\T, ( : j ' II \ 1 KjMM Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Am Sonntag. 5. Rehr., Hauvtfeft der Herz-Mariä-Brnderschaft. Ilm '/7 Ilhr Gencralkommnnion. Um 8 Uhr Pre digt, hierauf das feierliche Hochamt. Um 2 Uhr Rosenkranz 5 Uhr abends Schlichfeier der Hcrz- Mariä-Andacht mit Predigt, Bruderfchafts- Hebeien, musikalische Litanei, Lied, Tcdeum und «egen. Pfarrchar Bolzano. Sonntag, den 5. Februrr, Hauptscsr der Herz-Maria-Brudcrschaft. beim Hochamt: Messe in C für Soli. Chor und großes Orchester

von Josef Rheinberger, op. 169. Zum Offertorium: Ave Maria von 21. Bruckner lsiebenstimmig). Segen von Chr. Kagerer, op. 42. Priesterkongregation Mater dolorosa, Bol zano. Mittwoch, den 8. Februar, A2 llljr nach mittags Kongregationsandacht der Priester- kongregation. Anschließend daran findet ein Portrag über das Tschidererwerk statt. stansstundc im Misstonssaalc des Gymnasiums, wozu Freunde und Wohltäter unserer Missionen freundlichst eingeladen sind. Dritt-Ordensgemcinde der PP. Franziskaner, Bolzano

. Sonntag, den 5. Februar. Bezirks- Vorstchunqs-Konferenz. Um 'Z3 Uhr für die Frauen, Museumstraße 22. 2. Stock. Nach der 1-llhr»A»dacht für die Männer im Sprech zimmer Nr. !>. Kapnzinerkirche Bolzano. Sonntag, 5. Feb ruar. erster Monatssonntag, von !46 big 7 Uhr früh Aussetzung des Allcrlieiligsteu. Nach mittags von 2 bi3 Uhr Bibliothelstunde mit Ver teilung des St. Franziskusblattes (Februar- Nummer). 3 Uhr Herz-Jcsti-Andacht mit Pre digt, Eebetskränzchen. Lied und Segen. Nach der Andacht

wird die General-Absolution er teilt siir jene, welche sie am Feste Mariä Licht meß nicht bekommen haben. Marianische Herren-Kongregntion Bolzano. Sonntag, b. Februar. Hauptfest. Um 7.30 Uhr früh heilige Messe und Eeiicralkommunioii. Um 4 Uhr nachmittags Festgottesdienst. Um 8 Uhr abends Herrenabend int Hotel „Post'. Gäste willkommen. Vortrag des Professors Dr. 2llbert Mitterer, Vrcsianone. Marianischc Bürgerkongregation Bolzano. Die Eeneralkonlinunion am Sonntag. 5. Februar, in der St. Nikolaus-Psarrkirche

(alte Pfarrkirche) entfällt. Die Mitglieder werden gebeten, an der Generalkomiilunion der Herz-Mariä-Bruder- schaft in der großen Pfarrkirche teilzunehme». Marianischc Iungfrauen-Kongregation Maria Verkündigung, Bolzano. Montag, ll. Februar, Ist in der alten Pfarrkirche »», 5 Uhr früh Kongregations-Versammlung. Die Sodalinnen werden ersucht, piinktlich und vollzählig zu er scheine». Stiftvlirchc Grieo. Sonntag. 5. Februar, Fest der hl. Agatha. Uhr Kindcrgottesdienst. IlV Uhr Predigt und Amt. KW Uhr

. 8. I. P. RachLms Auftriebverdot von Spalkhufem wegen Maul- und Klauenseuche. Die kgl. Präfektur teilt mit: Am 9. De zember wurden in den Gemeinden Appiano und Bolzano einige Fälle von Maul- und Klauenseuche festgestellt, die Tiere betrifft welche von dem am 1. Dezember in Bolzano abgchaltenen Markt stammen, oder im Stalle des Gasthofes „Sonne' eingestellt waren. In diesen wurde sie durch Schlachtvieh aus an deren Provinzen eingeschleppt. Vom bezeich- neten Stall wurden letzthin unstatthafter weise angesteckte

Tiere weggeführt. Deshalb erhielten sämtliche Tierärzte der Provinz den Auftrag, alle Tiere, die am genannten Markte in Bolzano aufgetrieben wurden, ausfindig zu machen und zu untersuchen, um ein eventuelles Umsichgreifen der Seuche zu verhindern. Aus diesem Grunde dürfen auf die Märkte am 15. Dezember in C h i u s a und am 20. Dezember in Bolzano keine Spalt- hufer aufgetrieben werden. Sobald die Ge fahr gebannt sein wird, werden Erfatzmärkt« erlaubt werden. Kirchliche Nachrichten Psarrchor Bolzano

. Sonntag, 11. Dezember, gelangt beim Hochamt um 8.19 Uhr eine Messe von Rheinberger für Chor und Orgel zur Auf- führiing. Franzlotaiierklrche, Bolzano. Sonntag, den 11. Dezember, 6 Uhr früh, Rorate für die Mit glieder des III. Ordens, nach der Kommunion Gencralkommunlon der Tcrziaren. — 3 Uhr nach- mitatgs Generalversammlung des III. Ordens mit Festrede. Lied und päpstlichem Segen. 1 Uhr feierliche Matutin. Nach dem Te Deum sakra mentaler Segen. — Montag, 15. Dezember: I Schlusitag der Novelle

. Marianische Damenkongregatio» »Unbefleckte Empfängnis' Bolzano. Äontag, 15. Dezember, 7 Uhr früh. Feier des Hauptfestes. — Die Sodo- Itnuctt werden gebeten, vollzähig zu erscheinen. , Frauenkoilgregation „Maria Hilf' Bolzano. Versainmluiig Montag, 15. Dezcnibcr, um 6 Uhr a m der alten Pfarrkirche. Die heilige Messe gelesen für die verstorbene Mitsodalin Frau Mathilde Witwe Haas. Es wird ersucht, dah die Frauen fleißig erscheinen. Eürtrlbruderschast in der Kapuzincrtirchc zu Bolzano. Kommenden Sonntag

stattfindet. Eltern und Kinder sind freundlichst eingeladen. — Um 4 Uhr nach, mittags Novizen-Unterricht. wozu auch ander« Gläubige cingeladcn sind. WreeinsnachrlÄten :: Katholischer Arbeiter - Verein Bolzano. Morgen. Sonntag. 14. Dezember, hält der Ver ein im kleinen Gcsellenbanssaal seine Nikolaus feier mit Gabcuverteilung an die Mitglieder. Beginn AS Ubr nachmittags. Pünktliches Er scheinen erwünscht. :: Schachklub Bolzano. Heute. Samstag. Familieiiabcnd km Klubheim, nur für Mit glieder und deren

AirMtcke NackriKten Svorl Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Kirchweih-Sonntag den 13. Oktober: Um 8 Predigt. halb 9 Uhr Pro zession mit dem Allerheiligften durch den unteren Stadtteil: hierauf Pontifikalamt. Um 2 Uhr nachmittaqs Rosenkranz und Pontitikalvefper. Um 5 Uhr abends Rosenkranz. Litanc, und Hrrz-Mariä-Andacht. Bollkommener Ablasz ,n der Pfarrkirche. Am . Kirchweih-Sonntag Kirchensammlung zu Gunsten der katholilchen Missionen. _ , Pfarrchor Bolzano. Sonntag, den 18. Oktober

(Kirchweihfest). beim Pontisikalamt: ,re,tmcs,e von K. Pembaur für Chor und groszes Orchester. Segen von Schubert. _ , . frronziskanerkirche Bolzano. Am Sonntags den 18. Oktober. Kirchweihfest und MH« fionsfonntag. Um 6 Uhr feierliches Amt. um 7 Uhr MHstonspredigt. um 9 Uhr keine Predigt, dafür heilige Messe, um 19 Uhr Seqenmcsfe. um 11 Uhr letzte heilige Messe. Um K2 und 4 Uhr Rosenkranz. Litanei und Segen. Geldspenden zu Gunsten der „Propaganda, sidci' in Rom werden an der Psorte dankbarst cnt

- gegengenommen. Alle Gläubigen können am Misstonslonntaq einen vostkominencn Ablag ge winnen, wenn ste die Sakramente empfangen und irgendein Gebet für die Bekehrung der Heiden verrichten. , Herz-Iesn-Kirche Bolzano. Kirchweihsonntag. 18 Oktober, um 7 Uhr Hochamt mit Segen Um K8 Uhr abends Predigt. Prozesston und Segen. Marianisch« Iungsraucnkongregation »„Maria Verkündigung', Bolzano. Sonntag. 18 Oktober, beginnen in der alten Pfarrkirche um 4 Uhr nachmittags die heiligen Eierzilicn. Die «oda- linnen

6 : 3. 6 : 4. Valerio—Austoni schl. Strobel—Camillcri 6:0, 6:0. Finale: Bosca- rolli—Suster schl. Valerio—Austoni 4:6, 6:4, 6 : 4. 6 : 4. Der Pokal für die Einheimischen, in der Pro vinz Bolzano geborenen Spieler siel Erwin Zanetti zu. der t» der Finale gegen Karner 5 :7. 6 :1. 6 :3. 15 :13 siegte. Im Frühlahr gelangt der Pokal zum zweiten Mal zur Austragung, da dieses Wettspiel großes Interesse erweckt hat. In der Finale der Studentenmeisterschaft stand Boscarolli gegen Suster und war das Resultat verblüffend

: 6:0, 6:0, 4:6, 4:6, 6:0 sür Boscarolli. Dem Turnier wohnten auch die Redakteure der Zeitungen „Tennis und Golf'. Berlin- Heidelberg. der Züricher ..Sportzeitung' und der Mailänder Zeitschrift „Tennis', sowie der „Eaz- zetta desto Sport' bei. Der Erfolg des nächsten Turnieres ist gesichert. Dsveinsnachrickten :: Schachklub Bolzano. Heute Klubabend und Sitzung des Ausschusses. desien Mitglieder pünktlich um 9 Uhr erscheinen wollen. Briefkasten P. St. in B. Eine Innerlich zu nehmende Medizin gegen Haarausfall

Gvort-Rachvichkn s Für Teilnehmer an Ski-Wettrennen. Von der Skigruppe Bolzano des E. A.J. wird mit geteilt: Alle in Bolzano und Umgebung wohn haften Skifahrer. welche die Absicht haben, an Skirennen teilzunehmen oder welche irgendwie beabsichtigen, eine gemeinsame Skitätigkeit auf zunehmen. werden eingeladen. sich bei der Skifahrergruppe des E.A. I. Bolzano einzu- fchreiben, gleichgiltig ob Je Mitglieder des C. A. I. sind ober nickt. Es wird aufmerksam gemacht, daß diese Skifahrergruppe

, die regel recht im italienischen Skiverband eingetragen ist, der einzige Verband ist, der Ski-Wettrennen veranstalten kann und nur seine Mitglieder können an dem von dem F. I. S. eingeschriebe nen Vereinen veranstalteten Wettrennen teil gegeben worden ist. den ersten eigentlichen A l t a r in der ganzen Provinz Bolzano. Der Altarweihe geht ein feierliches Triduum vor aus und dew Tag der Weihe selbst wird mit dem einer bescheidenen Ordenskirche bestmög lichen Glanz gefeiert 'werden. Daß die Bevöl kerung

des Therefienaltares statt. In der Frühe von 8 bis 7 Uhr Aussetzung, um ’A7 Uhr Sinamesse; abends um 146 Uhr Fest- predigt zu Ehren der kleinen hl. Theresia vom Kinde Jesu, darauf feierliche Einweihung des Theresienaltares, Te Deum und Schlußfegen. Alle Gläubigen, die an diesem Triduum teil* nehmen und die hl. Sakramente empfangen, können einen vollkommenen Ablaß gewinnen. Kapuzinerkirche Bolzano. Sonntag, ö. Jan- Beachten Sie die Inserate! Lied und Segen. * * Marianische Damen-Kongreaation „Maria Empfängnis

des C. A. I. in Merano: im E t f a ck t a l: Skifahrergruppe des C. A. I. von Bolzano. Sektion Wintersport des O. R. D. in Vipiteno und der Wintersportklub „Seiser Alm' in Castelrotto; im Vustertal: Ski fahrersektion des O. R. D. in Monguelfo und die Skifahrersektion des O. R. D. in San Ean- dido; ErödnerTal: Sportklub „Erödner Tal' in Ortifei: V a d i a und M a r e b b e: der Skikluv „Alta Ladinia' in Villa di Badia und Skilub „Marebbe' in S. Vigilio di Marebbe; Hochplateau von Renon' Sportklub Renon in Collalbo

20 Partien. Acht gingen für ihn verloren und elf wurden remis. Bvretnsnachrtchten :: Schachklub Bolzano. Für den demnächst beginnenden Schachlehrkurs für Fortgeschrittene nimmt Meldungen entgegen: Herr Vizepräsi dent Wilhelm Dollinger. Am Sonntag findet die vierte Runde des Winterturniers der ersten Klaffe statt. Beginn Punkt 1.30 Uhr. Der diesjährige Schachball findet am 1. Februar in den Sälen des Hotels Greif statt. Die Mit glieder sind gebeten, jene Personen, welche sie eingeladen wißen

KtrchlW NaKriKten Feierliches Lri-uum m der Pfarrkirche in Bolzano anlätzlich des Gedenktages der Wiedereinführung der Rofenkranzbruderfchaft in Bolzano. Tic Rosenkranzbruderschaft von Bolzano irurüc im Mittelalter von den Dominikanern gegründet und hatte ihren Sitz in der alten ?ominikanerkirche in Bolzano. Es ist anzu nehmen, datz sie die älteste des Landes ist und dag von dieser Kirche aus alle alten Rosenkranz- kü-uderschaften unserer Gegend gegründet wur- Don. Da im Jahre 1785 diese Kirche

in die Rosenkranz- bruderschaft. Alle Verehrer Maria sind in be- landerer Meise dazu eingeladen. Pfarrkirche Bolzano. Am Montag. 30. April. 8 Uhr abends, Beginn der,Maiandacht: Predigt. Litanei. Lied und Segen. An Werktagen ist die Maiandacht (mit Rosenkranz, Litanei. Lied und Segen) um 8 Uhr. an Sonn- und Festtagen ^Predigt, Litanei. Lied und Segen) um 5 Uhr abends. Pfarrchor Bolzano. Sonntag, den 29. April, beim Hochamt (8.40 Uhr): Messe von Mozart in D für Chor. Soli und Orchester. Osfertorium non Aiblinger

-Jubilate, Segen von Mozart. Paramentenverein Bolzano. Am Sonntag, den 29. April, von 4 bis 5 Uhr nachmittags. Para- mentenvereins-Andacht in der St. Rikolauskirche. Die Mitglieder werdn gebeten, pünktlich und vollzählig zu erscheinen. Kapuztnerkirche Bolzano. Sonntag. 29. Mai. Missionssonntag zu Ehren des hl. Fidelis von sigmaringen. Um 'Al Uhr früh feierliche Sing- mcsie mit heiligem Segen. Nachmittags 3 Uhr sfestpredigt, Lied. Litanei und Segen. Stiftskirche Gries. Sonntag, 29. AprU. Ge wöhnlicher

Zur Wirkung des Protons kommt seine vollkommene Unschädlichkeit. PROTON Die Motten kommen! DerJuvel-Motten- sack ist der beste Schutz gegen den Mottenschaden. Vogel weider- Papierhandlungen Bolzano «> Merano - Bressanortc - Viplteno

Anbctungsstunde mit nachfolgender Verlesung der Weihe der Erzdiözese an das heilige Herz Jesu nicht am 9. Juni gehalten werden, wie irrtümlich gemeldet wurde, son dern am Herz Jesu-Sonntag, 30. Juni. Pfarrkirche Bolzano. Pfingstsamstaq. 8. Juni, um 7 Uhr früh Taufwasierweihe und heiliges Amt. Heilige Stunde in der Pfarrkirche. Am Don nerstag, 6. Juni, nach der Herz Jefu-Andacht ist in der Pfarrkirche heilige Stunde mit Dor trag. Pstngstsamstag. 8. Juni, ist gebotener Vigil- fasttag. Herz-Iefu-Kirche, Bolzano

. Donnerstag, den 6. Juni. Um 8 Uhr abends: Feierliche Anbetung mit Predigt und Segen. Herz-Jesu-Freitag, den 7. Juni. Um ü Uhr: Singmesse, General- kommunion, Weihe an das heiligste Herz Jesu und Segen. Kapuzincrkirche Bolzano. Freitag, den 7. Juni, erster Monatsfreitag. Um 6 Uhr früh Aus setzung des Allerheiligsten, feierliche Singmesse mit Ansprache und Eeneralkommunion. Paramentenoerein Bolzano. Donnerstag, den 8. Juni, von 8 bis 6 Uhr früh. Paramenten- vereins-Andacht in der St.-Rikolaus-Kirche

. Stiftskirche <8ries. Samstag, Vorabend vor Pfingsten. Erbotener Vigil-Fasttag. !49 Uhr: Prophezien, Taufwasserweihe und leo. tzeilrg- Geistamt. Damen-Kongregation Merano. Die Monats- Versammlung ist am Lsreitag, 7. Juni, um X9 Uhr bei den Engl. Fraulein. Die Mitglicher werden gebeten, vollzählig zu erscheinen. Vereinsnachrichten :: Schachklub Bolzano. Donnerstag. 6. Juni, abends Generalversammlung. Persönliche Ein ladungen werden nicht ausgegeben. Erscheinen sämtlicher Mitglieder unbedingt notwendig

. :: Photoklub Bolzano. Heute, Mittwoch, den 8. Juni, Klubabend mit Thema: Ramn-Licht- Stereos mit Erläuterungen von Herrn Dr. Paul von Aufschnaiter. :: Meraner Briefmarken-Tauschklub. Am Mittwoch, den S. Jänner, lindst im Äereinslokal Rest. „Goldene Rose' (Er-Pillon) im Extra- stüberl, Lauben 100, 1. Stock, die ordentliche Mitgliederversammlung statt. Beginn 8.39 Uhr abends. Die Mitglieder werden ersucht, voll zählig zu erscheinen. Spenüen Für das Jesuheim von Georg Walcher als Suhnebetrag wegen Beleidigung

unserer heiligen Religion, gott ergeben und selig im Herrn. Die Beerdigung unseres teuren Entschlafenen erfolgt am Donnerstag, den 6. Juni, um 5 V, Uhr nachmittags, vom Trauerhause, Aslago Nr. 6, aus. Der heilige Seelengottesdienst wird am Freitag, den 7. Juni, um */,8 Uhr früh, in der Kirche in Oltrisarco abgehalten. Bolzano-Aslago, den 6.Juni 1935. In tiefer Trauer: Familien Tomasini und Oberegger. Kleiner Anzeiger von Merano/Telephon 2270 8« vermieten Kleine Villa, sechs Zimmer, Zubehör, Garage

der Kreuzgang betend, wie er gekommen, wieder nach Bolzano zurück. Franzrskanerkirche Bolzano. Mittwoch, den >:i. Juni: 548 Uhr abends: kurze Ansprache. Segnung der Kinder von der Kanzel aus, Weihe der Lilien, Prozession, Responsorium. Tedeum und sakramentaler Segen. Terziarenchor der Kapuziner. Donnerstag, den 11. Juni, ist im Ordenssaal um 1 Uhr Mittag eine Sinaprobe. Die Chormitglieder werden gebeten zahlreich zu erscheinen. Marianisch« Herren - Kongregation Bolzano. Donnerstag, 14. Juni, Konvent

. Marianisch« Mädchenkongregation.Unbefleckt« Empfängnis', Bolzano. Samstag, den 16. Juni, 7 Uhr früh Kongregationsversammlung in der Repositionskapelle der Eucharistiner. Weißenfteiner Wallfahrt der Drittordens- gemeinde Lana. Sonntag, 17. ds., X5 Uhr früh Abfahrt mit Autos vom III. Ordenssaale. Nach der Ankunft in Pietralba gegen 9 Uhr An sprache und heilige Messe. Nachmittag M3 Uhr Sommer-Gottesdienst 83C Andrtano: 5.30 Uhr. 8 Uhr Hauptgattesdienst. Anna di sopra (Nenon): 5 Uhr Messe, 7.30 Uhr

Hauptgattesdienst. Auna di sotto (Renan): 5. 5.30 und 7 Uhr Mesten. 7.30 Uhr Hauptgottesdienst. Aoelengo: 5.30 Uhr Messe, 7.30 Uhr Haupt gottesdienst. Aoigna: 5 Uhr Meste, 7.30 Uhr Hauptgottes dienst. Bad Isidor: 9.30 Uhr Messe. Bad Dreikirchen: 9.80 Uhr Mess«. Bolzano: Pfarrkirche: Ab 5 Uhr jede halbe Stunde Messen, 6 und 8 Uhr Predigt. — Franziskanerkirche: Ab 4 Uhr jede halbe Stunde Messen: um 7 und 9 Uhr Pre digt. — Kapuzinerkirche: Ab 4.30 Uhr jede halbe Stunde Messen. — Herz-Jesu- Kirche: Ab 5.30 Uhr

. Lanipegno. Bolzano: 5.30 und 8.30 Uhr Messe. Eaftelrotto: 5.15 und 6 Uhr Messen. 7.30 Uhr Hauptgottesdienst. Lollalbo: ab Juli 10 Uhr Messe. Colma: 5.30 Uhr heilige Messe. 7.30 Uhr Haupt gottesdienst. Cologna ober Gries: 5.30 Uhr Messe, 7.30 Uhr Hauptgottesdienst. Cornaiano: 5.30 und 6 Uhr Messen, dazwischen kurze Predigt. 8.30 Uhr Hauptgottesdienst . Cvrnedo: 5.30 Uhr Messe mit kurzer Predigt. 8 Uhr Hauptoottesdienst. . _ _ Corteraso im Schnalstal: 5 Uhr Messe mft S-Minuten-Predkgt. Ega. Eagental

- und Blumenspenden, sowie den Ortsbewohnern. Maia baffa, Bolzano, den 23. September 1635. Die tteftrauern-e Gattin im Namen aller übrigen Verwandten. Danksaguns. IIUIUIIUUIUIUUUIIUI Drucksorten in Trauerfällen, (Trauerparten, Andenk-Bilder) tn bester Ausführung ■werden raschest und preiswert hergestellt audidrudterei VOaeLWKIOBR HimilUHUIIIIIfllfHIfl Für die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme an dem schwerem Verluste, der uns durch den Tod unserer innlgstgeliebten Tochter. Schwester, Braut, Cousine und Nichte

zu fid, auf moder nen Villenneubau (vierfache Sicherheit) mit Wertklausel gesucht. Zuschriften unterI362/62M' an die Verwaltung. 3866M-7 Kleines landw. Objekt (Nähe Merano—Bolzano) zu kaufen gesucht. Zuschriften unter „Sofort 1361/ilM' an die Verwaltung. 3856M-7 Funde und Verluste Domen-Armbanduhr in der Bia Claudia Augusta verloren. Abzugebcn gegen Findcrlohn. Adresse in der Verwaltung. 3652M-8 Geschäftliches Zur ^agvieit! Jagdmunition, Pulver, Hülsen, Schrotte. Ladezubehör. Eisenhandlung Plant

- und Bauttschlerei W. Marzoner. Merano. Via La Marmora 14, Telephon 17-76 lSchießstandnähe) empfiehlt seine Polierwerk- ltätte zum Aufpolieren von Möbeln. Flügeln. Pianinos ufw. Modernisierung gebrauchter Möbel, prompt und billigst. 3602M-5 eingetroffen! _ Heinrich Tomasi Bolzano, Dominikaner-Platz Nr. 3. Vom tiefsten Schmerze gebeugt, geben wir allen die traurige Nachricht vom Ableben unseres lieben, treubesorgten Vaters. Schwieger- und Großvaters, Bruders, Schwagers und Onkels, des Herrn Johann Schwarzer

Temperatur- nmximum (Sonire) W Gr. Cels.; ^Schatten) 17 l>!r, Eels.; heutige?« ^torgenminiinnin 4 Grad Celsius: Lustseuchtigkeit gestern 7U. -IN. 75> Pro- ent, heute srlch 76 Prozent. Innsbr u ct. !-i. Nov. Der Föhnwind brachte m den, gangen Mpen-gebiet eine Verschlechte. >ung des Wetters, die jedoch nicht lange an dauern fotl. Söhne hvchw. T^mmn^ Avvp^» rawr in Cortaccw, mü» Dr. Friedrich Tetz, mann, Verwalter der Fürstin Campofranco in Bolzano, sowie eine Tochter Johanna, Ver Barmherzige Schwester

haben, kann über den Ausgang nichts vmau-, nesagt -Verden. Bolzano: Fuszball am Sonnlag: S. C. Rapid siegt »der Ass. Sportiva 4:1 (2:v). Der einzige Treffer Trentos, rosultiert aus einem Eigentor Iliapids, Das Resultat entspricht jedoch nicht dem Kräfte verhältnis, da der Kampf -vollkommen offen mar. Die „Grünen', welche di-e bisherigen har- ien Kraftprobe! sehr gut getan, hatte,» keine» Ichmachvn Punkt, — RapidMeser-ven konnte» ebenfalls gegen- die Militännaiinschaft eine» -^iI-Sieg feiern, Merano: Amateure siegte» ubre

.Dolomiten' Mittwoch, den 20. Juni 1934 Nr. 74 — Seite 9 Sommer-Gottesdienst *Z NW' Andrtano: 5.30 Uhr. 8 Uhr Hauptgottesdienst. Aona di sopra (Renan): 3 Uhr .Messe, 7.80 Uhr Hauptgottesdienst. Auna di sotto (Renan): 3. 3.80 und 7 Uhr Messen. 7.80 Uhr Hauptgottesdienst. Aoelengo: 5.30 Uhr Messe. 7.30 Uhr Haupt gottesdienst. Avtgna: 3 Uhr Messe. 7.80 Uhr H.mptgottes» dienst. Bad Isidor: 9.30 Uhr Messe. Bad Dreikirchen: 9.80 Uhr Messe. Bolzano: Pfarrkirche: Ab 5 Uhr jede halbe Stunde Messen

di mezzo: 6.15 Uhr. — Sant'Antonio: 0 Uhr. — San Nicolo: 6 Uhr. — Pianezza dl sopra: !46 Uhr. — Pianezza di sotto: 6 llhr. — Castelvecchio: 8 Uhr Predigt und Amt. — San Giuseppe am See: '46 Uhr Amt mit kurzer Predigt. Campegno. Bolzano: 5.30 und 8.30 Uhr Messe. Carezza: 6 und 10 llhr Mess«. llastelrotto: 5.15 und 0 Uhr Messen. 7.30 Uhr Hauptgottesdienst. Collalbo: ab Juli 10 Uhr Messe. Colma: 5.30 Uhr heilige Mess«. 7.80 Uhr Haupt, gottcsdienst. Cologna ober Gries: 5.30 Uhr Messe. 7.30 Uhr