115 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/01_02_1936/DOL_1936_02_01_6_object_1150804.png
Page 6 of 8
Date: 01.02.1936
Physical description: 8
—Treviso, Trento —Fiumana, Rimini—Udine, Novigo—Fano, Padua— Jesi. Meisterschaft der ersten Division Bolzano oder TNerano? In Trento ans dem Littoriopkatz um '/, 1 Uhr. Morgen wird in Trento die Entscheidung fallen! Bolzano und Merano. die beiden obcretscher Vereine, die bisher in der Meisterschaft einander die Hege monie nicht abringen konnten, stehen morgen aus neutralem Boden abermals in einem Kampfe ein ander gegenüber Dort ringen die beiden Rivale» um den Aufstieg in die Serie C und anderseits

. So kommt es mm ani Sonntag, wie cs seinerzeit der Fall war, als Juventus Bolzano und G. S. Montecattni am 21. Mai 1033 in Trento de» Meister titel ausfechten muhten. Meistertitel ist diesmal wohl I keiner mehr zu vergeben, denn diese» hat sich bereits ; Verona It reserviert, aber es geht trohdem um ein 'Hobes Ziel. Der Sieger kann m die Serie E auf- rückcn! Die beiden Mannschastcn haben zu diesem Kampfe intensive Vorbereitungen getroffen. Unter Leitung .der beiden Trainer Rcbufto und Revesz unterzogen

'sich die'Spieler einem eifrigen Training.. ' Voraussichtlich werden die beiden Mannschaften den .Enttcheidungskainps in folgender Aufstellung be streiten: Bolzano: Russo. Fabbri, Banst, Vergani, Vacino. Danti, Steiner, Pachera, Ruüini, Brazzarola und lTorriani. (Ersatz: Ordauini, Castellini und Galli.) Merano: Pastacaldi. Pozzato, Dolci, Cavaccioli, iZanettin. Brazzoli, Falzoni. Travaglini (Rasini), Waldner, Gamba, Agostmelli. Entscheidungen des Zonenverbades Trento. Berlautbarung Nr. IS dom SS. Jänner

. Meisterschaft der I. Division. Auf Grund des Schiedsrichterberichtes wird das Spiel Merano— Trento I mit t: 1 beglaubigt. Beglaubigung verschobener Spiele. Nachdem die Ktelliwa „ewiger..Spieler, „hie, oh ne„Spielxrpaß au^ getreten sind, festgestellt wurde, werden die Spiele Verona II—Trento H mit 12 :0 und Mantua II— Bolzano mit 0 : 2 beglaubigt. Spiel Trento II—Bolzano. Da fcstgcstcllt wurde, dah bei diesem Spiele Trento II mit vier Spielern (Mantovani, Scoz. Bernardin und Bernard) antrat

, die keine Bcrechttgung hatten, so wird das Spiel mit 2 :0 für Bolzano verifiziert. Endsviel der Meisterschaft der I. Division. Nach dem sich am Sckilnsie der Meisterschaft die beiden Vereine Bolzano und Merano Sportiva piiuktegleich befinden, so muh nach den MeistcrschaftSregeln, um den Tabcllenstand für den Aufstieg bestimmen zu können, ei» Entscheidungsspiel anSgelragen werden. Dieses Spiel wird nm 2. Februar »m !, 1 ttür am Littorio-Sportplah in Trento stattfinden. Der Präsident: A. Bragagna. Kurze Sporl

1
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/08_03_1937/DOL_1937_03_08_5_object_1145457.png
Page 5 of 6
Date: 08.03.1937
Physical description: 6
fort. Oecrato Praf. Torino No.0043 vorn 15-1U-1928-V1. P, 175 Dev „Duce-Pokal' am Bvennevo Heber 300 Monn am Skarl. Die Mannschaft des Zugendkampfbundes Bolzano mit Azzolini. Banr. Oberhofer und Senoner gewinnt das Mannschaftsrennen der 1. Sake- gorie. Lifenbahn-Miliz Verona Sieger der 2. Kategorie. Senoner Engen, Sieger im Offiziersrennen. Brennero. 7. März. Die große Winterfpartveranstaltung um den „Ducs-Pokal' erlebte heute bei herrlicher Witterung am Breunero seine vierte Wieder holung

. Die Organisation oblag dem Pro- vinzialausschuh des italienischen Wintersport verbandes Bolzano. Diesem stellten sich in den frühen Morgenstunden eine gewaltige Teil nehmerzahl von über 300 Läufern, darunter 26 Offiziere. Aus dieser Anzahl ist schon er sichtlich, daß gegen das Vorjahr noch eine ge waltige Steigerung eingetreten ist. ein Zeichen, dah gerade diese Sportveranstaltung immer mehr an Bedeutung und Wichtigkeit zunimmt. Das Wetter war ideal. Tags zuvor fiel auf die schon vorbandene gute Grundlage

noch eine reichliche Menge Neuschnee, so dah'die Langkauf strecke geradezu ideal hergerichtct wurde. Bereits um 8 Ilkir früh begaben sich die Teil nehmer zum Gren-stein. wo die Reichsslagge ge hißt wurde, und Sc. Exz. der Präfekt von Bolzano den Gruh an den König und Duce entbot. Dieser einfachen Feier wohnten anher Sr. Exz. dem Präfekten «och der Verband s- s e k r c t ä r. General B a r b i c 11 in Ver tretung des Armeekorvskommandanten General Guidi, zwei weitere Generäle, zahlreiche Oberste des kgk. Heeres

brauchten. Bon diesen nickitalpinen Truppen erwiesen sich die Eisenbahner Veronas als weitaus die besten, die mit zwei Minuten Vorsprung vor dem 232. Inf.-Reg. siegten. Bei der I. Kate gorie gab es gleich von Anbeginn an einen bohcn Favoriten. Die Mannschaft des Jugendkamvfbunvcs Bolzano, die mit den nunmehr schon bewährten „Kanonen' Azzolini. Saut, Oberhofer und Se noner anrückten. Die guten Schneeverhäli- nisse, die für diese vier Leichtgewichtler wie ge schaffen waren, brachten es mit sich, dah

. Ergebnisse: Mannschaftsrennen der !. Kqtegorie, 18 Kilo meter Langkauf, 500 Meter Höhenunterschied: Gestartet 36 Mannschaften, zurückgezogen 3. an- gefommen 33: 1. Jugendfampsbund Bolzano fAzzolini, Baur, Oberhofer» Senoner) in 1:07.51.2; 2. 1. Mannschaft der Grenz-Kohorte Bolzano in 1:08.35; 3. Gebirgs-Finanzwach- fchule Predazzo in 1:10.-12; 4. 2. Mannschaft der Grenz-Kohorte Bolzano in 1:11.01; 5. 43. Miliz, Legion in 1:11.53; 6. 44. Miliz-Legion in 1:13.38; 7. 5. Alpini-Reg. in 1:14.31! 8. Finanz

2
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/16_11_1936/DOL_1936_11_16_5_object_1147335.png
Page 5 of 6
Date: 16.11.1936
Physical description: 6
der bisherige Chefarchivar der kgl. Präfektur in Bolzano, Cav. Gino Civa- läto, ernannt. e Ssfizial i. R. Peker Michael« f. In Varna verschied am 14. November Herr Peter Michaeler. Offizial i.R.. im Alter von 72 Jahren. Er stammte von Vipiteno, machte seine Mittelschulstudien in Bressanone und war dann einige Zeit in der Kanzlei der Marmormerke in Vipiteno tätig, hierauf trat er in den Staatsdienst über. Sein ein ziger Posten war Bressanone, wo er bei der Bezirkshauptmannschaft fleißig und selbstlos

man sie entführt hat. Panik, Auf regung! Als Einlage ein Kurzfilm: „Wasser. Land, Feuer'. Beginn 6.15 und 9 Uhr. e Eheanfgebot. C h i u s a. 15. Ravender. Bon der Kanzel wurde als Brautpaar ver kündet: Fräulein Mimi Hinterwaldner, langjährige Sekretärin bei der Firma Wall- pach-Schwanenfeld.Samengroßhandlnng, und Herr Konrad Mußner, Kaufmann. Die Trauung findet in Bolzano statt. Todesfälle. In Bressanone verschieden: am 13.910» vember Anton Rainer» Bauer aus San Pietro bei Laion, 50 Jahre alt; am 14. No vember

, daß die faschistische Provinzialunion in Bolzano zum Ver trauensmann für Dobbiaco Herrn F. Pal mann ernannt hat. — Alle landwirtschaft lichen Arbeiter mögen sich also betreffs vor- geschriebensr Einschreibung, sowie in allen die landwirtschaftlichen Arbeiter betreffenden Fragen an den genannten Vertrauensmann wenden. Die Holzarbeiter seien daran er innert, daß es Vorschrifft ist, daß dieselben beim Syndikate eingeschrieben sind und daß der Arbeitgeber darauf bei der Anstellung zu achten hat.' Nachbarprovinzen

. Sportklub-Postsoort 3:1 (2:1). Endlich ein Sieg für den Sportklub. Tore: Gal- lasz 2, Krebs für Sportklub. Eelegs für Post. Tischtennis Erster Dreistädtekampf Bressanone—Bolzano— Merano. — Merano stegt erwartungsgemäß jedoch nur knapp. Merano, 15. November Im kleinen Saale des Meraner .Kurhauses fand heute nncknnittags die erste DrciNädtebcgrgmmg Bref- sanonc—Bolzano—Merano im Tischtennis statt. Nach einigen Provinzialnicisterfchaften imd Städtewett- kämpfcn trafen nun die besten Spieler der drei wich

tigsten Städte der Provinz aufeinander. Merano hatte seit mehr als zwei Jahren die Führung im Tischtennis an sich gcrisicn. Es nclann den Vertretern der Passer- stadt anck» diesmal siegreich aus deni Wettkampf her- vorzugelien. „ ... Für Bressanone rettete die sympathische Spielerin Frl. Hillcbrandt de» Ehrcnpnnkt im Wcitkanips gegen Merano, während sich gegen Bolzano die Gebrüder GröVner ini Einzel behmiptcn konnten.. Die erst in letzter Minute ausgestellte Mannschaft der Nachbarstadt crwicS

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/13_07_1937/AZ_1937_07_13_4_object_1868366.png
Page 4 of 6
Date: 13.07.1937
Physical description: 6
Druso' statt. An der Veranstaltung nahmen rund 10 Grup pen des Iugendkampfbundes teil, die sich einen scharfen Kampf lieferten. Besonders hervorgetan haben sich die Mitglieder des Iugendkampfbundes Bolzano-Centro und jene von Oltrisarco. Die zweite Serie der Kämpfe kommt am näch sten Sonntag in Bolzano zur Austragung. Wegen des heftigen Windes wurden am Sonntag der Stabhochsprung und der Speerwurf nicht zur Durchführung gebracht. Nachstehend die Ergebnisse.- Hammerwurf: 1. Purtscher Antonio, Bolzano

-Centro, Meter 11.23; 2. Stella Ignazio, Bolzano-Centro, Meter 10.26.5; 3. Tombolato Francesco, Marlengo. Me ter 9.87; 4. Bosin Leopoldo. Merano, Meter 9.86.3; 5, Scalabrin Guerrino, Merano, Meter 9.70; 6. Muraro Luigi, Bolzano-Centro, Meter 9.67. Weitsprung: 1. Eritale Edoardo, Oltrisarco. Meter 6.39; 2. Carlini Severino. Preaeronautik, Meter 6.17; 3. Bosin Leopoldo. Merano. Meter 5.97; 4. La Roc ca Eugenio, Merano, Meter S.73; S. Tellini, Bol zano-Centro, Meter S.63; 6. Ladurner Goffredo, Merano

, Meter 5.47. 100-Me ter-Lauf: 1. Muraro Luigi, Bolzano-Centro, in 12 Sekun den; 2. Iannini Rodolfo, Oltrisarco, in 13 Sekun den; 3. Schönegger Ermanno, Merano, in 13 2/5 Sekunden: 4. Camaun, Oltrisarco; 5. Acatino Er nesto, Bolzano-Centro; 6. Reicht, Bolzano-Cei '^o. 1S00-Meter-Lauf: 1. Weber Emilio, Bolzano-Centro, in 4'45'2/5; 2. Ortler Paolo, Lcksa, in 4'46'; 3. Busca Giorgio, Bolzano-Centro; 4. Hablin Riccardo, Preaeronau tik; 5. Brunner Corrado, Oltrisarco; 6. Gregoris, Oltrisarco. 13-Kilometer

-Marsch: 1. Fellner, Oltrisarco, in 1,27'6'; 2. Zisch Luigi, Naturno, in 1.27'14': 3. Purin, Bolzano-Centro, in 1.28'25'; 4. Stefani, Oltrisarco, in 1.31'; 5. Be nedetti Augusto, Marlengo: 5. Egger, Bolzano- Centro. 4 0 0 - Meter - Lau f: 1. Peternell Carlo. Oltrisarco, in 75'8/10; 2. Camaun, Oltrisarco, in 60' 2/S; 3. Peruzzi Lodo vico, Oltrisarco: 4. Diversi Ferruccio, Merano; 5. Gentile Pietro, Bolzano-Centro; 6. Lahner Gio vanni, Merano. 200-Meter-Hindernislaufen: 1. Eritale Edoardo, Oltrisarco

, in 29'1/5; 2. Gi- raldi Gianni, Preaeronautik, in 30'2/5; 3. La Rocca Eugenio, Merano; 4. Iannini Rodolfo, Ol trisarco; 5. Austätter Carlo, Bolzano-Centro; 5. ex-aequo Franchi Guido, Oltrisarco. 'Schwedische Staffette: I. Oltrisarco in 2'18'; 2. Bolzano-Centro in 2'2S'; 3. Preavieri: 4. Lasa; 3. Merano. Liktorialst affette: 1. Merano in 4'2S'2xS; 2. Oltrisarco in 4'27': 3. Bolzano-Centro; 4. Preavieri. « » Wasserball Merano Sportiva - Zugendkampfbund S:4 Am Sonntag fand vor zahlreichen Zuschauern

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/12_11_1938/DOL_1938_11_12_12_object_1204361.png
Page 12 of 16
Date: 12.11.1938
Physical description: 16
B«besser,mgSbefträg« ii»(iim)leu bc* Staates fth die Drahtseilbahn Ortrsei—Alpe dt Sinft zu be- nrblen haken, zur Einsicht arrrf. Allsällige Ern- wmdrmgm binnen 20 Tagen an die Finanz« Intendanz Bolzano 355 Gr u n d e n t e i g n « n g. Zn Gunsten de? staatl. Strahenbarianrtes wurden zweck-? Verbesserung der Ikcbersetznng in Terlano in der Gem. Terlano Enteignungen von Grund dnrckigcführt. Mrntebericht C o r t a c c i a, 9. November. Wer hätte sich im Frühjahr eine so gute Ernte träumen lassen

von den wenigen Trauben, welche bei der sorgfältig durchgeführten Weinernte für spätere Lese hängen bleiben mußten, keinen Wein unter 10 Krad Alkohol abgeben. Cs wird eine Durchfchnittsgradation von elf Krad erzielt werden. Die Weine versprechen sehr fruchtig und lieblich zu werden und ziehen bereits zahlreiche Käufer an. Eine Weingroßhandlung in Bolzano hat in den letzten Tagen 20 Waggon verschiedener .Weine aufgekauft. Gezahlt wurde für roten Leitenwein mit 1K4 bis UM Grad Alkohol Lire 150 bis 160. Ganz

Schlachtgewicht. Gute Brauckinkerde aalten bis 4566 Lire, mindere von 2106 Lire aufwärts das Stück. Der Schafmarkt war besonders belebt und es wurde sehr viel verkauft. Der nächste Markt in hiesiaer Eeaeud ist am Donnerstag. 24. November in Pedcroa lLa Dalle). Sportberichte -er „Dolomiten' Fntzvall-Meisterschast der «. Division S. Spieltag. — Bolzano empfängt die Audaee. — Debüt brr Schwarz-Grünen. — War geschieht mit Sraligera? — Breffanone in Riva. Der Reigen in der I. Division niurmt seinen Fort gang

. Die Zuschauer von Mcrano, Bolzano. Trento, Rovercto :md Riva muhten am vergangenen Soimtag mn vom Hörensagen vernehmen, was ihre Elf ge macht rmd geleistet hat. Davei sind die Schwarz- Grünen arrS Merano üverhanpt nicht ins Gefecht ge kommen sondern muhten infolge der rrnvorh«gesehe- nen Absage der Scaltgera notgedrimgen pausieren. Dafür dürfen sie morgen wacker antanchm, denn sie haben einen Gegner, der auch Tore zu schichcn ver mag. Bolzano, Rovercto und Riva haben dem eigenen Pirblikinn keine Freud

« bereitet. Besonders Bolzano nicht. Von den Weih-Roten hatte man einen Sieg in Breffanone erwartet. Und mit Recht. Denn bei den Blau-Weihen spielten zum Großteil Spieler, die ehe mals in den Reihen der Weih-Roten standen und die man lcknnerzloS ziehen lieh. Gegen einen sogenannten .Ausfall' hätten daher die Weih-Roten wohl siegen können. Nachdem sie eS aber nicht imstande waren, so darf di« Spielstärke nicht gerade als erhaben be zeichnet werden. Von Rovercto erivartete man auch mehr. Mer di« Schwarz

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/07_11_1938/DOL_1938_11_07_7_object_1204296.png
Page 7 of 8
Date: 07.11.1938
Physical description: 8
—Fanfnlla 1:3, Aleffandria—Spezia 3:0, Vigevano—Fiorentina 1:0, Padua-Atalania 1:2. Breffanone dreht den Spiest mn Breffanone—Bolzano 3:2 A 2 : 0 ) Breffanone: Haussiätter: Mair. Eriavec: Sto- wasser, March. Battistclla: Eonsianiini, .siosini, llcbcrbachcr, Tainat, Eon«. Bolzano: Salzano; Danti II, Pcrini: Pninanl, A>>- saloni, Bolzacchiiu: Nolie Spiazzi, Bcrtoiini, Kraucht. Signorciii. Tore: March (Br.) 17. Min., Eonstantini (Br.) 3t. Min., Franchi (Bo.) 12. Min. der Een Halbzeit. March (Br.) 6. Min

.. Spiazzi (Bo.) 39. Min. ans Eller. — Gegen 100 Ziisckmner. SchiedSrichler: De Tccini-Mcrano. Die ersten „Pnnkterln' aus dein interprovinzialc» !>livalc»kampf zwischen Brrffonane und Bolzano sind überraschender Weise der nciigcüockcnc» Elf aiio Breffanone zngcfalle». Wer aber am Spielplatz oieses erste Meisterschaftsspiel verfolgt bat. dem wiru die llebcrrnschung gar nicht so mifgefallen sein. Breffanone bat den Sieg verdient, bank ihrer emsi geren Mannschaft, die eis niisopferiingsvolle Spieler

zur Stelle hatte, die leben, Bast nachlicsen und me den .Kampf für verloren gaben. Damit hat Breffanone einen glüiNichcii »nd siegreichen Elnstanb in der Dlelsterschaft gefriert, der der Elf ein großer Ansporn für kommende Kämpfe mift für ei» spannendes Sport. lnhr sein wird. Man hätte dieser Elf nach' dem farblos«, Spiel ln Bolzano kaum einen Sieg gegen die Weiß-Roten Z»- getraut rmd selbst die fmra tische sie» Anhänger hätten es kaum gewagt, Siegeschancen für die Blau-Weißen Imker werden z» lassen

erweist sich gleich alS unheimlicher Zerstörer. Beim e- üen Ännriff erobern die Blmi-Wcißcn schon einen > I fufj. In der Folge regnet cS Eckstöße. Bolzano fünf. Brcffanonc Zwei. In der 10. Min. vergibt Eonstantini allein stehend vor den, Tore ganz unverständlich eine tot- sichere Chance. Diesen Mißerfolg aber macht eine Minute später March wieder gut, nachdem er einen Freistoß mit unheimlicher Schärfe ganz flach ins Netz jagt. Der Jubel ist groß und Breffanone verstärlt Eifer und Ambition

. Aber auch Bolzano bUfft zum Gegenangriff und die Hausherren entgehe» dreimal einem fast unausbleiblichen Treffer durch reines Glück. Dagegen ist Bressanonc glücklicher. Ein«, Kapitalfehler der Gästeverteidigung nütz«, iliosini und Eonstantini aus und letzterer bringt das Leder mis drei Meter ins Netz. Breffanone führt 2:0. Un beschreiblich ist der Jubel der Anhänger. Sclion glauben die Zuschauer, daß Breffanoue sich mit diesem klaren Vorsprung die Pause erkämpft, als der Gäste angriff doch einmal einen klaren

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/06_03_1937/DOL_1937_03_06_13_object_1145425.png
Page 13 of 16
Date: 06.03.1937
Physical description: 16
mitfeiern. Pfarrchor Bolzano. Sonntag. 7. März, beim Hochamt (8.30 Uhr): Messe von Hans Huber für vier- bis achtstimmigen Ehor und Orgel. Ein lagen von Greith und Witt. Segen von Renner jun. Franziskanerkirche Bolzano. Sonntag. 7. März: Um 5410 Uhr das heilige Amt für die Wohltäter des Antonianums. — Um 4 Uhr Fastenpredigt, Kreuzwegandacht und Segen. Kapunnerkirche Bolzano. Sonntag. 7. März, erster Monatssonntaa. Früh 546 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten. Nachmittags 3 Uhr Bruder schafts-Andacht

und -Vorsteherin nen im Drittordens-Sao* Mnrfanksch« Bürgerkongregalion Bolzano. Sonn tag, 7. Marz. 54 7 Uhr KongregationS-GotteSdienst vnt Gcneralkommunion in der Sk. RikölauSkirLe. Kongregation Maria B.-rlündimmg*. Bolzano. Am Sonntag. 7. März. K Uhr früh, hl. Messe mit Gcneralkommunion in der Herz-Jefu-Klrche. Nach mittags 3.15 Uhr feierliche Aufnahme. Marianische Jungfraarnkongrrgatto« Maria Ver kündigung'. Bolzano. Montag. 8. März. Kongreaa- tionsversammlllng um 546 Uür früh in der St. Ni!o> lauSkirche

Pfarre Longraru bis 30. März, freier Der- leibung. Berleibung. (D. D.) Die Provision der Pfarre Gais dem Herrn Josef Karin, Kooverotor in Gais. . oberen Kirche. verelnsnachrichten :: Katholischer Arveiterberekn Bolzano. Sonntag. 7. März. 543 Uhr nachmittags, Monatsversammluna im Vereinslokale. Spenöev Den« Vinzenz-Verein Bolzano- 2 50.— als Ge- dächtniSipende für Herrn Kmnbert Cadei von FamUie Franz Plattner, Sägewerk. Dem Elisabeth ende rein: Im Andenken an Jmma v. Malstr 2 25.— von Baronin Buol

' am Brennero Ucker so» Man« starte« zmn HeerrS-Langkanf. Am Sonntag, den 7. März, geht zum vierten Male die große Mnteriportveranstaltung des Heere» um den .Mussolini-Pokal' am Brennero vor sich. Dieser große HeereS-SNwettbewerb de» Armeekorps Bol zano wird Wie immer vom ProvinzkalauSschutz de» italienische« Wintersportvervande» Bolzano organi siert und enthält drei große Wettbewerbe: L Der 18 km MannschaftS-Langlauf für .alpin«' Truppen um den Pokal de» .Duce' (dreijähriger Wanderpreis

). . __ 2. Der lo tm Langlank für nicht alpine Truppen und Reservistenverbände und S. der 18 km Lang« larff für Offizier«. Am Langlauf für alpine Truppe« beteiligen sich Mannschaften der Alpini, der Gebirgs artillerie, der kgl. Finanzwache, der kgl, Carabinieri und der freiwilligen Miliz. Alle anderen Truppeneinheiten, sowie die Mannschaften der Reservistenverbände gehöre» der zweiten Kategorie an. . . . Der Wettbewerb ist nur für daS Armeekorps Bol zano. also für die Provinzen Bolzano, Trento. Verona. Mantua, Vicenza

7
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/10_05_1938/DOL_1938_05_10_5_object_1137525.png
Page 5 of 6
Date: 10.05.1938
Physical description: 6
von P i n e- r o l o (Orange). Anwesend waren Se. Exz. General E u i d i. der Podesta Gr. Uff. R a v a. General N a s c i. Oberst P o l l i o. Fürst Rospigliosi, Oberst Dodi. Präsident der F.I.S.E., Konsul D u r a n t i. verschiedene an dere Persönlichkeiten und ein zahlreiches elegan tes Publikum. Die beiden Mannschaften zogen hoch zu Rost mit ihren Bannern ein. Sämtliche Poiuis folgten. Die Musikkapelle des Armee korps von Bolzano, die auch während der Pau sen komertierte. begleitete den Einzug mit einem Marsch

storbenen ist hockiw. Herr Anton Planer, Expost- tus von Villa S. Cateriita bei Brunico. Die Leiche wird am Dienstag, 10. Mai. auf dem städtischen Friedhöfe zur ewiaen Ruhe bestattet. - ■■■ - m Sportberichte -er JEJolomitßtT „Bolzano' Meister der !. Division Abermals ein Unrntschicben in» Drususstabion. Trento besiegt Rovercto. Die Meisterschaft der 7. Division ist bereits ent schieden. Trotz aller Kürze schon vor dem Ende. Bolzano hat sich zwar abermals auf eigenem Boden mit einem Unentschieden

gegen Trento und hat übrigens noch das Spiel ln Merano zu wiederholen. Der Tabcllcnstand hat also folgendes Aussehen: 1. Bolzano 5 8 3 0 8:4 8 2. Trento 5 2 12 10:7 5 0. Rovcrcto 4 1-1 2 8:» 3 •1. Merano 4 0 2 2 3:7 2 Das Spiel Merano—Rovcrcto Ist in dieser Tabelle nicht berücksichtigt. m Erstkommunion in der Stadtpfarrkirche. Der letzte Sonntag hat das Fest der Erstkom munion für die Kinder der Pfarrschule ge bracht. In feierlichem Zuge begaben sich die festlich gekleideten Kinder, die Mädchen

, gekleidet. Nach Der Schiedsrichter als Spielverderber A. C. Bolzano — Merano Sportiva 2:2 (1:0) Bolzano: Salzano; Rosini TI. DantI; Panzani, An- saloni. Tomat; Steiner, Spiazzi. Bertolini. Polita, Dolci. . Merano: Meiner: Coden-,. Tonet: Menghin, Mamvretti. Palazzi: Paris, Waldncr II. Moriggl. MooSmair, Corti. „ „ „ Tore: Bertolini OB), 31. Min der ersten Halbzeit, Spiazzi (DI 30. Min.. Waldncr (M) 39. Min., Moriggl (M) 40. Min. (Eifer). SckiiedSrlckller: Menavace aus Trento. Gegen I2iw Zuschauer

Schiedsrichters schrillt und es verhängt zum Entseken der Spieler und Zu schauer rinn: Elfmeter'. Morigal verwandelt. s.s. Bolzano greift noch an, aber Menapaee Pfeift das Spiel ab. Der Zeiger der Stoppuhr zeigt die 87 Minute. Dieses letzte Spiel der Weiß-Roten auf eigenem Platz hatte zwei Hanptfaktorcn. Davon als ersten das Kapitel: Schiedsrichter! Man hat am Drusiisplatz die vielen Jahre her schon so manches gesehen, erlebt 'und mitgemacht. Aber Menapaee ans Trento wollte sich die Ehre verschaffen, darin

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/30_05_1937/AZ_1937_05_30_4_object_2637616.png
Page 4 of 8
Date: 30.05.1937
Physical description: 8
l'll Sk.; Weitsprung Bosin Leo poldo 1.65; Hochsprung Bosin Leopoldo 5.56; Stab hochsprung Schönegger Ermanno 3.20; Dreß' sprung Gerstgrasser Ernesto 11.725; Kugelstoßen Gerstgrasser Ernesto 11.39; Diskuswerfen Gerst grasser Ernesto 30.36; Speerwerfen Scalabrin Guerrino 46.35. Tennis Merano - Bolzano A Das Auswahlteam des „Tennis Merano' wird heute nachmittags um 16 Uhr auf den Plätzen von Maia bassa die letzten Spiele der Zonen-Meister schaft um den Zehnjahrespokal austragen. In Me rano

ist diesmal die A-Mannschaft von Bolzano zu Gast. Die heutige Begegnung ist von entscheidender Be deutung, da nur ein Erfolg unserem Club den Endsieg der Zonenschèidungskiimpse sichern kann. Immerhin kann man aber dem Treffen mit einer gewissen Zuversicht entgegensehen, denn Meranos Spieler sind sich ihrer Aufgabe und Verantwortung voll bewußt und werden daher unter Einsatz ihres ganzen Könnens kämpfen. Ueber welche Schlag kraft die Spieler unserer Stadt verfügen, konnte man am besten am Donnerstag

feststellen, als es der Meraner Elubmannschast gelang das starke Team des Circolo Italia Renon mit nicht weniger als 5:1 abzufertigen. Dieser Sieg ist um so höher zu werten, wenn man berücksichtigt, daß die Mann schaft von Renon in Bolzano gegen das A-Team 3.3 unentschieden spielte. Merano kann also ent schieden als der Favorit des Tages angesehen wer den. Aller Wahrscheinlichkeit nach werden die bei den Team mit folgenden Spielern antreten: Me rano: Lybeck, Caliari, Dr. Jantzen und Sanne im Einzel sowie

Lybeck-Sanne und Caliari-Dr. Jant zen im Doppel. Bolzano: Boscarolli, Weitzmann, Walter und Corbelletti (Daniele) im Einzel und Boscarolli-Weitzmann sowie Corbelletti-Daniele im Doppel. Fußball Merano Sportiva - 231. Jnfanlerieregimenk. Nach einer 14tägigen Pause wird heute nach- mitttags auf dem Littoriosportplatz wiederum ein regelrechtes Match ausgetragen, das auch ziemlich Interessant zu werden verspricht. Die Elf der Me rano Sportiva wird diesmal gegen das Team des 231. Infanterieregiments

. —Sxa-^ Sßem»«,«»» aus à««» Pul»l»lT»«NH Verkehrswünsche. Man schreibt uns: „Vor einigen Wochen ver- össentlichten Sie unter obigem Titel einen Be richt, in dem Sie unter Bezugnahme auf zahl reiche Zuschriften aus Leserkreisen auf einen fühl baren Mangel im Rahmen der Zugsverbindung mit Bolzano hinwiesen. Sie betonten damals, mit Recht, das Fehlen eines Zuges, der Merano in den späten Abendstunden verläßt, um in Bolzano kurz nach Mitternacht einzutreffen. Die Einschal tung eines solchen Zuges

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/08_11_1938/AZ_1938_11_08_4_object_1873998.png
Page 4 of 6
Date: 08.11.1938
Physical description: 6
es eine veberrtMung. In der 32. Kunde brannte Ferrari ^Bolzano) allà durch. Leider gelang «à ihm nicht, das Feld zu über- àndvl, doch sicherte er sich so viel Vor sprung, daß «r Wichelos drei Zwischen ziele Hiàràaàr gewanv. Ausgleich ergab sich sol itasi»: Bratto 82. Mena- ^ àce 72, Carradori 45 und Ferrari 40. Die Pràie am Ende der 49. Runde wurde natürlich auch von Ferrari gewon- «n, während das Prämienziel am Ende der ts. Ruà von Menapace als Erster gleich gewann Bratto zwei Zwischenziele'» das letzte

Zwischenziel entschied Caliaro nach einem rasenden Endspurt für sich. Ferrari vermochte sich im letzten Runden Zyklus keinen einzigen Punkt mehr zu holen. Cr geriet somit neuerdings stark ins Hintertreffen und mußte sich mit dem 6. Platz in der absoluten Wertung be gnügen. Sieger des Tages wurde Bratto (Bas- sano) mit IS Punkten Vorsprung gegen über Menapace, der seinerseits Caliaro gleich um 44 Punkte zurückließ. Die über raschendste Leistung des Tages vollbrachte Sante Carradori (Bolzano). Dem Fahrer

hatte man nicht die geringsten Chancen zugesprochen. Effektiv aber plazierte er sich mit nur einem Punkt Abstand gegen über Caliaro an vierter Stelle in der Endwertung. Der Pokal der Merano Sportiva wur de vom Radsportklub Bolzano durch Me napace und Carradori gewonnen. Die Verteilung der Prämien fand abends im Vereinssitz der Radsportsektion im Beisein des politischen Sekretärs, des Kommissärs der Merano Sportiva und zahlreicher Behörden statt. Nach dem Gruß an den Duce überreichten die Be hörden den Fahrern die Preise

. Organisation und Leitung des Rennens können in jeder Hinsicht als mustergültig bezeichnet werden. Nachstehend die amtliche Wertung: Bratto G., V. C. Bassano, 119 Punkte; Menapace R., S. S. Bolzano, IM: 3. Caliaro O., U. S. D. Rovereto, 56; Carradori S., S. S. Balzano, 55; 5. Ronchetti T., U. S. Seregnese Como, 43; 6. Ferrari O., S. S. Bolzano, 40; 7. Ma- speri A., U. S. Seregnese Como, 24; 8. Rainer E., GIL. Bolzano, 22: 9. Mao goni G., Merano Sportiva, 14; 10. Cri- 'tysoletti E., V. S. Trento

, 14; 11. Ar- duini A., S. S. Bolzano, 12; 12. ex aequo mit je 2 Punkten: Maier G., Me rano Sportiva; Fava, S. S. Bolzano; Dagrava, GIL. Bolzano; 15. ex aequo mit je einem Punkt: Alberti O., Merano Sportiva: Tonetti, Merano Sportiva; Echer, V. S. Trento; Micheletti, S. S. Bolzano. Konzerte des àrorchesters Dieaslag, S. November, von IL—IS llhr im Pucciai Thealer. Dirigent: Mo. R. Arduim. 1. Mascagni: Die Masken, Vorspiel; 2. Strauß: Der Rosenkavalier, Walzer; 3. Gluck' Suite; 4. Weber: Der Freischütz, Fantasie

10
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/27_04_1938/DOL_1938_04_27_5_object_1137999.png
Page 5 of 8
Date: 27.04.1938
Physical description: 8
b Trauungen. S. Cristina. 26. April. Gestern wurden liier getraut Rudolf H i t - t h a l e r aus Bolzano mit Maria C o st n e r. — Heute wurden in Bulla getraut: Franz Senoner ans Ciablon. S. Cristina. mit Ludomilla B e r g i n e r von dort. Primiz Velturno, 25. April. Am Ostersonntag abends wurde unser Primiziant hochw. Herr Johann K l e m e n t von der ganzen Pfarrgemeinde festlich emp fangen und unter Musikklang in das reich geschmückte Gotteshaus geleitet, wo er nach einer kurzen Andacht

die Primizmesse von Mitterer mit Bläserbegleitung in prächtiger Weise auf. Die Orgel meistert« hochw. Chordirektor Emmerich Kostner von Chiusa. Die ganze Pfarr gemeinde nahm innigen Anteil an dem Freudenfest. Das Gotteshaus war gefüllt mit Andächtigen. Das Primizmahl farck» beim Oberwirt statt. Die Musikkapelle trug viel zur Verschönerung des Festes bei. Dem Neu geweihten Gottes reichster Segen auf seinem Lebenswege! Todesfälle. In Bolzano wurde am 25. April nachmit tags der im Alter von 53 Jahren verstorbene

Herr Johann Vulkan, lediger Maler, be erdigt. Der Mannergesangverein ehrte sein Mitglied durch das Absingen des Miserere und Libcra und entbot ihm als letzten Gruß einen Trauerchor. Am 25. April starb in Bolzano Herr Gio vanni Scansoni, Bahnensionist, im Alter von 69 Jahre». Die Beerdigung erfolgt heute, Mittwoch. 3.50 Uhr nachmittags von der städti schen Leichenkapelle aus. Am 26. April starb in Bolzano Frau Amabile Witwe Prada, geb. Enderle, im Alter von 72 Jahren. Die Beerdigung erfolgt

Donnerstag. 26. April, um 3.50 Uhr nachmittags von der statischen Leichenkapelle aus. In Bolzano starb am 26. April Frau Anna Martini, geb. Dallao, im Alter von 60 Ihren. Die Beerdigung findet Donnerstag, 28. April, von der Aufbahrungshalle des städt. Friedhofes aus. In Bolzano verschied am 27. April Herr Adolf Zapletal. gewesener Tapezierermeister. im Alter von 76 Jahren. Am 27. April starb in Bolzano Herr Angela Tamin, gewesener Metzger, im Alter von 52 Jahren. Um ihn trauern die Gattin, ein Sohn

und zwei Töchter. In San Eiacomo bei Bolzano wurde am 26. April nachmittags Herr Giovanni P a - roletti, lediger Magazinsangestellter der Firma Pan in Bolzano, unter grosser Teilnahme beerdigt. Eine plötzlich auftretende schwere Er krankung raffte den erst 27sährigen braven Mann dahin. In San Genes io verschied am 25. April der langsährig« Mesner an der dortigen Pfarr kirche, Johann Plattner, im Alter von 74 Jahren. Ein wahrhaft frommer Junggeselle ging mit dem guten Mesner in die Ewigkeit

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/11_01_1936/DOL_1936_01_11_6_object_1151198.png
Page 6 of 8
Date: 11.01.1936
Physical description: 8
; vulverig: AbfabrtSmöglichkeit bi» in? Tal. X Sonntag. 12. Jänner, Jmiiorcn Rennen Mose— Schihütte. Die Schibütte hat SamStag imd Sonntag Botten frei. Telephon Bressanone 134 1229 X S. YigMo. Dolomite«. Hotel Dost, komfortabel. 1200 Meter; FaneSbütt«. 21600 Meter. Zentral heizung. Ski» und EiSIanffchule Autolinie Bnmico— S- Vigilio—Pederst. Günstige Pensson?preise MeistersckiiM der ersten Divisia» Leiter Spieltag. Mit dem morgigen Tag geht die heurige Meister schaft schon zu Ende. Bolzano

, das am Sonntag gegen Merano schon käst alle Aussicht« auf den Aufstieg verloren hat, muß nach Mantua und Trcnto nach Verona. Letzterer Kampf ist nur mehr eine reine Formsache, denn Wert kann diesem Sviele seiner mehr Kcigcmessen werden. In Mantua: Mantua ll—Bolzano. I» Verona: Verona N- Trcnto TT. Mautua N- Balzana- Theoretisch besteht zwar für Bolz>rno noch ein« 2lu?stcht in die Serie C zu kommen. Die Weiß- Roten müßten nämlich Heide noch au?stebend« aus wärtigen Spiele gegen Mantua und Trento ge winn

«. Dann würden sie, falls Merano da» letzte. Spiel gegen Trento erfolgreich ablchli-ßt, mit den Vertretern der Nachbarstadt pmiktegloich werden. In diesem Falle würde ein EntscheidungSkamvf auf neutralem Boden auSgetragen werden, wer da» An recht auf den stlufstteg erwirbt. Da» alle» ist aber leider nur Tbeorle. In Wirklichkeit wird da? wohl kaum der Fall sein, da man selbst in den nviimisti- schen Kreisen durchaus nicht aus Stege der Bozner Elf mehr eingestellt ist. Deshalb kommt dem Spiele in Mantua fiir Bolzano wohl

ll wird auf Grund des SchiedSrichter- berichtrS mit 0:1 für Mantua beglaubigt. Die B>s glaublgung des Spiele? Bolzano—Merano wird ver schoben, da Bolzano gegm dieses Spiel Protest eln- gerelcht hat. Hingegen wird das Spiel Trcnto ll— Verona ll mit 1 :2 beglaubigt, da die Stellung einiger mltwirlendcr Spieler fcstgestellt wurde. Spiele des 12. Jänner. Ani 12- Jänner werden die Spiele de» fünften MeisterschaftStageS auSgetragen imd zwar: Mantua ll—Bolzano, Verona N— Trento ll. Maßregelung«. Infolge unsportlichen

Verhalten? dcS Publikums gegenüber dem SchiedSrlchier Seim Spiele Bolzano--Merano wird der Verein Bolzano verwarnt- Spieler. Für einen effektiven MeislerschaftStng «sperrt werben die Spieler: Capaeciali Elitn (Merano) und O r d a n i n t Ermlnio (Bolzano). «NachtragSspiele. Die wegen Unbrauchbarkeit de? Spielfeldes verschobenen Meisterschaftsspiel« werden wie folgt nachgetragen: Am 19. Jänner in Trento: Trento N--Volzano. am 26. Jänner in Merana: Merano Trento ll. Der Präsident: 8f. Vrngagna

12
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/15_04_1939/DOL_1939_04_15_12_object_1201972.png
Page 12 of 16
Date: 15.04.1939
Physical description: 16
noch ganz unbestimmt, welches Gerippe die italienische National- mannfrixrft haben wird und Pozzo ist sich selbst noch im Unklaren darüber. Beschlüsse de» Zonenverbanve». Fußball-Meisterschaft der Division Noch zwei Spiel-Sonntage. — Bolzano hat noch zwei Spiele zu Hause. — Trent» hat de« zweite» Platz sicher. ES dmrert nur mehr zwei Sonntage, dann hat auch diese Meisterschaft daS Zeitliche gesegnet. ES hat feit Jahren keine so miSgiebige Meisterschaft mehr ge geben und sie verlief durchaus

nicht uninteressant. Allerdings hat sie zwei Schönheitsfehler oufzuweisen: den Ausfall BrcssanoneS (noch mehr belastet die Art. wie Breffanone auS dem Bewerb schied) und die fortwährende Umgestaltung der Tabelle durch zahl reiche Zwischenfälle. Darunter hatte ganz besonder« Bolzano zu leiden, denn e« kam dabei um Punkte, die eS lchon erobert hatte, während wieder ander« Mannschaften auf billige Art — auf dem grünen Tisch nämlich — zu Zählern kamen. Aber eS scheint, daß die Weiß-Roten ein hübsche« Finale

hat zwar keinen Wert, denn e« kann sich keine der beiden Mannschaften irgendetwas verbessern. Trento hat Riva als Gast und dürfte mit diesen leicht fertig werden. Die Scaligera hat die AuSsscht, den zweiten Platz zu erkämpfen mid ssch damit den Auf stieg in die Serie C zu sichern, bereits vergeben und tarnt auck durch einen Sieg gegen Pescantina nicht mehr wciterkommen. Die Veroneser pausieren. Nack dem Kalender gehen morgen folgende Spiele vor sich: In Bolzano: Bolzano—Rovereto. In Trento: Trento—Riva. In Verona

. Die Meisterschaftsspiele vom g. und 10. April werden mit folgenden Ergebnissen beglaubigt: Riva—Pescantina 1:1, Rovereto—Trento 1:5, Merano—Bolzano 1:5, Scaligera—Verona 2:3. Auch das Spiel Rovereto—Riva wird, nachdem sich die Stellung der Spieler, die ohne Splelerkarte an» getreten sind, gerechtfertigt hat. mit dem gezeigten Ergübni« von 2:2 beglaubigt. — Spiel Scaligera— Pescantina: Ueber beiderseitigem Ansuchen wird diese» Spiel auf den 30. Avril verschoben. Maßregelung«». Auf Grund der SchiedSrkchter- vapporw

werde« folgende Maßregelungen erteilt: dem Spieler Bernard Francesco (Trento) wird vorläufig, bl» di« Strafe festgesetzt wird, jedwede Ausübung sportlicher Tättgkeit rmtersagt; die Spie ler Monest (Rovereto) und R o s i n t (Merano) werden für einen Spieltag gesperrt; die Spieler A m b r i (Riva), F r e d i (Bolzano), D e l l' O r o und M a n t o v a n (Merano) werden verwarnt. Infolge unsportlichen Verhalten« seiten« de« Plivli- kum« gegenüber dem Schiedsrichter beim Spiele Me- rano—Bolzano wird der Verein

13
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/18_03_1938/DOL_1938_03_18_13_object_1138591.png
Page 13 of 16
Date: 18.03.1938
Physical description: 16
. Da» erste Straßenrennen, da» die besten Fahrer der vierten Zone am Start sieht, sindrt statt. Die einzelnen Ver eine von Trento. Riva, Rovrrcto, Pergine. Bolzano. Gardolo, Meran» und Verona haben sich bereit» für diese» Straßenrennen gerüstet und «arten mit ihren besten Mannen auf. Der Aufgalopp, rin T«ti- ningSfahrcn, wurde bereits am letzten Sonntag in . Trento gestartet. AM Sonntag haben nun die ein zelnen Fahrer der verschiedenen Vereine Gelegenheit, ihre Form unter Beweis zu stellen und zu zeigen

keinen anderen der verschiedenen ausländischen Mitglieder In der ersten Mannschaft ausstellen kann. Um so dringender erscheint der Wunsch nach Ausildung einer zweiten Mannschaft. In Bolzano werden bis morgen alle drei Plaste spielfertig sein. Daniel! und Behmann trainieren mit oem Lehrer Willi Ochensberger bereits seit einer Woche. Erster« ist bereits in guter Form und Behmann wird bei seinem Blfer in Bälde Glänzendes leisten. Obwohl Bosearolle in der Bereinsrangllste hinter Daniel« und Behmann steht

von Merano beginnt am 16. April. ßittiiL Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Samstag. IS. März, Fest des hl. Josef, gebotener Feiertag. Um 8 Uhr Predigt, hierauf Pontifikalamt und Segen. Um 2 Uhr Rosenkranz, um 8 Ubr Kreuz wegandacht. Miserere und Segen. Ablass der 7 Altäre. — Sonntag. 20. März: Um 8 Uhr Predigt, hierauf Hochamt und Segen: um 2 Uhr Rosenkranz, um 5 Uhr Fastenpredigt, Herz-, Mariä-Andacht. Miserere und Segen. , , Psarrchor Bolzano. Samstag, 19. März, beim Pontifikalamt (8.80 Uhr): Messe

in £ für Soli, Chor und Orchester von Josef Rheinberger, op. 109. Graduale und Offertorium von Ignaz Mitterer. Segen von Kagerer, op. 42. Franziskanerkirch« Bolzano. Samstag, den 19. März: Fest des hl. Josef. Hauptfest der Crzbruderschaft zum hl. Josef. Um 6 Uhr Aus setzung des Allerheiligsten zur lüstündiqen An betung. Um 5410 Uhr das feierlich« Hochamt kür die Mitglieder der Erzbruderschast. Um 10.48 Uhr italienische Predigt, darauf letzte heilige Messe. Um 4 Uhr nachmittags Schluss» predigt, Litanei

. Lied. Tedeum und Segen. Wenige entwischen Wenige Erwachsene, zumal von sitzender Lebens weise. entwischen »ans der Himorrhoidenplage. Die Reizung wird bald snr Qual, doch zum Glück kann man sich durch Anwendung der Foster Salbe Linderung verschärfen. Verwendet sie auch bei Ekzem und anderen Hautkrankheiten Überall: L 7._-v In Julien iwraestellt Uilano, 51227.30. UL 35/X1IL E«charksti»erArch« Bolzano. Samstag. Fest der hl. Josef, um 7 Uhr Hochamt und Segen; 3 Uhr nachmittag, gefangenes Komplett

14
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/07_05_1938/DOL_1938_05_07_12_object_1137478.png
Page 12 of 16
Date: 07.05.1938
Physical description: 16
kirchl. Nachrichten Franziskanerki rch« Polzai». Sonntag, den Mai: S tfi u 1? f c ft des kj l. Josef.— Ilm halb tO Wjt das Hochamt für dir Mit glieder ans der ErzbruLerschast zum hl. Josef. Prirsterkongregotion ^Mate, Dolorosa- Bol zano. Die nächste Versammlung der Priester- kongregation findet am Dienstag. Ist. Mai. um 2 Übr nachmittags, in der Propsteikapell« statt. Dritter Orden der PP. Franziskaner Bolzano. Sonntag, den 8. Mai: Novizen-Nnterricht für di« Frauen. Ilm bald 2 III Di« zweite

Stunde entfällt, deshalb müssen die Novizen zu dieser Stunde kommen. Der Novizen-Nnterrickt ist nur wegen der am dritten Sonntag stattfmdenden Wallfahrt «tf den »weiten Sonntag verlegt worden. Franziskaner Miffioasverei« Bolzano. Am Sonntag. 8. Mai: Um 3 Uhr Missionsstunde, zu der alle Misstonsfreunde eingeladen find. Lherefienverei» Katmzüierkirche Bolzano. Sonn tag 8. Mai. ;^e Uhr früh: Aussetzirna des Aller- hemgsten, 6 und 7 Mrr s« eine heilige Messe für die lebendige und verstorbenen Mitglieder

. 3 Uhr nach- nnttagS: .Heiliger Rosenkranz, Predigt und die ühlicken Gäbet«. Zur Llufnahme in den Theresien- vcrcin melde man sich vorher an der Klofierpforte. tSucharistischr Männer.Laientongrrgatü« Bolzano. Sonntag, den 8. Mai. Schlitz fest des hl. Josef und .Hauvtfest der jwngregation. Um 7 Uhr früh Ber- saurmlung aller Mitglieder. Novizen und Pasdttanten in der RehosttionSkoHelle der P.P. Eucharistiner zur kirchliche» Feier m-'t folgender Tagesordnung: 1. heil. Messe; 2. Ansprache

im Dvufusstadion A. C Bolzano — Mevano Sportiva Am DrusuS-Platz kommt am »norgigen Sonntag schon daS letzte Punktespiel z«r Austragung. Nach dem die Weih-Roten dort Trento erledigten, Rove- reto n»»r einen Punkt abzuzwacken vermochten, <ulS den zwei «mswcrtigen Kämpfen aber siegreich Bdtit» kehrten und somit ivnncr noch ohne Niederlage da- stehen, trifft «S morgen die Nachbarelf m»S der Passerstadt, den wahrfchünllchen Meister des KrcifeS in Bolzano autzusuchen. Nach den bisher gezeigten Ergebnissen

kann. Und eine Verteidigung braucht schließlich bei einem Sturm, der in vier Spielen nur ein einziges Tor zu erzielen vermochte, noch lang« nicht au» der Fassung ge raten. Wer beim Fußball ist eben alle» möglich Daher Weiß-Rote Vorsicht! — Di« Reserven deS A.E. Bolzano bestreiten da» Vorspiel und treffen auf die Virtu» zum Spiel«, das z»rm .Ltttorio- Pokal' gehört. Beschlüsse deS ZotteiwerbandeS Trento Der Zonenverbond hat in lein« letzten Sitzung folgende Entscheidungen getroffen: Meisterschaft dev l. Dltziston

15
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/18_11_1935/DOL_1935_11_18_5_object_1151865.png
Page 5 of 6
Date: 18.11.1935
Physical description: 6
zahlbar stnd (die Ausfuhr dieser Anweisungen und Schecks ist durch das Ministerialdekret vom 26. Mai 198 l verboten worden). Art. 5 bestimmt schliesslich, dass nach Ablauf von zehn Tagen nach der Veröffentlichung des Dekretes die Einfuhr von Lirenotcn zu 1999 und 599 Lire sowie von Lireanweisungcn und -schccks (im Sinne des Art. 3) verboten ist. Auszug auS dem Amtsblatt Fofillo annunzl legall Provinz Bolzano Nr. ,17 vom fl. Novcmbr 1935. 576 Grundcrwerb. Die G Merano wirb zum Erwerb

von in der G. Merano aelcgcnem Grund zwecks Vergrößerung dcS Pferderenn-FeldeS 28. Oktober ermächtigt. Nr. 18 vom 9. November 1915. 579 11 e b e r b o t e. a) Die auf B. d. Karl Tadel in Bolzano gegen G. Jancsclli In LaivcS verst. Lie- ncnfdirtften in G-E. 519/11 LaivcS (1. Partie! und 278/1 l Badcna (2. Partie) wurden vorläufig zngeschlagen: 1. Partie Karl Tadci in Bolzano um 25.609 L.; 2. Partie Adv. W. BvScarolli in Bolzano für einen zu bezeichnenden Erstehcr uni 16.090 L- 589 b) Die auf B. der Flora Eologna

in Bolzano gegen Josef Martüa in Caldaro verst. Liegen schaften in G-E. 116/11 Ealdaro (Acker) wurden vorläufig Flora Eologna in Bolzano um 899 L. zngeschlagen. 531 c) Die auf B. der Bodenkrcditanstalt Verona gegen Josef Putzer in Tisana di Castelretto wur den vorläufig obiger Anstalt um 29160 S. zu- geschlagen. 582 o) Die auf B- der Spark. Merano gegen Rnvcrt n. Matthias.tzärmann in Landes verst. Liegen schaften in den G-E 15,11. 105/11 Landes. Mit eigentumsrecht zu V.. an der G.»E. 63/11 Einsto sowie

G >E. 279/11 MallcS wurden vorläufig der Raiffeisen!. Malles »nt 14.800 L. ziigcschlagcn UebcrbotSsrlst für alle bis 21. Noveinber. 563 Realversteigerungcn. Auf A der Boden- kreditanstalt Bervna wurden folg. Zwangsvcrst. bewilligt: a) Der G -E. 41/1. 109/11. 116/11 und 117/11 Terlano (Alexander v. Egen): Wicdcrvcrst. zu dem auf 8090Y0 L. herabgesetzten Ansrnfsvrcis, Badinm 160.090 L. Neberbote nicht unter 500 L , beim Tribunal Bolzano ani 4. Dezember, 11 Uhr vorm. 584 S) Der G.-E. 331/11 u. 76,11

Terlano (Joses Adami ln Settcguerce). Wiedcrvcrst. zu dem auf 42.000 L. herabgesetzten Ansrnfsvrcis. Vadium 84.000 L. Neberbote nicht unter 200 L. beim Tribunal Bolzano am 27 Nov.. 11 Nhr vorm. 565 c) Der G.-E. 621/11 Gries (C. Zuech) durch Nag Adv- Pedrini in Bolzano. Wiedervcrst. zu dem auf 112.700 L. herabgesetzten Ausrufspreis, Badinm 22500 L. Neberbote nicht unter 500 L, beim Tribunal Bolzano am l5. Jänner 1916. ll Nhr vorm. 586 d) Auf A. der Spark. Brunico wurde die Zwangsvcrst

16
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/04_06_1938/DOL_1938_06_04_6_object_1137269.png
Page 6 of 16
Date: 04.06.1938
Physical description: 16
NM. 310.—. Schottland-Norwegen-Fahrt ab Bremen am 20. Juli. Dauer 9 Tage. Mindestpreis NM 215,—. Nordkap-Spihbergen-Fahrten ab Bremen 6. Aug. Dauer 21 Tage. Mindestpreis NM 420.—. 3 Mittelmeerfahrten vom 15. August bis 18. Ok tober. Mindestpreis NM 310.—. Nor--eutfcher Lloy-, Bremen Wegen Auskünfte und Platzreservierungen wende man sich an' die Generalvertretung für Italien. Mailand, Via S. Maria Scgreta 9, Ecke Via Meravigli, oder an die Vertretung in: Bolzano: Reisebüro Schenker & Eo., Piazza

Siegmair, verwandt war. Roch in seinem hohen Alter von über 80 Jahren ging der greise Mann mit seinem walleichen Silüerbart rüstig des Weges. kirchl» Nach richten Pfarrkirche Bolzano. Pfingstsonntag. 5. Juni: Um 7 Uhr früh Aussetzung des Allerheiligsten zur zehnstündigen Anbetung. 9 Uhr Predigt, 9 Uhr feierliches Hochamt; 2 Uhr Rosenkranz, 5 Uhr abends Predigt, Bruderschaftsgebete, musikalische Litanei, Lied. Tedeum und Segen. Ablaß der 7 Altäre. — Pfingstmontag. 6. Juni: Nicht gebotener Feiertag

: 8 Uhr Predigt. Hoch amt und Segen, ö Uhr Herz Jesu-Andacht unv Segen. Pfarrchor Bolzano. Pfingstsonntag. 5. Juni, beim Hochamt um 9 Uhr: Mesie in D für Soli. Chor und Orchester von Otto Nicolai. Eraduale. lsiebcnstimmig) von Schütky. Offertorium für Chor, Orgel und Streicher von Ägn. Mitterer, op. 89. Wallfahrt von Bolzano nach Pietralba. Am Pfingstmontag, 6. Juni ist die übliche Wallfahrt nach Pietralba. Um 2 Uhr früh Auszug von der Pfarrkirche. Um 7 Uhr abends Einbegleitung der Wallfahrer

von der Loretokirche aus, wozu die Zünfte und Filialen mit ihren Fahnen zum Erscheinen frcundlichst eingeladen sind. Franziskanerkirche Bolzano. Sonntag. 5. Juni: Pfingstsonntag. Zweiter Misiionstag des Fran ziskaner Missionsvereines und zugleich Bet- und Opsertaa der Kranken für das Gedeihen der katholischen Missionen. Um 5410 Uhr das feier liche Hochamt für die Wohltäter und Mitglieder des Franziskaner-Misiionsvereines. Um 10.45 Uhr italienische Predigt, daraus letzte heilige Mesie. Um 54 2 Uhr Rosenkranz

. Kapuzinerkirche Bolzano. Die Herz-J«su- Vruderschaftsandacht entfällt wegen des zehn stündigen Gebetes in der Pfarrkirche. Herz-Jesu-Kirche Bolzano. Pfingstsonn tag: 7 Uhr feierliches Hochamt und Segen. 3 Uhr nachmittags feierliche Vesper und Segne. 7.30 Uhr abends Nolenkranz, Predigt und Segen. — Pfingstmontag: 6 Uhr heiliges Amt und Segen. Messenordnung wie am Sonntag. — Am Pfingstsonntag und Pfingsttnontag entfällt wahr scheinlich die Mesie uni 5.39 Uhr. Dritter. Orven der P.P. Franziskaner Bolzano

17
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/23_11_1935/DOL_1935_11_23_4_object_1151310.png
Page 4 of 6
Date: 23.11.1935
Physical description: 6
. Am t. in S. Candida: 4. und 5. in Vrunico: 6. in Caldaro und CermcS; 7. in Breffanone; 14. m (Solle Santa Lucia; 16. in MalleS und Santa Cristina; 20. in Bolzano und Bipiteno; 22. in Glorenza; 27. In Albes; 28. i» ChieneS und Caftelrotto. kirchliche Nachrichten Pfarrchor Bolzano. Sonntag, 24. November. — ' 'teste von Jan. Mitterer. siebenstimmig von Dietrich. LA Wr: Salvator-Meffe von Jgn. Mitterer. Offertorium (Einlage) siebenstimmig Segen von Bolghfh. Dröt-OrbenSgeineinde der P. P. Franziskaner. Sonntag

, den 24. Noveniber, OrdenSversanimlung, zu- 4 Uhr Rosenkranz, Prozession, päpstlicher Segen. Kapuzinerktache Bolzano. GitrtclbruderschaftS- audacht um 544 Uhr. Darmif tat Thcresienfaal Licht bilder vom Leben der hl. Elisabeth. Franenkongregation „lvlaria.Hilf' Bolzano. Mon tag, den 2S. November, 6 Mir frith Versammlung in »er St. NikolauSkirche. Stiftskirche Kries. Morgen, Sonntag. J48 Uhr: MUitär» und SchulgotteSdieiüt (Obere Kirche). 2 Uhr: Christenlehre. Abends 554 Uhr Kreuzweg. Dienstag eine bl. Messe

von den Hausbewohnern für Frau AnnaTratt- nig (anstatt Frau Degle). De« Btmenzdereta Bolzano m tenrein Gedenken an Frau Therbfe Ucbcrbacher von Famstie Josef Nahlknecht Lire 40.— Sciefftaften ..Nr. 200'. Nichts gezogen, (v.) R. M. B. Nicht» gezogen, (d.) Winter. Nichts gezogen, (d.) Sport FreundschnftS-Apiele Bolzano- Birenza. Morgen mn ',(« Ufir am DrutaSvlatz- De» spielfreien MeisterichaftStag benützend bat Bolzano eine Mamifebait verpflichtet, die n^ch nie in Bolzano gespielt bai. A. 15. Biccnza. eine Sv'tzen

Rebnffo hat alle? versucht. »», die Mannschaft auf di« Höhe ZU bringen. Ein neuer Tormann wurde ge wonnen: Ruf so. ein sunger. lehr talentierter Spie ler der Bianchi-Verona, der am vergangenen Sonn tag fein Können erwiesen hat. 'Außerdem erhall die Elf durch die Einstellung Zweier neuer Svieler eine größere Spielstark«. ES gilt allo morgen nicht um Sieg oder Niederlage — gegen Bicen.za hat Bolzano woV wenig SieaeSmiSsichten —. sondern um endlich eine definitive Elf Hilden zn können, die d,e Bozner

Farben für die Zukunft zu vertreten hat. Bieenza tritt in Bolzano mit der kompletten MeisterfchaftSell an tmd zwar: Pasini. Grzggio. Dal Maschio; Filippi. Galla. TodeSeato; Menti IN. Cesaro. Svinato. Roffi. Costa. Trento N—Merano. Durch da» Länderwettspiel Italien—Ungarn, da» zum taternationalen Cup zählt, wurde die 4. Meister- schaftSrund der l. Division abgesagt. Wie schon er wähnt. findet daher morgen das Nachtragspicl Trento —Merano statt, da» am vergangenen Sonntag imter unglücklichen

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/09_02_1936/AZ_1936_02_09_2_object_1864673.png
Page 2 of 6
Date: 09.02.1936
Physical description: 6
stattfindet. Am Nachmittag st Um zug durch die Stadt und um 17 Uhr Sieger verkündigung und Preisverteilung. Ergebnisse des ersten Tages: Abfahrtslauf (Klasse A, 14—1« Jahre)-. 1. Bergamtnì Hugo (Merano) 12:0,5: 2. Harps Hermann (Brunirò) 12:8: 3. Steiner Mario (Merano) 12:9z 4. Lamprecht Johann (Ortisei) 13:0-, 5. Marcati Alessandro (Brunico) 13:2? 6. Steidl Max (Vipiteno) 13:3: 7- Alsartini Ilde- brando (Bolzano) 13:6-, 8. Blanch! Francesco (Nova Levante) 13:7: L. Sunoni Clio (Appiano

Levante): 24. Heinrich Wolfgang (Me- raboì: 29. Dc.^orzo (Dobbiaco): 2ö. Kaßlatter (Selva G.): 28. Quarz (Bressanone). Klasse B. 16—18 5ahre: 1. Pelli,zonl Nino (Merano) 12:0: 2. Hilpold Franz (Malles) 12:1: 3. Ortler Enrico (Prato Sielvio) 12:2: 3- Pedevilla Pierpaolo lMarebbe) 12:2: S. Prati Carlo (Bolzano) 12:4: 6. Kqsler Fran cesco (Lagundo) 12:5: ö. Printner Enrico (San Candi do) 12:S: 8. KidonI Guido (Bolzano) 12:7: 9. Mutschlech- ner Hans lMarebbe) 12:8: 19. Complài Birgitta (Ma- rebbe

) 13:N: 10. Rainer Francesco (Racines) 13:9: 12. Coriolan Gino (Bolzano) 13:1: 13. Dalpiaz Tarlo (S. Candido) 13:2: 14. Scriano Glanglorgio (Bressanone) 13:3: 14. Signorini Piero (Merano) 13:3: 16. Persler Goffredo (San Candido) 13:5: 17. Detecnini Vittorio (Merano) 13:»: 18. Michlcr Camillo (Bolzano) 14:9: 19. Francolini Andrea (San Candido) 14:1: 29. Cavez zali (Brunico): 21. Kovaks (Merano): 22. Mahltnecht (Ortlsei): 23. Schrott (Vipiteno): 24. Steidl (Vipiteno): 25. Colteseli! (Vipiteno). Torlaus (Klasse

(Palman) 4. Bolzano (Kosler): 3. Merano B (Massarini): 6. Bru nico (Cavezzali): 7. Marcbbe (Mutschlechner): 8. Mal les (Hilpold). Vokal des Duce Ueber 200 LSnfer starken heute bel den Wett bewerben am Brennero Wie gemeldet, erfolgen heute auf dem Brennero« Passe die großen skisportlichen Wettbewerbe um den Pokal des Duce. Unter der persönlichen Lei tung des Verbandssekretärs hat das Organisa- tionskomitee in mehrtägiger emsiger Tätigkeit die umfangreichen Vorbereitungsarbeiten bis aufs kleinste Detail

durchgeführt, um so der großartigen Veranstaltung schon in vorhinein einen vollen Er folg zu sichern. Alle Konkurrenten sind im Laufe des gestrigen Tages teils in Colle Jfarco, teils am Brennero-Paß eingeroffen und haben sofort Er kundigungsfahrten durchgeführt. Im Laufe des gestrigen Nachmittag erfolgte serner auch die Ver losung der Startnummern. Gegen Abend sind die höchsten Behörden der Provinz eingetroffen, wel che den Wettbewerben beiwohnen werden. Mball Meisterschaft der 1. Alvlflon Bolzano—Merano

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/23_01_1936/AZ_1936_01_23_2_object_1864478.png
Page 2 of 6
Date: 23.01.1936
Physical description: 6
Seile Z >.Vlp?szessvttg' Mài SonnttSkiS, Skn à M'oStr lvsvè > > > > « «k i i M A M' IN Ut MH? Bà/ WII!IIIII!IIIIIIII!!III!>IIlSI!I!I>I>III!I!II !IIIIIIMIIIIIIIIIIW EishMeytlig in Sttisti F. G. Bolzano schlägt Napoli 4:Z. Ortisei, 21. Jänner. Der Sportverein Val Gardena veranstaltete am Sonntag zwei Eishockeytreffen in Ortisei und be reitete somit den dortigen Sportkreisen einen in teressanten Tag. Der Eislaufplatz von Ortisei be fand sich in bester Verfassung, während das Wet ter nicht gerade

vielversprechend aussah. Um 11 Uhr begann das Spiel zwischen der Mannschaft der Jugèndkampfbiìnde Bolzano und jener der Siudentengruppe Napoli. Erwartungsgemäß siel der Sieg den Boznern z», welche natürlich besser vorbereitet waren. Beachtenswert ist jedoch das knappe Resultat, wenn man bedenkt, daß die Napolitaner Studenten erst seit wenigen Tagen in Ortisei weilen und trainieren, und vorher voll ständig unvorbereitet waren. Nach einem gründ licheren Training hätte das Spiel für die Gäste wahrscheinlich ganz

anders geendet. Das erste Tor für F. G. Bolzano wurde von Lux in der 9. Mi nute der ersten Zeit erzielt, das zweite von dem gleichen Spieler in der 6. Minute der zweiten Zeit. Mech schoß drei Minuten darauf ein weiteres Tor, während ein anderer Stürmer in der 14. Minute der dritten Zeit die Scheibe zum vierten Male Bolzano ins Gehäuse beförderte. Für die Gä Mannschaft schoß Senoner in der 4. Minute ersten Zeit, Mauro in der 13. Minute der zwei und in der 7. Minute der dritten Zeit. Als Kamps richter

fungierte Noflaner aus Ortisei. ur te der en H >!t H Auswahl G.U.F. Roma-Orlisei schlägt F. Bolzano mit 4:1. G. Die Wintersportoereinigung „Alpe di Siusi' nimmt die Gelegenheit wahr, uni auf diesem Wege allen Firmen und Personen von Siusi, Castelrotto und Bolzano, welche in so großmütiger Weise die vielen schönen Preise zu den Veranstaltungen ge spendet haben, ihren innigsten Dank auszusprechen. 4. Wettbewerb un» den Pokal ..Pian di Corones' Die Leitung des Sportklub „Pian di Corones'- Valdaora teilt

nachmittags vom Pian di Corones 20 cm Pulverschnee. Route in ausgezeichneten Verhältnissen. In der Hoffnung, recht viele Sportkollegen be grüßen zu können, entbietet der Ausschuß des T, 5. Pian di Corones ein kräftiges „Ski-Heil'. »<>>>> 7. Reichs-Skiivettbewerb für Dopolavoristen. W Das Spiel am Nachmittag gestaltete sich für die Jungfascisten aus Bolzano weniger günstig. Eine sehr zahlreiche Zuschauermenge hatte sich cinge sunden und folgte dem interessanten Kampfe mit Begeisterung. Obwohl die Bozner

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/17_11_1936/AZ_1936_11_17_4_object_1867900.png
Page 4 of 6
Date: 17.11.1936
Physical description: 6
um 9.30 Uhr in Parcines 4. Jänner 1937 um 9.30 Uhr in Naturno 9. Jänner um 11 Uhr in Verano 12. Jänner um 8 Uhr in S. Leonardo in Pass. 13. Jänner um 9 Uhr in Moso in Pass. 15. Jänner um 8 Uhr in S. Walburga di Ultimo. Die Ansuchen um Schlägerungsbewilligungen u. nm Weiderechte müssen baldigst bei den Gemeinds- kanzleien eingebracht werden. Letzter Termin ist je weils 5 Tage vor der Forsttagssatzung. Ueber Verfügung des Kohortenkommandos von Bolzano muß ein eigenes Verzeichnis desjenigen Holzes

Luigi. 3. Zöggeler Giuseppe, 4. Cent. Fiorini Guglielmo, 5. Egger Giuseppe, 6. Haller Giovanni sen., Franzosi Attilio, 8. Delucca Antonio, S. Gufler Giuseppe, 10. Maccani Arturo, 11. Gallucci Guido, 12. Schwarz Giovanni, 13. Zischg Enrico, 14. Dr. Magnani Paolo, 15. Moretti Giovanni. Tischtennis Merano gewinnt den Drei-Städte-Kampf. — Re gional-ZNeister haller für den Sieg entscheidend. Merano-Bressanone 9.1, Bolzano-Bressanone 8:2, Merano-Bolzano 5:5. Merano hat, wie erwartet, den ersten Drei

- Städte-Kampf Bressanone-Bolzano-Merano ge wonnen, jedoch nur ganz knapp. Zum Schluß trennte die Sieger nur ein Punkt von Bolzano, das sogar mit S:3 gegen Merano führte. Aus schlaggebend war das Spiel Haller-Knoll, das der Regionalmeister erst nach hartem Kampf in einem prachtvollen Endspurt für sich entscheiden tonnte und so Merano den Sieg sicherte. Sein ungewohnt nervöses Spiel ist auf die Unsportlichkeit mancher Spieler zurückzuführen. Daß Merano ohne Dà gan und Malleier im Doppeleinzel

und gemisch tem Doppel, trotz der starken Verbesserung Hat. lers ins Hintertreffen kommen würde, war vor auszusehen, doch daß Bolzano noch zwei Herren einzel gewinnen konnte, kam überraschend. Neben den bekannten Kanonen Knoll und Vicari stach diesmal noch Knoll II hervor» der zum erstenmal an einem Städtekampf teilnahm und trotzdem beide Einzel gewann. Regionalmeisterin Held war im Dameneinzel eine Klasse besser wie ihre Geg nerinnen. Am nächsten kaM ihr Frl. Hillebrand (Bressanone), die gegen Merano

: Merano-Bressanone 9:1. Herren-Einzel: Haller 3-Meldona 3:0-, Haller 2-Gröb- ner 3:2; Singer 1-Gröbner2 3:1; Mosmeir-Sloschak 3.1: Herren-Doppel: Haller 2-Haller 3—Gröbner-Mal- dona 3:1; Bär-Singer 2—Gröbner 2-Sloschat 3:0: Da men-Einzel: Goldbaum-Hillebrand 1:3: Haller-Fauster w. o.: Gemischtes Doppel: Ladurner-Haller—Gröbner- Hillebrand 3:2: Haller-Goldbaum—Gröbner-Fauster w. o. Bolzano-Bressanone 8:2. Herren-Einzel: Knoll-Maldona 3:0: Vicarl-Gröbner 1.3: Aschberger-Gröbner 2 0:3 (l): Knoll

21