» dori in Bolzano für einen zu brzeichnenden Er stehen um 63.393.76 L und 16.610.56 S zugcschiagen. 21 Realversteigcrungen. a) Auf A. de? Heinrich Resch in Appiano, durch Adv. Dr. H. Zeig« in Caloaro, wurde die Zwang?vcrst. G.-E. 825/TI Appiano (Josef Möltner in Appiano)' und G.-E. .394/11 Appiano (Johanna Möltner, Wwe. g or. gev. Christof in Appiano) bewilligt. Berst. ne Partie, AuSrufspreiS 35.000 2) beim Tribu nal Bolzano 26. Slugust. 10 30 Uhr. 22 b) Auf A. der Bodenkreditanstalt Verona wurde

die Zwangsverst. G.-E. 9/1 Renan I (Alois Schweigkofler, Radhof Nr. 8t in Anna di sotto) bewilligt. Mederverst. (herabgesetzter AuSrnfS- Prei? 25.000 L. Vadium 5000 L. Ucberbote nicht unter 300 L) Leim Tribunal Bolzano 2. Septem ber. 10.80 Uhr. 23 c) Auf St. der Firma Paul Schmidt und Co. in Liquid, in Bolzano, durch Sldv. Dr. E. Binatzer in Bolzano, wurde die Zwangsverst. G.-C. 121/lI Renoir I (Josef Paur) bewilligt. Verst. heim Tribunal Bolzano (AuSrufSprciS 35.555 L, Va dium 7000 L) 19. SlUgust. 10.30 Uhr

. 24 d) Auf A. der Firma Fratevi Cndrizzi wurde die Zwangsverst. G.-E. 83/ll Laude? und 281/Il MalliS (Ludwig Hörmann in Laude?) bewilligt. Berst. (fünf Partien, Aü?ruk?vreise 5000 L, 4000 L. 1300 .'S. 700 L und 200 L. Dadien 1700 L, 1500 L. 600 L» 300 L, 100 L, Ucberbote nicht unter 500 L für die erste, zweite und dritte Partie it. 100 3 für 6k vierte Und fünfte Parle) Lein: Tribunal Bolzano 12. August. 10.30 Uhr. 25 e), Sluf A. der Olga Santifaller, vcrehel. Schenk in Billa bi Badia imtrde die ZwangSverst

. G.-E. 87/1 Bublidhof und 88/1 Fuschghof Castelrotto Lorenz Schrott) bewilligt. Verst. (MSrufspreise 29.266 L »nd 50.589 L) beim Tribunal Bolzano 19. Atigust, 10.39 Uhr. 26 s) Sluf A. de? Josef Ladurner in Marlcngo, durch Sldv. Dr. I. Äinatzer in LaNa, wurde die ZwangSverst. der Liegensch. de? David Astrein in Castclbrllo bewilligt. Mederverst. (erste Partie G.-E. 173/11 Colsano. erhöhter AuSrufspreiS 9333.33 L) beim Tribunal Bolzano 29. Juli. 19.30 Uhr. 29 g) Zufolge Ueberbotes findet am 9. August, 9 Uhr. Lei

. SRealfchätzungen. Um die Ernennung von Schätzunassachverstandigen (Zwangsverst.) haben angesucht: a) Die Spar- und Darletzensk. in Liauid. in Ap piano zur Schätzung G.-E. 849/11. 1352/11, 1351/11 imd 1999/II Appiano (Josef Mcraner in S. Mickele-Applano); 9 b) Die Sipark. Brunico, setzt Spark, der Provinz Bolzano, Sitz Brunico. zur Schätzung G.-E. 27/1 Longiaril (Jobann Clara in LongiarU); 10 c) Elisabeth MrkoS, geb. Pfitscher, in Caldaro, durch Adv. Dr. L. Lutz, zur Schätzung G.-E. 72/H und 158/11 Selva (Berta

Verhaltens verfügt. « . ' » ' ' Pevsonalnachrichten Vom Justizministerium-» wurde Rag. Arnaldo Ravanelli von Trento in Vertretung des verstor benen Rag. Giovanni Cambruzzi als Mitglied der Ministerialkommission zur' Leitung des Regional- Kollegs der Provinzen'Trento und Bolzano be rufen. Von àèn Ferienkolonien Rückkehr der Hochetfcher Sinder aus der Strand- kolonie Fano Heute um 10.17 Uhr treffen in Bolzano die 300 Kinder ein, die vom Hilfswerk der Partei zur Kur an die Strandkolonis von Fano geschickt

worden waren. Die Eltern findi gebeten, die Kinder vor dem 'Hotel Vittoria zu erwarten. Die Kinder aus den Provinzorten werden von einem Beauftragten des Parteiverbandes heimbegleitet. Rückkehr der Kinder von den Skrandkolonien. Am 6. August um 15.50 Uhr werden auf dem Bahnhofe von Bolzano die Kinder der Lehrer, die n die Strandkolonie am Lido von Venezia ent- andt worden sind, eintreffen. Die Eltern sind er- ucht, die Keinen am Bahnhofe abzuholen. Am 8. August mit dem'Zuge um 13.10 Uhr

gesprochen. Zur eingehenden Behand lung dieses Gegenstandes soll dieser Tage neuer dings eine Sitzung einberusen werden, zu der auch ein Vertreter des Provinzialamtes sür Genossen schaftswesen erscheinen wird. Gewerbeförderungö^Änstllul Bolzano Schluß der Fachkurse für das Alaurcrhandiverk Montag, dm 30. Juli d. I., scand um 20 Uhr im Gewerbeförderungsinstitut Bolzano die Schluß- seier der zwei Fachkurse sür Maurer statt, welche im Einvernehmen mit dem Provinzialsyndikat der Baumeister veranstaltet

hervor und versicherte, daß dieselben in Anbetracht der guten Resultate auch im nächsten Jahre wiederholt wer den, um den Arbeitern die Möglichkeit zu ver- schassen, sich immer mehr die nötigen technischen Kenntnisse zur besseren Erfüllung ihrer Ausgaben aneignen zu können. Hieraus sprach Cav. Leoni in anerkennender Weise über die Tätigkeit, welche das Gewerbesör derungsinstitut Bolzano im Sinne unserer hei mischen Arbeiter entfaltet. »Schulnachrichten Studienstipendien für Kriegswaisen. Es wurde

-Apotheke in der Zollstange. » Wetterbericht des Observatoriums in Gries 2. August: Luftdruck 737.0 Höchsttemperatur 30.1 Mindesttemperatur 21.2 Feuchtigkeit 50.0 Sonnenstunden 6.35 3. Augu st, ö Uhr früh: Luftdruck 757.3 Temperatur 21.2 u I « un Der Volkszug «ach Verona Heute Samstag, 4. August, fährt anläßlich der Aufführung der Oper „Lucia di Lammermoor' von Donizetti in der Arena von Verona, dem sich die Besucher von Mezzacorona, Ora und Bolzano zum Preise von Lire 13, von Chiusa um Lire

, so bemerkt „Tevere', di« neuen italie. irisch-deutschen Wirkschaftsvereinbarungen. ArrSrrm ans dem Amtsblatt Provinz B olzaa» Skr. 62 dom Sl. Jänner 564 Bekanntmachung. AmadeuS Botzhart und Anna Wifling haben ihr Geschäft (Firma Josef Mater Rachf. A. Botzhart und A. Wilsling. Gold» und Silberwaren, in Bolzano. Piazza Bttt. Emmmele Nr. 13) an die Gebrüder Franc»- neri verkauft. 565 Realschätzung. Dt« Bodentreditanstalt t» Trent 0 hat durch Dr. D. Foradort in Bolzano um die Ernennung

eines SckiätzungSfachverstän» digen (Schätzung Ä.-E. 22/1 Renon), Eigentum des Josef LobiS in Auna di sotto, angesucht. 566Ueberbot. Di« auf B. der Brigitte Inner- Hofer, verehcl. Dertagnolli, in Lang, durch Adv. Dr. H. Lutz in Bolzano, gegen Stefan Gruber (Vormund Vigil Gröber) verst. G.-E, 146/11 S. Nicolo d'Ultimo wurde vorl. Dr. Paul Ber» tagnolli in Sana dl myzo um 6000 Lire V> Achtle« UevervotSfrist^S 10. Mbruar. Nr. es vom 8. Februar 1846. 5SS Realfchätzung. Die Spark, der Provinz Bolzano hat durch Adv. Dr. B. Foradori

in Bolzano um dt« Erneiumng eines Schätzungs- fachverständigen (ZwangSversteig. G.-E. 177/ll Stava, Eigentum des Josef Lmrpacher. Besitzer deS SteinhauferhofeS in Stava) angcfucht. 580 Handelssachen, a) Adv. Cesarr Balossini hat fett« Gefellschaftöguot« der Atesia-Film Ges. m. b. H. im Betrag« von 100.000 Lire an Graf Franco Mazzotti Biacinelli abgetreten, 58lb) Das Konsortium zur Liquidierung der Landw. Zentralkasse Ges. m. b. H. in Bolzano hat sich aufgelöst. Zum Liquidator wurde Dr. E. Ban» zetta

ernannt. 582 A u S g l e t ch. Mit SS Prozent an die nicht be- vorrechteten Gläubiger bestätigt wurde der Aus gleich deS Enrico Baratts, Kaufmannes in Bol zano. 601 TodeSerklärung. Neber Ansuchen der Erben gibt daS Tribunal Bolzano das Gesuch um Todeserklärung deS seit 1817 vermltzten Sol daten der österreichisch-ungarisch. Armee Florian T r o s « r. geb. am 22. Mai 1887 in Sarentino. im Leben daselbst wohnhaft, bekannt. Wfällige Nachrichten über den KriegSverschovenen an das Tribunal Bolzano. 603

Personalien, a) An Stelle des mlSscheiden- den Dr. E. Giaromelli wird Dr. FraneeSro Jodiee Tribunalpräfident, zinn Präsidenten ber Provinz-Steuerkommisslon Bolzano ernannt. 601b) Wegen amtlicher Verhinderung des Dr. Silvio Gabriele. PräfekturS-VIzesekretär in Bolzano, wird Dr. Silvio Eorradini zum PräfekttrrS- kommissär für die zeitweilig« Verwaltung der Bvrmten-Sterbekasse Bolzano ernannt. Rr. ce vom 7. Februar ivto. 605 Amort fierung. Die Prätur Merano hat die Sperre des in Verlust geratenen Einlage

an gebracht, kann aber auch einen Teil der rechten oder linken Kartmseite einnehmen. Gp. Notizbuch des Kaufmanns — Einfuhr von Drogen und Kolonialwaren. Die Kaufmannschaft kann bei der Kaufleute- Union in Bolzano und bei der Delegation in Merano in die neuesten Berordnungen des Unterstaatssekretariats für Devisenbewirtschaf tung betreffend die Einfuhr von Drogen und Kolonialwaren (Zolltarif Nr. 39 bis 663) Ein sicht nehmen. Einfuhrgesuche für das 1. Diertel- jahr 1937 li'd 19 . D'»-mver ein'''>'>ck'eii

erstattet wird, das zwecks Borweisung bei Kontrollen aufzubewahren ist. Die PodestaS stnd zur Vornahme von Kontrollen bezüglich der Richtigkeit der Meldung ermächtigt, außerdem habm auch die Präfeft n das Recht, Kontrollen vorzunehmen. Diese Meldungm dimm statistischen. Zwecken und gehen Mmonatltch im Dienstwege dem Etat. Zentralinstiiut in Rom zu. Realversteioerirngeir Provinz Bolzano Nr. 41 vom 21. November ISS«. 520 Uev erböte, a) Die auf B. der Spark, der Prov. Bolzano gegen Heinrich

D er { n Burgusio und Anton Kurz in OriS verst. G.-E. 187/11 Or S (»hielte Partie) u. 867/11 Orts (dritte Partie) wurden vorl. obiger Spark, um 8000 L, bezw. 050 L zugeschlagen. 530 b) Die auf B. ber Konkursmasse der Handelsgef. Merkur Ramm u. Toragler in Apptano gegen Filibert Morandell in Caldaro-S. Äieolo verst. G.-E. 2222 sill Caldaro (dritte Partie) wurde vorl. der Spark, der Prov. Bolzano um 1500 L zugeschlagen. _ ^ Bodenkreditanstalt Verona Luise Seny de May Umyon, 831 c) Die auf gegen Konteffe verehel

. Künigl, in Merano verst. G.-E. 747 CI u. 817/11 Mata wurden vorl. der Spark, der Prov. Bolzano um 200.000 L zugeschlagen. 532 d) Die auf B. der Bodenkredttanstalt in Trento gegen Ignaz MooSmair in S- Leonardo i. Paff, verst. G.-E. 15/11 S. Leonardo wurde vorl. Georg Tfchöll in S. Leonardo i. Paff, um 0200 L zugeschlagm. 588 e) Die auf B. der Ines Pedroüi in Bolzano gegm Josef Mgili (vorm. Figl) in Melttna verst. G.-E. 101/11 Melttna u. 186/ll Melttna wurden vorl. Ines Pedrotti, verehel. Boi

, in Bolzano um 3000 L zugeschlagen. 534 f) Die auf B. der Konkursmasse ber Handelsgef. Merkur Äomm u. Torggler in Avpiano gegen JuliuS Seppt in Caldaro verst. G.-.E 8826/11 Caldaro (erste Partte) u. 1840/11 Caldaro (zweite Partie) würden vorl. Wwe. Anna Lery, geborene Hell, in Breffanon« zugeschlagm. 535 g) Die auf B. der Raiffelsenk. Caldaro gegen Johann, Heinrich, Josef, Eduard Obrist. Mo- mena Obrist, verehel. Conzin. u. Marianne Obrist, -verehel. Fischbach, in Caldaro verst. G.-E. 31/11 Caldaro wurde

, zu verherrlichen. Das Argument, das er für die Veranstaltung, an der die Arbeiter teilnehmen, gewählt hat, ist außer ordentlich aktuell und wird gewiß allgemeines Interesse erregen. Es ist zu erwarten, daß auch diese Veranstaltung, ivie die vorhergegangenen des „fafcistischen Samstages' einen vollen Erfolg auf zuweisen haben wirb. , , Inslruktlonskarse für Reserveoffiziere Die Gruppe Bolzano des Reichsverbandes der Reserveoffiziere bringt den Besuchern.der Jnstruk- tionskurse zur Kenntnis, dah am.Sàstag

dort, als ein Auto angefahren kam von dem eines der Kinder, die achtjährige Pia Trentini niedergestoßen wurde. Der Autolenker wollte im letzten Augenblicke noch das Unglück vermeiden und riß oen Wagen zur Seite, was aber zur Folge hätte, daß er mitten in die Kin derschar geriet. Das Mädchen erlitt verschiedene Kopfverletzungen, der vierjährige Enrico Haas er litt einen Beinbruch und vier andere Kinder wur den leichter verletzt. Der Knabe und das Mädchen wurden ins städtische Spital nach Bolzano zur Behandlung

.,.sie, daß es jener war, der ihr abhanden gekommen war. Sie verständigte unverzüglich die Quästur von der Entdeckung. Die Agenten begaben sich in das Ge schäft und luden den Mann ein, ihnen.in die Aem- ter der Quästur zu folgen. Beim Veìyor stellte es sich heraus, daß es sich um den 3V Jahre alten An tonio Calza aus Arco handle. Er erklärte, von einer gewissen Adele Cargnin nach Pietro, 37 Jahre alt, aus Torino, wohnhaft in Bolzano den Auftrag erhalten zu haben, den Pelz zu oerkau fen. ' Die Quästur machte die Cargnin ausfindig

und unterzog fie gleichfalls einem Verhör. Sie ver suchte es sich durch verschiedene Ausreden aus der Angelegenheit zu ziehen, gestand aber schließlich, den Pelz im Geschäfte, in emem Augenblick als die Inhaberin mit anderen Kunden beschäftigt war, entwendet zu haben. Die Cargnin wurde in Haft genommen und der Gerichtsbehörde zur Anzeige gebracht. Freundschaftsdienst Guglielmo Augenhofer au? Bolzano und Carlo Kaplan des Carlo, 20 Jahre alt, ebenfalls aus Bolzano hatten sich in der letzten Faschingsnacht

Tribunal Bolzano IS. März um 10.30 Uhr. S62 c) Auf Antrag des Dr. I. Leiter in Brunico wurde die Zwangsversteigerung G. C. 1S>1' und 21-2 San Candido (Johann Kerschbaumer in San Candido) be willigt. Versteigeren (2 Partien. Ausrusspreiie Pire 9000 und là, Vadium Lire MV und Ivo. Ueoerhote nicht unter 200 Lire) beim Tribunal Bolzano am IS. April um 10.30 Uhr. ÜS3 d) Am 11. März,'10.30 Uhr. findet beim Tribunal Bolzano die Wiederversteigerung G. V. 10-1 Marita (Joses und Anna HZrber, geb. Klotz

! Ich Endssgefertigte widerrufe jede ldr» Wahrheit, die ich gegen meine Großmutter K. F. verbreitet habe, und gebe ihr die voll« Ehre zurück und bWe öffentlich um Der» zorhung. 8410 M Anna Ladurner, Schwunigsr-Tochtor i« Lenne». Versteigerung 1 Am 6. Juni 1928,10 Uhr vormittags fin det bei der Prätur Bolzano, Parterre Zim mer 4, die Dersdei-germtg des „B-alier - häuf«»' in Bolzano, Lauben 1» mit mo dern eingerichteter Bäckerei statt. Schätz wert Lire 700.153.—, geringstes Gebot Lire 550.000.—. Bedingungen

in der Advokaturs- kanglei Dr. Ernst Dinatzer, Bolzano, Korn- ptatz 6, 2. Stock einzusehen. «ktRllck. gratver- krüm- tnung rr- zlele mit meiner Methodi . «lii». 1 -ende Er folge, gekrönt 10. und 17. »tekongreg. 7 golden« ItedaMen u. a. höchNe Auszeichnungen. Leidende verlange» Im eigensten Snlettlfe unser dochlnl. Luch m't SO Abbildungen kostenlos auf a Loge zur Ansicht. Glönzend« Lmp» feblunaen aus Osler, relch. Urans Mangel. etuttgartrS, Hegel- ftroße «, Alle Drudisorlcn ln Iranerinnen (Tranerparten, Andenk

-BUder nsw.) in bester Ausführung werden raschest nnd preiswert bergestellt Budidrucfcerel Vogelweider. Danksagung Für die vielen Beweise liebevoller Teilnahme anlütziich des Hinfcheidens unseres geliebten Sohnes» bezw. Bruders. Herrn Josef Gugler drängt es uu». allen auf's herzlichste zu danken. Insbesondere danke« wir der hoch«. Geistlichkeit für den trostreichen Beistand «ad die gütigen Besuche, dem Herrn Dr. August Böhm für die «nermüdliche, aufopfernde und liebevolle Behandlung. Bolzano

, den 30. Mal 1S2S. Die tlestrauerude Familie: 5 . Gugler. Orthopädisches Institut A. ZECGB1 Via Roma 31, Torino, 1. Stook. Oer Apparat letctii widert das foiflringeü des Bruches. ein neuer Gehellter der Provinz Bolzano. Zur Bekräftigung der Wahrheit bestätige ich öffentlich mit dankbarem Herz«, di« große Ueberlegenheit der Zecchischen Sonder vorrichtung, die einzig und unübertrefflich in ihrer Art. in kurzer Zeit meinen Bruch unbeweglich gemacht Hai. Indem ich das große Wohlbefinden be stätige

. das ich durch ihre Vorrichtung echal- ten. empfehle ich es allen Bruchleidonden, die mich kennen und erfülle damit zugleich ein gutes Werk der Menschlichkeit. Hafner Franz, bei Wieser Nr. 31, ' Beran 0 . Proo. Bolzano. DM' Wichtig zu wissen, m Um zahlreichen Anfragen entgegenzukommen, tun wir kund und zu wissen, daß der Ortho päde Zecchi persönlich an folgenden Orten. Zeiten und Gasthöfen zu treffen sein wird» um interessierten Personen di« heilbringende Wirksamkeit dieses Sonderapparates zu be weisen und ihnen aus feiner

! Ich Endessefsrbigt« widerrufe jede Un wahrheit. di« ich gegen meine Großmutter K. F. voribvsitet habe, und gebe ihr die voll« Ehre zurück und Wie öffentlich um Der» zorhung. 8419 M Auoa Ladurner, Schwunigsr-Tochter in Cerme». Verfieigeruurr! Am 6. Juni 1928,10 Uhr vormittags fin det bei der Prätur Bolzano, Parterre Zim- mer 4, di« Bersteigemmg des „Balier - Hanfes' in Bolzano, Lauben 1, mit mo dern eingerichteter Bäckerei statt. Schätz wert Lire 700.153.—, geringstes Gebot Lire 550.000.—. Bedingungen

in der Advokatur«- kanzlei Dr. Ernst Bdnatzor» Bolzano, Korn- pliatz 6, 2. Stock einzusehen. »«IRllck- aratoev- krilm» mung er ziel« mit meiner Methode . glait- 1 -ende Er- ' folge, «WlsflthBnt 10. und 17. «rztUongreß. 7 goldene Medaillen u. o. höchsic Auozeichnungen. Leidende »erlanaeo Im eigensten Jnieresse «nse« hochinl. Buch mU 00 Abbildungen kostenlos auf 8 Tage zur fttafje 41. Alle Drndcsoilen in Iranerinnen (Trauerparlen, Andenb-Bllder nsw.) In bester Ausführung werden rasdheBt und preiswert hergestellt

Budidruckerel Vogalwelder. Danksagung Für die vielen Beweise liebevoller Teilnahme anläßlich des Hinscheidens unseres geliebten Sohnes, bezw. Bruders, Herrn ZofefGugler drängt es aas, allen auf's herzlichste za daakea. Insbesondere danken wir der hoch«. Geistlichkeit für den trostreichen Beistand vnd die gütigen Besuche, dem Herrn Dr. August Böhm für die unermüdliche, aufopfernde und liebevolle Behandlung. Bolzano, den S0. Mai ISLA. Die tlestrauerude Familie: S- (Büglet. Orthopädisches Institut A. ZBC0BI

Via Roma 31, Torino, 1. Stook. fler Apparat um verbinden das Vordringen des Sin neuer VrheUter der Provinz Bolzano. Zur Bekräftigung der Wahrheit bestätige ich öffentlich mit dankbarem Herzen die große Ueberlegenheit der Zecchifchen Sonder vorrichtung, di« einzig und unübertrefflich in ihrer Ari, in kurzer Zeit meinen Bruch unbeweglich gemacht hat. Indem ich das große Wohlbefinden be stätige. das ich durch ihr« Vorrichtung erhol- ten, empfehle ich es allen Bruchleidemden, di« mich kennen

und «Me damit zugleich ein gutes Werk der Menschlichkeit. Hafner Franz, bei Wieser Nr. 81, ' Verano. Proo. Bolzano. Wichtig zu wissen. 'WS Um zahlreichen Anfragen entgegenzukommen, tun wir kund und zu wissen, daß der Ortho- päde Zecchi persönlich an folgenden Orten. Zeiten und Gasthöfen zu treffen sein wird, um interessierten Perionen die heilbringende Wirksamkeit dieses Sonderapparates zu be weisen und Ihnen aus seiner langen beruf lichen Erfahrung geeignet« Ratschläge zu erteilen. Mezzocoroua: Mittwoch. 6. Jims

in Oltrilarco von 7 bis 12 und von 15 bis 19.30 Uhr für den allgemeinen Besuch ge öffnet. b Berfonalnachrichten. Der Berryalkungs- fekretär des faschistischen Prov.-Verbandes und Direktor der Agrarsektion der Provinzial- fparkasse, fjerr Gerardo Girardi, wurde zum Cavaliere der Krone Italiens ernannt. — Der Cbefkanzlist der Prätur Caldaro. Herr Davide M i ch e i. früher erster Sekretär der Staatsanwaltschaft, ist in die achte Rangstufe vorgerückt und wurde zum Sektionskanzlisten am Tribunal in Bolzano

und verschiedenen Dolksbelustigungen. b Generalversammlung des Zenlralrakes der Sk. Vinzenz-Konferenzen. O r a, den 25. April. Am Sonntag, 18. April, tagte in der Pfarrkirche die Zentralversammlung der Sk. BiNzenz-Konferenzen von Oberetsch, die einen sehr guten Besuch aufwies. Um V<9 Uhr war feierlicher Einzug der Vinzenz- brüder mit dem Zentralratspräsidenten Gra fen Forni und dem Hochwst. Msgr. Dropst Kaiser von Bolzano an der Spitze in die Pfarrkirche. Nach der eindrucksvollen, die Sache des hl. Vinzenz

Grammophonplatten. Die Anzeige wurde er stattet. Todesfälle. In Bolzano starb am 26. April Herr Peter Tomas, verheir. Tischler, im Alter von 51 Jahren. Die Berdigung erfolgt heute, Mittwoch, um 3.50 Uhr nachmittags von der städtischen Leichenkapelle aus. InBolzano verschied am 27. April der ledige Arbeiter Eduard D al la g o im Alter von 35 Jabren. Die Beerdigung findet mor gen nachmittags statt. In Bolzano starb am 27. April Herr Julius Kruetfchnigg, Kaufmann, im Alter von 70 Jahren. Die Beerdigng erfolgt

. 57 bi Die am 15. d. M. gegen Josef Kirchcr u. Maria, geb. Draxlcr verst. G.-E. 413/71 Maia wurde vor läufig Edith Kröß um 60.000 Lire zugeschlagcn. Ucberbotsfrist bis 30. Juli. 58 Realversteigerung. Am 10. August, um 10 Uhr. findet in der NotariatSkanzlei Bolzano. Obstmarkt Nr. 8. die öffenlliche Versteigerung deS Albergo Cristomonno auf der Mve di Einst (G.-E. 740/11 Castclrotto) auf Ä. der Advokaten Crivclli, Taddei. Detafsts und Zivvel in Trento statt. AuS- rufsvreis 40.000 2. Ueberbote nicht unter 500 L, Vadium

Ora. durch Adv. G. Menestrina in Trento, wurde die ZwangSverst. G.-E. 81/11 Ora (Robert Stuerz, Maria Stuerz. Wwe. Maria Stuerz, geb. Amplatz. alle wohnhaft in Ora) be willigt. Berst. (eine Partie. AusrufSvreiS 9893 L. Badium ein Zehntel des AuSrufSvrciscS, Vadium nicht unter 100 L) beim Tribunal Trento 19. Sep tember, 9 Uhr. Sport Abend-Sportveranstaltung am Lido Cavagnaro. Genna als Gast. — Schwimm- und SprmrgwettbewerV. Lm Donnerstag abends ist am Lido in Bolzano eine Großkampf-Veranstaltung

es also dev» morgigen Gegner nicht. Grund genug darum, um einen schönen Propagandakampf zu erwarten. Die heimischen Wasserballer werden dem Gegner wahrscheinlich nichts Gleichwertiges gegenüberstellen können. Von diesen erreicht allerdings nur Ebner Ernst eine bevorzugte Klasse, während der übrige MannschaftSteil kaum über den Durchschnit hinauS- ragt. Aber wenn ein großer Gegner gegenübertritt, dann ist der Eifer der Kleineren um so größer, der vieles wettmacht. Bolzano stellt auf. waS es ver fügbar

hat: Jordan (Nolte); Pircher. Wald Müller; Colesclli, Ebner I, Ebner II. Pawlicck, notfalls Dr. Ameisbichler und Constanttni dürfte die Elite unserer Provinz darstellen. Schwimmbcwcrbe finden lm Rahmen der Ver anstaltung statt, die als direkte Begegnung Bolzano- Genua vor sich gehen und 50 m Freisttl, 100 m Brust. 200 m Freistil und die 3X60 m Staffel bringen wird. Ein Schausprinaen mit Scheinwerferbeleuchtnng soll den Abschluß bringen, wobei die noch inrmev un erreichten Springer der hiesigen Provinz

in Bressanone, mit Fräulein Christine Nieder, Hotelbesitzers- tochter von Monguclfo, getraut. Trauung »nd Hochzeit fanden in Bolzano statt. Ala & 4ltem das junge Paar mit dem Abendzug Heim- Februar. kehrte, wurd? es von einer Abteilung der en Dorfe Brixner Bürgerkapelle am Bahnhof begrüßt, il dabei Obmann Herr Hummel hielt eine kurze An- Geltung spräche an Herrn Hofer als Freund und Febr-mn, Könner der Kapelle und überreichte den Neu- ics Fest, vermählten einen Blumenstrauß. An den 'r Empfang schloß