82 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/30_01_1934/AZ_1934_01_30_3_object_1856398.png
Page 3 of 6
Date: 30.01.1934
Physical description: 6
bemerkten wir: Ge neral .Boriani, Vizepräsidenten der U. N. U. C. I. in Vertretung S. E. Starace/ General Calcagno, Kommandant des Armeekorps von Udine, S. E. den Präfekt Mastromattei, den Verbandssekretär, General Pariani, Kommandant der Brennerodi vision, Brigadegeneral Di Pietro, General - De Martino, Kommandant der Legionentruppe. On. Miori, Podestà von Bolzano, Gcneralstabs- chef des Armeekorps von Udine, General de Stro- bel, den Konsul Olita, den Präsident des Negional- direktoriums der FISI

, Baron Altenburgher, Ma jor Psaro in Vertretung des Generalinspektors der Alpinitruppen, -Major Covacevich, Kommandant chHe Gruppe von Bolzano der MeMMsizieH'Mn? Bolzano, und Reserveoffiziere und Vertretungen. Längs der ersten öl) m der Strecke bildeten die Teilnehmer des Skikurses der Karabinieri Spalier. An den Seiten der Tribünen hatten die Jungia- scisten, Avanguardisten, sowie die Bergführer und die beiden Musikkapellen Ausstellung genommen Zur Veranstaltung hatten sich 09 Konkurrenten gemeldet

Abfahrt, die längs des Waldweges zum Wildbad und von dort aus die Reichsstraße gegen Sesto führte. Nach einer kur zen Steigung gelangten die Konkurrenten auf die Ausläufer des Helms — die Burg. Es folgte eine kurze Abfahrt, ein Stück flachen Geländes, dann noch ein kleiner Aufstieg woraus die Teilnehmer in flotter Fahrt zum Ziele gelangten. Die Rennstrecke ist von der Leitung der Gruppe Bolzano im Verein mit dem Sekretär der Sektion Bolzano des C. A.J., Herrn Facchini, vorzüglich ausgesteckt worden

hervorgehoben zu werden verdient, vollbrachte Becherucci Gianni aus Catania. Es klingt geradezu unglaublich, daß der Sizilianer, derj äußerst r geringe Trainingsmöglichkeiten besitzt sich an b., Stelle in der Gesamtklassisizierung platzieren konnte. Becherucci erhielt auch eine Son derprämie von Komitee. Die Konkurrenten, welche am Wettbewerb teilnahmen, vertraten alle Regio nen des Reiches und gehörten folgenden Sektionen ver Reserveoffiziersunion an: Bolzano. Merano, Brunirò. Trento, Venezia, Monza

, Catania, Mi, lano, Torino, Roma, Vicenza, Belluno. Gegen drei Uhr nachmittags versammelten sich Sie Konkurrenten in der Turnhalle wo die Vertei lung der Prämien stattsand. Die Preisverteilung wurde von S. kgl. Hoheit dem Herzog von Pistoia vorgenommen und es wohnten ihr auch sämtliche Behörden und eine bedeutende Menge Sportler bei. S. kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia drückte zum Schlüsse der Prämierung Major Covarevich, dem Leiter der Gruppe von Bolzano, der Reserve« ossiziere seinen Beisall

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/23_06_1926/AZ_1926_06_23_3_object_2646409.png
Page 3 of 8
Date: 23.06.1926
Physical description: 8
überlieferten Treue. I Schriftleitung! Via Roma 2, Tel 4W, Postf, 2Kb I i Sprechstunden täglich von 2 bis 4 Uhr nachm. I Die ausgezeichneten Schüler. Mt der Silber medaille wurden folgende Hochetscher Schüler wegen ihres Fleißes im Studium von S. Exz. Fedele ausgezeichnet: Vom Ginnas ioLI- ceo Bolzano: Erpamer, Mutschlechner Konrad, Dorner Romedio, Uineian Pieàa, QIus Mar gherita. Istituto Tecnico Bolzano: De» paoli Iosefwe, ài Karl, Knrrenda Losofm«, Vonwiller Ruggero, Niwledi Angelo, Adler Karl, Pirchthà

Herbert, Fontana Libia, Loge- .der Johann, Zieglauor Agnes, Kettmayr Guido, Pfeisauf Gottfried, Kirchmayr Ludwig, Agostini Manfred, Platter Clelia. Komplementär schule Bolzano: Brocca Ann«, Nicollni San tina, Perini Graziella. Liceo Scentisioo Me rano: Cola Joses, Holzner Wilhelm. Gymna sium Mer «ano : Pramstaller Arma, Cerner Otto, Dubis Em-il, Zorzi Erwin, Salvetti Aldo. Liceo Ginnasio, Bressanone: Hoser Karl, Miilber Hernmim, Dà Alois, Klent Ludwig Kubieek Otto. Gymnasium Brunico: Tarlar, Horak

, D e rentie r, Engl, Raffm. Zournaliskenbesuch in Bolzano. In den letz ten Tagen'weilte der bei unseren Berkehrsstel- len durch den 'Vizepräsidenten «des Comitato Provinciale ver il Concorso Forestieri Cav. Sco poni eingeführte bekannte Publizist und Mit arbeiter des Touvingtlub, Ulderico Tegani, in unserer Stadt, mm auf àr Orientienungsreiise durch luntser Land auch die Berkchrs- und Hotel- ^nviichtàgvn von Bolzano >ksnnen zu lomen. Die Fnemdenverkeihriskommißsion hatte im Ver ein mit dem Konsulate

», dann Dorg- gelhaus und T-ciàle, ferner in àes das àr- Haus, das Sanatorium Grlieserhof und das Ho tel Austà. Den beabsichtigten Besuch des Nit rens behielt sich Tao. Tegani Dr die nächsten Tags aach der Mcktchr von Merano vor. Volksbewegung l« Bolzano vom t. bis tS. Zual Geburten vom 1. bis IL. Juni 1926. Ober rauch Josef des Josef und der Proßliner Jo hann«; Wuria Arnold des Laurenz und der Moser Rosa; Treibenreif Elisabeth de» Johann und de? Mair Paula; Stimpsl Anna des Alois und der Galleazgi Natalia

. — Verstorbene vom 13. 'bis IS. Juni. Kapfinger Elisabeth geb. Kronthal er des Josef, Bolzano; Otto Karl des Maximilian, Console generale i. rip., Bolzano; Lunger Anton des Josef, Bolzano; Degrampietro Johann des Bat tista, Bolzano; Volk cm Albert des Benvenuto, Bolzano; Köster Franz des Michael, Volgano; Filippi Cipriano des Luigi, Bolzano; Cassa- gronda Maria gob. Defranceschi des Anton, Branzolo; Dallagiovannia Franz des Joses, Bol zano. — Trauungen. Mayr Alois, Bolzano, mit Jöchl Maria, Reith

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/13_01_1927/AZ_1927_01_13_3_object_2647635.png
Page 3 of 8
Date: 13.01.1927
Physical description: 8
0-n IS. SSttN« 1SS7. .Alpenzeltllng' Seite 3 I Schristleltung! Via Roma S, Tel 430, Postf. 33 I 1 Sprechstunden täglich von 3 bis 4 Uhr nachm. I Zlakonalanleih«. Bei der Banca Commer ciale Italiana, Filiale Bolzano, wurden in der Zeit vom IS. Dezember 1S26 bis 10. Jänner 1927 folgend« Beträge 'als Staatsanleih« gezeichnet: Firma Domenico, Keramik, öv.vvv Lire, N. N., Bolzano, 21.000, Firma Wilhelm Walch, Termeno, 10.000, Zanetti Ettore, Bolzano, 6000, Vsdovellì Giuseppe, Innsbruck, S700

, Raffone Dr. Alfonso, Bolzano, 3000, Soc. An. Malterie Atesine, Mlpiaiw, 3000, Fides, Treuhandgesellschaft, Bolzano, 3000, Schenker und Co., Reisebüro, Bolzano, 3000, Calderari Adriano, Innsbruck, 2000, Folladore Stefan, Bol zano, 2000, Lorenzi Cesare, Innsbruck, 2000, Tfcho- ner Othmar, Bolzano, 2000, Schwarz Adolf, Bolzano, 2000, Canpi Renzo, Innsbruck, 1100, Giorgis Um berto, Innsbruck, 1100, Anmdori Leonardo, Inns bruck, 1000, Ballarini Amleto, Innsbruck, 1000, De Andreis Wilhelm, Innsbruck, 1000

, Ducati Dr. Luigi, kgl. Notar, Bolzano, 1000, Faber Lorenz, Innsbruck, 1000, Folladore Blto, Innsbruck, 1000, Ärai G., Bol zano, 1000, Maler Ernst, Innsbruck, 1000, Passamani Guido, Innsbruck, 1000, Pansera Nikolaus, Inns bruck, 1000, Philipp Ferdinand, Bolzano, 1000, Schifferegger Johann, Innsbruck, 1000, Schlesinger Dr. Rudolf, Advokat, Bolzano, 1000, Sesber Josef, Bolzano, 1000, Sembenotti Mansuew, Innsbruck, 1000, Sosterò Luigi, Bolzano, 1000, N. N., Merano, 1000, N. N., Merano, 1000; außerdem

v Zeichnungen von je ö00 Lire Nominalwert, zusammen 2600 Lire; 2 Zeichnungen von je 200 Lire Nominalwert, zu- sammen 400 Lire: 2 Zeichnungen von je 100 Lire Nominalwert, zusammen 200 Lire; 1 Zeichnung zu 800 Lire Nominalwert. Geisamtbetrag S20L00 Lire. Bolzano, am 10. Jänner 1927. Lebensmittelpreise. Am 7. Jänner 1927 vereinigte sich die Lebensmittelkommission, um die Preise am Kleinverlaufe der notwendigen Lebensmittel wie folgt zu bestimmen. Die Preise sind ab 10. Jänner in Kraft: Karolinreis 1 Kilo

, bessere Teile 1 Kilo L. 4.—; mittlere Teile L. S.—; mindere Teile L. 2.—. Nichìàhalten obiger Preise wird gesetzlich bestraft. Todesfall. In Bolzano, Via Kapuziner Nr. 2 starb Frl. Maria Stanger, Priv., 70 I. alt. Die Verstorbene war Mitglied der Marianischen Kongregation und der Dritt-Ordensgemelnde der P. P. Franziskaner. Die Beerdigung findet am Donnerstag, den 13. ds„ um 4L0 Uhr von der städtischen Lsichenkapelle aus statt. Geschäslsschließung und Neueröffnung. I. Mar ke tt, ein bekannter

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/01_10_1929/AZ_1929_10_01_4_object_2652051.png
Page 4 of 6
Date: 01.10.1929
Physical description: 6
Dienstag, den 1 Oktober ISA »Alpen-Zeitung' Vene » Mitteilungen der fast.Handelsstindikate einein. jungen Burschen, der bei ihrem An- Prof. Mario Sekte hat das Orchester bereits eine der von einer neuen Seite ein Frauenschicksal ^ .... » nähern ein altes Gewehr in einem Sack zu ver- sehr gute Fusion erreicht, und werden durch die- behandelt, der nicht geschaffen wurde für Kitt« Provinzialkongreh Am 10. November findet in Bolzano der prooinziaikongreß sämtlicher fascistischer Han- »elssyndikate

, als da sind, Enikommensteuec, Wochen- 'uhe, Arbeitszeit usw. Das Hotel-, Gasthaus-, var-, Cafehaus- und Bierhallenpirsona' wird ungeladen zu dieser Versammlung zu erscheinen. Den Vorsitz führt der Kommissär selbst Los in Bolzano. Zingerle 2 Mona- Kerkovs- Kommando der Aarabinierileglon Bolzano Wie wir bereits gemeldet haben, wird mit icutigem Tage die Karabinieriiegion, deren Kommando bisher in Trento disloziert war, nach volzairo transferiert werden. Das Kommando wird einstweilen im Hotel Gasser untergebracht melden

,, bis die neue projektierte Karabinieri- ta>erne erbaut sein wird. ' Die Legion, die von Obersten Vernetti-Bliena kommandiert wird, wird von nun an natürlich Sen Namen unserer Provinz trägem Dem Kommandanten und allen seinen Ossi- üeren unseren herzlichsten Willkommgruß. Volksbewegung vom 22. bis 28. Tepiem'ier Geburten: Knaben 9: Mädchen 3 Eheschließungen: Scharingee Giovan ili. Buchdrucker, Bolzano, Reimershofer Federi la, Private, Bolzano: Spiß Giovanni, Bäcker Locano, Bagnol Maria, Private, Bolzano

. ?ruber Francesco, Arbeiter, Bolzano, Federer Taierina, Köchin, Fie. Tauber Roberto, Schnei ser, Bolzano, Wallnöser Luigia, Kaisierin, Bol zano. Liebl Massimiliano, Apotheker, Bolzano, à'ivegna Geltrude, Private, Bolzano. Kasseroler Vuxàlmo, Laufbursche, Bolzano, Thaler Ma ria, Kellnerin, Bolzano. Götsch Paulo, Metzger, Lolzono, Kritzinger Rosa, Keltner'm. Bolzano. Aia er Enrico, Mechaniker, Bolzanr Pattis An na, Private, Bolzano. Enger Luigi, Arbeiter, Pollano. Nesch Anna, Angestellte, Mayr Giovanni

, Hotelier, Fortezza, Nar^a, Private, Fortezza. Todesfälle: Berger Ildegarda, le, Bl'lzano. Diasek Francesco, Wirwe i>). 63 Jahre, Bolzano. Werth Leonardo, 34 Jahre, Wirt, Bolzana. Dissertar! Susanna, 76 Jahre, Bolzano. Oberkosler Francesco, 44 Jah re, Taglöhner, Bolzano. March Flora, Witwe Giumer, 54 Jahre, Ora. Prader Maria, 76 Jah re, Armenhaus, Bolzano. Die täglichen Unfälle Antozasammenstoß ohne Aolgen Bei der Brücke Uber den Jsarco in der Nähe von Cardano stießen gestern zwei in voller Fahrt bil

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/17_01_1935/AZ_1935_01_17_5_object_1860205.png
Page 5 of 6
Date: 17.01.1935
Physical description: 6
Donnerstag, dèn ÄZnmr,«>Z> t» Bolzano Ataàt p. «. z. Disziplinarmaßnahme Der Parteisekretär hat auf Grund des Art. 20 Parteistatutes in Genehmigung meines Vor- là'^es den Herrn Giovanni Pietri vom Falcio »on Bolzano ausgeschlossen, weil er wegen Der- leuindung verurteilt worden ist. Der Lerbandssekretär jyrte an die Zungfascisten Disziplin und Begeiferung. Porgest«rn abends v«rsammeiton sich vor d«m ringle des Fascio dk Jungfascisben. anläßlick) «imr ^,ivorherges <hen«n Mobilisierung, wodur6

Beispiel der Geschlossenheit und des Ernstes Isein. Die Versammlung schloß mit dem Gruß an don l'àcs. M Kcitiqkelt dee Skiklube Bolzano Gestern abends hielt das Direktorium des Ski- Illub Bolzano eine arbeitsreiche Sitzung ab, bei «der nach einem Rückblick auf die umfangreiche iTiünkeit des vorigen Jahres das Programm für Idie Veranstaltungen der laufenden Saison itt gro- ibe» Umrissen festgelegt wurde. Der Skiklub unserer Stadt wird auch Heuer Iwieder mit einer Serie von Veranstaltungen ver

wieder jeden Dienstaa und'Freitag von 20 big 21 Uhr geöffnet fein. Mitglieder erhal- m ^.?^ten alle zweckdienlichen Jnformaliinen und ^»?künste. Auch.Vormerkungen für Mitglieds karten werden entgegengenommen. Das Provmzialkomit« für Fremdenverkehr ver» lautbart: Die großen Propaga»à-Veranstaitungen. welche die Provinzialkomitees für Fremdenverkehr von Bolzano und Trento in der Zeit vom 12. bis L7. April in Milano anläßlich der 16. Mustermesse organisieren, werden vorwiegend den Charakter

des Provinzialkomitees sür Fremdenverkehr selbst ist. Mitglieder sino se ein Vertreter der Kurverwaltungen von Bolzano und Merano, der Direktor des Geiverbesörderungs- instituts und «in Vertreter des Syndikats sür Hoteiwesen und Fremdenverkehr. Das ProviNziülkomitee für Tourismus hat be reits an alle an der Entwicklung des Fremdenver kehrs interessierte Körperschaften der Provinz in Bezug aus die Finanzierung dieser bisher weitaus größten und bedeutendsten Werbeveranstaltung avpelliert. Mit dieser großzügigen

sind, welches nötiaensalls im mer Einsicht und Kontrolle durchführen kann. ì Für àie Winterhilfe „^Anusumme de? bisher elnaeloufenen Speniden Lire ^-> .n9.7g. Weàe Spenden: Angestellte der Gemeinde ^ 30.40. F»Icio von Coldero. »esammeA? Epe,,- ^ ^ Beanue der Prälur Ca'.daro L. 3V. Syndi- A àddelsdortoren von Bolzano L. l-tll. Beamten àMcrcinites von Merano L. So.tv Beamten der °ulononien Straßentörperschast Bolzano L 88. Dalla- l sc '''Arer Giovanni L. 'S,' Carli 'Beniamino L S. Ti» »u,a katt.ito L S, Angestellte

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/04_12_1938/AZ_1938_12_04_8_object_1874320.png
Page 8 of 8
Date: 04.12.1938
Physical description: 8
Wassermangel den Brand nicht mehr löschen. Giorgio Kiebacher, der nicht versichert ist, er. l«idet einen Schaden von 70.000 Lire. Der Sekretär von Colle Isarco — in Vertretung des Podestà — und der Sekretär des dorti gen Fascio, brachten den Armen die erste ilse. Für ihr Unterkommen wurde gesorgt. Verschiedenes Santa Cristina, 3. Dez Der Verbandssekretär von Bolzano hat als Präsident des Provinzial-Dopolavoro den Fa- scisten Angeli Massimiliano, Beamter in der hiesigen Gemeinde, zum Präsidenten

bei der Nr 22. Volgano Goldwaren, und Uhrengeschäft Tafagrande, Via Museo, bietet große Auswohl in Weih- nochtsgeschenken Beste Preise B Möbell Lei Som Facchini. Via sealt tlr- Pünktliche und preiswerte gentiert Nr S ««d enung Zndlunaserlelchterunaen L Klaviere! Gelegenheitskäuse von Lire 700 — auswärts bei Clement S. a g. l.. Via Mu. seo 32. Bolzano B1 Radio: phonola, Philip«, die besten Apparate, im Verkau'e bei Musikhaus Clement «. 'a g. l.. Via Museo 32, Bolzano. Tel. 13-18 B Ziat S14, sehr gut erholten, sosort

preiswert zu verkaufen Auskunft bei Pro>. Nieder- mayer. Via Goethe 22 B-l Aracht-Motorrad Triumph, 4 Gong, L. 5000 verkäuflich. Näheres Giovanelli. Cl«s, Via Trento Nr. 9 B-1 Speisezimmer - Buffet, 230 Zentimeter, Kre denz, Gläserschränke. Orientteppiche, Speise- zimmerkrone, Grammophon, verkauft. Villa Marta, Bressanone. B-1 Bücherschrank, 200 Zentimeter, Schreibtische. Klubsessel, und viele Einzelmöbel vertaust Villa Marta. Bressanone. B-1 kaufe Zinshaus oder Villa in Bolzano oder Merano sofort

, wenn preiswert. Offerte m Preisangabe unter „22SS' Bolzano. Unione Pubbl. B kaufe Säumlinge, Schwarten, Köpfe sowie Schleisholz. Fichte, Föhre, , Erle, Pappel, Zirbel Weide Lärche, Tanne. Offerte Caf- setta 2236 Un. Pubbl. Bolzano. B-2 Drogerie io Bolzano oder Merano zu kausen gesucht. Offerte .7937' Unione Pubbl. Bol zano. B 7937-2 Hellen SiKöne» Zimmer mit separatem Eingang so. fort zu vermieten. Via ìxlla Visitazione 4 B.S Ueberletzongen. Gesuche. Äblchristen werden angenommen, schnell und billig Adresse

unter »1936' an die Union« Pubblicità ^Italiana. Vallano V Gara.« Internazionale, Bolzano. Speziali sierte, «lektrsche Autoreparaturwerkstätte. Neu Personal. B Volt. Battislata, diplom. «pedalisi tn Ge schlechts. und Hautkrankheiten, Radikalku ren. übersiedelt In die Via Leonardo da Vinci Nr ZN. Int 3N Bolzano V Günstiger Einkauf in Kunstkernmik, Glas. Porzellan, Likör-, Weinseroice. Vasen, Do. sen und Schalen in allen Pruslagen für den Weihnachtsbedarf mit 10 Vroz. Rabatt bietet Ar. Prantl. Lauben

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/24_12_1926/AZ_1926_12_24_9_object_2647523.png
Page 9 of 12
Date: 24.12.1926
Physical description: 12
Freitag, dm 24 vezmbtt IM .Alp«az«ltung' Seite Schriftleitung! Via Roma S, Tel 430, Postf. LS I Sprechstunden täglich von 3 bis 4 Uhr nachm. I La» Personal der Azienda Daziarla von Bolzano Ihat für die Nationalanleihe 4700 Lire gezeichnet. I Die Vereinigung der Gewerbetreibenden ve, Cir- Iiondario Bolzano teilt mit: 1. Die Firmen sind in teressiert, auf die Anfragen, die sie von feiten der Ihandelstammer, die Lohne betreffend, die sie in ihren »Betrieben auszahlen, nicht zu antworten bis genau

sich der Bläser- chor nach S. Maddalena, um von der dortigen Kirche aus die Lieder neuerdings ertönen zu lassen. Weihnachken am Rittnerhorn. Wie der Pächter des Unterhornerhauses, Herr Luis Franzelin, der Fremdenoerkehrskommisslon -Bolzano vom 22. ds. mitteilt, ist in diesem hochgelegenen Unterkunftshaus, welches insbesondere von «den Bozner Skifahrern und Wintertouristen an Doppelfeiertagen mit Vorliebe aufgesucht wird, alles für die kommenden Weihnach ten zur Aufnahme von Gästen bestens vorbereitet

, gegen den Gasteigersattel guter Pulverschnee, 20 Zen-, timeter alt, 20 Zentimeter neu. Don der Gablerhülle. Aus Bressanone wird der Fremdenoerkehrskommisslon Bolzano vom 22. ds. für die Welhnachtsselertage gemeldet: DI« Skihütte am Gabler (Plosezug) ist, wie alle Jahre, geöffnet und bewirtschaftet und mit allem bestens eingerichtet (17 Betten und 12 Matratzenlager, 2 geheizte Gastzim mer und Bad). Im Gablergebiet liegt bis zu 20 Zentimeter Altschnee, größtenteils oerharscht bis auf die mehr schattigen Lagen

gegen die a-tte Skihütte. Bei der Gablerhütte selbst ist wenig Schnee und sind fall alle Zugänge aper. Falls nicht noch In letzter stunde Schneefälle kommen, find auch die Zugänge von der Franz SchMer-Hittte (Peltlerscharte) oder umgekehrt zu machen, dann von der Skihütte über ons Würzenloch noch Unlermoi? usw. Die Aleischhauergenossenschafk gibt bekannt, dah die Geschäfte beide Feiertage geschlos sen bleiben. Schlafwagenkarken für sämtliche Schlafwagen- linien im Reisebüro Schenker u. Co. in Bolzano

durchgeführt. Als besondere SpezwAäb wird die Reparatur und Herstellung von Heizappa raten gepflegt. 8S1 Theater, Konzerte, Vergnügungen Regina-Bar Grl«. Zur allgemeinen Freude des tanzlustigen Publikums von Bolzano-Gries wird am Silvesterabend ein neues und sicher sehr schönes Tanzlokal eröffnet. Wie uns der Arrangeur, Herr Walter Schick, mitteilt, wird das Lokal, das gewesene Kurkasino» welches das P. T. Publikum von Bolzano- Gries sicherlich noch in angenehmer Erinnerung hat, mit erstklassigem Programm

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/21_02_1936/AZ_1936_02_21_4_object_1864807.png
Page 4 of 6
Date: 21.02.1936
Physical description: 6
: „Missa Mater Buon Consiglio'! abends halb 6 Uhr Litanei von Obersteiner und Segen von Reimann. Dienstag, 25. Februar, um S Uhr: Eli« sabethmesse von Gruber; nachmittags gegen halb 4 Uhr TeDeum von Kempter und Segsn von Faist. Anmeldung der Weizenvorräle. Seitens der kgl. Präfektur in Bolzano wird zur Kenntnis gebracht, daß der Vorrat an Weizen innerhalb 23. Februar l. I. angemeldet werden muß. Anmeldestellen sind bei der Gemeinde, beim Vertrauensmann Danesin der landwirtschaftlichen Syndikate

blieben auf Sabiona bis 1810. ^ Am 30,,Jqnner 1810 sanhf« Gfneral»Karqguay d'Hilliers von Bolzano aus an den Fürftbischof'von Bressanone dni Befehl', den Klosterfrauen auf Sabiona andere Wohnungen anzuweisen, da in Sabiona selbst eine Kaserne errichtet werden müsse. 1814 kehrten die zerstreuten Schäflein wieder in ihr altes Heim nach Sabiona zurück, doch brauchte es viele Jahre, bis die alte Ordnung und die zer rütteten Finanzen wieder hergestellt waren. Renovierungsarbeiten Im Jahre 1825 eröffnete

«. der Gesellschaft 30 Jahre. Foglio Annunzi Legali Nr. v« vom IZ. Aebrul V39 Realoersteigerungen, a) Am 1. April, 11 Uhr. si»I belm Tribunal Bolzano die Wiàroersteigeninc, G.-C. IZ^I Telves (Karl Wurxer, Telves) statt Partien, herabgesetzter Ausrusspreis 3000, kvvy ?. und.iovo Lire; Badien 700, 1300, 000 und AZo'^ 940 b) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt Vero! wurden folgende Zwangsoerflelgerungen bewili^ G.-E 71-1 Dodiclville (Matthias Nenter, Renài Versteigerung (eine Partie, Ausni zprl 640.000 Lire. Vadium

128 ,000 Lire, Ueberbote nss unter 100 Lire) beim Tribunal Bolzano am 2Z, 10.30 Uhr. S4S c) G.-S. 174-2 Andriano (Josef Rauch, Naii-j Wiederversteigerung (herabgef. Ausrufspreis SM Vadium 10.000, Ueberbote nicht unter 400 Lire) b-I Tribunal Bolzano am 4. Mörz, 10.30 Uhr. I 543 d) G.-E. 14S-2 Campo Tures (Alois Niedere«-,! Campo Tures). Wiederversteigerung (heràbges. M rufspreis 30.000 Lire, Vadium V000 Lire, Ueb-rbl nicht unter SSV Lire) beim Tribunal Bolzano 11. Mär,. 10.30 Uhr. S41 e) Auf Antrag

der Sparkasse Bolzano wurden gende.Zwangsversteigerungen bewilligt: G.-E. SS7-2 Appiano (Alois Tschigg in San Pai' Appiano). Versteigerung (eine Partie, .Ausrufs», 11.222 Lire, Vadium 2Z00 Lire, Ueberbote nicht un! Ivy Lire) beim Tribunal'Bolzano, am 2S. M 10.30 Uhr. 544 f)' G.-E. 2SS2 »i. 30S2 Appiano (Magdalena Hm geb. Hauser in S. Michele d'Appiano). Versteianu teine Partie, Ausrufspreis LS.43S L., Vadwm!?,l Lire, Ueberbote nicht unter 800 Lire) beim Tribù Bolzano t>m 2-Z März um lv.30 Uhr. 934

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/14_05_1935/AZ_1935_05_14_5_object_1861578.png
Page 5 of 6
Date: 14.05.1935
Physical description: 6
Dienstag, ben 14. WeckìlWsN! Seit« S und Lanà SM fistist. tzmWlllttSM Von der S. Zone Kàmerad Dr. Giuseppe Paggetti hat mich aus Gesundheitsrücksichten ersucht, ihn von seinem Amte als Inspektor der 8. Zone zu entheben. Ich habe seine Demission angenommen und als Leiter der Hone den Kameraden Capo Manipolo Carlo Barbieri ernannt. Dem Kameraden Paggetti habe ich meinen Dank für seine eifrige und selöstlose Tätigkeit zu Wohle der Parte» ausgedrückt. Der Verbandssekretär. Ztsàttheater Bolzano

hat dem Kommissär der Stadgemeinde auf seine Glückwünsche anläß lich der Ernennung folgendes Antworttelegramm übermittelt: „Ich danke Ihnen und der Bevölke rung von Bolzano für die mir übersandten Glück wünsche und übermittle gleichzeitig meine Se genswünsche. Enrico, ernannter erzbischöflicher Koadjutor.' v - Vortrag im Surfe für politische Kultur Der Vortrag, den Dr. Raimondo Curri am Frei tag abends im Fasciohause über die „Entstehung der syndikalen Organisationen' hielt, zeichnete sich sowohl

durch den Fascismi, für den das Gesetz vom 3. April 1S26 über vie juridische An erkennung der Syndikate grundlegend ist. Der in jeder Hinsicht interessante und wertvolle Vortrag wurde von der zahlreich erschienenen Zu hörerschaft lebhaft «applaudiert. ! ' !.. » Herabgesetzte Gebühren Herabsehung der ürankheitsversicherungsbeiträge Die Provinzialkrankenkasse von Bolzano teilt mit, daß auf Grund der Beschlüsse des Verwal- tungsrateS das Korporationsministerium das De kret vom 25.. März 1935hinsichtlich

Auf Veranlassung des Geographieausschusses des Reichsrates für wissenschaftliche Forschungen wird auch Heuer wieder eine große Studienreise veranstaltet, an. der sich die Hervorragendsten Wis senschaftler auf diesem Forschungsgebiete und pro minente GeograAie-Prosessoren der verschiedenen Hochschulen des Reiches beteiligten werden. Die diesjährige Studienreise führt in die Provin zen Trento, Bolzano, Verona und Vicenza, und zwar in verschiedene Gebiete, die in Bezug auf die geologische und geographische

Forschung von ganz besonderem Interesse find. Die Professoren werden am 27. und 28. Mai die Lesinagruvpe besuchen, anschließend daran die Mo ränen uno Ablagerungen im Etsch- und Garda gebiet besichtigen und am 29. Mai in Riva am Garbasse eintreffen. Von dort wird die Reise nach Trento fortgesetzt und am nächsten Tage wird die Gruppe in Bolzano eintreffen, nachdem sie die ver schiedenen geologischen Phänomene im Paganella- gebiet und in der Zone, des Val di Non besichtigt haben werden. Die weitere

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/04_09_1940/AZ_1940_09_04_3_object_1879717.png
Page 3 of 4
Date: 04.09.1940
Physical description: 4
Männchen machen und kein Reohuhn mehr aus dem Unterholz auffliegen. Aber zum Glück haben ja die Tiere der Jagdgründe auch einen Schutz heiligen und außerdem ist ihnen zu Liebe ein strenges Jagdgesetz aufgestellt worden, dem wohl oder übel Folge ge leistet werden muh. Da gibt es den Jagdkalender, der für die laufende Abschußzeit verschiedenes vorschreibt. In der Provinz Bolzano, die der Älpenzone angehört, beginnt Jazd und Vogeljagd am ersten September und schließt mit dem 15. Dezember. Die 6chußzeit

am 29. September eröff net. Das Gebiet ist folgendermaßen Le grenzi: Via Luigi Razza. Eisenbahnlinie, Flugfeld San Giacomo, Reserve der Fürstin Eampofranco, Jsarco. Diese Zone ist nur für sene zugänglich, welche die Jagdkarte für die Gcmeindejaad von Bolzano besitzen. Das Reglement für die Zone Agruzzo gestattet die Ausübung der Jagd an allen Sonn- und Feiertagen und an den Donnerstagen jeder Woche. Jeder Jäger hat für jeden Jagdtag das Abschußrecht auf einen männlichen Fasan oder auf einen Hasen

einzufinden. AviWttdiften der alpinen Zenturie am Catinaccio von Anlermola Am Sonntag machte eine Gruppe von Avanguardiften der alpinen Zenturie ei nen Ausflug zum Catinaccio von Anter- moia. Sie verließen Bolzano am Sams tag abends und begaben sich über Tires zum Rifugio Bergamo. Am Sonntag früh begaben sie sich über den Passo Principe und Passo Antermoia auf die Antermoia- fpitze. Auf dem Rückweg gingen sie über die Vajolethiitte zum Gartl, über den Santnerpaß zur Eoronellhütte und dann nach Tires

und Prato all'Isacco. Ausflug 6 es CK2 in den Calinaccio Die Sektion des CAI. von Bolzano wird am Sonntag, 8. September, einen Ausflug in das Gebiet des Eatinaccio machen. Abfahrt mit Auto von Bolzano um 6 Uhr früh. Ankunft auf dem Passo von Costalunga um 8 Uhr. Weitermarsch zum Schutzhaus Coronelle. Hier werden sich die Ausflügler in zwei Gruppen teilen. Die eine geht über den Santnerpaß und kehrt über den Passo Coronelle zurück; die andere ^elit über den Passo Coronelle zur Vajolet hiitte

und auf den gleichen Weg zurück. Abfahrt von Costalunga um 19 Uhr. Ankunft in Bolzano um 20.30 Uhr. Die Teilnahmsgebühr ist für Mit glieder mit Lire 19.— und für Nicht- mitglieder mit Lire Sk — festgesetzt. Kruzifix der Künstler des Alto Adige für Perugia Die Künstler des Alto Adige haben als Austausch den Künstlern von Perugia ein kunstvolles Kruzifix gespendet, das heute in Perugia überreicht wird. Das Kruzifix ist ein Werk des Bild Hauers Luigi Piazza von Ortisei nach dem Entwurf von Prof. Dante Marozzi

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/21_02_1934/AZ_1934_02_21_3_object_1856654.png
Page 3 of 4
Date: 21.02.1934
Physical description: 4
Älittwoch, den 21. yebruar 1SZ4, M .A » p e n i e i k u n s' Seite ? Aus Bolzano ZMM» Và ^ SS. We der ueuen Partelmitglleder Appiano: Erharter Antonio, Tscholl Riccardo BrenneroPafso: Bernabe Giacomo. Conti Carlo. Modella Moro. Bressanone: Valtistella Domenico. Lo Manto Antonio. Lorenzini Carlo. Morselli Vit- torlo, Mortarini Pietro. Poggio Giuseppe. Rnngal- dier Lodovico, Valline Luigi, Vuano Attilio. Brunirò: Hinterhuber Giovanni, Riederwan- ger Tassiano. Campo di Trens: Rampelotto Felice

, 13. Sanni Alfredo, Bol zano, 14. Depretto Giuseppe, Gries. 15. Neubauer Luigi, Silandro, 16. Smuch Federico, Bressanone, 17. Pegoraro Antonio, Brennero, 13. Gärtner Giuseppe, Lasa, 19. Pörnbacher Sigfrido, N. Val- oaora, 20. Naturi Corlo, Brennero, 21. Toller Ro dolfo, Bruiueo, 22. Widmann Federico. Brennero, 23. Di Bernardo Alberto, Brunirò, 24. Lista Giu seppe, Valdaora. Spenäen für àie Winterhilfe Professoren des Istituto Tecnico-Bolzano 82. Angestellte des Genio Civile Bolzano 329.S0 Garage Centrale

(Strafgeld für einen Arbeiter) 3.— Beamte der Gemeinde Bolzano 1430.10 Funktionäre und Beamte des Zollamtes , Brennero 130.43 Funktionäre der Finanzintendanz Bolzano 129.25 Funktionäre der A. A, S. S. Bolzano 1?ö— Ado. Enrico Niboli im Gedenken an den Conte Marco Duhan 100.— 7 Lokale, Erdgeschoß, mit 3 Magazinen nebst 1. Stockwohnung, bestehend aus 4 Zimmern und Nebenräumen, Via Cavallari 10. Aus künfte Congregaz. di Carito, Via Jsarco S. Beileidstelegramm des Podest« Der Podestà der Stadtgemeinde

der Bewässerungsgenossen- schasi Bivio Am Sonntag, den 18. dS. sand in den Lokalen des Gasthofes „Cavallino Bianco' in Bolzano die Generalversammlung der Bewässerungsgenossen- schast Bivio statt, an welcher auch Dr. Maldemaro Voigtländer in Vertretung des Landwirteverbandes teilnahm. In der Versammlung wurden einstimmig die Jahresrechnung 1V33 und der Voranschlag 1934 genehmigt, die Organe der Genossenschast in ihrem Amt bestätigt und verschiedene genossenschaft liche Angelegenheiten zur Aussprache gebracht

. Mit der Schleußenbedienung wurde wieder Herr Bichler Matteo betraut. Rekurse gegen SyndikatsbMrag der Landwirte Alle Landwirte, deren Name in der Steuer rolle der Syndikatsbeiträge für landwirtschaftliche Arbeitgeber (Datori di lavoro agricola) erscheint u. die Anspruch auf Streichung des Beitrages haben, weil sie Bodenertraysteuer (Redditi Agrari) zahlen oder infolge einer irrtümlichen Eintragung, müs sen bis längstens 1. April l. I. an die F e- verazioneProvincialeFasci st a Agri coltori, Bolzano, Via Mulini

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/30_12_1931/AZ_1931_12_30_3_object_1854663.png
Page 3 of 8
Date: 30.12.1931
Physical description: 8
Bildung einer Verbre cherbande, Diebstähle und Raub. Verteidiger Advokaten Seppi, Rossi. Tèssadri, Prati, Ma cola. Perathoner, De Labaro. Als Assessoren werden bei der neuen Schwur gerichtssession folgende Herren fungieren: Dr. Tuilo De Bona, Bolzano; Garini Pietro, Bol zano; Dr. Fornaro Giuseppe, Brunito; Negri Luigi, Merano; Dr. Carlo Magnani. Merano; Ing. Petri Attilio,^ Bolzano: Dr. Valesi-Penso, Borano; Prof. 'Formica Federico, Bolzano; Pietro Vincenzi,' Bolzano. Polizeiliches Ranbiiberfall bel

Ponte Isacco Vorgestern abends gegen halb 7 Uhr ging der beschäftigungslose Arbeiter Nosatti Giuseppe, des Raimondo aus Bressanone. 47 Jahre alt aber dabei gestört worden und muhten ohne ihre diebischen Absichten ausgeführt zu haben» das Feld ihrer Tätigkeit verlassen. Der Fall wurde bei der kgl. Quästur zur An zeige gebracht, welche die Nachforschungen nach den Einbrechern eingeleitet hat. Vereins« achrichten Aokoclub Bolzano Mittwoch, den 30. Dez.: Klubabend und Cin- reichungs-Endtermin

für Arbelten zum Jahres wettbewerb 1931. Am Freitag, den 8. Jänner, wird die Gene ralversammlung über das Vereinsjahr 1931 abgehalten. -» « ' Mitteilungen der Reserveoffiziers Union 1. Reichs-Sklmeisterschaft ftir Reserveoffiziere Die Reserveoffiziersunion von Bolzano teilt mit: Am 17. Jänner 1932 wird in Asiago die erste Reichs-Ekimeisterschaft für Reserveoffi ziere zur Austragung gelangen. Daran köw Cinema Centrale. »Die fremde Nlutler' mit Marie Dreßler und Wallace Beery in den Hauptrollen. Marie

anstalt zu schicken. Als Annie heiratet, und ihre Mutier den wohlhabenden Schwiegersohn zum Objekt ihrer Erpressungsmanöver machen will. Aus dem Europa-Programm von heute Mittwoch, den 3V. Dezember Roma. 21 Uhr: Opern-Uebertragung oder Kon> zert. Milano. 20.43 Uhr: „La Maschera e il volto' Komödie in 3 Akten von Luigi Chiarelli. Gemischte Musik. Bolzano, 12.33 Uhr: Tanzmusik und Lieder. 8V Uhr: Gemischtes Konzert. Palermo. 21 Uhr: Kammermusik. Trieste, 20.45 Uhr: Iii Relais mit Milano. Budapest. 19.3V

aufgenom men, während der Ueberfällene ins städtische Krankenhaus nach Bolzano überführt wurde. Er hatte durch den heftigen Schlag, eine große Rißwunde auer über den Kopf erhalten und weist außerdem starke Symptome einer Gehirn erschütterung auf. Im Hinunterfallen über die Böschung hatte er sich außerdem noch die Kno chen der Mittelhand gebrochen. Angezeigte Tierquälerelen Von Caldaio lief eine Anzeige ein. daß ein der Witwe Morandell in der Sterngasse gehö riges Mastschwein von zwei sogenannten Strnt

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/20_11_1930/AZ_1930_11_20_2_object_1860107.png
Page 2 of 6
Date: 20.11.1930
Physical description: 6
, aus Mezzocorona und hier ohne festen Wohnsitz, Celestina Dinca, 22 Jahre alt, aus Longarone und Carlo Huber, 35 Jahre alt, aus Vo di Avio. Wegen Tragens verbotener Messer verhafteten die Karabinieri von Gries den 28- jührigen Maurer Borghi Bortolo aus Monta nara und den 45jährigen Lundwirt Ninz Vin cenzo aus Carniga. Fahrraddiebskahl Dem In Bolzano wohnhaften 16jnhrigen Ot mar Morandell wurde gestern in der Piazza Domenicani ein „Pust'-Fahrrad im Werte von Lire 499, das er für kurze Zeit unbeaufsichtigt

die Anzeige, die die Nachforschungen nach dem Diebe eingeleitet haben. Falscher Versicherungsagent Vor einigen Tagen fand sich beim Besitzer Matteo Horb ein elegant gekleideter juuger Mann ein, stellte sich als Vertreter einer Wie ner Versicherungsgesellschaft, Filiale Bolzano vor und ließ sich die Versicherungsprämie für das Jahr 1931 im Betrage von Lire 95.89 aus zahlen. Nach einigen Tagen schrieb Horb an die Vertretung in Bolzano und bat, ihm die Quittung über die erfolgte Zahlung auszufol gen

, Beamter, Marlengo: Colli Rcdolfo, Castelrotto; Dr, Sandri Otello, Bolzano; De Pretz Carlo, Kauf mann, MeMselva; Cav. Borso Antonio, Be sitzer in Bressanone: Stringar! Agostino, Bank beamter, Merano; Dworzat Edoardo, Ge« meindebeamter, Nalles; Tomasi Innocente, Me, rano; Battistel Anselmo, Merano; àppi Lo« renzo, Merano: Ferrari Giuseppe, Besitzer. Chiusa: Dalla Sera Ernesto, Merano: Chinj Gregorio. Bressanone; Tomasi Enrico, Kauf« mann, Bolzano-Gries; Menostrina Angelo, Bolzano: Dr. Ströbele Gustavo

, Bolzano: Mali- roner Giuseppe, Ortisei; Avi Pietro, Merano: Giovanetti Nemo. Prato Venosta: Senoner Adolfo, Selva: Steinmaier Luigi, Bolzano? Band ini Ferdinando, Merano; Marenghi Re nato, Merano; Dellantonio Carlo, Beamter, Vipiteno. Ersatzgeschworene: Gennari Carlo, Kaufmann, Oltrisarco; Bazzanella Giovanni, Bolzano; Battisti Enrico, Bolzano; Confort! Tomaso, Kaufmann, Oltrisarco; Endrici Leo poldo, Bolzano; Frank Rodolfo, Gries; Dol linger Ermanno, Gries; Battisti Giuseppe, Bol zano; Dr. Bona

Tullio, Bolzano; Facchinetti Lodovico, Bolzano. Ein Roman aus ZNcxiko von Arih Daum (26. Fortsetzung) , »Fahr zu! oder du fährst selbst zur Hölle!' schrie er den Chauffeur an. Ein Zittern durch lief die Gestalt am Steuer. Mechanisch hob der Fassungslose die Hand. Der Hebel ruckte, und mit einem leichten Stoß setz!« sich das Gefährt in Bewegung. Es schien, als solle es dem Halunken gelingen, zu entkommen. „Halten! Nicht sahren!' schrie Guy Evan, der im Augenblick, als der Fliehende den Schuß

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/24_04_1934/AZ_1934_04_24_6_object_1857346.png
Page 6 of 8
Date: 24.04.1934
Physical description: 8
wurde die geistige und körperliche Arbeit ge adelt das sadistische Regime hat ihr durch die Ar beitskarle die strengen Richtlinien zum Ausbau der Wirtschast und die Hebung des Volkswohles gewie sen. Ter Klassenkampf der bei den früheren Feiern des 1. Mai als Arbeitsfest besonders kraß hervortrat, wurde beseitigt und die Interessen der einzelnen Kategorien durch das Korporations- wesen und die Arbeitsverage ausgeglichen und in gerechter Weise geregelt. » Bolzano hat diesen Tag in der würdigsten Weife

auf dem Flugfelde von San Giacomo die zweite Feier des Tages. Im Beisein Sr. königl, Hoheit des Herzogs von Pistoia und des Unter staatssekretärs im Luftfahrtministerium Sr. Exz General Valle, sowie der höchsten Behörden un serer Stadt wurde mit einer festlichen Zeremonie der Flugplatz auf den Namen des heldenhaft ge fallenen Meraner Fliegers Ottone Huber getauft und gleichzeitig eine Gedenktafel der Stadt Me rano zu Ehren dieses Helden enthüllt. Zur Feier hatten sich die Vertretungen sämt licher in Bolzano

ge dachte als hier in Bolzano S. E. Achille Starace dem Fascismus des Alto Adige den ersten Im puls gab. Mit dem sadistischen Appell an den Helden soll auch gleichzeitig der sieste Willen er neuert werden im Namen des Vaterlandes alle Schwierigkeiten von heute und morgen zu über winden. Das italienische Volk' setzte mit der Eh rung seiner Helden den Siegesmarfch gegen im mer höhere Ziele fort. Gleich darauf begann die Defilierung aller Truppenabteilungen. An der Spitze des langen Zuges marschierte

, Schwarzhemden und der Bevölkerung sür den Duce und das Regime Die Feiern in Merano und Bolzano mit der Be nennung der Kaserne und des Flugfeldes nach den sür das Baterland Gesallenen, Unterleutnani Wackernell und Maresciallo Huber, in Gegenwart S. kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia und Exz Valle haben die Bevölkerung, die Schwarzhemden und die Kameraden der bewaffneten Macht in der stolzen Freude dem Vaterland nach dem Willen des Königs und des Duce dienen zu dürfen, geistig vereint. Leichenbegängnis

um 30 Prozent herabzusetzen. Die Bestattungsgesellschat S. A. Misericordia der Stadt Bolzano wird in Anbetracht der allge meinen Herabsetzung der Preise auch bedeutende Reduzierungen für ihre Dienstleistungen ge währen. Die Preise in àen Amos Die Unione Industriale der Provinz Bolzano teilt mit: Den Direktiven der sadistischen Regierung hin sichtlich der Anpassung der, Preise Folge leistend haben die Kinos von Bolzano und Merano fol gende Preise mit einer Herabsetzung von 10 bis IS Prozent ab heute

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/27_01_1934/AZ_1934_01_27_5_object_1856372.png
Page 5 of 6
Date: 27.01.1934
Physical description: 6
àamstaH den 27. banner ÌM, XN Alpeazeitaag^ Seite 5 Staàt und p. n. z. ss. Me der neuen Parteimitglieder Bolzano Baratta Orlando, Bianchi Giovanni, Bonis Giu seppe. Cairol, Leone. Dalle Piatte Silvio, Ganz Vittorio. Giovanelli Giuseppe. Lux Roberto. Lux Giovanni, Pete! Francesco, suggelli Piero. Aie- derwieser paolo, Tschaffler Francesco, Vidih Cdg. Appiano > Consaller Luigi. Zroner Romedto, Girardi Giu seppe» Marseiler Scoino. Micheli Riccardo, Nico- inssi Giovanni, Ricolussi Maurizio

auch die Stelle eines Generalsekretärs der sadi stischen Syndikate der Landarbeiter von Pescara. Wir entbieten dem neuen Unions-Leiter unse ren Willkomm und seinem scheidenden Vorgänger unseren Abfchiedsgruß. Anwesend am SS. ZSnoee » K !» ^ « s s? « Ks » S s? » Nnw«sond am SS. ll«b«raach- loagea ad 353 139 144 348 8211 Die Frist filr Einkommensteuer-Erklärungen läuft mit 3l. Zänner ab. Von der kgl. Finanz-Intendanz der Provinz Bolzano wird mit Bezug auf das kgl. Gesetzdekret vom 3». Jänner 1933

offen halten. Airchliche Nächrichten Evangelische Christuskirche Volzano-Grie» Sonntag, den 28. Jänner:, 9.30 Uhr: Predigt- gottesdienst; 11 Uhr: Kindergottesdienst. àtnnome klU'venvnItiMK kànno b'l'vmà veàltt'8 - Statistik MndMise siir Lebensmittel Der Provinzial-Wirtschastsrat veröslentlicht das Bulletin Nr. 4 über die Engros-Grundpreise, die aus den Märkten in Bolzano bis 26. Jänner 1934 gefordert wurden. Bei den Fleisch- und Fettpreisen ist die Kon« sumsteuer in den angegebenen Preisen

nicht mit inbegriffen. Die ersten Preise sind die EngroS-Preise franko Bolzano, die zweiten die KleinverschleHpreise in Lire: Camoiinreiö gew. Pro Zentner 12V.— Camoiin-Elace-Reis 12t).— Teigwaren aus reinem Gries 225.— Gewöhnliche Teigwaren 2VV.— Samenoi, pro Hektoliter 3öv.— Samenvl, pro Zentner 4VV.— Olivenöl, superfein, pro Hektoliter 44l).— pro Zentner 49V.— Kristallzucker (i!4.— KrieLzucker, von der Fabrik U24.— Krieszucket, raffiniert 629.— Kaffee, roh, Santos LIVI).— 23VV.— Kassee, gebrannt. Santos 2L5V

Brennen Lire 129.8S Personal der kgl. Prätur Vipiteno 6— Personal der kgl. Prätur Brunirò 60.— Istituto Italiano di Credito Marittimo Bolzano , Krankenkasse Bressanone Personal des Konviktes D. Chiesa Gries Beitrage der Schüler des Konviktes Administration des Konviktes Leitung der E. I. A. R. Bolzano Personal der Spar- und Vorschußkasse Bolzano Personal d. Wiener Bankvereins Bolzano 70.— Personal der Banca del Trentino e dell'Alto Adige » 183.30 Personal der Versicherungsgesellschaft „La Pace

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/29_04_1934/AZ_1934_04_29_6_object_1857407.png
Page 6 of 8
Date: 29.04.1934
Physical description: 8
20, Cav. Uff. Konsul Bellini Lire MV, Gemeinde 'Bolzano, là, FmNer Severino N, Strafen der Fäscisten, die das Abzeichen nicht rrugen, 7, Righi Catullo SV, Spende des Perso nals der Filiale Bolzano des Credito Italiano in Erinnerung an die Mntter des Kollegen Trevisan ii'.re 7Z. 2er nicht gerade glänzende Abschluß der heuri gen Fri'chiahcS-Lpernscnsvn hnl manchen veranlagt, wieder aus die leidige Theatersrage in unserer Stadt zurückzulvmmen. Der Versuch, dem Theater durch Einführung ganz volkstümlicher

kann in Milano, Torino, in Roma hingehen, wo das Vollkommene von heute das Mindere von gestern vergessen läßt, aber in Bolzano nicht. Seit vielen Jahren besteht die nicht besonders glückliche Tradition, zwei Lpernspiclzeiten im Jahre einzuhalten, das ist zu viel. Eine genügt; und diese gut vorbereitet, nach ernsten Grundsähen, ohne Spekulationsabsichten, in der Absicht, in unserer Stadt die Kunst dnrch die Tat und nicht durch die Worte, zu ehren. Die Opernsaison sollte das schönste und freudige Kunst

mit, daß Fazzi Alfio von Bolzano von der Innung der Friseure ausgeschlossen wurde, da er den Bestimmungen hinsichtlich des allgemei nen Preisabbaues absolut kein Verständnis ent gegenbrachte und da er außerdem die Weisungen, welche von der Organisation hinsichtlich der Ge schäftsstunden am 21. April kritisiert hat. Tragisches Enàe eines jungenFtiegers Ein schweres Berkehrsnnglück, dessen Opfer ein junger Flieger deo Flugplatzes „Ottone Huber' wurde, ereignete sich am Freitag abends gegen 9 Uhr

auf der Strecke Bolzano—Laives, in der Nä he der Soldatenfriedhöse von S. Giacomo. Der 23jähiiae Gefreite der Luftwaffe Gino Zom ba l d i aus Terlago vesand sich mit dem Fahr rad auf dem Heimweg zur Kaserne in S. Giaco mo, als er von einem nach Süden fahrenden schweren Lastwagen gestreisi, zu Boden gestoßen und überfahren wurde. Er blieb in schwerverletz tem Zustande liegen, während der Lastwagen weiterfuhr. Einige Passanten nahmen sich des Verun glückten an und benachrichtigten die Leitung

war. »>-' '> ^ Erwischter Aahrraddieb Die Karabinieri von Terlano hatten in Erfah rung gebracht, daß in der Wohnung des Giusep pe Pircher, 39 Jahre alt, wohnhaft in Settequerce sich ein gestohlenes Fahrrad befinde. Sie unter zogen Pircher einem Verhöre. Er gestand das Rad vor zirka einem Monate in Bolzano in der Laubengasse gestohlen zu haben. Pircher wurde in Hast genommen und der Gerichtsbehörde zur An zeige gebracht. Kirchliche Nachrichten Pfarrkirche. Am Montag. N) April 8 Uhr abends, Beginn der Maiandacht: Predigt

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/27_06_1942/AZ_1942_06_27_3_object_1882604.png
Page 3 of 4
Date: 27.06.1942
Physical description: 4
Samstag, dm 27. Juki 1942-xx >A»penz«^tàvg' Aus Bolzano Ltaöt uni Lanà I Wichtiger Rapport àer Znàustrie-Arbeiter Die Ausschußmitglieder der Jndustrie- I Urbeiter-Union versammelten sich in die sen Tagen zu einer Besprechung der wir!» Iichastlichsyndikalen Lage der Provinz und Iinn jene Probleme zu überprüfen, welche Idie Arbeiter im gegenwärtigen Augen- Iblick besonders betreffen. Am Rapport Inahmen auch die Organisatoren, die Gruppenleiter, der Direktor des Stel lenvermittlungsamtes

. Die ein schlägigen Betriebe sind verpflichtet, dem Personal die von den in Kraft stehenden Kollektivarbeitskontratten vorgesehenen Lohnerhöhungen auszuzahlen. Geschäftszeiten äer Friseure an den kommenden Festtagen Das Provinzialsekretariat der Gewer betreibenden von Bolzano bringt im Ein verständnis mit jenem der Handelsange stellten allen Inhabern von Friseurbe trieben in der Provinz Bolzano zur Kenntnis, daß anläßlich der kommenden Festtage von Peter und Paul die Fri- seuraeschäste am 28. Juni, Sonntag

, wo wir uns zuletzt be waren gerade einige Jungen m Lektüre. über_fascistische Kultur bss tigt. ,, , - 7 - - Das ganze Lagerleben machte einen äußerst günstigen Eindruck. Ai.^ all dem Gesehenen konnten wir schließeW mit. welch großer Genauigkeit und AU strengung sowie auch mit welchem Ernst das Verbandskommando von Bolzano M der Aus- und Fortbildung seiner Orga nisierten arbeitet, damit sie in absehbarer Zeit in bester und zufriedenstellendster Weise imstande sein werden, die Farben unserer Bergprovinz

Frontkämpfer Der Squadrisi Peppino Zoboli über mittelte unserer Redaktion die Jahrgän ge 1939 40 und 41 der illustrierten Zeit schrift „Tempo' und die Bände 1939 und 1940 der wissenschaftlichen Schrift „Sto ria' mit dem Auftrag, die Schriften für Wehrmachtsbibliotheken zu bestimmen. Die Zeitschriften wurden von uns an das Militqrspital von Bolzano weiterge leitet und wir bringen dem Spender den besten Dank der Pfleglinge zum Ausdruck Freier Derkaus von Weichsel», in Sirup

Statistische Dienste und Aufenlhaltssteuer Es wird in Erinnerung gebracht, daß taut Art. 13. des kgl. Gesetzdekretes vom 24. November 193S, N. 1926, ein jeder, welcher Fremden Unterkunft gibt, die Ankunft und die Abreise der beherberg ten Personen innerhalb von 24 Stunden anmelden muß, wozu besondere Formu lare zu verwenden sind, die beim Jnsor- Mätionsamt der Provinzialstelle für Tou rismus in Bolzano, Piazza Vittorio Emanuele N. 9, abgeholt werden können. Diese Anmeldung muß von selten der in Bolzano

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/07_08_1932/AZ_1932_08_07_3_object_1879024.png
Page 3 of 8
Date: 07.08.1932
Physical description: 8
Sonntag, den 7. August 19Z2 . rt t p e n i > nn? ' «Sette s U«MW M» SolLSNv, s. August 19Z2 kewlei, » - loaezisile v - Ldsünliliellliillieii? Wonnen werden. Me Bewertung geschieht wie folgt: Dem ersten Sieger 6 Punkte, dem zwei ten 5 Punkte, dem. dritten 4 Punkte, dem vier- ten 3 Punkte, dem fünften 2 Punkte und dem sechsten 1 Punkt. Die Staffelsieger erhalten doppelte Punktzahl. Eheschließungen: Biasoli Mario. Me chaniker in Bolzano, mit Gusler Maria, da- hier; Kestenbaumer Luigi. Maler in Bol

zano., mit Ciolo Maria, Private, Bolzano. EMàmc-Ztiort Regionalmeistcrschaflen im Schwimmen, Kunsi- und Turmspringen Zu den heute im Lido von Bolzano statt, findenden Meisterschaften sind bisher zirka 40 Nennungen abgegeben worden, und zwar von Merano. Trento, Rovereto. Bressanone und Bolzano. Cs dürsten daher sehr spannende Kämpfe zu erwarten sein. speziZll in den Wett bewerben siir Herren und Damen. Nachstehend geben wir die besten Konkurrenten und deren Siegesaussichten bekannt: löS-Meker

-Areisiilschwimmen siir Herren: Dieses dürfte wohl das interessanteste Rennen abgeben, nachdem hiezu die besten Schwimmer der Provinzen Trento und Bolzano ihre Mel dung abgegeben haben. Als Favorit startet Langebner, S. C. Merano. Die übrigen Kon kurrenten, Oberosler-Trento. Aibertani-Rove- reto und Ebner Ig. vom hiesigen Juventus F. C. sind die schärfsten Gegner. 100-Meler-herren-Vrusischwimmen: Eine si chere Angelegenheit für den erst 17jährigen Trentiner Paoli Mario, nachdem der Sieger der kleinen Oberetscher

und Strickner, Juv. F. C. Bolzano, sicher einige Meter hinter sich lassen wird. Herren-KunflsprZngen: Ob der Oberetscher Olympiasieger à. Dibiasi auch diesmal seine Gegner so leicht abschütteln wird, ist sehr frag-, lich, denn Waldmüller. Market und Casteiner vom gleichen Bercine, sind nicht zu unterschät zende Leute. Auch die beiden Vertreter vom S. C. Merano, Huber und Dr. Larcher. sind gute Springer. Wer die nächsten Plätze beset zen wird, ist sehr fraglich. Wir hoffen jedoch, daß sich auch diesmal

werden voraussichtlich die Vertreter der hiesigen Stadt gewinnen. In dieser Staffel find die Rückenschwimmer maßgebend, wäh rend die Brust- und Frieftilschwimmer fast alle die gleichen Zeiten erreichen. Wir hoffen, daß die Vertreter des hiesigen Juventus F. C. den von der Direktion des Lido di Bolzano ausgesetzten Wanderpokal Heuer zum ersten Mal in ihren Besitze bringen und auch im nächsten Jahre nicht mehr abgeben müssen. Der Pokal Mt demjenigen Vereine zu, der die meisten Punkte bei den Meisterschaften erreicht

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/26_03_1926/AZ_1926_03_26_3_object_2645797.png
Page 3 of 6
Date: 26.03.1926
Physical description: 6
ladung erhalten haben sollten. Die Mezu erfor derlichen Identitätsnachweise werden am Sams tag, den 27. d. M. zwischen 3 und halb 5 «Uhr im Ratbause, Zimmer Nr. 7, ausgegeben. Aremoenfrequenz. In Bolzano sind in den letzten Dolgen zum Erholungsaufenthalte einge troffen: Kurt Zittke, Industrieller. Qiebwerda, Gmeraldirektor Knud Evers und Gemahlà Schweden (Hotel Bristol); Justizrat Max Ma» gendantz, Berlin (Hlotel Greif): iGeneraldirek- tor Johann Kem, Augsburg. Industrieller Friedrich -Tettsnbàn

-fü-gung, womit das GebiÄ der Stadtgemeinde Bolzano infolge der herrschen den Maul- und Klauenseuche «als Seuchen«- gebiet erklärt wurde, widerrufen. Generalversammlung des Haus- und Grund- besiherverelnes. Unter dem Vorsitze seines Ob mannes, Herrn Otto Carli, hielt der Haus- und Grundbesitzerioerein -am 24. März im Gasthof „Sonne' in Bolzano seine Generalversamm lung «ab. Der Obmann eröffnete mit einigen Beg-rüßungsworten die Versammlung, woraus Herr Sekretär Quing den Tätigkeitsbericht er stattete

erstattete den Kassebericht, der ge nehmigt wurde. Hierauf wurde zur Wahl des neuen Ausschusses ^geschritten: Gewählt wurden die Herren: Abel, Carli, Eisenstecken, Fezzi, Flederbacher, Gennari, - Oberrauch, Schràffl, Treffer, Ueberbacher, Vicentini, RizzoN, Car- mann, Weiß «und Pintarelli. Hierauf wurden die vom Ausschüsse ausgearbeiteten Vorschläge zur Antragstellung vorgelegt, und zwar: „Der Hausbesitzeroerein Bolzano vàt den Hausbe sitzern in lihrem eigenlen Interesse und in voller Würdigung

. Viehmarkk. Am 27. März wird in Bolzano ein Viehmarkt stattfinden. Zu diesem Markte können Pferde von überall her und Klauen tiere von den Gemeinden des Circondario Bol zano und den Gerichtsbezivksn >Egna und Lana, ausgenommen die Gemeinden, wo Maul- und Klauenseuche herrscht, aufgetrieben werden. Für alle Klauentiere, die aufgetrieben werden, >muß das mit Präfekturszirkular vom 6. März, Nr. S199 vorgeschriebene Zertifikat ausgestellt sein. Die Klaue-Mere aus «den seuchenfreien Gemeinden des Circondario

Bolzano und dem Terichtsbezirke Egna -und Lana, àssen zuerst vom Gemeindetierqrzt untersucht werden, be vor das Zertifikat ausgestellt werden kann. Die Untersuchung der Klauentiere ans ' der Ge meinde «Sarentino wi'rd von! einen Gemeinde tierarzt von Bolzano am 27. d. M. von K bis 8 Uhr fnih beim Gasthof Sarnerhof in Sankt An tonio vorgenommen werden. Bei dieser Untersu chung wird der beauftragte Tierarzt auch das Herkunftszertifikat unterschreiben. Er -ist auch berechtigt, die vorgeschriebene Taxe

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/28_04_1937/AZ_1937_04_28_7_object_2636943.png
Page 7 of 8
Date: 28.04.1937
Physical description: 8
mit, daß die Ordinationen in den Söug- »bercitungsstellen von Bolzano, Gries u. Iris arco vom. 1. Mai ab an den gewohnli- iTagen von 13 bis 17 Uhr statthaben. WeZlseZnstelllNlg von Jugendlichen pc vor kurzem erlassenen Verfügungen des ^orationsministeriums hinsichtlich der Belas- > von Minderjährigen, die^ das 13. Lebensjahr >'det haben und bei Inkrafttreten des Geset- °°m 26. April 1934, Nr. 653. regelrecht bei Mie- und Handelsfirmen angestellt waren, »durch einen neuen Erlaß des Ministeriums Inende Kategorien

Gesellschaft des Dopolavo ro von Bolzano entfaltet eine sehr rege Tätigkeit. Am kommenden Samstag, 1. Mai, wird im Do- polaoorotheater das Ensemble „Ars Aclet' des Dopolavoro von Venezia eine Vorstellung geben. Es wird „Il piacere dell'onesta' zur Ausführung gebracht. Die Leitung des Ensembles hat Renato Matteuzzi inne. Matteuzzi Ist unserem Publikum bereits vom Vorjahre, anläßlich feines Auftretens Im Stücke „Canada', bekannt. Es ist daher zu er warten, daß sich auch bei der Vorstellung am näch sten

, daß der Kleine blonde Locken hatte, während er . selbst sich eines dichten dunklen Haarschmucks erfreut. Empört llber die unbegründeten Verdächtigun gen nahm die Frau kurzerhand das Kind und kehr te zu Hren Eltern zurück. Telemach in Bolzano al lein lassend. Darüber vergingen sechs Monate. Be kannte. die Telemachs Schwäche kannten und auch wußten, daß Genovesas Lebensführung wirklich keinen Grund zur Klage gab, versuchten eine Ver söhnung zu vermitteln. Der Mann wurde eines Tages vor den Kommissär

- Wagen zusammen. Von den Insassen des Post autos erlit.' die 33jährige Caterina Pichler, Pri vate in Tires, einen linksseitigen Armbruch. Sie mußte in das Krankenhaus nach Bolzano gebracht werden. » Von herabfallendem Stein getroffen. In Mezzaoia wurde der beim Straßenbau von sarentino beschäftigte 2kjährige Handlanger Giu seppe Forchini von einem herabfallenden Stein am Kopf getroffen und erheblich verletzt. Forchin! wurde in das Spital nach Bolzano gebracht und dürfte dasselbe erst nach Wochen

des abgestorbenen Spargeltrautes, durch eine richtige Düngung und durch Bespritzung mit kupserhaltigen Mitteln, sowie durch tiefes Abste chen der Spargelpsianzen im Herbst. Die Bespri tzung erfolgt mit Kupferkaikbrühe. einfacher noch mit 1- bis 1 einhalb prozentiger Lösung von Nosprasit, die Kupfer und Arsen enthält, gleich zeitig also gegen Spargelrost und die Spargelkäfer wirkt. lichter Tischler. Eheschließungen: Vidotto Ernesto, 32 Jah- r- Mci'p^r mit Kust-'inboumer Maria. 24 Jahre alt, Private aus Bolzano

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/22_02_1938/AZ_1938_02_22_8_object_1870932.png
Page 8 of 8
Date: 22.02.1938
Physical description: 8
in Bolzano, vom Kommando der Eisen bahnmiliz und von den Finanzieri gespendet. Dem Sarg folgten die Verwandten, die lo kalen Autoritäten, das Direktorium des Fa scio mit Fahne, eine Vertretung der österr. Sicherheitsagenten, schließlich zahlreiche Ver tretungen aller am Brennero stationierten Waffengattungen. Nach der Einsegnung der Leiche in der Pfarrkirche wurde der Sarg in den Eisen bahn-Leichenwagen gehoben, um in die Hei mat des Verblichenen überführt zu werden. Die holels von Colle Zsarco komplett

: 11.30: Radiore portage .Coppa del Duce' (Bolzano): um 12.30: Buntes Konzert: 13: Nachrichten: 14: Nachrichten, Börse: 16.4V: Jugendfunk: 17: Nachrichten: 17.13: Gesangskonzert: um 19.30: Bunte Musik auf Schatlplalten: M: Nachrichten: 20.30: Bunte Stunde: 21: Do nata, Oper von Gaspare Scuderi Süditalien, 17.1S: Kammermusik: 21: Soli stenkonzert: 22.10: Konzert der Musikakade- mie des Foro Mussolini: hernach Tanzsunk Deutfchlandfendcr, 1S.1V: Musik zur Unter haltung: 21.15: Frederic Chopin Verlin

: pialla nei. mano lir. 4 Möbel! Bei Dom. Facchini, Via degli Ar gentieri Nr. 3. Pünktliche und preiswerte Bedienung. Zahlungserleichterungen. 'A Okkasion! Brockhaus, l.' Bänoe. gut erizalte». wie neu. abzugeben. Adresse in der Unione Pubblicità Italiano Bolzano. - B-l Gelegenheitskauf Ski-Schuhe, Größe 41. wie neu, letztes Modell, billig verkäuflich. Adresse in der Unione Pub !i.ita Bolzano. B-1 Glasabteilungswand mit Türen, jast neuer Sparherd, Küchenkredcnz und Verschiedenes billig zu verkaufen

. Portici Nr. 11. int. 2. »chuhmacherwerkftätle günstig zu verlausen. Adresse unter „1286' an die Unione Pubbl. Bolzano. B-1N Zemenl-Rohre. von 10 bis 60 Zentimeter Durchmesser, liefert prompt G. Torggler, Baumaterialien, Bolzano und Merano. B /leau/en geiuekt Bold. Silber, Juwelen, kauft zu höchsten Pre>- fen Juwelier Casagrsnde. Bolzano. Via del Museo Nr. ö4. Reiche Auswahl an Ge« und Eheringen, Uhren jeglicher Marlen von 14 bis L000 Lire. Wecker von 18 Lire auswärts. Ausführung aller Reparaturarbei

- ten. B Buchhalter, Korrespondent, perfekt itaüenizch- deutsch, bilanzsicher «Pensionist! iucht à- ìchàstigung auch halbtägig Offerte unter „1837' an die Unione Pubblicità Iiatiana Bolzano. B-4 Netter Lehrjunge, deutsch-italienisch, nur aus gutem Hause, wird aufgenommen. Feine Maßschneiderei Köhl-r, Promenade. M-710-à Junge Kellnerin und Häusmädchen sür l. März gesucht. Zuschriften unter „7301' an die Unione Pubblicità Merano. M-7NI-Z Tüchtiger Schneidergehilse sofort gesucht. Luis Gritsch

21