Digitised stock of the Provincial Library Dr. Friedrich Teßmann

372 items found

Sort by:

Relevance

Publication year ascending

Publication year descending

Title A - Z

Title Z - A

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 23.10.1934

Physical description: 6

1-0; Comsnse-Grion 2:1; Cremonese- Aquila » : 0; Bari-Verona 1:1. Meisterschaft der 1. Division In Bassano: Bassano-Bolzano 1:1 In Treviso: Treviso-Ponzìana 1 : y In Valdagno: Pro Go-rizia-Vwldagno I: 0 In Palmanova: Palmanova-Monsalcone 1:0 In Fiume: Fiumana-Udinese 2.0 In Schio: Schio-Rovigo 1:t> In Pordenone: Pordenone-Trento 5:1 T a be l l en b e st a n d: Aerà Sp. S. U V. fiir geg. P. Dr sviso 3 2 1 v 3 1 5 Pordenone 3 0 1 7 3 4 Fiumana 3 2 0 1 S 3 4 Gorizia Palmanova

3 >i 0 1 7 4 4 3 1 2 0 4 3 4 Trento Z 2 0 1 5 6 4 Rovigo 3 1 1 1 6 3 3 Monisalcone 3 1 1 1 4 2 Bolzano 3 1 1 1 2 2 3- Schio 3 1 1 1 2 ^ 3> Udine 3 1 1 1 4 4 3 Ponziana 3 0 1 2 2 5 1 Bassano 3 0 1 2 1 6 1 Vaìdaglw 3 0 v 3 2 10 0 dritter Stello, während Ponzimi»« unid Bastano mit je mnem Punkt den 4. Platz belegen. Val dagno nimmt mit 3 Niederlagen die letzte Stelle ein. » Bolzano Calcio S : »Audax* Trento S:S Vor Hiner größeren Zuschauermenge wurde am letzten Tonntag auf dem Drufusplatz ein Freund schaftsspiel zwischen beiden

er litten. In den Reihen der Weißroten mangelte es hauptsächlich bei den Stürmern, unter denen das richtige Zusammenspiel und der nötige Kontakt fehlten. Die Tore für Bolzano wurden erzielt: in der 39. Minute der ersten Halbzeit durch Bresadola und 2 Minuten vor Schluß durch ein Antogoal. Treviso Tabellenführer Die Sensation des driitden Moisterschastsiages war di« katastrophale Niedvrlage, die die- Elf von Trento in Pordenone emiheimsen mußte. Damit ging für die TrientinÄ auch die Spitzenposition

im Tabellen stand veirlo-ren und Treviso, als einzige Mannischast, die 5 Punkt« auf ihr Nktivum buch«? kann, übernimmt die Führung. Außerordentlich überraschte auch die 2:0 Niederlage der Udmiese in Fiume. Abgesehen van den Tressen in Valdag- nv und Bassano, siegten aus allen Feldern die Hausherren. Nur Pro Gorizia rmd Bolzano Calcio vermochten sich «inen Sieg, resp. ein Unentschioden auf fremden Boden zu holen. Im Tabellenstand nehmen nun Pordenone, Fiumana, Gorizia, Palmanova und Trento mit je 4 Punkten

dem zweiten Platz ein. Bolzano steht neben Rovigo, Movjalcone, Schio imo Udine mit je 3 Punkten an Leichtathletik Lux zweiter im Zehnkampf. Juventus F. C. dritt bester verein Bei der am Samstag und Sonntag in Firenze ausgetragenen Reichsmeisterschaft im Zehnkampf klassifizierte sich Robert Lux-Bolzano an zweiter Stelle hinter dem Triestine? Cantieri. Lux, der im vergangenen Jahre knapp den dritten Platz er reichte, vollbrachte Heuer weit bessere Leistungen und verbesserte in ganz beträchtlichem Maße

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 8

Date: 28.02.1937

Physical description: 8

wurde. Franco Eist verteidigte erfolgreich seinen Titel Bolzano rückt in àer Gesamtwertung auf àen 2. Platz Ver englische Zivilelat London, 27. Februar Als erster der Voranschlag für das am 1. April beginnende neue Finanzjahr wurde icjst der soge nannte Ziviletat veröffentlicht, der sämtliche nicht militärische Ausgaben umfaszt. Gegenüber dem Vorjahr erfährt dieser Etat mit 494,2 Millionen Pfund eine Erhöhung um rund 32 Millionen Pfund. Aber auch in diesem Zivilvoranschlag ist schon

seinen sünosk in ?elra er rungenen Titel, während Franceschi aus Bel tuno den Sprunglauf nur um den eines Punktes vor Omerzell Carlo (Bolzano) ge- wann. 5 Die Frau verkauft, um eine Wahl zu finanzieren. Der Japaner Hsrosito Vantanabe hatte den Ehr geiz, im Gemeinderat zu sitzen, um so die Möglich keit einer politischen Laufbahn zu haben. Ais Se kretär der sozialistischen Partei seines Heimatortes hatte er Grund zìi hoffen, daß seine Anhänger ihn i'äh!en würden. Es fehlte ihm aber das nötige Geld

': 2. Lacedelli (Belluno) 1'26.3'-l-1'2()'-- 2'46.8': - 2'46.8': 3. C. Thöni (Bolzano) 1'26.8'-I-1'21.8' -- 2'48.6'; 4. E. Ortler Bolzano) 1'32'-l-1'19.ö' 2'S1.6': 5. Italo Sertorelli (Sondrio) 2'57': 6. Federico Vusancano (Vercelli) 3'02.4'-, 7. Giov. Apollonio (Belluno) 3't)7.6': 8. P. Lantelme (Torino) 3'09.2': 9. Valvisseri (Bologna) 3'11': 1V. G. Seghi (Pistoia) 3'17.2'. Gestartet 24, gewertet Kombination Abfahrts- und Torlauf: 1. Franco Sisi (Pistoia) Ivi) Punkte; 2. Italo Sertorelli (Sondrio) 91.27

; 3. Alfonso Lacedelli (Belluno)'-91M; - 4. Enrico Orti e r (Bolzano) 88.88; 5. Carlo T h ö n i (Bolzano) 87.80; 6. P. Lantelme (Torino) 86.29; 7. Busancano (Ver celli) 85.86; 8. Confortala (Sondrio) 84.13; 9. Berard (Torino) 83.97; 10. G. Apollonio (Bel luno) 83.72 und weitere 13. Am Sprunghügel Am Nachmittag wurde auf der Schanze von Valle San Silvestro der Sprunglauf entschieden. Die Zuschauertribiinen waren bis aufs letzte Platz- chen gefüllt und unter den Behörden waren Erz. Grazioli, Inspektor

der vormilitärischen Ausbil dung, General Moretti. S. E. der Präfekt von Bolzano und viele andere, die schon seit Beginn der Meisterschaften in Dobbiaco anwesend sind. 27 Springer traten zum Wettbewerb an, der in zwei Durchgängen ausgetragen wurde. Der Kampf um den Sieg entwickelte sich zwischen Franceschi aus Cortina, Omerzell und Pesavento aus Asiago. Letzterer stand mit 30 Met. den weitesten Sprung des ersten Laufes. Omerzell letzte nach einem wun derschönen Flug bei 27.5 Metern auf, sein Wi dersacher

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 13.05.1936

Physical description: 6

Grion Liberias Forlimpopoli Trento Die vier letzttlassifizierten, also Grion von Pola, Liberias von Rimini, Trento und Forlimpopoli werden das nächste Jahr in den Reihen der Mann schaften der 1. Division spielen. Die restlichen Mannschaften werden die Gegner sein gegen die, die Bolzano Calcio in der kommenden Saison an zutreten hat, vorausgesetzt natürlich, daß die Weiß-Roten von ihrem Anrecht, in der Serie C zu spielen überhaupt Gebrauch machen. Tennis Am den Luzzalo-Pokal. Sör C. 3. Renon diesmal

Vigilio, Trento, in 6.8 Sek. 3. Carlini Severino, Bolzano. ZW Meter: 1. Lessio Bruno, Trento, in 46.3 Set. s. Paoli Carlo, Trento, in 40.9 Sek. Z. Adami, Trento. 600 Meter: 1. Webber Emilio, Trento, in 1 Min. 38.4 Sek. 2. Malfertainer G., Trento, in 1 M. 39.1 S. 3. Adami, Trento. 4. Giovanelli Aristide, Bolzano. 2000 Meter: 1. Visintainer Amedeo, Trento, In 6 Min. 39.3 Sek. 2. Ortler Paolo, Bolzano, in 7 Min. 2.1 Sek. 3. Nicolussi Ezio, Trento. S0 Meler-Hürden: 1. Tritale Edoardo, Bolzano, in 13 Sek

. 2. Masserini Alberto, Bolzano, in 14 Sek. 3. Marchi Renato, Trento. Diskus: 1. Fadanelli, Trento, 27.70 m. 2. Chiogna Guido, Trento, 27.36 m. 3. Cominolli Fernando, Trento, 26.S9 m. 4. Liensberger Uberto, Bolzano, 26.73 in. Speer: 1. Postal Gino, Trento, 38 m. 2. Micheli Claudio, Bolzano, 33.32 m. 3. Giovanelli Aristide, Bolzano, 32.75 in. 4. Ober Massimiliano, 31.68 m. Kugelstoßen: 1. Pomarolli Cvaristo, Trento, 8.9S m. 2. Plsser Gualtiero, Bolzano. 8.S2 m. 3.. Liensberger Uberto, Bolzano, 8.41

m. Hochsprung: 1. Cominolli Fernando, Trento, 1.66 m. 2. Giovanazzi Adalberto, Bolzano, 1.65 m. 3. Pre- schern Antonio, Trento, 1.60 m. Stabhochsprung: 1. Giovanelli Aristide, Bolzano, 2.80 ni. 2. Colla Alberto, Trento, 2.60 m. 3. Marti nelli Vittorio, Trento, 2.60 m. Weitsprung: 1. Tritale Edoardo, Bolzano, 6.08 m. 2. Carlini Severino, Bolzano, 6.06 m. 3. Giovanazzi Adalberto, Bolzano, 6.05 m. 4X160 Meler-Slaffel: 1. Verbandskommando Bol zano (Nones, Carlini, Tritale, Giovanazzi) In 47.6

ist zur Aus übung ihres Sportes noch immer gute Gelegen heit geboten» da die Schneeverhältnisse noch sehr günstig sind, weilen doch noch zur Zeit 2S Gäste im Rifugio Dux, die bei herrlichem Wetter ihre Ferien verbringen. Aus dem Europa-Programm vom 12. Mai: Nordikallen (Bolzano: Beginn der Sendung um 12.30): 7.4S: Morgengymnastik. 8: Zeitzeichen. Nachrichten, Mitteilungen für die Hausfrau. 10.30: Schulfunk. 11.30: Konzert. 12.15: Schallplatten. 12.45: Zeit- zeichen, Nachrichten; anlchl. Konzert. 13.80

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 05.06.1936

Physical description: 6

des Renon samt Sport Plätzen weggeschwemmt hätte. Doch auf unsere Anfrage gabs wieder ei-n Lebenszeichen. Der Wolkenbruch hat zwar auch dem Circolo Italia Renon einen Sachschaden von ein paar tausend Lire angerichtet, doch Herr Obmann Holzner hat bereits die Wiedergutmachung in Angriff ge nommen. In diesen Tagen beginnt auch die Arbeit der zwei Tennislehrer Raccatti, wovon einer im Monat Ma! in Bolzano großen An klang gefunden hat. Nur 6 Lire kostet die Unter richtsstunde und 50 Lire (für Knaben 20 Lire

) das Monatsabonnement für die Tennisplätze. Verbandsfekretär Dr. Vanelli erteilte dem Ob mann Holzner den schriftlichen Auftrag, den Ath leten für ihre bisherigen Siege sein Lob zu über mitteln. Nachdem Gatti und Dalla Vecchio des „Renon' Jtalienmeister im Doppel dritter Kategorie ge worden sind, hat auch Vido den noch wichtigeren Meistertitel Italiens 2. Kategorie errungen im gemischten Doppel mit Frl. Mancini. Als Zonenmeister (Coppa Decennale Das Reichsturnier in Bolzano Der Tennisklub Bolzano veranstaltet

7ö Lire. 2. Herren-Doppel erster Kategorie: 1. Preis Wert 150 Lire, 2. Preis 75 Lire. 3. Herren-Cinzel dritter Kategorie: 1. Preis Wert 200 Lire, 2. Preis 100 Lire, 3. Preis S0 Lire. 4. Herren-Doppel dritter Kategorie: 1. Preis Wert 100 Lire, 2. Preis 50 Lire. Nenngeld für Einzel Lire 1ö.—, für Doppel Lire 10.—. Nach dem Turnier von Bolzano wird in Svprabolzano oder Collalbo am 30. Juni ein großer Jntertlubkampf Milano—Renon ausge tragen. Voxen Boxkampsabend im Gtadttheater Am kommenden Samstag findet

im hiesigen Stadttheater wieder ein interessanter Boxkampf- abend statt. Die Durchführung der Veranstaltung obliegt dem hiesigen Dopolavoro unter Mitwirkung des Sportamtes der Jugendkampfbünde Bolzano. Der Erlös fließt dem Winterhilfswert zu. In der letzten Zeit hatte das Bozner Publikum schon eini> gemale Gelegenheit, gut gelungenen Boxkampf abenden beizuwohnen, doch die bevorstehende Ver> anstaltung dürfte vielleicht noch besser als alle bis herigen ausfallen. Gegen die einheimische Ama> teurmannschaft

sich hier zwei Schwer gewichtler gegenüber, denen beide ein sehr flottes Kampftempo zu eigen ist und die imstande sind, einen von A bis Z spannenden Kampf vorzufüh ren, reich an technisch schönen Aktionen. Das Kräf teverhältnis erscheint so ziemlich ausgeglichen, doch dürfte der Triestiner mehr Routine haben. Wenn sich das Hauptaugenmerk auf diese beiden Großkämpfe richtet, so dürften doch auch die Kämp fe der beiden Amateurmannschaften aus Bolzano und Varese nicht gerade im Hintergrunde bleiben. Beide

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 8

Date: 29.06.1930

Physical description: 8

Rainer. Baüerntochter beim Ralsbauer, Hochzeit. Beim , Ein- und Auszug aus der Kirche spielte die Mu sikkapelle einen schneidigen Marsch, da der Bräu- iigam der Musikkapelle angehört. Uninittelbar nach.dem.Hochzeitsamt,traten.die Brautleute die Hochzeisreise nach Venezia und Milano an.' Ankunft und Abfahrt der Züge vom l. Juli bis - 15. September 1930 (Nicht an allen Stationen haltende Züge sind fettgedruckt; S. F. bedeutet, daß der Zug nur an Sonn- und Feiertagen verkehrt.) Bolzano-Gries Richtung

von Brennero: Bolzano an: 6.02, 8.00, 12.16. 13.20 (von Jimsbruck u. Wien—Pustertal): 15.15. 16.54. 20.52, 21.55 u. 22.20 (von Wien—Pustertal). Richtung nach Brennero: Bolzano ab: 6.15 (S. F. bis Bressanone); 6.55 (Pustertal—Wien): 7.30. 8.40. 11.22. 12.24. 15.30 (Innsbruck u. Pustertal—Wien): 16.20, 19.50 und 23.59. Richtung von Trento: Bolzano an: 6.00. 6.20, 7 20. 9 30. 11.12. 12.10. 15.18, 1K.02. 17.50. 19.40, 21.30 und 23.40. Richtung nach Trento: Bolzano ab: 0.25 (mit 2. Juli): 5.05. 6.16. 8.15

, 12.05. 12.45. 13.50. 13.25, 17.15. 1S.0S, 18.10 und 22.S0. Richtung von Merano (* von Zitalies): Bolzano an: 6.11 8.S5. 9.26*, 11.13. 13.35» 15.14. 16.48*. 19.30. 21.58* und 23.40. Richtung nach Merano (* nach Malles): Bolzano ab: 6.40*, 8.30, 10.00, 12.40*, 13.3S. 15.36. 16.23, 17.57. 21.05 und 22.32. Richtung von Laldaro—Mendola: Bolzano an: 7.21, 9.06. 10.31, 12.08. 13.23, 16.14. 19.10, 20.44 (S. F.) und 22.10. Richtung nach Caldaro—Atendol«: Bolzano ab: 6.30. 7.35 (S. F.). 8.13, 9.35, 11.17

, 12.23 (S. F.). 13.55, 17.00, 19.50 und 21.18 (S. F. bis Caldaro). Richtung von Loltalbo: Bolzano an: 8.10. 8.37. 10.34, 12.02, 14.02, 15.10 (S. F.), 17.03, 18.13 (S. F. und an Worabendenj, 19.19, 20.23 (S. F. und an Borabenden). 22.l3. Richtung nach Cokallio: Bolzano ab: 6.01. 7.10, 9.03, 9.54 (S. F.), 11.02, 13.02 (S. F. und an Vorabenden), 14.08, 15.16, 17.12 (S. F. und an Vor abenden), 18.13, 19.24. kohle rerbahn: Werktags: 7.00. 9.00, 10.00, 11.20, 14.00, 16.00. 18.00, 20.00. Sonn- und Feiertage

: 6.00. 8.00, 9.00, 10.00, 11.30, 13.00. 14.00, 15.00, 16.00. 18.00, ?.n NN. (Ankünfte je 15 Minuten später.) Merano Ankunft von Bolzano: 8.02, g.48, 11.20, 14.00, 14.47. 15.42. 17.32. 19.17, 22.12. 23.48. Ankunft von Malles: 8.00, 15.23, 20.31, 23.28 (S. F.). Abfahrt nach Bolzano: S.00, 7.00. 8.08, 10.05. 12.30. 1410. 13.32. 18.13, 20.40, 22.35. Abfahrt nachMalles: 3.20 (S. F.). 8.1S, 14.15, 19.25. Seilbahn nach San Vigilio (Zocherbahn): Lana ab: 7.05 (S. F.), 8.10. 10.03. 11.10, 14.05, 18.03. 19.1

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 18.12.1935

Physical description: 6

Zm Schmucke cler Flaggen Bolzano begeht elamütlg den Tag des Ringes ihren, Ehering ui und die Botschaft Von den Alpen bi« «nn Meer« wird heute, am 18. Dezember und St. Zag der wirtschaftlichen Be lagerung der »Iagde » Eheringe»' gefeiert Die gesamte Bürgerschaft ist sich ohne Unterschied der sozialen Verhältnisse und Kategorien der De deutung de» Tage» bewußt. Im Schmuck der Fah nen begrüßt die Etadt die gewaltige Treuekundge duna. Der verbandsekretäe hat für die Abwicklung der Feier die nachstehenden

sind die flatternden Fahnen mitten in winterlicher Stimmung die Kinder der befreienden Frühlingshoffnungen.. Versammlung der Gllsahrer»Gruppe Bolzano In den Vereinslokalen der Skifahrergruppe Bol zano fand gestern abends die erst« Versammlung der heurigen Wintersaison statt. Nach einem herzlichen Dank an seinen Vorgän ger Dr. Martinelli für dessen erfolgreiche Förde rung des hiesigen Skisportes, sprach der neue Prä sident Vittorio Aitenburger den vom Direktorium einstimmig erhobenen Wunsch aus, die Vereinsbe

zeichnung „Skillub Bolzano in die zeitgemäßere „Skifahrergruppe Bolzono' umzuwandeln. Der Präsident sprach sodann über die künftigen Aus gaben des Vereines, dem außer der Veranstaltung und Beteiligung an Wettbewerben, namentlich auch der Ausbau des Ausflugswesens obliegt. Der Stiausslug des kommenden Sonntag soll den An fang hiezu bilden. Der Verein wird auch bestrebt sein, durch Erwirkung von Begünstigungen und Reduzierungen für den Transport, sowie sür den Ankauf von Sportartikeln die Verbreitung

des Sckmeesvortes zu fördern. Die Grundsagen sind geschaffen; e« steht nun mehr bei den Sportlern, darauf weiterzubauen und für den Verein ;u arbeiten, der den àiikien Zweck verfolgt, seinen Mitgliedern in seder Weise zu nüt zen und ihnen Vorteile jeder Art zu verschaffen. Das Vorelnsheim der Skifahrergruppe Bolzano ist senes des ehemaligen Skiklubs: Via Portici 30, 1. Stock. Nm den Sportlern, die ibren Beitritt zum ersten Skiverein der Stadt anmelden wollen, ent gegenzukommen, wird das Vereinshelm an folgen

» ole Spar . tl-8, 58> Ä. kgl. Hoheit Herzogin von pistola Mit dem Zug um V .1L Uhr ist gestern vormit tags I. kgl. Hoheit die Herzogin von Pistoia in Bolzano eingetroffen. Die erlauchte Fürstin wird, wie bekanntgegeben, an der Feier des „Ring- tage«' teilnehmen und al» erste ihren Ehering am Denkmal niederlegen. Deroga de? ed< . . . ^ it seine einzige und eigene Bedeutung,' W sich nicht gn Tradition oder Vorbild knüpft, sondern aus dem Geflihl eines ge schichtlichen Augenblicks entsprungen

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 19.11.1936

Physical description: 6

für den Jahrestag des Beginnes der Sank tionen, den 18. November 1S3S -XIV, für das gan ze Königreich festgesetzt. So sielen gestern von den Marmortafeln, die an den großen Gemeindepalästen der Städte, wie an den bescheidenen Gemeindehäusern der Dörfer, angebracht waren, im Beisein der Bevölkerung gleichzeitig die Hüllen. Die einàrucksvolle Feier auf àem Plah »2. (Oktober' In Bolzano vollzog sich die Feier nach den An ordnungen des Verbandssekretärs mit jenem Ern ste und in jener Würde, mit der die Sühnemaßnah

der Militärzone von Bolzano, der Konsul der Miliz, der Podestà der Stadtgemeinde, die Gemahlin S. E. des Präsekten, die Provin- zialsiduciaria der Frauenfasci und die Vertretun gen der übrigen Behörden. Abwechslungsweise spielten die Kapellen, die auf dem Platze waren, patriotische Weisen, in welche die Menge ein stimmte. Als es an der Uhr am Rathausturm 5 Uhr schlug, wurde das „Habt-Acht'-Signal gegeben, u. mit einem Schlage war die Menge, in der früher regste Bewegung herrschte, verstummt. Die Provin

zwischen Proinizent und Konsument auf dem Markte von Bolzano aufrecht zu erhalten. Viel mehr bietet diese Angelegenheit, die auch in an deren Städten des Königreiches ein Problem ist und häufig Anlaß zu lebhaftesten Erörterungen u. Polemiken gab, an und für sich Schwierigkeiten verschiedener Art (rationelle Verteilung der Be lieferung, Transport, Frischhaltung. Verkauf), die bei uns in gesteigertem Maße fühlbar sind. Die Entfernung unsere? Stadt von den Pro duktionsgehjeten des Fischfangs

hielt ein Wachmann in unserer Stadt einen Radfahrer an, dessen Fahrzeug nicht mit der vorschriftmähigen Radmarke versehen war. Als straffällig erklärt, gab der Radfahrer, der in der Folge als der 26 Jahre alte Giuseppe Russato, wohnhaft in der Via Fiume Nr. 70. identifiziert wurde» falsche Personalien an. Er wurde verhaftet und der Gerichtsbehörde überstellt. Schwurgericht Bolzano llrtailsMuog im Prozeß gegea dl« Äaudmörder von Staàttheater Bolzano Heute Eröffnung der Gastspiele Sina Galli Heute

und mit dem Sitze in Bolzano ein- 'e.lls der Arbeiter ein. die sich das mit Gesetz »'^r 193S vorgeschriebene Arbeitshüchlein dWkfen myllen. Hiezu wird mitgeteilt, daß für ^ Ausstellung der Arbeitsbüchlein nicht der Vor- « ^ der genannten Dokumente' gefordert wird, ià °rn uur der Vorweis von Zertifikaten bezüg- »w« der auf Seite 4 des Arbeitsbüchleins enthalte- z,/! prägen. Um den Militärdistrikten unnütze ^'eit zu ersparen, verfügt das Korporationsmi- 'mum im Einvernehmen mit dem Kriegsmini- ^num, daß die fasc

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 10

Date: 04.03.1928

Physical description: 10

. nicht etwa weil ße Deukscke waren, sondern weil sie Anlifascisken h. Feinde der Bcvolulion waren, kclb selber nur vage von einer Unterdrückung gesp.o- he«, ohne jedoch bestimmte Fälle anzuführen. noch auch diese ilnlerdröcknng der Sprache, der Silken und der lokalen Traditionen eristierk nicht. Line Iei?.te ìVsrnunxs Tatsache ist es, dah bis zum Heuligen Tage» stach sechs Jahren fafcistischer Regierung, in der Provinz Bolzano an die 15 Zeitungen in deul- her Sprache gedruckt werden, xoliiische. wirk

- haftliche, religiöse, literarische und belehrende eUschriflen. Da unsere unendliche Lanci,nut chlecht ausgelegt wurde, gebe ich die lehle War. nung: Wenn die anlMalienische Kampagne sen. seils des Brennero foridanert. so hak die lehke Stunde oller dieser Veröffentlichungen in frem der Sprache geschlagen: sic werden eingestellt werden. Was die Unterdrückung der Anderssprachigen betrifft, so ist es opportun, zu wissen und wissen Iii lassen, daß in der Stadt Bolzano noch immer Z7ö und in der Provinz

Bolzano 684 anders- iprachige Beamte angestellt sind. Da all dies nicht eingeschätzt wird, so werden alle diese Ele mente demnächst vor die Alternative gestellt wer- ben: entweder Transferierung in andere Pro vinzen des Königreiches oder Entlassung und Erschung durch andere. Ich behaupke mit ruhigem Gewissen. daß kein ilkt der Verfolgung gegen die anderssprachigen vewohner der Provinz Bolzano begangen wur de, auch weil diese Bevölkerung, die sich zum größten Teile aus Landbewohnern zusammen- setzt

, ruhig und disziplinier! ist und für das Re- aime Ist und «icht das Geschwätz seuscils dct Brennero anhört und nichts anderes verlangt, als in Ruhe gelassen zu werden. Das jüngste, absolut freiwillige Telegramm von über 500 Hoteliers der Provinz Bolzano an 5ie Wiener Zeitungen zur Widerlegung der Lügennachrkchken ist der Beweis meiner Behaup- iungen. Desgleichen auch die Telegramme aus Bressanone, Brunito und die Tagesordnung der anderssprachigen Schwarzheniden der Legion des Allo Adige

Ml, à man jenseits des Brennero sagt? Zsf das die fascistische Barba rei? Oder besteht sie in der TaZsache, das; wir nack) den Prinzipien unserer Revolution auch in ver Provinz Bolzano, wie in den anderen 91 Provinzen des Königreiches, die Ctemeindcräte »bgeschassl haben? Oder in der Tatsache, dach mir 200 arnie Kinder deutscher Familien an die Küsten des Thyrrenischen Meeres zur Festigung Ihrer Gesundheit gebracht haben? Daß es keine Unterdrückung von ieiten des sascistischsn Regi mes gibt, beweisen in klarer

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 02.03.1935

Physical description: 6

wieder in im Zustand gefährlicher Wildheit verfallen. Zußball Um àie Meisteeschaft àer!. Division Für morgen, dem zweiten Taa der RetourkSmpfe. sieht der Spielplan nur folgende fünf Treffen vor: In Paimanova: Palmanova-Ponziana tL:2) Ln Fiume: Fium»pa-Pro Gorizia (1:S) In Pànonè: Pordenone-Udinese (0:1) - In Schio: Schio-Bolzano In Bàgno: Valdagno-Siovlgo (1:S) Spielfrei: Treviso Dl« ln Klammern «»«führten Ergebnisse beziehen sich auf die erst« Meisterscha Die zweite Meisterscho ten Sonntag

hat, m Trento und Go rizia unentschieden« Ergebnisse zu erzwingen. Dieser all gemeine Erfolg der „mittleren Mannschaften' hatte zur Folge, daß der schöne Sieg den die Bolzano Calcio er zielte, temerli Rückwirkungen auf die gegenwärtige Po sition unserer Mannschaft im Tabellenstand hatte, und «« Weiß-Roten immer noch aus dem 10. Platz in der Klassifizierung verblieben. Dafür könnten jedoch die mor gigen Spiele unter Umständen wesentliche Umstellungen in der Tabelle mit sich bringen. Acn nicht zu unterschät

wird sich dann auch der Kampf Valdagno-Rovigo gestalten, wo sich zwei direkte Bewer ber um den K. Platz ln der Endwcrtung trefsen. Das Interessanteste Match des Tages wird aber in Fiume, wo Pro Gorizia zu Saste ist. zur Austragung gelangen. Beide Mannschaften haben die gleich« Punkte zahl aufzuweisen, nehmen sin« dominierende Stellung In der Spitzenposition ein und gelten zu den erstesten Anwärtern jür den 2. Platz in der absoluten Endklasji- sizierung. Schio-Bolzano Calcio Nach dem, schönen Sieg vom letzten Somià möchte

will, ihrem Vorteil vnändert haben, denn mngLsM gegen Bolzano 1 unterlag n« knapp. DaS Match verspricht ausgeglichen interessant zu werden und wir wollen hà ein flotter, fairer Kamps die Fußballs^?'' ihr« Rechnung kommen läßt. ^ La Veneka-Volzano . S. E. Merano morgen am Lillorioplah um 15 Uhr Ein neuerlicher Freundschäfts-Kampf wird am Sonntag diese beiden Mannschaften aäf dem Fuß ballseid« gegenüber fehen. Die „Veneta' lernten wir bereits im bergan- Schneebericht vom l. März Passo Giovo (2000 Meter): Altschnn

Läuser angehört. Ter Pokal S. E. des Präsekten hingegen wird endgültig der Mann schaft zugesprochen, die sich an zweiter Stell« in der Eruppenwertung llassisiziert. Die drittbest- klassisizierte Mannschasl erhält den Pokal der Pro vinz Bolzano, während der Pokal der Stadt Bol zano der besten Militärmannschast zugeteilt wird. Für die zweitbeste Militärmannschast hat die Val Gardena eine Prämie ausgesetzt. Ungemein zahl reiche und wertvolle Preise sind dann sür die Kon kurrenten selbst bestimmt. Tie

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 13.09.1934

Physical description: 6

von none; Bolzano - Schio; Rovigo -Valdagno; Berlin 12 September Silandro nahm im Presbyterium Aufstellung und Trento - Bassano. ist das bildete das Ehrenspalier. Unter den unvergänglich I. Spieltag: Treviso - Ponziana; Wie das „Berliner Tageblatt . ' r schönen und lieblichen Weisen des alten' Maria Gorizia; Palmanova - Monsalcone; Fiumana-Udi- oeschlagnahmte Vermöge.. )^s ehemalige lozim- .^^^^edes aus dem Jahre 1820 (von einem un- zchig ««-- - demokratischen Parteiführers Otto Wels durch bekannten

Komponisten) schwebte das Gnadenbild z^ento. Reichsinnenmimster als dem Reich verfallen - langsam herab zu den Stufen des Hvchaltars .-. dle ^ Spieltag: Udine - Ponziana; Fiumana-Por- klärt worden. . erhebenste und eindrucksvoll^ ìài n-ckt fià' benone; Gorizia - Schio; Rovigo - Monsalcone; Bukarest. 12. September ^e V^àchè war gedräng? voll und.draußen Trento - Palmonova; Bolzano - Baldagno; Trevi- Tie Ursache der cholnaahnUchen Uhr^setzte ^sich^d!? große^vÄo?Pro- 5. Spieltag: Ponziana - Schio; Gorizia

-Treviso-, m Mamma ist noch nicht aufg . ^ - iste- Zession ,nit dem Gnadenbilde und dem Mlerheilig- Monsalcone - Trento; Pordenone - Rovigo-, Bassa- Gesundheitsmlnlsterium und Bukarest» sten in Bewegung, die von der Musikkapelle von no - Udine; Palmanova - Valdagno; Bolzano ri.um erkläre^ die Untersuchung '^ Bukarest ^n g. ^ folgten der Kath. Fiumana^ MologisckM Institut habe ^geben. daß es kerne und Männerbund mit den großen Cholera fei. werden von dem vwgàehrregimen àhenfahnen, eine lange Reihe

- Treviso; . -r.- «. k^.7 i?.« ist Traabimmel. der von zwei kgl. Karabinien in Bolzano - Nome.. Wie nunmehr endgültig beschlossen wo I. ^glllunisorm begleitet war, der Ossiziator Hochw. 8. Spieltag: Trento - Gorizia; Fiumana - Tre- wird die intermationale Ausstellung in M i > Magagna mit dem Allerheiligsten. viso; Monsalcone - Ponziana; Schio - Pordenone; ven Titel „Kunst und Technik im modem n c- dahinter weiße Mädchen mit Blumen, Fahnen und Valdagno Bassano;, Rovigo - Bolzano; Palma- bsn' sühr

-sn. Statuen, wie die Marianische Kongregatioii, der - Udinese. * , Jungfrauen- und Frauenbund mit ihren zahnen, ^ Spieltag: Ponziana - Pordenone; Gorizia- London. 12. September ^ ehrw. Barmherzigen Schwestern, wie die Monsalcone; Treviso - Schio; Bolzano - Palma- -àwm. . »°°!^ ^ und,S«U°tch«»;<>» g-»mch>-n VmWuS MdÄ?!>d-r^di-°'gro^ SM,,,» , .Poniutn»! MimMià sätzlich zugestimmt ..wonach1 ^.M Stuck eh Winnen die Heuer an die 4000 reichen dürfte. Die Udinese; Bassano - Palmanova; Pordmone - Bäl

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 05.08.1936

Physical description: 6

abgehalten. Die Prüfungen selbst finden in folgenden Ortschaften statt: MoN ticolo-See (für Bolzano), Renon, Bressanone, Bru Nico, Braies, Colle Isacco und Merano. Die Mindestleistung zur Erzielung des Leistungs Zeichens besteht in der Zeit von 1'46' «M 166-M« ter-Freistilschwimmen. Für Frauen wurde die Grenze mit 1'20' für KV Meter-Freistil festgelegt. Für die Gruppe Bolza no finden die Prüfungen am Sonntag 15 Uhr am Monticolo-See statt. Anmeldungen sind zu richten an das Sportam der Dopolavorosektion

Bolzano, Dantestraße 15. 1SZ m Treistil: Sieger Morelli-Venezia Z',. 45 m Freistil Zöglinge: Sieger Camurri.zz.» öO'. Mit« KWt-Merano 32.2' « m Brust grauen: Siegerin SUnner l» t tàkàno^l.S'. zweite Lotte Fiegl -Merà ' dritte Rià-Merano 46' '°' 45 ttt Rücken: Sieger Morelli-Venezia gz?. 4A M Freistil: Sieger Viviani-Benezia zz ?, 132 M Brust: Sieger Graziani-Venezia Zz,, 45 M Freistil Frauen: Siegetin Sott« Metano 37.5^ 3X45 ,s«!st!lstassel: Sieger Venezia in Außerdem fanden VüksuhrungtN im springen

statt. ^ SWlnm.Mftersch,fi ttt SM Al statt. Nachstehend die Ergebnisse; Balilla« 25MeterFreiftil:1. Moser Antonio R., fanone 21.4'; 2. Morlacicht Bruno, Bolzano zi 3. Schönfelder Ivo,' Lottano 23': 4. Schlià Roberto, Bolzano 5. Golfi Giovanni, U,» no 24'. 'N, 1 Meter: 1. Mà«>> ^ S. Schönsekder Avo. Bg,,/.. 8. Monarchi Bruno, Balzano; 4. Schvnfelder k berta, Bolzano. Avanguardtsten 14 bis 16 Jahr« kl) Meter Yreistil! 1. Turra Ubaldo, N. zano 40' i S. Alonghi Alberto, Bressanone 41 Turmspringen

, 1 ionio, Bressanone! ' . ,, „ . M,j, siegte Turra Ubaldo, Bolzano. Aoanguardisten 16 bi» IS Äidhr«. ?s Meter Fr«ist' ^ sco, Bressanone 50.4' Sv.g'; S. Benedetti Mla auf Gitters siegreich im „Circuito Parioli' Am Sonntag wurde auf der ziemlich schwierig« Rundbahn des Pariokistadions das 1. Parioli-M nen für serienmäßig hergestellte Krafträder « ' ' Sieger wurde Ettore Villa, der 112. > lefahren. . . izlegivn Roma, auf Citerà M, der die 40 Sw den, gleich 96 Km., in lilSM.8 fuhr, mit 7S.U Std

. An den Meisterschaftsspielen beteiligen sich die Aus wahlmannschàften der 15 Zonen des Dopolavoro Im Handball finden auch Wettspiele für Frauen riegen statt. ErfMMer 6HMWorm in Trento Wasserball Bolzano-Irento d:Z — Schöne Erfolge der ZNeraner Ueberflillt von Zuschauern war am Sonntag die Trientiner Schwimmschule in Via Madruzzo, und nicht minder erfolgreich - war die Beteiligung in den IS einzelnen Wettkämpfen. Aus Bolzano, Me rano, Venezia, Bologna und Mantova waren Athleten erschienen, außer der sehr zahlreichen Vertretung

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 1 of 6

Date: 19.04.1935

Physical description: 6

C.EV. Schrtflleitung: Bolzano. Via Dante 18 Telephonanschlüsse: Direktion 10Z0 Redaktion 1310 Merano: Corso Principe Umberto 5-1. Tel. 15-32 vèrivolkung: Bolzano, Via Dante 13 Tel. 1356. Postfach 213 Merano: Kurhaus 1. Stock. Tel. 13-32 Alleinvertretung der Un. pubblicità Italiana Bolzano: Piazza del Grano 4. Tel. 1709 Merano: Corso Principe Umberto (Kurhaus) 11 Tel. 1875 MpmMulU Politisches Tayblatt der Provinz Solzano » n z e, g e n p r e I s et Die 38 n,m breite Mil limeterzeile

römischen Hügel ruht, die Militärmedaille nnd das Kriegskreuz zu verleihen. Frankreich schätzt sich glücklich ihm.diese Huldigung darbringen zu können.' Hierauf legte Graf De Chambrun am Grabmal das Kissen mit den beiden Auszeichnungen nieder. Drei Trompetensignale ertönten und alle französi- Walther und der Nest Der „Popolo d'Italia' veröffentlicht: „In diesen letzten Tagen ist das Denkmal Wal- thers von der Vogelweide von einem Platz in Bolzano in einen Park von Bolzano überführt worden

ist in Deutschland eine wahre Kampagne gegen die »Barbareien' Roms entfesselt worden. Wir wissen aber sehr wohl, daß das Wallherdenk- mal in Bolzano erst im Jahre 188S zur Aufstel lung gelangte nnd einen Erzherzog ausquartiert halte. Wir wußten sehr wohl, daß niemand genau den Geburtsort jenes Dichters kannte. Ist er in Aranken geboren? Oder in Böhmen? Oder in der Schweiz? Oder anderswo? Gewiß nicht in der Gegend <von Bolzano. And siehe da, nunmehr hak sich über die erhitzten köpfe der Deutschen

, die in ihrem Leben scheinbar keinen anderen Zweck haben als sich in der Welt Feinde zu machen, eine eiskalte Dusche vonseiten einer deutschen Zeitung ergossen, die das Gro teske, Lächerliche und Gefährliche der Aufbau schung um Wallher empfunden haben muß. ..ZI! iinchen. 16. April. — Die „Münchner Zeitung' weist in einem mit „Walther in Bol zano' betitelten Artikel darauf hin, daß. wenn gleich das Denkmal Walthers von der Bogel weide in Bolzano von vielen Deutschen als ?ta- lionalheiliglum im äußersten Flecken

deulscher Erde angesehen worden sei, es nicht geleugnet werden könne, daß durch, nichts bewiesen wer den kann, daß Walthers Wiege im Alto Adige gestanden habe. Das gleiche Recht beanspru chen für sich Böhmen und Franken. Das Denk mal wurde erst im Jahre 1SS9 errichtet und der Pläh hieß bis dorthin nicht Wallherplah, son dern Erzherzog Johann-Platz.' Während wir mit Genugtuung von der Objek tivität dieser Münchner Zeitung Kenntnis nehmen, ist zu hassen, daß man in der Provinz Bolzano und jenseits

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 1 of 8

Date: 04.08.1931

Physical description: 8

Schrlflleilung: «alzano: Aia Dank« IS Telephon Nr. 7W und 710. Verwaltung: Bolzano- Via Dante 15 Te!. 700 u. 710. Postfach «3 <Nerano: VW Pr. Umberto Mr. It. Tel. 603. Postfach 112 Alleinvertretung der Union- pubblicità Italiano S. v. zzàno: Piazza del Grano 4' Telephon 70S Merano: Via Pr. Umberto sAurhaus) II, Tel. ML, UW^VI. h>oiitische» Tagdlatt der Provinz Volzouo Inseratenpreise: Äs 72 mm breite MMtMe? zeile .... Lire 2.^ .Lnjcrnts Im Text Lire S.-z Tadc-cinzsigen und Dontz sagungcn

in die Almena. Weiters sind für diesen Sonntag wiederum eine stattliche Reihe von billigen Ausslüglerzü- gen von allen größeren Städten Italiens ans Meer vorgesehen. . Außerdem sind für diesen Sonntag auch billi ge Ausflüglerzüge vorgesehen, die für das Alto Adige dirà in Betracht kommen. Am kommenden Sonntag wird' ein solcher Avsslüqlerzuq von Venezia. Verona, Trento nach Bolzano verkehren. Fahr preis hin und zurück von Veneria nach Bolzano Lire 18. von Verona nach Vogano Lire 13. ^ Abfahrt von Venezicr

am Sonnlaq um 5.20 Uhr früh. Abfahrt von Verona um 7.40 Uhr, An kunft in Bolzano um 10.10 Uhr. Abfahrt von Bolzano um 13^0 Uhr abends. .Abfahrt von Verona um 21L1 Uhr. Anku all d» , Peneva um 0.0S Uhr. /' ' . > Es ist merkwürdig, daß in diesen nerven» spannenden Krisenwochen, in denen es sich nicht nur um die Sanierung der deutschen Reichs- finanzen. sondern um den Zusammenbruch der ganzen europäischen Wirtschaft und des ganzen politischen Systems seit der sog. „Neuordnung' in Europa handelt

aus der Lagunen stadt und der Scaligersladt bringen wird. Der Wunsch, für den auch unser Blatt eine Lanze gebrochen hat, ist erfüllt worden, das heißt vorderhand nur zur Hälfte erfüllt worden, denn wir hätten auch gern die Einführung eines billigen Ausfliiglerzuges von Bolzano zum Beispiel nach Venezia gesehen. Denn wenigstens einen Sonntag billig ans Meeer reisen zu können, hieße wahrlich dem.Wunsche sehr vieler Oberetscher entsprechen, zumal, wie wir aus zahlreichen uns zugekommenen Zuschriften ersehen

konnten, es nicht wenige Ober etscher gibt die noch nie in ihrem Leben das Meer gesehen haben und es auch nie sehen werden, wenn ihnen die Regierung nicht mit der Einführung eines solchen billigen Zuges von Bolzano aus. die Möglichkeit dazu verschafft. Wir wiederholen daher im Namen vieler die Bitte, die Staatsbahnverwal- tung möge demnächst auch an die strandbedürstigen Oberetscher denken und die Erfüllung ihres Wun-- sches Wirklichkeit werden lassen. Vorderhand nehmen wir die Einführung

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 2 of 12

Date: 10.03.1928

Physical description: 12

, Wirkwaren, Töpfer- uwpen, Woinmuster, Tabake. geHöpoellte Spitzen, Schuhe, Schals, künstlerische Mber- waren, Majoliken und Mofaikarbeiren, Käse. Schreibmaschinen, Glasworen von Murano. Reis uftv. Hervorragend ist die Beteiligung des Handwerks und es ist das erste Mal. daß es im korporativen Verband auf einer so bedeutungsvollen internationaler» Messe und derart imponierend cnrftritt. vor allem mit mod'rnen Möbeln. 8xz. Turati i« Bolzano Die „Prooincia di Bolzano' meldet zu den vom 19. bis 23. März

stattfindenden faschistischen Parteiveranstaltungen in ganz Italien, daß an der Veranstaltung in Bol zano der Sekretär der faschistischen Partei, Exzellenz Turati, teilnehmen wird. Die Ver anstaltung in Bolzano soll einfach und be zeichnend werden, wie es sich gebühre. t 50prozentige Fahrpreisermäßigung nach vom. Dieselbe gilt für das internationale Fußball,natch Italien-Ungarn an» 28. März. Die ennäßigten Karten gelte», vom 21. bis 25. März für die Hinfahrt und vom 25. bis 29. März für die Rückfahrt

der Simmervreise in Eastbetrieben. Im „Bollettino Nfficiale' der kgl. Prä fektur von Bolzano vom 1. März wird ver- lantbart: Kgl. Quästur von Bolzano. Doppelsprachige Karten in den Easthäuser»r. Runderlaß vom 12. Februar 1928 (a. VI) Nr. 160-1 P. S. An die Herren Amtsbürgernieister der Provinz. Wie ich erfahre, sind in vielen Gast häusern der Provinz noch imnrer die Preis anschläge mit den Zinnnerpreijen in Len zwei Sprachen italienisch u»»d deutsch an geschlagen. Das steht mit den Anordnungen des Dekretes

- tungsmaßnahinen als Einstellung des Be triebes oder Entziehung der Lizenz zur An wendung gelangen. Der Gebrauch doppel sprachiger Preisanschläge, italienisch und deutsch, ist iin Sinne des Art. 2 des zitierten Präfekturdekretes in den nachbenannten Ge meinden: 1. Appiano, 2. Bolzano, 3. Bresia- none, 1. Caldaro, 5. Lana, 6. Merano ge stattet. Um Empfangsbestätigung wird ge beten. Der Quästor: Ercole Conti. Anfälle bei der landwirtfchaftt. Arbeit Die „Gazzetta Ufficiale' »>o>n 7. März vsr- lnutbart das Dekret

des Rcnchslvirtschasts» ininisteriunrs vom 24. Februar 1928, wodlrrch die Tarife der Beiträge für die obligatorisch« Unfallversicherung in den landwirtschaftlichen Betrieben genehmigt werben. Dieselben sind für die Provinz Bolzano folgenbernioßen festgesetzt: Auf 100 Lire Grundertragsteuer Lire 1.38; bei Gärten oder Grundstücken, welche der Grimdsteuer nicht untertiegen. für den Hektar Lire 0.18; Höchstbeitrag für den Hektcrr Lire 3.—. In der Provinz Trento find die cntsprechenden Tarife Lire 1.37, 0.30

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 6

Date: 21.01.1934

Physical description: 6

. genommen. Die Teilnehmerzahl macht insgesamt 12.344 aus. Die Straßeumiliz des Kompartiments Bolzano, Um 17 Uhr wurde die Versammlung geschlossen, Trento und Belluno hat über 6000 Fälle von woraus der Verbandssekretär nach Bologna ab- Uebertretungen der Verkehrsvorschristen festgestellt; reiste, wo er an dem von S. E. dem Rcgierungs davon nur 20 von Frauen begangen. Diese Zif- Rapport der Verbandssekretare teil zu deutlich, um nicht zu einer opti- ^ Leitungsausschüsse der Partei wurden wie mistischen

. Es hat sich auch die Delegierte des Damenfascio Frau Casella eingefunden. Es werden dreimal in der Woche Vorträge für die Jungfascistinnen abgehalten. 3. kgl. Hoheit die Herzog;» von Pistoia ' ' ' ln Carlina ' Gestern abends ist von Bolzano kommend Ihre kgl Hoheit die Herzogin Lydia von Pistoia in Cor tina d'Ampezzo eingetroffen. '' Hotel abgestiegen. » Ä- » Sie ist im Palace- S. E. der Priifekt ìli Noma gebieten. Auch in der Unfallchronik hat sich diese Erfahrung bestätigt: in keinem der Straffälle konnte

abgereist, wo er bei der Ver sammlung von 42 Verbandsdirektorien Ober- italiens den Vorsitz führen wird VersMMlllngdel'AdvoWellli.RechlsaWälle der der SGeesall i« Bolzano 4lk Arbeiter mik der Reinigung der Siraßen beschäftigt. Z00 Schneeschaiisler aus den Strafen der Provinz und S0 bei der Staalsbahn angestellt. Ganz unerwartet setzte in unserer Stadt gestern gegen A Uhr srüh ein leichter Schneesall ein, der icdoch allmählich stärker wurde und rasch Stra ßen und Dächer mit einer blendend weißen Schicht

verwandelte. Dieses Wetter hat gewiß sehr viel Unwillen er regt, aber auch vielen, vielen Arbeitslosen wurde eine langersehnte, wenn auch kleine Verdienstmög- lichkeit geboten. Schon in den frühen Morgenstunden begann eine Gruppe von 28<! Arbeitern mit der Säu berung der Straßen und Plätze. Am Mittag wur den von der Gemeinde noch weitere IN Schnee- schausler angestellt. Gleichzeitig mit der ersten Arbeitergruppe wurde mit acht Schueepslügen die Freilegung der Stra ßen begonnen. Insgesamt waren in Bolzano

Straszenbahnverkehr einige Schwierigkeiten ausgetreten. Aus der Linie von Laives konnte der regelmäßige Dienst erst mit einer Stunde Verspätung ausgenommen werden. Hernach verlief jedoch der gesamte Verkehr der Siadt ohne jegliche Verzögerung und in vollster Ordnung. Durch die Schneefälle wurden in Bolzano wie auch in der Provinz keinerlei Schäden verursacht. Im Verhältnis zu Bolzano können die Schnee fälle iii den höher gelegenen Orten der Provinz als gering bezeichnet werden. In Bressanone er reichte

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 08.03.1936

Physical description: 6

aus den Duce folgte. Hierauf ergriff Senator Orsi das Wort. ZtWiNWHikMch« des WW« Sesti» Vorgestern um 18 Uhr hat der Verbandssekretär im Hause des Fascio den Rapport der städtischen Hierarchien abgehalten. Dabei waren außer dem politischen Vizesekretär des Fascio von Bolzano das Direktorium desselben, die Vertrauensmänner der Monalgruppen, die Mitglieder der Beiräte der Rionalgruppen, die Grüppen-Sektorenvorstände u. ' pisqüadra. Der Verbandssekretär erteilte ge naue Vorschriften hinsichtlich

anonima cooperativa con sedè in Bolzano. Versammtüngs-Cinberufung Laut Art. 16 des Gefellschastsstatutes wird al len Herren Aktionären mitgeteilt, daß am 26. März 1936-XlV um 11 Uhr vormittags in einem Saale der tgl. Präfektur von Bolzano, der in freundlichster Weise zur Verfügung gestellt wurde, die ordentliche Generalversammlung der Mitglie der stattfindet, .um über nachstehende Tagesord nung'zu beschließen: Tagesordnung: 1. Bericht des Verwaltungsrates und Bericht der Rechnungsrevisoren

. Der Verwaltungsrat. Schutzmarke für Damenlleidennodelle Das Amt Ses korporativen Provinzialwirtschafts rates von Bolzano teilt den Interessierten mit, daß bei der Reichskörperschast der Mode in Torino in diesen Tagen die Ueberprüfung von zirka 3S00 Modellen ür Damenkleider, die von 300 italieni schen Modehäusern zur Erlangung der Schutzmar ke eingesandt worden sind, stattfindet. Die Marke garantiert dafür, daß es sich um italienische Pro dukte handelt und sie st dazu bestimmt, die Käufe rinnen

des landwirtschaftlichen Rundfunks unter dem Vorsitze des Verbandssekretärs statt. Das Komitee hat den Beschluß des Land- und Htwirtschaftsministeriüms zur Kenntnis genom men, -wonach den technischen Organen des Komi- ees eine, gewisse Freiheit in der Aufstellung des Programme?, das am Sonntag durch die E.JA.R. on Bolzano übertragen wird, gegeben wird. Was >ie Stunde des Landwirtes betrifft, hat das Ko mitee dem landwirtschaftlichen Inspettorate die Aufgabe der Koordination des Stoffes, der den Massen der Landwirte

an den Duce. ' ' ^ Versammlung des Sonfutenzkomikees des Hochetsch für die IS. Messe von Padova. Montag, 9. März, um IS Uhr findet am Sitz des korporativen Provinzialwirtschaftsrates die erste Versammlung des korporativen Konsulenz- komitees der Provinz Bolzano für die 18. Messe von Padova stà ^ Es ist dies das zweite Jahr, daß dieser Organis mus, der in Anlehnung an die korporativen Er- fordernifse der Messe von Padova und an ihren Charakter der Drei Venezien als Verbindungs organ zwischen der Wirtschaft

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 20.09.1934

Physical description: 6

Unterkosler ist von seinem troffen, ebenso fehlen noch die Schweizer Nennun- Men Pnesterberuse tief durchdrungen, er ist ein gen. Alles in allem genommen, wird das diesjäh- P>°nier der liturgischen Bewegung. Lohne ihm rige 14. internationale Tennisturnier von Merano ^tt, was er uns während seines Hierseins ge wiederum eine große Anzahl von prominenten gàn. ^ Spielern vereinigen und die Glanzoeranstaltung I yochzeik. s großen Er tritt des „weißen Sportes' bilden. Erneuerung der Mitgliedskarten des «Bolzano

Calcio' Der Leiter der hiesigen Buchhandlung Vogel weider, Herr Karl Martini, hat sich mit Frl. Emma Peer, Buchhalterin in der Buchhandlung Vogelweider in Bolzano, verehelicht. Die Kopulation fand in der oberen Kirche in Gries-Bolzano statt. Der Präsident der Buch handlung Vogelweider, Möns. Alois Thaler, nahm Alle jene, die Mitglieder des „Bolzano Calcio' Ap Trauuna vor zu werden oder ihre Mitgliedskarte zu erneuern wünschen, können sich an Wochentagen in der Zeit Neuer Grundbuchbeamler

guten Einstand! Italia) entgegengenommen. ^ , , -K Preisranggeln. Ittt, Sonntag, den 23. Sept., um 3 Uhr nachmittags ^ ^ à^ltàgen findet auf dem hiesiges ^l^-Komüee von Bolzano teilt mit. - , rangeln statt zwischen den verbundenen Pfitscher Kurs für Schledsrichlèr-Asplranken là. Pfunderer Rangglern gegen jene aus Alle jene, welche das IL. Lebensjahr erreicht und j Paffiria. las 3S. noch nicht überschritten haben, können an dem theoretischen Schiedsrichteàs des Ulic-Ko-> Versammlung der Artilleristen

in Venezia mitees von Bolzano teilnehmen. Die fähig erklar- »... ^ nr» ten Kursteilnehmer sind dann ermächtigt, im Laufe der Saison Ulic-Spiele zu leiten und erhalten I / à. Alle Mlt- gleichzeitig die nötige praktische Ausbildung, um qn mterregwnalen ^ref an den kommenden Prüfungen für Schiedsrichter- ! den 39. September in Venezia ange Aspiranten der F.J.G.C. teilnehmen zu können. ! -ft' teilnehmen wollen, haben s.ch zur Ver Die Interessenten müssen die diesbezüglichen An- !?^ ,^A. ^ ^ ^ suchen

für die Reichsmeisterschaft. Bolzano: Erneuerung der Vesicherungspolizze für den Wasenmeister: Ermächtigung zu gericht lichem Vorgehen:^ Beitrag für die „Bolzano Calcio'; Verstaatlichung der Handelsschule; Be stattungs-Dienstordnung: Aenderung des Ta- rifes; Abänderung des Schlachttarifes; Armen^ fonds: Kapitalsanlage. Merano: Fakultative Spesen; Beitrag für das Wettschießen! Spesenvergütung für Vermessun gen; Prämie für die Lehrerschaft. Bressanone: Kurverwaltung: Dienstordnung. Appiano: Abänderung der Bilanz. Badia

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 1 of 4

Date: 27.01.1936

Physical description: 4

Monatsadonnement Lire 3.70 zum Abholen, per Post L. 3.80: vierteljährlich L. 11.40; halbjährlich L. 22.—. ganzjährig Lire 43.—; Ausland Lire 8.— monatlich. Nr. 11 13. Jahrgang Anno XIV Bolzano, Montag, den 27. Jänner 1936 Die „Dolomiten' erscheinen Montag. Mittwoch und Samstag mittags. Anzeigenpreise: Die 70 mm breite mm-Zeile 70 Cent.. L. 1.4Ö im Textteil. C. c. colla Posta. Hauptschriftleitung und Verwaltung in Bolzano Museumsiratze 42; Schristleitungs-Fernrufe 13-36 und 13-37. Verwaltungs

-Fern ruf 11-48. Verantwortlicher Direktor: R u d o l f P o f ch. Nebenschriftleitung in Merano: Galileistratze 2 (Zandlhaus); in Breffanone: Buchhandlung Mhesia. Weißeturmgaffe. Druck und Verlag Athesia. Bolzano. Museumstraße Nr.42 Einzelheiten der siegreichen Schlacht im Norden Ortschaften Debri nnd Negaida, Berg Lata besetzt — 5000 Abessinier tot oder verwundet Das Kommuniques Nr. 108. Rom. 25. Jänner. Marschall Badoglio telegraphiert: In den letzten Tagen hatten sich die Truppen des Ras Casio

ruhig. Das Gesamtergebnis ist noch nicht bekannt.' Das Ergebnis sür 108 Athener Wahllokale Das Cholerajahr 1836 . in Bolzano Vor 100 Jahren wurde unsere Gegend und namentlich auch die Stadt Bolzano von einer harten Geißel getroffen: Es brach die Cholera aus und forderte einige hundert Opfer. Die Leserwelt wird es sicher interessieren, Näheres aus jener schweren Zeit zu hören. In unserer Stadt steht auch ein Denkmal, die Mariensäule, deren Errichtung im Herbst 1836 zum Danke für das Erlöschen

der Cholera beschlossen wurde. Das Gelöbnis wurde allerdings erst 73 Jahre später, am 8. Dezember 1000. durch die Ent hüllung der Mariensäule erfüllt. Aus den Aufzeichnungen der Chronisten vom Jahre 1836 ist folgendes zu entnehmen: Im Sommer 1836 bedrohte die von Asien herüberkommende Cholera das Etschland. Trotz der eifrigsten Vorbereitungen zur Verhinde rung dieser ansteckenden Krankheit faßte die selbe doch Boden auch in Bolzano. Am 5. August 1836 brach in der Rauschgasse (heute Roggia- gasse

Gebiete von Bolzano-Eries-Laives nur 216 wirtliche Cholera-Sterbefälle und 41 Sterbfälle durch Ruhr und Durchfall. Pan den tödlichen Cholera- fällen entfielen 160 auf die damals 7461 Ein- wonher zählende Stadt Bolzano, 13 auf das 2042 Seelen zählende Zwölfmalgreiener Gebiet, 41 auf Gries, welches 1757 Einwohner hatte, und 2 auf den mit 815 Seelen bevölkerten Ort Laives. Nach dem Geschlechts geordnet, starben 93 männ liche und 123 weibliche Personen. 175 Kinder haben den Pater, die Mutter oder beide

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 28.09.1928

Physical description: 6

mit Spritzoersahren, Agenzia Automobili Lancia, Dr. M. Chiays. Bolzano (OltrÜarro), Tel. 559. Rückkehr 5. E. Marziali von Roma Gestern. 11.45 Uhr vormittags ist der Prä- fekt unserer Provinz S. E. Marziali wieder von Roma zurückgekehrt. Bei seiner Ankunft wurde er am Bahnhose von On. Giarratana, dem Grafen Amigonk, außerordentlicher Kommissär der Provinz, dem Ouästor Conti, dem Kabinetlchef Dr. Salimena, dem Podestà von Bolzano, dem Obersten Cerri Gambarelli. dem Vizequästor Messana, dem Privatsekretär Dr. Jttoyz

, dem Präsidenten der O. N. B. und einer Reihe von anderen Per sönlichkeiten erwartet. Besuch der Aroutknmpfer aus Venezia in Bolzano Kommenden Samstag treffen aus Venezia in unserer Stadt ungefähr 6lW Frontkämpfer und Krlegsiii'valide ein, die von den Behörden und patriotischen Vereinen empfangen wer den. Das Programm für die beiden Aufenthalts- tage ist folgendes: 29. September: 12. öl) Uhr, Ankunft in Bolzano und Empfang durch die Behörden und Vereine. 13 Uhr, Mittagmahl: nachher frei zu Spa ziergängen

, wird die Musikkapelle dcs Dopolavoro von Mirano lVe- neto) einen Ausfiüg nach Bolzano unternehmen und hier mit dem Mittagszuge eintreffen. Die Musikkapelle wird voraussichtlich ein Platzkonzert geben. QrösslS /ìuLwsk! XonKui'!'eN2!v8S pl'LÌLS prìzix Piemonìe-Ztrssse (ex Umserkrone) H K -AS Bei dieser Gelegenheit wollen wir in Er innerung bringen, daß es die Musikkapelle von Menrao war, die im Oktober 1929 als erste Zivilkapelle die heiligen Hymnen des Vater landes auf den Plätzen und Straßen Bolzano? ertönen ließ

und dem Hotel Excelsior von Bressanone. Sänglingsfü.sorge der 0. Zt. I. R. Es wird bekannt gegeben, daß die Säug- lingsfürwrge der O. N. I. N. in Bolzano ad 1. Oktober den Parteien seden Mittwoch und Samstag von 1 bis 2 Uhr und die von Oltrisareo jeden D'enstag und Freitag von 1 bis 2 Uhr nachmittags zur Verfügung steht. Der Lprachsnvereic! der ..Dante Alighieri'. Die Einschreibungen zu den Abendkursen sür italienische Sprache (3 Kurse), deutsche Sprache (1 oder 2 Kurse), englisch (3 Kurse), französisch

von dem Tribunale zu einer Geld strafe von Lire 590 und der Traguug der Ge« richtskofben verurteilt. ^ rei sprach De Tovanotti Giuseppe des Lorenzo, geboren in Rovere della Luna am 13. August 1998 ist angeklagt, sich in: Juli 1927 in Bolzano die Summe von Lire 29 angeeignet zu haben, die er für seinen Dienstaeber Weiß einkassiert hatte und dann noch 49 Lire, indem er sich als An gestellten des Weiß ausgab, nachdem er nicht mehr in seinen Diensten stand. Bei der Verhandlung stellte sich heraus, das; De Tavinatti

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 1 of 6

Date: 18.04.1936

Physical description: 6

IS 193H-XIV » Häg Vklagerung ^„«»1, àì» S«»nI»Dis«»»I«»»»dv« c?. c: r- Schrlftteltaag: Bolzano: Vka Dante IZ Ttlephonanschllsst: xlttktion là ^ Nedattton ISIS Merano, Torso Prlnclpe Umberto S-1. Tel. 15HS Vernxlltmißi ^ Bolzanö: Bio Dant« ,13 Tel. lSSS. Postftih ÄS Merano: Kurhau» 1. Ät. Tel. 1S-32. Allelnoerkàng der Uà. pabbNcli«. ZttNaaa Bolzano: Piazza del Grano 4 T«^ 170S. Merano, (kotfß Principe Umberto (Kurhaus) 11, Tel. INS. ÄpenMuug politisches Tagblatt der Provinz Solzano

hat den Grafen Federico Toggenburg. Herrn Dr. Guglielmo de Walther, Vizepräsident der provinzialverwallung von Bolzano, hochwür« den Rodolfo Posch, Direktor der Zeitungen „Dolo miten' und „Volksbote- und den Industriellen En rico Ämonn in Begleitung des Präfetten, des Ver bandssekretär» und des Podest« von Bolzano, empfangen. von Bolzano, empfangen. Die genannten Herren unterbreiteten dem Ducs einige die Provinz Bolzano besonders interessier rende Fragen. » Die Nachricht über den Empfang von vier ange

für die Geltendma chung von Bressanone, mit der im Gang befindli chen Ausarbeitung einer Reihe von Maßnahmen, die das Dolomitengebiet zu einem hervorragenden Wintersportszentrum umgestalten werden, dem Ausbau von Bolzano zu einer Stadt, die ihres Ur sprunges, ihrer Gegenwart und ihrer Zukunft würdig ist. Das ist im Bausch und Bogen, was der Duce im Zeitlauf weniger Jahre unserer Provinz gegeben hat, abgesehen von unzähligen anderen Konzessio nen geistiger und kultureller Natur. Ein Komplex von Werken

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 8

Date: 08.05.1938

Physical description: 8

für den Senat aufgestellt. Pepper siegte über drei Gegenkandidaten, darunter den Abgeordneten Wilcox, der wiederholt ge gen die New-Deal-Maßnahmen gestimmt hatte. in Bolzano zu Gast Unter der Leitung des Direktor« der Renngesellschaft Alfa Corse habèn in den letzten Tàgen die Rennfahrer Farina» Biondetti, Pintacuda, Sommer und «ie na auf den neuen Alfa Romeo-Wä« gen ihre Versuchsfahrten in Monza durchgeführt. Die Stimmung in den Reihen der Alfa Romeo-Leute ist nach den Ergebnissen der Trainingsfahrten immer

, wel cher der letzte im Rahmen der Meister schaft auf unserem Sportplätze ist, voll entspricht. Die Schwarz-Grünen stehen in der Klassifikation weit hinter Bolzano und haben aus diesem Grunde durch einen eventuellen Sieg keine besseren Chancen für den Ausgang der Meisterschaft als heute, doch hat Merano Sportiva schon einmal bewiesen, daß sie auch nach er littenen Niederlagen ihren Mann zu stellen weiß. Ihre Aufstellung wird am Drususplatze eine neue Sturmlinie zei gen

, von der man sich viel erwarten kann. Waldner 2, Moriggi und Mos- meier stellen das Zentrum dieses Stur mes dar, auf dessen Leistungen wir heute gespannt sind. Auch Bolzano muß wiederum einige zwangsläufige Umänderungen vornehmen, die die Stärke der Mann schaft nicht heben dürsten. E ri avec ist durch die Verfügung des Zonenver bandes für einen Spieltag aus der Mei sterschaft ausgeschlossen worden und wird beim heutigen Spiel also nur als Zu schauer zugegen sein. Guzzetti und Marini sind unpäßlich. Durch das Ausfallen

dieser drei zu den Besten zäh lenden Spielern erscheint die Mannschaft unbedingt gefährdet. An Stelle Eriavecs wird in der Verteidigung Danti spie len, während den Platz Guzzettis wie derum Ansaloni einnehmen muß. Den Posten Dantis hingegen übernimmt Tomat, der mit der nötigen Aufmerk samkeit einen guten Ersatz bieten kann. Ein glatter Sieg in diesem Treffen stellt Bolzano wohl uneinholbar an die Spitze der Klassifiaktion. Wenn der Vor teil des eigenen Platzes gewertet werden darf und die Elf Volzanos

nicht von einem bösen Schicksal verfolgt wird, dann kann man auch mit Vertrauen auf einen guten Ausgang des Kampfes hoffen. Doch sei von vornherein gesagt, daß die geschwächte Ausstellung Bolzanos und der klare Aufschwung der Merano Spor tiva auch ein unerfreuliches Resultat bringen können. » Vor dem Haupttreffen stehen sich die beiden Mannschaften A. C. Bolzano B und F. C. Virtus gegenüber. Der Kamps zählt in der Wertung sür den „Littorio- Pokal'. Raärennen„Rnnä um Italien' Cimatti gewinnt die 1. Etappe

Recommendations for an Advanced Search

Search terms and strings (character strings):

Logical search with the Boolean operators AND, OR, NOT:

Wild card/Truncation:

Further search parameters:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung