161 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/05_09_1935/AZ_1935_09_05_7_object_1862906.png
Page 7 of 8
Date: 05.09.1935
Physical description: 8
MMZW, SsflMSV MSM Seite 7 Staàt und SM fisch. PmiMoerSmii Tätigkeit im Laufe de, Monat« September. Da» Prefseanit de» Provinziàloerbandes der Kampffasci teilt mit: Der Verbandssekretär hat für den Monat Sep tembee nachstehend« Tätigkeit festgefetzt: Sonnentag. ». Sy>ttmb«, 1S.Z0 Uhr: Einbern sung der Disziplinarkommission «ad de» Direk torlum» d« Aampsfasclo von Bolzano. Freitag. t0 Uhr: Rapport der politischen Se tritare «ad der Zoneninfpettorea. vienstag, 10^ 21 Uhr: Rapport de» Aascio

des Komitees für die Körperschaft des landwirtschaftlichen Radio. Dienstag. 24.; 17 Uhr: Versammlung des Komi tees für den „Fascistischen Samstag'. Samstag. 28., t? Uyr: Rapport der komman danteu der Zungsascisten und der Präsidenten de» Dopolavoro der Jone der Alta Pusteria in San Candido. Um tS.Z0 Uhr Rapport des Kampffascio von San Candido. Gesuche für Narr.c.-abänderung. Anläßlich des Besuches des Regierungschefs im Mo Adige haben sechzig Beamte der Stadtge meinde Bolzano um die Rückführung der Schreib

namen auf den italienischen Ursprung angesucht. Mit diesem neuerlichen Ansuchen istdie.Zahl der Ansuchen der Familienoberhäupter für die Na mensumänderung, die vom 1^ Jänner bis 31. August gemacht worden sind, aus über z2300 ge stiegen. ' ' - - « « « Zpenäenausweis Spenden anläßlich de» Duce-Vefuche» Wie vor Tagen veröffentlicht, haben die syndi- kalen Organisationen der Provinz anläßlich der Anwesenheit des Duce in Bolzano eine Sammlung veranstaltet, deren Ergebnis dem Regierungschef

war, zum Rapport versammelten Podestà der Provinz des Brennero erneuern durch mich Eurer Exzellenz >en Ausdruck des lebhaftesten Dankes für den dem Hochetsch gewidmeten Besuch: sie sind stolz auf die Ehre und froh darüber, durch die Bauten gezeigt zu haben, wie sehr das Regime durch den Willen Eurer Exzellenz diesen heiligen Grenzraum des Vaterlandes entwickelt und gestärkt hat. In gro- zer Ergebenheit Präfekt Mastromattei.' An S. Exzellenz Starace, Parteisekretär, Roma. „Die im Regierungspalast von Bolzano

zusam- menberufenenv Podestà des Hochetsch richten im Beisein des Verbandssekretärs und der provinzia- len Parteifunktionäre an Ihre Exzellenz den er gebensten Gruß, indem sie dem Duce huldigen, dessen Besuch die Kräfte des Regimes in der römi schen Erde des Brennero gewaltig erneuert hat. Präfekt Mastromattei.' ^ An den Feldadjutanten S. Kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia, Bolzano. „Die heute im Regierungspalast in Bolzano zum Rapport versammelten Podestà des Hochetsch rich ten — die Gefühle

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/19_09_1934/AZ_1934_09_19_5_object_1858797.png
Page 5 of 6
Date: 19.09.1934
Physical description: 6
i. Bressanone Hauptes, Dr. seine schon n Söhne die ì väterlichen rzt, — eins hakte mit k geschaffen, m: Schicksale und weiterb leint, ' v 'e. kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia hat fein Protektorat für den »13. Rundlaus durch Bolzano' gewährt S. kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia hat ge ruht für den „13. Rundlauf durch Bolzano' der am 4. November zur Austragung gelangt, sein hohes Protektorat zu gewähren und hat dem Verbandssekretär folgende Depesche zugehen las- i'en: „Bezugnehmend auf das heutige

Telegramm hat L. kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia das Protek torat für den „13. Rundlauf durch Bolzano' an genommen. Der Jeldadjutant: Col. Teodorani.' Der Trab des Generalkonsuls Morgantini an die Schwarzhemde« des Allo Adige . Generalkonsul Morgantini, der in der vergan genen Woche das Kommando der 11. Legionen gruppe der Miliz übernommen hat, richtete an die untergeordneten Schwarzhemden folgende Tagesordnung: ^ , Offizier^ Unteroffiziere und Schwarzhemden! Bei der Uebernahme des Kommandos

würdig zu erweisen. Gruß an den Duce! Bolzano, den 14. September 1934, Xll.' Zuweisungen ilMmmng des sreMgenEreignisses im Hanse des Kr«r>nzcn Toàesfall Cav, Dr. Domenico Comploy gestorben Gestern verschied der Vize -Gemeindssekretär Cav. Dr. Domenico Comploy im Alter von 49 Jahren. Dr. Comploy bekleidete seit dem Jahre 1924 das verantwortungsvolle Amt eines Vize-Ge- meindesekretärs der Stadtgemeinde Bolzano, war von seinen Vorgesetzten wegen feiner gediegenen Kenntnisse geschätzt und die Bürger

, die mit ihm zu tun hatten und seinen Rat suchten, schätzten seine liebenswürdige Art und seine Kompetenz. Vor seiner Berufung nach Bolzano war der Ver storbene Funktionär an der kgl. Präsektur von Trento. Infolge eines hartnäckigen Leidens konnte Dr. Comploy seit drei Monaten nicht mehr seine Amts geschäfte besorgen. An der Bahre trauert die Witwe, der allgemeines Beileid entgegengebracht wird. ' Die Beerdigung findet am Donnerstag, 20. September, um 16.10 Uhr von der Leichenkapelle aus statt

. . i--'- -- . . ------ «5..4» In der ganzen Provi,y werden in Erwartung des freudigen Ereignisses im Hause S. kgl. Hoheit oes Kronprinzen von öffentlichen Körperschaften und Privaten Spenden gemacht, die wohltätigen Zwecken zugewendet werden. In Bolzano ist nach den vorgesehenen Zuweisungen durch die Gemein deverwaltung, oes Verbandes der Fasci, des Hilfswerkes für Mutterschaft und Kindheit, die Zuweisung von 10.000 Lire durch die Provinzial- verwaltiiing sür das Hilfswerk sür Mutterschaft unv Kindheit noch der Betrag von Lire 1.300

2
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/19_02_1927/DOL_1927_02_19_3_object_1199414.png
Page 3 of 12
Date: 19.02.1927
Physical description: 12
über Newyork gehört zum Spannendsten, was feit langer Zeit ge schrieben wurde. Bolzano und Umgebung b Die Aussichten der diesjähriger, Früh- lingssaison. Wie anläßlich des letzten Empfan ges der Fremidenoerkehrskommijsion und Kurvorstehung durch den Herrn Präsekturs- kommifsär der Stadt Bolzano berests milge leilt wurde, sind der Fremd enoeit'ohrsko-m- mission von den kgl. italienischen Konsulaten jener Staaten, aus denen sich um diese Zeit der Verkehr nach unserem Süden zu konzen trieren pflegt, Berichte

des Konsulates Amtstag im evangelischen Pfarr haus zu Gries ab. Amtsstunden von 9 bis 12 und 3 bis 3 Uhr. b wieder-llnstandfehung der Straßen- bahn-halkestelle ln der Prinz Pietnonkstrahe. Die Direktion der Bozner Straßenbahn teilt uns mit, daß zufolge verschiedener eingekau- fener Ansuchen mit Genehmigung des Herrn Präsekturskommissärs von Bolzano und des Eisenbahn-Kreisamtes (Circolo Ferrovlario) die Hkaltestclle in der Prinz Piemontstraße, vor dem Restaurant „Bolognese' probeweise wieder instand gesetzt

wird. b Verleihung der bronzenen Anleihe-Me- daille an die Stadt Bolzano. Der Präsekturs- kommifsär har dem nach dem Anschluß der Gemeinde Eries an Bolzano freigewordenen Friedhofsfond der Gemeinde Gries im Be trage von Lire 33.000 als Staatsanleihe ge» zeichnet. Der Direktor der Danca d'Jtalia teilte nun dem Präfekturskommissär mit, daß der Gemeinde Bolzano für diese Zeichnung im Sinne der Ministerialoerordnungen eine Bronze-Medaille samt Anerkennungsdiplom verliehen wurde. b Dr. L. Beltini zurückgekehrt

. Ordiniert Helenestraße 11. 10 bis 12, 2 bis 3 Uhr. b wagenkontrollierung. Dom Presseamt des Präsekturskommissärs der Stadt Bolzano wird oerlautbart, daß zur Erleichterung der Durchführung der Koiitrollierung, welcher jeder Wagen hinsichtlich der Schilder und Radreifen laut Vorschrift zu unterziehen ist, auch bei der Brückenwage bei der Grieser Kellereigenossenschaft ein eigener Dienst ein gerichtet worden ist. Die Kontrolle wird joden Tag, einschließlich Sonn- und Feier tage, bis zum 2» Februar

in den Stunden von 8 bis 12 Uhr mittags und von 2 bis 7 Uhr abends durchgeführt. Gar. Prager Setchwarea eingetrosfen: Prag>.- Schinken im Aufschnitt. Prager Klobassy. Krakauer, Prager Preßwurst, Debrecziner 1761c Max Rätter, Sparkassestr. 11. Beste Bezugsquelle für sämtliche Brennmaterialien I SCotilaiin.E'rikettKontor <3es.m. b. H. Tele». 493 BOLZANO Tele». 492 Viktor Emanuel-Piatz 2 1 b Bozner Apolhekeudienst. Dom Samstag. 19. Februar. 8 Uhr früh. bis Samstag. 26. Februar. 8 Uhr früh, versieht den Nacht

3
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/15_01_1938/DOL_1938_01_15_4_object_1140051.png
Page 4 of 18
Date: 15.01.1938
Physical description: 18
6eB* 4 *r. e .Dolomit ««* Gamstag, 5cn 15. Jänner 1938/XVi Tätigkeit der Lebensmittelpolizei in Bolzano. 8m Jahre 1937 wurden von der städtischen Lebensmittelpolizei insgesamt 21.758 Inspek tionen durchgeführt, und zwar 522 in Fleisch- Hauereien, 644 in Geflügelhondlunoen, 341 in Wurstwarenhandlungen, 1244 in Kaionial- warenhandlungen, 11.980 bei Obstverkaufs stellen. 838 in Fischhandlungen. 1147 in Lebensmittelgeschäften. 1439 bei Lebensmittel »erkaufenden Wanderhändlern, 364 ln Bäcke reien

, Dal d'Ega, Tolle, La Tosta ober Lalves. Monti- colo, Tires, Fortezza und Bressanone nach Bolzano gebracht. Don den zum Verkauf gebrachten Pilzen entfallen 15.392 Kilo auf den Pfifferling, 3000 Kilo auf den Steinpilz und der übrig« Teil auf Reizker und andere genießbar« Pilz arten. Don Kilo Im Jahre 1937 wurden im Verhältnis zum Jahre 1938 6944 Kilo Schwämme mehr auf den Markt gebracht. Die Zahl der von der Postzei ausgestellten Zertifikate beläuft sich auf 2741. in der Lebensmittelpolizei wurden

mit dem Rade nach Bolzano und begab sich nach Crledigung von Angelegenheiten am Abend wieder auf die Heimfahrt. Seither blieb er verschollen. Am 13. Jänner morgens wurde die Sicherheits behörde vom Abgang des Jagdaufsehers ver ständigt, welche die Suche nach ihm auf nahm. Rach 2 Uhr nachmittags wurde nun dessen Leiche im Steinmannwalde vom Kna ben gefunden. Der Körper wies eine breite ffiuitbe am Unterleib auf. die vermutlich vom Gewehrschuß eines Wilderers herruhrte. Durch den Schuß wurde

Monate Jagdaufseher in Laives ist, hmterläßt die Frau und ein Töchterchen. denen ob dieses ftirchterlichen Schicksalschlages aufrichtiges Mitgefühl entgegengebracht wird. b Trauungen. In Bolzano wurde am 13. Jänner getraut: Wilhelm Dipoli, Maurermeister in Terlano. mit Anna Haf ner, Private kn Terlano. Die Trauung voll- zog der Onkel des Bräutigams, hochw. Herr Pfarrer Wilhelm Dipoli von Longostagno (Renan). Am gleichen Tage fand in Boi- zano die Trauung des Peter Seebacher. Gastwirt hier, mit Frieda

Kräh, Private hier, statt. — Heute, Samstag, wurde in Bolzano Johann Meraner, Buch drucker in der Buchüruckerei „Athesia' in Bolzano, mit Gertrud L o b i s. Verkäuferin, getraut. b Kirchenmusik in der Eucharistinerfirch«. am Feste des Stifters, sei. P. I. Cymard, Sonntag 16. Jänner, 7 Uhr: Max Springer, Misia „CmiM Sion' für gern. Chor, Orgel und Bläser. b Wohlkättgkeitskonzert. Am Sonntag, den 16. Jänner, 8 Uhr abends, findet, wie schon lierichtet. im Hotel Greif ein Wohltätigkeits konzert

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/26_08_1938/AZ_1938_08_26_5_object_1873110.png
Page 5 of 6
Date: 26.08.1938
Physical description: 6
, ' «arazzi nano, und die Fahrrouten der großen Expreß- j ? às Spamo, Bolzano, züge jeder Nation zu einigen.. Danach B°g°m ^ treten in Italien vier Fahrplankonferen zen regionalen Charakters zusammen und zwar die Konferenz der Tre Venezie in Padova, die des Alto Tirreno in Genova, die Süditaliens in Napoli und die der Seen in Milano. Dabei machen die Korporotionsrote und die turistischen und industriellen Körperschaften die Vorschläge für die Einführung neuer Züge und die Abän derungen an bereits

, wenn sie auch noch so berechtigt sind, -können bei einem Dienste Kollektiven Carlo. Cles; Bonapace Ermete, Trento; Cainero Luigi, Bolzano; Casagrande Marcello, Bolzano; Claus Ugo, Grumes; Casolini Guido, Bolzano; Colorio Bruno, Trento; Costa Diego, Rovereto; Delago Maria, Bolzano; Dalla Brida, Mezzo- lombardo; Depero Fortunato. Rovereto; Durst Giuseppe. Bressanone; Eccel Vigi lio. Trento: Egosy Anny-Merano; Falall Sebastiano, Bressanone; Firmian Lattan zio, Mezzocorona; Fogolari a Toldo Vittoria, àvereto; Fozzer Eraldo, Tren

to; Gabloner Ignazio, Bolzano; Glu- wendt Enrico, Bolzano,' Giovacchini Ulderico, Bolzano; Jacooino Giovanni, Ortisei; Lasta Attilio. Villa Lagarina; Lenhart Francesco. Merano; Longo Arcangelo, Merano; Looisi Carlo, Ro vereto; Lansài Tullio, Rovereto; Mal- knecht Giuseppe, Merano; -Martinelli Elio, Rovereto; Merlet Ervino, Bolzano; Mu- reda Raimoà, Ortisei: Moroder Lodo vico, Ortisei; Moroder Rodolfo, Ortisei; Moroder Sigfrido. Ortisei-, N-icolussi Gedeone. Trento; NicoluM Rodolfo, Bolzano; Nugnes Mario

, Bolzano; Pa storini Mario, Rovereto; de Tersa Berta, Bressanone; Piccoli Ernesto, Rovereto; PPr.ader «Giovairm, Bolzano; Pizzim Carlo, Bolzomo; Polo «Guido, Trento; DlwHW' Mm»,DIdngger «Gio- vanni, Bolzano; Drati Giulio, Caldo- mazzo: Planster «Giovanm, ÄWano; Regole Rodolfo, Bolzano; Romani Lutz, Tei-meno; Runggaldier Augusto, Ortisei; Condona Mario, Villa Lagarina; San- theiner -Giovanni, Ontisei; Schmalzl lEmMa, Ortisei; ànea-ni Antonio. Bol zano; Socin Tullia. Bolzano; Sparer Masiimiliano, Appiano

; Stolz Alberto, Bolzano; Stolz Ignazio, Bolzano; Thür lEnào, Moltina; Tasselli -Ennio, Trento; TsMer -Giuseppe,. «Gudon; Dico Alcide^, Rovereto; Vicentini Luigi, «Canazei di Fassa; Weber Tyrol -Giovanni, Lipsiano; Prof. Woff Remo, Trento; Zobele Lino, -Earbonare di .Folgaria; Kastowsèri Oscar, Bolzano; Mazza «Giovanni, Peristi Vincenzo, «Gardena. 5 Gestern .abends .gegyn -halb ?acht -Uhr -begab ffich der Verbcmd^sekretàr -in die KunstauHtellung, zwo >er'sin Begleitung des Präsidenten der -Union

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/18_12_1937/DOL_1937_12_18_3_object_1140819.png
Page 3 of 16
Date: 18.12.1937
Physical description: 16
über das steile Dach hinunter. Er flog in weitem Bogen auf die Hochspannungsleitung des ersten Dahn geleises. Nur einige Augenblicke trugen die Drähte den Körper Nobertis, der hiebei nur leichte Verbrennungen erlitt. Gerade, als der um 8.60 Uhr in Bolzano ankommende Merancr Personenzug in den Bahnhof ein- ful,r. siel Roberti aus den Drähten herab und landete auf dem Dach des ersten Wagens des einfahrenden Auges, wo er liegen blieb. Als der Zug hielt, wurde Roberti vom Wagcndach heruntergeholt und von der Ret

- iungsgesellschaft ins Krankenhaus überführt. Sein Befinden hat sich wieder gebessert, da leine bedeutenderen Verletzungen festgestellt wurden. In einigen Tagen wird er sich wie der nach Hause begeben können. — In einer nach Sekunden zählenden Zeitspanne er eignete sich der Sturz vom Dach, die Be rührung mit der Hochspanungsleitung und der Stürz auf einen fahrenden Zug. i b Thomasmarkt in Bolzano. Am Montag, 20. Dezember, wird in Bolzano der alt- eingeführte Thomasmarkt abgehalten. Da bei' Märkten sich gerne

Langfinger an die Leute heranschleichen, mögen die Marktleute ihre Brieftaschen gut versorgen. Ratsam ist cs auch, den Heimweg zu mehreren anzu treten. b Skiausflug auf die Alp« von Siusi. Die Skifabreigruppe von Bolzano veranstaltet mor gen. Sonntag, einen Skiausflug auf die Alpe non Siust. Abfahrt von Bolzano mit Auto bussen um 7 Uhr vom Viktor Emannel-Platz ltctrii Ortisei; Rückfahrt von dort um 18 Uhr. Teilnehmerbetrag L 13.— für diejenigen, die in Ortisei bleiben

' kann. Auch während seiner Krankheit beim Militär versagte ihm das Gehör. b Begünstigung für Kriegsinoalide auf den städtischen Trambahnen. Die Proo'.nzialsektton des Kriegsinvalidenverbandes teilt mit, datz die Trambahnen von Bolzano für das kom- meubc Jahr nachstehende Begünstigungen ge währen: a) Freie Fahrt am allen städtischen Trambahirlinien für Kriegsblinde und Schwer« Große Spende Sr. Kgl. 8. des Smogs von Min 12.000 Lire für die Provinz-Hilfswerke Se. Kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia hat am 16. Dezember

, bis Samstag, 25. Dezember, abends, ver sieht den Nacht». Sonn- und Fciertaäsdlcnst. sowie den Dienst um die Mittagszeit die Adler-Apotheke in der Laubcngaffe. b Beerdigungen. Am 17. Dezember nach mittags wurde in Bolzano der 56>'ährige. ledige Heinrich O b e r r a n ch. der. wie in der Stadt ausgabe des „Dolksboten' vom 16. Dezember gemeldet wurde, in seiner Wohnung in Eolle tot aufgefunden wurde, begraben. Ein Herz schlag hatte feistem Leben ein rasches Ende be reitet Oberrauch war eine Zeitlang

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/07_10_1938/AZ_1938_10_07_5_object_1873618.png
Page 5 of 6
Date: 07.10.1938
Physical description: 6
für Nationale Erziehung, sowie Körper- schoften und Private haben eine Reihe von Werken erworben. Für die Auswahl der Werke, welche mit dem vym Duce zur Verfügung ge stellten Betrag angekauft werden sollten. schaft gegen den Tagliamento': Lutz- Romani Editta, Appiano, „Blu men'; Weber-Tyrol Giovanni, Appiano, „Schloß im Alto Adige': Stolz Ignazio, Bohano, „Das letzte Abend mahl'; Stolz Alberto, Bolzano, „Der Duce'; Nugnes Mario, Bol zano, „Landschaft'; Gio vacchini Ul derico, Bolzano, „Frauenpoträt

'; P e. risti Vincenzo, Ortisei, „Fascistische Familie': Moroder Sigfrido, Or tisei, „Torso' (Terracotta): Delago Maria, Bolzano, „Kopf': Gabloner Ignazio, Bolzano, „Mutterschaft' l (Marmor): Plangger Giovanni/ Bolzano, „Kopf' (Bronze): Nicolussi Rodolfo, Bolzano, „Schmerz' (Terra- kotta): Prünster Giovanni, Mera- no, „Mädchen am Spiegel'; E a in ero Luigi, Bolzano, „Virginietta'; Telf» ner Giuseppe, Chiusa, „Landschaft ; Addi, Adi Cale, Adlgrant, Adi Ouala Adi Ugri, Adua, Agordat, Asinara, As sab, Axum

und Macht auf. um die christliche Lehre In ihrer Reinheit zu erhalten und zur Hebung des Gottesdienstes erbaute er zwei Kirchen. Papst Markus fand seine irdische Ruhestätte an der Via Appia in den Katakomben der heiligen Balbina und über seinem Grabe wur oe später eine Kirch« errichtet. Papst Dama sus verglich ihn mit dem Evangelisten Mar kus, in dem er sagte: .Er war der Genosse sei. nes Namens, Lebens, Glaubens'tlnd Bttdien- stes' (SSV). , , ZP'AI 5,6 Meteorologisches BMettn Bolzano Roma Milano Torino

Genova San Remo Venezia Trieste Trento Bologna Firenze v. vttober Mar. 24 Min. 12 24 18 ' 18 >. 52 22 „ 15 23 . 16 21 „ 16 20 „ 16 «» 21 - ^ , ?... mijs - V/ kirchliches Aufführung der E-mollMesse v. Bruckner iu Gries Am Sonntag, den 9. Oktober, um 8.30 Uhr Vormittage, wird der neugewählte Hochwürdigste Stiftsabt Dominikus Bu cher von Gries sein erstes Portifikalamt zelebrieren. Aus diesem Zdilaß bringt der Grieser Pfarrchor, mit dem <ZHor der Herz-Jesu-Kirche von Bolzano, Bruckners E-moll-Messe

, „Land schaft'; M ahlkn echt Giuseppe, Merano, „Dorf'; Durst Giuseppe, Bolzano, „Landschaft'^ Sparer M a s- simili« n o, Bolzano. „Monticalo': I a- c o v i n i G iovanni, Ortisei. „Talland- Dèe Sammlungen im uaturhistorischen Museum àer Venezia Triàentins lassung der Sammlung des Entomologen Dr. Agostino Gressel von Trento durch dessen Erben erfahren. Sie stellt einen bedeutenden wissenschaftlichen und Han- delswret dar und findet bei den Forschern und Spezialisten große Beachtung. Bei der letzthin

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/26_06_1937/AZ_1937_06_26_5_object_2638161.png
Page 5 of 6
Date: 26.06.1937
Physical description: 6
einen Ausflug auf den Costalunga-Paß. , -LZie Abfahrt 4>on Bolzano cvfolktum>7 Uhr .'frül^'vvnr-Dopolavvrohausè 'aus.' Rückkehr'gegen >19 Uhr. Die Teilnahmsquote für die Hin- und Rückfahrt ist mit Lire 12.— festgesetzt. Weisungen der tgl. Präfektur Da» Nallonalinstitnt für die Sonsumsteuer- bewirtschaftung. Mit Rundschrelben vom 13. Mai 1937,. Nr. 8953, veröffentlicht im Bollettino Nr. 15, wurde auf die Errichtung des Nationalinstitutes für die Konsumsteuerbewirtschaftung hingewiesen. Es handelt

be kannt, daß die zu dm Ferienkolonien zugelasse nen Kinder dem zweiten Turnus, beginnend am 3. August, zugeteilt sind. Die betreffenden Bestimmungen werden recht zeitig mitgeteilt werden. Veranstaltungen Arbeits-Ausstellung des haushailungskurses. Die Haushaltungskurse der Opera Nazionale Assistenza Italia Redenta, Amt von Trento, ha ben nunmehr auch in Bolzano abgeschlossen. In den Räumen der Schule, Via Duca d'Aosta Nr. 10, sind die Arbeiten aus dem zweiten Kurs in Nähen, Sticken, Zuschneiden

und Schneiderei aus gestellt. Die Arbeits-Ausstellung kann am 27., 28., 29 und 30. ds zwischen 5' und 12, bezw. 15 und 19 Uhr, besichtigt werden. Funde und Verluste Beim städtischen Fundamts im Rathause sind in der letzten Woche nachstehende Gegenstände, die gefunden worden sind, abgegeben worden: eine Wollschärpe, ein Herrenfahrrad, ein Wolleibchen. kirchliches Evangelische Chrisluskirche Bolzano-Gries. Sonntag, den 27. Juni, findet kein Gottes dienst statt. Nächster Gottesdienst ist am Sonntag, den 4. Juli

, daß im kommenden Schuljahre die Ferien zu Weihnachten und. Neujahr fortlaufend sein und vom 22. Dezember bis 8. Jänners dem Geburts este I. M. der Königin und Kaiserin gehen wer den. Die Osterferien werden nur fünf Tage wäh ren und zwar vom Gründonnerstag bis zum Oster montag inbegriffen. Derkehrsnachrichten Voltszug Venezia—Bolzano am Sonntag, 4. Juli Für Sonntag, 4. Irli ist ein Volkszug Venezia —Verona—Bolzano angesetzt. Der Fahrpreis be trägt für die 3. Klasse von Venezia nach Verona Lire 10 und Lire

18 räch Bolzano. Damit kann auch eine fakultative Fahrt Ora— Predazzo zum Preise von Lire 7, von Bolzano nach der Mendola oder Eollalbo, um den Preis von Lire 7, verbunden werden. Abfahrt von Vene zia um 5 Uhr; Ankuiifì in Bolzano um 10.50 Uhr. Abfahrt von Bolzano um 18.55 Uhr, Ankunft in Venezia um 0,16 Uhr. Der Fahrpreis Verona—Bolzano ist mit Lire 13 festgesetzt. Die Preise für die erwähnten fakul- tativen Fahrten sind gleich angesetzt. Abfahrt von Verona um 7.43 Uhr; Ankunft in Bolzano un» 10.50

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/17_09_1932/DOL_1932_09_17_4_object_1664816.png
Page 4 of 16
Date: 17.09.1932
Physical description: 16
Gwf« 4 — !Rr. 112 »Dolo m {f ca' Samstag. den 17. September rgz, fl • i 1 ■ , ,r, - ■i r i f f ... s '! > Bolzano unft liiplnni Schriftlettnng: Mnsenmstratze 42. — Telephon 9ß nnv 662. M Alfims Augmr von Gries ftzieet am Äsontag Fubelprofeß unö 70 . Geburtstag Der Hochwürdigjte Herr Prälat Aot Alfons Maria A u g n e r vom Benevillinerstift Erics feiert am Montag, den 19. September, feine goldene Ordensprofeh und gleichzeitig feinen 79. Geburtstag. Um 8.45 Uhr erfolgt der feierliche Einzug

des Jubilars und des Konvents in die Stifts, kirche zum festlichen Pontifikalamt. Zu dem feeste sind bereits eine große Anzahl hoher auswärtiger kirchlicher Würdenträger ein getroffen. Den ergebensten und ehrfurchtsvollsten Glückwünschen für den Hochwfirdigsten Jubi lar schließen sich auch die Berlagsanstalt Bnaelmeider und die Redaktion der »Dolo miten' an. Das LeaubsnM in Bolzano das bereits im letzten Jahre den Charakter eines echten heimischen Volksfestes gewonnen hatte, verspricht heuer

einen besonders ge lungenen Verlauf-, jedenfalls werden die ge- hegten Erwartungen nicht enttäuscht sein. In allen Weingegenden der Provinz sind die Festausschüsse mit VorbercitungsorbeiteN beschäftigt, um das eigentliche Fest am 25. September so glänzend und originell als mogltd) zu gestalten. In Bolzano begann der Traubenverkaus in der Silbergassc, der den Auftakt zum eigentlichen Fest bildet, am 15. ds. und dauert einen vollen Monat. Für den Winzer- jonntog am 25. wird ein Festumzug zu- lammengcstellt

. Auch an Ueberraschungen und bunter Unterhaltung im Anschluß an den Umzug wird es nicht fehlen. So planen die Gruppen Gries und S. Maddalena-Rencio einen Kon zertabend im Freien und auch in Bolzano wird es an Musik und anderer Lustbarkeit nicht mangeln. Ein genaueres Programm werden wir noch bekanntgeben. Sicher wird auch dieses Jahr die sinnvolle Veranstaltung zahlreiche Zuschauer herbci- locken und sich neue Freunde und Bewunderer gewinnen, sowohl unter den Einheimischen, denen wieder einmal ein frohes Fest geboten

die Züge: Von Bolzano nach Collalbo: Bol zano ab 7.57, 13.12, 17.12 und 18.24. Zn Bolzano von Collalbo an: 8.10, 10.54, 18.13 und 20.25. b Sonderzügc auf der Riktnerbahn. Die Betriebsleitung der Riktnerbahn schaltet morgen, Sonntag, früh mit der Abfahrrvzeit von Bolzano um 5 Uhr einen Sonderzug für die Ausflügler sin. Außer diesem Sonderzug verkehrt am morgigen Sonntag anläßlich der Wallfahrt des kath. Arbeitervereins von Bolzano nach Maria Saal auch um 7 und um 7.50 Uhr je ein Sonderzug

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/24_09_1930/DOL_1930_09_24_3_object_1147762.png
Page 3 of 8
Date: 24.09.1930
Physical description: 8
Botzans un- Amgebuus Schriftleitnng: Museumstrabe 4L — Telephon 98 und 682. Marrfchule Bolzano Mt Beginn des Schuljahres 1930/31 fiingl auch der Religionsunterricht in den Pfarr- jchulen an. Das gefertigte Pfarramt erinnert die christlichen Eltern wieder an die Pflicht der religiöfen Erziehung und Fortbildung der Kinder rmd ersucht höflich, alle Kinder, wie in den vergangenen Jahren, auch Heuer wieder in die Pfarrschule zu schicken. Besonders werden die Eltern gebeten, jene Kinder» di« erste

Volksschulklassc besuchen, tvm 24. bis 30. September während der Amtsstunden airzumelden. Der Beginn des Unterrichtes und die ein» zelnen Schulstunden werden bekanntgegeben werden. Religionsunterricht wird auch den Schülern liuntlicher Mittelschulen erteilt und «erden die Schüler gebeten, fleißig denselben zu besuchen. Bolzano, 24. September 1930. Propstei- und Stadtviarramt. gelegt wurden. Ein gelungenes Bankett in der Bahnhofrestauration schloß die Ver anstaltung. 'Aufführungen »es Paffionssvielrs

, nachmittags. Samstag. 1. November, nachmittags. Sonntag, 2. November, abends. * Der Kartenvorverkauf im Musikhaus Cle ment, Museumstraße, findet täglich nicht ab 8 Uhr vormittags und ab 2 Uhr nachmit tags, sondern ab 9 Uhr vormittags bis 12 Uhr und ab 3 Uhr nachmittags bis 7 Uhr statt. Aier-er Kongreß -er Frontkämpfer Am Sonntag, 21. September, fand in Bolzano der IV. Provinz-Kongreß der Frontkämpfer statt, an dem sich auch etwa 30 Frontkämpfer aus Florenz, die in den Morgenstunden des Sonntags

eingetroffen waren, beteiligten. Die ganze Veranstaltung wickelte sich im Stadttheater ab, wo etwas nach 9 Uhr der feierliche Einzug mit der Musikkapelle des 232. Infanterieregimentes an der Spitze er folgte. Kurz darauf erschien Se. Exz. M a r- ziali, Präfekt von Bolzano, der mit den Klängen der „Marcia Reale' und der „Giovinezza' begrüßt wurde. Auf der fest lich mit Fahnen und Blattpflairzen geschmück ten Bühne hatten die erschienenen Behörden, zahlreiche Persönlichkeiten und Würden träger, sowie

die Wimpeln und Fahnen der einzelnen Bereinigungen und Verbände Auf stellung genommen. Herr A n t o n i n r, Präsident des Front- kampserverbandes von Bolzano, ergriff das Wort zur Begrüßungsrede und dankte allen Anwesenden für ihr Erscheinen. Im Namen C. M. des Königs erklärte er den Kongreß für eröffnet. Nach einer mit großem Beifall aufgenommenen Rede des Adv. Baracchi von der Florentiner Frontkämpfervereini gung nahm Exz. M a r z i a l i das Wort und erinnerte an die harten Tage im Schützengraben

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/15_07_1926/AZ_1926_07_15_3_object_2646555.png
Page 3 of 8
Date: 15.07.1926
Physical description: 8
, der Karablnlerloberst, Tao. vernettt, der Ouiislor, Comm. Silvestri, der Major der kal. Karabinieri, Tao. Tagliavacche, Hauptmann Correi. Der König hielt ein kurzes Gespräch mit dem Bizepräsekten, Traf Nittorelli. Der kgl. Zug fuhr um 21L1 nach S. Rossore ab. - Ehrung der Gefallenen. Die Marschälle Italiens, die Exz. Badoglio und Cadorna, die anläßlich der Grundsteinlegung des Siegebdenkmales nach Bolzano gekommen waren, begaben sich vor ihrer Abreise in Begleitung einer Gruppe höherer Offiziere, des Prä

- fekturskommissärs Dr. de Steffanini und des Unter- präfekten von Bolzano, Grafen Bittorelli um 7 Uhr abends mich dem Friedhofe von -San Giacomo, um die Gefallenen des Weltkrieges zu ehren. Zu diesem Zwecke wurden zwei Kränze von gleicher Größe unid mit denselben Widmungsworten niedergelegt, einer im Friedhofe der italienischen Gefallenen, der andere in der Abteilung der österreichischen Kriegsgefallenen. Nachdem ihnen die militärischen Ehrenbezeugungen erwiesen worden waren, kehrten die Marschälle in die Stadt

Bolzano verzeichnet in ihren Listen folgende In den letzten Tagen In den Bozner Hotels und Gast höfen abgestiegene Fremde: Hermann SLlz, Syndikus, mit Gemahlin, Stuttgart; Fabrikant Robert Brach mit Familie, Olmütz; Industrieller H. Steinberg, Berlin; Studienrätin Elisabeth Kick. Breslau; Regie rungsrat Erwin Wißmann, Direktor der Lübeck— Buchen-Bahn, mit Gemahlin, Lübeck. (Laurin). Stadt- rat Paul Frede mit Familie, Brandenburg (Bristol); Obergerichtsrat Nil» v. Stegern, Stockholm; Msdizi- nalrat

Dr. Georg Wolfsohn, Berlin; Rektor Emil Lübkert, Hamburg (Greif); Colonello Salvatore Brida, Catania! Industrieller Karl Backisch mit Ge mahlin, Freiburg I. B>; Fabrikant Julius Feterling mit Gemahlin, Freiburg i. B.; Studienrat Mlhelm Carus, Wlskonsin; Eomm. Eduard Meinardi, Ca serta (Stadt Bolzano); Kommerzienrat Paul Wolf ram, Großkausmann, Hannover; Studienrat Dr. Os kar Cohn mit Gemahlin, Prag (Post); Industrieller Wilhelm Schwarz, Nürnberg; Reichsbahnrat Walther Elterich mit Gemahlin, Dresden

mit Gemahlin, Nürnberg (Täubele); Bundesoberbahnrat Anton Mader, St. Pölten paritätische Wohnungskommission Bolzano. Wie bereits bekanntgegeben wurde, besteht in Bolzano eine vom PrÄfskturskommissär Her Stadt Bolzano unter dem Vorsitze eines Richters eingesetzte Wohnungs kommission, welche die Aufgab« har, alle aus dem Mietverhältnisse entstandenen Differenzen, seien es ungerechtfertigte Kündigungen oder übertriebene Stei gerungen, im Ausgleichswege zu regeln. Zu diesem Zwecke hat der Mieter aus stemp

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/05_11_1932/DOL_1932_11_05_4_object_1203298.png
Page 4 of 16
Date: 05.11.1932
Physical description: 16
Sehte 4 — Nr. ISS 2ako mlfin 1 Samstag» Sen 5. Novsmbar iyg-> RealitatenBerkehe Im Bereiche de» Grundbuchsamte» in Bolzano Im Monate Oktober fand >m Gebiete des Grundbuchsamtes Bolzano folgender Reali- tätennerkehr statt: 1. Im Gcmeindegebiete von Bolzano (Zwölfmalgreien und Gries): Pietra Piatti. Besitzer in Rencio. verkaufte das Haus Nr. Ist Hoher Weg in Rencio in Einlagezahl 834/2 Zwölfmalgreien an die Geschwister Piero und Rösina Campese. — Magdalena Element, geb. Dettorazzi. >n Gries

verkaufte an Josef Element die ideelle Hälfte des Hauses Nr. 5 in Gries samt Hof raum und Garten (Einlagezahl 751/2 Ge meinde Gries. — Rottensteiner Franz. Be sitzer in Gries, verkaufte an Franz Raffeiner in Gries das Haus Nr. 2 in Neufeld samt Grundstücken lEinlagezahl 283/2 Gemeinde Gries). — Die Erben noch Josef Pfaffftaller in Bolzano verkauften an die Frau Maria Witwe Welponer. geb. Kerschbaumer. und deren minderjährigen Kinder Karl. Hermann und Erwin Welponer die ihnen gehörige Hälfte

, sein Biertel des Hauses Nr. 22 in Bolzano. Kapuzinergasse, in Einlagezahl 268/2 Gemeinde Bolzano. — Mayr Joses. Untcrgansner in Cardano, verkaufte an Frau Philomena Witwe Mumelter, geb. Wenter, in Rencio das Weingut in Einlagezahl 971/2 Zwölfmalgreien (Parzelle 1806). — Mages Josef, Gastwirt „zum Rosengarten' in Bol zano. erwarb in der Exekution gegen Josef Sinner im Viertel St. Johann die Grund buchskörper in Einlagezahl 672/2 und 778/2, Gasthaus St. Oswald oder Keilengut. — Josef Grosser. Cggerhos

in Zwölfmalgreien, verkaufte an die Sidi-Werke einen Teil der Grundparzellc 940/3 in Einlagezahl 73/1 Zwölfmalgreien. — Die Eheleute Mazzarol Johann und Vaula, geb. Knoll, verkauften an Dr. Paul Prato. Professor in Bolzano, die Parzelle 151/9 Wald. — Das Konsortium Talferleegc verkaufte an Hieronymus Bias in Bolzano die Parzelle 313 Talferbett (Mauer). — Karl Neudeck Kaufmann in Bolzano, verkaufte an Frau Marchetti Dirce und Marchetti Henriette die Grundbuchs- körper in Einlagezahl 559/2 und 763/2 Zwölf

, Valentin, Josefine und Hedwig verkauften' die ihnen gehörigen ideellen Anteile an der Einlagezahl 275/2 Bolzano (Haus Nr. 31 Laubengasse) und das Miteigentumsrecht am Grundbesitze in Ma- losco W ihren Bruder Mor Achilles in Bol zano. — Im Erbschaftswege nach Anna Riedl, geb. Ebner, in Bolzano ging die ideelle Hälfte am Grundbuchskörper in Einlagezahl 1186/2 Gries. Weingut, an deren Ehegatten Alois Riedl. Kaufmann in Bolzano, über. — Hieronymus Biasin. Besitzer in Bolzano, ver kaufte an Mazzatti

12
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/20_03_1931/VBS_1931_03_20_10_object_3128144.png
Page 10 of 12
Date: 20.03.1931
Physical description: 12
, die für den Wein festa->''ljt Ist. In den Gemeinden 4. Klasse daher 24 Lire pro Hektoliter. so) OrthGpSffisches Institut fl. zecchl Via Borna 31, Torlno, 1. Stock. Der Amt zecdii ferMrt das MM des Bruches. Das bestätigt ein glücklich Behandelter der Provinz Bolzano. Wegen des großen Wohlbefindens, das mir der Apparat Zeecht ver schafft hat. fühle ich mich ver pflichtet. ihn allen meinen an Bruch leidenden Landsleuten au- zuempfehlen. Franz Hafner D e r a n o. Provinz Bolzano. Der Orthopäde Zecchi und leine

IIMwMWMMMMMWIMMMIMIMNMIIMNMIMIMwMMNI BiiriiiiiiiluiiiliiliilciiiiuiininniiiliiiiiiiiiciiiinlunualiUKliiliiiinniaiiiliiliuuiiiuiMHSaluluiai SMachlekttomn fm nur 28 Cent. Dazu mit mo-ermn psycho-energetifchm Lehrmitteln So mkiU Bolzano: km Gegensatz zu verschiedenen anderen Methoden, die mir alle nicht den gewünschten m brachten hat Ihr Unterrichtsverfahren orzllge, vor allem den. daß ein trockenes Auswendiglernen von Vokabeln und gramma tischen Regeln nicht nötig ist ... nicht an strengend oder ermüdend ... man lernt schnell und leicht und hat schon nach kurzer Zeit große Freude daran weil man tatsächlich «vortschritte inacht

.... sehr befriedigt. — Bolzano-Sopra, bolzano: Fanu Pörnbacher, Penston und Cafe. ... ganz außerordentlich« Fortschritte in der italienischen Sprache. Was ich nach ihrem Ver fahren in drei Wochen erlernte, habe ich vorher in einem halben Jahr nicht erlernt ...freue mich täglich auf meinen abendlichen Selbst unterricht. nicht nur weil er feffelnd ist sondern weil ich tatsächlich die täglichen Fortschritt« erkenne. — BoljMv: F. Pritzi. Uhrmacher und Juwelier. „ , , v . .. , und kann mit Stolz sagen

, daß ich nach ' -ein Studium bei Ihnen einen lan gen und fehlerfreien Brief an meinen Freund in London zu schreiben vermochte Ich verdanke diesen Erfolg nur Ihrem leichtsaßlichen Lehr verfahren. ... Inhalt feffelnd ... vollständig zu« § ieden ... wahres Wunderwerk. — Bolzano: nton Authier. ... die allerbesten Erfahrungen gemacht ... zwei Sprachen gelernt, nämlich Englisch und Italienisch. Das Studium kommt mir beim Berufswechsel ganz außerordentlich zustatten. Ihr Unterrichtsverfahren ermöglicht ein Lernen auch abends

nach vollbrachter Büroarbeit ohne Anstrengung im Gegensatz zu anderen Methoden. Durch den Wegfall jeder Art Auswendiglernen von Vokabeln und grammatischen Regeln ist dieses System unterhaltend und anregend ... beruflich tätigen Menschen, die nur über eine sehr beschränkte Zeit verfügen allerbestens zu empfehlen. — Bolzano; Hauptmann a. D. Luis Molterer. Banksekretär. ... mit Ihren Unterrichtskurse,i (Italienisch) äußerst zufrieden. Das Studium ist außer gewöhnlich leicht ... von jedem Auswendig lernen befreit

13
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/13_01_1940/DOL_1940_01_13_5_object_1197555.png
Page 5 of 8
Date: 13.01.1940
Physical description: 8
. Eieltrira v a l Gardena mit dem Sitz tn Mailand wurden folgende Veräuderuugen vorgenommcn: Er- neimuiig de» Ing Pierro Fwchineltt zum Pro- kuralvr. de» Dr. Eduards Facchtneiit ,um Aü- miuistralor an Stelle S. E. Pros. Marescalchi; Eröfinung de» neuen Elektrizitätswerke» Sciva— S. Eristina und Oltretorrenle. »91 Bekanntmachung. Das Land«. Pro- vinztalkonsoriium Bolzano gibt be kannt. daß sene Mitglieder des Er-Consorzio Agrarto Cooperativo Alto Adige von Bolzano, weich« die Auszahlung

. Laives; Hafner Josef, Bolzano; Hüller Maria, Bolzano; Hinter- egget Franz. Luson: Kaufmann Josef. Bolzano: K a m a u n Max, Bolzano; Kühler AloiS. S. Paolo-Appiano; Kager Johann, Andnano-, Ko fl er Franz. Bolzano; Lang Johann, Banga; Lageder Alols, Laion; Maier Josef. Cardani; Meßner Josef. Gudon: Pfaifer Jo'e,. Laives; Pfaifer Peter, Laives; B l a t t er T'- er. Rifiano; P i ch- ler Joses. Nova Ponente; Pardeller An ton. Nova Levante: Springet Franz. Bol- zano; Sanin ^ranz. Bridena; S arm io Franz

Frangarto: Stampfl Alois. V-ndoies; Stolz Ignaz, Fr-ngarto: Staffier Anton, Bolzano: Viehweider Bitiis. Bo'-ano; Wack Matthias. EiardeS; Wieden Hofer Anton. Bolzano; Widmann Iolef, Bo'-ano; W i e s e r Anton Bolzano: Widmann AloiS S'lorno; feiger Johann, T'-eS; F a n e t t I Federiro, EnNeilirniinno; M i t t e r b of e r Knrolina. Voizano; Weg er Jakob Miiles; Pfaifer Iofek des Johann. Laives: S ck m i d Johann Franaarro: Kastl Maria. Ter-eno; Grub er A'ois Bolzano; Gasser Iolel. Bolzano: Nicolussi

Jakob. Bol-ano: Wid mann Aiois. Salorno; Koller Aua-st. Bo'- zano: C 6 e r f o r I e r Josts Bolzano; Stamp fer Mois. Bo'zano; Earli Jostst Lana- Vostal; Grein Nikolaus. Zie; Kröß Johann, Lana; Vilser Ernst. Cortina all'?(bige; Earli Josef, Lao»; Fi sch »aller Konrad, Fune». Ei« vorieffrnster neuerdings verurteilt. Der 31 Jahre alte, vorbestrafte Heinrich Dal- t a g o hatte am 27 Oktober vergangenen Jahre» auS dem Abort eine» Gasthauses in Bolzano ein Stück Bleirohr, da» er mit einer Metallsäge

imierstütze. Um der Sack« mebr Nachdruck zu verleihen, schloß er zwei Bank noten zu fe 100 Lire bei. Der Brigadier sab aber darin einen Versuch zur Bestechung einer AmiSverson und machte die Anzeige. Das Tribunal von Bolzano batte sich am 12. Jänner mit der Angelegenheit zn bekassen Obweg« wurde zu zwei Monaten Gefängnis venirtellt. Der falsche FonktionSr. An einem Markttag gab sich der 28jährige Mario F e r r a zz a n mi» Verona gegenüber einem Obst händler al» Agent der LebenSmittelpolizei

14
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/26_03_1938/DOL_1938_03_26_15_object_1138745.png
Page 15 of 16
Date: 26.03.1938
Physical description: 16
. 420 mm Breite tinä) 80 mm Wellen« durckmcster. zu kaufen gesucht. Gasser. Ziegelei. Sciaves, Post Rio di Pusteria. 2861-6 Mertner, Französisch f. Deutsche, auch Schlüssel, kauft antiquarisch 2lthe- sia. Drunico. 2735-6 Material»Aufzug, ge- brcmcht, sehr gut erhal ten. zu kaufen gesucht. Angebote an Klavier- sabrik Schulze - Poll- «mn«. Bolzano. Dia Mendola 15. 2894-6 Hobelbank, Werkbänke. Kästen usw.. alles ge« braucht, zu verkaufen. Besichtigung ab Man- tag bei Speditetire Rottensteiner

und Fenster. 3 Bettstellen und Ma tratzen und Elektro locher billig verkäuf lich. Gries, Dia Vit- torio Veneto 35. -5 I KaufsefuÄo I Presse für Dachplatte» (Flachziegel) gesucht. 51napp & Ueberbacheij Eisenhandlung — Bol zano. 281893=6 Beteiligung mit 35.600 bis 40.000.— an Billen- neubau in Sommer- frischort. Nähe Bol zano, gegen Ueberlas- sung einer modernen «efchäfk». «. Zlnsha« in Bolzano um Lire 200.000.— umstände halber verkäuflich. An fragen unter „4116116' an die Verw. -7 Restaurant m. Schank

garten in Bolzano an tüchtige Fachleute zu verpachten. Anfragen unter „1117/17' an die Verwaltung. -7 Ober - Geometer tu R. Cav. Julius Mitfchka. Bresianone. Bia Prin cipe Piemonte 15. emp fiehlt sich für die Durch führung von Dermef- fungen. Grundteilnn- gen. Grcnzreguliernn- aen uiw. 2769-7 Baugrund in Bia To rino zu verkaufen. — Adr. Berw. 2670-7 ftiit neuerbaute Schutz hütte in frequentierter Gegend wird Mit arbeiterin mit 16.000 Lire gesucht. 2725-7 Obstwiefe tu Zinshaus zu verkaufen. Zuschrif

ten unter „1110/10“ oit die Berw. 1813-7 Baugrund. Näh« der Stadt. zirka 160 m'. so- 'ort zu verkaufen. — Auskünfte: Consorzio Agruzzo Laives. oder Gutsvcrwaltg. Campo- nanco. Bolzano. -7 bessere Bürger wenden sich vertrauensvoll bei Ablegung ihrer ge tragenen Sakkoanzüge, Röcke, Joppen. Hosen, Wäsche. Schube. Bett- unb Tischwäsche und Wolldeckeik. Federbetten an das Spezialgeschäft Altmann. Bolzano, Bia Ccnciavelli 9. -6 Feldstecher, sechs- oder achtfach, gesucht. Knapp & Ilberbacher. Bolzano

. Radio, neuere Type, zu kaufen gesucht. 2840-6 Saatkartofsel gesucht: Böhms Früheste. Alma. Stolz des Marktes usw. Anbote an Wallpach- Schmanenield. Ckiiusa. Zwei- od. Drcizimmer, Wohnung mit eleltr. Bad u. Zentralheizung zu vergeben. Besonders geeignet für Klein rentner od. Pensionist, der billiges Landleben in herrlichster Lage einem ständigen Stadt- o.usentbalt vorzieht. — Jnteresienten schreiben unter „4127/27' an die V erwaltung. 2850-7 Lire 50.000 auf Hypo thek. Bolzano bevor zugt, zu vergeben

15
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/02_07_1938/DOL_1938_07_02_4_object_1136369.png
Page 4 of 16
Date: 02.07.1938
Physical description: 16
!' Dollversammlnng der Veamten-Skerbe- kasse der Provinz Bolzano. Di« Vorltehung der Bcarnten-Sterbekasse der Provinz Bolzano beruft auf Sonntag, 3. Juli, 9 Uhr vormittags, im Parterresaal des Gasthofes „Eifenhut' in Bolzano eine außerordentlich« Vollversamm lung ein. Beratungspunkt: Beschlußfassung über die Vereinbarungen zur Vereinigung der genannten Kasse mit der Sterbekaste „Alto Adige' mit Inkrafttreten am 1. Juli 1938. Alle' Mitglieder sind zu dieser hochwichtigen Versammlung eingeladen

. — Anläßlich oer Wiederkehr des Gedenktages der Gründung der Beamten-Sterbekasse (1. Juli 1922) findet am Nachmittag desselben Tages eine gesellige Zusammenkunft des Dereinsausschusses mit den hiesigen Mitgliedern statt. b Ein Welkrelsender. Am 1. Juli traf, von Innsbruck über den Brenners kommend, der 29jährige Alfred Schneider aus Breslau än Bolzano ein. Er befindet sich auf einer Rad fahrt um die Erde. 18 Länder hat er bereits bereist. Don Bolzano aus wird Schneider nach Palermo fahren

des Herrn Konrad Gatfcher. Die Anzeige wurde erstattet. b Die Berlitzschnl« Bolzano bleibt wegen Restaurierungsarbeiten bis Montag, 11. Juli, geschlossen. b Silberne Hochzeit. Wie uns berichtet wird, beging am 30. Juni Herr Ignaz Schurian, Tischlermeister in Bolzano, mit seiner Frau Lliise im engsten Kreise das Fest der silbernen Hochzeit. Das Jubelpaar unternahm eine Wallfahrt nach Maria Trens und wohnte in der dortigen Gnadenkirche einer heuigen Messe bei. Vor fünf Monaten beging Herr Schurian

sein 25jähriges Jubi läum als Tischlermeister in Bolzano. — Ein Neffe der Frau Schurian, der hochw. Fran- ziskanerordenspriester P. Patriz Redolfi, feiert heute, Samstag, im Jefuheim sein erstes heiliges Meßopfer. Dem Jubilars und dem Neupriester die besten Segenswünsche! b Aus Terlano wird uns unterm 30. Juni berichtet: Vom 1. bis 8. Juli liefen folgende Steuerrollen zur öffentlichen Einsicht auf: 1. Nachtragsroll«, 2. Serie 1933 der außer gewöhnlichen Jmmobiliarfteuer pro 1937/38 auf Grund und Gebäude

; 2. Hauptrolle des Provinzialzuschlages auf Grund- und Ge- bäudesteuer; 3. Nachtragsrolle, 2. Serie 1937/38 der Einkommensteuer; 4. Spezial rolle der obligatorischen Beiträge zur Booen- oriragssteuer 1938; 5. Bodenertragssteuer, 2. Serie 1938 für 1937 und 1938 ; 6. Jung- gesellensteuer, Crgänzungsrolle 2. Serie pro 1937/38. — Es wird bekanntgegeben, daß zu folge neuesten Erlasses auch die Bewohner des Gemeindegebietes von Terlano Anspruch auf die 50% ige Fahrtermäßigung der B«gbahnen von Bolzano (Renon

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/16_12_1931/AZ_1931_12_16_3_object_1854842.png
Page 3 of 8
Date: 16.12.1931
Physical description: 8
Mittwoch, den 16. Dezember 1VS1. .à A lpen^ì Z tu ng^ Seite S Polizeiliches .Haftbefehl Dls Karäbirlkeri von Lowes haben à«i ge wissen Benjamins Vampi des Ermete. 27 Jah re alt aus Laives in Haft genommen, weil die Staatsanwaltschaft von Bolzano gegen ihn einen Haftbefehl erlassen hat. Vampi hat eine Gefängnisstrafe von S Tagen abzubüßen, weil er eine ihm von Tribunal von Bolzano aufer legte Geldstrafe nicht entrichtet hat. — Laubengasse 46 — Zn- und ausländische Medizinalien, erstklassig

« chemische Erzeugnisse. Besondere Spezialität: Bozner ZNay-Cur Tee. t». A. Aus dem Aascio von Bolzano Anläßlich des ersten Jahrtages des Todes Des ehemaligen Divisionskommandeurs der Brennerodivision, General Reghini. wird S. E. Präsekt Marziali heute abends um 21 Uhr im Ermächtigung zum Verkauf von amerilan. Reben Vom kgl. Phytopatologischen Observatorium für das Veneto und die Venezia Tridentina. Corso Cavour 42. wird mitgeteilt: „Beiliegend übersenden wir ein Verzeichnis Hausschlachtung

^ ^ B°m R°«,°»- wi» d°s s -u-. Wemer. Konzerte. Vergnugunoe» schlachtungen wenigstens 24 Stunden früher beim städtischen Veterinäramte im städtischen Schlachthaus ordnungsgemäß anzumelden sind. Fascioheime eine Gedenkrede halten. Die Mit- jener Rebschulbesitzer in der Provinz Bolzano. glieder der Parteigruppe Bolzano-Centro sind ersucht, pünktlich und rwlNählig zu erscheinen. die rechtzeitig und ordnungsgemäß unserem Amte die Meldung erstattet haben, im Jahre 1931 eine Nebsàle zum Zweck des Verkaufe Bereinsnachrichten

haben bereits alle Beiträge für die vom Fascio angeregte Winterhilfe in den Provinzen Bolzano und eine meviwuie zum Zweck oes Aerrauses «stuvenvogelventzer o>e ormgenoe Bitte, o,e von Schnitt- und Wurzelreben zu führen oder Käfige jetzt bei Einbruch der Frostzeit nicht zu Volksmund nennt. „Herzog Hansl . war oer Amerikaner Reben zu Handelszwecken gekauft früh ins Freie zu hängen und abends nicht zu Abgott der Tiroler-. Kärntner- ^irer- ... ...... a > a » ' ^ in die Stube zu bringen. Vogelkäfige sol- dauern

von Amerikaner Neben Genüge getan und sind da her ermächtigt, das angemeldete Material zum Verkauf zn bringen: alle sind im Besitze eines Jnspektions-Zertisikates oder einer Postkarte, in der die Ermächtigung zum Verkaufe mit geteilt wurde. Sowohl im Zertifikate, als auch auf den Karten werden die Einzelnen daran erinnert, daß der Verkauf von Reb zu wenig Flugraum haben. Auch die Nachläs sigkeit spielt in dieser Beziehung oft die Haupt rolle. » Aoloclnb Bolzano Mittwoch, 16. Dezember, „Lichtbilderabend

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/04_07_1937/AZ_1937_07_04_8_object_1868274.png
Page 8 of 8
Date: 04.07.1937
Physical description: 8
mit Bürgschaft oder durch Hypothek, deren Eintragung Gebührenfreiheit genießt. Ansuchen sind entweder direkt oder durch die Raiffeisen- kassen bei der Sparkasse der Provinz Bolzano und deren Filialen in Merano, Brunirò, Bressanone, Vipiteno, Ortisei. Silandro und Malles einzu bringen. wo auch weitere Auskünfte erteilt werden. Mutti, äss Gänse- blümchen weint... „Mutti, dal' Mit roten Backen und wehendem Wuschelhaar kommt die kleine Inge angelaufen. In ihren heißen Händen kleben ein paar Gänse? blümchenköpfe

. Bressanone. Wien. San Lorenzo, am 3. Juli 1937. In tiefster Trauer: Franz, Johann. Mihi und Luise als Geschwister Barbara Sercnik als Gaüj auch im Namen aller übrigen Verwandten. miete» Ae5u«kk Zwei Zimmer und Küche, im Zentrum, zu mie ten gesucht. Offerte erbeten unter „333 R' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-K Großes, Helles, unabhängiges möbliertes Zimmer gesucht. Nur in vernehmer Wohnung. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano. ' B I)eeL^»e«/ene, Möbel-Fabrik F.lli Facchini - Zenti, Moena

. Fi lialen: Bolzano, Via del Museo 47 und Via Re gina Elena 16 (provisorischer Eingang zwischen Ciar und Museum im Hofe): Trento: Piazza Venezia 7; Merano: Piazza della Rena Nr. 1. Zahlungserleichterungen. Maschinslickerei. Monogramme. Kordelarbeit, bil ligst bei M. Gutmann, Piazza delle Erbe Nr. 30. 3. Stock. Tür rechts. B Dott. Latttftata. diplom. Spezialist in Geschlechts» und Hautkrankheiten, Via P. Micca S, Radikal kuren. Spezialisierte, elektrische Werkstätte für Autobedars: Ropelato u. Co., Garage

Internazionale. Via Mercato 8. Bolzano. B Lederhosen, beim Selbsterzeuger, alle Reparatu ren, Prok. Portici 67, 1. Stock. B Frau Schönheitspflege. Manicure! Spezialistin „Rita'. Extra-Abteilung, Bolzano, Via Bottai 16, 1. Stock. B-8 Rsaiiikäken- Kleines Familienhans in Bolzano, oder allernäch ster Umgebung, zu kaufen gesucht. Offerte un ter „Cassetta 1808' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B Einfamilienvilla. Garten in Laives, zu verkaufen. Preis 21.000 Lire. Näheres Kofler, Via Bottai

unter „Nr. 6739' an die Unione Pubtè liana Merano. Spezial-Werkstätte für Büro- und NÄ Reparaturen, Ersatzteile, Farbbändch Gratl, Via Pasfiria 5. Wanzen samt Brut Motten und Larven vernichtet! restlos für dauernd eine « Blausäurevergasung. !Z Mr. Haslinger, Lagundo, Telephon Mir Bolzano: Keith, Telephon Nr.j Nettes Kätzchen, Tierfreunden zu verM tone Huberstraße Nr. IS, Hochparteriß Gebildeter Vierziger sucht Anschluß für Zuschriften tinter „Sommer 6749' cm! ne Pubblicità Merano. , Mehrere Geschcistsbudeln

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/13_12_1936/AZ_1936_12_13_7_object_1868222.png
Page 7 of 8
Date: 13.12.1936
Physical description: 8
lich auswirken. Das permanente Zentralkomitee für die Preis überwachung hat den Vorschlag des intersyndika len Provinzialkomitees von Bolzano angenommen und eine Spezialkommission ernannt, welche die Aufgabe hat, zu vermeiden, daß eine einzige Fir ma die gesamte Menge der Häute ankauft, son dern, daß die Menge nach ihrem Gutachten und der Prödüktionssähigkeit der Gärbereien, die am Ankauf sich beteiligen, aufgeteilt werden. Das intersyndikale Komitee hat außerdem auf Grund der am Schlüsse

das Di rektorium des Fascio von Nolles in folgender Zu sammensetzung ratifiziert hat: Angelo Pugliese, Verwaltungssekretär, Luigi Tinkhauser, Domenico Nicolussi, Luigi Kosler. Mitglieder, der Kommandant des Iugendsa cio, Mitglied von rechtswegen. Der Regierungsvertreter zur gnaugurierung der Znduflriezone Zur Jnaugurierung der der Industriezone und der übrigen öffentlichen Bauwerke von Bolzano, die vom Duce auf den 20. Dezember angesetzt ist, wird in Vertretung der fascistischen Regierung S. E. On. Stefano

Benni, Verkehrsminister, nach Bolzano kommen. Neue Bestimmungen für àen Hanckel von Wurzelreben Die kgl. Pflanzenschutzstelle der Venezia Triden tina teilt folgendes mit: Allen Rebschulbesitzern, Rebhändlern und Inter essierten wird der Artikl 1 des R. D. L. vom lì. Juni 1936, Nr. 1530, der den Artikel 6 des Ge setzes vom 18. Juni. 1931, Nr. 937 (G. U. vom 21. August 1930. Nr. 193, Boll. Uff. des Land- und Forstwirtschaftsministeriilms Nr. 18 vom 16. Sep tember 1936) abändert, zur allgemeinen

durchqueren, müssen mit einem Zertifikat, das von der kgl. Pflanzenschutzstatio» der Venezia Tridentina in Bolzano, Via Mulini Nr. 3, 3. St., erlassen wird, begleitet sein. Die Desinfektion von kleinen Mettgen Reben materials kann -von dem obgenannten «Institut bei vorheriger Benachrichtigung durchgeführt wer den. Die Schnittreben können im ganzen Reich, gleich welcher Herkunft oder welcher Bestimmung, ohne weiteres zirkulieren. Wie alle anderen Pflanzen, müssen auch die Re ben mit den vorschriftsmäßigen

und über nige Passanten, die Zeugen des Un glückes waren, bemühten sich gleich, den Chauffeur schlug sich. Einic glückes waren, 6 aus dem umgestürzten Auto hervorzuholen. Er hatte Verletzungen am Kopse und Hautabschürfun gen erlitten uno es zeigten sich auch Anzeichen ei ner Gehirnerschütterung. Es wurde der Gemeinde arzt herbeigeholt, der ihm die erste Hilfe ange- deihen ließ und dann die Überführung ins Kran kenhaus nach Bolzano anordnete. Die Behörden haben den Tatbestand über den Unfall aufgenom men

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/02_02_1936/AZ_1936_02_02_5_object_1864602.png
Page 5 of 6
Date: 02.02.1936
Physical description: 6
und Rundfunkänspra fanden bei dem zahlreichen dazu eingefunden hat, allgeme Vortrag sind auch die Spitzen ^ » schienen, darunter der Korpskommandant S. E Guidi, Vizepräsekt Comm. Rossi in Vertretung S. E. des Präfekten, der Verbandssekretär, der Podestà der Stadtgemeinde, die Vertretungen der übrigen Behörden und die syndikalen Leiter. Als Komm. Pellegrini die mit den Bildern des Königs und des Duce und Tritoloredraperten ge schmückte Bühne betrat, brachte der Vizesekretàr des Fascio von Bolzano Cav. Tosi

den Gruß an den Duce aus. . Der Redner wies eingangs auf die Erklärungen hin, die der Regierungschef vor fünf Monaten in Bolzano abgegeben hat, nämlich daß durch die Zivilisationsrechte, die Italien in Afrika vertritt, die britannischen Interessen in keiner Weise beein trächtigt werden sollen und auf die Ergebnisse der Konferenz von Stresa, nach denen für Europa eine Periode der gegenseitigen Verständigung folgen sollte. Darauf kam aber die Völkerbundspolitik, die sich der italienischen entgegensetze

unter den anderen Veränderungen, welche die Offiziere der bewaff neten Macht betreffen, die Ernennung des bis- «erigèn Kommandanten des Militärdistriktes von Zolzano, Oberst Cremascoli, zum Kommandanten des :6 -Mpiniregiments. An seiner Stelle wurde Oberst Cacküssi, Kommandant des 30. Infanterie regiments, zum Distriktskommandanten ernannt. Lpènàenausroeis DasAFnstìtut^,Rainerum' Bolzano, dankt nach-- ehenden Firmen wärmstens, für die ihm anläß- ch der Weihnachtsfeiertage und Jahreswende zu- ! egangenen Lebensmittel, Stoffe

usw.: M. Eccel, i 'orradini, Neudeck, Told-Cngele, Mumelter, Scal- vini, Stuffer, Rößler,. Amonn, Ueberbacher, Zani à Müller, Weitscheck,, Fleischhauerei Maier. Spenden für die Hilfswerke. Beim fascistischen Provinzialverbande sind nach stehende Spenden für die Hilfswerke eingelaufen: Lehrpersonen des Musiklyzeums Bolzano 122.95 Lire; Lehrpersonen der Gewerbeschule Ortisei Lire 133; Gregari Ada 100 Lire; Fascio von Parcines Lire 3S5.40; Berlitz-Schule Bolzano Lire SV. Beeràigung des kuraten Anton

Thaler Gestern, 1. Februar, um 3 Uhr nachmittags er folgte die Beerdigung des so unerwartet schnell verschiedenen hochw. Herrn Kuraten Anton T h a- ler aus dem von ihm errichteten Ortsfriedhofe in S. Giacomo. Nach erfolgter Einsegnung vom hochw. Propst Möns. Kaiser aüs Bolzano, beweg te sich der Leichenzug unter dem Gesang des er greifenden „Miserere' von Ett, bergabwärts auf die Reichsstraße, wo sich die Volksmenge dem Zu ge anschloß. Den Leichenzug eröffneten das Kin derasyl, die Schulkinder

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/23_04_1932/AZ_1932_04_23_3_object_1828799.png
Page 3 of 8
Date: 23.04.1932
Physical description: 8
von Brunico, Beamte der Esattoria von Ortisei, Ten. Col. Cav. Gamucci. Firma Gies?cke und Weilrod. Unterer Gun- cina, Brecciaroli Pietro. Nicolas Luigi. Ange stellte der Genieinden von Ultimo und Chiusa. Echard Vittorio. Nipper Otto. Kommando der M. B. S. N.. Automobilde Club. Seebacher Carlo, Cav. Antoni Ferdinando. Cav. Lo Mu rice Attillo. Cav. Balzarotti Pasauale, Dr. Prof. Toma Rolando, Giovani Fasciste von Bolzano zu Ehren ihrer Delegierten Frau Giu seppina Sacchi. Musiker von Bressanone

V. G.. Nova Ponente, Maia Alta, Silandro. Prato all'Isarco, S. Lorenzo Pusteria, Siusi, Rio di Pusteria. ^ IZaces. Lagundo, Valdaora, Ortisei. Sarentino. voprabosiono, Colle Inarco. Naturno. Campo Tures. Brennero. Bolzano, Cardano. Certosa. Castelfirmiano, Resia all'Adige. Maia Bassa. Monguelfo. Lasa Tesimo. Cermes. S. Cristina v. G. spendeten die Summe von Lire 913.70. Damenfascio Lire 30. AMMt derLKvdwirte Unter den zahlreichen Veranstaltunaen an läßlich der zehnten Iàesseier des Marsches auf Roma

- stadt besondere Ermäßigungen gervährt. Auch in unserer Provinz wird vom Dopolavoro im Einverständnis mit der landwirtschaftlichen Wanderlehrstelle eine gemeinsame Fahrt zu den Ausstellungen organisiert. Die Teilnehmer an der Fahrt werden sich zwei Tage in Roma aushalten. Das Pro gramm ist folgendes: Samstag. 14. ZNaZ: Nachmittags Abfahrt mit einem Sonderzug von Bolzano. Sonntag, 15. Mai: 9 Uhr früh Ankunft in Roma. Die Teilnehmer werden dann mit Autobussen zur Ausstellung gebracht

. Dort wird vor der Besichtigung der Ausstellung das Frühstück eingenommen. Um 12 Uhr Mittag essen und Zuweisung der Logis. Nachmittags Besichtigung der Stadt. 20 Uhr Abend essen. Monkag, 16. ZIkal: 3 Uhr Frühsiiick. ? Uhr Zusammenkunft auf der Piazza del Popolo und Fortsejiung der Besichtigung der Stadt. 12 Uhr Mittagessen, nachmittags frei: abends Abfahrt mit einem Scmdorzuci nach Bolzano. Dienstag. 17. Zi?ai: Mittags Ankunft in Bolzano. Der Preis für die Teilnahme cm der Fahrt wurde mit Lire 100 festgesetzt. Darin

ist die Hin- und Rückfahrt dritter Klasse, die Ver pflegung und die Unterkunft als auch die ver schiedenen anderen Ermäßimina inbearisfen. An der Fabrt können Dopolavoristen und Landwirte teilnehmen. Die Anmeldungen ha ben bis zum 23. April zu erkolaen. Bei der Anmeldung müssen Lire 40 als erster Teil der Quote entrichtet werden. Der restlicke Teil musi bis zum 10. Mai entrichtet werden. Ausflug der Jungsascisten nach Merano Eine Nadsahrabteilnng der Iungsascisten von Bolzano und Oltrilarco ha» am letzten Sonntag

21