periodo la sottonotata carta valore verrà di chiarata nulla. Designazione (iella carta valore Libretto della cassadi Risparmio di. Bolzano N. 40005) intestalo a Ferdi nando Ma ver Salisburgo con corone 9915.33. TRIBUNALE CIRC. DI BOLZANO Sc/. IV, li 15 ottobre 1919. de RICCA BONA N. A. T IV 105-19 2 NOTIFICAZIONE di carte valore smarrite In seguilo a richiesta dei coniugi Giacom e Crescenzia Platter possiden ti dimoranti a Bruggerhol' in. Burg- stall, rappresnetati dal Dr. Avv. Ric cardo Pobitzer

: «De posito cauzionale di Giacomo Platter nel procedimento esecutivo contro J. Hintner con Cor. 790.87. TRIBUNALE C1RC. DI BOLZANO Sez. IV, li !0 ottobre 1919. de RICCABONA ' NOTIFICAZIONE Il signor Dott. Enrico Weirather «ii Villnös venne oggi inscritto con G. ZI. T IV 112-19-2 AUFGEBOT von WERTPAPIEREN Auf Antrag des Ferdinahd Mayei; t Bauführer in Innichen, wird nachste hendes, dem Antragsteller angeblich in Ver tus t gera lene Wertpapier auf geboten. Dessen Inhaber wird auf ge fordert, es binnen sechs

für kraftlos erklärt werden. Bezeichnung des Wertpapiere*: Einlagebuch der Sparkasse Meran Nr. 51.850 lt. auf Vadium des Jokob Plätterin, der Exekulioussache gegen J. Hintner über,796 K. 87 h. . KREISGERICHT BOZEN Abt. IV, am 10. Oktober 1919. v. RICCA BONA : KUNDMACHUNG . Herr Dr. Heinrich Weirather von Villnös wurde heute als Advokat mit F0GLÌ0 ANtfPNZl LEGALI 13 sede in Bolzano nella lista degli av vocati^ Bolzano, 11 ottobre 1919. Per la Giunta della Camera degli avvocati di Bolzano Dr. WALTHER

■' ' 'AVVISO 11 sig. tiotl. Giovanni Leiter, avvo cato a Brunirò ha comunicalo che trascorsi tre mesi intende trasferirsi a Bolzano. Bolzano, 7 ottobre .1919. Per la Giunta della Camera degli avvocati di Bolzano Dr. WALTHER N. 26-19 03 RICERCA Da questi arresti è fuggito ai 28 settembre 1919 fra le 3 e le 5 poni, l'imputato Davide Ploner da Geisel- sberg. Davide Ploner è indizialo di aver derubato nel luglio corr. anno in compagnia di Giovanni Schneider da Geiselsberg che si trova pure in car cere

8 FOGLIO ANNUNZI LEGALI dèrà sullo scioglimento del matrimo nio. TRIB. CIRCOL. DI BOLZANO Sez. Ili, li 2 agosto 1919. Riccabona. N. d'aff. U. 67-19-9 Ricerca Urbano Auer, nato'ai 25 maggio 1893 a Goldrain e colà , pertinente, catt. celibe, orologiaio, figlio di Luigi ed Elisa nata Oberhofer, senza stabile dimora è sospetto del reato di truffa. Nel caso fosse colto in .flagrante rea- * to vogliasi consegnarlo al Giudizio distrettuale di Slandro. GIUDIZIO DI STR. DI SLANDRO Sez. Il li 30 luglio

1919. Kainz P. V 54-19-11 Conchiuso. IL Giudizio distrettuale di Bolzano con approvazione del Tribunale Cir colare-di Bolzano dei 30 luglio 1919 N. d'aff. Ne III 71-19-1 trova su pro posta della madre tutrice di prolunga re a tempo indeterminabile per con statata debolezza mentale, la tutela su Vittorio Menghin nato ai 12 no vembre 1895 a Bolzano quale figlio dei coniugi Carlo Menghin e Anna Kofler presentemente residente a Sigmuiidskron N. 538 GIUDIZIO DISTR. DI BOLZANO Sez. V, li ì agosto 1919

. Dr. Pietro Red Präs 1862 - 18-19 Notificazione Per il terzo periodo ordinario delle Assisi presso il Tribunale Circolare di Bolzano, che viene aperto il 9 settem bre 1919 alle ore 9 ant. venne nomi nato a Presidente: Consigliere aulico e Presidente del Tribunale. Circolare Carlo Tschurtschenthaler. über die Auflösung der Ehe entschei den. v : ' KREISGERICHT BOZEN Abt. III am 2. August 1919. Riccabona. G. ZI. U, 67-19-9 Ausforschung Urban Auer, geb. am 25. 5. 1893 in Goldrain und dorthin zusitändig, kath

, Consigliere aulico D.r Antonio Baur. Consigliere sup. d'appello Paolo Cav. de Attlmayr, Ugo Barone Ricca- bona e Consigliere d'appello D.r Va lentino de Breitenberg. PRESIDIO DEL TRIBUNALE CIR. DI BOLZANO li 4 agosto 1919. Baur N. Cg II 2ij18-2. Editto contro la priv. Società ferrovia me ridionale in Vienna, colla quale pre~ sentemente non si può corrispondere per posta, fu prodotta presso il Tri bunale circolare di Bolzano da Re gina Celva, possidente in Kurtinig, rappresentata dal Dr. Carlo Kersch

- baumer, avvocato in Bolzano una pe tizione per cor. 2618. In base a que sta petizione venne fissata la prima udienza pel giorno 22 agosto 1919 ore 9 ant. presso questo Giudizio ca mera N. 7 I. piano. A tutela dei diritti dell'accusata priv. S.ocietà ferrovia meridionale vie ne deputato a curatore il signor Dr. Giulio Peràthoner, avvocato in Bol zano. Questo curatore rappresenterà nella - preindicata causa civile l'accusata Società ferrovia meridionale a proprio pericolo e spese fino a tamto che

tipe Raiffeiseti e dei Consorzi -Agrari dell'Alto Adige - Bolzano. In base a deliberazione dell 'Assemblea gene rale del 31 gennàio 1920, si è sciolta la Società « Gassa di Risparmio, e Prestiti» di Pfatten, re gistrata« garanzia illimitata, od è entrata in li- I quidaziono. I ' creditori • vengono diffidati ad insinuarsi •presso il Consorzio. ' .Cassa dì Risparmio o Prestiti di Pfatten - Socie tà registrata a garanzia illimitata, in liquida zione. * Bolzano, 8 marzo 1920. IL LIQUIDATÓRE 661

M. PFLUGMACHKR ~~ 'Pi'yes. 932 13-20. • . . . , AVVISO DI CONCORSO - In cftustadella morte del notaio Dott. Giuseppe Berreiter, ai Merano, viene messq a concorso per Ja rioceujpazionff il posto di notaio divenuto li bero. , /; *• Gli aspiranti a questo posto devono presenta re ie loro domande, convenientemente documen tate, per il 3 aprile* 1920, presso il sottoscritto Tribunale Circolare. è; I TRIBUNALE CIRCOLARE DI BOLZANO I ' quale Camera Notarile, li 5 marzo .1920. 608; ATTLMAYR Präs. 929 4b-20. CONCORSO

DI POSTI . Presso il Tribunale Circolare di Bolzano sono da occuparsi più posti di. carcerieri. iJ Gli aspiranti a tali pesti hanno da presentare le loro domande, comprovanti il loro luogo di na* «cita e la pertinenza, come pure le esigenze sta bilite nel par. 1-b-g dell'ordinanza del 7 marzo 1014, « Bollettino'del Ministero della Giustizia», N. 23, presso la sottoscritta Presidenza del Tri bunali Circolare. PRESIDENZA DEL TRlB. CIRC. BOLZANO li.^8 marzo Ì920. <5$4 , TSCHURTSCHENTHALER

della rappresentanza, a la firipa^ av viene jn .maniera che la ragione sociale venga sot- • toscrittà da diie membri dì presidenza. - TRIBUNALE x CIRCOLARE DI BOLZANO qii$le yoro Commerciale. , , Sex. IV, li 3 fmTpo 1920. v 666 TSCHURTSCHENTHALER .. ■ • . ti ^ / Finn. 208 Rg. C 52-3. IgGRIZIONE, DI PA SOCIETÀ .. A GARANZIA LIMITATA Il 3 marzo 1920 venne -inscritta nel registro la Società Ferrovia 'Kohlerer, a garanzia time tata, con sede in Bolzano, avente per iscopo l'e- | Bercìzio della teleferica

Bolzano-Kohlem, eger- | cizio di osteria, amministrazione delle econo mie appartenenti alla Società e vendita di ^.ree fabbricabili. > Contratto sociale del 16 . ottobre 1919 e aggiun ta del 25 febbraio 1920 (Atto notarile del notaio Giuseppe Polejr, in Éolzano, N. d'aff. 9897 e do? aumentazione N. 10,380). Capitale sociale L. 380.000. . I Versamenti in contanti fatti su questo capitii le, L. 350.000. Gerenti: 1. Nagele Giovanni, fabbricante; 2. Dottor Waldmilller Roberto, amministratore dell

, fu sporta querela presso il Trib. Gire, di Bolzano dal Banco, di Ro ma,' Succursale in Merano, rappresentato dal dot tor Federico Sperk, avvocato in Merano, por cam biali dell'importo di L. 10.000 e L. 1000..In jba- se a questa querela venne emesso l'ordine di pa gamento delle cambiali. A tutela dei diritti del convenuto Giuseppe We ger viene deputato a curatore il signor .dottor Enrico Weihrather, avvocato in Merano. Questo curatore rappresenterà nella preindieata causa ci vile il convenuto Giuseppe

Weger a suo proprio pericolo e spese fino a tanto che egli si presente rà in Giudi (ZÌo o nominerà un procuratore. TRIBUNALE CIRCOLARE DI BOLZANO Sez. II, li 6 marzo 1920. ATTLMAYR 77Q Gg. I 63-20. EDITTO Contro la Società per azioni «Agrumaria», Fi liale di Vienna, avente per iscopo le importazio ni, con sede alla stazione della Ferrovia Meridio nale, Favoritenplatz, Vienna IV, il quale luogo por ora non può essere raggiunto, fu sporta que rela presso il Tribunale circolare di, Bolzano da Francesco

Pernthaler, fruttivendolo in Lana, per un credito di 13.596 Lire e 70 cent. In base a <|uesta querela venne fissata presso questo Giudi zio la prima udienza pel giorno 20 .marzo 1920, ore 9 ant., camera N. 7, sala di dibattimento .al primo piano. A tutela dei diritti dell'accusato viene depu tato a curatore il signor dottor Marchesani, av vocato in Bolzano. Questo curatore rappresenterà nella preindieata; causa civile l'accusata a suo proprio pericolo e spese fino a tanto che ella si presenterà

in Giudizio o nominerà un procura tore. TRIBUNALE CIRCOLARE BOLZANO Sez. I, li marzo 1920. DETZ 771 Cg. I 153-20. EDITTO Contro Giuseppe Kohlmaier, negoziante di le gnami a Merano; di ignota dimora, fu sporta que rela presso il Tribunale Circolare di Bolzano da Giovanni Trenkwalder, figlio di contadino, di morante pressQ Waidmann in Maia di Sopra, rap presentato dal dottor Lazar Lasczower, in Me rano, per un credito di L. 6800. In base a questa querela venne fissata la I. u- dienza presso questo Giudizio

6 FOGLI OANNUNZJ. LEGALI Scorso il giorno 1 aprile 1920 il Tribunale, dietro nuova richiesta, de- fiderà sulla dichiarazione di morte. TRIB. CIRCOLARE BOLZANO Sex. Ili, li (j settembre 1919. RICC ABONA _ . ^ {fj og_I() -.'y; AVVIAMENTO' della procedura allo scopo della di chiarazione di corte di Luigi Rainer di Antonio e Anna BertagnoIIi, nato a Caldaio ai 5 gennaio 1887, possi-, «Ionie in Caldaro, ohe arruolato all'al io tlella mobilitazione generale nel 2.o reggimento cacciatori imperiali

in min zi a I soltoseritLo Tribu nale oppure a far conoscere in altra guisa allo stesso la sua esistenza. Scorso il giorno 1 aprile 1920 il Tribunale, dielro nuova richiesta, de ciderà sulla dichiarazione di morte. TRIB, CIRCO!/. BOLZANO Sez. III, li b settembre 1919. IUCCABONA _ _j;;v/i4.i<rii~2 DELIBERAZIONE DI RICOVERO in lino stabilimento chiuso. Il Giudizio distrettuale di Bolzano Sez. V. determina: E' permesso l'ulteriore ricovero in ' uno stabilimento di cura chiuso di ! Giuseppe Pirchuer

, di Anish^ mic, : ultimamente abitante a Gries, Anieh- r hot', altualmenle nell'ospedale di j Bolzano. ì Lai Validità di questa deliberazio ne si estingue allo scadere di due mesi da oggi. Le speso della procedura, per de liberare il ricorso, dell'importo di IT) lire, debbono ..'essere rimborsate dal ricovereto stesso. Das Gericht %vird nach dein 1. April 1920 auf euerliches Ansuchen über die Todeserklärung entscheiden. KREISGERICHT BOZEN Abi. III, am ü. September 1919. R1CCABONA T III

distrettuale entro il ter mine perentorio di giorni 14. Gimmo DI STR. BOLZANO Sez-. V, li 11 settembre 1919. Dr. ANTONIO ABRAM T HI 91-19^3 AVVIAMENTO della procedura allo scopo della di chiarazione di morte di Carlo Tän zer figlio di Carlo e di Maria Stocker, nato a Naturns il 19 novembre 1.883, ammogliato, possidente a Tschirland- Nalurns che, arruolato all'atto della mobilitazione generale nel 2.o reggi mento bersaglieri provinciali, [parti to colla 1-3 conipagnia diifesa del confine per la Galizia

Pietro Mayer nato nel 1875 a Oiang e colà pertinente, catt. divorzialo, fi glio di Pietro e Maria nata Gaüerer, di media statura, capelli brizzolati, pri ma oste e macellaio, è sospetto cel de litto di. truffa. Nel caso fosse cclto in flagrante reato è da consegnarsi al giudizio distrettuale di Slandro,. GIUDIZIO DISTR. DI SLANDRO . Sez. il, li 21 luglio 1919. . ... _ . _ ______ Mandato di cattura La Camera di Consiglio presso il 'Tribunale circolare di Bolzano ordina l'arresto e la consegna

sinistra. DALLA CAMERA DI CONSIGLIO PRESSO IL TRIB. CIRC. BOLZANO li 23 maggio 1919. behör: 1 alter Tisch, 1 alte Bank, 1 al ter Bauernstuhl, 2 alte Holztru.u-n, 1 1 Strohbank, 2 Sensen, 2 Handpraxen, 1 'Weinschlögel, 4 Tischlerhobel, 1 Wiegsàge, 1 Eisengabel, 1 Heurechen, 40 kg. Stroh im Schätzwerte von 1 ?60 Lire. Unter dem geringsten Gebote findet ein. Ve: kauf nicht stai. BEZIRKSGERICHT STERZING Abi. II, am 11 Ulli 1919. •J Karl Hinterholzer —— Ausschreibung Peter Mayer geb. in Olang und dor thin

Pietro Mayer nato nel 1875 a Oiang e colà pertinente, catt. divorzialo, fi glio di Pietro e Maria nata Gaüerer, di media statura, capelli brizzolati, pri ma oste e macellaio, è sospetto cel de litto di. truffa. Nel caso fosse cclto in flagrante reato è da consegnarsi al giudizio distrettuale di Slandro,. GIUDIZIO DISTR. DI SLANDRO . Sez. il, li 21 luglio 1919. . ... _ . _ ______ Mandato di cattura La Camera di Consiglio presso il 'Tribunale circolare di Bolzano ordina l'arresto e la consegna

sinistra. DALLA CAMERA DI CONSIGLIO PRESSO IL TRIB. CIRC. BOLZANO li 23 maggio 1919. behör: 1 alter Tisch, 1 alte Bank, 1 al ter Bauernstuhl, 2 alte Holztru.u-n, 1 1 Strohbank, 2 Sensen, 2 Handpraxen, 1 'Weinschlögel, 4 Tischlerhobel, 1 Wiegsàge, 1 Eisengabel, 1 Heurechen, 40 kg. Stroh im Schätzwerte von 1 ?60 Lire. Unter dem geringsten Gebote findet ein. Ve: kauf nicht stai. BEZIRKSGERICHT STERZING Abi. II, am 11 Ulli 1919. •J Karl Hinterholzer —— Ausschreibung Peter Mayer geb. in Olang und dor thin

' verstehe er nicht, er frage ob das Bolzano sei usw. Wiederum half ein Mitrei sender aus der Verlegenheit, indem er hineinricf: ..Egna'. Man sieht hier immer wieder neue Sta tionsbeamte. aber leider scheint sich das Sprich wort zu bewahrlzeiten: Es kommt nichts Besseres nach. Man hat sich italienischerseits Herbeigelasien, auf den amtlichen Fahrplänen, sowie auf den Sta tionsgebäuden bis hinab nach Salurn wieder die alten deutschen Bezeichnungen zu setzen, gewiß ein lobenswertes Entgegenkommen

. Bei uns dein' Länderhnnger stillst. Dein „Bolzano', das bleibt „Bozen', Katzelmacher, sonst gibt's F. . . . Nach der Noten, mehr als gnua! Möchst' „Bressanone' und „Merano' Nennen gern auf Jtaliano — Laß' das gefälligst nur in Ruah! Walscher Spitzbub, laß dir sagen: Du liegst lang schon uns im Magen, Glaubst denn du, wir sein von Stroh? Weißt, wir machen keine G'schichten. Werd'n dir wieder d'Wadeln füri*) richten. Das ist der Brauch bei uns a so! Karl N—nn. füri vorwän-. Die tote Stadt. Mit dem Entschluß der Italiener

, Bei uns dein' Länderhunger stillst. Dein „Bolzano', das bleibt „Bozen', Katzelmacher, sonst gibt's F. . . . Nach der Noten, mehr als gnua! Möchst' „Bressanone' und „Merano' Nennen gern auf Jtaliano — Laß' das g'fälligft nur in Ruah! Walscher Spitzbub, laß dir sagen: Du liegst lang schon uns im Magen, Glaubst denn du, wir sein von Stroh? Weißt, wir machen keine G'schichten, Werd'n dir wieder d'Wadeln füri*) richten, Das ist der Brauch bei uns a so! Karl N—nn. *) für: — vorwärts. Die tote Stadt. Mit dem Entschluß

, dei russi ed è morto in prigionia ai 13 marzo 1919. Essendo probabile che Pietro Möllg abbia effettivamente trovalo la mor te, viene avviata dietro istanzii di Caterina Möllg ostessa alla «Stella» in Eggental la procedura per l'accer tamento della morte del disperso e viene perciò ognuno diffidato a dare al Giudizio entro il 25 gennaio 1920 j notizia del disperso. Scorso questo I termine e dopo assunzione delle pro- j ve verrà deciso sull'accertamento del- ; la morte. TRIBUNALE CIRC. DI BOLZANO