114 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/04_03_1936/DOL_1936_03_04_5_object_1150541.png
Page 5 of 6
Date: 04.03.1936
Physical description: 6
W WWW» ^^WW^^WW^^WWWMWMMWWGWMWWPWWWWMWMWW WWW MMwoch, den 4. März 1936/XIV .VoloMNe«' Nr. 27 — Seite 5 Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Rr. 68 dom 22. Februar 1986. 9&1 U c 6 c r 6 o t c. a) Tie auf B. der Bodenkredit anstalt Verona gegen Johann Ztiedcrfriniger in Aica dl S. Paolo d'Avviano verst. G.-E. 139/11» 1053/11 u. 1008/11 Avviano wurden vorl. Adv. Dr. B. Foradori in Bolzano für zu Vez. Erstrhcr um 70 000 L. zugeschlagen. «85 bl Die auf B. des Josef Zini in Eavareno

gegen Magdalena Pcrktold, geb. Scherer, in Avviano verst. G--E. 281/11 Avviano wurden vorl. Peter 987 tltealversteigerungen. a) 3 Banca del Trentino durch Aov. Ä. Fiorio wurden folg. ZwangSverst. bewilligt: Ci.tfS. 186/II Merano (Angelus u. Karl Albert .Sattelte in Merano). Verst. (eine Partie, herab- ßcf. AuSrufspr. 160.000 L: Vadium 32.00 2 ) beim Tribunal Bolzano 8. Avril, 10.30 Uhr. 986 b) G.-E. 680/11 tu 926/11 Lana (Joh. Kröß. Keh in Lana). Verst. (eine Partie, beravges. AusrufSvr. 6000 L.. Vadium 1200

L.) beim Tribunal Bolzano 8. Avril. 10.30 Uhr. 988 c) Slitf A. des Eduard u. der Jobanna Gregors in Bolzano durch Adv. Dr. M. Prep u. Adv. Dr. Schlesinger wurde die ZwangSverst. G.-E. 451/11, 458/11 u. 499/11 Bressanone lElsrieda Visnieka. Franz Engl u. Mechanische Werkstatt« in Dreffanone) bewilligt. Wiederverst. (eine Partie G.-E. -151/ll u. 458/lk Bressanone erhöht. AusrufSvr. 114.33435 La beim Tribmtal Bolzano 18. März. 10.30 Uhr. 990 ü) Sluf A. des Adv. Dr. L. PaScarella in Merano, Mafleverw

. im Konkurse Gabriel Pichler in Etelvio. wurde die ZwangSverst- Liegensch. in Besihvogen Nr. 774 Etelvio be willigt. Wiederverst. der 3., 5., 7. u. 8. Part. AusrufSvr. 1360 L.. 575 L-. 438 L. tu 135 L. im Gasthaus „SHcfiwt“ in Etelvio 17. Marz, 8 Uhr. 980 R e a l s ck> s tz u nn e n. Um die Ernennung von Schätzungssachverständigen (Swangsverst.) haben angesucht: a) Die Svark. Bolzano durch Adv. Dr. V. Foradori zur Schätzung G--E. 88/1 Renon I Rosa Unterhofer. geb. Seiger): 982 VW Josef Schmidt in Villa

d'Egna durch Dr. F. Dignös zur Schätzung G.-E. 202/1 l (ungeteilt. Sechstel). 203/Il. 428/11 u. 561/11 LaiveS (Grofelli. vormals Ludwig Pittertschatscher in LaiveS). 978 Ausgleiche wurden bestätigt: a) Des Johann Mölgg. Kaufmannes in Bolzano (volle Zahlung der vrivil. Gtithaben tu Evesen, 15 Prozent an die nicht vrivil. Gläubiger sofort nach Rechtskraft des Vcrgl. Haftung: Georg Kufttatscher, Kaufmann. Bolzano). 979 die Im kleinen Falliment L. Baldcsiarinl, Bolzano (volle Zahlung der vrivil. Guthaben

1
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/18_03_1939/DOL_1939_03_18_4_object_1202083.png
Page 4 of 16
Date: 18.03.1939
Physical description: 16
an- zubüngen, wo sie sich nicht losreißen können. Der Straßenverkehr kann erst wieder aus genommen werden, wenn das Sirenen signal in der Dauer von zwei Mi nuten gegeben wird. Generalkommunion der Männer nnd Iimnmänner in der Pfarrkirche Bolzano Am Sonntag. 19. März, Fest des hl. Josef, ist um 6.30 Uhr früh in der Pfarrkirche heilige Messe mit Ansprache und General kommunion der Männer und Iungmänner. welche zu zahlreicher Teilnahme HIemit höf ischst eingeladen sind. Feb. Propstei- und Skadlpfarraml

Bolzano. Bruckners E-MoN-Mefle i» der Pfarrkirche Am Sonntag, 19. März, Fest des heisigen Josef, gelangt beim Pontifikalamt um 8.30 Uhr von den vereinigten Chören der Pfarrkirche und der Herz Jesu-Kirchc die E-Moll-Mcste von Bruckner für achtstinnni- gen Chor und Blasorchester zur Aufführung. Dieses erhabene, kirchenmusikalische Kunst werk. das als die liturgischeste und strengste Messekomposition des Meisters gilt, wird im klangweiten Raum der Pfarrkirche die fest lichen Zeremonien

für die Katholische Akkton. Wie alljährlich, findet auch Heuer wieder am Iaiefitag, Sonntag, den i9. März, In allen b Dipl. Hühnerangenoperaleur und Masseur INorandell. Spezialist für elektr. schmerzlos Nagelbehandlung, ordiniert Portici 70,1. St. b Besuchet Best. Schloß starb. Mssiano. 1142c ÄrMckies b Dr. 6. Lageder, Reichsdcutiches Facharzt- Diplom für Innere Krankheiten, ordiniert in Bolzano, via Leonardo da Vinci Br. 8. von >0 bis 12 und von 15 bis 16 Uhr. Tel. 2981. Wobnuna 2982. 2147 Dccr. ffref. Nr. 8583

, 86. Jänner 1939-XVI1. b Satt. Bimistata, diplomiert Spezialist, Laut- u. SeiäNechtstranNietten. Ist llbrrstedelt ln Via Leonardo «a Vinci 20. Intern 86. Bolzano. Decreto Prefettizlo No. 1946 Bolzano »1*1986. Kirchen der Stadt die Sammlung für die Katholische Aktion statt. Di« Gkäuvtgen sind gebeten, nach Möglichkeit ihr Scherflein dazu beizutragen. , b 60. Geburtstag. Am 15. März vollendet« hochw. Herr Thordirektor Jakob Flarer sein 60. Lebensjahr. Seit Lichtmeß 1930 leitet er den hiesigen Pfarrchor

, abends bis Samstag, 25. März, abends versteht den Racht- und Sonntagsdienst, sowie den Dienst um die Mit tagszeit die Adler-Apotheke in der Laubengafle. b Verteilung der Telephonverzeichntsfe. D'e Soc. Telv« von Bolzano teilt mit. daß sie bereit» begonnen hat. durch die „Transalpe' die Tele phonverzeichnisse für 1939 an die Abonnenten zu verteilen. Das neue Verzeichnis wird nur gegen Rückgabe desjenigen.von 1938 unentgelt lich beim Wohnsitze des Abonnenten abgegeben. Die Teloe macht die Abonnenten

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/27_05_1939/AZ_1939_05_27_5_object_2639643.png
Page 5 of 6
Date: 27.05.1939
Physical description: 6
. 60 Centesimi erhöht. Für die Be hälter darf kein Zuschlag gemacht wer den. 7.54 Uhr; Ankunft in Soprabolzano um 8.55 Uhr: Ankunft in Collalbo um 9.17. Für die Rückfahrt vom Renon wird ein Sonderzug eingeführt und mit Ab fahrt von Collalbo um 17.34 Uhr, von Soprabolzano um 17.56 Uhr, Ankunft in Bolzano um 18.54 Uhr. Sommerpostamt vilriolo Bagni Es wird mitgeteilt, daß am 1. Juni das Sommerpostamt von Vitriolo Bagni wiedereröffnet wird. » Zuschlag für Luftpost nach Zkallenisch- Osiasrita Aus Roma

unse rer Provinz sehr erfreulich. Verkehrsnschrichten Sonderzüge auf den Renon und auf die Atendol- anläßlich der Pfingskfeieriage. Am Pfingstsonntag und Pfingstmontag werden auf den Bergbahnen des Renon und der Mendola nachstehende Sonder züge eingeschaltet: Mendola: Abfahrt von Bolzano um S.07; Ankunft in Appiano um 9L9: Ankunft in Caldaro um S.38: Ankunft auf der Mendola um 10.16 Uhr. Renon: Abfahrt von Bolzono um Fahrt àes Dopolavoro Trieste—Budapest Die Generaldirektion des Dopolavoro veranstaltet

Die Sektion des Centro Alpinistico Italiano von Bolzano veranstaltet au den Pfingstseiertagen einen Ausflug in die Alpi Breonie. Das Programm ist: Samstag, 27. Mai um 14.30 Uhr treffen sich die Teilnehmer auf dem Dahnhofe: Abfahrt um 14.50 Uhr; Ankunft in der Station Fleres um 16.52 Uhr. Ausstieg zur Schutzhütte Cre mona alla Stua (fünf Stunden Marsch). Rückkehr am Montag mit Abfahrt von Fleres um 19.30 Uhr und Ankunft in Bolzano um 21.40 Uhr. Die Ausflugsteilnehmer werden von der Schutzhütte Cremona

, wo bei auch Las Vittvriale besichtigt wird. Das Programm ist nachstehendes: um 6.45 Uhr Versammlung der Teilnehme? beim Dopolavoro in der Via Dante 15: Abreise in Gesellschaftsautos nach Riva über Trento—Rovereto—Mori); um 9.30 Uhr Ankunft in Riva; um 10.30 Uhr Abfahrt von Gardone: um 11 Uhr An kunft in Gardone: um 12 Uhr Mittag essen; um 14 Uhr Besichtigung des Bit- toriale; um 16 Uhr Abfahrt von Gardone nach Bolzano über Sarche-Castel Toblino; um 20 Uhr zirka Ankunft in Bolzano. Gestern nachmittags wurde

. Meteorologisches Bulletin 26. Mai Bolzano Mar. 24.3 Min. 14.2 Noma .. ' 23.3 . 15.7 Milano ,. 19.9 .. 12.6 Torino 18.4 ,. s.s Genova 17 2 ,. 13.6 Venezia 21 .. 15 Trieste .. 22,2 .. 14.4 Trento .. 22.8 ,. 14.2 Bologna .. 17-7 „ 12.4 Firenze .. 19 12 «» ? e r e» ^ k «» « « ««» Dominikancrkcller: Abends Tanzmusik. „Taverna': Allabendlich Konzert und Tanzuntertialtung. Sonn- und Feier tage The-Danzante von 16.30 bis 19 Uhr Freier Eintritt. 50 Pro-ent Skonto auf Kaffee und Einschlägiges. Roma Kino: „Schanghai

3
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/10_06_1939/DOL_1939_06_10_12_object_1200438.png
Page 12 of 16
Date: 10.06.1939
Physical description: 16
Attdace (Tan Giaeomo) - Armeekorps s : 1 (s r «) Die Audaee (San Giacomo), Sieger der Litio» rio-Rilnüspiele 1233. tat einen wagemutigen Griff und lud die Mannschaft deS Armeekorps als Gegner ein. In einer recht lebhaften Partie ver mochte sie sogar diesen starken Gegner, der gegen die Weiß-Roten des Ä.E. Bolzano ein Unentschieden erreichte, zu siegen. Die Audaee griff gleich von An beginn heftig an und vermochte aus dem Vorteil deS WindeS auch Gewinn herauSzuschlagen und ging mit zwei Toren

, der mit 3:02.6 bis jetzt die beste Zeit für diese Strecke hielt. 7. Provin^ial-Vreksperlalinen Im schattigen Garten und in de? Veranda de» Gasthauses Prißerbrunner in Bolzano fand am 8. Juni nachmittags das 7. Provinzial-Vreisperlaggen statt, das einen durchaus animierten Verlauf nahm'. Die einzelnen Phasen des. Wettkampfes waren sehr interessant und die Perlagger-„Ehre' stand wie ge- wöhnlich hoch,im Kurs. Heiß umstritten war beson ders der schöne Wanderpreis-Pokal, auf den die Namen aller bisherigen Sieger

liegende Spiel leitung unter Assistenz der Herren Emil und Josef Desaler funktionierte ganz einwandfrei. Vor Beginn des Spieles dankte der Spielleiter den Anmeldestellen und allen, die zum Gelingen der Ver anstaltung beigetragen. Preisgewinner sind folgender Pokalgewinner: Karl Mock. Gries. Gruppe l: 1. Preis: Karl Mock, GrieS, Josef Zwer- ger, Oltrisarco; 2. Johann Ladinser und Paul Spa rer, Bolzano; 3. Johann Kompatscher und Hermann KopPelstätter, Bolzano; 4. Franz Costa und Julius Folgereiter

, Frangarto; 5 Anton Waldthaler und Alois Gottardi. Bolzano; 6. Martin Oberrauch und Anton Oberrauch, Frangarto; 7. Franz Oberrauch und Alois Unterhölzer. Frangarto; 8. Johann Huber und Heinrich Niederbacher. Terlano. . Gruppe ll: 1 . Paul Höllriegl und Josef Hanni, Caldaro; 2. Johann Weißenegger und Franz Runer, Bolzano; 3. Emil Bertsch und Franz Lanzelin, Ap- piano; 5. Ignaz Gatscher und Karl Hafner, Terlano; 6. Franz Augschlller und Franz Colleselli, Bolzano; 7. Alois Mederke und Martin Aleffandrink

, Fran garto: 8. Josef Außerbrunner und Anton Kiefer, GrieS. Kirchliche Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Fronleickinamssonntaa. 11. Juni: 6.30 Uhr Predigt und heiliges Amt: 2 Uhr Vesper: 4.30 Uhr Matutin und Landes: 5 Uhr abends Herz-Jeiu-Andacht mit Predigt. Litanei'. Lied und Seaen. Franziskanerkirche Bolzano. Sonntaa den 11. Juni: Fronleichnams-Sonniaa. Um H7 Uhr Aussetzung des Allerheili«ten. Um 7 Uür Hoch amt. Um 5<9 Uhr Prozession durch den oberen Stadtteil. Nach der Prozession heilige Mess

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/09_04_1930/DOL_1930_04_09_8_object_1151217.png
Page 8 of 12
Date: 09.04.1930
Physical description: 12
übernimmt die St.-Petrus- Claver-Sodaiität Bolzano, Roggiagasse Nr. 2. Kirchliche Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Freitag, den 11. April (Schmerzensfreitag), um 8 Uhr abends Fasten- Predigt und hernach Stabat Mater von Rhein berger. Marianische Damenkongregatio» „Unbesleckte Empfängnis', Bolzano. Samstag, den 12. April, zweite Monatsver>ammlung in der alten Pfarr kirche. Markanische Herrenkouaregation Bolzano. Am Donerstag. 10. April, 8 Uhr abends, Konvent Eucharistinerkapelle. P. Andreas Hammerle

t. Wie schon kurz mitgeteilt worden ist, verschied im Redempto ristenkloster Filippsdorf am 2«. März Pater Andreas Hammerle im 94. Lebensjahre, im 00. Jahre seiner Ordensprofeß, im 67. seines Priestertums. Er wurde am 25. Februar 1837 in Nauders geboren. Bald nach feiner Priester weihe erkrankte er an einem Lungenleiben, daß man sein baldiges Ende erwartete. Die Tuber- Soeben erschien: Wald-Lktnung für -io Provinz Bolzano. Allgemeine und forstvolizeiliche Be stimmungen über die Bewirtschaftung von Wäldern

. Wenn es nur im Herbst wieder geht. KmrsbeeiÄte vom 8. April 1930: (Ohne Gewähr.- Jn Bolzano zahllo man in Lire für: 100 deutsche Mark 100 Schilling 100 Sünveizer Franken 1 Dollar 1 englisches Pfund Sterling 100 französische Franken 100 Belga 100 tschechische Kronen 100 Dinar 100 Penao 100 volmsche Zloty 100 holländische Gulden 100 dänische Kronen 100 schwedische Kronen 100 norwegische Kronen Kauf Verlaus 454.— 457.— 268.50 260.50 358.50 370.— 19.05 19.08 02.80 03.— 74.50 75.— 265.- 267.— 56.40 50.66 33.50 34.— 332

.—. Akteneinsicht bei der kgl. Prätur Bolzano. 729 Erbverzichtserklärunader Brüder Franz und Anton Braun auf oie Erbschaft nach ihrem am 18. Jänner d. I. in Cermes verstorbenen Vater Anton Braun. 739 Ebenso haben die Geschwister Palfrader in Marebbe auf die Erbschaft nach ihrem am 8. Jänner d. I. dort verstorbenen Vaters Giovanni Palfrader verzichtet. 731 Schätzungsbefund. Der in der Rechts nachfolge-Erklärung mit Lire 90.900 ange gebene Weirt des Nachlasses des am 1. Fe bruar 1926 in Bolzano verstorbenen

Grafen Paul Arz wurde mit L. 243.925 anerkannt. Die im Auslande wohnenden Erben Katha rina Arz-Vafegg, geb. Beffovio, in Wien, und Rodrigo Graf Arz in Uagarn körraen, dagegen Widerfpr»^ «nrlogen. 732 Zahlungbefehle der kgl. Prätur Trento in Sachen des Monopolamtes Trento, bezw. Bolzano, n) gegen De Adels feld Giiifeppina in Bolzano per Lire 585.—; 733 b) gegen Eeppari Lmgi in Bolzano per Lire 585.— wegen Lottoübertretung; 735 c) gegen Chizzola Agostino in Bolzano per Lire '449.—. 735 Ediktalzitation

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/05_04_1930/DOL_1930_04_05_8_object_1151129.png
Page 8 of 16
Date: 05.04.1930
Physical description: 16
Prämie fnr 5 beste 3er Serie. Lafogler Simon. Bolzano (12X30); Tomedi Albm, Bolzano: Wagger Mick,.. Drunico: Lan ger Anton. Bolzano: Zesacher Jos., Brares: v. Dellemann Al., Rndriano: Epechtenhanfer M.. Senalcs: Ranch Heinr., Nallcs: Ungericht ^os., Tirols: Straffer Hans, Bolzano <2X30). Schützen-König-Preise. Lafogler Simon, Bolzano (6 Punkte); Wagger Mich„ Brunico; Tomedi Albin. Bolzano: Langer Anton, Bolzano, Straffer Hans. Bolzano (29 P.). Konknrrenzschiehen Bolzano—Meran». Retourkampf

. Bolzano 889 Punkte; Merano 818 Punkte. s Schießsport Bolzano-Gries. Bestgewinner vom M. März 1930. Haupt: Graf Ignaz, Brunico. Schlechtleitner Peter, Lageder Alors len., wras ^gnaz, Biunrro, unlerielyncr sen., Thaler Josef, Hilpold Josef, Spögler Peter jun., Schaller Franz, Unterlechner Josef. — SeriezuSSchuh. Kl. A: Unterlechner Josef Pfeifer Alois, Zischg Heinz, Unterlechner Karl sen., Hilpold Josef, Schalter Franz, Lageder Alois sen., Koffer Josef, Brunico. — Serie z u S Sch u tz. Kl. B: Kroß

Johann sen.. Köllens- perger Ing. Karl, Meßner Franz, Kröß Johann zun., Marchetti Emil, Pichler Michael. — Armceserie: Zischg Heinz. Lageder Alois sen., Schlechtleitner Peter, Unterlechner Josef, Kaufmann Anton sun.. Unterlechner Karl sen., Marchetti Emil. Thaler Josef. — Jung schützenserie: Pichler Michael, Spögler Peter jun., Kröß Johann jun. Nächstes Schietzen Sonntag, den 8. April. s Mitteilungen des R. A. C. I. Der kgl. italienische Automobilklub von Bolzano teilt mit, datz.am 27. April

13 Runden abgewickclt. Als Preis träger gingen hervor: Myon 11, Schlechter 9‘A. Eooi 9 Punkte. — Sonntag, den 6. April, (ab Sonnentor um 1.38 Ahr nachmittags) wird der Verein über besonders freundliche Einladung des Schachklubprälldenten von Bolzano einen Autoausfrug in die Talferstadt unternehmen. Bereinsnachrichten :: Beteranenverein Bolzano. Am Sonntag, 6. April, um 9 Uhr früh, wird in.,der Deutsch hauskirche eine heilige Meffe für das verstor- bene Mitglied Josef Riffeser gelesen. Die ge- ehrten

Herren Vereinskameraden werden höf- lichst ersucht, recht zahlreich zu erscheinen. Die Borstehuna. :: Jagdschutzverein Bolzano. Bon der hiesigen Ortsgruppe des Jagdschutzvereines ergeht die Einladung an alle Mitglieder und Jagdfreunde zu einem zwangslosen „Grünen Abend' für Mittwoch, 9. April, um 9 Uhr abends im Hotel Badl in Gries. Angesichts der aufgehenden Jagttzeit 1938 und der noch ungeklärten Frage über die Zukunft unserer Jagdverhältniffe wie auch sonstiger weidmännischer Fragen

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/23_06_1935/AZ_1935_06_23_5_object_1862050.png
Page 5 of 8
Date: 23.06.1935
Physical description: 8
MWWW , dm 88. Suni ISSSà .Vlpea^eitaag' «ette s Staöt und Lanö Bestätigung d«s Aufsichtsratte der Sparkasse Bolzano Der Regierungskommissär der Sparkasse Bolzano S. E. Prof. Luigi Lojacono hat den bestehenden Aufsichtsrat der Sparkasse mit den Herren On Comm. Dott. Alberto Garelli, Pros. Robert Ga- fteiner^ Hans Oehm bestätigt und einen Beirat zur Ueberprüfung der einlaufenden Darlehensaesucs ernannt, welcher aus den Herren Cav. Dott. Addo dati Stefano, Amonn Erich, o. Ferrari Federico, Cav

öffentlichen Erziehungsinstituten für eine Gesamtsumme von Lire 13.000, die nur im Falle gewährt werden, wenn die Unterbringung in ei nem derartigen Institut absolut notwendig ist. Die Gesuch um neue Subventionen und Studienstipen dien müssen bis 31. Juli d. I. beim Kommando des Zirkels der kgl. Finanzwache mit den vorge schriebenen Dokumenten eingereicht werden. Bersaglierifest Heute findet die Gedenkfeier der Gründung der Bersaglieriwafse statt. Die beurlaubten Bersaglieri der Sektion Bolzano

, auf afrikanischem Boden dem Vaterlande dienen zu dürfen. Die Ausgewählten werden als Freiàigenma- nipel in die Schwarzhemdendivision „21 Aprile' eingereiht, die sich dieser Tage in Mantova konzen triert. Das Manipel besteht aus 31 Schwarzhemden, die alle der 43. Legion angehören und zum Großteil Einheimische des Alto Adige sind. Die Freiwilligen sammeln sich morgen abends um k Uhr in Bolzano lind begeben sich vom Kommando der 43. Milizle gion zum Regierungspalais, wo sie von S. E. dem Präfekten in Revue

passiert werden. Nach einem seldmähigen Essen im Restaurant Friuli fahren die Freiwilligen um 22.30 Uhr nach Mantova ab. Am Bahnhof werden sich die wichtigsten Stadt behörden einfinden und auch die Bürgerschaft von Bolzano ist aufgefordert, dem Abschied der freiwil ligen Schwarzhemden beizuwohnen. NM m M ZWfllstistt« uisettt Provinz mch Rom Ueber 300 Jungfascisten aus dem Hochetfch sind gestern mit dem Zuge um 18.30 Uhr nach Roma abgereist. Es ist dies das zweitemal, daß Jungsasci- stenabteilungen

. Aus den Fenstern des abfahrenden Zuges konnte man dann den Gesang und die Rufe „Duce, Ducei' der jungen Reisenden noch eine Weile hören. Von 7.30 bis 13 Uhr. An.den Wochentagen ist) Geschäftsschluß um 22 Uhr (unter Abschaffung der. Roma .'Napoli, Palermo. Tunisi: Roma. Siracusa, Volkszüge am 29. und 30. Zun!. An den beiden Feiertagen 29. und 30. Juni ver mehren folgende Volkszüge: Bolzan o—V enez! a: Abfahrt von Bolzano am 30. ds. um 4.30 Uhr, Ankunft in Venezia um 10.18 Uhr: Abfahrt von Venezia um 19.2k Uhr

7
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/18_02_1931/DOL_1931_02_18_6_object_1145361.png
Page 6 of 8
Date: 18.02.1931
Physical description: 8
8 — ftr. » ,S olomft evT Mittwoch, freu 18. gtftrnar 1931 kgl. Tribunal in Bolzano die Versteigerung der dem Alois Köhler in S. Paolo di Appiano gehörigen Liegenschaften in vier S lartien statt, und »war: 1. Partie. Grund» uch Einl.-Zl. 41» Appiano, Wohnhaus Nr. 43 in 8. Paolo samt den dabei befind» ttdjwt Grundstücken: 2. Partie: Drundbuchr- körper in E.»Zl. 1186II Appiano. bestehend aus vier Erundparzellen (Weide. Wiese, Weingart): 3. Partie: Grundparzelle Nr. 3932 Acker aus E.-Z1. 1739

kl. und 4. Par» tie: Erundparzelle Rr. 2931. Baumgarten aus E.»ZI. 1739II. !S7S Nachricht an die Gläubiger: Die Gemeinde Merano hat die Erbauung einer Trinkwasserleitung für Vorgata Dittoria beendet. Die Gläubiger hoben binnen 15 Tagen ihre Ansprüche bei der kgl. Prä fektur Bolzano geltend zu machen, oder Einsprüche gegen die Kautionsfreigabe zu erheben, als sonst nach Fristablauf Gesuch« im Derwaltungswcge nicht mehr berückstch- tiget würden. kSSS Kon ku rseröffnnng. Ueber dasDer- 1 mögen des Walter

Constantini, Handels mann und Vertreter in Auto-Artikeln in Bolzano, wurde der Konkurs eröffnet. Als Tag der Zahlungseinstellung wurde vor» läutig der 31. Dezember 1936 angenommen. Konkursrichtet Ist Cav. Eonte Giuseppe Rota und Masseverwalter Rag. Dr. Gio vanni Fontana in Bolzano. Die Forderun gen sind bis 1. März 1931 anzumelden. Die Schluhprüfungstagsatzung findet am 16. März d. I.. um 16 Uhr vormittags, beim kgl. Tribunal Bolzano statt. jC76 Erberklärungen. Das bedingt« Erb» erklären mit dem Rechte

des Inventares haben die mf. Erben folgender ohne Hinter lassung einer letztwilligen Verfügung ver storbenen Erblasser abgegeben, als: a> Der Susann« Meraner. Witwe Tschigg, aestor. 877 ben am 2. Juni 1930 in Appiano: b) des Franz Spitaler, gestorben am 3. November 678 1930 in Appiano: c) der Rosa Kircher. geü. v.Tavonatti, gestorben am 14. Februar 1930 679 in Bolzano: c) des Matthias Torggler, gestorben am 18 März 1930 in Ealdaro. .638 Namensänderung. Otello Saponetti in Bolzano erhielt

für sich »nd seine ms. Söhne Francesco, Aldo und Mario die Er mächtigung, seinem Zunamen den Namen Sublim! vorzusetzen. somit Sublimi Savo» netti. Einwendungen stnd binnen vier Monaten anzubringen. ;<S81 Firmavereinigung. Die Gesellschaft m. beschr. H. Baller Olii essenziali societa a g. l. in Bolzano hot sich mit der Aktien gesellschaft Anonima Siciliana Trasforma- tione Raffinazione Essenz« Aromntiche lA. S. T R. E. A.) mit dem Sitze in Mes- stna vereinigt, welch letztere Firma zu be. stehen aufgehört hat. Hiedurch

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/31_10_1934/DOL_1934_10_31_8_object_1188187.png
Page 8 of 12
Date: 31.10.1934
Physical description: 12
, 0.3. F., und dem Herrn Doktor Otto Heller für de» dem Verstorbenen geleisteten Beistand, den Spendern der schönen und zahlreichen Blumengewinde, der oerehrlichen Gastwirte-Denossenschaft und allen anderen Teil nehmern am Leichenbegängnisse. Bolzano, am 31. Oktober 1934. Laura SimmMdß Armin v. SoMngott Stefanie v. Soffingott Schwiegertochter; Schwiegersohn; Tochter; auch im Namen der übrigen Verwandten. Wettschiefzerr auf dem neuen Schießstand der Azienda di Cura Auf dem von der Azienda di Cura

Soggiorno e Turismo Bolzano zwischen dem Vorwärmer des Strandbades und dem Sportplätze füngst errichteten Schießstande findet am 1. und 2. Nov. um 2 Uhr Nachmittag ein Wettfchießen statt. Programm und Preise: Eröffnungsschießcn: Donnerstag, den 1. November, 2 Uhr nachm.: Serien von 15 Ton tauben. Distanz 12 Meter: Serien von 10 Ton- tauben Distanz 15 Meter. Beitrittsgebühr L. 15. Preise: 1. Preis: 1 Jagdgewehr, Geschenk der Azienda di Cura Bolzano: 2. Preis: Pokal der Gemeinde Bolzano; 3. Preis

Bolzano: 4. Preis: eine Emaille medaille. Reglement: 1. Diese Wettschießcn unterstehen den Normen der Federazione Jtaliana Tiro a Volo. Die Einschreibung verpflichtet zur cntgiltlgen An nahme der Bedingungen. 2. Die Einschreibung steht jedermann offen Die Einschreibungen werden im Büro der Azienda di Eura (Viktor Emanuelplatz) an beiden Tagen bis 12 Uhr mittags entgegcn- gcnommen. 3. Auf Grund besonderer Verfügungen seitens der F. I. T. A. V. ist für dieses Wettfchießen

Seelen einen vollkommenen Ablaß von 7 Jahren und 7 mal 40 Tagen gewinnen. Der große Seelenablaß kann vom Mittag des AllerheiUgcnfestcs an und den ganzen Allerseclen- tag hindurch gewonnen werden, so oft man eine Kirche besucht und nach Meinung des Heiligen Vaters sechs Vaterunser, Ave Maria und Ehre sei dem Vater betet. Er ist nur den armen Seelen zuwendbar. Psarrkirche Bolzano. Donnerstag, 1. Rov., Fest Allerheiligen. Gebotener Feiertag. Um 8 Uhr Predigt, hierauf Pontifikalamt und Segen. Um 1.30 Uhr

in der Pfarrkirche Bolzano. Morgen, Donnerstag, 1. November, von AO bis AlO Uhr abends heilige Stunde mit Vorträgen. Franziskanerkirche Bolzano. Donnerstags den 1. November: Fest Allerheiligen. Eene- ralabsolution, vollkommener Ablaß. Vormittags der gewöhnliche Festgottesdienst. Um 10.45 Uhr italienische Predigt, darauf letzte heilige Messe. Um A2 Uhr feierlicher Rosenkranz, Litanei und Segen. Nach der Totenvesper, gegen AZ Uhr, Besuch der früheren Begräbnisstätten. Um t Uhr Allerheiligen-Litanei und Segen

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/01_02_1930/DOL_1930_02_01_9_object_1152302.png
Page 9 of 16
Date: 01.02.1930
Physical description: 16
Belgrad Bukarest Madrid 27.11 Paris 72.95 London 518.07 Berlin 138.55 Stockholm 138.45 Prag 58.10 Wien 9.12 Budapest 3.07 Amsterdam 68.50 Soft« 20.83 25.21 123.77 130.10 15.32 72.87 90.53 208.15 375.— TkiSunar Bolzano Schmugglre vor Gericht Im September des vergangenen Jahres wurde in Raeines bei Bipiteno von der Finanzbehövd« eine ganze Familie wegen Schmuggel und Berheimliichung von Schmug gelware verhaftet. Am Donnerstag und Freitag dieser Woche standen die Angeklagten vor dom Tribunal in Bolzano

dagegen sollte zu 1599 Lire Geldstrafe verurteilt werden. Die von den Advokaten Macola, Lins und Rofsi verteidigten Angeklagten wurden fchKeß- lich verurteilt: AnnaNusserzu6Mona- tenGefängnis und 32.500 L i r e G e l d- straf«, Wilhelm, Ferdinand und Stefan Nusser zu 1 Jahr Gefäng nis und je 32.500 Lire Geldstrafe und Trenkwalder zu 1599 Lire Geld strafe. Die übrigen Angeklagten wurden wegen Mangels an Beweisen f rei- gesprochen. _ Kirchliche Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Am Sonntag. 2. Fe bruar

. Fest Maria Lichtmetz: Um 8 Uhr Pre digt, hieraus Kerzenweihe. Prozession in der Kirche und feierliches Hochamt. Nachmittags, 2 Uhr Rosenkranz- um 5 Uhr abends Predigt. S -Maria-Andacht und Nosenkranz-Bruder- tggebete. Franziokanerkirche Bolzano. Sonntag, den 2. Februar, Fest Mariä Lichtmeß': 549 Uhr feierliche Kerzenweche, 9 Uhr Predigt, daraus Hochamt sür die Wohltäter des Anto- nianums. 11 Uhr letzte hl. Mesie. A2 Uhr und 4 Uhr Rosenkranz, Litanei und Segen. Kapuzinerkirche Bolzano. Sonntag

, den 2. Februar, erster Monatssonntag, von AB fite 7 Uhr früh Aussetzung des Allerheiligsten. Nachmittags 3 Uhr Predigt. Bruderschafts, andacht, Lied und Segen. Herz Jesu-Kirche Bolzano. Sonntag, Maria Lichtmetz: Um 6 Uhr hl. Amt. vorher Kerzen- weihe. Abends halb 8 Uhr Predigt Prozession und Segen. — Montag, Fest des hl. Blasius: Bon halb 6 Uhr früh an wird jede halbe Stunde am P. Eymard-Altar der Blasiussegen erteilt. _ Der Blasiussegen wird am Montag. 3. Febr., u allen Kirchen erteilt. Drittordensgemrinde

der PP. lläuseum- tratze '22, 2. Stock.'Rach der Mhr-Andacht sür )ie Männer Sprechzimmer Rr. 3. Franziskanermissionooerein. Sonntag, den 2. Februar. 3 Uhr nachmittags, Misstonsstunde und Misstonsvortrag in Bildern in der Kapelle neben der Sakristei. Missionsfreunde und bek. Misstonssörderer und Missionsförderinnen sind dazu freundlichst eingeladen. Marianische Bürgerkongregation Bolzano. Monatssonntag, den 2. Februar. AI Uhr früh in der alten Piarrkirche Eeneralkommunion. wozu die Mitglieder fleitzig

10
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/08_06_1936/DOL_1936_06_08_6_object_1149301.png
Page 6 of 6
Date: 08.06.1936
Physical description: 6
, 7. Jntrozzi. 8. Eanavcsi. 9. Maldini. 19. Generali und alle anderen in der Zeit des Siegers. Gesamt Wertung. 1. BartaN in 129 : 12.39 Stunden gewann zugleich den „Großen Bergpreis'), 2. Olmo in 129 : 15.96 Stunden. 3 Canavest 129 :19.1,1. Mealli. 5. Balctti. 6. Piemontcst. 7. Morclli, 8. Bcrgamaschi, 9. Mollo, 19. Molinar (erster Einzclfahrcr). Box-Abend Parese besiegt Bolzano 7 :4. Gerstgasscr triumphiert über Ferrt, Lorlato bezwingt den Triestincr Balenti. Biel Zuschauer. Wenn die Box-Abende nur so ganz

dem Sportabcnd bei. . , ,. . Zum sportlichen selbst: Varese besiegt Bolzano! Drei Treffen führten die Gaste glücklich zu Ende, nur zwei Erfolge konnte sich Bolzano holen. Die Begegnungen endeten kurz: Fliegengewicht: js#talli (B) besiegte Tanztni (B) nach Punkten in 3 Runden. Lebhafter Kampf, bet welchen die größere Agrcssivität FaralliS den Ausschlag gab. . « „ . or . .Hahnengewicht: Canduzzi (B) besiegte Ac- e i n i (B) nach Punkten. Der kleine bewegliche Can- duzzi war gegen , den größeren AcchinistctS

aufzwingcn. Er gab nach der zweiten Runde auf. Endstand: Varese 7 Punkte und Bolzano 1 Punkte. . ^ , ., . .. Iin Anschluß an diesen VereinSkamvf trafen sich die Berufsboxer im Schwergewicht: Balenti (Triefte) nnd Loriato (Bolzano). Jeder, der den Riesen Ba- Icuti (ein Boxergcsicht, das an Carnera erinnert) aus den Ringe,l treten sah, gab für Loriato keinen Funken SicgesauSsichtcn. Aber ivie so oft. kam cS auch hier anderes. Loriato ließ sich nicht einschüchtern be herrschte seine eigene Angriffstaktik

16 Zonenmeister der dritten Kategorie. Circolo Italic Renan als Sieger über sämt liche Mannschaften der Provinzen Bolzano und Trento trat gestern gegen Virtus Bologna Spor- tiva an, die ihre Stärke dadurch bewiesen hat, daß sse die sechs anderen Mannschaften der cmilianischen Zone schlug. Der Kampf Renan gegen Bologna war also sehr schwer. Um so schöner war der Sieg unserer Rittnermannschaft. 5: 0 lautete das Resultat zugunsten des Circolo Italia Renan. Sowohl in den drei Wettspielen im Herreneinzel

für den Ein tritt in die Schlußrunde, welche im Siegesfall anläßlich des nationalen Turniers von Bolzano am 26. ds. am Renan ausgetragen wird. Doch ist es keine leichte Sache, auf den Plätzen der Römer den Sieg zu erringen .. . Das Cupfinale km Italienischen Eup wird am 11. Juni in Genua ausgetragen. ES wurde dieser Ort deshalb gewählt, um Turin, das am Sonntag in Bern zum Qualifikationsspiel um den Mitropa cup antrctcn muß. langwierige und mühevolle Reifen zu ersparen. Anderseits hat die Begegnung infolge

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/30_12_1937/AZ_1937_12_30_5_object_1870276.png
Page 5 of 6
Date: 30.12.1937
Physical description: 6
an Dir. Der BerbandssekrsLär hat als Präsident des kiovinzialdopolavoro die Ernennung des Fasci km Bertagnoll» Giovanni zum Präsidenten ti; landwirtschaftlichen Dopolavoro von Ultimo genehmigt. ^ Lee Tlationalweitbcwerb im Guilarrenjpiel. Am 8. und 9. Jänner wird In der „Dante Ali Ihieri' der Nationaiwcttbewerb im Guitarren M. der von der Generaldirettion des Dopolàvo à> ausgeschrieben und vom Provinzialdopolavoro lan Bolzano organisiert ist, abgehalten. Der letzte rermin für die Meldungen ist heute, 30. Dezember

der am 30. Juni 1937 freien Stellen vorbehalten. Die Ansuchen für die Beteiligung am Bewerb sind auf Stempelpapier zu 4 Lire abzu fassen und mit allen üblichen Dokumenten auszu statten. Sie sind bis zum 2. März 1938-XVI beim Studienprovveditorate von Bolzano einzubrin gen. Für Lehrer, die in den Kolonien, im Impe rium oder im Ausland wohnhaft sind, ist der Ter min um 30 Tage verlängert. Die Bestimmungen des Bewerbe? sind an der Anschlagetafel des kgl. Studienproveditorates in Bolzano ersichtlich, weiters

landwirtschaftlicher Anwesen ausgezeich net haben, findet — wie der Kalender des Regi mes bestimmt — am Sonntag, den 2. Jänner, tatt. So wie in allen anderen Provinzhauptorten »es Königreiches wird die Verteilung der Preije auch in Bolzano im Beisein der Spitzen der Be- lörden und der syndikalen Vertretungen vorge nommen. Die Veranstaltung nimmt in diesem Jahre nach zen Versammlungen in Roma für die Erreichung ler wirtschaftlichen Selbständigkeit eine besondere Bedeutung an. Die Fragen der Autarkie

- und Feiertagen ab 2. Januar fahrvlan mäßige Autobusfahrten von Bolzano zum Lava- zepaß mit folgendem Fahrplan: Bolzano ab 7.1S früh, Lavaze an 9 00, Lavaze ab 17.30, Bolzano an 19.13. Fahrpreis einfach Lire 14.—, hin und zurück Lire 20.—. Für Grup pen ab 10 Personen besonders Ermäßigungen. lleberraschter Einbrecher. Am Vorabend des- Weihnachtstages hat ein ge wisser Adolfo Bertagnolli, ohne festen Wohnsitz, im Hühnerhofe des Gastwirtes Carlo Schenk in Frangarto einen Einbruchsversuch unternommen, wobei

bei den Karabinieri zur Anzeige gebracht. Haftbefehl Gestern wurde von den Agenten der kgl. Quä- stur.der 46 Jahre alte Maler Giuseppe Bellotti aus Bolzano in Haft, genommen. Es war gegen ihn ein Haftbefehl erlassen worden, weil er dem Ausweisbefehl der Karabinieri von Sarentino nicht Folge geleistet hatte. » Die Karabinieri haben den Arbeiter Luigi Ga lante des Domenico, 23 Jahre alt, wohnhaft in San Quirino, in Haft genommen, weil gegen ihn vom Prätor von Riva ein Haftbefehl erlassen worden war. kleiner Brand

12
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/27_05_1936/DOL_1936_05_27_5_object_1149721.png
Page 5 of 6
Date: 27.05.1936
Physical description: 6
und hat im übrigen größere und kleinere weiße und schwarze Flecke; in der Hauptsache ist sie mehr schwarz. Auch die Füße sind schwarz. Bisher blieben die Nachforschungen erfolglos. Nachtrag b Den Verletzungen erlegen. Am 16. Mai ist der 38jährige verheiratete Bauarbeiter Domenico Briz in Caprile bei Tesimo über eine Böschung gestürzt und zog sich eine schwere Gehirnerschütterung zu. Er wurde ms Krankenhaus nach Bolzano gebracht. Leider war die Verletzung eine tödliche, so daß ärzt liche Hilfe nichts mehr

ausrichten konnte. Heute früh ist er seinen Verletzungen er, legen. Todesfälle. In Bolzano starb am 26. Mai Frau Giuseppina Rigotti, aeb. Facci, Dienst- mannsgattin, nach kurzer schwerer Krankheit, im Alter von erst 32 Jahren. Die Familien- mutter hinterläßt ihrem schwergeprüften Gatten drei Kinder km zarten Alter. Am 26. Mai starb in Bolzano Herr Guerrino Degiampietro, Schuldiener, im Alter von 50 Jahren. Um den treubesorg ten Vater trauern die Gattin und vier Kinder. Am 27. Mai starb in Bolzano

, und Baron Danilo, Preside des kgl. Gym nasium-Lyzeums in Bolzano. Um den Ver storbenen trauern die Gattin und eine Tochter. Sport Nuttd ttiit Italien 8. Teilstrecke: Bari-llawpobasso (218 km). — Sieger: Bizzi. Alsa wieder Masscnankunfi! Die nockr M ver bliebenen Fahrer startete» um 8.19 Uhr i» Bari und blieben bis Campobasso schön beisammen, obwohl die Strecke inr zweiten Teil einige Schwierigkeiten aus- weisen hatte. Doch vor solchen Steigungen kommt ! - .i.m Uiu^iiwd u * i v • |i . *•, acitee immer

von Einqueniiglia zu überschreiten, der 1289 in über dem Meer liegt. Skisvort &. Sertoreüi gewinnt den „Cerdino Pokal'. Hans Steger, Bolzano, an zweiter Stelle. — Neuer Rekord. Eine große internationale Sciveranstaltung tvurde das Slbfahrtsrcnnen vom Breithonr nach Breuil das am Sonntag, den 24. Mai, stattfand. Viele Skifahrer internationalen Rufes hatten sich daran beteiligt, die trotz etwas schlechter Schneeverhältnisse die 12 Kilo ' - - Abfahrt ' ' meter lange Abfahrtsstrecke mit einem Höhenunter schied

von über 2999 m ein großes Nennen liefen. Sieger wurde Giacinto Sertorelli in Rekord zeit. Seine Zeit war 9:32.6 Min. und verbesierte damit Hans NöblS Rekord, der 19:9.1 betrug. Durch diesen Sieg errang Sertorelli auch den „Cervino- P-okal'. An zweiter Stelle landete der Bozner Hans Steger vor Stefano Sertorelli. Dem Rennen wohnten zahlreiche Militär-, Zivil» und Sport- vehörden bei. Die Wertung lautet wie folgt: 1. Giacinto Sertorelli» Mailand, in 9:32.6 Minuten (neuer Rekord); 2. .HanS Steger, Bolzano

13
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/01_10_1938/DOL_1938_10_01_11_object_1133314.png
Page 11 of 16
Date: 01.10.1938
Physical description: 16
für Fremdenverkehr statt, an der March. Alfreds C l a v a r i n o, Podesta und Präsident der Kurverwaltung Bolzano. Dr. ratalano, Direktor der Kaufleute-Union, 5av. R i g h e t t i in Vertretung des Der- landssekretärs Dr. P o z z i, Direktor der Zandwirte-Union, und andere Rate teil- rahmen. , ...... Der Vorsitzende gab eine Uebersicht über ,ie touristischen Ereignisse der letzten Zeit, vobei er u. a. auch der Tätigkeit des zurück- letretenen Generaldirektors für Fremden- isrkehrswesen

Veröffentlichungen zu Fremdenverkehrs- »wecken das erforderliche und den modernen Anforderungen entsprechende Bildermaterlal »u liefern. Für die Zeitschrift „L Alto Adige vurden die erforderlichen Beitrage bewilligt. Deiters hat der Rat folgende Beiträge bewilligt: 1. Der Gemeinde Bolzano für das 9. Traubenfest Lire 2000; 2. Der Kurverwaltung M « r a n o für dt« Weltfechtmeisterfchaften - Veranstaltung in Merano Lire 20.000; 3. Der Kurverwaltung Selva und S. C r i st i n a für die Wintersaison 1938-39 Lire 7000

; 4. Dem Tennisklub Bolzano für Herbst veranstaltungen die Lire 2000; 5. Dem Tenniskomitee S i u s i - C a st e l- rotto für das Tennisturnier 26. bis 28. August 1938 Lire 500; 6. Der Gemeinde Marrello für die Umänderung des Stationsnamens Coldrano in Coldrano-Martello Lire 1050; 7. Dem Circolo Jtalia R e n o n für das Internat. Tennisturnier Lire 500; 8. Dem Boccieverein „Badoglio' in Bolzano für den Zonenmatch Lire 500; 9. Der A.G.Dalma rte l lo-Me ra n o für den Telephondienst Lire 14.000

; 10. Fußballvereinigung Bolzano für die Organisation einiger Veranstaltungen nationalen Charakters Lire 5000; 11. Schwimmverband Bolzano für Wettkämpfe Lire 800; 18. An 11 Ortskomitees für Fremden verkehr zusammen Lire 38.000. Führung der Gastvetrkeve Am 28. September fand unter dem Vor sitz des Abg. Vittorio Dalla Bona bei der Provinzialkörperschaft des Turismus eine Sitzung der Kommission für bie geschäftliche Führung der Gastbetriebe von Bolzano statt. Dabei waren anwesend: Dr. Catalano, Direk tor der Kaufleute

-Union, Cav. A. Raiteri, Arch. Gubiani Fabiani, R. Carbonaro, so wie der Provinzialsekretär für Fremden verkehr. Nachdem Abg. Dalla Dona das Protokoll der letzten Sitzung vom 12. März und die nachträglich vom Ministerium für Volks- kultur erteilten Anordnungen verlesen hatte, gab er eine Uebersicht über die Lage der öffentlichen Betriebe der Provinz, die sich als zufriedenstellend erweist. Es wurden zwei Kommissionen ernannt, welche die Gastbetriebe von Bolzano und Merano be sichtigen und binnen

14
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/14_10_1939/DOL_1939_10_14_5_object_1198842.png
Page 5 of 8
Date: 14.10.1939
Physical description: 8
Der Mindestgehalt üer Jnüustriebeamten Der neue Zusatzvertrag ab 15. Dezember 1939 Am 7. Oktober wurde, wie in der Stadt ausgabe des „Dolksbote' am 12. ds. bereits kurz gemeldet, der Gehalts-Vertrag für die Beamten der Industrie, Gewerbe- und Genossenschaftsbetriebe der Provinz Bolzano als Ergänzung des Nationalkollektivkontraktes vom 5. August 1937 abgeschlossen. Das Abkommen tritt, d. ab 18. Dezember 1030. innerhalb 60 Tagen nach der Abschllehung in Kraft und enthält folgende Bestimmungen

und die Ostsee. Das nordische Tief rückt gegen das Mittel- vor. Arktische Luftströmungen. Hochnebel. Ueber lmserer liegend trüb und regnerisch bei Dnick im Glrschgeviicht. (Sonncnslecke.Z Kirchliche Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Kirchweihsonniag. 15 Olt.: 6 Uhr Predigt, sodann Prozession durch den unteren Stadtteil, wozu auch die löbl. Filialen imd Zünfte mit ihren Fabnen eingeladen sind. Nach der Rückkehr Pontifikalamt und Segen. Um 2 Uhr Rosenkranz. Herz-Mariä-Andacht. Lied und feierlicher Segen

. Vollkommener Ablatz in der Pfarrkirche. Franziskanerkirche Bolzano. Sonntag. 15. Oktober: Kirchiveihsonntag. Um 6 Uhr Hochamt. Um 7 Uhr Predigt. Um 0 Uhr keine Predigt wegen der Kirch weihprozession von der Pfarrkirche aus. Um A 10 Uhr Segenmeffe. Um Ji 11 Uhr italienische Predigt, dar auf letzte hl. Messe. (Kirchgang der Musikkapelle von Dodieiville.) Um '42 Nbr Rosenkranz. Litanei und feierliche Vesper. Um 1 Uhr Rosenkranz, Litanei und Segen. — Montag. 16. Oktober: Um ',17 Uhr feier liche? Reguievi

für bochw. P. Albuin Crepe;. Dritter Orden der PP. Franziskaner Bolzano. Sonntag, den 15. Oktober: Z13 Uhr Novizen-Untcr- richt für die Frauen in der Kapelle der Sakristei. — Nach der t-Uhr-Anüiicht: Lichtbildervortraa über den Dritten Orden im Missioirssaal. ES wird frelindlichst ersucht, datz die Novizen fleltzig zur Stunde »m 'I3 Uhr komme,,. Zum Lichtvtldervortrag sind auch andere Tertiären willkommen. Kapuzinerkirche Bolzano. Montag, 16. Oktober, feiert der Hochwürdigste. Provinzial P. Angelikus

llntcrkoflcr von GrteS daS ssinfzimährlge Jubiläum seines Priestertums. Um 7 Uhr erfolgt der feierliche Einzug in die OrdcnSkirche. Hierauf Veni Creator, Fcstprcdlgt, dann daS feierliche Hochamt des Jubi lars mit Tcdenm und Sckliisisegen. Bekannte und Freunde deS.Hochwürdigsten Jubilars sind zur Fest- seine her,licht eingcladen. Die vordersten Bänke im Kirchenschiff bleiben von ?(7 Uhr an den Chrcn- gästen reserviert. Tertlarengemeinde der PP. Kapuziner Bolzano. Sonntag. 15. Oktober: Allgemeine

15
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/06_02_1932/DOL_1932_02_06_10_object_1138348.png
Page 10 of 16
Date: 06.02.1932
Physical description: 16
Klrcklicke Nackrickteil Pfarrkirche Bolzano. Am Sonntag. 7. Febr.. nach dem Hochamtc Tedeum anläßlich bes Jahres tages der Papstwahl Seiner HciligkcU Pnis X>. Pfarrchor Bolzano. Sonntag. 7 . Februar, beim Hochann' Moste von Goller^ für Chor, Orgel und kleines Orchester, tedeum von Grubcr. ^ ^ Kalvarienbergkirchc Bolzano. In der heiligen Fastenzeit wird in der Kalvarienbergkirche täg lich eine heilige Messe gelesen, und zwar an den Werktagen vor Mittsaste» b,s cinschlicß- ' lich l. März um halb

7 Uhr. nach Mittsasten um 6 Uhr früh. An Sonn- und Feiertagen ist di. heilige Meste um 7 Uhr früh. Akarianische Biirgerkoi,grcgat,on ^ Bolzano. Sonntag, den 7. Februar, um !-7 -Ihr siuh Veneralkommnnion in der^ alten Pfarrkirche. Zahlreiches Erscheinen erwünscht. Katholischer Iugendbund Bolzano. Sonntag, den 7. Jänner. '•! Uhr früh. Kencrallommunion in der' alten Pfarrkirche. Die Iugendbund- mit^licder mögen sich daran möglichst vollzählig beteiligen. „ Dritt-Ordensgemeinde der PP^ .,rra»ziska

»cr. Bolzano. S o » n t a g. den 7. Februar. B e z i r k s - K o n f e r e n,z. Um !-3 Uhr für die Frauen. Mnseumstraßc 22. 2. Stock. Für die Männer entfällt für diesmal die Kon- Drlttordensgcmeiiide der PP. Kapuziner, Bolzano. Sonntag, den 7. Februar, ist nach mittags von 2 bis Uhr Piblimhckstunde nnt Verteilung des St. Franziskusblattes (Februar- nummer).' „ .. ... . Marianische Iungfrauen-Kongregation Maria Berkündigunq, Bolzano. Mittwoch. 1». Februar, Aschermittwoch, ist in der alten Pfarrkirche

ruar. Für M ä n n n e r vom 6. bis 19. Marz. Anmeldungen bei Zeiten erwünscht! Excrziticn- haus St. Benedikt. Gries-Bolzano. 6d)ie6tl>oct Schießsport Gries. Vestgewinner vom Sebastiani. und Hochzeito- schießen. Fe st scheibe S'e b a st i a n - Easter Peter, Kröß Johann sen., Äußerer Johann. Winkler Josef. Uiiterlechner Karl sen., Springeth Alois, Köllensperger Ina. Karl. Langer Anton. Ber ger Alois. Steinkeller Theodor. Schmid Josef. Lagcdcr Alois sen.. Marchetti Emil. Untcr- lcchner Peter

de» auf beide Kategorie» »n Preisen verwendet. Die Karte zn zwölr Schüste». verbunden mit Biererscrie». kostea Lire 9.—. Als Strokaeld werde» immer 20 Eentcsimi eingeboben. Nähe res Progrnnii» liegt im Schießstande auf. FußbaN Die elfte Runde der Regionalnieifterschast. Morgen spielen in: Bolzano: U. S. Bolzano gegeu F. E. Ju- veiitus um 14.90 Uhr. Merano: Sportklub Merano gegen G. S. Sinigo B r e s > a n o n e : U. S. Brestanone gegen S. S. B. Riva. R o v e r e t o: U. S. Rooereto gegen 'A. S. Trento

16
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/21_03_1931/DOL_1931_03_21_10_object_1144785.png
Page 10 of 16
Date: 21.03.1931
Physical description: 16
912.75 Bukarest 309.25 MchlW Win Pfarrkirche Bolzano. Sonntag. 22. März, um $ Uhr früh Aussetzung des Allcrheiliasten. Um 0 und 8 Uhr Predigt, um 9 Uhr Hochamt, um {2 Uhr Rosenkranz, um 5 Uhr Schluss des Ivstiln- wigen Gebetes mit Predigt. Miserere und seier- 'lichem Segen. Kirchenmusik in der Pfarrkirche Bolzano. Morgen. Sonntag. 22. Mürz, beim Hochamt um 9 Uyr vormittags „Cantus Missae' von Josef 'Rheinberger. op. 109 (doppelchörig). Die Mit- Iwirkenden werde» freundlichst ersucht

, wieder so izahlrcich zu erscheinen. wie bei der letzten Auf- 'sührung dieser Messe am Sonntag den 8. März. Dritt-Ordenogcmeinde der PP. Franziskaner, >Bolzano. Das zehnstündige Gebet, wel sches am Sonntag, den 22. März, treffen würde, iwird wegen des Stundgebetes in der Pfarr- lkircho auf Palmsonntag s29. März) ver- js ch oben. Ebenfalls der R o v i z e n - U n t e r- 'richt für die Männer. Die Anbctnngs- stunoen sind daher am Palmsonntag von den Terziaren zu halten. Eucharistlsche Frauen-Laienkongregatrou Bol

: die heilige Kom munion wird während der Messe ausgcteilt. Frauenkongregation „Maria Hilf-, Bolzano. Montag. 23. Mürz. 6 Uhr früh Versammlung in der alten Pfarrkirche. Um pünktliches und voll zähliges Erscheinen wird ersucht. Marimrische Jungfrancnkongregation Maria Verkündigung', Bolzano. Mittwoch. 25. März, Fest Maria Verkündigung. Hauptfest der Kon gregation, ist in der alten Pfarrkirche »m 5 Uhr früh Kongregationsversammlung mit Ansprache. Generalkommunion und Abgabe der Weihe formel. Die Sodalinnen

von Bolzano, Viktor Emamielpkatz 1. dem Betrieb übergeben. Auch den Nichtmitglicdern und Freunden steht der Tennisplatz zur Verfügung, und zwar zu den gleichen Bedingungen wie für Mitglieder (Lire 4.— pro Stunde und Lire 2.— für den Vallbubcn). Auf Wunsch steht ein Tennislehrcr zur Verfügung (Lire 10.—) und besorgt die Sportleitung äusserst billige Tennisschläger und sonstige Sportartikel. Auskünfte erteilt der Leiter Dr. Piccinini, Telephon 736. Platzvor merkungen bis am Vorabend nur in der Photo

handlung Gugler am Viktor-Emanuelplatz. s Akademische Rcichsmcisterschast in Bolzano. In allen Universitätsstädten Italiens sind >« diesen Tagen die Ausscheidungskämpfe zur Bil dung der repräsentativen Auswahlmannschaften >m Gange. Rach den bisher cingelanfenen Rcn- nnngcn erscheint der volle Erfolg der in Bol zano vom 6. bis 10. April zur Austragung ge langenden Reichsmcisterschaften gesichert. Für den Spiclbcdarf hat die Fabrik Dunlop bereits 1200 Turnierbälle bei der „Rinascente' zur Lcr- fügnna

17
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/05_10_1940/DOL_1940_10_05_6_object_1194671.png
Page 6 of 8
Date: 05.10.1940
Physical description: 8
wird der ReichSsportiuhrer am Wochenende dem Dopvelländerkampf Deutschland—Ungani im Fnsi- E ball und ln der Leichtatbletik beiwobnen. Bereits am 'Samstag beginnt der Kampf der Athleten auf dem - Ferenevarosplatz und am Sonntag wird dieser vor Beginn deS Fusiballtresfens zu Ende geführt. - Kirchliche Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Rosenkranz-Sonntag. 6. Oktober: l> Uhr Predigt, 8 Uhr Predigt mib Pontifikalamt. Um 4 Uhr Prozession mit dem Allcrheiliasten, wozu auch die Filialen und Zünfte mit ihren Fahnen eingeladen

sind. Rach der Rückkehr Litanei. Bruderfchaftsgebete. Lied und Segen. Hernach werden non der Kanzel aus Rosenkränze geweiht. — Der Rosenkranz- Ab Iah kann vom Samstag, 5. Oktober, mittags bis Sonntag. 6. Oktober abends so oft ge wonnen werocn, als man in der Pfarrkirche den Rosenkranz-Altar besucht und nach Meinung des Hl. Vaters t> Vaterunser, v Ave Maria und (-> Ehre sei den« Vater betet. Franziskanerkirche, Bolzano. Am Rofcnkranz- sonntag 6.30 Uhr Scgenmcsse mit kurzer Predigt. 9.30 Uhr Hochamt

für die Wohltäter des Anto- nianums. 10.43 Uhr italienische Predigt, hl. Messe. 13.30 Uhr Rosenkranz. Litanei und Segen. Die 4 Ubr-Andacht entfällt wegen der Rosenkranz-Prozession. — Sollte wegen un günstiger Witterung die Rosenkranz-Prozession unterbleiben, ist um 4 Uhr die gewöhnliche An dacht. Kapuzinerlirche Bolzano. Am Rosenkranz-Sonn tag entfällt nachmittags die Herz-Icsu-Andacht wegen der Rosenkranz-Prozession. Herz-Jcsu-Kirche Bolzano. Rosenkranz-Sonn tag: 0 Uhr feierlicbes Hochamt und Segen. Slbends

A8 Uhr Rosenkranz, Predigt und Segen. Pricsterkongregation „Mater Dolorosa' Bol zano. Dienstag. 8. Oktober. 2 Uhr nachmittags, findet das Hauptfest der Priestcrkongregation „Mater Dolorosa' statt. Dabei wird auch ein interessanter kirchlicher Vortrag gehalten. Die Vorstehung ersucht die hochw. Herren, möglichst zahlreich zu erscheinen. Marianifche Bürger-Kongregation Bolzano. Am Sonntag. 6. Oktober, um M7 Uhr früh (Normalzeit) ist Kongregationsocrsammlung in der St. Nikolauskirche. Die Mitglieder

werden gebeten, vollzählig zu erscheinen. Eucharistische Laienkongregotion kür Frauen. Bolzano. Am Dienstag. 8. Oktober, ist in der oberen Kapelle um 6 Uhr eine hl. Seelen messe für das am 30. September in Appiano nerstorbcne Mitglied Frau Anna Lanznastor lMaria Elisabeth v. hlgst. Sakramente). Es ist Pflicht und Ehrensache der Mitglieder, sich bei Seelenmessen möglichst zahlreich ,u beteiligen. Lieferscheinblock Reckmrmgsblock LuMungsblock Beftellbloü Kaflablock Notizblock Maischeblock zu äußerst niedrigen

18
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/15_01_1931/VBS_1931_01_15_10_object_3127928.png
Page 10 of 12
Date: 15.01.1931
Physical description: 12
Wetterbericht des Meteorologtlchen Observatoriums Bolzano-Kries (284.80 m) 15. Jänner. Ueber Europa vorwiegend schlechtes Wetter. Heber Italien ziemlich bewölkt: stellenweise Niederschläge. Nördliches Tief mit Teiltief über i bem Mittelländischen Meere Die Desamtlage ' ist verwickelt. Witterung unbeständig. , In den Nordalpen war heute morgens schönes I Wetter bei 4 Grad Kälte. Wirtschaftliche Nachrichten — viehmarkt in Velturno am 8. Jänner. Aufgetrieben 40 Großrinder, 8 Kälber, 47 Schweine

ist sie nüt 137,271.000 Zloty aktiv. Kursberichte vom 18. Jänner 1981« lOhne DewabrI Zn Bolzano zahlte man heute in Lire für: Auszug aus dem Amtsblatt Fogllo annunzl legal] Nr. 53 vom 8. Jänner 1931. 874 Erberklärung. Francesco Zanotti in Laives hat die Erbschaft seines am 20. De zember 1980 ohne Testament in Bolzano verstorbenen Vaters August Zanotti mit dem Rechte des Jnventares bedingt an» getreten. 878 Exekutive Schätzungen. Um die Er nennung eines Sachverständigen zur exe kutiven Schätzung

von zur Versteigerung gelangenden Liegenschaften haben beim ml. Tribunal Bolzano angesucht: a) Kassian Rechenmacher in Lagundo durch Dr. Johann Eamper in Merano zur Schätzung des der Maria Ungericht In Rabla-Parcineg ge hörigen Happichlerhoses in Parcines, Grundbuch-Einl.-Zl. 53 I und 236 II. fer ne» der den Realverpslichteten gehörigen Liegenschaften, und zwar Erundbuch-Einl.« Zahl 339 ll Parc.. des Franz Mair in La gundo. Einl.-Zahl 439 ll Par«., des Josef Eamper in Parcines Einl.-Zahl 64 II Parc. des Josef

Stöcker in Rabla und Einl.- Zahl 341 II Parc. des Matthäus Huber in , Lagundo: 1 876 b) Anton Egger in Bolzano durch Dr. Josef Relnilch dort zur Schätzung des dem Fer» dinand Lun in Auna dl sotto gehörigen Erundbuchskörpers EInl.-Zl. 2691 Renon l. !877 Nachricht an die Gläubiger. Die Unternehmung Josef Schönweger hat die Herstellungsarbeiten an der Martellerstraße von Eanda bis Eiovaretto beendet. Die Gläubiger haben ihre Ansprüche bei der kgl. Präfektur Bolzano binnen 18 Tagen geltend

zu machen oder Einsprüche gegen die.Kauttonsfrelanbe zu erheben, widrigem» Eingaben nach Fristablauf unberücksichtigt > bleiben würden 1 578 Konkursaufhebung Der Konkurs des Josef Schrott len. in L^Ion (seit 24. Mai 1929s wurde nach voller Zahlung der an« gemeldeten Forderunaen aufaehoben. I 879 P a ch t v e r st e i g e r u n g. Der Pacht des 1 Kaserndienstes bei den kgl. Earabinleri der Provinz Bolzano wird für die Dauer vom £ Februar 1931 bis 31. Jänner 1940 am 24. Jänner 1931. um 10 Uhr vorm, bei der kgl. Präfektur

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/29_04_1936/DOL_1936_04_29_5_object_1149933.png
Page 5 of 6
Date: 29.04.1936
Physical description: 6
zu erkennen war. Den Kämpfen wohnten wiederum der Präfekt von Bolzano, der Ärmeekorpskommandant und verschiedene hohe zivile und militärische Be hörden bei. Abends fand in Anwesenheit der genannten Behörden und des Derbandssekretärs ein gemeinsames Abendessen der Turnierteil- nehmer im Kurhause statt. Die Ergebnisse im Degen: 1. Giorgio Mace rata. 18 Punkte; 2. Brusati Carlo, 16 V.; 3. Ragne S., 16 P.; 4. Mangiarotto E., 15 D.; 5. Battaalia. 15 P.; 6. Agostmi, 14 P.: 7. Mi- noli. 14 P.; 8. Visconti

: Zanetti-Weitzmann gegen Mattiello-Paltrinieri 6:0, 6:0: Bebmann-Pedrotti D gegen Walter- Camera A 6:3, 10:8. Die nächsten Spiele finden am Samstag und Sonntag in Bolzano statt. 4. Provinzkal-Pretsverlaggen. Mit dem Hin- weis auf die in den „Dolomiten' vom 11. April veröffentlichte Ankündigung des Provinzial- Preisperlaggens in Bolzano können wir nun mitteilen. daß dasselbe am Sonntag. 3. Mai, im Gasthof Sargant. Punkt 5(3 Ahr nachmittags, stattfinoet. Di« Spielteilnehmer werden jedoch ersucht

, spätestens 2.15 Ubr zu erscheinen, da vor Beginn des Spieles di« Regeln verlesen und ev. Aufklärungen hiezu erteilt werden. Die Spielleitung. Kirchliche Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Am Donnerstag. 30. April, um 7.55 Uhr abends, Beginn der Maiandacht mit Predigt, Litanei und Segen. Die Maiandacht wird an den Werktagen um 7.55 Uhr abends, an den Sonn- »nd Feiertagen um 5 Uhr abends gehalten. — Donnerstag, 3». April, im Anschlüsse an die Mal- audacht. Hl. Stunde mit Vorträgen in der Pfarr kirche

. — Freitag. 1. Ma (Herz-Jcsu-Freitag). um !(7 Uhr Gcmeinschastsmesse mit Slnsprache. General- kommnnion und Segen. — SamStag, 2. Mai, Patro zinium in der hl. Kreuz-Kapelle dcS Ansitzes Ober- payrSherg, daher dortfclbst mehrere hl. Messe». FranziSkanerkirche Bolzano. Donnerstag, 7J( lud Uhr abends Hl. Stunde. Freitag. 1. Mai, Be ginn der Maiandacht; erster Freitag im Monat. Um 5(6 Uhr LluSsetzung deS Allerhciligsten. Rosenkranz. Litanei. Betrachtung. Um 6 Ubr: Hk. Amt: um }(8 Uhr abends Herz-Jesu-Andacht

. — Die Mai andacht Ist an Wochentagen von 5(6 biS V,7 Uhr früh; an Soim- und Feiertagen von 6 bis 7 Uhr früh. Während der ersten Akessc Rosenkranz. Litanei und Betrachtung. Während der zweiten hl. Messe: Marlenlieder. KapuzlnerNrche Bolzano. Freitag, 1. Mai. erster Monatsfreitag, von KG Vis 7 Uhr Aussetzung des Slllcrhclllgstcn. feierliche Singmesse mit Ansprache und Gcneralkommunlon. Im Monat Mai ist täglich um 5(7 Uhr früh Maianoacht. Mariouische Dameakougregatka« „Unbefleckte Emp fängnis'. Bolzano

20
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/02_10_1940/DOL_1940_10_02_5_object_1194643.png
Page 5 of 6
Date: 02.10.1940
Physical description: 6
: Gemeinde Gargazzone: 21. Oktober von 9 bis 12 Uhr: Gemeinde Cermes: 22. Oktober von !(9 bis 12 Uhr: Foiana: 22. Oktober von 3 bis 5 Ubr. Spenöea Dem Vinzenz-Verein Bolzano. L. 30.— von Frau Augusta Krautschneider in treuem Gedenken an Frau Johanna Dr. von Walther, geb. Wacht- ler. Zu Ehren des Andenkens der Frau Jo hanna v. Walther, geb. Wachtler, L. 25.— von R. Posch. Als Kranzspende für Frau Johaima o. Walther L. 30.— von Herrn und Frau Archi tekt Lina Madile^., Als Kedächtnisspende für Frau Johanna

v. Walther L. 30.— von Dr. Wal ter und Anna v. Mcnz. Dem Elisabcthenvercin Bolzano. In treuem Gedenken an die liebe Schwägerin Hanny v. Walther Lire 100.— non Familie Willy v. Walther. In Freundschaft gewidmet an Hanny v. Walther L. 40.— von Frl. Maria Bat- tisti. Dem Elisabethiiiiim Bolzano. In Gedenken an Frau Johanna v. Walther, geb. Wachtler, von Fritz und Paul Canal L. 100.—, Dem Mädchcnschutz Bolzano. In ehrendem Ge denken an Frau Dr» Hanny v. Walther L. 50.— von Mathilde Canal. Dem Anncnvercin

Bolzano. Statt Blumen auf das Grab meiner lieben Tante L. 59.— von Frau Franzi Trafojcr. In treuem Gedenke» meiner lieben Tante L. 50.— von Frau Fritzi Aschberger. Zum Gedächtnis an Tante Hanny L. 50.— von Albert Wachtler. L. 50.— von Fa milie Dr. Hermann Mumelter anstatt Blumen auf das Grab der Frau Johanna v. Walther, geb. Wachtler. Dem Iesuheim. In mitfühlender Erinnerung als einen Kranz auf das Grab von Frau Rosa Rizzolli-Pinzon L. 190.— Walther Amonn. Kirchliche Nachrichten Erster Freitag

im Monat. In der Pfarr kirche Bolzano um 6.30 Uhr hl. Segenmesse zu Ehren des Herzens Jesu. Franziskanerkirchc, Bolzano. Donnerstag. 3. Oktober, Fest der hl. Theresia vom Kinde Jesu: 6 Uhr bl. Amt für die Wohl täter und Mitglieder des Franziskaner-Misiions- vcrcincs. 5.45 Uhr abends feierliche Matutin, anschließend Feier des Hinscheidcns des hl. Va ter Franziskus. Freitag, 4 Oktober: Fest des hl. Vater Franziskus. 50jährige- Priestcrjubiläum des Hochw. P. Otto Mar-Za- dra. 6 Uhr Aussetzung

des Allcrheiligsten bis nach dem Hochamte. 8 Uhr Predigt, darauf Hoch amt und Bcimesie des P. Jubilars. Te Deum und Segen. 4 Uhr nachmittag feierliches Rosen kranz, Litanei. Lied und Sagen. Samstag. 5 Oktober: Um 8 Ubr feierliches Hochamt und feierliche Ordensprofcß von 7 Klerikern und 3 Laienbrüdern. Kapnzrnerkirche. Bolzano. Donnerstag, 3. Oktober, Vorabend von St. Franziskus. Re gelfasttag für Tertiären. Zugleich Fest der Hl. Theresia vom Kinde Jesu. Missionspatronin. Ilm 7 Ubr früh: Feierliche Meffe

21