Digitised stock of the Provincial Library Dr. Friedrich Teßmann

67 items found

Sort by:

Relevance

Publication year ascending

Publication year descending

Title A - Z

Title Z - A

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 4

Date: 17.12.1941

Physical description: 4

Dr. Gaetano Boscarolli, Comm Francesco Ferraris und Dr. Carlo Ra vanelli als Sachverständige im Turis mus; Cav. Dr. Vittorio Trincucei in Vertretung der Exzellenz des Präfetten; Eomm. Rag. Edoardo Fronti in Vertre tung des Provinzialrates der Korpora tionen; Cav. Ezio Riva In Vertretung des Berbandssekretärs; Comm. Pietro Carlani in Vertretung der Provinzial- Verwaltung; Gr. Uff. Alfredo Navarino dei Marchesi als Podestà der Stadtge meind« Bolzano und Präsident der au tonomen

Aufenthaltsverwaltung von Bolzano; Gr. Uff. Dr. Raffaele Casali als Präfekturskommissär der autonomen Aufenthaltsverwaltung von Merano; Ka merad Oliviero Tristi als Präfekturs- tommissär der Aufenthaltsverwaltung von Renon; Cav. Uff. Dr. Ing. Arturo Tanesini als Präfekturskommissär der autonomen Aufenthaltsverwaltung von Ortisei, Selva und Santa Cristina; Comm. Dr. Giuseppe Freàlani als Prä fekturskommissär der autonomen Auf enthaltsverwaltung von Bressanone; Dr. Luigi Lucchese als Präfekturskommissiir der autonomen

weiterer Spenden für dl« ..Befa na des Soldaten' eingelaufen. Nachste hend bringen wir das viert« Verzeichnis der Spenden: Rosina Tullio, Bolzano L. 500; Cav. Giusevpe Angiolini, Bolzano, L. S00; Cao Umberto Filippi, Bolzano L. 5vl): Mazzarol Giorgio, Bolzano L. IlZl); Rag- Piazza Bruno, Bolzano L. SO: Firma Fratelli Pennati, Bolzano L. 100; Fir ma Fratelli Endrizzi, Bolzano L. IlXI; Fantuzzi Gaetano, Bolzano L. S. L. M. C. A., Bolzano L. 25; Woffve' berei Mößner. Nmnico L. 2S0; Garag« 1000 Miglia

, Bolzano L. 100; Leiter de» Dopolavoro Sesto L. SV; Zoppa Antoni?, Sesto in Pusterla L. S0; Setnikar und Leitner. Bolzano L. 50; Bettorello Mah» dalena, Bolzano L. SV; Leiter d«s Do polavoro Ortisei L. 5àz Sng. Mvxchj Aiace Giovanni, Bolzano L. ISO; Par- catta Ernesto Oris, Lasa L. 50; Impresa Astaldi. Colle Jsarco L. ö00; Pescold«' rung Paolo, Pedraces in Badia L. 39; Firma Calàerari, Bolzano L. 100; Del Chiele. Leiter Pinzago tBràonone) L. 75; Firma Fratelli Vanzo, Boszano L. 200; Bäckerei Snlvaterra

. Bolzano 'Lire 1K0; Ambrosin! Attilio. Bolzano L. 30; S. A. Siderocemento, Bolzano L. 300; Architekt-Arrigo Simeoni, Bolzano LW.> EitlllhHnß der verkilu slM a» den üorporaUonsrat Um die Preiskontrolle bei den Pro> dutten, welche nicht Rahrungsmittel sind inyner wirksamer zu gestalten, hat das Korporationsministerium verordnet, daß all« Industrie- und Handelsfirmen (Grossisten), welche über eigene Ver- kattfS'Preislisten verfügen, dieselben bis zum 20. Dezember an diesen Korpora tionsrat «insenden

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 4

Date: 27.12.1942

Physical description: 4

.«MSgr Sin' 27.' Dezemver'l?42.x» .7lìpen,«'nna Seite ? Aus Bolzano sU... !»N «àiM im «iliàpilsl '!W!>.. il Am Weihncichtstag begab sich her Hoch kommissar nach Merano, wo er dem Mi- litiirspital „Einma' einen Besuch abstat- tele. Bei jedem kranken oder verwun deten Kameraden hielt er sich auf, fragte ihn nach seinem Befinden und hatte für alle Worte des Trostes und der Aufmun terung und jeden Verwundeten übergab er «ine Geldsumme. Der Hochkommissar, der vom Privat» sekretär

sondern auch der übrigen einschlägigen Kategorien oiedÄSKIe Der Frau Nocker Rosa aus Appiano, die vorgestern in der Rinascente einige Spielsachen eingekauft hatte, ist die Geldtasche mit 980 Lire abhanden ge kommen. Da alles Suchen vergebens blieb, war die Frau gezwungen, den Diebstahl bei der tgl. Quästur anzuzeigen. Dem aus Treviso stammenden Gran- ziol Alberto, der in Bolzano wohnhaft ist, wurde der Wintermantel in einem Werte von 1S00 Lire gestohlen. Er hatte ihn auf einem Kleiderständer im Speise saal

haben, auch wenn besagt) Ab- schnit e nicht von den Gemeinden Natio- nierungsämtern eingezogen word.'n sind. Immer mehr Geld- und Sachspenden zununjtei? iior Besann des Soldaten lau- sen iü, Provinziaidopolavoro ein. Sie si'.'.d ein üi'.5dnick einer engen geistigen Verliui'.dciiheir zwischen der Heimat und seinen braven feldgrauen. Nachfolgend eine neue «penderliste: Trnfoier Leone. Bolzano Lire 50; Sei- der Giovanni, Terlano, L. 2V; Rjbar Maria. Merano, L. 5»: Pmggera Maria, à Martino in Passiria. L. 30; Gnes Gino

, Bolzano. L. 2V; Mitterniiler Mad dalena. Campodazzy, L. 2»; Schwien'oa- cher Giuseppe. L>. Geltrude di Ultimo, L. Z0; Köhler Giorgio, Nnova Levante. L. 10; Gebrüder Radina, Bolzano. L. 100 Pvletti Oliva, Merano. L. 50; Finna C-'ger Anna, Fie, L. 20; 5)über Elisa. Marano, L. -Z0; .Unternehmung Zorzi An tonio, Lcuiundo. L. 30; Bäckerei Antonio Pernter, Vipiteno, ,L. 50; Bäckerei Aich ner, Valdaora di sotto L. 20; Unterber- aer Ferutti, Brunirò, L. 30; Hölzl A. Brnnieo. L. 100; Bernardo Lercher

, S. Candido, L. 50; Firm« Arti Grafiche Bolzano, L. 50; Firma Knapp K llber- bacher, Bolzano. L. 50; Hotel Grifone, Bolzano. L. 100; Bolzano, L. 50. Firma A. Pancheri, Gesellschaft „Terra' Bolzano, L. 100; A. Muzzio, Bolzano, L. 30; Bonmassar Enrico, Gargazzone, L. 25; Vàzza Ce- lestino, Bressanone, L. 100; Marsoner Luigi, Lana di sopra, L. 5; Prantl Pie tro, Lana di sopra, L. 100; Kahl A., Bressanone, L. 500; Prackwieser Carlo, 5'ana d'Adige. L. 50; Perini, Malles, 27. Dezember: Der heilige Johannes Ioii

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 4 of 6

Date: 03.10.1940

Physical description: 6

Nachrichten aus Stadt und Land Der Präfekt beim Duce Rom, 28. September. Der Duce empfing den Präfekten von jVohavo, der ihm über politische und wlrt- schafMche Fragen der Provinz Bericht er stattete. Der Präfekt in Innsbruck Der Präfekt Dr. Agostini Podest«' ist am 30. September abends von Innsbruck nach Bolzano zurückgekehrt. Er war durch zwei Tage Gast des Gauleiters von Tirol und Vorarlberg, Franz Hofer, mit dem er schon einmal ln unserer Provinz zusammen- gekroffen ist. Vahrend

für die Ein schreibung in die 1. Klasie der Mittelschule und für oie übrigen Klasien des Gymnasiums werden dis 19. Oktober entgegengenommen. Für solche, die sich das erste Mal ««schreiben lassen, sind alle vorgekchriebenen Dokumente vorzulegen, für alle Schüler das Zeugnis des letzten Schuljahres. Am 16. Oktober Er öffnungsgottesdienst, am 17. Oktober Beginn des Unterrichtes. Das Gymnasium der Fran ziskaner hat bekanntlich Oeffentlichkeitsrecht. Bolzano und Umgebung Bolzano, 2. Oktober. (Aus der Wochen chronik

.) Am 39. September fuhr der spanische Innenminister, auf seiner Reise von München nach' Rom durch unsere Provinz. Cr wurde am Brennero vom Präfekten, Exzellenz Podesta, und den Vertretern der Behörden empfangen und setzte dann gemeinsam mit dem Provinzchef die Reise bis Bolzano fort. Hier wurde er mit gro ßer Festlichkeit begrüßt. Um 29.15 Uhr reiste er nach Rom weiter. — Das im Jahre 1917 erbaute Heim der Frontkämpfer in Oltrisarco ist in letz ter Zeit hergerichtet worden und wird nach eno« gültiger Vollendung

von Pistoka hat der Oper beigewohnt. — Ihre Königliche Hoheit die Her-' zogrn von Pistoia hat die Ehrenpräsidentschaft der Tierschutzsektion Bolzano übernommen und aus diesem Anlaß der Sektion eine Spende von 199 Lire zuweisen lasten. — Am kommenden Sonntag, 6. Oktober, wird in Bolzano das Traubenfest gehalten. Die Vorbereitungen sind schon fest im Gange. — Am 28. September hat im hiesigen Krankenhaus Frau Cäcilia Fantini, geb. Vraito, drei Kindern, zwei Mädchen und einem Knaben das Leben geschenkt

, 71 Jahre alt: Maria Renner, 74 Jahre alt; Frau Margarita Casaarande, geb. Abram, 77 Jahre alt; in Gries verschied Herr Heinrich Sprlngeth, 76 Jahre alt und Herr Leonhard Toll, 49 Jahre alt. Volksbewegung to Bolzano Wochenübersicht vom 22 . vis 28 . Septemv.: 88 Lebendgeburten, 5 Todesfälle, 12 Trauungen. Dr. Hermann Pedolh. Bolzano, verreist. Dr. Berreiler. Bolzano, zurück. 765 Erkes,27.September. (Goldenes Profetz- Jubiläum.) Das Stift Muri-Eries beging am vergangenen Dienstag, den 24. September

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 4

Date: 09.05.1943

Physical description: 4

Sonntag? den S. Maì 1S4A-XXI ^Alpea,«ìtaag' 'S«!!« Z Aus Bolzano Ltaàt unà Lanà «ai Vie keivr «ie» IX. b4ai in provinikauptsta^t ua«i provivi kàrtoàpolttor àsolo lààrosi «prlodt àdor à Vdvma „Italien unà àZriks' la Loliaao: Um S Ahr. VionìerKaferne: Auf Gruad ver von der Militär- behSroe hinsichtlich der Verkeilung der Tapserkeilsauszeichnungen. dar- unter zwei Goldmesaillen. erlassenen Bestimmungen hat der Verbandsse kretär festgesetzt, dah bei der Feier das Verbandsbanner mit der vorge

- schriebenen Ehrenwache von Bewaff- neien und Squadxisten. das Danner des Fascio von Bolzano und jene der Ortsgruppen der Provinzhaupt stadt, das Banner des Verbandes de? Familien der kriegsgefallenen» Revoluiionsgefallenen. Kriegswalfen. sowie jene der abhängigen Verbände und der Frontkämpfer- und Waffen- - - - Ver- Frontkämpfer des gegenwärtigen Krieges vor. Hierauf erläutert Parteiinspektor Nationalrat Angelo Älanaresi, be- stimmt vom Parteisekretär, das vom Duce zugewiesene Thema „Italien und Afrika

. Die Amtswalter überzeugten sich von der Vorbereitung der einzelnen Abteilungen und von ihren Erfolgen im Wettbewerb. Die Klassifizierung beweist, wie eifrig sich die verschiedenen Gruppen vorbereitet haben und daß alle mehr oder weniger vollkommen das gesteckte Ziel erreicht haben. Die allgemeine Klassifizierung lautet: 1. Gruppe Nr. 112 Bolzano, Maltoni Mussolini-Schule (Hauptmann Scudier) 139,03 Punkte 2. Gruppe Nr. 108 Caldaro (Haupt mann De Fanti) 135,03 Punkte 3. Gruppe Nr. 117 Bolzano, Maltoni

Mussolini-Schule (Caposquadra Gasperi) 132,22 Punkte 4. Gruppe Nr. IIS Bolzano, Cairoli Schule (Caposquadra Facchini) 130,61 P. 5. Gruppe Nr. 124 Bolzano, Maltoni- Schule (Caposquadra Boscaro) 130,38 P. ö. Gruppe Nr. 102 Bolzano; 7. Trup pe Nr. 109 Bolzano: 8. Gruppe Nr. 129 Bolzano; 9. Truppe Nr. 120 Bolzano; 10. Gruppe Nr. 10S Bolzano. Jede Übertretung der Preisdiszi- plin trägt zur Wertherabsetzung des Geldes bei. d?» mir besitzen und bis heute erspart hab?n. VMlW vili WWàiàWtià ilil à lldà

von 40 Gramm Oxychlorid pro tragfähigen Apfel- und Birnbaum kann auf den Abschnitt N. 8-1943-Obstbau erfolgen. Firma Gruber Giovanni für Ponte Gardena, Barbiano, Castelrotto, Laion, Fie'. Landwirtschaftliches Konsortium für Bressanone, Varna, S. Andrea in Mon te und Luson. Finna Vinatzer Vincenzo für Chiusa, Villandro, Funes, Lazfons und Velturno. Konsumverein für Naz Sciaves, Rio Pusteria. Landwirtschaftliches Konsortium für Vandoies. Landwirtschaftliches Konsortium für Bolzano, S. Genesio, Tires, Renon

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 4

Date: 01.10.1940

Physical description: 4

^?iensltag. den I. Oktober 194V-XVM .Aipeazeirvng' vene s Aus Volzano Staàt unà Lanà M Durchreise àes spanischen Ministers Serrano Suner Der prüfett von Bolzano entbietet ihm den Gruh der sadistischen Regierung. — Kundgebung der Schwarzhemden. Der spanische Innenminister Serrano Suner, der vorgestern seine Mission in Deutschland beendet hatte und am Sonn tag sich in München aufhielt, ist gestern abends um 17.3S Uhr auf seiner Reise nach Roma, wo er vom Duce empfangen sein wird, am Brennero

des Höhen Gastes ihn mit einer be geisterten Kundgebung für das neue Spa nien und seinen Führer begrüßte. Serrano Suner schritt die Chrenkom- pagnie ab, worauf ihm von zwei Kleinen Italienerinnen ein großer Strauß roter Nelken überreicht wurde. Innenminister Serrano S-uner setzte dann mit dem Son derzug, auf dem auch der Präsekt und der amtsführende Vizeverbandssekretär Platz nahmen, die Fahrt nach Bolzano fort. In Bressanone und in Bolzano wurde er mit begeisterten Kundgebungen von den Schwarzhemden

begrüßt. Um 20.1S Uhr setzte er die Fahrt nach Roma fort. als Gast de» Gauleiters Hofer. Der Präfett Dr. Agostino Podestà' ist gsstern abends, von Innsbruck kommend, wo er durch zwei Tage Gast des Gaulei ters von Tirol und Vorarlberg, Franz Hofer war, mit dem er bereits Gelegen- I>»«t knt si><, in ,ins»?i>i- Nrnnin» lref, ..... Wäyrertd des Aufenthaltes des heit gehabt hat, sich in unserer Provinz zutreffen, nach Bolzano zurückgekehrt. räfek- ten ach deutschem Boden war er Gegen tand aufrichtiger mid

herzlicher Kamerad- chaftstundgebungen, Ausdruck der star- en Banden, welche die alten Schwarz hemden mit der alten Garde des Natio nalsozialismus verbinden. Der Präfekt wohnte auch einem großen Tressen der Scheibenschützen bei. Die Magnesium-Werke von Bolzano Berichterstattung beim Duce. Au» Roma wird mitgeteilt: Der Duce empfing den Nationalrat Ilario Montesi, der ihm über den Bau der Magne siumwerke von Bolzano berich tete, die nach dem festgesetzten Programm Ende 1940 eine Leistungsfähigkeit von 12l

)0 Tonnen jährlich erreichen werden. Die vom Duce für Dezember 1942 ange fetzte Verdoppelung der Produktion wird mit einem Vorsprung von einem Jahr be- reits 1941 erreicht werden. Das mit der Herstellung von Magnesiumlegierungen verbundene Programm der Leistungsstei gerung im Werk von Bolzano sieht die Beschäftigung einer groben Anzahl von Arbeitern und Angestellten vor. Nat.-Rat Ilario Montesi erstattete so dann dem Duce Bericht über die neuen Produktionszweige, die der „Arenella'- Gesellschast

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 16.06.1940

Physical description: 6

Waren nicht vormerkt, vertiert das Recht auf den Be zug dieser Waren im Monat Jà Ein in Bolzano verkauftes L05 gewinnt einen Trostpreis der Tripoli- Lotterie Das Los der Tripoli-Lotterie AT. 72S06, das in der Provinz Bolzano verkauft worden ist, hat einen Trostpreis von Lire 2500 gezogen. Prüfungs-Trgebnisse im Gymnasium der Franziskaner Am Beginn des Schuljahres betrug die Schülerzahl 174, am Ende 153. Die Ab schlußkonferenz und die Aufnahmsprü fungen wurden abgehalten unter dein Vorsitze des kgl. Kommissärh Prof

/ Seve rino Colmano. 1. Klasse: 32 Schüler; Durchschnitt 8 (Vorzug): Gasser Osvaldo, Bolzano; Durchschnitt 7: Ceresara Mario, Sarcedo; Clara Giuseppe, Longiaru; La porta Davide, Longiaru; Nardelli Vit torio, Male. 2. Klasse: 34 Schüler; Durch schnitt 8: Hofer Giuseppe. S. Leonardo i. P.; Oettl Giuseppe. Caines; Durch schnitt 7: Bancher Antonio, Cgna, Braun Corrado, Bolzano; Demez Vincenzo, Sel va; Denicolo Luigi, Livinallongo; Fuchs Vinsrido, Merano; Marini Rodolfo, Gries; Rigg Eriberto, Terlano

. 3. Klas se.- 40 Schüler; Durchschnitt 8: Thomann Carlo. Bolzano; Durchschnitt 7: Dalsaß Giorgio, Laives; Dorigo Cleto, Livinal longo; Kießwetter Rodolfo Bolzano; Kühebacher Goffredo. S. Candido; Nico- lodi Ferdinando, Laives; Pezzi Guido. Livinallongo: Zacher Giovanni, Bolzano; 4. Klasse: 21 Schüler; Durchschnitt 8: Miroder Giuseppe. Ortisei; Thomann Roddlso, Bolzano; Durchschnitt 7: Dorfer Edoardo, Lana; Fedri;;! Carlo, Rina d. B; Jnnerebner Paolo, Bolzano; Ruedl Erico, Bolzano; Zuegg Uberto, Lana

. 5. Klasse: 26 Schüler; Durchschnitt: 8: De- michiel Antonio, Tesido; Durchschnitt 7: Chronst Giuseppe, Gargazzone; Crepa z Giovanni) Livinallongo; Grasser Giulio, Lasa; Hochkofler Ernesto, Bolzano; Kiejer Antonio, Caldaro; von Kripp Martino, Abfam; Lochmann Francesco, Lana; Teutsch Ermanno, Cortina a. A. — Da die Anstalt das Oefsentlichkeitsrecht besitzt, haben die Zeugnisse dieselbe Giltigkeit wie die Zeugnisse von Staatsanstalten. Derkelirsnachrichten Die Befahrbarkeit der Alpenpässe

Die Provinzialkörperschatt sür den Tu- risinus gibt nachstehenden Wochenbericht über die Befahrbarkeit der Alpenpässe in den Provinzen Bolzano, Trento und Bel luno heraus: Für den Verkehr geschlossen iit die Straße über den Stelviopaß. Aus àem Gerichtsseml Dieb aus der Tat ertappt In der Nacht vom 22. ,,aus >den 23. März vernahm die Frau .Brandstätter, wohnhaft in einein Hause, in der Via Capuccini eine Alarmglocke, die in dem Hause angebracht war. Sie erfaßte gleich, daß es sich um die Alarmglpcke handle

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 16.11.1941

Physical description: 6

Sonntag, den 16. November 1941-XX .Aipen,eNvng' Lette S Aus Bolzano Der jS. November / R ««di-«;«» des PrSjekt«- Der PrSfekt, Exz. Gr. UfD Froggio. dl« ffei« de» VI. Zahrtaqes d«r Da» Presseamt de, Kampssasciverban- des bringt zur Mitteilung: Am 1». November wird der Vi. Jahr tag der Sanktionen nach den im Ver- ordnung»blatt der Partei enthaltenen Bestimmungen wl« folgt gefeiert: 3>i aer bro>»««zilaWitas!: Um 11 Uhr — Aufmarsch der Zugend» ableiiungen vor dem Sedentstein

, de« im Gemeindeamlssihe von Bolzano an die schändlichen Samtionen erinnert. Zn den 7kachmittag«stunden sind all« Amtssitze der Aionalgruppen der G2L für da« Publikum zweck» Einsammlung der Geschenke und der Ll«be»aab«npakele an die Ironttttmpser zuàals Dle sasciMschen hetàlucherinnen werden den Verwundeten in den Spitä lern Gaben spenden und den Familien der Gefallenen den die Solidarität aller Arauen Italien» zum Auedruck bringen. Um IS Uhr wird in den Lokalen der Littorio kameradschaft die Tätigkeit

-Werken der Zndustriezon« Der Verbandssekretär begab sich ge stern vormittags, begleitet vom Vize- verbandssekreiär Dr. Borella, zur Be sichtigung der Lancia-Werte in vie In dù strlezone. Dr. Passalacqua wurde vom Direktor des Werkes empfangen und besichtigte zuerst die Gießerei und anschließend die Anlagen für die Lastwagenfaorikation. Die Leiter des Wertes brachten ver- darun- von Bolzano besonders bedeutungsvolles: jenes der Wohnungen: Dr. Passalacqua verweilte lange bei den Arbeltern

, den 17. ds., nachstehender Stundenplan eingeführt: Lesestunden an To allen den agen, ausz-nommen an Sonntagen, von S bis 16 Uhr. Der Bii cheroerlelh wird von 11—12 und von 1-t II, v bis 16 Uhr vorgenommen. Ehreabttsignag de» hohe» nommWe» am Siegeod«nkmal und am Mahnmal der verband»- Besuch beim seteettr scistischen Frauen: es spricht die Fascisti» Clara Arance»chini. Znspektorin der Frauensasci. BtksMtiit ErliiMlnstli zur TeMàittW Die fascistische Kaufleute-Union der Provinz Bolzano bringt zur Mitteilung, eab

der Sendling con Photographien und Zeichnungen ins Ausland widerspricht, wuroe verfügt, daß derartige Briefe und Karten n'cht ine Ausland versandt wer- 'den; dürfen. ' - - Fahrplanöndernng auf der Linie Merano—Bolzano Auf der Linie Merano—Bolzano wur de nachstehende Fahrplanänderung ein geführt: Zug Nr. 2131 Abfahrt von Me- rana um 5.4S Uhr und Ankunft in Bol zano um 6.44 Uhr Theater „Giuseppe Verdi' MM der LeseaMleWize! im Monat Aktober Im verflossenen Monat Lktober wai- die Tätigte

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 4

Date: 11.07.1941

Physical description: 4

Freitag, den 11. Tuli 1941-Xix .«lpeazeirvng' «ette Z Aus Bolzano Staàt unö Lanà MW RiNlN I« K» Ein interessante»: Wettbewerb äao Dopolavoro Die Anregung, welche die Bezeichnung „Dreißig Minuten in der Welt' trägt dient dazu, die Dopolavoristen. welche Fähigkeiten in Darstellung, Gesang und Musik besinn, bekanntzumachen. In un serer Stadt war der Erfolg dieses Weib- bewerbe? lehr zufriedenstellend. Wir hatten Gelegenheit einigen Pro ben beizuwohnen und dabei wurde unser Urteil über vie

- Pianist'Buldrini Carlo, der Phantasist spieler Brillo G. des Betriebsdopolavora der Stahlwerke von Bolzano, Cordiali Omar des Cemeindedopolavoro von Bres» fanone, der mit einem sonderbaren In« strument, nämlich einem Epheublatt Opernmelodien und Lieder zum Bortrag« brachte. Wie man sieht, war das Programm sehr reichhaltig und abwechslungsreich. Bei der Beurteilungskommission führt« der Sekretär des Provinzialdopolavoro Ezio Riva in Vertretung des Verbands sekretärs als Präsident den Vorsitz. Wei ters

dann eine ergänzende Probe am Mikrophon der EJÄR von Bolzano ab. Nach beendeten Proben gab die Kom mission für die nachstehenden Dopolaoo risten ein günstiges Urteil ab: Cordioli Omar des Gemeindedopolaoo ro von Bressanone lVortraa von Stücken aus Opern mit emem Efeublatt und Klavierbegleitung. Brillo G. des Betriebsdopolavoro der Stahlwerke von Bolzano, Vortrag von Tanzmusik und Volksliedern auf der Ziehharmonika. Lugli Fernando des Gemeindedopola voro von Appiano (Gesang). Vortrag von Opernarien. Ferrari Franco

des Gemeindedopola- voro von Appiano (Phantasist). Vortrag von Liedern, Prosa, Imitation usw. mit Klavier oder Ziehharmonikabegleitung. Buldrini Claudio des Gemeindedopo- lavoro von Appiano,- Klavier« und Zieh» Harmonikavorträge. Pegyrary Girolamo des Betriebsdopo lavoro der Stahlwerke von Bolzano, Nachahmung von Tierstimmen. Weiters wurden nachstehende Schau spielerdilettanten geprüft und genehmigt: De Tabarelli Ida, Capponi Franca, Bal dessari Celestina, Albertani Umberto, Gaddi Ivo, Gozzano Filippo, Lacchin

und auf den Was serverbrauch in unserer Stadt. Es ist begreiflich, daH «in« Stadt mit einer so beträchtlichen Einwohnerzahl wie sie Bolzano besitzt, auch einen beträchtli chen Wafserkonfum aufzuweisen hat. In den ersten sechs Monaten des Jahres wa ren es 3 ,555.768 Kubikmeter, eine Zif fer, die /twas niedriger ist als der Ver brauch in der gleichen Zeit im Jahre 1S40, als 8,554.401 Kubikmeter Wasser verbraucht wurden. Aus die sechs Monate des Jahres auf geteilt, ergeben sich nachstehende Ziffern: Jänner 4SS.21S Kubikmeter

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 4

Date: 26.10.1940

Physical description: 4

Samstag, den 26. Oktober 1S4V-XVM .«»peazettavg- Seite S Aus Bolzano Staàt und » erfügungen für à Feiern äes 18. ishrtsges äes Marsches aus Roma Iiiach den vom Parteisekretär im Ver- knungsblalt ZVZ erlassenen Weisungen M Sie Zeier de« 2S. Oktober in Bolzano ke solgl begangen: > Um 9 Uhr wird das Verbandsdirekto- Im im Namen des Duce einen Lorbeer» lan, am Ehrenmal der Gefallenen der Solution niederlegen. Ein weiterer Irai» wird im Namen der Schwarzhem- des Alto Adige niedergelegt, à Uhr

sich bei der Ehrenwache ablösen. Za den Äampfsasci werden in den Za- Wusern. dort wo Ehrenmale sür die Zcsallenen der Revolution bestehen, die Mlorien um 9 Uhr einen Lorbeerkranz Niederlegen und danach wird turnusweise K wiche bezogen. Für àen 29. Oktober Die Abhaltung des dritten Jahrestages der GZL vollzieht sich nach dem Pro- gramm, das vom Verbandskommando der GZL bekanntgegeben wird. Für àen 4. November Bolzano: Um S Uhr wird da« ver- bandsdirektorium. da» Direktorium des Fascio von Bolzano, der Vizeverbands

im gegenwärtigen Augenblick eine besondere Bedeutung an, da trotz des Krieges eine sehr beachtenswertes Aus maß an Bauarbeiten durchgeführt wurde. Gestern berichtete der Minister sür öffentliche Arbeiten dem Duce über das Ausmaß der durchgeführten Arbeiten. Im Bericht ist auch Bolzano mit einem zweiten Baulos der halbländlichen Wohn bauten im Rione „Dux' erwähnt. Es wurde aber im Jahre XVIIl eine bedeu tende Unzahl von anderen Bauten in Bolzano^selbit und in der Provinz durch geführt. Ueber zahlreiche

dieser Bauten haben wir bereits anläßlich der Inan griffnahme berichtet, über andere werden wir in den nächsten Tagen berichten. Erfreuliche Bilanz Heute befassen wir uns mit den von der Stadtgemeinde Bolzano durchgeführ ten Arbeiten, für welche ein Betrag von 9,649.205 Lire ausgegeben wurden. Dies ist ein Zeichen des beständigen Fort schrittes, besonders, wenn man in Be tracht zieht, daß in diesem Jahr die durchschnittliche Ausgabe für außeror dentliche Arbeiten die Ziffern der frühe ren Jahre bedeutend

des jungen Diebes zu Tage. Es Kindel! sich um einen gewissen G. G. aus Trento, norbestrast. der auch in Roma wegen Betrages verhaftet worden war. Air^lfchog Evangelische Chrisluskirche Gries. Sonntag, den 27. Oktober, 3 Uhr, Got tesdienst. Ausslug àes CK? auf die Malga Roen Die Sektion von Bolzano des Centro Alpinistico Italiano wird zum Abschluß ihrer sommerlichen alpinistischen Tätig keit am 27. Oktober einen Vereinsausslug auf die Malga Roen veranstalten. Das Programm ist wie nau)stehend fest

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 4

Date: 28.05.1941

Physical description: 4

- gruppen Die Provinzialsiduciaria der Frauen- fasci hielt den Rapport der Sekretärin nen der Rionalgruppen von Bolzano ab. »WIN liir «»»»enstlmliirl»« der Zone Merano. In den vergangenen Tagen hielt die Prooinzialleiterin der Frauensasci in Merano einen Rapport für die Sekretä rinnen der Fasci von Curon Venosta. Ul timo, Malles, Glorenza, Tubre, Prato Steloio, Losa, Silandro, Martello, Ca» stelbello, Laces, Naturno, Parcines, La» guà, Tirols, Scena, Marlengo, Cer- mes, Lana Postal, Targatone, San Leo

und der nationalsozialistischen Revolution, als auch in der Einheit der inneren und äußeren Ziele und in dem vollkommenen Verständnis begründet waren, das auf allen Gebieten zwischen den beiden Völ kern, den beiden Regimes, den beiden Regierungen besteht. Dies wurde der Jugend am vergan aenen Sonntag erläutert. An diesem Tag wurden in ganz Italien eindrucks volle Versammlungen der Littorio-Iugend organisiert bei denen eigens beauftragte Redner den geschichtlichen Wert und die Bedeutung des Partes erklärten. Auch in Bolzano wurde

Ereignisse, die zum Abschluß des Paktes führten und betonte, daß die Außenpolitik Mussolinis von Anfang das Ziel verfolgte, Deutschland aus ver inter nationalen Isolierung zu befreien, in die es verbannt worden war und in den Kreis der internationalen Politik zurück- Wohltittigkeits-kbenä Wie wir angekündet haben wird unter dem hohen Patronale I. Kgl. Hoheit der Herzogin von Pistoia die Sektion des Roten Kreuzes von Bolzano im Verd! theater einen Wohltätigkeitsabend ver anstalten, dessen Erlös dem Roten

. I nella Ilario, Zeni Osvaldo, Bertol Ren zo, Bertolini Mario, Costalunga Gian -Vorträge sur Solàen! Ueber Aufforderung durch das Kriegs« ! Carlo, Seno Elio, Buvetti Giorgio, Pia ministerium und organisiert vom natio- stn Alberto, nalen Institut für fascistiche Kultur be- In die 4. Klasse Unterstufe stei gann in allen Hauptorten der Provinz gen auf: Barberis Maria Luisa, Castel- ein Vortragszyklus riae, In Bolzano wurde mit dem Militär- iräsidium das Uàreinkommen getrof en, daß die Vorträge

Bolzano zu richten und sie müssen bis 31. Mai einlaufen. Im Gesuche ist anzugeben, welche Tätigkeit in der Par» tei ausgeübt worden ist. Eine Kommis sion, bei welcher der Verbandssekretär den Vorsitz führt, wird die Auswahl der Gesuchstellerinnen treffen, die eine münd liche und schriftliche Prüfung abzulegen haben. Am Schlüsse des Kurses wird eine Prü sung abgehalten, um die Rangliste zur Auswahl der Äesucherinnen des Natio- nalkurses für Organisationsleiterinnen, der in Roma abgehalten wird, aufzu

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 4

Date: 22.10.1941

Physical description: 4

- t für die Revolutionsgefallenen abgehalten, an welchem folgende Vertretungen der Orga nisationen des Regimes teilnehmen wer den: eine Vertretung der Familien der Re volutionsgefallenen: eine Vertretung der Invaliden und Ver wundeten der Revolutioì,; eine Vertretung der fascistischen Frauen: 3V Fasciste» von jeder der Rionalgruppen des Fascio von Bolzano; eine Vertretung von 56 Ex-Front kämpfern; eine Vertretung von 26 Mitgliedern pro Frontkämpfer-Verband (Blaue Schlei fe, Kriegsinvaliden und Verwundete, Freiwillige Italiens

der Industriel len und das Provinzialsekretariat brin gen den Industriellen und den Hand werkern der Gemeinde Bolzano in Er innerung, daß die Inventare der Textil waren sür Bekleidungsartikel u. Schuh waren, welche in den letzten Tagen ver teilt wurden, unaufschiebbar bis zum 22. Oktober an die entsprechenden Organisa tionen in der Via Dante 32 zurückerstat tet werden müssen. Die Industriellen und Handwerker der Gemeinde Bolzano, welche laut Ministe rialdekret vom 29. Oktober d. I. die Pflicht

Anerkennung cìer mit ckem Gartenbau erzielten Resultate im Derorännngsblatt àev Partei. / Ein wichtiger Beitrag zur Ernàhrungsatttarkìa. der Ackerbauwirt . hoben. Dieses Lob er der wirtschaftlich erz Im Verordnungsblatte der fascistischen Partei vom 2. Oktober werden die vom Fascioverbayde von Bolzano entwickelte Tätigkeit und die erzielten Ergebnisse in ^ ^ lobend hervorge- olgte erstens wegen elten Resultate in einem für die äutarkischen Ernährungs zwecke so wichtigen landwirtschaftlichen Zweig

möge. Jedes Stück Boden muß bebaut wer den! Niemand darf sich diesem taiegori schen Imperativ in einer Zeit entzie-Mi, in der das italienische Volk in opfervol lem Kampfe uin einen Platz an der Son ne ringt. Die Initiative des Kampssascioverban- des von Bolzano ist mit vollem Rechte im Verordnungsblatt der Partei erwähnt worden; nicht nur der Ergebnisse wegen, rpelche aus ihr Lrzielt werden tonnten, sondern auch wegeil des damit eng ver- bundenen morylischen Wertes, weil sie gerade vom arbeitenden

landwirtschaftlichen Wagen auf oer Landstraße, welche von Bolzano nach San Giacomo führt. In der Nähe des Friedhofes angelangt, verlor der Fuhrmann plötzlich das Gleichgewicht, stürzte vom Wagen und kam unter beide Räder. Dabei brach er sich eine rechte Nippe und erlitt eine Quetschung der rech ten Niere, weshalb er mit dem eilends herbeigerufenen Rettungsauto ins Spi tal von Bolzano übergeführt werden mußte. Die behandelnden Aerzte nehmen eine Heilungsdauer von 66 Tagen an. Vrandv«rl«hung In ärztliche Pflege

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 4

Date: 29.11.1941

Physical description: 4

SrMSMg, 0«n Ss. November IS«.« Seit« S Aus Volzano Ztaöt uni» Lanà Leben àer Partei SMKMM W »er SmnW! Das Presseamt des fafcistischen Provin zialverbandes teilt mit: Rionalgrupp« Bolzano Zentrum: Der Verbandsfekretär genehmigte die Ernen nung der Fascisti» Dr. Flaim Jolanda. die Fascistin Tirorni Evelina, die mit einer anderen Beauftragung betraut wurde. A Mit Genehmigung des Verbandssekre tärs wurden die Fascistinnen Chini Zetta, Parteimitglied seit 18. Februar 1SSS. und Tirroni Evelina

Einer Verfügung des Erziehungs ministeriums zufolge und um d«n Fami lien die Wirksamkeit und die vorzüglichen erzieherischen Resultate der Kinderasyle begreiflicher zu machen, wurde auch in unserer Provinz die Vorführung eines Propagandafilms veranstaltet. Der kgl. Studienprovveditore hat, in Ueberein- stimmuna mit dem «chulinspektor und der Direktion der ONAIR in Bolzano und Merano Zusammenkünfte derjenigen Famili«n organisiert, deren Kinder die Schu'àsnrsflàna l Theater „Giuseppe Verdi- bei der Deutschen

Abwicklungs-Treuhand- - Gesellschaft mbH Gastspiele de« Revueensemble» Zlavarrini - ^ Ab-Ià-àànd.!---? n-us-dild.1« Mütter eine kurze Ansvrache hinsichtlich Gesellschaft m. b. H. Bolzano macht hier- Dezember der'Entwicklung und des Zwecke» der mit sämtliche Gläubiger, die seinerzeit Asyle besuchen, damit sie sich über dies vom Regime hinsichtlich der Kindererzie-! hung geleistete Arbeit Rechenschaft ge< könnten. Die Direktorin der O.N.A.I.R.» Frau Donati. richtete an die anwesenden Kinderasyle

. Be! dieser Gelegenheit sagte entwèdsr'b?i'dtt Delegazione'E^ Frau Donati. daß in unserer Provinz Finanziaria, beim Ente Nazionale per le ^ die Erziehung der kleinen Kinder einen in-«»,!- K»i gutem Geschmack verou.iden ist. Komiker Navarrini der mit bekannt. Kinder einen Tre Venezie, bei der Amtlichen Deutschen, W-' Ge,qma- verou.oen i,r ve. bedeutenden Fortschritt gemacht habe. Ein- und Rückwanderers«-«-, bei der Ar-^an weiß. A 'paUnde Stucke aus Film-Voà Qàten àr direkt wählt, und tüchtiye Kunstler sur In Bolzano

. Gesellschaft m. b. H. Forderungen ange meldet haben und die in der Zwischen zeit bezahlt worden sind, ohne daß die diesbezügliche Abmeldung besorgt wurde. Vorgestern abends fand am Sitze der Sektion Bolzano des Nationalinstitutes ür Fascistlsche Kultur unter dem Vorsitz » Provinzialvräsidenten, Prof. Fi'ip pone, eine Versammlung des Direktions ausschusses statt. n der Versammlung beteiligten sich außer den Mitgliedern des Vollzugsschus 'es des Institutes der Provmzialver rauensmann der fascistisch

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 4

Date: 04.07.1943

Physical description: 4

. Der Redner beendete seine Ausführungen mit einem Lob auf die Kirche und das Jtalienertum. insofern« Gott unserem Vaterland das Privileg gab, ein religiöses-Zentrum zu sein. Die- Ausführungen des Vortragenden fanden eine begeisterte Aufnahme und wurde am Schlüsse lebhaft applaudiert. LrZodà cool SsZisprütim? »w vxmllsswN'Ziyzsum voa Solszuo Von den 3Ü. Kandidaten, welche zur Maturitätsprüfung im kgl. Gymnasium- Lyzeum von Bolzano angetreten waren haben folgende elf die Prüfung mit Er folg bestanden: „Brun

. à ^'Ni gezogenen Prämien zu em«r Million und zu 300.000 Lire entfielen auf die Schatzscheine N. 198.598, bezw. N. 1.880.423. kür uossrs Vsrmisstsn Im Laufe des Monats Juni, wurden vom Propsteiamt Bolzano an das päpst liche Staatssekretariat ungefähr hundert Gesuchs um Nachforschungen nach unse ren in Kriegsgefangenschaft geratenen Soldaten weitergeleitet. Es handelt sich um Soldaten aus unserem Gebiete, An gehörige der italienischen und der deut schen Wehrmacht. Das Staatssekretariat nimmt bereits seit

bis 8 Ahr morgens geschieht d»e Annahme im dritten Stock des Gebäudes, mit Eingang durch das Tor gegenüber der Ilpim. Falls das Einpiangskor geschtossen sein sollte, muß die dort befindliche Glocke geläutet wer den. vodükron av! NàuMss Die Finanzintendanz erklärt in Rich tigstellung einer früheren Mitteilung, daß die Gebühren auf Wc,fsenpilss> ausschließ lich auf das Postkontnkorrent Nummer 14/7630 des Registeraintes für Gerichts akten von Bolzano einzuzahlen sind, da dieses das einzige Amt der Provinz

ist, welches die notwendigen gestempelten Scheine zur Ausstellung der Waffenpässe zur Verfügung Hat. /sntlspfs/ e tre Fe Vom Kilàbàn sm Ulio Zu der unter diesem Titel erschienenen Notiz in unserem Blatte werden uns von zuständiger Seite einige interessante Be merkungen gemacht, denen wir uns im Interesse der Allgemeinheit anschließen wollen. Die Verwaltung unseres herrliclM Li- dos von Bolzano hat in der vergangenen Zeit wiederholte Versuche gemacht, um den Ansprüchen des Publikums und gleichzeitig- den Interessen

werden. Die betreffenden Landwirte werden daher aufgefordert, bis spätestens 13. des lau fenden'Monats ein reguläres Gesuch ent weder direkt an die Ämter der Union in Bolzano, Merano, Brunico und Bressa none oder an die Gemeinde-Vertrauens männer zu richten, die der Union das vollständige Verzeichnis der Gesuche über mitteln werden, in welchen die entspre chenden Kulturen und Bodenoberfläche angegeben werden müssen. . làns! von kàno VsrstvigsrunFssn Kün6i«uny Am Samstag den 10. Juli 1943 um 9 Uhr f'ndet im Saal

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 4 of 6

Date: 02.10.1940

Physical description: 6

; 21 genossen sie Fürsorge für Tnberkolose. 5166 autzereheliche oenosten die Fürsorge des Werkes, darunter 215t. deren Mutter eine Unterstütz!!,m zuge- Ärztliches Dr. Hermann Pedolh, Bolzano, verteilst. kommen ist; 1307 wurden in Familie» unterge- bracht und 216 in Heimen. Nächstens wird in Vrestanone ein neues Heim Lr Mutter nnd Kind eröffnet und im Stadt viertel Dur «ine Fürsorgestelle. Autzerdem ist eine Erweiterung des Heimes für Mutter und Kind in unserer Stadt vorgenomme« worden. Früber konnten

im Heim hundert Kinder be herbergt. nun können 200 Kinder ausgenommen werden. DaS Hans der Kranlkämpfer nach Jtako Valbo benannt. Im Jahre 1917 wurde auf Anregung einer Gruppe von Bürgern von Bolzano ein Beitrag gesammelt, um ein Heim der Frontkämpfer zu errichten. Das Haus sollte dazu dienen, den Heimkehrern billige Wohnungen zu verschaffen. Es wurde in Oltrifarco erbaut und umfatzt acht Wohnungen zu drei Räumen und zu jeder Woh nung gehört auch ein Gartenstück. Das Haus wurde gleich

aus der Strecke liegen. Der Aufseher, der in der Rübe der Strecke Dienst hatte, bemerkte den Block und eilte dem Güterzug entgegen, der norbei- fabren sollte, um den Lokomotinfübrer aus die Gefahr aufmerksam zu machen. Durch das Hindernis entgleisten die Loko motive und 17 leere Lastenwagen. Vom Zugspersonal wurde nur der 32jährige Bremser Eelindo Eustachis, wohnhaft in Bol zano. verletzt. Er erlitt den Bruch des linken Beines und eine Verletzung am rechte» Beine. Er wurde in das Krankenhaus von Bolzano

sich auch der Quästor zur Unfallstelle begeben. Psorrchor Bolzano. Heute. Mittwoch, um 8 llbr abends Probe im Nebnngssaal. b Rener Fahrplan der Virgolobahn. Ab 1. Oktober verkehrt die Virgolobahn nach fol gendem Fahrplan: An Werktagen: Ab fahrt von der Talstation von 7.50 bis 11.50 Uhr und von 12.50 bis 21 Uhr jede halbe Stunde. An Festtagen: Abfabrten von der Tal station von 7.50 bis 12.50 Uhr nnd von 15.56 bis 25 Uhr jede halbe Stunde. Die Abfahrten von der Bergstalion erfolgen jede? 'Mal fünf Minuten später

von 250 Lire erhalten hatte. Die Angelegenheit wurde, vor die Quästur gebracht und dort wurde der Agent Palermo beauftragt, die Nachforschun gen diirchzuführeii. Diesem gelang es. auf die Spur der Fahrraddiebe zu kommen und noch am gleichen Abend konnte er zwei in einem Stadel in Piani di Bolzano ausheben. Es handelt sich um den 27jährigen Arcangelo Zanichele aus Eremona und den 26jührl'gen Marko Lorentis aus Trento. Letzterer gestand, in unserer Stadt, in Vrestanone und in Trento gegen 15 Fahrräder

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 4

Date: 29.05.1943

Physical description: 4

Samstag dm SS. Mat iSàZUvt Sitte » Bolzano Ztaàt und Lanà laser Vdst lwà Ksmàss-Asrtt Vmkd«s>d»»5«r>»oe«l vaS 6s»s«a Vn»o'va .. ver I«»«» àd»t »a » E«»l»z» Viilsrstàà mü»s«s »d>»»aaä«> »«es« - Vt» àati»d«a äs» »«àmia» Wir wollen ein wenig über den Te» Msnnarkt und über die Verfügbarkeit In Obstà sprechen: über die Gesamtheit sener Martttatigkeiten, die das Sreuz Iiild die Wonne unserer Hausfrau«» be beuten. E» steht außer Zweifel, daß unser ,Mrkt in diesen'letzten Nacken und limar

vom Augenblick der Festsetzung der Heuen Preise an -- an gewinen ^Er» »lllöpfungszustanden^ leidet. Jene'Wü» ^en, die aus der geruhsamen Welle der lortschreitenden inflationistisch«» Preis« Weigerung während des Winter» und im Arsten Frühjahr nie gefehlt haben, sind Mötzlich verschwunden, gerade in dem klugenbltck, !n dem viele andere Provin» Izen Italiens in Produttion traten. Es Find auch die Erzeuanisse der lokalen Isrühproduktion verschwunden. Wenige «önnen in Bolzano Heuer behaupten, »Spargel gegessen

zu haben. Und dennoch Irinnen tn den vergangenen Jahren täglich Ilil bis IS Zentner Spargel auf den Markt. Ob dle Erde sie Heuer wieder losrschluckt hat? Wahrscheinlich, d. h. ge- Iwiß. sind sie direkt uno unter der Hand Ivon den Produzenten an die Überzahlen» Iden Käufer abgegeben worden. I Auch bezüglich der übrigen Gemüse» Produkte gab es starke Schwankungen. lEinige Tage lang stand eine Salat» und iZwIebelk'ur auf der Speisekarte. DI« Illrsachen hiefür können wie folgt festge» liegt werden: >. I 1. Bolzano

hat das Privileg und den iZehler. keine bemerkenswerte eigene Ge» Imuse-Produktion zu besitzen. Alles ist lauf Obst» und Weinbau spezialisiert, nichts oder wenig bleibt für die restliche Pro duktion übrig. Der Gemüsebau beschränkt sich in Bolzano auf die Zone von S. Gia» como und Laives und ist im allgemeinen auch dort nicht sehr ausgeprägt. Wenn man an die Möglichkeit eines Krieges und an die damit zusammenhängenden autar« tischen Probleme früher gedacht hätte, so wäre unsere Stadt heute nicht betnahe

oder für den Export nicht sehr gut eingerichtet waren: Tatsache ist, daß die erwarteten Waggons entweder gar nicht oder nur zum Teil eingetroffen sind. Andererseits ist die Nachfrage Heuer bedeutend höher als in den früheren Iahren und zwar aus dem leicht ver ständlichen Grunde, daß die fehlenden Waren durch Gemüse ersetzt werden müs sen. Den Gemüsen kommt nun nicht mehr eine nebensächliche sondern eins grundlegende Funktion der Ernährung zu. Bolzano war früher, mit eineinhalb Waggon pro Tag reichlich versorgt

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 4

Date: 18.07.1943

Physical description: 4

Dr. Paletta Giovanni: Sekretär De Biasi Rodolfo: Kassier: Paladino Vit torio: Mitglieder: Marchesi Ing. Giov., Rossi Giovanni. Riva Bruno. Canella Carlo; Ferrari Giuseppe und des Land- dopolavoro von T res: Geiger G. Rizzi Francesco. Prest Paolo, Vedovelli Lu gi, Morendi Luigi, Nardelli Edoardo, Tisi Arcangelo. vas 2isgv1 Keglsisr Die fasciftische Kaufleute - Union der Provinz fordert die einschlägigen Firmen auf, be! der Union Bolzano, Via Prin cipe di Piemonte 3, die Vormerkung das Z''?gel

halten. In Brunico werden also die Pfirsiche mit Lire 7.— bezahlt, während sie hier Lire 4.25 kosten: die Aepsel mit Lire 6.— geg?n Lire 4 IN: die Binnen mit Li re 6.— gegen Lire 3.40: die Para- deis mit Lire 6.— gegen Lire 2.3l), Unser Leser lügt hinzu: „Ich ver stehe, daß sich durch den Transport von Bolzano nach Brunico Spesen ergeben, nebms aber an. das Unter schiede von Lire 2.75. 1,90, 3.7l1 pro Kilogramm ein wenig übertrieben sind, umfomehr wenn man in Be tracht zieht, daß die beiden Städte

nur 82 Kilometer voneinander ent fernt sind.' Wir stellen diesbezüglich fest, daß die einzige vorgesehene Preissteige rung für den Verkauf von Obst und Gemüse in den Ortschaften der Pro vinz 15°/° auf den in der Preisliste angeführten Preis beträgt. Die De- tailkaufieute von Brunico würden gut daran tun, obige Bestimmung genauer zu beobachten. « Ein anderer Leser, diesmal aus Bolzano, schreibt uns über ein Pro blem, das zwar durchaus nicht neu ist und von uns schon einige Male behandelt wurde, aber immer

ihn mit mehreren Dolchstichen. 19. Znli: Der hl. Vinzenz von Paul, vr- densstister Er stammte aus Südsrankreich wurde Priester und später auf eiuer Meerfahrt von Pirn'.eu gefangen genommen und nach Tunesien verkauft. Wieder in die Heimat zurückgekehrt, lebte er ganz der christlichen Nächstenliebe. Er gründete u. a. den Orden der „Barmherzigen Schwe stern'. 85jährig starb er im Jahre 1659. Zahnarzt übernimmt Leitung oder Vertretung (langfristig) einer zahnärztlichen Praxis in Bolzano. Zuschriften erbeten

unter „9890' Unione Pubbl. Italiana Merano. E. Menghm Kurzwaren en qros bleibt b!e 7. August ferien- halber geschlossen As Leopolä Aigner Bolzano, portici 27 - wegen Betriebsferien bis 3. August geschlossen Sipion». Spellatisi kür hau»' uno Geschlechts- fronkh?N?n, ordtmerr à'Uuno, ^ecm, Linci Zl) v»s nous Lokt äsr „Nokrwsodt' Eingeleitet wird das Heft mit dem Ar tikel „Einer aus dem Dschungel von Washington'. Der Inneutitel zeigt einen schweren Granatwerfer in Feuerstellung bei einer Luftmaffeu

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 4

Date: 30.07.1943

Physical description: 4

, bei welcher ein Provinzial- hilfswertsami eingerichtet wurde, das tn den einzelnen Gemeinde» die Gemeinde -Hilfswerks » Körper schaften beauftragen wird. Aolglich werden von nun an die normale Unterstützung und die außerordentliche Krlegsunlersttthung von den Gemeinde-Hilfswerks-Sör- perfchaften durchgeführt. vor usuo Strecke Bolzano-Laives Erste Abfahrt von Bolzano: 6.20 Uhr. Erst Abfahrt von Laives: 7.05 Uhr und dann alle SV Minuten. Letzte Abfahrt von Bolzano nach Lai ves: 18.50; letzte Abfahrt von Laives

nach Bolzano: 19.40 Uhr. > Strecke Bolzano-Rislorante Rovereto (Zndnslriezone) Erste Abfahrt von Bolzano: 6.20 Uhr und dann alle 25 Minuten. Letzte Abfahrten von Bolzano-Risto rante Rovereto: 20.05 und 20.55 Uhr. Strecke Bolzano-Gries Erste Abfahrt van Gries (Astoria): 6.40 Uhr; erste Abfahrt vom Bahnhof: 7.00 Uhr und dann jede Viertelstunde. Letzte Abfahrt vom Bahnhof: 20 Uhr. Letzte Abfahrt von Gries (Astoria) bis Ponte Claudio: 20.25 Uhr. LSvdstProlss kür Vsttvrtvswv Die Provinzialfektion für Ernährung

, 44 Jahre alt, wohnhaft in Laioes, da gegen ihn ein Haftbefehl der kgl. Staats anwaltschaft von Bolzano vorlag. Flori muß zwei Monate Kerker abbüßen. zo. Zuli: Der hl. Germanus. Dischof Er stammte aus Gallien, studierte in Roma Rechtswissenschaften und hatte iiohe weltliche Stellen inne. Später wand te er sich dem Gebete zu, wurde Priester und Viichas von Auxerre. Er starb als Heiliger im Jahre 4<t8. Uhr Uhr vom 2?. Huli Sedurle» 2 ?«,6sLiül!e v Lksauigebois v Todesfälle: Schroffenegger Giusep pina

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 4

Date: 04.04.1941

Physical description: 4

der Bürgerschaft von Bolzano an I. kgl. H. die Herzogin von Pistoia anläßlich ihres Geburtsfestes ge richtet hat, erwiderte die erlauchte Prin zessin folgendermaßen: »Sehr erfreut über Ihr« und der Bür gerschaft Bolzano» Glückwünsche, spreche ich meinen aufrichtigen Dank aus. Herzogin von Pistoia.' Trauerfall tn der Familie eine» »ameradea Gestern nachmittags verschied im Alter von 71 Jahren in Vicenza, Frau Maria Amelia Girardi, geb. Vicentini, Mutter des Cav. Uff. Gerardo Girardi, Vize generaldirektor

, 6. April ab wird der Winterfeiertagszug Bolzano - Vendola, der seinerzeit für die Wintersportler ein geführt wurde, und um 7.30 Uhr von Bolzano abfuhr, ausgelassen. ^ Die Frauen standen dem Kriege, dem Ringen der Männer, nie abseits. Der Kampf und das Opfer ihrer Lieben be rührte sie immer in ihren innigsten Gefühlen. In allen Frauen lebt daher der Wunsch, nach ihren Kräften zum siegreichen Gelingen beizutragen und durch ihre selbstlose Arbeit den Kämpfen den beizustehen und deren Opfer zu er leichtern

erhalten, aber in nicht hö herem Ausmaß, als der Alimentenbetrag laut Schiedsspruch ausmacht. Außerordentliche Abgabe von 2'/, für Arbeiterlöhue Die fascistische Union der Kausmann- chast der Provinz Bolzano teilt den Handelsfirmen mit, daß das Finanzmi nisterium, Generaldiretkion für direkte Steuern, mit Note vom 1. Februar 1S41, Nr. 14493, gerichtet an den Verband der talienischen Aktiengesellschaften, erklärte, las der besteuerbare Mindestbeträg von 2000 Lire pro Jahr hinsichtlich der An wendung

wird, beizuschließen. Das Gesuch hat auch eine Erklärung des lokalen Architektensyndikates zu ent halten. Um nähere Informationen können sich die Interessierten an das Syndikat von Bolzano. Via Maggio. Nr. LS, zweiten Stock wenden. Durch ein Sprenggeschoß verletzt. An einem der letzten Tage fand in Telo es, Gemeinde Raines,' der 18jährige Carlo Wilb ein nicht explodiertes Spreng geschoß. Um es zur Explosion zu bringen, stellte er es so ungeschickt an, daß er eine erhebliche Verletzung am rechten Schen kel erlitt

» àz srà à SiLtràme pud <»u«»o Soll» sio» llate vere: «isllg, «ào- 2» ài una onmklà, àllà stonàt» lkità orivs oklkia» «UkSIUttà, Viorvà trsxica. ?evLÄ» iàM » uo» dà eseuiLioao io o s MUl eit» w msrv «si» l» o owv»- gaia cii uuà <ZeUo»ìs LXIIìà eds ooo la su» pstesioos ài eusto s ài swms S tr» lo olà rate Solo ci'pMi xloma. C4S84 VI oci.i.4 piiovinciz oi ,»» .»»«ne ,«« Spar- nud k onto-Sorrenlewlagen: SSV Llllllouev. entratiitz in Bolzano: Via^Jtalo Balbo, SS. illen: > w e i g st e! 3 Bolzano. Piazza

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 4

Date: 05.11.1941

Physical description: 4

. Am Siegesdenknial wurde um 9 Uhr die Ehrenwache bezogen, die bis 18 Uhr turnusweise von Angehörigen der Wehr macht, der Miliz, der gewesenen Front kämpfer, von Fasciste», beurlaubten Of fizieren, von Mitgliedern der Feuer wehr und der Jugend des Littorio ge halten wurde. Um 1» begab sich der Ver bandssekretär mit den Mitgliedern des Verbandsdirektoriums, des Direktoriums > Tätigkeit àse GZL Jer BjzeverdandskomtWldanl W den Rapport oer Ammeiln des Fascio von Bolzano, dem Vizever bandskommandanten der GIL

und dem Stabschef des Verbandskommandos derj GIL zum Kommandanten des Armee korps von Bolzano, um ihm den Gruß der Schwarzhemden der Provinz zu über bringen. Am Siegesdenkmal wurden vom Ver- _ „ . . - „ bandsdirektorium und den Vertretungen läßlich des Jahresrapportes der Vizever- des Heeres Kränze niedergelegt. bandskommandanten in Roma behandelt In den Kasernen gedachten die Kom' worden sind. Mandanten der Truppen>körper der He.> Er sprach ueber die vielfältige Tatig dentaten der Wehrmacht und an den Ge- keit

mit, daß nach den Bestimmungen des Pràfektursdckràs Nr. 333.332-3 von heute, 5. November ab, bis zum 31. De zember 1941 nachstehende Geschäftszeiten eingehalten werden müssen: Bolzano, Merano, Bressanone. Drun'co Vipiteno: a) Geschäfte für Bekleidung, Ausstat tung und verschiedene Waren: an Wo chentagen von 8.30 bis 12 Uhr und von 14 bis 13.30 Uhr; an Samstagen u. Vor abenden von Feiertagen von 8.3V bis 12 Uhr und von 14 bis IS Uhr. b) Geschäfte für Lebensmittel, Obst u. Gemüse, Eier, Geflügel und frischem Fleisch

des Frontkämpferoerbandes einem in den ösfentlichen jeden der ÄHüler eine Medaille mit dem keit. Bildnis der Grappa-Muttergottes, der Beschützerin der Frontkampfer. Der Se kretär des GUF.. Dr. Boscarolli, über reichte seinerseits jedem Anwärter ein in autarkischem Metall gegossenes Anden ken, welches von den Kameraden des GUF. von Bolzano geschenkt worden war. Die Feier wurde mit dem Gesang von Studenten- und Kriegsliedern ab geschlcsfen. Mahlzeiten öer Tolàaten in den Gasthäusern Wie „Eco di Noma' mitteilt, haben die maßgebenden Behörden

, schreiben, sich mit den Kameraden tagenden Napxsrt der Sekretärinnen unterhalten, spielen usw. Für die außerhalb Bolzano wohnhaf ten Studenten hat das Verbandskom mando ein warmes Mitagessen angeord net, welches gegen entsprechende Vergü tung an diejengien Studenten abgegeben wird, welche diesbezüglich ein Gesuch an das Unterstützungsamt des Kommandos einreichen. Nach Tisch können auch diese Lrganisierten die für die Zufammenkünf- te bestimmten Lokale benützen. Selbstver ständlich

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 4

Date: 30.05.1943

Physical description: 4

ver wirklichten kulturellen Kundgebungen des Jahres XXl die besten Erfolge mit Hinblick auf die Heranbildung der CIL.- Jugend zeitigen werden. . litt »l. eim-WldiMd à U vn morzle« Loa«rt!m Vvrä!>Id»»tor Wie bereits angekündigt wurde, wird morgen me Arbeit ihren Abschluß finden, die seit einigen Monaten mehrere hun dert Organisierte der GJL.-Kommandos lder Provinz beschäftigt: morgen werden in Bolzano die Ählußproben des 3. Ver- 'bandschorwettbewerbes abgehalten. Dieser Abschluß ist das Ergebnis

, welche bei der Kaufleuteunion erhältlich sind und dürfen sich nur aus eine Sorte des Zolltarifs und einen Her- kunfsort beziehen. In den Ansuchen muß außerdem die Menge, Qualität und der Preis in Lire, sowie das gewählte Zollamt für die Ein fuhr angegeben werden. Die Ansuchen müssen bei der Kaufleute-Union Bolzano zwecks Weiterleitung an den National verband bis spätestens 10. Juni einge sandt werden. Was den Verkauf dieser Produkte be trifft, erinnert der Provinzialrat der Kor porationen die einschlägigen Kaufleute

auf die ihnen obliegende Pflicht, in den seinerzeit für die Lagerbestände an blok- kierten Produkten vorgeschriebenen Jn- ventaren die Verkäufe der Produkte im Ausgang einzutragen, die infolge jeder bevollmächtigten Freigabe getätigt wer den. Das Personal des Posttelegraphenam tes von Bolzano hat zum Gedenken an S. E. Möns. Montalbetti, Opfer einer feindlichen Bombardierung, der ein eifri ger Verfechter der geistigen Probleme des Alto Adige, war. den Betrag von Lire 330 für das dem Verschiedenen gewidmete

Studienstipendium am Diözesanssminar gespendet. Verschiedene Privatpersonen haben ge meinsam einen Betrag von Lire 200 für den gleichen Zweck gespendet. ApotksksncUonst Den Turnusdienst versieht die St.-An- na Apotheke in der Via Principe di Pie monte N. 10. KssIsM im VniIi-IIlsà Lossmkls Lsrlo Am Dienstag den 1. Juni beginnt in Bolzano eine kurze Gnstspielserie des von Carlo- Micheluzzi geleiteten Ensembles vom „Teatro di Venezia.' Es werden vier sehr unterhaltende Lustspiele zur Aufführung gebracht

, wird der' Konzessionär -sein- .Personal.anöden Einlaufstellen der Züge oder bei den Bahnhofsausgängen aufstellen, wie es aus den jeweils angebrachten Tafeln er sichtlich sein wird. In der Pfarrkirche wird am 31. ds. um 20.30 Uhr zum Abschluß des Monats Mai der Weiheakt an das unbefleckte Herz Mariä wiederholt. Auch im Monat Juni wird um 20.30 eine kurze Andacht zu Ehren des Heiligsten Herzens Jesu ab gehalten. Dillprozessionen in Bolzano . Am Montag, 31. Mai, Dienstag, 1. und Mitt woch, 2. Juni, finden

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 4

Date: 23.07.1943

Physical description: 4

und würden am Montag noch rechtzeitig in Bolzano 'eintref fen können. Andererseits würde der Fahrdienst am Sonntag weniger beansprucht werden. Der Wunsch dieses unseres Lesers scheint nicht unangebracht zu sein und beruht auf allgemeingiltigen Gründen. Die Entscheidung über die^ Einführung ikrxeit steht Die Sortiererinnen bei der Arbeit Millingen von à >MlM>l Die Direktion der Renon-Vahn gibt bekannt: Da an den Montagen und an den Ta gen nach den Festtagen ein starker Zu strom zu den beiden ersten vom Renon

abfahrenden Zügen festgestellt wurde, hat die Leitung, um eine gesährlich«^Ueber- belastung der Wagen zu vermeMn, be schlossen. an besagten Tagen einen Son derzug mit Abfahrt von Collalbo um 8.17 Uhr, von Soprabolzano um 8.3S Uhr u. mit Ankunft in Bolzano um. 9.34 Uhr einzuschalten. Daher müssen unterschiedslos alle Fahrgäste (inbegriffen die Inhaber von Bahnabonnements und von Sonderfahr karten), die an den Montagen oder den Tagen nach den Feiertagen für die Rück kehr nach Bolzano einen der ersten

bei den Züge benützen wollen, rechtzeitig beim Fahrkartenschalter, Piazza Vittorio Emanuele, die entsprechenden Platzkar ten abholen. Wer keine Platzkarte besitzt, muß die Rückfahrt vom Renon nach Bolzano mit einem der späteren Züge vornehmen. Die Fahrgäste werden in ihrem eige nen Interesse ersucht, sich an obige Be. stimmungen, die unverzüglich in Kraft treten, zu halten. Vorltord äls Lrtsttasods Ein gewisser Roberto Gnecco des Edoardo, aus Genova, verlor vorgestern in der Via Portici, vielleicht

als Opfer eines Taschendiebes, seine Brieftasche, die außer Dokumenten einen Betrag von zirka Lire 100 enthielt. Der Verlust wurde bei der kgl. Quästur gemeldet. Vorsodioüvvs àzeiZM vsxsll Katjolliorllvesvsreodsll Auf Bericht der kgl. Quästur von Bol zano wurden nachstehende Personen bei der Gerichtsbehörde zur Anzeige ge bracht: Girardi Margherita nach Domenico, wohnhaft in Bolzano, mit Obst' und Ge- müsegeschäst in der Via Pola Nr. 8, we gen Verkaufs von Birnen zu gesteigerten Preisen. Larch Giuseppe

nach Giuseppe, Kondi toreibesitzer in Bolzano, Via Argentieri Nr. 20, wegen Verkaufs von Schokolade zu gesteigertem Preis. Mottironi Gregorio nach Luigi, wohn Haft in Bolzano, wegen unstatthaften Handels mit Fleisch. Auf Bericht der Karabinieri von Me rano wurde Orehek Giuseppe nach Anto nio, Schneider aus Merano, wegen Preistreiberei und Unterlassung der Aus stellung des Inventars der in der Schnei derei vorhandenen Waren bei der Ge richtsbehörde zur Anzeige gebracht. Auf Bericht des jvvmmandos

Recommendations for an Advanced Search

Search terms and strings (character strings):

Logical search with the Boolean operators AND, OR, NOT:

Wild card/Truncation:

Further search parameters:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Volksbote

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung