Bolzano. IS. April 1S3S j Woche VE 1b. bis 22. April Radio - Programm ,,IMMIIMMI»MII,„MI»M„IMII!IIMIIIMM»MM„»!IM»I»„„IMMMM»IMIIUlM»»II»IMIIIlMMIIII»II»lMIIIII»IIIIIIIIIIMII»»I»»MII»II,II»III»IIMMII„IIIIMM!IMM'M»MMIIIIMIIII Jas ZntereAntM Sa. 11 Uhr Uebertragung der Ostermeste aus dem Pctersdam a. all. Itol. Sd. Ab 1L35 Uhr Bolzano 388:818 Konzert des Soprans Olga Maria Weißmüller, am Klavier Prof. Würz aus München. Ab 18.15 Uhr Köln-Langenberg 172:835 „Parsifal' von Wagner. 316 18.15 Uhr

München 533:563 „Tannhäuser' von Wagner. 316 20-35 Uhr Bari 280:1112 „Rigoletto' von Berdi (SchaUolattenj. Ah 20-50 Uhr Ital. Nord 332:001 und die meisten mittel- und nordeuropäischen Sender aus Scala in Mailand „Aida' von Verdi mit Cigna als Sopran und Per, tile als Tenor. Ab 21 Uhr Bolzano 388:815 „II matrimonio fegreta'. Oper von Cimarofa aus dem Bozner Stadttheater. Mo. Ab 18 Uhr Königswusterhausen. Breslau und Frankfurt „Parsifal' von Wagner. Ab 20 Uhr Wien 517:580 „Frauen, ihr macht das Leben

schön', Funtpotpourri. Dt. Ab 20 Uhr Stockholm 135:880 „Schwedische Bottslieder'. Mi. Ab 11 Uhr vormittags alle ital. Sender Radiostuirde f. die Schulkinder. Ab 19.30 Uhr. Budapest 550:515 „Traviata' von Verdi. Do. Ab 21 Uhr Berlin 119:716 Wagner-Beethoven-Konzert. Fr. Ab 12.30 Uhr Bolzano 368:815 Leo Pctroni spielt. Ab 20 Uhr „Aida' von Berdi.aus dem Bozner Stadttheater. Ad 21.10 Uhr Königsberg, Heilsberg 278:1085 Akpensqmphonie von N. Strauß. Sa. Ab 20.18 Uhr Budapest 550:515 Humor in der Musik

. Inland-Sender Bon den zwei Zahlen nach der Ortsangabe bedeutet die erste dis Wellenlänge in Metern, die zweite die kHz. Bon 12.80 bis 13.80 Uhr mittags geben alle Sender leichte Musik. Anschließend daran täglich Nach richten und Wirtschaftsmeldungen. Bolzano 888.1 m 815 Kh>, Sonntag. 16. April: Täglich um 12.25 Ubr Wetterbericht. 10.30: Kirchenmusik. 11—11.10: Prak- „n Werktagen um 13.30 Uhr Mit- tisch- Ratschlage für Landwirte von teilungen landwirtschaftlicher Genossen» schäften; um 19.50 Uhr

für den modernen Menschen! Vertreter !. d, Prov. Bolzano u. Trento: Georg Trepotecz, Bolzano, Via S. Giovanni 6. - Alleinverkauf t. Bolzano n. Umgebung: A, Cester, Via Regina Elena. Ausland-Send er Von den zwei Zahlen nach sedem Ortsnamen bedeutet die erste die Wellenlänge in Metern, die zweite die kHz. Nach 10 Uhr abends geben fast olle Sender, falls nicht früher begonnene Sendungen noch zu beenden sind» nur Tanz- oder Unterhaltungsmusik. Sonntag IS Ahr Köln-Langenberg 172:835 18.15 bis 10.58 a. d. Opernhaus

sind die Meisterschaftskäinpfc auch bei uns in vollstem Betriebe. Die beiden Favoriten haben nicht gar leichte Kämpfe aus- zut ragen und da kann es leicht der Fall sein, das; schon vor dem Hauptkampf (Juventus— Sinigo am 23. Aprils eine Entscheidung für den Ausgang fällt. A. S. Trento B gegen Juventus F. C. Bolzano. In Trento auf dem Littorioplatz um 3 Uhr nachm. (Erste Begegnung: Juventus—Trento 5 :1.) Die Schwarz-Woitzen sind morgen Gast der Trientner-Elf, haben also eine schwere Hürde vor sich, die erst nach Kampf gewonnen

der Futzballanhänger zuzuziehen. Es ist ja noch erinnerlich, datz gerade das erste Spiet der Sinicher am Meraner Platze mit einem ganz unerwarteten 2 :7-Resultat für die Sportklubler verloren ging und datz ein er- srenlicheres Ergebnis rnfölgedessen ganz be sonders wirken würde. Lokalmetstvrsckast in Bolzano Zu den Osterfeiertagen keine Tonrneespiele. Die Tourneespicle werden für die beiden Oster- fciertage unterbrochen und finden ihre Fort setzung erst am nächsten Sonntag, den 23. April. Die einzelnen

Merano—Schloß Thurnstein, welches am 30. April abgehalten wird, aufmerksam, daß die Straße nach Thurnstein bis znm Renntage selbst nicht gesperrt wird und daher ein Ver gehen gegen die bestehenden Straßenoerkehrs und Gemeindevorschriften bestraft wird. Die Motorfahrer werden hiemit von der Renn- leltung ersucht, sich im obigen Sinne zu ver halten, um nicht einer Geldstrafe oder übler Nachrede anheim zu fallen. Meraner Motor- fahrer geht mit gutem Beispiel voran, zeigt Disziplin! Ski-Klub Bolzano

über den gut gelungenen Ausflug aus, denn das Marmolatagebiet war fiir die Mehrzahl neues Skigelände. Der Skcklnb wird wahrscheinlich noch diesen Monat einen 'Ausflug ins Ortlergebiet mache». Wie für den letzten Ausflug wird auch das nächste Mal der Fahrpreis und der Uebernach- tungspreis so gering sein, daß jeder daran teil nehmen kann. s Die Sellajoch-Straße ohne Schneeketteic passierbar. Der E. A. I., Sektion Bolzano, teil! mit, daß die Sellaiochstraße von Eanazei (Fassa- tal) bis zum Patz für Auto