107 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Books
Category:
Geography, Travel guides
Year:
1933
Guida di Bressanone e dintorni : (comprende in oltre notizie su: Chiusa, Funes e la Val Gardena)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/311682/311682_55_object_4610807.png
Page 55 of 86
Author: Planischek, M. [Photograph] / fotogr.: M. Planischek ...
Place: Merano
Publisher: Casa Ed. "Augusta"
Physical description: 77 S. : Ill.
Language: Italienisch
Subject heading: g.Brixen <Region>;f.Führer
Location mark: I 25.140
Intern ID: 311682
Messa giornata: Rressanone-S. Lorenzo-Corvara-Ps. di Gardena-Ortisei- Ponte all'Isarco-Chiusa-Bressanone Km. 122 Bressanone-Corvara-Arabba-Ps. Pordoi-Ps. di Sella-Or- tisei-Ponte all'Isarco-Bressanone » 137 Bressanone-Ponte all'Isarco-S. Christina-Plan-Passo di Sella-Vigo di Fassa-Carezza-Cardano-Bressanone . . » 153 Bressanone-Vipiteno-Passo di Giovo-Merano-Bolzano - Chiusa-Bressanone » 170 U na giornata : Bressanone-S. Lorenzo-Corvara-Arabba-Ps. Pordoi-Vigo di Fassa-Carezza-Bolzano-Bressanone

. . » 187 Bressanone-Brunico-Dobbiaco-Misurina-Cortina-Falzare- go-Ps, di Pordoi-Ps. di Sella-Ponte all'Isarco-Bressa none ...» aio Bressanone-Brunico-Dobbiaco-Misurina-Cortina-Ps. Fal- zarego-Arabba-Corvara-Val di Badia-S. Lorenzo-Bres sanone . . » 213 Bressanone-Bolzano-Mendola-Lago di Molveno - Ponte delle Arche-Riva-Trento-Bressanone » 256 Bressanone-Brunico-Dobbiaco-Misurina-Cortina-Ps. Fal- zarego-Ps. Pordoi-Vigo di Fassa-Carezza-Bolzano- Chiusa-Bressanone » 260 Bressanone - Bolzano - Mendola

-Madonna di Campiglio- Tione-Riva-Arco-Rovereto-Trento-Bolzano-Bressanone » 300 Bressanone-Bolzano-Merano-Trafoi-Passo dello Stelvio : a) Bormio-Ps. Tonale-Madonna di Campiglio-Lago di di Molveno-Mendola-Bolzano-Bressanone ...» 400 b) Bormio-Ps. Tonale-Mendola-Bolzano-Bressanone . » 293 B ressanone-B runico-Dobbiaco- M isurina- Cortina-Ps. Fat- zarego-Fiera di Primiero-S. Martino di Castrozza-Ps. di Rolle-Carezza-Bolzano-Chiusa-Bressanone ...» 423

1
Books
Category:
Cultural history, Ethnology, Music, Theatre
Year:
2001
Giuseppe Verdi (1813 - 1901) nel 100° anniversario della morte : XXII Simposio Internazionale di Studi Italo-Tedeschi = Giuseppe Verdi (1813 - 1901) zur 100. Wiederkehr des Todestages.- (Studi italo-tedeschi ; 22 )
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/611990/611990_58_object_5806320.png
Page 58 of 292
Author: Cotteri, Roberto [Red.] ; Verdi, Giuseppe [Gefeierte Pers.] ; Internationales Symposium Deutsch-Italienischer Studien (22 : 2001 : Meran) ; Akademie Deutsch-Italienischer Studien (Meran) / [ed. curata dall'Accademia di Studi Italo-Tedeschi sotto dir. di Roberto Cotteri]
Place: Merano
Publisher: Accademia di Studi Italo-Tedeschi
Physical description: XVII, 266 S. : Ill.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. ; Literaturangaben
Subject heading: p.Verdi, Giuseppe ; f.Kongress ; g.Meran <2001>
Location mark: II 341.266
Intern ID: 611990
Questa seconda stagione novecentesca della fortuna verdiana a Bolzano è tutta compresa nell’arco di tempo che va dall’inizio degli Anni Cinquanta all’inizio degli Anni Sessanta e coincide, nonostante la preearietà delle strutture teatrali cittadine successive alla distruzione del “Verdi” nel settembre del 1943, con l’ultima fortunata stagione che la lirica, come spettacolo di larga fruizione popolare, abbia goduto a Bolzano nel corso della seconda metà del Novecento. Luoghi deputati di questi

un Otello nell’aprile del 1952 diretto da Armando La Rosa Parodi. 27 Se è ancora Rigoletto che sigla la fortuna novecentesca delle opere verdiane a Bolzano (Stagione lirica città di Bolzano, dicembre 1997, Palasport di via Resia), è spettato invece ad un memorabile allestimen- to del Simon Boccanegra diretto da Claudio Abbado alFinizio del giugno scorso inaugurare nel Nuovo teatro Comunale una nuova e intrigante stagione delFopera verdiana a Bolzano giusto nell’anno del centenario della morte

2
Books
Category:
Geography, Travel guides
Year:
1923
Guida illustrata della stazione climatica di Merano : la perla sudalpina
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/421248/421248_81_object_4621924.png
Page 81 of 106
Author: Wiesler, Giovanni ¬de¬ [Bearb.] / 2a ed. ital. rived. ed emendata da Giovanni de Wiesler
Place: Merano
Publisher: Pötzelberger
Physical description: 95 S. : Ill.. - 2a ed. ital. rived. ed emendata da Giovanni de Wiesler
Language: Italienisch
Subject heading: g.Meran;f.Führer
Location mark: I 243.094
Intern ID: 421248
Merano — Lago di Carezza (Karersee) — Passo di Costalunga — Passo del Rolle — San Martino di Castrozza — Primiero — Passo del Brocone — Roncegno e Levico (Valsugana) — Trento — Bol zano — Merano. *Merano — Mendola — Valle Anaunia — Trento — Castel Toblino — Arco — Riva — Mori — Rove reto — Valle dell' Adige — Trento — Bolzano —Merano. Merano — Spondigna — Solda — Trafoi — Passo dello Stelvio — Bormio — Tirano — Edolo — Passo d' Oprica — Passo di Tonale — Madonna di Campiglio — Mendola — Bolzano

— Merano. Gite di un giorno. Merano — Bolzano — Val d' Ega — Lago di Carezza (Karersee) — Passo di Costalunga — e ritorno. Merano — Appiano — Passo della Mendola e ritorno. *Merano — Mendola — Lago di Molveno — San Michele — Valle Atesina — Merano. *Merano — Costalunga — Vigo di Fassa — Predazzo — Passo del Rolle — San Martino di Castrozza — Predazzo — Ora — Bolzano — Merano. *Merano — Passo del Giovo — Vipiteno — Valle dell' Isarco — Bolzano — Merano. Merano — Spondigna — Trafoi e ritorno. *Merano

3
Books
Category:
Philosophy, Psychology
Year:
2010
Cultura animi : scritti in onore di Roberto Cotteri = Festschrift für Roberto Cotteri
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/1111/1111_20_object_5783435.png
Page 20 of 540
Author: Cotteri, Roberto [Gefeierte Pers.] ; Akademie Deutsch-Italienischer Studien (Meran) / [ed. curata dall'Accademia di Studi Italo-Tedeschi sotto dir. di Ivo de Gennaro ...]
Place: Merano
Publisher: Accademia di Studi Italo-Tedeschi
Physical description: XXXIII, 499 S. : graph. Darst.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. Studi italo-tedeschi : collana di monografie dell’Accademia di Studi Italo-Tedeschi = Monographische Reihe der Akademie Deutsch-Italienischer Studien = Deutsch-italienische Studien ; 19
Intern ID: 615266
TABULA GRATULATORIA Gianfranco Amati (Merano) Pierluigi e Letizia Andrighetto (Merano) Emilio Baccarini (Roma) Fiammetta Bada (Bolzano) Rudolf Baehr (Salzburg) Andrea Balbo (Torino) Siegfried Baur (Bozen) Eugenio Benedetti (Merano) Rolando Benedetti (Merano) Roland Ernst Bernabé (Meran) Carla Braitenberg (Trieste) Martin Burgenmeister (Meran) Wilhelm Btittemeyer (Oldenburg) Palma Camastra (Bari) Bemhard Casper (Freiburg i. Br.) Alffed Celmer (Dorf Tirol) Gloria Conci (Merano) Claudio

D’Alessandro (Cagliari) Silvano Demarchi (Bolzano) Amaldo Di Benedetto (Torino) Wolfgang Düsing (Zomheim) Amo Dusini (Wien) Kurt Egger (Bozen) Horst Reinhard Ellmenreich (Meran) Natale Filippi (Verona) Paola Maria Filippi e Pietro Marsilli (Trento) Adelaide Fiocchí (Salzburg) Maria Luise und Martha Fischer (Meran) Giacomo Fomari (Bolzano) Gianfranco Forza (Merano) Gian Franco Frigo (Padova) Josef Gallmetzer (Brixen) Jürgen Peter Gedinat (Düsseldorf) Luisa Giacoma (Torino) Karl Golser (Bozen) Alberto

) Amaldo Loner (Bolzano) Ralf Lüfter (Bmneck) Roland und Christine Mailânder (Meran) Leo ed Emilia Matzneller (Merano) Wolfram Mauser (Freiburg) Annarita Montemaggiore (Rablà) Renzo Pedevilla e Melitta Delmonego (Merano) Orazio Pedicini t (Merano) Raffaele Persico (Lecce) Maria Pace Pieri (Firenze) Guntram Plangg (Innsbmck) Giovanna Podavini (Merano) J. Michael Rainer (Salzburg) Roman Reisinger (Salzburg) Armando Rigobello (Roma) Giorgio Rizzo (Lecce) Ulrike Römer (Meran) Daniela Rossi Saretto (Merano

4
Books
Category:
Cultural history, Ethnology, Music, Theatre
Year:
2001
Giuseppe Verdi (1813 - 1901) nel 100° anniversario della morte : XXII Simposio Internazionale di Studi Italo-Tedeschi = Giuseppe Verdi (1813 - 1901) zur 100. Wiederkehr des Todestages.- (Studi italo-tedeschi ; 22 )
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/611990/611990_56_object_5806318.png
Page 56 of 292
Author: Cotteri, Roberto [Red.] ; Verdi, Giuseppe [Gefeierte Pers.] ; Internationales Symposium Deutsch-Italienischer Studien (22 : 2001 : Meran) ; Akademie Deutsch-Italienischer Studien (Meran) / [ed. curata dall'Accademia di Studi Italo-Tedeschi sotto dir. di Roberto Cotteri]
Place: Merano
Publisher: Accademia di Studi Italo-Tedeschi
Physical description: XVII, 266 S. : Ill.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. ; Literaturangaben
Subject heading: p.Verdi, Giuseppe ; f.Kongress ; g.Meran <2001>
Location mark: II 341.266
Intern ID: 611990
la lingua tedesca era stata bandita. La stampa locale bacchettó queste intemperanze nazionalistiche richiamando il valore internazio- nale dell’arte e la vocazione cosmopolita di Merano, centro internazio- nale di cura. 20 Ma all’orizzonte si stava profilando una situazione politico-culturale radicalmente diversa. Se infatti nel corso delle prime stagioni teatrali nel nuovo teatro civico di Bolzano costruito e inaugurato a tempo di record durante la prima guerra mondiale e sul cui frontone era riportata

la scritta “Der deutsche Kunsf’, [Tav. n. 2] le opere italiane e segnatamente quelle verdiane venivano allestite rigorosamente in lingua tedesca (una Tra- viata ed un Trovatore agli inizi del 1921), la prima stagione lirica italiana a Bolzano, organizzata dall’impresa Pallaver nel giugno del 1923, venne inaugurata da un Rigoletto in lingua originale di cui era disponibile anche il libretto con la traduzione tedesca. Ma il pubblico di lingua tedesca disertó polemicamente la prima stagione lirica italia

- na divenuta suo malgrado ‘ostaggio’ di un’accesa polemica politica sulle colonne della stampa italiana e tedesca delTepoca. Dalla fine degli-anni Venti e poi lungo tutti gli anni Trenta e ancora fino al 1943, i teatri civici di Bolzano e di Merano organizzarono regolari stagioni liriche con opere quasi esclusivamente italiane scelte fra quelle che godevano del piú largo favore popolare. Trovatore, Rigoietto e Traviata furono le opere che maggiormente comparvero in cartellone seguite da Aida, dal Ballo

in maschera e da un’unica rappresentazione ciascuna delle due ultime e piu complesse opere verdiane, Otello e Falstaff. 21 A suggellare la consacrazione del Teatro Civico di Bolzano alla lirica italiana, ramministrazione comunale decise nel corso del 1937 di intitolarlo al nome di Giuseppe Verdi: “L’appellativo di civico non era mai andato giu a nessuna persona 35

5
Books
Category:
Cultural history, Ethnology, Music, Theatre
Year:
2001
Giuseppe Verdi (1813 - 1901) nel 100° anniversario della morte : XXII Simposio Internazionale di Studi Italo-Tedeschi = Giuseppe Verdi (1813 - 1901) zur 100. Wiederkehr des Todestages.- (Studi italo-tedeschi ; 22 )
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/611990/611990_67_object_5806329.png
Page 67 of 292
Author: Cotteri, Roberto [Red.] ; Verdi, Giuseppe [Gefeierte Pers.] ; Internationales Symposium Deutsch-Italienischer Studien (22 : 2001 : Meran) ; Akademie Deutsch-Italienischer Studien (Meran) / [ed. curata dall'Accademia di Studi Italo-Tedeschi sotto dir. di Roberto Cotteri]
Place: Merano
Publisher: Accademia di Studi Italo-Tedeschi
Physical description: XVII, 266 S. : Ill.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. ; Literaturangaben
Subject heading: p.Verdi, Giuseppe ; f.Kongress ; g.Meran <2001>
Location mark: II 341.266
Intern ID: 611990
NOTE 1) Libreria Musicale Italiana, Lucca 2000. 2) Tutt’al piü si puó supporre che sia transitato a bordo di qualche convoglio ferroviario come è invece documentato per Wagner nel novembre del 1879, al suo rientro dal viaggio in Italia. 3) G. TONINI, II teatro musicale a Bolzano dal XVII al XXsecolo, Diss., Università Cattolica, Milano, A.A. 1979/1980; G. TONINI, II teatro musicale a Bolzano dal XVII al XX secolo, “II Cristallo”, XXIV (1982), nn. 1 e 2, pp.23 - 44 e 45 - 54. 4) “Fast

Zeitung, 4 giugno 1856. 5) Repertorio verdiano della Banda Civica di Bolzano: Rigoletto, Canzone e Qua- driglia; Attila, Ouverture e Cavatina; Macbeth, Marcia; Nabucco, Ouverture; Trovatore, Ouverture, Aria, Parade, Marsch; Ernani, Cavatina; Coro e Marcia non identificati. Cfr. G. TONINI, “Carissimo Giacomino...”: il bolzanino Jakob Johann Schgraffer allievo di composizione all Tmperial Regio Conservatorio di musica di Milano del maestro Vincenzo Federici, in “La musica a Milano, in Lombardia e oltre

e Mànnergesangvereine fra identità nazionale tede- sca e ’Musizieren', in “Accademie e società filarmoniche”, Atti del convegno, Trento 1998, pp. 277 - 283. 7) G. TONINI, II salotto musicale a Bolzano fra Settecento e inizi Novecento, “II Cristallo”, XXXI (1989) n. 2, pp. 117 - 124. 46

6
Books
Category:
Cultural history, Ethnology, Music, Theatre
Year:
2001
Giuseppe Verdi (1813 - 1901) nel 100° anniversario della morte : XXII Simposio Internazionale di Studi Italo-Tedeschi = Giuseppe Verdi (1813 - 1901) zur 100. Wiederkehr des Todestages.- (Studi italo-tedeschi ; 22 )
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/611990/611990_247_object_5806509.png
Page 247 of 292
Author: Cotteri, Roberto [Red.] ; Verdi, Giuseppe [Gefeierte Pers.] ; Internationales Symposium Deutsch-Italienischer Studien (22 : 2001 : Meran) ; Akademie Deutsch-Italienischer Studien (Meran) / [ed. curata dall'Accademia di Studi Italo-Tedeschi sotto dir. di Roberto Cotteri]
Place: Merano
Publisher: Accademia di Studi Italo-Tedeschi
Physical description: XVII, 266 S. : Ill.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. ; Literaturangaben
Subject heading: p.Verdi, Giuseppe ; f.Kongress ; g.Meran <2001>
Location mark: II 341.266
Intern ID: 611990
Università degli Studi di Cagliari - Universitât Cagliari Istituto Regionale Ricerca Educativa della Sardegna Institut für Erziehungsforschung der Region Sardinien Accademia Europea di Bolzano - Europâische Akademie Bozen Istituti Pedagogici dell’Alto Adige - Pàdagogische Institute Südtirol Accademia di Studi Italo-Tedeschi - Merano Akademie Deutsch-Italienischer Studien - Meran III Colloquio internazionale di ricerca sul tema III. Internationales Forschungsgespràch über das Thema // vecchio

(Univ, Innsbruck und Brixen), Erna FLÖSS (Istitud Pedagogich ladin Bulsan), Fran- co FRABBONI (Univ. Bologna e Bolzano), Alberto GRANESE (Univ. Ca- glari), Gabriella LANERO (IRRE-Sardegna), Gian Piero LIORI (IRRE-Sar- degna), Luisa MARCI CORONA (IRRE-Sardegna), Mario MANNO (Univ. Palermo), Domenichina OLITA (IRRE-Sardegna), Sergio ORTINO (Univ. Firenze e Accademia Europea di Bolzano), Guntram A. PLANGG (Univ, Innsbruck), Rosa PIRAS (IRRE-Sardegna), Agostino PORTERA (Univ. Ve- rona), Laura PORTESI

(Istituto Pedagogico Bolzano), Jörg ROCHE (Univ. München), Adolf A. SCHURR (Univ. Regensburg), Luigi SECCO (Univ, Verona), Horst SEIDL (Univ. Roma), Carmen SIVIERO (Pàdagogisches In- stitut Bozen), Cesira VERNALEONE (IRRE-Sardegna) 226

7
Books
Category:
Cultural history, Ethnology, Music, Theatre
Year:
2001
Giuseppe Verdi (1813 - 1901) nel 100° anniversario della morte : XXII Simposio Internazionale di Studi Italo-Tedeschi = Giuseppe Verdi (1813 - 1901) zur 100. Wiederkehr des Todestages.- (Studi italo-tedeschi ; 22 )
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/611990/611990_57_object_5806319.png
Page 57 of 292
Author: Cotteri, Roberto [Red.] ; Verdi, Giuseppe [Gefeierte Pers.] ; Internationales Symposium Deutsch-Italienischer Studien (22 : 2001 : Meran) ; Akademie Deutsch-Italienischer Studien (Meran) / [ed. curata dall'Accademia di Studi Italo-Tedeschi sotto dir. di Roberto Cotteri]
Place: Merano
Publisher: Accademia di Studi Italo-Tedeschi
Physical description: XVII, 266 S. : Ill.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. ; Literaturangaben
Subject heading: p.Verdi, Giuseppe ; f.Kongress ; g.Meran <2001>
Location mark: II 341.266
Intern ID: 611990
di gusto; sapeva di stantio lontano un miglio. Eppoi non era nostro. La scelta della figura del cigno di Busseto ci sembra quanto mai felice. 22 ” La città natale di Verdi donó al teatro di Bolzano un “busto del compositore opera dello scultore Vincenzo Gemito (1852-1929) che venne scoperto durante un coneerto verdiano commemorativo il 28 ottobre del 1938. 23 ” Le ricorrenze verdiane venivano regolarmente commemorate con manifestazioni musicali. Cosi a Bressanone il 1° febbraio 1926 nel

è stato piu volte riproposto nell’ambito delle stagioni concertistiche della Società dei Concerti di Bolzano: dicembre 1948, Nuovo Quartetto Italiano; aprile 1980, Quartetto Garcia; novembre 1983, Giovane Quartetto Italiano e all’inizio dello scorso mese di marzo 2001 dal Quartetto di Torino. Se è con Rigoletto che venne siglata nel maggio del 1943 la prima stagione novecentesca della fortuna delle opere di Verdi a Bolzano, è ancora con Rigoletto interpretato da Carlo Galeffi che nel secondo

8
Books
Category:
Pedagogy, Education
Year:
2007
Quale Università per l'Europa? : XXVI. Internationales Symposium Deutsch-Italienischer Studien ; governance, rapporti con il territorio, costituzione dei profili = Governance, regionale Ausrichtung, Profilbildung = ¬Eine¬ Universität für Europa :.- (Studi italo-tedeschi ; 26 )
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/611986/611986_416_object_5805130.png
Page 416 of 608
Author: De Gennaro, Ivo [Red.] ; Internationales Symposium Deutsch-Italienischer Studien (26 : 2004 : Meran) ; Akademie Deutsch-Italienischer Studien (Meran) / [ed. curata dall'Accademia di Studi Italo-Tedeschi sotto dir. di Ivo de Gennaro ...]
Place: Merano
Publisher: Accademia di Studi Italo-Tedeschi
Physical description: XXIX, 571 S. : graph. Darst.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. ; Literaturangaben
Subject heading: g.Europa ; s.Hochschulreform ; f.Kongress ; g.Meran <2004>
Location mark: II 341.269
Intern ID: 611986
FRIEDRICH SCHMIDL LA LIBERA UNIVERSITÀ DI BOLZANO: PRIME ESPERIENZE DI GOVERNANCE IN UN’UNIVERSITÀ DI RECENTE FONDAZIONE 1. Introduzione Mi chiamo Friedrich Schmidl e sono presidente del consiglio del- Tuniversità della Libera università di Bolzano, fondata appena nel 1997. Sono anche stato responsabile del progetto di fondazione del- Tuniversità, e con ció sono nella scomoda posizione di chi si trova a dover realizzare i propri studi di fattibilità. Vi prego di tener presente che il mio modo

di vedere le cose rispetto alla nostra università è sicu- ramente condizionato da tali esperienze. 2. Breve profiio della LUB La fondazione della Libera Università di Bolzano si deve in primo luogo all’esigenza di elevare a livello universitario la formazione degli insegnanti delle scuole elementari e delle scuole materne (formazione primaria), secondo quanto stabilito dalla riforma ministeriale, garan- tendo peré una formazione nella lingua materna. Alla íine si è convenuto di assegnare all’università

9
Books
Category:
Literature
Year:
2011
Francesco Petrarca : 1304 - 1374 ; atti del XXVI Simposio internazionale di studi italo-tedeschi Francesco Petrarca nel 700°anniversario della nascita = Akten des XXVI internationalen Symposiums deutsch-italienischer Studien "Francesco Petrarca zur 700. Wiederkehr des Geburtstages".- (Studi italo-tedeschi ; 27 )
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/555321/555321_322_object_5804676.png
Page 322 of 360
Author: De Gennaro, Ivo [Red.] ; Internationales Symposium Deutsch-Italienischer Studien (26 : 2004 : Meran) / [ed. curata dall#015#226#128#153Accademia di Studi Italo-Tedeschi sotto la dir. di Ivo de Gennaro ...] #014
Place: Merano
Publisher: Walter
Physical description: XXIII, 329 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. ; Literaturangaben
Subject heading: p.Petrarca, Francesco ; f.Kongress ; g.Meran <2004>
Location mark: II 307.659
Intern ID: 555321
” „Interkulturelles Lernen und Sprachenkontakte in Grenzrâumen. Das Beispiel Friaul“ Roland Verra (Università di Bolzano) „Mehrsprachigkeit und ladinische Schule“ “Plurilinguismo e scuola ladina” Georg Gombos (Universitat Klagenfurt) „Frühe Mehrsprachigkeit an Kindergârten am Beispiel Siidkarnten“ “Plurilinguismo precoce nelle scuole materne della Carinzia meridionale” Siegfried Baur (Universitaten Bozen und Klagenfurt) „Über die Schwierigkeit, die Sprache des Nachbarn zu lernen“ “Sulla difficoltà di apprendere

la lingua del vicino” Rosetta Infelise Fronza (Università di Bolzano) “Apprendere in tre lingue: una porta aperta per la nuova cittadinanza. L’esempio della provincia di Bolzano” „In drei Sprachen lernen: ein Weg zu einem neuen europaischen Bewusstsein. Das Beispiel der Provinz Bozen“ 296

10
Books
Category:
Cultural history, Ethnology, Music, Theatre
Year:
2001
Giuseppe Verdi (1813 - 1901) nel 100° anniversario della morte : XXII Simposio Internazionale di Studi Italo-Tedeschi = Giuseppe Verdi (1813 - 1901) zur 100. Wiederkehr des Todestages.- (Studi italo-tedeschi ; 22 )
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/611990/611990_13_object_5806275.png
Page 13 of 292
Author: Cotteri, Roberto [Red.] ; Verdi, Giuseppe [Gefeierte Pers.] ; Internationales Symposium Deutsch-Italienischer Studien (22 : 2001 : Meran) ; Akademie Deutsch-Italienischer Studien (Meran) / [ed. curata dall'Accademia di Studi Italo-Tedeschi sotto dir. di Roberto Cotteri]
Place: Merano
Publisher: Accademia di Studi Italo-Tedeschi
Physical description: XVII, 266 S. : Ill.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. ; Literaturangaben
Subject heading: p.Verdi, Giuseppe ; f.Kongress ; g.Meran <2001>
Location mark: II 341.266
Intern ID: 611990
RELATORI - REFERENTEN Biancamaria BRUMANA Marcello CONATI Alberto FASSONE Giacomo FORNARI Leopold M. KANTNER Peter Maria KRAKAUER Sergio MARTINOTTI Jörg MURSCHINSKI Manfred Hermann SCHMID Johannes STREICHER Giuliano TONINI Prof. di Storia della Musica nell’Università di PERUGIA Prof., Direttore Istituto Studi Verdiani di PARMA Prof. di Storia ed Estetica della musica nel conservatorio “C. Monteverdi” di BOLZANO Dr. - Docente nel Conservatorio “C. Monteverdi” di BOLZANO e Ricercatore

nell’Università di PERUGIA Prof. Dr., Univ. Dozent fur Musikwissenschaft an der Universitât WIEN Prof. Dr., Ord. fur Musikwissenschaft an der Universitât “Mozarteum” SALZBURG Prof. di Storia della Musica nelFUniversità di MILANO Magister an der Universitât TÜBINGEN Prof. Dr., Ord. für Musikwissenschaft an der Univ. TÜBINGEN Dr. - Dozent fur Musikgeschichte an der Musikhochschule “C. Monteverdi” BOZEN Dr.- Docente di pianoforte nellTstituto Musicale di BOLZANO IX

12
Books
Category:
Literature
Year:
1999
Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832) nel 250° anniversario della nascita : resoconto dei colloqui internazionali di ricerca sul tema: Conoscenza filosofica ed impegno educativo nella "paideia" del terzo millennio; Il rinnovamento dell'istruzione per una "paideia" europea; Lo sviluppo sostenibile nella globalizzazione dei mercati = Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832) zur 250. Wiederkehr des Geburtstages.- (Studi italo-tedeschi ; 19 )
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/226044/226044_6_object_5785005.png
Page 6 of 436
Author: Cotteri, Roberto [Red.] ; Simposio Internazionale di Studi Italo-Tedeschi <19, 1999, Merano> ; Akademie Deutsch-Italienischer Studien (Meran) / 19. Simposio internazionale di studi italo-tedeschi. [Ediz. curata dall'Accademia di Studi italo-tedeschi sotto la direz. di Roberto Cotteri]
Place: Merano
Publisher: Verl. des Pensionates
Physical description: XV, 410 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. dt., teilw. ital. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung. - Literaturangaben
Subject heading: p.Goethe, Johann Wolfgang ¬von¬ ; f.Kongress ; g.Meran <1999>
Location mark: II 179.277
Intern ID: 226044
Con il patrocinio delle seguenti Autorità: Mit der Unterstützung folgender Persönlichkeiten: Commissario del Governo per la Provincia di Bolzano Regierungskommissar fiir die Provinz Bozen Presidente della Giunta Provinciale di Bolzano Landeshauptmann von Siidtirol Console Generale della Repubblica Federale di Germania, Milano Generalkonsul der Bundesrepublik Deutschland, Mailand Direttore delVlstituto Austriaco di Cultura, Milano Direktor des Osterre ichischen Kulturinstituts, Mailand

Si ringrazia: Man dankt: Cassa di Risparmio - Bolzano Siidtiroler Sparkasse - Bozen Regione Autonoma Trentino-Alto Adige Autonome Region Trentino-Südtirol II

13
Books
Category:
Cultural history, Ethnology, Music, Theatre
Year:
2001
Giuseppe Verdi (1813 - 1901) nel 100° anniversario della morte : XXII Simposio Internazionale di Studi Italo-Tedeschi = Giuseppe Verdi (1813 - 1901) zur 100. Wiederkehr des Todestages.- (Studi italo-tedeschi ; 22 )
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/611990/611990_68_object_5806330.png
Page 68 of 292
Author: Cotteri, Roberto [Red.] ; Verdi, Giuseppe [Gefeierte Pers.] ; Internationales Symposium Deutsch-Italienischer Studien (22 : 2001 : Meran) ; Akademie Deutsch-Italienischer Studien (Meran) / [ed. curata dall'Accademia di Studi Italo-Tedeschi sotto dir. di Roberto Cotteri]
Place: Merano
Publisher: Accademia di Studi Italo-Tedeschi
Physical description: XVII, 266 S. : Ill.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. ; Literaturangaben
Subject heading: p.Verdi, Giuseppe ; f.Kongress ; g.Meran <2001>
Location mark: II 341.266
Intern ID: 611990
8) Riportiamo di seguito i frontespizi delle stampe musicali verdiane conservate nel fondo “Toggenburg” di Bolzano: (721) - CZERNY Carl, Impromptu en Pot pourri sur les motifs favoris de l’opéra: Ernani de G. Verdi, composé pour le Piano à 4 mains par Charles Czerny, oeuv. 398. N° 20. Vienne, A. Diabelli et Comp. Le goút moderne. Nouveau Recueil de Rondeaux, Variations et Impromptus sur les thémes les plus élégants des nouveaux Opéras pour le Piano-Forte à 4 mains. A/I, 120 (917) - MARKS

schedatura cosi come risultano in T. CHINI - G. TONINI, La raccolta di manoscritti e stampe musicali “Toggen- burg” di Bolzano (secc. XVIII-XIX), EDT/Musica, Torino 1986. 9) Si tratta dei seguenti numeri; Brindisi nell’Introd.ne “Libiam ne’ lieti calici”; Valzer e Duetto “Un di felice eterea” e Stretta dell’Introd.e “Si ridesta in ciel l’aurora”; Atto secondo. Aria “De’miei bollenti spiriti”; Duetto “Pura siccome un angelo ”; Duettino “Ah no, severo scritto mi lasciava ” edAria “Di Provenza il mar

14
Books
Category:
Cultural history, Ethnology, Music, Theatre
Year:
2001
Giuseppe Verdi (1813 - 1901) nel 100° anniversario della morte : XXII Simposio Internazionale di Studi Italo-Tedeschi = Giuseppe Verdi (1813 - 1901) zur 100. Wiederkehr des Todestages.- (Studi italo-tedeschi ; 22 )
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/611990/611990_71_object_5806333.png
Page 71 of 292
Author: Cotteri, Roberto [Red.] ; Verdi, Giuseppe [Gefeierte Pers.] ; Internationales Symposium Deutsch-Italienischer Studien (22 : 2001 : Meran) ; Akademie Deutsch-Italienischer Studien (Meran) / [ed. curata dall'Accademia di Studi Italo-Tedeschi sotto dir. di Roberto Cotteri]
Place: Merano
Publisher: Accademia di Studi Italo-Tedeschi
Physical description: XVII, 266 S. : Ill.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. ; Literaturangaben
Subject heading: p.Verdi, Giuseppe ; f.Kongress ; g.Meran <2001>
Location mark: II 341.266
Intern ID: 611990
MR - IX. 1950 MR - IX/X.1964 BZ - IX. 1963 MR - IX. 1937 MR - IV. 1954 MR - I V. 1966 MR - IV1952 BZ - VII. 1954 MR - X.1956 FALSTAFF MR - VIII. 1957 MR - IX. 1929 MR - IX. 1959 mmmMAwtów BZ - XI 1.2001 BZ - VII. 1961 MR - X.1965 '■ . ; ' ' v ' MR - IX. 1970 BZ - XII. 1997 22) La Provincia di Bolzano, domenica 31 ottobre 1937. 23) II busto di Verdi venne scolpito da Gemito ancora nel 1872 “con la faccia china nell’ombra con la formidabile fronte nella luce, con la barba sul petto sospiran

- te, come ebbe a dire D’Annunzio.” Cfr. La Provincia di Bolzano, sabato 29 ottobre 1938, Trionfo di melodie verdiane di gubar [Guglielmo Barblan] 24) In programma la Sinfonia del Nabucco, Fantasie su temi delle opere Rigoletto, Trovatore, Traviata e la Marcia trionfale àdXYAida. 25) Solisti il soprano Rosina Ziliani e gli allievi della classe di canto di Dionigi Selvaggio, Alfredo Zanini e Fiorello Beozzo, direttore Mario Mascagni. In programma le Ouverture delle opere Giovanna d’Arco, Traviata

15
Books
Category:
Cultural history, Ethnology, Music, Theatre
Year:
2001
Giuseppe Verdi (1813 - 1901) nel 100° anniversario della morte : XXII Simposio Internazionale di Studi Italo-Tedeschi = Giuseppe Verdi (1813 - 1901) zur 100. Wiederkehr des Todestages.- (Studi italo-tedeschi ; 22 )
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/611990/611990_54_object_5806316.png
Page 54 of 292
Author: Cotteri, Roberto [Red.] ; Verdi, Giuseppe [Gefeierte Pers.] ; Internationales Symposium Deutsch-Italienischer Studien (22 : 2001 : Meran) ; Akademie Deutsch-Italienischer Studien (Meran) / [ed. curata dall'Accademia di Studi Italo-Tedeschi sotto dir. di Roberto Cotteri]
Place: Merano
Publisher: Accademia di Studi Italo-Tedeschi
Physical description: XVII, 266 S. : Ill.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. ; Literaturangaben
Subject heading: p.Verdi, Giuseppe ; f.Kongress ; g.Meran <2001>
Location mark: II 341.266
Intern ID: 611990
di ouverture, di singoli brani e di potpourri, circolava a Bolzano già da qualche anno nei programmi concertistici della banda civica rico- stituita agli inizi del 1840 e poi diretta ininterrottamente fino al 1856 dal compositore e organista del Duomo Jakob Johann Schgraffer (1799 - 1859). 5 Quando poi nella seconda metà deirOttocento le bande sia civili che militari proliferarono in città, queste divennero il canale privilegiato per la diffusione popolare del repertorio operistico

Nabucco e diversi numeri musicali, cavatine, romanze, duetti e terzetti tratti dalle piú importanti opere verdiane ma anche centoni di brani nella forma di Fantasie o di Potpourri, sintetiche ed efficaci illustrazioni musicali di un’opera. 6 Un altro luogo privilegiato della fruizione musicale ottocentesca erano i salotti privati. Fra le numerose stampe musicali ottocentesche conservate nel fondo musicale “Toggenburg’’ di Bolzano che soddisface- va al fabbisogno musicale del piu prestigioso fra questi

16
Books
Category:
Pedagogy, Education
Year:
2007
Quale Università per l'Europa? : XXVI. Internationales Symposium Deutsch-Italienischer Studien ; governance, rapporti con il territorio, costituzione dei profili = Governance, regionale Ausrichtung, Profilbildung = ¬Eine¬ Universität für Europa :.- (Studi italo-tedeschi ; 26 )
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/611986/611986_418_object_5805132.png
Page 418 of 608
Author: De Gennaro, Ivo [Red.] ; Internationales Symposium Deutsch-Italienischer Studien (26 : 2004 : Meran) ; Akademie Deutsch-Italienischer Studien (Meran) / [ed. curata dall'Accademia di Studi Italo-Tedeschi sotto dir. di Ivo de Gennaro ...]
Place: Merano
Publisher: Accademia di Studi Italo-Tedeschi
Physical description: XXIX, 571 S. : graph. Darst.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. ; Literaturangaben
Subject heading: g.Europa ; s.Hochschulreform ; f.Kongress ; g.Meran <2004>
Location mark: II 341.269
Intern ID: 611986
Con Teccezione delle scienze della formazione primaria, per tutti i corsi è stato previsto, fin dall’inizio, il trilinguismo: italiano, tedesco e inglese. Ció comportava la necessità della nomina di professori stra- nieri, consentita da un’apposita norma di legge che limita il numero di tali docenti al 70% dei posti di ruolo. La stessa legge consentiva anche la fondazione di un’università non statale, e ne rendeva possibile il finanziamento da parte della Pro- vincia autonoma di Bolzano, con

relative competenze di controllo. Ma essa stabiliva anche che, per le questioni accademiche, la competenza di vigilanza è esclusivamente del ministero dell’università. Di fatto, oggi ci troviamo dinanzi a una università non statale fi- nanziata quasi al 100% dalla Provincia autonoma di Bolzano. Su ció, e su altre ragioni di ordine prevalentemente politico, si fon- da la pretesa della Provincia di influire sostanzialmente sulla direzione dell’università, rispettando tuttavia la libertà accademica

19