24 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/06_05_1936/AZ_1936_05_06_7_object_1865630.png
Page 7 of 8
Date: 06.05.1936
Physical description: 8
Versammlung und die spontane Begei sterungskundgebung in der Provinzhauptstadt war der Größe des Ereignisses angemessen. Daß die gesamte Provinz Bolzano beim Generalappell die bedingungslose Gefolgschaft dem Duce gezeigt hat, beweist die Teilnahme von zirka 200.000 Personen in allen Dörfern und Städten des Hoch etsch am Generalappell. » » » Unsere Sonàerausgabe Bald nach dem Generalappell erschienen die „Provincia di Bolzano' und die „Alpenzeitung' in einer Sonderausgabe, welche die Rede des Duce

der Bürger an den Herzog ein Telegramm gerichtet, auf das dieser wie folgt antwortete: „Ew. Wohlgeboren und der Bürgerschaft ent biete ich meinen Dank für die Glückwünsche. — Filiberto di Savoia-Genova.' H » 5 Nach dem Reichskresfen der Avanguardiften S. E. der Präfekt hat anläßlich des Reichstref fens der Avanguardisten-Musketiere in Bolzano dem Präsidenten der Opera Balilla S. E. Ricci ein Telegramm zukommen lassen, auf das er nachste hendes Antworttelegramm erhielt: „Mit Dank für die ehrende Teilnahme

Euer Ex zellenz und der Brennerobevölkerung hoffe ich, daß das Neichstreffen der Avanguardiften im Namen des Duce künftig alljährlich dort abgehalten werden kann. Mit diesem Gedanken erwidere ich den Gruß mit sascistischer Herzlichkeit. R. Ricci.' Spenden für die Hilfswerke der Partei Beim fasc. Provinzialverbande sind nach stehende Spenden für die Hilfswerke einge laufen: Feuerwehrkorps Bolzano Lire 200.—; Perso nal der Etschwerke Bolzano 73.80; Personal der Föderation 162.—; Personal des städt. Spitals 122

.—; Direktoren und Lehrpersonen der Zone Terlano S36.—; Lehrpersonen der Zone Silandro 1S0.—; Personal der Sparkasse S57.—: Direktoren und Lehrpersonen der Zone Silandro 670.—; Syndikat der Orchestermusiker öl).—. » 5 Bolzano am S. Plah beim Wettbewerb der Balilla im Ehorgesang Vom 23. bis 29. April wurde im Foro Musso lini in Roma der Reichswettbewerb der Balilla im Chorgesang abgehalten. Es haben sich daran 34 Chöre mit wenigstens 60 Teilnehmern, davon die Hälfte Avanguardiften und die Hälfte Giovani Ita

zujubelten, so brach auch die auf dem Vittor Emanuelplatz versammelte Bevöl kerung von Bolzano in eine Begeisterungskund- kebung aus. Kaum aber wurde die männlich kraftvolle Stimme des Duce vernommen, als voll kommene Stille eintrat, daß man jedes Wort und ieden Tonfall, jede Schattierung im Klange ver nehmen konnte. Die kraftvollen Worte, die an an derer Stelle des Blattes gebracht werden, haben alle, die sie hörten, bis ins tiefste bewegt und hin gerissen. Jeder fühlte darin das große geschicht liche

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/02_01_1935/AZ_1935_01_02_5_object_1860024.png
Page 5 of 6
Date: 02.01.1935
Physical description: 6
tS-XM I Mittwoch» den 2. Jänner .s»p?n^es7ongs- Ee'tk 5 Aus Bolzano Ztaöt unà Lonà > «« v irbel de, ^ in dm.' :nde (>i uck Nan> in ein»', lagt ^wan ' dem sich ei»,'!! ic Dinge :rstànd> .. k Nantes arbeiir? 'licht lisi!! 'teht e> Slu'ldli :n. Ei»>' hat d nicht ni ! .'n, alliì! rd Sh?l.' > erkanni Helene,^ n beanl-! t Span- nkin ein« inch waj esten «e> p. n. s folgsfili, rsteUunl, erühmten l Kemp. Cannine lntcrhal. erfrischt, .hat i» mit dem Äastspikl nt es N urch dea den. In Direktor reten

/ - hin< pruch! lebend ^ vor« ncht^ mög« i di«l -V-er« xssenj Alle in d?r Provinz Bolzano ansässigen Fasei lten. die jedoch bis zum heutigen Tag« in Fascio« Kruvpen anderer Provinzen eingeschrieben sind, àind verpflichtet, beim Kampffascio ihres gegen- lvärtigen Wohnortes vorstellig zu werden. Der Verbcmdsekretär. A«fa»a>?à l« Stadttheater . Montag, den 7. ds., findet im hiesigen Stadt- Itheater um 10 Uhr vormitt. im Beisein S. E. des sierrn Präfekten und der Behörden die Bescma- 'Feler statt

, bei welcher 1200 Gabenpakete an lärme Kinder zur Verteilung gelangen. Für àie Winterhilfe Spenden für die Winterhilfe Fragen der Gemeindeverwaltung Dle Auszahlung der Enlelgnungsenlschädigungen an die Grundbesitzer in der Denkmalzone. — Für das Haus der «Zungen Italienerin'. — Neue Personalordnung. !. Mntanu, à — Piccolino-Badia; Dr. BaM Onorato. Bolzano; Dr. Corrado Oberrauch, Collalbo; Dr. Sandbichler Giù seppe, Meryno^ Dr. Baur, Bolzano; Dr. Rmele, Boi ^ C«sà Pace, eàaer. Dr. Gasser, alzano. Dr. Ezio

Polacco, Bolzano à Luigi Bader, Dr. Giovanni S. Cristina; Dr. Carlo Bèttini, tern qr- , Personalnachrichten Der Perbandsekretär noch Torino abgereist. Der Verbcmdsekretär unserer Stadt ist vorgesti nach Torino ähgereist, ym dem Reichsrät der P tei beizuwohnen, der dort in den nächsten Tagen abgehalten wird. Konsul Lorenzo Pozzo» zum Kommandanten der 45. Milizlegion Mannt. Wie bexeits berichtet, piurde der Kommandant der 4H. Miljzlegiön Konsul Oscare Olita auf eige nes Ansuchen hin zur j40

, von denen Bolzano leider so viele aufweist, zu ver fallen. Die Durchführung des Projektes nimmt sei nen normalen Verlauf und gegenwärtig geht das Vorbereitungsstadium seinem Ende zu, um im Frühjähr dem eigentlichen Baustadium zu weichen, trotz der Vorhersagungen gewisser Schwarzseher, die es natürlich nicht unterlassen haben, zur Zelt der Bodenenteignungen ihre tendenziösen Gerüchte hinsichtlich der Auszahlung der Entschädigungen zu verbreiten. ' - - . Derartige Stimmen tauchen ja stets nn Gefolge

2
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/26_04_1937/DOL_1937_04_26_3_object_1144515.png
Page 3 of 6
Date: 26.04.1937
Physical description: 6
.Dolomit f tr Montag, den 26. April 19371XV Nr. 50 — SeitT3) Lolzano Borksbewegung in Bolzano Wochenübersicht vom 18. bis 24. April: IS Lebendgeburten, 1Ü Todesfälle, 14 Trauungen. Konforliol-ElektrizktätSwerk Bolznno-Mcrano Am Samstag, 24. April, hielt das Konfor- tial-Elektrizitätswerk Bolzano-Merano feine Frühjahrs-Hauptversammlung in Bolzano ab. Bei dem vom Präsidenten der Ver waltungskommission. Gr. Uff. Ragg. Salva tors Badami, erstatteten Tötigkeits- und Kaffobericht für das Jahr 1936

wurde er wähnt. daß im Jahre 1936 das Koniortial- Elektrizitätswerk (früher Etschwerke) den Sitz von Merano nach Bolzano verlegt hat, daß, im Berichtsjahre wegen der Ausbreitung der Stadt neue Leitungen gelegt, in der Zen trale Tel zwei alte Maschinen ersetzt, der Anschluß des Netzes der Gemeinde Lana an die A. C. C. durchgeführt, neue Strom- lieferungsverkräge mit den bedeutendsten Fabriksbauten im Industriegebiet ab geschlossen wurden. Das Betriebsjahr schließt mit einem Ge winn von 2,372.788.67

beruht und von gesunden Ber- waltunasgrundsätzen oeleitet wird. Der Bericht der Verwaltungskommission wurde einstimmig genehmigt und der Kom mission. der Direktion und dem Personal das Lob ausgesprochen. Religiöser vorkrag für die Pfarrsugend. Am Mittwoch, 28. April, %9 Uhr abends, religiöser Vortrag für die Pfarrjugend in der St.-Rikolaus-Kirche. b Obligatorische Impfungen in Bolzano. Der Podest« verlautbart, daß vom 3. bis 15. Mai d. I. die obligatorischen Impfungen ? egen Blattern

Ee- meinde-Canitätsamt zur Kontrolle vor geführt werden. Nichtbefolgung dieser Vor schrift zieht die im Gesetze vorgesehene Strafe nach sich. b Trauung. Heute wurden in Bolzano getraut: Max N i e d r i st, Chauffeur hier, mit Rosa I a i t n e r, Private in Appiano. b Generalversammlung des Mufeum- vereines und Lichtbildervorkrag. Am Mitt woch, 28. April, um Uhr abends findet die diesjährige Generalversammlung des Museumvereines im Speisesaal des Großgast hofes „Post' (1. Stock) statt. Im Anschluß

des öffentlichen Angestell- ten-Derbandes an die Gemeindeoertrauens- männer geht hervor, daß S. E. der Partei sekretär für die Provinz Bolzano 95 Plätze für die Kinder der Organisierten in den Strand- und Bergkolonien zur Verfügung gestellt bat. In Betracht kommen Kinder vom 7. bis 12. Lebensjahre: Kinder von Ostafrika kämpfer werden ausgenommen, wenn sie das 6. Lebensjahr erreicht und das 13. nicht über schritten baden. Tuberkulose Kinder. Kinder, die mit Hautkrankheiten behaftet sind und geisteskranke Kinder

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/18_08_1935/AZ_1935_08_18_4_object_1862690.png
Page 4 of 8
Date: 18.08.1935
Physical description: 8
wir uns von diesen Kin dern, die in Fröhlichkeit in Höhenluft und Sonne unter dem wachsamen Auge sascistischer Lehrper soNen für die Zukunft an Geist und Körper ge stärkt werden. Als wir ihnen dann beim Abschied noch eine gute Unterhaltung für die bleibenden Tag« wünsch ten, da meinten sie mit traurigen Gesichtern und wehmütiger Stimme: „Leider...' « Z.Ä. Generaldirektor Äng. Emil Zikelt f Heute Mittag haben die Bolzano-Meraneè „Etschwerke' ihren Generaldirektor durch einen raschen Tod verloren. Ing. Emil Zikeli

erlitt in Bolzano, wo er wegen einer Sitzung weilte, auf der Straße «inen Schlaganfall, der seinem arbeitsamen Leben ein Ende setzte. Schon in den ersten Nachmittagsstunden durch eilte die Trauerkunoe unsere Stadt, überall zuerst kaum Glauben findend, dann aber stets das näm liche Bedauern auslösend, umso tiefer gehend, als> wie wir erfahren, sowohl die Gattin des so un erwartet Heimgegangenen, als auch dessen Tochter auf Reisen bezw. in einer Badekur sich befinden. Geboren 1874 in Kronstadt

geführt und bei technischen Arbeiten mitgewirkt, von der genannten Firma der. Bauleitung der „Etschwerke' in Merano zuge teilt und trat ani 20. Dezember 1803 al» Leiter des inzwischen in Bolzano errichteten Betriebs büros in' deren Dienst. Nach Rücktritt Direktor Hassolds, Mitte IS14, übernahm sodann Zikeli ge meinsam mit seinem Berufskollegen Ing. Gustav Dietze dt« technisch« Leitung und rückte im Juli 1920, als Ing. Dketze in den Ruhestand trat, zum alleinigen technischen Direktor

vor^ Mit 'einer Tochter des einstigen Meraner Gas- werksbesitzers Rà Hengstenberg verheiratet, kaufte sich Emil Zikeli im Februar 1930 die Villa Wölkersdorf am Winkelweg (heute Via dei Caduti fascisti) von der Opera dei Combattenti, nachdem er mit Frau und Tochter durch den tödlichen, Ab sturz seines einzigen Sohnes Heinz am 2. Sept. 1927 von der Hochwilde tiefes Leid erfahren. Im Dezember 1927 ward Emil Zikeli ^ zum Generaldirektor des „Azienda elettrica consorziale delle Citta di Bolzano e Merano (già „Etsch werke

, dem er seine ganze Schaffenskraft und Schaffensfreude bis zuletzt gewidmet; er starb in den Sielen, während der Arbeit für das Wert, für die Städte Bolzano und Merano, welche ihm zur zweiten Heimat geworden. Seiner Gattin, welche mit einer Tochter im Aus lande dip Trauernqeyricht freist, wendet sich die allgemeine Teilnahme der gesamten Bevölkerung zu., Merano hat einen Ehrenmann verloren. A. E. machten, passierten sie bei tausend Auto», bei un» dahekm kann man sich von solch einem lebhaften Verkehr gar

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/02_05_1932/DOL_1932_05_02_4_object_1136056.png
Page 4 of 8
Date: 02.05.1932
Physical description: 8
Merano tut* AmgeSims Schriftlettung: Tappeinerstraße 2 (Jandlhaus). — Tel. 23-88. der Jubilarin ein gelungenes Ständchen ge- bracht. b Dom privat - Srankenkaffenverein ln Bolzano werben wir um Veröffentlichung nachstehender Zuschrift ersucht: „Hte Er- gönzung zu dem Generalversammlungsbericht des Pttvat-Krankenkaffsnvereins geben wir beute unfern Mitgliedern folgendes bekannt: Da durch die Revisoren des vorjährigen Ausschusses keine abgeschlossene Revision und «eine Entlastung des Kassiers

die nötigen Eisenbestandteile, Zimmerleute repa rierten den Glockenstuhl und der Spengler stellt« ein neues Blechdach her, ebenfalls unentgeltlich, und so läßt die neue Glocke zur Freude der Bevölkerung, besonders der Unterdörfler, schon seit drei Tagen ihre lieben Töne hören. Allen denen, die zur Vollendung dieses religiösen Werkes mithalfen oder bei» imgen, die gebührende Achtung den besten Dank. Todesfälle. Am 30. Aprit verschied in Bolzano Anton R a t s ch i 11 e r, Gärtner in der Billa Bittner in Bol

-nw, im Alter von 75 Jahren. Die Beerdigung erfolgt heule, Montag, den 2. Mai. um 3.30 Uhr nachmittags. Ratschiller wurde am 28. April nachmittags in der Franziskanergaffe von einem Schlaganfalle betroffen. Die Retiungsgesellfchaft überführte ihn ins Krankenhaus, wo er zwei Tage dar auf an den Folgen des Schlaganfalles ge storben ist. Am 1. Mai verschied in Bolzano nach langem Leiden Herr Franz Moser, ge wesener Zimmennannmeister. im Alter von 61 Jahren. Cr hinterläßt die Gattin und mehrere erwachsene

Kinder. Im Krankenhause in Bolzano verschied am 1. Mai Robert Dieser, Taglöhner, 20 Jahre alt, gebürtig aus Egna. In Bolzano erfolgt heute, Montag, um 2.50 Uhr nachmittags die Beerdigung des Josef D o r h a <u f t r, led. Taglöhner aus Barbiano, 42 Jahre alt, der wie gemeldet, am 29. April im Krankenhause an den. Folgen eines am 23. April bei Settequerc« erlittenen Rodfahrerunfalles gestorben ist. Das Leichenbegängnis des im Alter von 38 Jahren in Bolzano verstorbenen Fräu leins Maria Egger

: 5, 6.90, 8, g.30 Uhr. Solistenkonzett -es Eiar - Orchesters Am Freitag, den 2g. April, g Uhr abends, sendete Radio Bolzano ein Konzert, bei dem den Jnstrumentalsolisten des E. I. A. R.-Orche- sters Gelegenheit geboten wurde, ihr hohes Können zu zeigen. Das Programm, das fast durchwegs unbekannte Komponisten enthielt, aber musikalisch recht amüsant zusammen« gestellt war, bot dadurch, daß in den verschieden sten Kombinationen musiziert wurde, eine mannigfaltige Abwechslung im Klang des Soloinstruments

5
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1925/07_11_1925/BRG_1925_11_07_3_object_816754.png
Page 3 of 10
Date: 07.11.1925
Physical description: 10
. Vom Wetter. Bolzano. 6. Nov. Der gestrige Tag war trüb und neblig und in den Älbendstunden begann es leise zu regnen. Auch heute herrscht trübe Witterung. Ter Barometerstand ist innerhalb der letzten 24 Stunden von 744 auf 735 Millimeter zurückgegangen. Die Temperatur betrug heute um 7 Uhr früh JM /2 Grad Celsius gegen 10 Grad Cel sius am Vortag. Wetterbericht vom Norden. Im ganzen Al-, pengebiet hat sich gestern die Witterung oes* schlechter^ Im Norden schneite es in den Höhen» während es im Tale

- fung der Wulkrankheit und nicht in letzter Linie für sein sehr erfolgreiches Wirken zur Hebung der Landespferdezucht ausgesprochen uird die Registrie rung dieser Belobung im Dienstmatrikel angeordnet Abgängig. Seit l. November ist aus der elter lichen Wohnung in Innsbruck die 15jährige Paula Stoppel, geboren in Bolzano, abgängig. Das Mädchen ist groß, schmächtig, hat schwarze Haares längliches Gesicht, blauen Hut, blaue Ueberjacke» ebensolchen Faltenrock, schwarze Strümpfe und schwarze hohe Schuhe

. Versuchter Fahrraddiebstahl in Bolzano. Am Dienstag, den 3. os., wurde in der Zeit von 13 bis 6 Uhr nachmittags im Hausflur Härtenberg straße Nr. 3 ein Fahrraddiebstahl vorbereitet, in dem die Kette, bezw. das Schloß, ^mik dem das Rad aut eisernen 'Stiegengeländer schon seit vielen Jah ren immer versichert hängt, mit einer starken Zange abgczwickt bemerkt wurde. Das Rad konnte noch rechtzeitig diebsicher gestellt iverdcn. Fahrradbesitzer Vorsicht! Theater im Bozner Gesellenhanse. Am Scelen- sonntag

, 8. Nov.. wird das Volksstück „Der Müller und sein .Kind' um ys Uhr zum letztenmal aus geführt. Kartenvorverkauf am Samstag bei Herrn Al. Mittclberger, Schneidermeister im Gesellen haus. Bon einer 5tuh tödlich verletzt. Heute starb int Bozner Krankenhaus die zehnjährige Besitzerstoch- tcr Anna Lantschner aus Cornaiano (Girlan). die am Mittwoch, den 4. ds.. von einer Kuh durch einen Hornstoß am Unterleib schwer verletzt worden war. Todesfälle in Bolzano-Gries. Am 4. ds. ver schied Frl. Therese

Zeilhofer, Schneiderin. '23 Jahre alt. Tie Beerdigung findet am Freitag um Yß Uhr nachmittags statt. — Am 5. ds. verschied im Bozner Krankenhaus Herr Franz Strappa- z o n, Baumann in Vädena, 38 Jahre alt. Die Be erdigung findet am Samstag um 5 Ubr nachm, statt. — In Gries starb am 3. ds'. Herr Josef G a e r t n e r. Beamter aus Bolechow in Polen, 34 Jahre alt. — Am 3. ds. wurde in seiner Wohnung in Bolzano der 68jährige eheinaligo Hoteldirektor j Josef Tröscher tot aufgefunden. Er war aus ! Marienbad

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/03_11_1930/DOL_1930_11_03_3_object_1147345.png
Page 3 of 8
Date: 03.11.1930
Physical description: 8
Montag, den 3. November 1930 T«h‘ Nr. m — Sette 3 EtatchaiMalt vom Jab» isZ» 4.9 Millionen Lire Schul-en am 31. Dezember 1929 Die Schulden der Gemeinde Bolzano mach ten am 31. Dezember 1929 ausschließlich der Passivrückstände L. 4.892.340.60 aus. Im Haushaltjahr waren für die Schuldentil gung L. 611.303.72 verwendet worden. An dere bereit gestellte Summen ermöglichen es der Gemeinde, jederzeit die kleinen Darlehen des Armenfonds und der Privaten zuriick- zuzahlen. Die Schuldsumme am Jahresende

.— Schlachthausanleihe 11.550.— Darlehen v. d. Sparkasse Bolzano .. 1,338.896.94 Darlehen v. d. Sparkasse Mailand .. 822.579.74 Darlehen von der Raiffeiscnkasse Gries .. 696.814.52 Darlehen von der Raifseisenkasse Rencio .. 1.440.— Darlehen von der Vanca Mntua Popolare di Verona .. 358.129.lK Schulden an Körperschaften und Private: Armenfond für von ihm ver waltete Stiftungen .. 100.354.— Pfarrsond Bolzano 24.000.— Pfarrfond Gries .. 5.292.— Priester-llnterstiitzungsvcrcin „ 12.000.— Geiersche Kinder .. 1.964.32

bis 21 Uhr alle 15 Minuten. b Graf Kasimir Ledochowskl f. Gestern mittags hat im Toggenburg'schen Hause Graf Kasimir Ledochowskl, 73 Jahre alt, nach zweitägiger Krankheit friedlich für diese Welt die Augen geschlossen. Er hinterläßt seine Witwe Antonie, geb. Gräfin Toggenburg, eine Tochter aus erster Ehe und unter seinen Geschwistern den in Rom weilenden Jesuiten- General Pater Wladimir Ledochowskl. — A. Wach 11 er Bolzano. Lauben €4/66 Braut - Ausstattunsen! A Uoclenvoransdiiage aut Verlangen, Früher

. Der Herr wird sein Lohn fein. Die Beisetzung erfolgt am Dienstag, 4. November, halb 5 Uhr abends, in der Toggenburg'schen Familiengruft auf dem Pfarrfriedhof. b Als Leiche aufgefunden. In der Nähe der Haltestelle von Funes wurde am 1. ds. eine weibliche Leiche im Talbach aufgefunden. Es stellte sich heraus, daß die Tote die 46 Jahre alte Private Frl. Berta Kratz ans Bolzano ist. Die Verunglückte wird in Chiusa beerdigt. b vier Erwachsene in einer Woche ge storben. Cortaccia, 1. November. Seit

Schülerin der hl. Theresia vom Kinde Jesu, die sich den Heimgang für den Allerheikigentag selber angesagt. Todesfälle. Am 31. Oktober verschied in Bolzano »ach langem, schweren, mit großer Geduld ertragenem Leiden Frau Paula Nieder- w i e s e r, geb. Kemenater, di« Gattin unseres Mitbürgers Josef Niederwieser, Kaufmann und Hausbesitzer in der Bindergasse. Die Verstorbene war die jüngste Tochter des im Jahve 1916 verstorben«» Led«rhändlers und Hausbesitzers Josef Kemenater. Frau Nieder wieser

7
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/02_12_1933/DOL_1933_12_02_4_object_1194873.png
Page 4 of 22
Date: 02.12.1933
Physical description: 22
. Der Pelzrock, der auf 4690 Lire bewertet ist, wurde dem Eigentümer wieder zurückerstattet. b Leim holzaufladen verletzt. Am 30. No vember war der 24iährige Holzagent Oreste Degasperi in Egna mit Ausladen von Baum stämmen beschäftigt. Während er von einem Stamm die Aestr abhacktc, glitt ihm beim Ausholen das Beil aus und der hieb traf sein linkes.Handgelenk. Degasperi mußte ins Spital nach Bolzano gebracht werden. b Radfahrer-Zusammenstoß. Am 1. De zember, gegen halb 7 Uhr früh, sind in der Nähe

der Larchsr'schen Weinstube außerhalb Rencio zwei Radfahrer, und zwar der im 18. Lebensjahre stehende Franz Suringhetti, Lehrling bei Bäckermeister Länderer in Ren cio, welcher mit Brot in der Richtung gegen b handels-pros. Wedel. Bolzano» Via Gio- vonc Italia 14. Part. (Er-Talfergasse). 276 S b Tanz. Schule <3. pitkertschatscher. Neuer Kurs beginnt 3. Dezember. Einzelunterricht zu jeder Tageszeit. Anmeldungen Papier geschäft Holzhammer. Obstmarkt. 1032c b Schuhausverkaus. sowie Artikel f. Schuh macher

DI& gute Brille bis zum Rand gleich scharf zeigend vom dlpl Optiker J. Knopp, vorm. L.Graf Boisano, Obstmarkt Nr. 15 Lieferant aller blosioen Krankenkassen „Harklhor, lim» schönster Ausflug von Bolzano und Merano. Belte Iausenstatton, Sortenweine eigener Pro duktion. Selbstgemachte Haus- und Leberwürste. kauten Sie vSMe«-«<MleVN0N nur bei Sliassny. nameit'ffänfel, >». engl. Stoffe ff CO ganz gefüttert blos Üj C9Ö Damen'Mantel, Velour, reine Wolle, sehr preiswert )) «90 Damea-Mänieä, erstu. Quaiitst

, großer Pelzkragen. Urlaub- 4 «fi lieh billig blos ft Danteft'KICld, !a. Waschsloffblos ft '15 Damen'Sleid, wiener Modell, *JTA Crepe de dilne ft Ä” Damen'Hlefd, ia. Wollstoff „ 12 Wollweslen, Pullover. Shawls, Strümpfe, Seldensiotfe, alles spottbillig. KonleMons- nnd Warenhaus RSfiassny,Bolzano . OD»l* .mann O. WMafzer Bolzano, Goethesfraße 13 Grane Guswabl in Beriea- fLGamea Wallifaifeii. CTorbano fuhr, imd der 28jährige Mechaniker Mario Sommadoffi, der von Eardano herein- iuhr. pifammengeftoßen

. Beide wurden durch den ZufammenpraN Boden geschleudert. Sommadoffi erlitt eine Verletzung an der Oberlippe und eine Gehirnerschütterung: er wurde, nachdem ihm der herbcigerufene Herr Dr. Voigt ärztstche Hilfe leistete, vom Auto der Fahrtunternehmung Eardano—Bolzano ins hiesige Spital überführt. Der Bäcker- lehrstng trug eine leichte Gehirnerschütterung davon. Derselbe befindet sich in häuslicher Pflege bei seinem Meister. b Rittner-Vrlef. Longomos, 1. Dezem ber. Das Elektrizitätswerk in Laion

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/19_02_1935/AZ_1935_02_19_4_object_1860592.png
Page 4 of 6
Date: 19.02.1935
Physical description: 6
davongetragen. Der große Saal des Kurhau ses war bei dieser Gelegenheit mit alpinistischen Motiven reich dekoriert. Die Mitglieder der Lokal sektion waren vollzählig erschienen, auch von Bolzano hatten sich zahlreiche Ex-Alpinisten ein gefunden, die zusammen mit anderem Publikum dem Saale ein fröhliches Treiben verliehen. Un ter den Anwesenden befanden sich auch der Pode stà und der politische Sekretär. Auf dem Podium spielten abwechselnd ein klei nes Orchester und die Dopolaoorokapelle, die un ter

, mit der er den obligaten Festwalzer - unter Bei fallklatschen tanzte. Erst am srühsn Morgen ver ließen die Gäste den wirklich schönen Ball. Billard Sladlekampf Bolzano-Merano Wie- bereits bekannt, wurde vor 3 Jahren ein Pokal gestiftet, welcher nach dreimaligem Retour spiel derjenigen Städtemannschaft zufällt, welche die Mehrzahl der Siege aufzuweisen hat. Am Mittwoch, den 20. ds. um 5 Uhr findet nun die erste Hälfte des Entscheidungskampfes im Cafe Plankenftein statt, während die zweite Hälf te am Freitag in Bolzano

im Cafe Alto Adige zur Austragung gelangt. Bisher sind beide Mannschaften an Siegen gleich und ist das heurige Spiel ausschlaggebend für die Zuweisung des Pokals. Dieses Ausscheidungsspiel wird von folgenden Stafetten bestritten: Bolzano: Cester oder Mühl steiger, Fontana, Egger; Merano: Nölke, Klee mann, Holzmann. Die Partie geht auf 3000 Punkte wovon 1500 in Merano und 1500 in Bolzano zur Austragung gelangen. Ball beim Rimmels Am Sonntag veranstaltete die neue Leitung des bekannten Ausflugsgasthofes

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/03_04_1927/AZ_1927_04_03_4_object_2648212.png
Page 4 of 12
Date: 03.04.1927
Physical description: 12
der P. P. Franziskaner Bolzano Sonntag, den 3. April, Bezirksvorstehungs- konserenz: Männer um halb 1V Uhr im Sprech zimmer: Franen um halb 3 Uhr in der Mu seumstraße 22. Vollzähliges Erscheinen unbe dingt notwendig. kci)>uzinerkirche Bolzano Im Monat April entfällt die Herz Iesu-Lln- dacht wegen des vierzigstündigen Gebetes !n der Pfarrkirche. — Sonntag, den 3. April, um 3 Uhr nachmittags; findet eine wichtige Konfe renz unserer Ordensgemeinde statt. Alle Be zirksvorsteherinnen sollen sich daran beteiligen

. Jnngfrauenkongregafion ..Maria Verkün digung' Bolzano Am 1. April, Montag, ist um 5 Uhr in der alten Pfarrkirche Versmnmlnng. feierliche Einsetzung des Podest« Der offizielle Besuch des Präfekten in unserer Stadt und die'gleichzeitig damit stattfindende Feier der Einsetzung des Podestà wird, wie be reits berichtet, am kommenden Dienstag er folgen. Das offizielle Programm ist wie folgt festgesetzt worden: Der Prnfekt wird yier um 10 Uhr an kommen und beim Betreten der Stadt vom Po destà und den eingeladenen Persönlichkeiten

ihren Statu ten gemäß die Vertretung zurückerhalten, wird ans Zweckmäßigkeitsgründen eine teilweise Aenderung des Statutes vorgeschlagen, daß die beiden Amtsbürgermeister der Städte Bolzano- Merano kraft ihrer Anstellung die Mitglied-, schast zum Verwaltnngsrate besitzen und die Generalversammlung die Wahl des Präsiden ten und zweier weiterer Mitglieder vornimmt. Mit Rücksicht darauf, daß uach früherem Sta tute die Bürgermeister der Städte Bolzano und Merano de jure Präsidenten des Verwaltungs rates

10
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/27_09_1933/DOL_1933_09_27_3_object_1195897.png
Page 3 of 12
Date: 27.09.1933
Physical description: 12
b Einschreibung in di« Lehrerbildungs anstalt Bolzano. Seit 25. September werden die Einschreibungen in die Lehrerbildungs anstalt entgegengonommen. Die Gesuche auf Stcmpelpapier zu 3 Lire sind an den An staltsleiter zu richten und werden im Rat haus. Zimmer Nr. 8. Parterre, an Werktagen von 10 bis 12 Uhr entgegengenammen. Die Gesuche muffen mit folgenden Belegen ver sehen sein: 1. Legalisierter Geburtsschein für Schüler, deren Familien nicht in Bolzano gebürtig sind: 2. Jmpfzsugnis auf gewöhn

Backpulver' ist das beste und daher belieb teste. 101b b Vom Rade gestürzt. Die Rettungsgesell- fdjjofi mußte gestern abends noch Ponte Adige ausvücken, um einen zum Sturz ge- ko-mmenen Radfahrer, namens Heinrich Zabra, wohnhaft m Bolzano, ins Spital zu überführen. Zadra, welcher auf der Fahrt von Appiano nach Bolzano war, hatte sich durch den Sturz eine Armoerletzung zu- gegogen. b Trauung. In Bolzano wurde am 26. Sept. getraut: Basilius Zanoniani, Gärtner, mit Anna Trompedekler, Private. b villiges

erstattet. b Durch eiue Sense verletzt. Am 25. Sep tember vormittags war der bei einem Fran- garter Besitzer beschäftigte 20jährige Josef Brunner aus Velturno mit dem Dengeln einer Senfe beschäftigt. Während dieser Arbeit glitt ihm dieselbe aus, wodurch er sich eine größere Schnittwunde am Daumen der linken Hand (Durchschnitt einer Sehne) zuzog. Brunner mußte sich in spitalsärzüiche Be handlung nach Bolzano begeben. b Großes Herbstfest in Lornedo. Die neu gegründete Musikkapelle von Cornedo ver

anstaltet am Sonntag, 8. Oktober, beim Gast haus Balzurg unter Mitwirkung der Musik kapelle von Nova Ponente ein großes Herbst- fest mtt reichhattigem Glückstopf und ver- 'Hl' N MI ufflE Bolzano rmö Amsobrms Schriftleitung: Museumstraße 42. — Telephon 13-36 und 13-37.

11
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/29_12_1933/VBS_1933_12_29_6_object_3132344.png
Page 6 of 16
Date: 29.12.1933
Physical description: 16
/ ein Straßenverkehrsunglück. Zwei Bäüernburschän von Cortaceia, der 29 fahrige Alfred Stinipfl des Josef und der 21 Jahre alte Alfons Casar des Josef fuhren auf ihren Rädern heimwärts. Nächst Billa d'Egna, begegnete ihnen ein gegen Norden fahrendes Auto, gelenkt von dem in Bolzano wohnenden 19 Jahre asten.Josef. Hundsbichler. Die Rad fahrer fuhren hintereinander die Straße ent lang und scheinen zu weit in die Straßen mitte gekommen zu sein. Der Chauffeur erblickte bei einer Kurve plötzlich die Rad fahrer in kurzer Distanz

vor sich und ver suchte schnell zu bremsen, jedoch der Zu sammenstoß war unvermeidlich. Stimpfl und Casar wurden von den Rädern geschleudert, fielen auf den Vorderteil des Autos und dann .zu Podeu, > wo .fie schwerverletzt liegen blieben. Da-Autogerietin den- Straßengraben -und wurde beschädigt. Die Schwerverletzten wurden ins Spital nach Bolzano gebracht, wo Stimpfl zehn Minuten nach der Elnlieferung seinen Verletzungen erlegen ist. Der Zustand des Casar, der eine Gehirnerschütterung erlitt

, als sie vom Thomas markt in Bolzano kommend auf den Fahr, rädern nach Hause fuhren und zirka 6 Uhr -abends Ora passiert, hatten, bei der Kreuzung der Fleimstalbohn mit- der Reichsstraße. tiotona ober Cortaccla, 25, Dezember. (S e e r bi g u n g.) Am Donnerstag der ver gangenen Woche schloß sich das Grab über der Leiche des Digil Dlbiasi, als Altmesner, Wegmocher unh „Patertrager' auch in ver ' Umgebung gut bekannt und wögen feines Hrsichen, heiteren, hilfsbereiten und «yt chriplich-ftömmen Wesens allseits

, der Stall ? reiche weit zurück. Das Christkind in der Krippe — ein herzinniges Kindleln — und davor in kniender Stellung Maria;- wie in Betrachtung versunken, die Hände etwas aus- breltend. und Josef dahinter, in stehender Stellung, als Pflegevater wie stehend und sorgend darüber gebeugt, mit der Laterne leuchtend — die ganze Gruppe atmet einen Zug mittelalterlicher Frömmigkeit und Innigkeit. Diese Figuren stammen von der Firma I. Kaßlatter in Bolzano und loben den Meister, der sie geschaffen. Mn Engel

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/08_05_1926/AZ_1926_05_08_3_object_2646093.png
Page 3 of 8
Date: 08.05.1926
Physical description: 8
deutschen Kaisers, ist am K. Mai mit ihrem Sohne von Rom kommend m Bolzano einge troffen und in Begleitung ihrer Dienerschaft im Hotel Laurin abgestiegen. Die hohen Gäste waren mehrere Wochen am Königshofe zum Be sucht des Prinzen Philipp, welcher «bekanntlich mit der Tochter des Königs, Prinzessin Ma- falda, vermählt ist. Bozner Aremdenfrequenz. In den Hotels von Bolzano siird in den letzten Tagen u. a. folgende «auswärtige Gäste «abgestiegen!: Industrieller Pedio Giro-MIantani mit Gemahlin, Barcelona

und ist der Termin für die Einzahlung der Steuer auf 10. Juni und 10. August l. I. festge setzt. Steuerpflichtige, welche «nicht rechtzeitig die vorgeschrieben» Steuer entrichten, verfallen den durch das Gesetz vorgeschriebenen Strafen. Betriebsunterbrechung bei der Azienda Elet trica Consorziale, già Etfchwerte. Zàn Sonntag 9. Mai, findet in der Zeit von 10 bis 11 Uhr vormittags eine Strvmausschaltiung für den Be zirk Bolzano der Etschwerke statt zwecks Ueber- nahme der Energielieferung durch die neue

Freileitung. Mt dem Umbau des Kabels Tel— Bolzano, Austausch der Verbindungsmuffen und Rekonstruktion der «Unterstationen wird dem nächst «begonnen werden. Aus der Polizeichronik. Z. O. aus S. Gia- como wurde wegen Wachebeleidigung angezeigt «und 17 Personen wegen anderer Uàrtretun- gen «gegen das Sichsrheidsgesetz. — Don einer Sicherheitspatroiutlle, welche über Auftrag der hiesigen Quàstur nachits die Stadt durchstreift, wurden drei Individuen wegen Wolltrmckenheit und Widersetzlichkeit gegen Organe

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/28_05_1926/AZ_1926_05_28_4_object_2646226.png
Page 4 of 8
Date: 28.05.1926
Physical description: 8
Seite 4 Raffinierter Betrug. In Andrmno hatte Oer Bauer Karger einen SeroituLstreit mit dein Bnuer Äußerer, in wel chem es sich in» eine Dienstbarkeit in einem Sumpstande Handelte der nach Angaben der Frau Karger einen geringfügigen Betrag dar stellt. Der Bauer Karger war Beklagter und beide Teile liehen sich durch Advokaten vertre ten. Der Kläger «durch Dr. Küllensberger, Lana, ter Beklagte durch Dr. Nitz, Bolzano. Karger verlor bei, Prozeß in zwei Instanzen, wobei er sich einredete, es l)abe

Benin, Bolzano, ge- nehmigunlg nicht Mr «unserer, sondern Vilich «al- scht leben stand. Ebenso hatte er eine Slam- im Bau befindlichen «Zllnlagen erteilt. Es fivelengo * Verschönerung. Wie wir erfahren haben, geht in Avelengo der Neubau eines reizenden Freindenhauses — eine Minute nächst der Seil bahn — seiner Vollendung entgegen. Die Eröff nung 'dürfte Mitte Inni erfolgen. Die sonnige und windgeschützte Lage des mit zwanzig Zim mern aiisgestatteten »Hauses wirkt anheimelnd un!d gewährt der Ausblick

- nächst nach Bolzano zu begeben. Benin hatte die Kleider des Bauern an, da Hm der Bauer in Bolzano ein neues Kleid besorgen «sollte. Der Bauer hatte sein Mnlagebuch bei der Zentral- kasfe mitgenommen, ttm einen Teilbetrag zu be heben. In Bargeld hatte Karger L300 Lire bei sich. Nach den Angaben der Fmu Karger soll ten sie dann Dienstlag abends nach Rom weiter reisen. Kurz «nach d?r Abweise des Gatten er wachten im der Bäuerin Zweifel über das Bor gchen ihres Knechtes rrnd angelblichen Advoka ten Benin

14