107 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/17_01_1937/AZ_1937_01_17_8_object_2635060.png
Page 8 of 8
Date: 17.01.1937
Physical description: 8
Da mila. ein Wunderkind von fünf Jahren, die Shirley Temple der italienischen Bühnen. Eine absolute Neuheit für Bolzano. Eine ganz große Nummer Jstvan und Jstvane, die be rühmten'Radkunslfahrer vom Royal Orpheum. Budapest. Eine spannende Attraktionsnummer von Weltruf. S Girls, in verschiedenen Revue- und Trugbildern. Jo sef Kitz der bekannte deutsche Komiker gröhlen Slils. Liber Priß, eine Senfalionsnummer von Forma«. Maria Bait. Primaballerina, Solotänzerin, in ihren grotesken und klassischen

, der uns das Schicksal l3 öster reichischer Soldaten an der russisch-österreichischen Front und in Galizien schildert. 13 Männer, zu einem Schick sal geformt, inmitten dem Dröhnen der Kanonen, an ei ner Front, die zur Weltgeschichte wurde. Der Film wur de an der Kunstausstellung in Venezia prämiiert und gilt als einer der schönsten und packendsten Kriegs-Spio- nagefilme, die se gedreht wurden. — Beginn um 6 und 9 Uhr. Sonntags auch um halb 4 Uhr. dlum 14.MV L.. Ueberbote nicht unter SM L.) beim Tribunal Bolzano

24. Februar, 1030 Uhr 688 e) Auf Antrag des Giorgio Walder durch Ado. Mar- chesani wurde die Zwangsoersteigerung G.-E. 22>l Molini dt Tures (Francesco Kröll in Molini di To res) bewilligt. Versteigeurng leine Partie, Ausruss preis 33,064 35 L., Vadium 7600 L.) beim Tribunal Bolzano. 10.30 Uhr 679 Realschähung. Luigi Mayr in Bolzano hat durch Ado. Dr. A. Neumann in Bolzano um die Ernennung eines SchäZungssachverständigen lZwangsversteige rung) zur Schätzung der G-E 391-2 Bolzano (An Diplom

in Caldaro. nämlich Pie rina Martin, Wwe. Romen, Edoardo Romen, Rosa Romm, verehel. Tomaser, in Caldaro) findet nicht am 2. Februar, sondern am 3. Februar statt. Nr. 54 vom 6. Zönner lSZ? 694 Reawerstelgerungen. a) Auf Antrag der Bodenkre ditanstalt Verona wurden folgende Zwangversteige rungen bewilligt: G.-E 352-2 Appiano (Franz und Ida Niedermayr). Versteigerung (eine Partie Aus russpreis 40,kl>0 L., Vadium 8000 L.) beim Tribunal Bolzano 24. März, 10.30 Uhr 695 b) G -E. 804-2 Caldaro (minderj. Umberto

und Erta Pichler, vertreten durch ihre Mutter Wwe. Barbara Pichler in Catdàro) und G.-E. 477-2 Caldaro (Luigia Wirth, Wwe. Pichler, wiederverehel. Seppi und min derj. Alberto, Maria und Giuseppina Pichler, vertre ten durch Ihre Mutter Luigia Werth, Wwe. Pichler, wiederverehel. Seppi, in Caldaro). Wiederversteigerung (herabgesetzter Ausrufspreis 12.000 L., Vadium Lire 2400, Ueoerbote nicht unter 200 L.) beim Tribunal Bolzano 3. Februar, W30 Uhr 691 ReaMSHungen. Um die Ernennung von Schützlings

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/21_05_1939/AZ_1939_05_21_8_object_2639578.png
Page 8 of 8
Date: 21.05.1939
Physical description: 8
nacheinander sür sich bu chen konnte und so den Endsieg mit 4:6, 8:6, 6:4 für Brunirò sichern konnte. Die Freude bei Spielern und Publikum brach in einen Sturm der Begeisterung aus. Der schöne Sieg war voll verdient und nach einigen Photos trafen sich beide Mannschaften zum Tee und einem Imbiß im Hotel Posta. Für nächsten Sonntag ist das Wiederholungsspiel Brunico gegen Bolzano A angesagt, dos am letzten Sonntag wegen Regen beim Stand 1:1 ab. gebrochen werden mußte. Auch diese kom menden Spiele

Manm'chaueii beseelte, keinen Abbruch getan. Trent? war bereits als Sie ger mit 4:2 über die Mannschaft A Bolzano hervorgegangen und war mit vielen Hoff- nungeii nach Brunico gekommen. Unsere Mannschaft hat aber gerade vom letzten Jahr auf Heuer viel ausgeholt und ging mit ganzer Zähmtest in den Kampf. Namen wie Caliari, Girelli, Dolfin sind in der Provinz bekannt, indem sie wiederHolle Male in Tournieren einwandfreie Siege erfochten hatten. Vor mittags konnten bereits die 4 Einzelspiele ausgetragen

Zu- schauermenge im Platz und hinter den Draht- aittern nahm lebhart Teil am interessanten Match. Zuerst konnte sich Brunico auf dein schlüpfrigen Boden nicht recht finden und man gab das erste Set mst 4:6 an Trento ab. aber, aufregend wurde der Kampf, cüs im zweiten Set Brunico auf 6:^ cnifholte und Ans dem Europa. Programm vom Sonntag, den 21. Alai Roma, Bologna, Bolzano: 8.30: Zeitzeichen. Nachrichten: 16: Die Stunde des Landwir tes: 11: Gesungene Messe: 12: Vorlesung und Erklärung des heiligen Evangeliums

Pirelli Italiana 106 Pirelli à Co. (Ohne Gewähr) Preis 92.22 72.1S 68.— 93.10 »3.— 8M.— 33.80 301.— 47.25 3065.- 426.— 342.75 326.— 151.25 139.56 293.50 87.— 13.80 435.56 364.75 291.56 327.— 266.— 289.— 179.25 518.56 122.25 126.- 53.75 115.50 89.50 266.25 530.50 636.— 92.50 13.55 10.— 228.— 1447.— 512.— verantwortt. Direktor: Mario Zcrrandi. p Soprabolzano Case Ristorante, ab 15. ZNai neu cr ossaci. Vorzügliche Küche, guter Wie ner Kaffee, mäßige Prci'e. Telephon Bolzano S0-27 «i TINV - Luce Kino

, nach dem Ro man von Gaston Leroux, Jean Aumoni und Colette Darfeuil in den Hauptrollen. Beginn: 6.15 unÄ 9 Uhr, Sonntags auch um halb 4 Uhr. Aus dem Europa - Programm vom ZNontag, den 22 Mai Roma. Bologna, Bolzano: 7.36: Morgengym nastik (1. Kurs); 7.45: Morgengymnastik (2. Kurs); 8: Zeitzeichen. Nachrichten; 10 Uhr 36: Sendung für die Vollsfchulen; 11 Uhr 36: Orchester Zeme: 12 ?5: Arbeiter- funk-, 13: Nachrichten; 16.16: Für Balilla: 17: Nachrichten; 17.15: Duo-Konzert; 19 25: Vortrag; 26: Nachrichten; 20.20

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/13_06_1939/AZ_1939_06_13_8_object_2639173.png
Page 8 of 8
Date: 13.06.1939
Physical description: 8
die HI. Evangelien gelesen und den Gläubigen der Segen geipendel. Die Teilnah me der Bevölkerung war außerordentlich stark, wunderschön waren die Reihen der weißgekleideten Mädchen mit ihren lieblichen Bluinenkörbchcn. Die erhebende Prozession kebrte gegen 11 Ubr in die PsarrNrche zurück und wurde mit der Erteilung des feierlichen Schlußsegens beendet. Vierde- und ZNulioisitierung Im Austrage des Armeekominandos von Bolzano findet in diesen und de» kommen den Wachen die Pferde- und Mulioisitierung sinn

a»ch namens seiner Geschwister und aller übrigen Verwandten. „Pieta ' F. Großmann, Bolzano, Viale Earducci 7. IìuvH» VN»»« 12. Jun» sSchlohnotlerungea Milano» Wechselkurse: Paris 6t>.3S: Zürich -128.50: Brüssel 323.6»: Berlin 762.45; Neuyork 19.—: London 83.—: Amsterdam 1611.50: Obliga tionen: Tre Venezie 3.56 Prozent 89.66 vörle Milano Norn. Tttres 100 Rendita ö«Zs, IM Rendita ZLH, f. m. IM Presi. Redim ZLqx, 10t) Prest. Red. SH, cont. 160 Prest. Red. 5??, s.m. 566 La Centrale 1666 Assicur. Generali 266

Gilera 500. in bestem Zustand, preiswert verkäuflich. Via Visitazione 4. San Quirino B-1 Auto Balilla, günstig im Preis, verkäuslich. Adr. Un. Pubbl. Bolzano. B-1 Iiat, ö-Siher, Tnp 524, gut erhalten. Preis 7606 L. Villa Ibsen, Siusi, Tel 22. B-1 Aus dem Europa-Porgramm vom 13. Juni i Roma, Bologna, Bolzano. 7.30: Morgengiim-l nastik (1. Kurs); 7.45: idem, 2, Kurs: um! 8: Zeitzeichen, Nachrichten: 10: Uebertra-I gung der feierlichen Messe aus der Basilica^ San Antonio von Padova: 11.30: Leichte Musik

' Prospekte kostenlos bei G. Torggler. Baumaterialien Bolzano. Via Ca de Bezzi 16 Tu Kausen AStuckt Gold. Silber. Brillanten lauft Höchlipret. ien Goldwarengeschäst Taiaarande, Via Museo, Auswahl in günstigen Gelegenhelts. ?auìen. B He//enAe»ue/»e ZSjährig. Mann, arbeitswillig, nüchtern, sucht Stelle als Bürodiener, Portier oder der gleichen. Adresse unter „1939' bei Unione Pubbi. hinterlegen. B-4 Ae//en plalzvertreter werden von bedeutender seriv- ier Firma gesucht. Gehalt und Provision. Offerte „9071

' Iln. pubbl. Bolzano. B-Z kinderfräuleins, Stubenmädchen Köchinnen, Hausmädchen sofort gesucht. Lanthaler, Stellenvermittlung, Piazzetta Mostra 1. 3. Stvck. B-3 mieten Attuckt Elegantes, einbe'iges, Helles Zimmer ab 1. Jnli sür Svmme'r gewünscht. Offerte „1922' Unione Pubbl. Bolzano B-0 Leeres Zimmer unter den Lauben oder Via Argentieri sofort gesucht, Adresse „3333' bei Un. Pubbl Bolzano abgeben. B-6 Schuljahr 19Z9-40-XVlI-XVllI. Direktion der Bcrlitzschule. Kaufmännischer Wirtschaft?- kurs „Marco

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/13_06_1937/AZ_1937_06_13_6_object_2637905.png
Page 6 of 8
Date: 13.06.1937
Physical description: 8
Presse als der volkstümlichste Film der Sa. son bezeichnet wurde. — Beginnzeilen: K.1S und 9 Uhr Klaviernotenstttcke. Zu besichtigen von 10 bis 15 Für 14jährigen intelligenten öurschen Uhr. San Quirino Nr. 40. intern S, 1. Stock. B Hotel gesucht. Adresse Unione Pubbl. Mer MM 6 kakiank kkn-iboi'i' nnn kktr»»» nnn ?l» M vkkasionl Freiherr von Hausmann, Flora von Ti- rol. drei tadellose Bände. Originalbriefe (-Ge dichte) von Angelika Hörmann. Adresse unter 1668 an die Unione Pubblicità Bolzano

. B moristen Hans Moser und Leo Slezak. Handlung. Dar- Sonntags auch um halb 4 Uhr. MMàsesàlDIK e»T»s è« Vom Asnon Steuerelnhebung Collalbo, 11. Juni Die ^salwnn in Bolzano gibt bekannt, daß in den nnchsolgenden Tage» die Beamten die Einhebung der 3. <-leuerrate vornehmen werden, und zwar in Coll> alba am Montag, den 21. Juni, von 9—12 Uhr vorm. und oon 2 bis 5 Uhr nachm. beim Gasthofe Zentral: in Longoftagno am Dienstag, den 22. Juni, zur felbe» Stunde: in Anna di sotto am Mittwoch, den 23. Juni

Suchen Sie Zhr Zimmer. Ihre Wohnuno du^. ne .kleine Anzeige' in der Alpenzettuna 5 einfachst«!, billigste System. ^ ^ Steilen Gelegenheitsarbeiter Adresse unter „881 Bolzano. für Tapezirerarbeil gesucht, an die Unione Pubblicità B Maschinschreibertin), perfekt deutsch, gesucht. Offer- te mit Referenzen an: R. A. C. I.. Merano. B Person, die mit Kindern gut umgehen kann, deutsch-italienisch, gesucht. Via Firenze Nr. 7, 2. Stock. B He//enA«tu«ke Zunger. ernster Beamter. BÜropra^is, italienisch- deutsch

. sucht Stelle. Adresse unter .2328' an die Unione Dubbl. Bolzano. B Pensionist (Ragioniere), übernimmt für Nachmit tage Buchführung. Korrespondenz italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbeiten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter .1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-1S37-4 L« oeemi'Oke» Geräumiges, schönes Lokal, für Bürozwecke geeig net, im Zentrum der Prinz Piemonte-Straße. mit separatem Eingang, zu vermieten. Offerte unter ..1851' an die Unione Pubblicità Italiana

Bolzano. B Zu vermieten Villa in Soprabolzano, sieben Zim mer, vollständig eingerichtet, elektrisches Licht u. Wasser, schattige Räume. Dr. Kinsele, Bolzano, Aia Carducci IS. B Agenzia Dellafega. Kurhaus, fpezialifierles^nu nungsbüro (Wohnungen, Lokale. Zimmer) Nj waltungen, Ueberfetzungen, Immobilien, f Aomplelle, sonnige Vierzimmerwohnung. Bad ^ mietbar. Adresse in der Unione Pubblicità ' vano. Möbeltransporte im Loko und ins Ausland, Belladungen ul Einlagerungen übernimmt billig Waldner ditlon

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/05_03_1938/DOL_1938_03_05_4_object_1138956.png
Page 4 of 16
Date: 05.03.1938
Physical description: 16
werden und die sich nicht zur Musterung oder zur Abholung des Büchleins eingefunden haben, der kgl. Prätur im Sinn« des Art. 6 des kgl. Gesetzdekretes Nr. 608 vom 26. März 1936 -aIV angezeigt werden. Der Sozinlversicherrnia.Sbeltrng für häusliche Dienstboten ln Bolzano. Da nach den letzten statistischen Erhebungen die Einwohnerzahl der Stadt Bolzano am 31. Jänner l. I. auf 45.607 Einwohner an- gestiegen ist, so beträgt der Sozialoersiche rungsbeitrag der häuslichen Dienstboten (Alters-, Jnvaliditäts- und Tuberkulosen-Der- sicherung

vom tiefblauen Himmel, klar erglänzten die Derghäupter in der Runde, als man die Leiche des so früh dahingeschiedenen Kuraten von Sopra bolzano zu Grabe trug. Nach dem vom Pfarrer M. Nachbaur von Auna di sotto zelebrierten Requiem bestieg Msgr. Propst Josef Kaiser von Bolzano die Kanzel, um dem verewigten Seelenhirten den letzten Nachruf zu halten. Er verwies be sonders auf die Bescheidenheit, die den Ver blichenen auszeichnete, und auf dessen letzten Wunsch um viel Gebet, welcher Wunsch vor ollem

etwas ungünstigen Tages waren vierzig geistllche Herren im langen Leichenzuge, darunter Msgr. Dekan Alois Pfeifer von Merano. Dekan Josef Rizzardi von Cgna und Er.zpfarrer Richard Riffeser von S. Paolo; Freunde und Be kannte von Laces bis Laives. von Appiano- Ealdaro: von Mitschülern des Verblichenen Dekan Alois Aufderklamm von Novaponente. Pfarrer Josef Calliari von Andriano. Pfarrer Josef Matzneller von Monte S Pietro und Kanonikus Richard Dollbrecht, mehrere Herren von Bolzano, darunter Kanonikus Leo Pugnech

und die zwei ehe- maligen Mitkooperatoren Radlherr und Pfister: Vertretungen des Klosters von Gries, der PP. Franziskaner, Kapuziner, Eucharistiner und des Deutschen Ordens so wie der Klerus vom Renan. Außer den Geist lichen hatten sich auch Laien zahlreich eingefunden, besonders von Bolzano, Egna, Appiano und Terlano; alle, Männer wie Frauen, gingen betend im Zuge mit. es gab keine müßigen Zuschauer, auch hierin zeigte s-ch die Erfüllung des letzten Wunsches des Verstorbenen. Nachdem der lange Leichenzug

unter Leittina des Chordirek- tors Al. Baurlchafier von Merano ein letzter Gruß der Musikkapelle und tief ergriffen nahmen die Angehörigen sowie alle Teil nehmer am Begräbnisse Abschied vom lieben „Pepi'. dessen Andenken im Gebete und in der Erinnerug fortleben wird bei allen, die Ihn kannten. ' b OesfenMche Generalversammlung des > Sk. Vinzenzoereins von Bolzano. Morgen, ! Sonntag, 6. März, um 3 Uhr nachm, findet ! die öffentlich« Generalversammlung der St. Dinzenzkonferenzen von Bolzano im Theresiensaal

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/18_12_1936/AZ_1936_12_18_6_object_2634488.png
Page 6 of 6
Date: 18.12.1936
Physical description: 6
Werbeaktion für die Winterfportsaison zu entfalte». In der Tat ge langte in letzter Zeit um'angreiches Werbematerial ^uin Versand, das in Form von reich illustrierten Prospekten und Broschüren die Sportler der entlegenen Zentren Aus dem Europa-Programm vom !S. Dezember: Norditalien (Bolzano Beginn der Sendung um 10.30). 7.4S: Morgengymnastik. 8: Zeltzeichen, Mitteilungen, Nachrichten, Wetterbericht, Küchenzettel. 10.30: Schul funk. 11.30: Kammermusik. 12.1S und 12.30: Schall platten. 12.40: Mittagskonzert

-Ostrau. 19 25: Buntes Funkpotpourri. 20.20: Till Eulenspiegel. Hörspiel Prag, 22.20: Kompositionen von Hindemith Wien, Iv 16: Aus Leipzig: Der Freiichütz. VKli «kàW U. 4 Tu oelieatt/en Berlina 503. gut erhalten, Lire 1200 verkäuflich. Zuschriften unter „1735' an die Unione Pubbl. Bolzano. Panzerkasse Arnheim, mit 34 Safes, verkäuflich. Eduard Gregori, Leonardo da Vincistrahe Nr. 15. B Tteue Registrierkasse, kleine, elegante Form, ver kauft bei Zahlungserleichterungen Pella u. Neu- kirch, Via Principe

di Piemonte Nr. 22, Bol zano. B kì c « 4 n o Vlz MIKNK70. WKNàl lS MSbell von der einfachsten bis zur feinsten Ausführung taufen Sie konkurrenzlos billig im Möbellager Tanzer Corso Druso 26. Nähe Kapuziner. M -42V2 -1 Erste Meraner Versteigerungshalle Joses Puh. Via Portici 7: billigste Elnkaussquelle. Tägliche Besichtigung S bis 12. Z bis ö Uhr. Freitag Ver- skeigerung. M-40M-1 Tüchtiger, älterer Buchhalter. Korrespondent, sucht Stelle auch halbtägig. Adresse oder Offerte an Un. Vubbl. Bolzano

unter „17l1S*. Ä 4 Zunger. ernster Beamter, Büropraxis, italienisch- deutsch, sucht Stelle. Adresse unter „2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Zunger Uhrmacher, tüchtig im Fach, sucht Stelle. Adresse unter „2329' an die Unione Pubblicità Bolzano. B Geschickter Zunge, 16 Jahre alt, sucht Lehrlings posten bei Mechaniker, Tischler, Bäcker od. Druk- kerei. Zuschriften an Rosa Witwe Reinstadler. Gomagoi-Venosta. B oeemieken Schönes, möbliertes Zimmer, zentrale Lage, zu oermieten. Adresse unter „888

' an die Unione Pubblicità Bolzano. B Leeres Zimmer vermietbar. Adresse unter „888' an die Unione Pubblicità Bolzano. B 2« miete» gezuckt Drei- oder Vierzimmer-Wohnung in der Nähe des Stadtzentrums gesucht. Gefällige Zuschriften un ter „1725' an die Unione Pubblicità Italiana, Bolzano. B Möbliertes Zimmer od. kleine Wohnung. Stiegen« eingang. möglichst im Zentrum, gesucht. Zuschrif ten unter „1736 an die Unione Pubblicità Bol zano. B 4/nteivi«àt Verste!gllW§-Wkt Der Podestà der Gemeinde von Bolzano gibt

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/03_01_1937/AZ_1937_01_03_8_object_2634791.png
Page 8 of 8
Date: 03.01.1937
Physical description: 8
Elvira 10: Rebecchi Egidio 10: Nini Enrico 10: Bonari Antonio S: Bufone«', Angelo S: Manzell, Ugo 10: Polli Dante I: Vincenzi Vasco 1: Paàa Amedeo 1: Mosni Pierino 1: Corrado Roberto I: Mer Aristide 1: Berto orlo 1; Petri Giuseppe 1: Calgolari Giusepp el: Mon tanari Sesiria I. benedetto Bina L^Vicenzi Angest» S; Agosto Felice 2; Port Martino 1: Mlttemvergher E. t; Fontana Mario 1-. Vale Serafino 1; Scandella Livio Carotta Rodolfo I: Struffi Callisto I: Piotegher Rodol> aus Bolzano, sowi

und daß dieselben für das Jahr 1937 erneuert werden müssen. Zum Zwecke haben die Inhaber der Lizenzen unverzüglich die vorgeschriebenen Gebühren beim Registeramte in Bolzano einzuzahlen, wofür eine Quittung ausgefolgt wird. Diese Empfangs bestätigung ist mit der abgelaufenen Lizenz auf das Ge meindeamt zu bringen und wird sodann die Gemeinde verwaltung die weiteren Schritte für die Erneuerung der Lizenz unternehmen- Die Lizenzen sind in den ersten Tagen dieses Monates zur Erneuerung ^vorzulegen Verantwortlicher Direktor

: Mario J e rrand t. Kleine Anzeigen S 0 l. l >» « o? I» t » II - ì II I» I» I III UHto! l » ei.ìzzz »kl. x. 4 panzerkasse Arnheim. mit 34 Safes, verkäuflich Eduard Gregari. Leonardo da Vincistraße Nr. IS. B Tüchtiger, älterer Buchhalter. Korrespondent, sucht Stelle auch halbtägig. Adresse oder Offerte an tln. Nubdl. Bolzano unter ..17M' Z4 Zunger. ernster Leamter. Büropra^is. italienisch- deutsch, sucht Stelle. Adresse unter „2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Junger Uhrmacher, tüchtig im Fach

, iucht Stelle. Adresse unter ,;2329' an die Unione Pubblicità Bolzano. B vermieten prwalgarage zu oermieten. Via S. Quirino^4 A. B 5. zz k « 4 N 0 li»«a?»ì>»i» - ^ » i » » i»»«toìll» Vlz k»k. MIKNKI0. KlIkl !4lI8 2« M5t»«t, von der einfachsten bis zur feinsten Ausführung taufen Sie tonkurrenzlo« billig im Möbellager Tänzer Eorso Drusa 20. Nahe Kapuziner. M-4Z0Z. wegen Umzug 3 komplette Sci dere Möbel billig zu verkaufen. Unione Pubbl. Merano. und an Adresse in de M-21-j- Solitär, lupenrein, zirka

, die auch Hausarbeiten verrichtet, wird so fort aufgenommen. Adresse in der Unione Pub blicità Merano. M-218-Z Heiien-SskULks Gärtner. 30 Jahr« alt, langjährige Zeugnisse, auch als Sakristan tätig, sucht sich zu verändern. Adr. in der Unione Pubbl. Merano. M-204--! mieten ys,uri»t Drei- oder Vierzimmer-Wohnung in der Nähe des Stadtzentrums gesucht. Gefällige Zuschriften un ter „172S' an die Unione Pubblicità Italiana. Bolzano. . . B l/nte«viekt Diplom. Alavicrprosessorw vom R. Liceo Rossini. Pesaro, gibt Stunden

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/23_03_1938/AZ_1938_03_23_6_object_1871270.png
Page 6 of 6
Date: 23.03.1938
Physical description: 6
Seite K .A penheltang' Mstìwoch, ven ?S. März lsss-x v, VI» ««<» »DV»<TZ Beschlüsse äos Peovwzial» veewsttüpgs-Kusschusses Bei der letztes Sitzung hat der Pro- vinzìàloersasfuttgsàusschllh nachstehende Beschlüsse gefaßt: Genehmigt. Prsvinzialverwaltung: Neue höhere fakultative Ausgabe; Beitrag von IM Lire für die Getreideschlacht; Ge burtsprämie für einen Feuerwehrmann in permanentem Dienste. Bolzano: Geburtsprämie, Tarif der Aufenthalts- stèuet, höhere fakultative Ausgabe, An rauf

- no. Bestimmungen für die Anwendung der Äufenthaltssteuer; Campo Tures: Idem; Scena: Schuldtilgung: Postai: Fondsstornierung; Vandoies: Veitrag f. die Geineindefürforgekörperschaft u. An kauf eines Radioapparates für die Schu len; Ultimo: Bestimmungen sür die Äuf enthaltssteuer: San Lorenzo in Puftena: Äufenthaltssteuer; Thienes (getrennte Verwaltung S- Sigismondo): Ausgabe für das Projekt der Ausbesserung oer Brücke; Vipiteno: Nachtwächterdienst. Günstig begutachtet: Bolzano: Voranschlag sür 1938; Lu san

: Voranschlag sur 1938; Brunirò: An kauf einer Liegenschaft zur Systemisie- rung der Piazza Cappuccini. Nicht angenommen: Bolzano: Rekurs Paola Ringler-Rew- staller wegen Verweigerung der Han- delslizenz. Vom Dopolavorokino in Drunico Bruni co. 22. März. Wir machen auf die gegenwärtig und in den kommenden Tagen in unserem Kino theater lausenden Kunftjilme, die besonders schön sind, aufmerksam. Der Besuch in den letzten Tagen war ungemein stark und die Besucher unterhielten sich auf das beste

. Zahlungserleichterungen. B Fahrrad, in bestem Zustande, preiswert zu oerkaufen. Via della Visitazione Nr. 4 (früher Strabella Santa Maria). B-1 Balilla, letztes Modell, vier Türen vier Gän ge, verkauft Privater. Schreiben an „Cas setta 2050' an die Unione Pubblicità Bol- zano. B-2050-1 Zementfußboden- und Terrazzoboden-Platlcn in allen Farben und Körnungen bei Georg Torggler, Baumaterialien Bolzano u. Me rano. M-1 2« A Gold. Silber, Znwelen. kauft zu höchsten Prei sen Juwelier Casaqrc-nde. Bolzano. Via del Museo Nr. 54. Äeiche

Auswahl an Ge- und Eheringen, Uhren jeglicher Marken von 14 bis 2000 Lire Wecker von 18 Lire auswärts. Ausführung aller Repararurarb?!- ten. B Hellen Zunger. tüchtiger Pholographengehilse zum sofortigen Eintritt gemcht. Ossene unter ^233' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-3 VeF»I«/ue«/ene» Achkungi Erlaube mir, meine Dampf-Be.t- sedernreinigung geil, in Erinnerung ,u bringen. Betten, Polster, Flaum usw. gründlichste Reinigung: De Vernati, Ma Vintola 11. Bettstücke können bei Mayer, Portici

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/26_11_1939/AZ_1939_11_26_6_object_2612383.png
Page 6 of 6
Date: 26.11.1939
Physical description: 6
, 5, 6.30, 8 und ö.30 Uhr. ' » Cinema Vittoria, Oltrisarco. E. N. I. T. bringt ein Meisterwerk „Zu neuen Ufern' (La prigioniera di Sidney). Ein Großfilm der Ufa' mit Zarah Leander, Willy Birgel, Viktor Staal, Hilde von Stolz und Carola Höhn in den Hauptrollen. Negie: Detlev Eierck: Musik von Ralph Benatzky. Beginn: 14.15, 16.30. 18.43. 21 Uhr. Cinema „Dante', Bolzano. Heute ein gi gantisches Filmwerk, komplett in Farben: „Prinz Azim'. nach dem spannenden Koln- nialroman „Die Trommel'^ von A, E. W. Mason

Englisch. Aus dem Europa-Programm vom 26. Nov.: Roma. Bologna. Bolzano: 8.30: Zeitzeichen; Nachrichten,- 8.20: Orgelkonzert! 9.13: Ue- bertragung für die Wehrmacht: 10: Stun de des Landwirtes und der Landsrau: 11: Singmesse: 12: Evangeliumserklärung: 12 Uhr'20: Opernmusil: 13: Zeitzeichen, Nach richten? 13.13: Kleines Orchester: 13.40: Schallplatten: 14: Fußballchronik aus Ber lin, Tressen Italien-Deutschland: 17: Va> rietee; 18.30 und 19.35: Sport: 20: Zeit zeichen, Nachrichten: 20.20: „Die Schulkar

: 22.40: Schallplatten: 23.43: Tanzmusik. Beromiinster: 16: Unterhaltung?- und Tanz musik: 18.20: Klavierkonzert: 19.30: Opern musil: 20.43 Ubr: Literarisch-musikalischer Abend: 22.10: Unterhaltungsmusik. Budapest: 17.13: Quintett: 18.13: Zigeuner- musiti 19.23: Eine Bach-Kantate: 20 Uh:: ^--portchronit: 20.10: Eellokonzert: 22.03: Unterhaüungs- und Zigeunermusik: 23.20: schallplatten. Aus dein Europa » Programm vom 27. Nov.: Roma. Bologna, Bolzano: 7.30 und 7.43 Uhr: Zimmergymnastik: 9.43

Dott. Valtislala. diplom. Spezialist in Ge schlechts- und Hautkrankheiten. Radikal kuren. Via Leonardo da Vinci 20. mi. 3ti. Bolzano. Ordination 10—12. 15—19. B Wichtig für Aus- und Rückwanderer! Äch übernehme auf meiner Deutschlandreile Kommissionen aller Art, Einholung von Informationen, Besichtigungen und Ver» Handlungen für Ankäufe, Pachtverträge usw. auf der Strecke Innsbruck, Kitzbühel, Linz a. T>., München, Nürnberg, Garmisch, Innsbruck, Bolzano. Abreise am Z. Dezem ber. Rü<kkunft Mitte

Dezember. Zu spre chen Montag, Donnerstag und Samstag oder schriftliche Aufträge' an R. Reheis, Bolzano, Bia Sarentino Nr. 22. B Realitäten- unct Ae/oloe^keki' Lire —.50 pro Wort Tausche gut erhaltenes Zinshaus mit großem Garten, Grundstück, schöne Lage in Steier mark, gegen ebensolches in Bolzano oder Umgebung. Christof Morocutti, Sanzeno, Val di Non B 2828-9 Eine der schönsten Riviera-Lillen bei Monte ^aila. aroster Garten, Schwimmbassin us.v. gegen Besitz im Alto Adige einzutauschen gesucht. Offerte

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/06_08_1939/AZ_1939_08_06_8_object_2638356.png
Page 8 of 8
Date: 06.08.1939
Physical description: 8
Geleite gegeben. Um den Ver blichenen trauere die Witwe und drei er- I wachiene Kinder, wovon zwei Töchter vor bei Einheimisch«!', und Fremden bekannt und beliebt. In Bolzano starb, erst 26 Jahre alt, an den Folgen eines schweren Nasen- u. Kehlknpsleidens Maiia Peralhoner aus S. Cristina. Arbeit und Leiden füllten ihr Leben aus. Vorbildlich war ihre Liebe und Anhänglichkeit zu ihren Eltern, wei che sie vor zweieinhalb Jahren verloren hat u. denen sie nun im Tode nachoesolgt ist. Di? Leiche wurde

AM» « «> I » ì 5 « ria onano «r. « ?u t»e»»/eau/sn Fast neuer Telefunken. 5 Röhren, mit Tisch verkäuflich Adresse „2143' Unione Pubbli cità Italiana Bolzano B 1 Es!!« IHarrs Volksfest Colle I s a r c-o, S, August, Für morgen, den ii, August, veranstalte: der Damenfascio von Eolie Isareo im „Park Lun go Isacco' ein Aolkssest zugunsten der ..Weg ßer, Schle'se'. . ^ Poüstnnze, Zisterne des Uebcrflusses, Spie le. Sießstand und verschiedenartige andere Be, lusligungen, werden die Peranftaltung bele^ ben. Es konzertier

! Sie 'Musikkapelle von Pra ti, Um S Uhr abends sinlxt i:n Dopolaooro- saale cini: Tanzunterhaltung sta:t, ?m, Falle ungünstigeii Wetters wird das BvUssest auf kommenden Sonntag verschoben. Neue Höchstpreise Laut Rundschreiben vom 21, Zuli des Pro- uinjiairaies dcr .Korporationen von Bolzano , weröen der Hochstp'eisiijte Nr. 6 folgende f Peränderungen zugeschrieben: n- > 1, M a i s in e h I: Diese Sorte Z F?llin Maraherita, g?b. De Alipran-^ 1, Maismehl: Diese Sorte Mehl wird d!n! komm: von Colma hieher nach Pon

: Srorer Maria, verehelichte Staudacher. ZI Ja!,re alt. wohnhaft in Fleres di dentro- Magnus Emma. Witwe Alexander. 5t> Jahre alt Private, wohnhaft in Harnbur,',: Gogl Giorgio, 8s> Jc.hre ali, Gutsbesitzer in Zu vcrtausen: F,'.ft nencr Photoappara.- „Knntar Z'. Ädreffe ..2!8ö' !/i-ione Pub blicità Italiana Bolzano, P 1 ?u kau/en Aeiuc/lt Officer i/c Rock Z/pes' in Gibraltar: Well» Affen verschwinden., öS Vfund Sterling und ein Mann für einen Aberglauben aus Gibraltar. — Gibt es einen natürlichen Afrika

, die noch nicht zur Gemeinde der Gibraltaraffen gehörten. Sie.wären also nach diesen Überlegungen alle auf dem Landweg herübergekommen . . . Und nun das — Warum: eine alte Gibraltar-Geschichte sagt, daß die Eng länder von Gibraltar oerschwinden wer den, wenn die Affen verschwunden sind. Das klingt ein wenig nach Nostradamus. löesichlspfiege und hdarenisernung. Spedali Aber die Engländer sind abergläubische! itin: Signora Rua. Bolzano, Pia Lottai 16 Leute, die sich ihren Aberglauben schon! t Stock B Schönweller

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/18_12_1938/AZ_1938_12_18_8_object_1874486.png
Page 8 of 8
Date: 18.12.1938
Physical description: 8
Edelhölzer, Fonrniere, Tlfchle reiwerkzeuge, Beschläge. Diverses zu ver kaufen. H. Steiner, Via Manzoni Nr. 10-11 M 4139-1 Verantwortl. Direktor: Mario Zerranvi Klei« AiM» « « Q » àW « piai?» oci. an a no «r. « Nasse Mauern. Mauersraß, PitMdung be hebt zuverlässig das WafserdlchtungsmIIIel „Neantol'. Prospekte kostenlos bei Georg Torggler. Baumaterialien. Bolzano ». Me rano. 1 Möbel! Lei Dom. Facchini, Via degli Ar sentieri Nr. S. Pünktliche und preiswerte Bedienung. B Goldwaren, und Uhrengeschäft

Eafagrande. Via Museo, bietet große Auswahl in Weih» nachtsgeschenken. Beste Preise. B Schreibmaschinen jeder Marke, Rechenmaschl. nen. Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Original-Ersatzteilen. Verlangen Sie ei nen Kostenvoranschlag bei der Firma Pella und Neukirch. Via Principe di Piemonte Nr. 22. Bolzano B Sosserschreibmaschine (Erika), fast neu, Radio Telefunken (S Röhren) sehr preiswert, Brok- Haus-Konversationslexikon, 17 Bände, Vio line, Herrenmantel, dunkelgrau, saft neu, zu verkaufen. Via

Torino. B-3 Zweiter Koch. 17jährig, 1 Jahr Praxis, sucht Stelle in Hotel fiir sofort. Näheres Mora, Via Rogge 2, Trento B-4 Möbliertes, zentrales Zimmer zu vermieten. Adresse „999' Un. Pubbl. Bolzano. B-ö Aus äer Provinz 98.— IS.— 28.— 28.— 9.— 48.- 19.80 39.— 2.80 9.90 15.— 24.— 5.— 38.— 52.— 2.— 9.80 3.90 15.— 1.10 8.— Neuheiten He^cn . Lederhandschuhe, gefüttert und Pelz . . Herren - Sportmützen, mo derne Muster . . . Herrenstutzen in Wolle . Herren - Zvoll- und Seiden schals Herren-Leiberl

schon seit Jahren verehelicht und Va ter, bezw. Mutter zahlreicher Kinder sind, und! zahlreiche noch lebende Geschwister. Die so plötzlich aus dein Lebe» Geschiedene stand im 64. Lebensjahre. Mnterhilfe im Hochtal Vizze. Mittwoch. 21. Dezember, im Dopolavoro von S. Nicolo erste Verteilung der Lebens, mittel. Übersetzungen. Gesuche, Abschritten werden angenommen, schnell und billig. Adresse unter „1S36' an die Unione Pubblicità Italiana. Bolzano B Fürstenberg-Eßservice (12 Personen), diverse

und Küche, ruhige, sonnige Lage. Zu schriften „7S94' Unione Pubblicità Merano M 4347L MIMMIM-IWM »»«II MH-KM « Medweekimf z. ^ C», Bolzano B a « « a t e r i a liei Via 1? Tel. Schönes, einbettiges Schlafzimmer und ande re Möbelstücke billig zu verkaufen. Viale Ottone Huber 16. 2. Stock. M 43S2-1 Topolino, fast neu, Reiseschreibmaschine, neu. zu oertaufen. Via Piave 6, 2. St. M 43K7-1 Am goldenen Sonntag Vorzugspreise für Ge schenkkafsetten, Parsümerien, Puderdosen. Drogerie Stranger, Portici 114. M 43S6

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/07_02_1937/AZ_1937_02_07_8_object_2635459.png
Page 8 of 8
Date: 07.02.1937
Physical description: 8
Direktor: Marls Ferrandi. Meme Anzeigen SO I.24N0 l I H v »>»>» Ii»«,j»tv ll0 2« Asbest-Rauch, und Entlüstungsrohre. garantiert feuersicher, liefert preiswert Georg Torggler, Baumaterialien, Bolzano, Via Ca' de Bezzi 16: Merano, Corso Druso 19. B Beschlüsse des VrovmMlverwa!kmgs, Ausschusses Sitzung vom letzten Freitag. Genehmigt: ProviNìZialverwaltung: Bilanzvoransthlag sür das Jahr 1S37. Bolzano: Grundverkaus an das RÄchsverficherungsinsti- tut. Fakultative Ausgaben. Städtisches Kranken haus

des Oekonomatdienstes. Tirols: Fondsstornierung und erhöhte fakultative Aus gaben. Vorbehaltlich genehmigt: Glorenza, Braies, Lagundo, Nova Ponente. Cornedo al l'Jsarco, Terento, Porcine», Villabassa, Chienes, Selva: Konsumsteuertarif. Vipiteno, Postal: Fondsstornierung. Günstig begutachtet: Bolzano: Ankauf von Immobilien für den Bau der Schulgebäude in San Quirino. Provinzialverwaltung: Aufnahme eines Darlehens von Svv.ooo Lire für die Inneneinrichtung des Techni schen Institutes. Nolles und Tesimo: Verpachtung

Valentinbäuerin in Longomoso: Ma ria Gschleier. 65 Jahre, gewesene Thurnerbäuerin In Tignato. Insgesamt 4 Todesfälle. 2 männliche und 2 weioliche. Trauungen: Haller Giuseppe, 27 Jahre alt, Bauer, mit Maria Mulser. in Longomose: Fink Giuseppe, Zim mermann, 24 Jahre alt. in Longomoso, mit Frl. Wal der Caterina, Schneiderin, gebürtig aus Laces: Rechner Giuseppe, Zm.mermann in Soprabolzano, mit Gäns- bacher Elisabetta, Besitzerstochter in Soprabolzano: Tut- ,er Giuseope, 29 Jahre alt. Besitzer in Bolzano

ta della Mostra. B Tüchtige, jüngere Gärtnerin gesucht. Pension Mül ler in Cannerò (Lago Maggiore). B-3 Heiienzseiueke Tüchtige Verkäuferin der Lebensmittelbranche, ita lienisch-deutsch, sucht Beschäftigung. Adresse un ter „1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. 15jährige handelsfchülerln, italienisch-deutsch, Ma no. Pubblicità Zolza B Sonniges Einbett - Zimmer, freier Eingang, an ruhigen Herrn oder Fräulein zu vermieten. Dortselbst ist auch ein Radio (4-Röhren) verkäuf lich. Strabella Santa Maria

4, San Quirino. B Schönes, möbliertes, großes Zimmer, im Zen trum, zu vermieten. Adresse unter ,L88' in der Unione Pubbl. Bolzano. B Privatgarage zu vermieten. Via S. Quirino 64 A, B S. Möbliertes Zimmer, ein- oder zweibettig, mit oder ohne Pension, sofort zu vermieten. Via Cappuc cini 6, intern 9. B mieten gsiuski Drei- oder Vierzlmmer-Wohnung in der Nähe des Stadtzentrums gesucht Gefällige Zuschriften un ter „1725' an vìe Unione Pubblicità Italiana. Bolzano. B Diplom, klavierprosessorln

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/12_09_1937/AZ_1937_09_12_6_object_1869050.png
Page 6 of 6
Date: 12.09.1937
Physical description: 6
, zu Ge legenheitspreis verkäuflich. Zuschriften unter „381 M.' an die Unione Pubblicità Italiana Trento. B-1 Vei»Lekie«/ene» llebersehungen. Gesuche. Abschriften, werden an genommen, schnell und billig. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano unter..1936' B Schönheitspflege, Manicure! Spezialistin Frau „Rita'. Extra-Abteilung, Bolzano. Via Bottai 16. 1. Stock. B-8 Maschinstickerei. Monogramme. Kordelarbeit, bil ligst bei M. Gutmann, Piazza delle Erbe Nr. 30, 3. Stock. Tür rechts. B Neue Registrierkasse, kleine

, elegante Form, ver kauft bei Zahlungserleichterungen Pella u. Neu kirch, Via Principe di Piemonte Nr. 22, Bol zano. B kre von 10 bis KV Zentimeter Durchmes ser, liefert prompt Georg Torggler. Baumate rialien, Bolzano, Via Ca' de Bezzi. B àus MrSVAIKZ Vipiteno Vor dem sicheren Tod gerettet Vipiteno, 11 September Als an einem der letzten Tage die beiden Ka- rab interi der hiesigen Station Francesco Sguiz zato und Palmiro Arcarj in Campo di Sotto auf Patrouille waren, vernahmen sie vom Torrente di Mareta

haft, sucht perfekt deutschsprechendes Mädchen für Alles. Zuschriften unter „Tessera postale 581692', Vipiteno. B-2016-3 kräftiges Mädchen zu kleinem Viehstand und Feld arbeit in Bolzano, Via Castel Sarentino Nr. 3, gesucht. B-3 Schuljahr 19Z7-ZS. Einjähriger Handelskurs der Berlitzschule. Günstig für Auswärtswohnende, weil Halbtagsunterricht. Auskünfte erteilt die Direktion, Via Pietro Micca 7- B t Dott. Battistata, diplom- Spezialist in Geschlechts und Hautkrankheiten, Via P. Micca 5, Radikal

kuren B Pelzreparaturen. Modernisierung billigst bei Spe- zial-Kürschner Prok, Portici 67, 1. Stock. B Lederjacken für Herren und Damen, fertige und nach Maß, aus eigener Werftkätte. Reparatu ren, Auffärbung billigst bei Prok, Portici Nr. 67. 1. Stock. B Realitäten- «nei 5e/«/oe?ke/»5 Sehr schönes Haus mit Geschäft im Zentrum von Bolzano sofort zu verkaufen. Offerte unter 1932 an die Unione Pubblicità Bolzano. B Sehr schönes Landgut zu verkaufen. Offerte unter „Cassetta 1919' an die Unione

Pubblicità Bol zano^ . B Auf landwirtschaftlichen Besitz. Bolzano, erste Hy pothek, Lire 120.000, Wert zirka 400.000 Lire, sofort gekucht. Offerte unter „1921' an die Un. Pubblicità Bolzano. B 6ezckà/kiiei»ez kleineres Geschäft (mit Lizenz) für Obst, Gemüse, Fruchtsäfte usw., in Bolzano zu vergeben. Nähe res: Cantina Vini, Via Leonardo da Vinci Nr 24. B-2022-10 2« ieau/en geiu^i lleberfllissiges Hausgerät verkauft man leicht durch eine „Kleine Anzeige' in der ..Alpenzeitung'. M-2 6//ene

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/06_09_1940/AZ_1940_09_06_3_object_1879734.png
Page 3 of 4
Date: 06.09.1940
Physical description: 4
Weisun gen, an die sich die Amtswalterinnen in hrer künftigen Tätigkeit zum Ausbau lier fascistischen Franenorganisatlonen zu halten haben. Fascio von S. Leonardo Der Vizeoerbandssekretär ernannte d<n Kameraden Guido Presel zum außer ordentlichen Kommissär des Kampffafcio von San Leonardo in Passirla anstelle des anderweitig versetzten Kameraden An> gelo Ferrari«. Das Geschenk der Provinz Bolzano wird dem Podestà von Perugia übergeben Aus Perugia wird mitgeteilt: Die Provinz Bolzano

hat, auch über verfönliche Jntereffenahme I. Kgl. Hoheit der Herzogin von Pistoia, um den Bo den des hl. Franziskus zu ehren, sowie das Hauptquartier des Marsches auf Noma, der Stadt Perugia einen großen aus Holz in dem Stile der Val Gardena geschnitzten Christus zum Geschenk ge macht. Heute hat eine Vertretung von Bolzano, an der Spitze der Sekretär des Kunsthandwerks, im Notarensaal des Ratshauses das Geschenk offiziell dem Podestà übergeben. Es waren der Prä ^kt und alle provinzialen und städtischen Behörden zugegen

beige tragen haben: ein weiteres vom Kame raden Antonio Sergio, der ein Jahr Direktor unserer Zeitungen war, und von Giovanni Grieco, der durch mehrere Jah re Chefredakteur des Schwesterblattes „La Provincia di Bolzano' war. Ivano Fossano der „Gazzetta di Messina' hat anläßlich der Enthüllung der Büste von Edoardo Enrico Morabito, der auch Re dakteur der „Gazzetta di Messina' war, nachstehendes Telegramm gesendet: „Wir sind alle im Geiste bei der Ehrung un serem Morabito, furchtloser, heldenhafter

Dr. Morello, die Fiduciaria und Vizefiduciaria der Frauenfasci, Ge meindebeirat Fantocci in Vertretung des Podestà, der Vizesekretär des Fascio von Bolzano, der Vizekommandant des Zen trums für Zivilmobilisierung und ver schiedene andere. Außerdem war auch die Mutter des gefallenen Helden zugegen, nach dem die Kolonie benannt ist und zahreiche Eltern und Anverwandte der Kinder. Die Behörden wurden bei ihrer An kunft von den Mädchen mit einer begei sterten Kundgebung für den Duce begrüßt, Nachdem

von Rencio-San Gio vanni zu Grabe getragen. Dem Verstorbenen gaben außer den Familienangehörigen und den Bekann ten Ing. Occhini. der Stationovorstand Cao. Rossi, der Vizesekretär des Fascio von Bolzano, zahlreiche Schwarzhemden SiMMleichleriiiigeii siir SMSse Die Fascistische Union der Kaufmann schaft der Provinz Bolzano teilt mit. Das, Finanzministerium gibt bekannt, daß die Aufhebung der R. M. Steuer, verfügt mit Rundschreiben Nr. 14738 vom 7. De zember 1939-XVlll zugunsten der Gastbe triebe

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/23_05_1940/AZ_1940_05_23_4_object_1878945.png
Page 4 of 4
Date: 23.05.1940
Physical description: 4
um einige Tage verspätet zu haben und wollen nun mit Schärfe auftreten. Bis her blieben wir von einer Frostgefahr verschont. Wie Aozeioe» » «» 5 à w «» oc>. vnauo nr. « ?u ve»»tau5en Lire — -Ili oro Wort Aiat öZZ beste Occasio», KZI N. ribaltabile. Bianchi Mediolanum verkaust Garage Mil- le Miglia. Bolzano, Lancia verkaufen August sen. G ra Cabriolet und Berlina zu arage Mille Miglia, Balzano. 2« kau/en ASIUk/lt Gold, Silber, Brillanten kauft zu Höchstprei se Goldwarengeschäft Cafaarande, Via Museo

, wenn man den nicht gerade vorzüglichen Zu stand der Laufbahn mit in Betracht zieht. Dieser junge Leichtathlctiker unserer Stadt der schon in den sportlichen „Ludi juve niles' Hervorgetreten war, durchlief die Strecke in nur 11'ö/10 und schlug den Universitätssascisten De Felic e vom GUF. Bolzano, dessen Tempo um nur 1/10 Sekunde zurückblieb. Als Dritter folgte Aldo Fattor vom Kgl. Gym nasium Carducci, als Vierter Beccaro. Am nächsten Sonntag finden am Druso- Stadion die Provinzial-Ausscheidungs- Fuhball Benacense

gewinnt den Pokal der Venezia Tridentina GAI. Bolzano verliert auch das Rückspiel in Riva Riva. LI. — S. S. Benacense hat den 1. Pokal der Venezia Tridentina ge wonnen. Auch im zweiten Finalettres- sen wurde GUF. Bolzano besiegt. Wenn das schwache Spiel i>n ersten Treffen der Finale am Drüsoplatz in Bolzano einige Zweifel über die effektive Überlegenheit der S. S. Benacense offen ließ. ,so wurden diese durch das Treffen am vergangenen Sonntag in Riva gründlich behoben. Die Mannschaft aus Riva

tini, Negri B-, Scarainagli, Pegri I., Maino. GUF. Bolzano: Giraldi, Torre, Mitolo, Lettieri, Clementi, Mor- lacchi. Giaccone, Torri, Romano, Gnec- chi, Aiassa. Schiedsrichter: Bortolotti di Trento. Zlebervölkerung Javas — Man rechnet damit, daß in 5 bis 10 Jahren Java total übervölkert ist. nachdem jährlich 500 000 kleine Javaner zur Welt kom men. » Launen des Vlihes — In Südafrika schlug der Blitz an zwei aufeinander fol genden Tagen an der gleichen Stelle durch eine inzwischen reparierte Auto

. Bolzano, 8.30: Nachrichten. II: <,i»g»iesse, 12.20: Lieder und Tan,,- weilen: 13: Nachrichten: 13.1S: Zitherton- ,;ert. 14: Nachrichten. 17.1S: Nachrichten, 17,3V: Opermmisik! 1S.2S: Lieder au -challplatten, 20: Nachrichten. 20.20: Ita- lienrundsahrl. 20.30: Quartett Canne. 21: Hörspiel. 22.2Z: Konzert. 23: Nachrichten und Tanzinnk. Milano. Torino. Trieste. 17.30: Lieder und Tanzweiscn: 1S.2Z: Gcsangskonzert: 20,30: Unterhaltungsmusik: 21: ..Kedora'. Oper v. Giordano; anschl. Nachrichten und Tanz

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/27_08_1943/AZ_1943_08_27_2_object_1883181.png
Page 2 of 2
Date: 27.08.1943
Physical description: 2
in S. Giacomo Nr. 29. .Es handelt sich um ein dem Obsthändler --Fabbri Ferdinando des Giovanni. 35 Jahre alt, aus Monza, wohnhaft in Mi- - lano Via Mugello 4, gehöriges Auto, das von Turroni Corrado nach Celso, aus Pertinoco (Farli), wohnhaft in Milano Via degli Etruschi 1, geführt wurde. Der Unfall ereignete sich folgender maßen: Das von Bolzano kommende und in der Richtung nach Trento fahren de Auto war dabei, mit einer Tram zu kreuzen, als der Fahrer hinter dem Tram bahnwagen plötzlich einen kleinen

eine Postkarte gesandt, In welcher Travaglini erklärt, daß er bei einem Bauern arbei te. Ts bestehen Zweifel hinsichtlich des Herkunftsortes der Postkarte, da aus dem Poststempel nichts Genaues ersichtlich ist. Man weiß nicht, aus welchem Grunde die drei Burschen Bolzano verlassen haben, da sie bei einer Firma unserer Stadt an gestellt waren. à aaàaMrlesa St»àts»àtì»vdàa mlt 7Wed»!t »m 15. 4j»rtl ZSA Aus Roma wird mitgeteilt: Bei der Veneraldirektion der öffentli chen Schuld wurde.die Ziehung zur Zu weisung

seines Inhaltes ist der Film für Jugendliche unter 16 Jahren verboten. — ?n der Wochen schau: dl« lehten Terrorangelsfe auf Roma und Torino und der Grund, wes-halb Roma zur offenen Stadt erklärt winde. Außertour- licher Beginn: 4, ö und 8 Uhr. » Lu misten g«»u«kt Lire —.SV pro ükoct Apotheke in provinzstadl zu mieten gesucht. Uebernehme eventuell Leitung in Abwesen heit des Besitzers. Zuschriften Cassetta 2818 Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-3 ^ N 0 Inssrstsn./ìnnstimestsII» Via k»N lKurtiaus

versieht ab heute bis Freitag den 27. August für das Gebiet für Merano wie für jenes von Maia die Madonna-Apotheke Ein zweiter Autounfall ereignete sich gegen 17.45 Uhr im Viale Trento in der Nähe der Kreuzung der Trambahnlinie. Ein von Bolzano kommendes und in der Richtung nach Laives fahrendes Auto versuchte mit einem Autozug zu kreuzen und der Fahrer achtete nicht auf einen kleineren Handkarren, der von Cadotti Valentina nach Giuseppe, aus Civezzano (Trento). 34 Jahre alt. wohnhaft in un lerer Stadt

.1 das Krankenhaus unserer Stadt sorg- Die Bedauernwerte hatte eine starke '''rletzung an der linken Stirnseite er- 'en. Aus dem Handkarren befanden sich ltinf Korbflaschen mit Wein, von denen , k>-?r zerbrachen und ihren Inhalt — zirka ^?0 Littr Wein — auf die Straße er- o.issen. Die Korbflaschen gehörten dem Laido Paolo nach Giuseppe, wohnhaft in Bolzano, Viale Venera Nr. 33. Der i 5-iden beläuft sich auf ungefähr Lire SSM Aus ävm rolài» vov VIsrano w»ck vW?sdvaZ vii Rleàà m limiàwl! In der äußeren Taltiefe

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/06_07_1937/AZ_1937_07_06_6_object_1868287.png
Page 6 of 6
Date: 06.07.1937
Physical description: 6
, und dann das levitierte Hoch amt, gehalten vom hochw. Herrn Dekan von Stilves, Ehrcnkanonikus Joh. Nep. Unterleitner. Kirchlag in S. Giacomo di Vizze. Bei herrlichem Wetter fand gestern in S. Giacomo di Vizze der jährliche Kirchtag statt. Verwandte und Bekannte von auswärts waren hiezu, nach altem Brauch geladen und am Abend ward in den Gaststät ten — wie es am Kirchtag eben üblich ist — Terpsichore gehuldigt. Hochzeil Samstag wurden in der Nikolauskirche in Vizze ge traut: Ramoser Alberto, Bäcker in Bolzano

, und Ho fer Giovanna, Köchin in Bolzano, gebürtig aus Trans- acqua di Vizze. Das Hochzeitsmahl, zu dem die näch sten Verwandten der Brautleute xeladen waren, fand im Gasthaus in Piazza di Vizze statt, Gestorben ist im hiesigen Spital: Pfitscher Giuseppe, landwirtsch. Arbeiter aus Valgiovo, 69 Jahre alt. Vom Aenon Podestabeschlüsse Collalbo, 3. Juli Die Gemeindeverwaltung hat in den letzten Ta gen folgende Beschlüsse zur Genehmigung unter breitet: Verkauf eines Gemeindegrundes; Liquidierung der Reisediäten

für den Podestà im Mai; Liqui dierung der Gebühren an die Beamten der In dustrie- und Handelszählung: Liquidierung der Gebühren für den Pretore; Liquidierung von Rechnungen für Holzlieferungen für das Gemein deamt: Liquidierung von Holzrechnungen für die Schulen von Vanga und Auna di sopra; Liquidie rung der Gebühren für den Substituten des Ge- mcindetierarztes-, Liquidierung von Rechnungen die Firma Apollonio in Bolzano; Liquidie rung der Spesen für die Umbauarbeiten im Ge meindeamte: Genehmigung

des Reglements für den Fleischverkauf: Liquidierung verschiedener kleinerer Rechnungen; Rückzahlung nicht geschul deter Steuern; Erbauung des neuen Friedhofes den alten Provinzen sind viel« stabile Gäste eingetros sen. Auch unsere umliegenden Fraktionen, die sonst ineist erst zur Hochsaison Leben zeigen, haben Heuer schon stabile Gäste, so Riscone. San Giorgio und Teo- done. Riscone ist sogar schon stark besucht, und die bekannt Kolonie v. Bolzano ist zum großen Teil wieder eingetroffen. Der Pasfantenverkehr

ist sehr stark, des gleichen der Autoverkehr. Täglich verkehren Nach allen Richtungen, gegen Bolzano, gegen Dobbiaco, gegen Campo Tures und gegen das Badiatal sehr viele Gesell- schastswägen neben sehr vielen Privatautos. In den Sommersiischorten des Badiatales wimmelt es ichon von stabilen Gästen, auch die Valle Aurina hat schon viele ständige Sommergäste, lleberall ist man Heuer sehr bestreb», den vielen Gästen auch einen regen Unterhal tungsteil zu bieten. Unfälle. Käser Francesco in Volles wurde

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/06_02_1937/AZ_1937_02_06_6_object_2635430.png
Page 6 of 6
Date: 06.02.1937
Physical description: 6
Giovanni, 14. Taschler Matteo, 15. Marchiani Giovanni, 16. Balbinott, 17. Petrik Gual tiero, 18. Steinwander Ciliano, IS Hochfeichter. Vipiteno Vom Mnlerhilfswerk Vipiteno, 4. Februar. Folgende weitere Geldspenden sind für das Winter- hilfswerk eingelaufen: Militärpräsidium Lire 68; Do menico Giuseppe Lire 100; Plank Carlo, Casateia, Lire 60; zusammen Lire 228. Weitere Lebensmittelspenden und Kleidungsstücke: Firma Bertoli, Bolzano, 20 Wolleibchen; Kosler Os valdo 50 Kilogramm Polenta: Gitzl Carlo

... Meme Anzeigen 0 Ol. 2 xno 1 I « o ? » t » 5 ì » I» !» I »» » « t » I I o »ttl. A. 4 oelkoiuisn Ilasse Mauern, Mauerfraß. Pilzbildung behebt zuverlässig das Wasserdichtungsmittel »?!ean> lol'. Prospekte kostenlos durch G. Torggler, Baumaterialien. Bolzano. Mo Ca' de Bezzi 16, Merano Torso Drusa !9 B-1 Aast neue Ski billig zu verkaufen. Via Mercato 4, 2. Stock. B Z—5 Kilogramm-Kartons, 5 <1 Centesimi per Stiick zu verkaufen. Dietrich. Tabaktrafik. B kau/en Möchte Villa in schöner Lage und tadellosem

Zu stand kaufen. Adresse unter „1196' in der Unio ne Pubblicità Bolzano. B kinderskubenmädchen, Köchinnen, für alles, sofort gesucht. Lanthaler, Stellenvermittlung, Piazzet ta della Mostra. B Tüchtige Verkäuferin der Lebensmittelbranche, ita lienisch-deutsch. sucht Beschäftigung. Adresse un ter „1S37' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-3 ISjährige handelsschülerin. italienisch-deutsch, Ma schinschreiben, Stenographie, sucht Stelle als Büropraktikantin oder bei Zahnarzt. Zuschriften unter „1888

' an die Unione Pubblicità Bolza no. B «i«: v ocl«r fiorai./ Tin lnseral ^ äer.^Ipenieltunk' »erdNr?« wr Ki'ni» He//en Lehrbub s-MSdel) gesucht. Konfektionsgeschäft Aer.1 kel. Via Armando Diaz 7. M-Mzl Gefehte» Mädchen, das gut kocht und alle 5^,1 arbeiten verrichtet, wird sofort aufgenommen,! Hugo Sachs, Merano, Woschingtfaus. M-57i-zI Trlestiner, deutschsprechend, sucht Stelle als Beam ter, Reisender, auch andere Beschäftigung, geht überall hin. Zuschriften unter „1766' an die Un. Pubbl. Bolzano

. B 2« vermieten Sonniges Einbett - Zimmer, freier Eingang, an ruhigen Herrn oder Fräulein zu vermieten Dortielbst ist auch ein Radio l4-Rohren) verkäufl lich. Strabella Santa Maria 4. San Quirino. B Schönes, möbliertes, großes Zimmer, im Zen trum, zu vermieten. Adresse unter „888' in der Unione Pubbl. Bolzano. B privatgarage zu oernueten. Lia L. Quirino 54 A. . V5 2« mieten Ae»u«kt Drei- oder Vierzimmer-Wohnung in der Nähe des Stadtzentrums gesucht. Gefällige Zuschriften un ter „172S' an die Unione Pubblicità

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/27_12_1942/AZ_1942_12_27_4_object_1882911.png
Page 4 of 4
Date: 27.12.1942
Physical description: 4
Seite 4 .««»ea,e»!»««' 3 ?0kfdI>X5i-lkl5i-lsLd! Ilà ll5-«WMà l» là» ^ «» tigen Gruppe feststellen konnte. Am Dienslaa den °!0. ds. werden am Eis- Ter Ausstieqsweg des „Bolzano-Nuoto' lausplatz von Cam^cgno nationale Äun,t> ^'^àe èr Milano. Borgna, Trie^. Vero- wetlben-erve sämtlicher der FLSJ ongvhö- na ! rende» Athlet>.'n abiielial.cn. Beginn der der groszen Kundgebung tm Lido von Lol ^!-n'^«àru?aen um ?ll!r^Uà den ^Di'e Verein,q>,na steigerte ihre Mitglieder- 2.ZVV Meter. 17. Jänner 5000

Meter und am freien Aorsuyrunflen um 14 lnzr. umcr oen ^'..x s nw» Der Pokal Agostini in Trento Zum Gedenken an àen heldenmütig ge fallenen Sportler Agostini hat das Ver bandskommando der GIL Trento den »Zwei jährigen Pokal Giuseppe Agostini' gestiftet. Derselbe ist mit vier Ouer-Feld-ein-Läufen verbunden die von den Rionalgruppen von Trento für folgende Tage organisiert wur den: 27. Dezember LlXX) Meter; 3. Jänner H«klokmni»po»>t »Bolzano Tlnolo' siegreich im Tauchen Der Schnee ist bereits

wir die erreichten Klastifizie-l end auf den Kampfesmut der Jugend, auf rungen: Vereinigung 1. Bolzano Nuoto 2. Pol. Giordana Genova 3. Triestina Nuoto 4. S.S. Lazio 5. Canottieri di Milano gvng von Bolzano zu sein. Im Jahre 1940^' Dopol. Ferroviario Venezia war sie überhaupt bei keinem Wettbewerb zu finden. Es war «in Jahr des Schweigens. Wie groß und schwer auch das Opfer war vom Primat in die Vergessenheit zu gelan gen, verloren die Leiter doch nicl'i den Glau ben an einen neuen Aufstieg. Nun ist Bol zano

waren. Die schönste Veranstaltung des abgelaufe nen Jahres waren die Meisterscliaklen für männliches Tauchen. In dieser entscheiden- sten und vollständigsten Veranstaltung er rang „Bolzano Nuow' zwei Primate. In der Organisation wurde ihm die Umiberlrekf- barkeit zuerkannt und ebenso in der Klassi fizierung. Besonders erfreulich ist, daft Bollano Im Reichsmaßstabe wieder den ersten Blich er reichte wie in der „?loh-'gruppe, d. h. im Nachwuchs. Nach einer gründlichen und eifrigen Vor bereitung in den Turnhallen

des italienischen Sports, die bereits Mannl che «Aktion: in Angriff genommen worden ist. in engster 1. Triestina Nuoto 29.ov Punkte, 2. Boi- Zusammenarbeit mit Deutschland eine fllh- zano Nuoto 28 Z. Dopolavoro ferroviario „nde Nolle spielen wird.' Venezia 16, 4. S. S. Lazio und Si. S. C. ^ Milano 13. Weiblich« Sektion: Z. Pol. Giordana Genova LI Punkte, 2. Bolzano Nuoto 12. 3. S. S. Lazio 12, 4. Dopolavoro Pirelli 11, ö. N. S. E. Milano Xu?»na«k?i^iten Nach einer Verlautbarung des Finnl- chen

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/24_04_1938/AZ_1938_04_24_8_object_1871653.png
Page 8 of 8
Date: 24.04.1938
Physical description: 8
Heuer am 2S. April abgehalten. kusseiu Klotten, .^weisen, ^iezell M. tötet garantiert das be- à l „», .kannte patentierle, gisl- ,, freie Infekten » Vertil» aungs-Pulverl Behördlich empfohlen! Ab- soluter Erfolgt Lieferungen an in» und auländ. Gemeinden. llre 4— XI«tn»e M«»»b«Is I^ire I.Zs) Hauptvertriebsstelle: Drogerie Z. A. Tha/er Za Bolzano. Verkauf in Drogerien und in allen Fin» schlägigen Geschäften. ,Wl'. HefW, à il.M Iis. IS . jlàBette -bleiben àh^e. -/ Wi'HeN «letzten Wochen .kam

statt. —Oeorgimarkt fintos Wdet. Ellerort? - hie grobe. ZWjjk Me^r ' st^HHslMNv Heuer Wbqn tqir be- MndWK 'Aìrnnvst^n ^der Markusprozessinn! jteilzunchmen. ^denn wir brauchen. Wärme und Mgen «für.unsere vollständig ausgetroctneien Flüren! ^ ? i- Äi^smal Mt..m,f jden Markustag auch der ^zyiejlgröhte Markt des Jahres hier in Bipi- iteno/Per Mörgimarkt. ' ' ' M Her gsnatzsMch? Mp M«ns .wurden am Ostermontag getraut: Carlo Äill,' -Maaistratsbeflmier jn Bolzano, mit Maria 'MàMàNuhm?- gch^Pichlsr

»erkauft. Officina Da- rio'Feller. Bia Dante. Bolzano. ' * Rddett - Äel . Iacàti Pia .t«Alt aesttieri Nr. ö. Pünktlich» ^und pr» Bedienung. Zahluiiqserleichterungen. « Zemeal-Rohre. von W bis ,LV Zentimeter Durchmesser, .liefert .prompt.à Tvrggler, Baumaterialien. BoUano und Merano. B Silber »<àf« à «« Heß« »«k »«»à U « » « » O Or. « St K » à » « I«5ir»t«ii -Hn«»>»n»»t«li»: »I, pklilc. llmdikw, Huri»« Hi «Si Große Auswa' Tarso vrufo w t««ur >«a . . teise. laazir, gegenüber Äaoüziner. 12Ü4

Nr. 4. 1. Stock. M-1S17-1 Otkafion? Perserteppich, gut erhalten, zu ver kaufen. BeIchtàngvoy 10 Ms 12 und von 2 .bis 4.Mr. Via'Magazzini 3,'Tiefparter- M-1S2S-I re. 2« Schreibmafchlaev Mer Marke. Rechenmqlchi- ^nen, Ratenverkauf, genaueste Reparaturen .mit Original-Ersatzteilen. Verlangen Sie.ei-, ,nen Kostenvoranschlag ibei .der Firmi, Pella ^u»d Neukirch, Via Principe di Piemonte Pr. 22. Bolzano. B Tu /esut/en Sold, Silber, Zuwelea. kaust zu^hochsten Prei sen Juwelier -Casagrande, Bolzano, Vip .del Museo

Nr. b4. Reiche Auswahl an Ge- >,nd «Eheringen. lUhren jeglicher Marken von 54 .bis LOOO Lire. Wecker,von jl8 Dre auswärts. Ausführung aller Rcparaturarbei-^ .ten. ' B Seiten Kipdersräulein Mr Familie Mit zwei -Kindern, «wohnhaft in Bolzano.' .für .sofort .gesucht.! Referenzen,u. Ansprüche.èyqMcht. Schreis .ben .unter „207S' an.d'ie Mione PubblicUä Bolzano. B-3 .Eheliches Mädchep .fftr Asles .für Privat ge. gesucht. Villa Zifchg, Bia Cadorna Nr. A3, 2. Stock. L-2 Junger, .tüchtiger MqtographengehW

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/11_11_1939/AZ_1939_11_11_10_object_2612180.png
Page 10 of 10
Date: 11.11.1939
Physical description: 10
dem Tode zu entreißen. Später fuhr Trott und Lilian auf der „Portland' auf die Koralleninscl, wo sie ein glückliches Leben be gannen. Beginnzeilen: 2, 3,30, Z. 6,30. 8 und 9,30 Uhr. Kino Dante. Bolzano. Heute „Das indische Grobmal', die gewaltige Verfilmung des spannenden Romanes von Thea von Harb-iu „Der Tiger von Eschnapur' und dessen zwei ter Teil zusammengefaßt in einem Filmwerk mit Ja Jana. Gustav Dießl, Frietz von Don gen, Hans Stüwe, Theo Lingen, Alexander Galling, Kitty Jantzen, Harry Frank

Schicksal der Dynastie der Tudor, der Erben und Nachfolger Heinrich des Achten, auf welchem Kos Blut süchterlicher Herrschaft lastete. Familienstr?it, Hosintriguen usw. wer fen ein' grelles Licht <ni>f das damalige Leben. Darsteller: Cedri Hardwicke. Pilbram Jon Mils. Aus dem Europa-Programm vom Sonnlag. den 12. November Roma. Bologna, Bolzano: 8.30: Nachrichten: 19.15: Für Zie Wehrmacht: 10: Die Stun de des Landwirtes: 11: Gesungen« Messe: 12: Verlesung des heiligen Evangeliums: 12.25: Opernmusiki

: 18: Wir singen und musizieren: 19: Konzert: 20.15: Der schnurrende Kater: 22 Uhr Sil: Konzert, Beromünsler: 19: Schallplatten: 20.15: Rodio- szene: 20.50: Hörspiel: 22,10: Tanz. Budapest: 19,35: Schallplatte»: 20,20: Operet ten: 22.05: Äesangskonzert: 23,20: Tanz, Aus dem Europa-Programm vom Montag, den 13. IZovembrr Roma, Bologna, Bolzano: 7.30 und 7,40 Uhr. Morgengymnastik: 8: Nachrichten: 10,30: Für Volksschulen: 11.30: Kleines Oräzester: 12.25: Arbeitersunk: 13: Nachrichie»: 13,15: Kleines Orchester

12. i» dem Ab fahrtslauf um die „Coppa Fasola'. In Selva: 22, Jänner: „Coppa Ente Provinciale del Turismo di Bolzano': Freund gewinnt de» Torlaiif, ist 10. in dei» Abfahrts lauf «»d 7. i» der Kombination, Aus dem Renon: 28. bis 29. Jänner: „Skimeiftcrschast der 4. Zone': Freund placiert sich 3. in ter Abfahrt, 3. i» dem Slalom und 2, in der »onibination. In Cortina d Ampezzo: 20. bis 31. Jän ner: „Ski-Ru»dlaui Pallio delle Dolomiti': Bassot Giuseppe klassifiziert sich 12. in der er sten Etappe, 23. in der zweiten

»nd Sonographie, auch Tinkeits- kurzichrift Auskünfte Via Pieiro Micro 7. 3 Stock B Lire -.40 pro Wort Volt. Battislala. biplom. Spezialist in Ge schlechts- und Hautkrankheiten, Raoikal- kuren. Via Leonardo da Vinci 20, ni. 3S. Borano Ordination t0-12. 15—19 B Firmadircktor sucht vollständige gute Pension bei kleiner Bürgerfamilie: vorgezogen Hauptpostnähe. Offerte Casella Postale 11. B 8 Kea/itäte/». Lire —.50 pro Wort Agenzia Union-Posch, Bolzano. Piazza Do menicani 4. 1. Stock, Tel. 13-33. Immobi lien

21