Digitised stock of the Provincial Library Dr. Friedrich Teßmann

244 items found

Sort by:

Relevance

Publication year ascending

Publication year descending

Title A - Z

Title Z - A

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 13.09.1927

Physical description: 6

: 11 Teilnehmer. 1. Lux Robert, Bolzano, 33.84 Meter: 2. Dr. Hille brand, Merano, 27.44 Meter. 3. Rudl Anton, Bolzano, 25.63 Meter. Außer Konkurrenz: Spvttl Otto, Bolzano, 23.90 Meter. IVO Meterlauf: 18 Teilnehmer. 5 Vor läufe. Finale: Rudl Toni, 12 zwei Zehntel-Set.; 2. Rudl Luis 12 drei Zehntel-Sek.; 3. Karner Leo, 12 vier Zehntel-Sek.; alle aus Bolzano. Hochspringen^ 14 Teilnehmer. 1. Lux Robert, Bolzano, Meter 1.55: 2. Rudl Luis, Bolzano, Meter 1.50; 3. Hörhager, Merano, Meter 1.43; 4. Steinfatt Bruno

, Merano, Me ter 1.45 tdurch Stechen entschieden). We ! tspringen : 11 Teilnehmer. 1. Rudl Toni, Bolzano, Meter 5.93: 2. Rudl Luis, Bol zano, Meter 3.69; 3. Lux Robert, Bolzano, Me ter 5.66: 4. Cccher, Bolzano, Meter 5.66 (durch Stechen entschieden). 890 Meterlauf: 7 Teilnehmer. 1. Gött licher, Merano, 2 Min. 25 Sek.: 2. Patsch Luis, Bolzano, 2 Min. 28 Sek.: Z. Hauger, Merano, 2 Min. 32 zwei Zehntel-Sek. Kugelstoßen: 13 Teilnehmer. 1. Lux Robert, Bolzano, Meter 11.26: 2. Cccher Her mann, Bolzano, Meter

10.45: 3. Hörhager, Me- Ignaz, Bolzano, 1 Min. 17 Sek.: 3. Huber Siegfried, Merano, 1 Min. 23 vier Zehntel« Sekunden. Faltboot - Staffette 3 mal 400 Me ter: Zwei Staffeln. 1. Genet-Tempelhagen (Merano) und Herkner (Bolzano) in 3 Min. 22 acht Zehntel-Mi». 2. Drcscher-Margreiter- Pavlicek (Bolzano) in 8 Mm. 36 Sek. Die Studenten setzten ihre Reise nach dein rano, Meter 9.13. Außer Konkurrenz Spöttl Brennero fort und trugen die schöne Erinne- Otto, Bolzano Meter 9.39. rung des herzlichen Empfanges

mit sich. Waldlauf: 11 Teilnehmer. 1. Maier, Der Brennero war das Ziel der Studien- Merano, 7 Min. 22 zwei Zehntel-Sek.; 2 Gött reise, die von der Vereinigung „Per la Scuola' A vier Zehntel-Sek.: in Milano, präsidiert vom Grafen Sen. Greppi, 3. Drescher, Bolzano, 7 Mm. ^ Sek. finanziert wurde. Dafür waren d'e 50 Schüler, Sta bh o ch s pr inge n : 7 Teilnehmer, die sich nnter den 16.099, welche die Gewerbe- à? Robert, Bolzano, Meter 2.80^ 2. Psle- schulen von Milano besuchen, durch Fleiß be sonders ausgezeichnet

. Die Reisegesellschaft kehrte über Trenta, Ro vereto, Riva und Ala wieder nach Milano zu rück. ger Franz, Merano, Meter 2.69: 3. Rudl Toni, Bolzano, Meter 2.59. Speerwerfen: 5 Teilnehmer. 1. Lux Robert, Bolzano, Meter 44.65: 2. Nugl Toni, Bolzano, Meter 32.74 ; 3. Rudl Luis, Bolzano, Meter 31.84. Staffette 4 mal 199 Meter: 1. Mann schaft Bolzano (Rudl Toni, Rudl Luis, Karner Leo, Lux Robert) in 52 zwei Zehntel-Sekun den: 2. Mannschaft Merano (Steinfatt, Simo- netti, Vigl, Traumüller) in 54 Sek. Sportsleben

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 8

Date: 26.02.1927

Physical description: 8

Hamvtag, den LS. Februar 1SL7. .tl«pe»zeltaag Seilv Skilvettlauf um den Pokal des Pröfekten der Provinz Langstreckenlauf der Bergführer der Provinz Bolzano — Kwderlaus uàr dem Patrona! der „Alpenzeitung' Mönigl. Präfektur Bolzano Provinzial-Mrlschaflsrat Sitzung vom 85. Februar 1V27. Tagesordnung. 1. Gemeinde Montana: Reglement Hunde- taxo (genehmigt). 2. Gemeinde Monte San Candido: Reglement Hundetaxe (genehmigt), ö. Gemeinde Colsano: Reglement Hundetaxe (genehmigt). 4. Karl -Kovpelstätter

: Hunde steuer, Gemeinde-Rekurs (zurückgewiesen), k. Gemeinde Bolzano: Grundverkauf (verschoben). S. Gemeinde Merano: Pensionsbeitrag für die Gemeindeangestellten (verschoben). 7. Gemeinde Vizze: Beitritt zum Touring Club Italiano (genehmigt). S. Gemeinde Mrano: Belegung der Schweine (genehmigt). 9. Gemeinde Me» rano: Beitrag sur die Società Alpinisti Tren» tini (genehmigt). 1V. Gemeinde Prati: Beitritt zum Touring Club Italiano (genehmigt). 11. Firma Zechbauer und Schick: Gewerbe- und Veriaufssteuer

, Rekurs (zurückgewiesen). 12. Firma Kommerell Luigi: Gewerbe- und Ber kaufssteuer, Rekurs (zurückgewiesen). 13. Firma Knapp und -Ueberbacher: Gewerbe- und Ver kaufssteuer, Rekurs (zurückgewiesen). 14. Firma Kohlen, Brikett Konter: Gewerbe- und Berkaufssteuer, Rekujrs «(zurückgewiesen). 13. Firma Mölgg Giovanni: Gewerbe- und Ver kaufssteuer, Gemeinderekurs (teilweise ange nommen mit Herabsetzung der Taxe). 16. AM- cur. Gen. Trieste, Sezione Bolzano, Gewerbe- >und Verkaufssteuer, Rekurs (zurückgewiesen

). 17. Firma „La Fenice', Gewerbe- und Ver kaufssteuer, Rekurs (aufgeschoben). 18. Graf Toggenburg Friedrich: Mietwertsteuer, Gem. Renon, Rekurs (zurückgewiesen wegen Ablauf des Termines). IS. Graf Toggenburg Friedr.: Mietwertsteuer, Gemeinde Renon, Rekurs (zu rückgewiesen wegen Ablauf des Termines). 20. Gemeinde Sarentino: Verkauf von unbeweg lichen Gütern (zurückgewiesen wegen Ablauf des Termines). 21. Gemeinde Bolzano: Täg liche Zählung für Autolenker der Gemeinde (verschoben). 22. Gemeinde Appiano

: Unent geltliche Holzbewilligung.(genehmigt). 2g. Ge meinde Prati: Veitritt zur Corporazione Fo rest. Jtal. (genehmigt). 24. Gemeinde Brunieo: Versicherung der Feuerwehr (verschoben). 25. Gemeinde Tssimo: Heuveräutzerun-g (verscho ben). 2ö. Mair Pietro: Gewerbe- und Werkaufs steuer, Gemeinde Bolzano, Rekurs (teilweise angenommen mit Herabsetzung der Taxe). 27. E. Larcher: Gewerbe- und Verkaufsfteuer, Ge meinde Bolzano, Rekurs ^zurückgewiesen). 23. Firma Lux Roberto: Gewerbe- und Verkaufs steuer

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 4 of 8

Date: 28.10.1926

Physical description: 8

nicht 20 Prozent «des Gesamtgewichtes Versteigen. Welters ist jodweide Augà unerlaubt. Der Höchstpreis tst im Innern als auch mißerhalb des Geschäftes gut sicht bar onzàiiiM». Uobertretungen dieser Verfügung weàn nach !den Gesetzesböstlimn-ungen bestraift. Bolzano, -am 25. Oktober 1926. Der Präfekturs- knmmissär: Dr. -de Stefj«-7»inl. Ein INufiker-Vekeran. Wohl -im yangen Oberetsch dürfte sich nur ein Mann finden, der im hohen Alter v. 86 Jahren kroch den Organistendienst uno die Stelle als Kapellmeister

versehen kann. Der greise Vater Eajetcm Vill versieht in Gries seit àom Jahre Iggg den Organistendienlst unld àbettbei ^fungiert er noch immer als Kapellmeister 'der gutgeschulten Grieser Bilvgeàpelle. Vis zum Jahre 1904 war Herr Dill Obenehrer i>„ Sarontino, Càro unld zuletzt in Gries. Begräbnis. Heute wurde Frau Luigia Sommadossi, Ww. Fontanari, 70jährig-, gestorben am 2S. ds., auf deni ktädt. Friedhof zur ewigen Ruhe bestattet. Fahrplan der Bahn auf die ZNendokn ab 1. Novem ber 1925. Abfahrt Bolzano

: 6.30, S.42, 11.1V, 13.4S, 16.2S, 19.10. Ankunft Bolzano: 7.22, 8.S3, 10.SS, 13.03, 15.6S, 18.50, 21.2S. Abfahrt Mendola nach Bolzano: 9L8, 11LS, 14.39, 17.26 UIÄ> an Samstagen um 20.11 Uhr. Ankunft Mendola.von Bolzano: 7.SS (nur an Sonn- und Feiertagen), 10.04, 12L6, lö.VZ, 17.S1, 20.37 (nur an Sonn» unld Feiertagen). Die ersten zwei in Bolzano ankommenden Aug« fahren nur ab Taldaro. An Sonn- und Feiertagen werden Karten für Hin» «und Mickfahrt zu ermäßigten Prei sen in der Stadion Bolzano

Gegenden. Gewitter in Benszien, àhnee aulf den Woralpen. Die Wetterlage list sehr verwickelt und jedenfalls bedingt das iüber Deuhschkcmd und Ungarn lagernde Dies schlechtes Wetter. — Bemer kung der Zentrale Bohano-àies: Bolzano liegt an der Vorderseite eines MeichgewichtSsattels. Konkurseröffnung. Das >kgl. Tribunal für Zivil» und .Strafsachen Bolzano hat -über das Vermögen des Schuldners Johann Hilpold, Bäcker à Gries-Bol- zanö, das Konkursverfahren eröffnet. Zum Kon- kurskommissär wurde Eao. ^Rota

, Richter' bà kgl. Tribunal in Bolzano, zum Masseveriwalter Mwokat Wfrcdo Nemnann in Bolzano bestellt. Erste Gläu bige rversammlung beim M. Tribunal in Bolzano am 8. November 1S26. PÄlfungstagstchung bei dem genannten Gerichte am V. Dezember 1026, machen tags 3 Uhr. Die Gläubiger Haben ihre Forderungen bei demselben Gericht« bis 22. November 1926 an» zumÄden. Anmeldungen in doppelter Ausfertigung niit je 6 Lire Stempel. Konkursaufhebungen. Der mit Weischkuß des tgl. Tribunals in Bolzano am L. Dezember

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 3 of 12

Date: 05.02.1927

Physical description: 12

♦ Wohin sind Latz-Ansuchen zu richten? Wie uns von amtlicher Seite mitgcteilt wird, sind nach Auslassung der Unterpräfck- turen alle Paß-Ansuchen aus der ganzen Provinz an die kgl. Ouästur in Bolzano zu adressieren und bei dem zuständigen Ge meinde-Amte abzugeben, das die Weiter leitung besorgt. a Aufschub der Einschränkungen für die Auswanderung nach Frankreich. R o in, 4. Februar. Die französische Botschaft beim Quirinal teilt mit: Die Verfügungen, durch welche für die Ausländer

, die nach Frankreich reisen, der Bisumzwang wieder eingeführt wurde, sind bis auf weiteres aufgehoben. Fortbildungskurse für Lehrpersonen. Von der „Associazione Jiisegnantl Fascisti' (Leh rersyndikat) werden wir ersucht, mitzuteilen: Die „Assveia,^ Jnsegnanti Fascisti' (Lehrer- Syndikat) beabsichtigt in Bolzano einen Fort bildungskurs für Lehrpersonen mit folgen dem Programm zu eröffnen: 1. Besprechun gen über didaktische Fragen: Jnsp. Cav. R. Dalpiaz. 2. Vorlesungen aus Werken italieni scher und ausländischer

des Kurses vom 17. Februar bis 19. Juni d. I. Der Besuch ist für Mitglieder der „Associazione Jnsegnanti Fascisti' vollkommen frei: Nichtmitglieder zahlen einen Beitrag von 30 Lire. Die Ein schreibung erfolgt. Ansuchen der Interes senten. bis zum 10. Feber d. I. bei der „Asso ciazione Jnsegnanit Fascisti' Scuola Regina Elena. Bolzano. Der Proomzialsekretär. a Fachkurs für Damenfriseure. Das Ge- werbeförüerungsinstlmt Bolzano beabsichtigt Ende Februar oder anfangs März d. I. in Bolzano.einen Fachlurs

für Damenfriseure zu veranstalten. Als Fachlehrer ist der best bekannte Damenfriseur Herr Karl Graf aus Merano in Aussicht genommen. Der Unter richt wird wöchentlich zweimal an . je zwei Abendstunden erteilt. Interessenten beiderlei Geschlechtes (Meister. Gehilfen, eventuell auch Lehrlinge des letzten Jahrganges) wollen sich bis längstens 20. Februar im Gewerbeförde rungsinstitute Bolzano, Dominikanerplatz 1, melden, woselbst auch weitere Auskünfte er teilt werden. a Slerbekasse der katholischen Arbeitec

angegeben, ob eine Gsmei''de auch ein Rcgistcramt oder eine Steueragentur oder ein Hypothekenann hat oder nicht. Sckzadc, daß das praktische Nachschlogwerk eine allzu bescheidene Biichausstaluu'g hat. da es nur broschiert ist und au; gewöhulicheni Zeitungspopiar besteht. sodaß das Buch wenig hal.oar ist. Bolzano undUnigebimg Eine folgenschwere blutige Rauferei in barbana. Lin loker. zwei verwundcke. Am 3. Februar gegen 10 Uhr nachts ent stand außerhalb Cardano bei der Baracke Nr. 13 des Eisacktaler

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 8

Date: 18.01.1927

Physical description: 8

, vom 4. bis 13. Februar, teilzunehmen wün schen. Offiziere, àie an den Exkursionen des 7. Al piniregimentes teilzunehmen gedenken, die vom 14. bis 28. Februar stattfinden, müssen ihre Ansuchen bis 1. Februar einbringen. »Spork Club Savoia'. Der Verein des „Sport Club Savoia', der in Bolzano auf Anregung einiger Offiziere des 232. Jnfanterie-Megi-mentes gegründet wurde, geht immer mehr unter der kompetenten und sicheren Führung des Oberstleutnant Eav. Della Mura der Vervollkommnung entgegen. Außer den Kundgebungen

, der Verbandssekretär der sadistischen früh wurde artei, Muzio >se Levoni, vom Präfekten, Grand. Uff. Dott. Ricci Um> berta, empfangen. Der Verbandssekretär verabschie dete sich nach einem eine inhalbstündigen. Colloguium. Abreise Dr. De Slesfanini'o. Der frühere Präsek- turskommissär Dr. De Stesfanini hat heute Bolzano verlassen! seine Freunde und Bekannten haben sich nm Bahnhof in herzlicher Weise -von Ihm verabschie det. Das Bollettino- der Federazione Provinciale von Bolzano. Indem wir vom Erscheinen der ersten

, um Berelnba rungen wegen eines- Schnell-Touristendienstes Bol zano—Cortina .zu treffen. Der neu« Funktionär der Krankenkasse. Zum neuen Funktionär der Krankenkassa ìn Bolzano wurde in diesen Tagen Herr Aurelio Casanova ernannt, wel cher auch oas Amt des Personalchefs bekleidet. Erleichterung bei Einsendungen von Anleihezeich- nungeiu Die Einsendung der Summen von Raten« Selchnungen stir die «eamten und Staat bmtommen mit der Umgebung, als' auch jene, ldie persönlich unterschrie ben haben, sowie

^>es Verwalters des städtischen Spitales. 19. Verschiedenes. Todesfälle. In Gries verschied am Sonntag, Um halb 2 Uhr nachmittags, der 72 Jahre alte Franz Hofer. Er war ein überall bekannter Griesner -und lebte seit seiner Pensionierung von der Trambahn sehr zurückgezogen. Ein Sohn Ist ihm durch den Krieg genommen worden. Die Beerdigung findet am Dienstag, um halb S Uhr, vom Trauerhaüfe Villa Ober aus statt. Welters -verschied In Bolzano Herr Josts Holzner, Möbelhänoler,. in der Aia dei gmppolll, 62 Jahre alt

Ehen: Eisenmeyer August des Ema nuel, Bolzano, und Pfeifer Luisi des Johann, Lai- ves: v. Walcher Dr. Walter des Anton, Bolzano, und Amonn Marianna des Emil, Bolzano,' Merz! Giu seppe des Angelo, Riva, und Bassetti Carmela, des Santo, Bolzano: Navagni Vitale des Zllbino, Ve rona, und Piischieler Anna Maria des Dominikus, Bolzano: Bertol Richard des Karl, Appiano, und Ascher Maria des Johann, Cortaccia: Mehner Frz. des Ludwig, Bolzano, und Cnlliari Emma des Otto, Bolzano. — Todesfälle: Wenter Maria

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 4 of 10

Date: 08.05.1927

Physical description: 10

und mit Wünschen für das Gedeihen des neuen Klubs den Sekretär Ing. Michele Pedone und den Fechtmeister Sottotenente Alessandrini Dante vorstellte. Die beiden Klubvorsteher dankten ihm in herzlicher Weise. Die Fechtstunden werden jeden Dienstag nnd Freitag von 20 bis 22 Uhr im Turnsaal der Königin Helenen-Schule abgehalten. Volksbewegung vom 1. bis 7. Mai 1927 Geschlossene Ehen: Nastner Josef nach Franz, Bäcker in Bolzano, mit Haller Io- sephine nach Alois, Bolzano? Engl Anton des Johann, Buchhalter in Bolzano

, mit Prantl Anna des Alois, Wirtschnkterin. Nolles; Hütter Heinrich des Josef. Arbeiter in Bolzano, mit Geßner Rosa des Josef, Dienstmädchen in Bal zano; Woynar Biktor des Paul, Gärtner in Bolzano, mit Smotta Amalia Emma nach Franz, Private in Bolzano; Silbernaal Josef nach Johann, Mülle? in Bolzano, mit Tauferer Anna des Josef, Wirtschafterin, Renon; Mun ger Josef nach Johann. Metzger in Bolzano, mit Daritz Claudia der Maria, Kassierin in Bolzano; Freyberger Alois nach Karl, Schuster in'Bolzano

, mit Nobatscher Antonia der Maria, Schneiderin in Bolzano; Plattner Johann des Johann, Magazineur in Bolzano, mit AnHaus Maria des Josef, Magd in Chiusa. Todesfälle: Jegg Paula des Josef, Bol zano, 2 Jahre alt; Küborn Peter des Johann. Ingenieur, Düsseldorf: Santa Katharina, geb. Mayr, Private, Bolzcno; Peterlini Angelo des Angelo. Privatier, Bolzano; Varesco Jos'f nach Nikolaus. Knecht, Bolzano. Geburten: 21 (männlich 8, weiblich 13). Iägerverfammlung Am 11. ds. um 21 Uhr findet im Restaurant „Bürgersäle

der Falsifikate im Gange, und hoffentlich gelingt es bald, den Falschmünzern auf die Spur zu kommen. Im eigenen Interesse jedes Einzelnen ist es, bei der Entgegennahme von Geldscheinen größte Vor sicht walten zu lassen. Heuschreckenplage Eine in vielen älteren Chroniken erwähnte Landplage machte auch für Bolzano so viel Aufsehen, als sie Schaden an den Feldfrüchten anrichtete, ich meine die von den Hochebenen Asiens kommenden Heuschreckenzüge. Im Jahre 1338 flogen sie durch 21 Tage un- aushörlich, so groß

, ins Stadtgebiet Bolzano zu rückgekehrt war. Meteorologische Station Bolzano-Gries Heute: Barometerstand 739.8, Tempera tur 17.2. Zentrale Venezia: Ueber Europa veränder lich. Stellenweise Niederschläge. Ueber Italien ziemlich bewölkt, nebelig und regnerisch iib^r den nördlichen Gegenden und dem adriatischen Meere. Die Gesamtlage bessert sich allmählich; immerhin kann das Wetter noch nicht als be ständig bezeichnet werden. A. Mühlegger Li Co.. Bolzono. Lauben 46//.. der Salon für schicke Damenhiite. 686

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 6

Date: 06.12.1927

Physical description: 6

aller Automobilisten zu er ledigen. , Ueber nicht allzu langer Zeit wird sich der Nutzen und die Borteile des öffentlichen Auto mobilregisters fühlbar, machen, und alle, die ihm bislang kalt gegenüber gestanden sind, werden die Neueinführung, die eine Garantie für den AutoHandel lMtet, mit Freuden begrüßen. Mitteilungen des Gewerbeförderungs- Znstitutes Bolzano Ausstellung thermo-elektrischer Apparale in Bolzano Donnerstag, 1. ds., abends wurde die Aus stellung thermo-elektrischer Apparate im Mu- seumssaale

in Bolzano geschlossen. Welch reges Interesse die Bevölkerung für diese Ausstellmig an den Tag legte, zeigt nicht nur de? üKr- raschend starke Besuch derselben, sondern auch der praktische finanzielle Erfolg, denn es wur den in der verhältnismäßig kurzen Zeil vom 22. bis 30. November Käufe in beträchtlicher Höhe abgeschlossen. Die Ausstellung war von folgenden auswärtigen Fabriksfirmen beschickt: 1. I. A. E. G. Barini u. Ainpt, Milano; 2. An tonello u. Orlandi, .Verona; 3. A. T. E Lanzv Torinese

: ^4. Compagnia Generale, Milano, Fabbrica motori elettrici; 5/Eliim Weitz, Mi lano, fàbbrica motori elettrici; 6. Fabbriche Elettrotecniche-Riunitè Milano; 7. F. A. R. E. Milano; 8. Fili. Bayer, Bolzano; 9. Gravai, u. Co., Tombetta di Verona; 10. Ing. Gian Piero Clerici^ MilMo;/11. Morelli u. Co.. Mi lano; 12. Pelizzari'ÄrZlgnano; 13. Roveglia, Brescia: 14. S. E. I., Torino; 16. Siemens Soc. An., Milano; 16/T. E. A.> Milano; 17. Therma Mlis. ^Pallaàiiii, Torino. Die Er zeugnisse. dieser, auswärtigen. Finnen

wurden durch nachstehende Jnstallalionsfirmen von Bol zano zur Ausstellung gebracht: 1. Coöpcräliva Elettricisti. Bolzano, Via Dr. Streiter; 2. Dob- lander u. Co.. ! Bolzano, : Via. dei Bottai 20; з. Electric! Bolzano, Via Defr'egger; 4. Fava Pilade, Bolzano; 'Via Portici; 5. Königsberger Carlo, Bolzano, Via Argentieri; 6. Larcher Eugenio, Bolzano, Piazza Erbe; 7. Neumann и. Kunze, Bolzano, Via della Talvera; 8. Schu macher Adolfo, Bolzano, Via del Museo. Alle von den auswärtigen Firmen

zur Ausstellung gebrachten Apparate sind dei den vorgenannten Jnftallationsfirmen von Bolzano käuflich zu er halten und sind diese Firmen jederzeit und gern bereit, kostenlose Offerte und Auskünfte zu er teilen. Anfangs Dezember wird eine gleiche Ausstellung in der Turnhalle in Merano eröff net werden und wir möchten die Bevölkerung von Merano und Umgebung schon Heu re darauf aufmerksam machen un.d> den. Besuch derselben niärmstens empfehlen. Ein ausführlicher-Be richt über Beginn, Dauer und Besuchszeit tinrd

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 4 of 8

Date: 25.01.1927

Physical description: 8

cii benemerenza e la meciaxxlia 6'oro a! Municipio cli Locano, per aver sottoscritto al prestito clel littorio per ls somma cii l.ire 341.500. Un attestato 61 benemerenza e la merlatila cli bronco è stata conferita ancke al corvo cleell Impiegati Municipali äi Lolziano, I quali nanno sotto scritto per la somma cli lllre 25.200. O Die goldene Medaille für die Sladk Bolzano Bolzano. Heute erhielt der Regierungskom- misiär der Gemeinde Bolzano, Gr. Usf. Al fonso Limongelli, einen Brief vom Finanz

ministerium, in welchem der Generaldirektor des Schatzministeriums, Comm. Brosserio, sei» ner Freude Auadruck gibt, mitteilen zu kön nen, daß die Nationalregierung sich entschlos sen hat, der Gemeinde Bolzano ein spezielles Ehrendiplom und eine goldene Medaille zu übersenden, da dieselbe bei der Liktorenanleibe mit Lire 341.500 unterzeichnet hat. — Cm Ehrendiplom und eine Bronzemedaille wurde, auch der Beamtenschaft Bolzano? überwiesen,' da dieselbe mit Lire 2S.200 unterzeichnet yat. o-i l-e velibere äel

von Vertretern der politischen u>n>d kommunalen Behörden der Provinzen Trento, Bolzano und Belluno und über die von dieser festgesetzten Richtlinien für die weitere 'Ausgestaltung der Fremdenver- kehrsorganWion dieser Gebiete. Rechnungsabschluß und Präliminare. Fremdenverkehrsvorstand Staffier refe rierte zu der vorliegenden Jahresrechnung 1S2S imd zu dem Voranschlag fiir 1S27. Die Kom mission «beWoß, im Sinne der gesetzlichen Be stimmungen den Rechnungsabschluß» und das Präliminare in der Zeit

, so wie Ihr eigenes, im letzten Wermaltungsjahre erzieltes Einkommen aus dem Fremdenbesuche unserer Stadt schriftlich an die Kommission be kanntzugeben. Die Meteorologische Station Bolzano > Gries. Leibhaftes interesse bàndeten die Kom missionsmitglieder für den ihnen vorgelegten ausführlichen Bericht über die Wirksamkeit des Meteorologischen Observatoriums Bolzano- Gries im ersten Jahre seines Beistandes. Diese von der meteor. Zentrale in Padova errichtete «und mit Unterstützung der Stadtverwaltung, Frem

denveàhrskoimmission u. àirvorstehung lungsprogramme, chàns ins Einvernehmen zu setzen, Die Wiederoestätigung des Oberbau rates W. Bogel als technischer Referent der Kommission durch den Herrn Präfekturskom- n.iss ir u<urde mit Befriedigung zur Ksnnwis genommen. Zum Ball des Roten Kreuzes veranstaltet von der Leitung des Roten Kreu zes Bolzano, möchten wir heute nachträglich noch genauere Angaben bringen, da die Notiz in der letzten Nummer unseres Blattes in aller Eile gemacht werden mußte und die telephoni- sche

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 04.09.1927

Physical description: 6

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 6

Date: 10.08.1926

Physical description: 6

, Lire «>00g; Landwirtschaftliche Zmtrakkasse Lire 140.L00; mnon-Bahn Lire 60.000; Trambahn Bolzano-Grle» Lire L0.000; Trambahn Bolzano-Lalve» Lire 60.000; sparlasse der Stad Bolzano Lire 2,102.000. Der Mietkontrakt «für den FluMlatz Borano ist auf Mai M8 verlängert worden. Es wurde die Ausführung der Arbeiten für den Bau der neuen Straße zwischen Andreas Hofe» vtraße und Dodlclvillestraße mit Geisamtspesen von sprachen werden. ! eoib »er El > P Ar. »känits jen l>e> rd e>I lichsi Mfi

«d ch rr «Ä hat ei jede'! s neil . MI IL» ^o.LZZ.so beschossen. Die Arbeiten sind der I Firma Madile, Bolzano, anvertraut. I Ts wuà beschlossen, auch fiir das Schuljahr IMS/27 die Lehrerinnen Frl. Rosa und Karolina I Agazzi vom Kindergarten in der Vintlerstraße beizu- I behalten mit monatlichem Gehalte von Lire 1206.60 «und Lire 603L3, 600 Lire jährliche Zulage und Ge- I Währung einer Erhöhung dieser Zulage um 420 Lire, resp. 210 Lire. I Dem italienischen Katecheten Potter Ulderico Delueca wurde für das Schuljahr 1026

Luigi aus Bolzano; Bazzanella Anna, Winkler Pietro, Tomast Giovanni und Taldonazzi Giuseppe au» Oltrisarcol Zischg Ma ria au» Gries; Viehweide? Antonio au» Rencio, Pichler Barbara au» S. Genesio, Wiecher Luigi aus «Appiano, Mlk Glulia und Wazzanella «Theresa au» G. Giacomo. Volksbewegung vom 1. bis S. Aug. 1V26. Ch « n: Garelli Federico nach Mauro aus Bologna und Me dica Ida nach Vittorio au» Genova; Chiusole Al- sonso des Antonio aus Bolzano >und Kirchmayr Luigia aus Bolzano; Madl Felice

de» iFellce aus Bolzano und Neb Ernestina aus Bolzano; Valenti Giulio de» Ernesti aus Spittal und Gisser Stefania des Giuseppe au» Bressanone; Kofler Antonio des Giuseppe au» Bolzano und Kastner Tarolina de» Antonio aus Tastèlrà; Pircher Francesco des Luigi aus Gries di Bolzano, und Marinelli Giovanna des Enrico aus Postal; Furgler Giorgio des Tarlo aus Bolzano und Tappeiner Francesco des Luigi «ms Tengel. — Ge st orbene: Hopfgwrtner Ester des Francesco, drei Wochen alt; Clara Elena des Anto nio, acht

. Bei ungünstiger Witterung wird das Kongert aus Mittwoch, den 11. August verschicken. Sine nervöse Engländerin. Man kann sie nur so nennen, die 26jährige Ulmer Ealsfad au» Kadel (England), die seit drei Jahren in der Bllla Girasole in Gries wohnt. Da» Fräulein fand nach einem Wortwechsel «mit ihrer Tante, der Frau Stafsler Paola au» Bolzano in Sachen einer Zimmervermie tung keine bessere Art, ihrem Unmut gegen dle Tante Luft zu machen^ als sich ans Fenster zu stellen und auf sie zwei Revolverschüsse abzufeuern

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 6

Date: 04.12.1928

Physical description: 6

betrug 10.532 (davon 3079 auf Gries ent- fallend), jene der Aufenthaltstage im abgelaufenen Monat des heurigen Jahres nur 8676, von denen SportimchriMey Vormerkungen siir den «Fascislischen Kalender' Äch ersuche die politischen Sekretäre, die Pra - ^ . sidenten des Dopolavoro, und die Herren Amts- bloß 934 dem Kurgewte zugute kommen. Nahe ' - ^ ° zwei Drittel der Novembergaste rekrutieren bürgermeister der Provinz dem fascistischen Verbände in Bolzano die Liste jen«? Personen überinitteln

werden und vor.al«> x'x,', Serben mit 10 Tagen. 3 Ägypter m.t ' len dem von Bolzano, das für alle armen Schü« 11 Tagen, se 1 Franzose und Belgier mit 4 und ler die Zeitung bestellen wird. 3 Gäste aus anderen Ländern mit 9 Aufenthalts - -Es ist für die junge Schiilerzeitung ein gutes tagen. Zeichen wenn so zahlreiche Bestellungen erfol- - geii. Daß sie von der, Jugend mit Vergnüge^ eine bekannte Tatsache sich aus l'enen Kreisen, die berusshalber iu unsere Stadt gekommen waren, vornehmlich Reisende

aus den Gebieten des Königreiches selbst. Nach Nationen verteilt, befinden sich unter den Ange meldeten: 3986 Italiener mit -4397 Aufenthalts tagen, davon 836 aus der Provinz Bolzano mit 839 Tagen, 1151 aus der Provinz Trento mit 1151 Tagen und 2000 aus dem übrigen Italien mit 2607 Tagen: 1069 Deutsche mit 2423 Tagen, 473 Oesterreich«? mit 969 Tagen, 77 Tschechen Mit 210 Tagen, 51 Schweizer mit 110 Tagen, 42 Nordamerikaner mit 82 Tagen. 42 Skandi navier mit 73 Tagen. 24 Ungarn mit 43 Tagen, 15 Engländer

am Ziele erfolgte in der nachtstehenden Reihenfolge: 1. Martini Mario, 4. Eisenbahiierlegion 1. Kohorte - Bolzano. 2. Delago Francesco, Militärdikstrikt Bolza no. 3. Schnert Rodolfo O. N. V. Bolzano 4. Mandellt Giuseppe Militärdistikt Bolzano 3. Ora Ferdinando, Idem 6. Roda Mario, 4. Eisenbahiierlegion 1. Ko horte Bolzano. 7. Untergasser Luigi, Avkguardisienlegion „Marco Druso' V. Buccella Mario, Avanguardistenlegion „Marco Drusa' 8. Battaglino Franco, O. N. B. Bolzano 10. Sartor Angelo

4. Eisenbcihnlegion 1. Ko> horte Bolzano. 11. Untergasser Pietro, 41. Eisenbahnlegion Marco Druso / 12. Rizzini Gino, Militärdistrikt Bolzano 13. Bambini Marcello, detto 14. Corazzala Enrico, 41. Avanguardisienle- gion Marco Druso 15. Loppa Amleto 41. Avanguardistenlegion Marco Druso 16. Brugiialler Francesco 41'. Avanguardi stenlegion Marco Druso «ine billige Ladestelle mit Thee, Kaffe und 17. Sani Alfredo, 41. Avanguardistenlegion Würstel. Die sich meldenden Cishockeyfjiie'er, be« no zusiegen

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 8

Date: 03.02.1927

Physical description: 8

in Lol- 7zno-()ries dovranno recarsi presso la serie In Via Principe cii Piemonte, i resilienti sä Oitreisarco e 8. Qiacomo presso le rispet tile secii äei Oruppi rionali, nelle ore ^'ukkicio 6al ö al lS febbraio 1927. Lol-ano, ll I febbraio 1927. II. Klài. ^nno V. Vom Regente des Aascio von Bolzano Ing. Rizzini, wurde folgendes Manifest erlas sen: »P. N. F., Fascio von Bolzano. Der Fe» deralsekretär beauftragt mich zur Reorganisie rung des Fascio von Borano in Eigenschaft als Reggente. Ich verfüge

unterdessen, daß die Eingeschriebenen, die Eisenbahner ausgeschlos sen, sich zur Regelung ihrer Stellung vor stellen. Die in Bolzano-Gries, am Sitze in der Prinz Plemont-Straße, die in Oltreisarco und S. Giacomo Wohnhaften bei den betreffenden Sitzen der Regionalgruppen, und zwar in den Amtsstunden vom S. bis IL. Februar 1S27. Der Reggente: .Rizzini. Bolzano, 1. Februar 1927 (S. Jahr).* AMlltl Mktl ilelltl pWliiclil lil Slàiio F«skWche Gewerlschasten der Provinz Bolzano ì-'IMclo provlpcials äella

Bolzano verzeichnet in ihrer Besucherstatistik für den abgelaufenen Monat 4132 in den Fremdenhäusern der Stadt und-des Kurrayons abgestiegene auswärtige Gäste mit 5800 Aufenthaltstagen. An dieser Ziffer partizipiert Gries mit 114 Kurgästen und 640 Aufenthaltstagen. Nachdem der Jän ner des vorletzten Jahres für Bolzano (ein schließlich des Ku -bietes) eine Fremdenfre quenz von 37^4 Personen mit L22V'Aufent- baltstagen ergab, lassen die diesjährigen Be sucherzahlen für den gleichen Monat

eine er- fteuliche Stelgerung erkennen. Es wellten in Bolzano-Gries im vorigen Monate aus den Provinze^ Italiens 201Ä Personen mit K927 Aufenthaltstagen, davon aus den Provinzen Bolzano und Trento 1615 Personen mit 1728 Tagen, aus den übrigen Provinzen 1337 Per sonen mit 18SS Tagen; aus Deutschland SVI mit S9V Tagen, Oesterreich 36S mit 63ö Tagen, Tschechoslowakei öl) mit 157 Tagen, Schweiz 44 mit SI Tagen. Ungarn 24 mit 53 Tagen, Nordamerika 21 mit Ä9 Tagen, Skandinavien 18 mit >6S Tagen, Polen 17 mit 71 Tagen

, England IS mit 2V Tagen, Holland 13 mit 44 Tagen, Rußland 10 mit 30 Tagen, Süd amerika 7 mit 13 Tagen, Frankreich g mit 10 Tagen, Jugoslawien 2 mit 11 Togen, dis übri gen Länder IS mit LS Tagen. Sin nach 2 Fahre» ausgeklSrter Mordversuch Dem Karabinierihauptmann Michels De Finis, der seit kurzem als Kommandant der Karabìnierikompagnie ìn Bolzano weilt, ist es gelungen, die Urheber des Mordversuches an den Karabinieri Tomolo Pietro und Bernabè Romano jetzt, also fast zwei Jahre nach der Tat

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 8

Date: 11.02.1927

Physical description: 8

an der Grundaushebung. Momentan geht da? Arbeiten, wohl wegen der Kälte, noch schwirrig, doch dürste in kurzer Zeit, bei Her annahen einer wärmeren Witterung, selibs rasche Fortschritte zu verzeichnen haben. Weinausstellung in Bolzano. Am ö. ds. emp fing der Präfekt der Provinz Bolzano, Gr. Uff. Riccia eine vom Präsidenten des Wein- martt-Ausschusses, Cav. Frank, und vom Di rektor, Cav. Nachich, geführte Abordnung die ses Komitees, um das Programm der Bozner Weinausstellung entgegenzunehmen, die be kanntlich

mit wirtschaftlichen Bor trägen und Demonstrationen verbunden sein 'k'd, für die bereits bewährte Fachleute ge wonnen worden sind. Die gleiche sympathische Aufnahme fand die Abordnung bei dem Präsi denten des Provinzial-Ausschusses, Conte Vit- torelli, von dem die Unterstützung der Weinaus stellung durch die Landesverwaltung erbeten wurde. Auch der Präfekturskommissär der Stadt Bolzano, Comm. Limongeili, sprach dem Präsidium gegenüber seine Freude über das schöne Projekt aus, zugleich die Erwartung

das Wort und sprach in begeisterten .schö nen Worten über das Wirken des Ärmen von Assisi, nicht nur als Helliger, sondern auch als Pädagoge. Und wie heute tn der fasci,'iilchen «chule auch die Ideale >des Helilgey gepflent werden«. Nachmittags war die Fortsetzung à Konferenz. Eine Journaliskenversammlung. Gestern fand in Bolzano eine Versammlung von 'Journali sten statt, in! deren Werlaus Herr Kino Lucchetti àum provisorischen Vertrauensmann der So?» tion Oberetsch des Journalistensyndikates der drei

die Verfolgung der drei Burschen auf und fand 'sie mich am Bahnhosplatz, als sie eben nach Bolzano fahren wollten. Auf Befra gen erklärten Ae. von der Telephongesellschaft mit der Wiederherstellung des Telephonnetzes beauftragt zu sein. Die Arbeiter hatten eine an sehnlich^ Menge von Kuvferdrocht bei sich. In Haft erklärt, identifizierten sie sich als Trentini Felix aus Villazzano, Vorarbeiter, Fadanelli Alois aus Patro und Paissan Pasquale, alle drei Telephonarbeiter. Trotz allen Protestesund Leugnens

- nelli, Giacomuzzi und andere. Der Kartenvor- oerkauf beginnt am Sonntag, den 13. Februar, um 10 Uhr vormittags bis là Uhr mittags und von 3 Uhr nachmittags bis zum Weginn der Vorstellung. Tanzunkerhalkung dea SporMub „Emilio Colombo'. Samstag, den 12. «Februar, veran staltet der Sportklub „Colombo' von Bolzano einen lgrvßen Maskenball in den gersälen. Die Musik ^ soletti. Alle Mitglieder laden. Lakhauskeller Bolzano. Samstag, den 1«. Februar, ab 9 Uhr abends, zwangslose Tann-. Unterhaltung. Eintritt

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 4 of 8

Date: 31.05.1927

Physical description: 8

. meldete er e? bei der hie'igen Station der kgl. Karabinieri. Die Ausforschungen ergaben, daß der Knabe das Rad von einem gewissen Forneller A'fred. Knecht bei Herrn Eduard v. Call im Berg, erhalten bat. Nach der Austundschaftung des Forneller ba Haupte!: er, daß er das Rad von einem Unbe kannten in Bolzano gekauft habe. Nachdem man >.uf sein. Aussag« näher ein drang, zeigte er sich sehr verlegen, und gestand ein, das Rad gestohlen zu haben. Sowohl tie Nardelli als auch Forneller wur den >ch Cald

^ D mliiiilliiiililiiiiiiliiiiiiiiliiiiiiliiiiililliiiiiiiiiiililiiiiiiiiiiiilliiiiliiiiiiiiiiD , WmHmi.lmlHjeWMiW! Direktionsrates der Gesellschaft. Die Versammlung fandte folgendes Tele gramm an den Herrn Präfekten der Provinz ab: „Präfekt Bolzano. — Konsorzialversammlung der Azienda Elettrica Consorziale sendet an Ver treter der Negierung ihren ergebensten Gruß. Präsident Melardi. Es wurde hierauf die Relation über die außerordentliche Geschäftsgebahrung, die vom Präfekturskommlssär Herr Tao. Dr. Battiati vorgebracht und an alle Mitglieder in einer Ab schrift zur Verteilung gelangt war, einer Prü fung

und im Tramwayverkehr in den Stödten Bolzano und Merano «in. Nachdem es sich aus den weiter unten angeführten Grün den als unmöglich erwies, derzeit die Strom preise zu modifizieren, so wurde der Beschluß gefaßt, im Sinne der Preisabbaubewegung der nationalen Regierung die Tramwayfahrpreise herabzusetzen. An den Ministerpräsidenten Mussolini wurde folgendes Telegramm gerichtet: „S.. E. Mussolini, oRm. — Die heute zusam mengetretene Versammlung der Azienda Elet trica Consorziale Bolzano-Merano teilt

hat aber auf dieses ihr zustànde Recht verzichtet, und trug aus eigenem zur Gänze diese Belastung und ll?ß die Tarife unverändert. 3. Die von der Azienda Elettrica Consorziale Bolzano-Mera»? praktizierten Preise gehören zu den niedrigsten, wenn man si: mit den Prei sen der anderen Betriebe im Königreiche in Vergleich stellt. Zum Vergleiche die heute praktizierten Preise bei anderen elektrischen Betrieben: L.1.10 1.10 „ 0.80 .. 0.90 . 1.0S .. 1.1S „ 1.3S .. 1.45 Officine Elettriche Genovesi, Genua Forze Idrauliche di Trezza

sull'Adda Azienda Elettrica Comunale Verona Azienda Elettrica Municipale Mailand Azienda Elettrica Municipale Noma Comune di Padova Comune di Firenze Officina Com. Gas e Elettricità Trieste Società Euganea di Elettricità von L. 1.25 bis Società Gen. It. Edison di Elettricità, Mailand Officina Comunale Gas ed Energia elettrica, Como Azienda Elettrica Consorziale Bolzano- Merano » 1.70 ,. 0.90 „ 0.97 . 0.80 Einige von diesen Gesellschaften, wie auch die hiesige Azienda Elettrica Consorziale gewähren

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 7 of 8

Date: 09.10.1927

Physical description: 8

. Bolzano. B 6913-1 Görz-Feldslecher, Regen-Gummimantel, goldene Her renuhr mit Kette, Lederkosfer, Herren-Pelzrock, mo dern, zu verkaufen. Obstmarkt 34, 3. Stock. . B KM 1-2 Mechanische IVerkslälle, mit allen erforderlichen Ma schinen bestens eingerichtet, ist Familienverhältnisse halber zu verkaufen. Näheres Treuhandbiiro Cdm. Posch, Bolzano. B 7S9-1 Spezereigeschäst mit Tabakverschleih in Merano, gute Lage, erforderliches Kapital zirka 13.000 Lire, ver käuflich. Näheres Treuhandbiiro Edm. Posch, Bol

in wahrer Herz INaschinenslrickerinne» und Näherinnen werden auf genommen. Aschberger, Bcihiihofstraße Nr. S. B liMl-3 Weltfirma sucht für den Vertrieb ihrer besteingesiihr- ten Maschinen tüchtigen Ncisevertreter für die Pro vinz Bolzano gegen Gehalt und Provision. Offerte unter „09IV', Unione Pubbl., Bolzano. . - , > ,B 691 9-3 Praktikantin oder eventuell Anfängerin in großes Alpenhotel für Jahresstelle gesucht. Italienische Staatsbürgerschaft und gute Kenntnis der italie nischen und deutschen Sprache

Bedingung. Ein tritt sofort. Offerten mit Lichtbild und Zeugnisab schriften unter „G. H. M. 7-tS' an Unione Pubbl., Bolzano. B 749-3 lichke'.t vereinige. (Zebe biemit tielbetrtibt im leinen meiner Oescliwisler, sowie in meinem eigenen kramen allen Lekannten äie traurige Nacdriclit, äaö unsere lb. Lcliwester, Lcliwügerin ».l'ante, l^ritulein KAMm, Qe8c!Mt8inksberin im 4g. l.ebensjalire nacd langem l^eiäen, verseilen mit clen lieiligen Sterbesakramenten, Freitag, um I vnr mittags versctiieäen

ist. OielZsercligung kinclet am Montag, um kalb 5 Ulir nactun. auk äem stäätiscben ^rieädoke statt. Oer keilte Leelengottesäienst wirä Freitag, um kalb 3 Ukr krüii in äer Ltaätpkgrrrlcirctie abgehalten. àrano, lZàano, öressanone, am 7. Oktober 1927. Sekoll Vtv?. Rupi lan. Kellnerin, sehr, tüchtig, allerbeste Referenzen, - sucht Stelle. Gest. Zuschriften unter „777', an Unione Pubbl., Bolzano. ^ B 777-4 Wienerin, 20 Jahre, sucht Privatposten in kleinerem Haushalt. Offerte unter „6999', Unione Pubbl., Bolzano

. B 6999-4 Damenfrlseurin sucht Posten. Adresse unter „6921', bei Unione Pubbl., Bolzano. B 6921-4 »»»»»»»»»»»»»»»»»» meläet àn ?. I'. Publikum, sick bei eventuel- là Bestellungen an ikrsn Vertreter' kür Zie provine Làsnc», clen?Ierrn Mario VàsiaàZ, 1rentv,ViÄ Vs8 Naturarla 22» nenäen?u sollen HWWWWUWZWjöWWW ZZ WDDZZlRZ t5'<»nk Keller im Zivil-Spital in Bolzano zu vermieten. An zufragen beim Sekretariat. B 675-3 /»»o LS <7o/»k. Ein ernster, stabiler Herr sucht möbliertes Zimmer mit separatem Eingang

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 6 of 8

Date: 13.01.1930

Physical description: 8

Sette 6 — Nr. 5 JSolöffiTlen* HRontog, den 18. Jänner 1930 KursbvrtLl» vom 13. Jänner 1930: (Ohne Gewähr.) Zn Bolzano zahlte man heute in Lire für: Kauf Verkauf 100 deutsche Mark 100 Schilling 1 100 Schweizer Franken 1 Dollar 1 englisches Pfund Sterling 100 französische Franken 100 Belga 100 tschechischen Kronen 100 Dinar 100 ungarische Peiigö 100 polnische Zloty 100 holländische Gulden 100 dänische Kronen 100 schwedische Kronen 100 norwegische Kronen Züricher Kurs <136.50 268.80 370.— 19.07

93.05 75.— 206.— 56.50 33.50 333.90 215.— 770.— 508.— 512.— 508.— •157.— 269.20 370.60 19.08 93.10 75.25 266.80 56.65 34.— 331.— 216.— 771 — 510.— 514.— 510.— Mailand Brüssel Newyork Kopenhagen Oslo Warscha» Belgrad Bukarest . Madrid 27.01 71.97 516.15 138.05 138.— 57.80 9.12 3.06 65.10 Paris London Berlin Stockholm Prag Wien Budapest Amsterdam Sofia 20.28 25.13 123.29 138.17 15.26 72.61 90.30 207.95 372.— Wetterbericht des Meteorologischen Observatoriums Bolzano-Eries (284.30 m) Die erste

. Heute, Montag, von 12 vis 2 Uhr, beginnt in Bolzano bei Bar Sport das regel mäßige Training unter Leitung des Herrn Rcdarelli vom H. C. Milano. Sonntag. 19. ds>, spielt die Mannschaft in Ortisei gegen C. v. Val Eardena. g Proolnzlal-Meisterschast Im Skispruvg. Wie schon bereits einmal anaezeigt, findet am 26. Jänner in Monguelfo die Austragung der Proviiizlal-Meisterschaft im Ski-Sprunglauf statt. Studenten-Weltwintermeisterschasten. In Davos begannen am 6. ds. die zweiten akademischen Winterspiele

5 :2. rh. Schießsport Schießsport Bolzano-8ri«. Bestgewinner beim Dreikönigsschietzen. Fe st scheibe: Meßner Fra^, Frau Maria Lasogler, Tomedi Älbin, Langer Bruno. I « * Lasogler Simon, Meßner Ludwig. Ricolusii Franz. Pfeifer Alois, Trampedeller Josef, llnterkosler Sebastian, Zischg Willi, Zischg Heinz, Unterlechner Josef, Hilpold Josefs La- geder Alois, Pattia Matthias, Hörrak Ferdi- w , —- V“»»'* (JviVI 3 nand. Langer Anton, Nutzerer Johann, Appiano, Kröß Johann ,un. Hauptscheibe: Hilpold Josef, Köllens- oerger

l c-S e r i e. Kl. A: Boscarolli Ernst fen. Nächstes Schießen am Sonntag, den 12. Jänner. mit vermehrten Preisen sowie Ä'uHellun^einer it Dekoratton. anläßlich Ehrenscheibe, 8 Preise mit ^ BllWÖHU| m.nA'^taUseier des Herrn Oberschiitzen- meister Ernst Boscarolli. Bestgewinner beim Bokzschießen in Ralles. ^Ehrenschetbe: E. Tribus. Fi«g Franz. Bauer Johann. Lana; Langer Anton! Bolzano; Alber Josef, Merano; Kora Rudolf. Bolzano; Proßliner Franz, Bolzano; Romen Robert, Appiano; Busetti Jos., Ralles; Rico. Andriano; Holzmann Jakob

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 9 of 16

Date: 25.01.1930

Physical description: 16

Schilling und ist allerdings durch die Ver sicherung gedeckt. 2lls Ursache des furchtbaren Brandes wird Kurzschluß an der elektrischen Leitung vernrutet n Schwerer Autounfall eines Innsbrucker Rennfahrers. Aus Königsberg wird berichtet: Einen schweren Autounfall erlitten am 20. Jänner abends einige Teilnehmer der Sternfahrt Riga—Monte Carlo. Der Renn fahrer Jmlfer aus Innsbruck fuhr mit einer Geschwindigkeit von 95 Kilometer gegen KircklNe RmhMtta Psarrchor Bolzano. Sonntag. 26. Jänner, beim Hochamt

Wcnzeslaus-Messe von P. Eries- bacher, op. 162. für gemischten Chor und Orgel. Beginn 8.-10 Uhr. Dritt-Ordensgemeinde der PP. Franziskaner, Bolzano. Sonntag, den 26. Jan n e r: Ordensversammlung. Um M7 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten zur zehnstlliidl- gen Anbetung. Um MIO Uhr das feierliche Hochamt für die lebenden und verstorbenen Mitglieder. Um 14 2 Uhr hl. Rosenkranz und Vesper. Um VA Uhr Ordenspredigt, Verkünden. Rosenkranz. Lied, Prozession und Schluß-Segen. Es wird frcundlichst ersucht

, die Änvetungs- stundcn fleißig einzuhalten. Marianische Frauen-Kongregation Maria Hilf». Bolzano. Montag, den 27. Jänner. Ver sammlung um 6 Uhr früh in der alten Pfarr kirche. Die Frauen werden ersucht, sehr flei ßig zu erscheinen. .. Zahltag. Montag, den 27. Jänner, dritter Sterbejahrtag des Herrn Anton von P a u r m der Pfarrkirche, um M8 Uhr Requiem und sechs heilige Messen. — Donnerstag, den 60. Jänner, in der Franziskanerkirche um M7 Uhr Requiem und heilige Mesien. Stiftskirche Gries. Sonntag

von Lire 2.— für jedes Mitglied. Von Seite des C. O. N. I. und von Seite des ital. Skiverbandes werden genaue Kontrollen über die Einschreibung oller Mitglieder veranstaltet. Den Vereinen, die bis zum 31. Jänner diese Angelegenheit nicht in Ordnung bringen, wer den von Amts wegen die Jahresmarken gegen Nachnahme geschickt und außerdem wird bei der obersten Leitung die Anzeige erstattet, worauf die disziplinäre» Untersuchungen gegen die Verantoortlichen eingeleitet werden s Eishockevwettfviel Bolzano

—Orttlei. Am Sonntag. 10. Jänner wurde die Sportwoche im Grödner-Tale mit einem Eisbnckeywetllpiel zwischen den Mannschaften von Bolzano und Ortllel geschlossen. Das Wettspiel endete mit dem Siege der Mannschaft von Bolzano 1 :2. Alle vier Tore schoß in sicherer Welle Ebner Ernst Bolzano kämpfte in folgender Auf stellung: Margretter. Lux 1. Radaelli. Moser, Ebner, Mech, Menestrina, Pircher. Dre sieg reichen Mannschaft wurde in geschnitzter Adler, ein schönes Werk der Erödner Heimproduktion

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 6

Date: 15.10.1926

Physical description: 6

versuchen, soweit die Eingänge dies gestatten. Wenn wir hier die Frage der Fortentwick lung der Zentralkasse anschneiden, so bat dies seinen guten Grund. Man darf sich nicht ver-» hehlen, daß mai? auf dem Lande lloer die Ereig nisse am Sonntag in Bolzano anders orientiert ist, und daß darüber vielfach auch Schauermären erzählt werden, die natürlich das Volk stutzig machen und die zu denken geben. Vielfach hört man bereits: „Wenn die Sache so ist, so nehme ich mein Geld aus der Riaiffeifenkasse heraus

täglich von S bis 4 Uhr nachm. I Direktor de» Banco dl Roma Bolzano. Für den Rag. Luigi Corbe lleiti, der, wie wir vor einigen Tagen berichteten, an die Generaldirektion des Banco di Roma nach Fiume berufen wurde, ist Herr Rag. Müsens Endrizzi zur Direktion des bedeutenden In stitutes in Bolzano ernannt worden. Dem neuen Direktor, der einen vorzüglichen Ruf in der Bank- und Geschäftswelt besitzt, den herzlichsten Glückwunsch zu seiner Ernennung. Dozner Fremdenbesuch. Di« Fremdenverkchrs- kommission

Bolzano verzeichnet in Ihren Listen fol gend« neu angekommene Fremd«! Tamm. Daniels Giuglielmone, Hentraldirektor, Turin; Georg Sem ler, Konsul, mit Familie, München! Alois Landerer, Konsul, Breslau: «Mm. Artiglio Fontana, Parla- mentmnltalled, Rom! Geheimrat Wilhelm Kröner, Klefersfeloen! Gustav Freiherr von Höchste!!«?, Schriftsteller, Hochstetterhofj Gehelmrat Fri» Cor- wà B«rlin! General« Luigi Dru«tti mit Famlli«, Rimini: Generaldirektor Friedrich Brinckhoff, Hern« i. W-! à Ttelka von Huvula

, Kopen hagen. — Grieser Fremd«nhäuser: Lydia von Rauch- Tschud!, Schriftstellerin, Schweiz! Geheimer Kom- merzienrat Julius Schultz« mit Gemahlin, München! Antonie von Miltner. Geheime Kommerzienratswltw«, München; Käte Plaöschke, Gehetmratswitwe, Garmisch. Doiner Werbeartikel. Der Fremdenplatz Bolzano und sein Dolomitenrevier haben auch Heuer für die Herbstsaison in einer Reihe von namhaften Zeitschrif ten und Tagesblättern des Auslandes bercene Schil derer gefunden. So losen wir derartige

der Zentrale. Ueber Europa vorwiegend schlechtes Wetter. Fast überall Niederschläge. Ueber Italien allgemein bewölkter Himmel. Die Gesamt lage ist infolge des Einflusses des in das Mittellän dische Meer übergreifenden Teiltiefs nicht gut. Be merkung des hiesigen Observatoriums. Bolzano steht noch immer an oer günstigen Einflußgrenge des sich bis übeödie Westalpen erstreckenden atlantischen Hochs. Nach vier Jahren. Frau Anna Morande!! glaubte bestimmt, den Dieb oder die Diebin zu entdecken, als ihr vor vier

Newspapers & Magazines

Alpenland

Page 3 of 4

Date: 23.04.1922

Physical description: 4

Newspapers & Magazines

Alpenland

Page 5 of 8

Date: 03.03.1923

Physical description: 8

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 7 of 8

Date: 28.01.1927

Physical description: 8

/ ^Uhrì '«»lung lN olii! nsver., ^ hof- anz'cj. >N g'lx enfallz Kluà. à V. JLnn<? 1VS7. .Ulpenzeltun^ Sette 7 Kr die Zukunft von Bolzano und Reno» Bolzano tst «tn Zentrum des Töurlsmus fllr Commerz und Herbstverkehr. Untrennbar diesem Verkehrszentrum ist das Hoch Meau des Renon; letzteres ist geradezu Bol» anos Lebenselement. Dieses könnte als Ver« «hrszentrum nicht so gedeihen, hätte es eben ,,cht den Renon. Es ist das eine unbestreitbare Tatsache, die sich alle Interessenten stets, vor sow

' langen halten sollten, dem- » Wenn es so ist, dann wollen wir» ohne Rh:» lsrden »torlk, aber mit vereinten Kräften, einer aus- ' sichtsreichen Zukunft zustrebenl Gehen wir zielbewußt unseren Weg, ver dahin sührt. Bol- Pro ?M0 im internationalen Fremdenverkehr auf rvhè Idie gebührende Höhe zu bringen. Man muß sich den unbegrenzbaren Zauber, snit dem Bolzano und sein Renon als Som merstation auf die Fremdenverkehrswelt wirkt, durch eine Wintersaison ergänzen. Eben dieses Bolzano muß

und internatio nalen Hokeywettfpielen, Kunsteislauftonkur- renzen, Skiwettbewerben, Bob usw. Und wo kann man einen solchen Winterkur ort erstehen lassen? Selbstverständlich nur dort, wo die natürlichen Borbedingungen gegeben sind. Wo anders sollten sie geboten sein, als gerade am Renon, das überdies — in nächster Nähe -- im Gegensatze zu anderen Winter sportplätzen, sein Alimentationszentrum besitzt in einer weltbekannten Stadt wie Bolzano- Gries! Vor kurzem ist am Renon der Fremdenver kehrsverein „Pro

sich ein kleiner, herrlich gelegener See, dessen Abfluß für den Betrieb der vielen Mühlen verwendet wird. Durch zu starken Abfluß erniedrigt sich zuwei len das Niveau des Sees, so daß, zumal bei anhaltender Trockenheit, der Gesundheitszu stand von Costalovara gefährdet erscheint. Be> relts seit zwei Jahren sind die Interessenten beim Elektrizitätswerk in Bolzano vorstellig geworden, zwecks BezuZ der elektrischen Kraft und Beleuchtung; aber erst durch die Gründung der „Pro Costalovara' ist die Frage aktuell

ge worden. Binnen drei Monaten wird man den elektrischen Strom in allen Häusern und Müh len von Costalovara und Auna haben müssen und man wird Ihn auch haben. Und dann ersteht, schon im Frühjahr, am Costa lovaraifee ein Strandetablissement für den Winter- und Sommersport für die Einwohner von Bolzano, wie für die Fremden, fllr Wett bewerbe in Schwimm- und Cislauskunst, Hockey und Tennis, Tanz und Ping-Pong. Zu' gesagt ist auch ein Promenadeweg Soprabol- zano—Costalovara—-Lago

Recommendations for an Advanced Search

Search terms and strings (character strings):

Logical search with the Boolean operators AND, OR, NOT:

Wild card/Truncation:

Further search parameters:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenland

Alpenland

Alpenzeitung