Kinrfetierbc wird abgegeben. Tlriiupn, Pia sara M, Guirfin. *797 5 Gutcrhokkener Fcderbrückrnwagen .» PcrfaufcH. 4802-5 ','<j{tnntn, Wiener Fiat, generalrepariert. mit euer Bereifung. 2'i Tonnen, zu verlausen. IS0:L5 >4 ruppen-Hähensomre, Original Hanau, wie neu. ibzugebe». Zaülnngserleichterung. Anfragen an Untertrifaller. Bolzano, Pfarrgassc 2. 1807-5 Reinrassiger Schäferhund sowie Wolfshund billig aÜzugeLen. Watfchinger. Viktor-Emanuel- l-katz 2. 1. Et. 1818- 5 .sirlularfägc, 60 Zentimeter

bei Garage Stablum, Ponte Druso. 1905-5 Grohcs 'Nutzbett. Drahteinsatz. Nachtkastl mit Marmor. 130.—, Vüroschreibtisch. Elasschrank »nd verschiedene Büromöbel verkäuflich. Eheller, Pincistratze 1, 1. St: 4897-5 oiahrräder, aut erhalten, uerkäuflich. Dintler- jtratze 21. rückwärts i m Hofe. 4910-5 Deutsches Matken-Fahrrad, komplett, verchromt. ,wei Jahre Garantie.- zu verkaufen. 1919-5 §u kaufen gesucht -ilberkroncn kaufe Lire 0.80 big 0.88. Ober- eager, Rosministr, 9. Bolzano. 9751-6 Eine Zinnteller

Verkaufslokal in frequen- !er. Lage, zirka 150 Quadratmeter Arbeite- und Magazinsläumen. großem Hofraum mit Ein- sahrt. Kanzlei, sucht sich an nachweisbar ge sundem Unternehmen aktiv mit zirka 20.000 bis 25.000 Lire zu beteiligen. Anträge unter , 3trenn reell 4864/61“ an die ivasthaus - Versteigerung. Am 26. April 1939 jindet beini Tribunal Bolzano uni 11 Uhr vor- mittags die Versteigerung des Albergo al tiglw in Aica statt. Das Objekt liegt an der Neichs- iirnfie. Bahnstation und Kirche. Ausrufspreis l'irc

sind beim hiesigen Vertreter stets zu erlangen. Garage 1000 Mlglia 5. fl tU. BOLZANO Tel. 1254 ZU verpachten. Auskünfte Josef Fink, Realitätendüra Innsbruck, M. Theresianstratze Nr. 5. In St. Anton am Arlberg wird eine Vension (Haus Nr. 23) am 24. April 1933 vormittags 9 Uhr im Easthof Kreuz in St. Anton a. i'k, versteigert. Ausrufspreis S 33,060.— günstige Zahlungs bedingungen. Nähere Auskünfte erteilt Bau- firma S. Pllmpel & Söhne, Sattheit, Tirol. Die Wasforabkehr im Bereiche der Leegc San Quirlno

in Gries erfolgt vom 17. bis 22. April 1933 und haben die Interessenten während dieser Zeit die notwendigen Graben- crpberten vovzunohmen. Die Leegoverwaltung. GOLD kauft U . Benetti Bolzano, Goetheslr. Nr. 21 Manufatturwaren- Gefchüst in Merano. bester Geschäftslage wird nerkaust. Sichere Existenz, von 2 Personen leicht fllhrbar, nur solides Warenlager, erforderliches Kapital zirka 66.666 Lire, günstige Ladenmiete mit ge sichertem langjährigen Vertrag. Ernste Bewerber werden ersucht ihre Anfragen

niglirt, gegenwärtig Kooperator in Mareta. Vom wechsclvallen Lebenslauf des Primi zianten Eduard Zöggoler in Anna di sotto wurde schon berichtoi. Ergänzend sei mitgeteilt, daß sein Pater. Lei,rer Josef Zög- geler. an den Folgen einer Verki'chlnng im Jahre 1906 starb. Die Dduttor staird mit nier kleinen Kindern ann mrd hilflos da. Ilm den Leidcnskelch bis zur Neige zu neg- men. muhte sich di« Mutter nn Spital« zu Bolzano auch nach einer F»ß-Amputatian unterziehen. Der liebe Gott hat der Mutier

min aber dofür den Frenhentag der' Primrz eines ihrer Söhne geschenkt. Der Non- geweHte wird am Ostersonntag nachmittags IN Bolzmr» non Burschen in Volkstracht ab- geholt und zu Pferd nach Anna di sotto be gleitet. woselbst er non der Geistlichkeit, Mufik und der Benökkorung feierlich begrüßt wird. Ein Bruder des Primizianten, Herr Franz Zöggoler. ist in der Buchhandlung der Verlagsonstalt Bagelwoider i» Merano tätig. Schon berichtet haben wir. daß auch das freurchliche auf Bolzano

. Erfreulicherweise haben sehr viele Männer und Junginänncr dem Ausrufe des Propstei» amtes für ein Apostolat der monatlichen Männer- »nd Iungmänncrkommunion zuge- stimmt. Ani O st c r s a n n t a g, als dem dritten Sonntag im Monat, wird die EenrroNommunion gehalten, und zwar um 6.H0 Uhr mit Messe und Ansprache. Selbstverständlich sind alle Männer und Jungmänner frcundlichst dazu ein- geladen, auch wenn Sie keine namentliche Ein- ladung erhalten haben. Fob. Propstei- und Stadtpsarrnmt Bolzano. Eeslkominuriion

-Aeier Wie seit Jahren wird am Ostermontag, 17. April, die Erstkommunionfeier der Pfarr-> schule statt finden. Ilm «S Uhr Einzug der Kinder va,t der Propstei in die Pfarrkirche; dartselbst Ansprache »nd heilige Messe. Um 2 Uhr nachmittags Ansprache und Tauf- geliibde-Lrnenerung. Am Banne öes Karfreitags Der Karfreitag hat dem Stadtbild sein«, Stempel aiisgedrückl. Natt) altem Brauch kamen an diesem Tage viele Leute oom Laude zun, .Hl.-Grab-Besuche nach Bolzano. Manches Berger-Bübl oder -Mädel

rrutünnksn StaLckiublcrsm. n-rlsn- «»«!,». vock,nd«l»«. klotalloutrmlttol. l, nan- mlttel.rrsnn 8is Isars Zodaektsln (Plasclion, zum NachfiiHen I api Mi 1 * 15 ° 1 z « n o, mitbrinßcn. »tHIVlUl dlussumstr. 17 b Aukogclegenheft zum Blmnenkoesa „ach Merona am 16. April Abfahrt 13.60 Uhr. Vormerkmtgnn ,md Auskünfte in, Roifobüro Schenker Co.. Wiktor Enlanuelpkatz 6. 17v3 gr b Pfarrchor Bolzano. An» Karfainstag. de» lö. April, um S Uhr abends, bet der Auf- erstehungofoier: Tedeun, für Chor und großes

sucht zwei Zimmer- wohnung am liebsten Quirein. 1786-2 Kleine Wohnung, oder großes, leeres Zimmer von alleinstehendem Fräulein gesucht. Pircher. St. Oswald. Villa Bondi. 1831-2 Helle Zwei- oder Dreizimmerwolinuiig sucht für Beamten Firma G. Ferrari, Bolzano, Viktor- Emanuel-Plaß. 1835-2 Gesucht ei» oder zwei Zimmer mit Küche, un möbliert, in Colle Isarco oder Vipiteno. 1872-2 Offene Stellen Tischlergehilfen für Weich- und Hartholzmöbel aesucht. Genaue Geburtsdaten angcben. Adresse Verwaltung. 1681