73 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/11_02_1931/DOL_1931_02_11_10_object_1145236.png
Page 10 of 12
Date: 11.02.1931
Physical description: 12
Schutz. Merano; Ungericht Josef, Heinrich, Ralles; Graf Ignaz, Egger . Tirolo; Rau- . Monguelfo: Möser Slnbrä^ Braies; Lageder Al. fcn., Bolzano; Strager Hans. Bolzano: Langer Anton, Bolzano; Pardatfcher Josef, Appiano; Damian Alois. Tires; Etzthaler Hans, Merano; Oberparleitcr Hans. Brunico; Hofer Anton, Lipiteno; Welponer Paul, Bolzano; Äutzerer Hans, Eornaiano; Haller Hans, Merano: Lochmann Andrä, Foiana; Zöggeler Josef, Merano; Eestenharter Martin, Merano; Äutzerer Matthias, Appiano

; Winkler Josef, Tesimo; Dr. Figl Anton Dipitcno; Enggen berger Josef, Gries: Prof. Behmann Mario, Gries, mit 513 Kreisen. F ünf b eft e Meisterkarten der affe B: Welponer Paul, Bolzano, mit 640 Kreisen; Wieser Hans, Bolzano, Krötz Hans, Gries; Eolaretti Franz, Bolzano: Dibiast Karl tun., Gries; Moser Peter, Braies: Eruber Hugo. Bolzano, Anker Ludwig. Bolzano; Cora Rud., Bolzano. Huber Konrad. Bolzano; Gestenharter Martin, Merano; Dr Monauni. Josef, Rio di Pufteria; Roll Georg, Bolzano: Wieser Anton

Bolzano; Chiochettt Franz. Bolzano; Asch bacher Alois, Bolzano: Frl. Äraito Anna, Bol zano; Frau Lafogler Maria, Bolzano; Dr, v. Fiorefi Mar, Bolzano: Mahlkneckt Jo'ef, Bol zano; Bertsch Oskar. Bolzano, «INI Kreise. Schützenkönige der Klasle A: Wagger Michael. Brunico; Lasogler Simon, Bolzano; Tomedi Albin, Bolzano. Ranch Hein, rich. Ralles; Spechtenhaufer Max. Senales; v. Dellemann Alois. Andriano. Schützenkönig« der Klaffe B: Wiefer Hans. Bolzano; Welponer Bank, Bol zano; Kr'ötz Hans i»n„ Gries

: Dibiast Karl jun., Gries; Eolaretti Franz, Bolzano; Eruber Hugo, Ralles. DolMleßen in Merano Bestgewinner beim Bol fchiefzen in Merano vom 17. bis 28. Jänner 1031. Festfcheibe Merano: Matthias Huber, Lagundo, Fr. Emma Pfeifer, Gries, Anton Langer, Bolzano, Job. Krög jun., Bolzano, Jos. Regelten., Ralles, Jalob Mirhoser, Riscione. Hans Welthaler, Tel. Simon Lasogler, Bolzano, Al. Forcher, Parcines, Hans Scelnus. Merano, Bruno Langer. Bolzano. Hans Tschöll, S. Leo nardo, Luis Zöggeler. Merano

, Al. Pescosta, Gries, Heinr. Rauch, Ralles, Robert Romen. Appiano. Simon Sonvie, Tirolo, Max Spechtern Lasogler. Bolzano. Rud. Cora, Dili feit., Meran, lnngcr, Parcines, Karl Gampcr, Marlengö, driano, Frau Bolzano. E. Boscarolli erano. Jof. Käst- ... wer. Marlengö, Franz Berdrotz. Merano. Jos. Winkler, Tesimo, Marr. Rittoli R., Merano. Franz Prohliner, Gries, M. Eestenharter, Merano. Ignaz Gras, Monguelfo, Joh. Madcr, Merano, Andr. Moser, Braies, Äl. Mittersteiner, Lana, Paul Welponer, Bolzano, Frau Anna

1
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/12_04_1934/VBS_1934_04_12_12_object_3132852.png
Page 12 of 16
Date: 12.04.1934
Physical description: 16
Seite 12 — Nr. 15 ; • ' ■ ' „B(raera«3el&mg' Donnerstag, den 12. April 1934 Auszug aus dom Amtsblatt Fogllo annunzl legal! Nr. 78 vom 28. März 1934. 1246 Roaloersteigerungen. a) Auf An trag der Bodenkreditanstalt in Trento durch Adv. Dr. de Euelmi in Bolzano wurde die Zwangsversteigeruna der Grund buchs-Einlagen 556/11, 1041/11, 1043/11, 1844/n, 1045/11 und 1380/11 Ealdaro, Eigen tum des Karl Rohregger in Ealdaro, be willigt. Versteigerung zum Ausrufspreis von Lire 120.880.-- beim kgl. Tribunal

Bolzano am 2. Mai. um 11 Uhr vor mittags. 1247 b) Auf Antrag der Vanca del Trentino e dell'AIto Adige in Liquidation durch Adv. de Euelmi in Bolzano wurde die Zwangs versteigerung folgender Liegenschaften be- - willigt: Der Grundbuchs-Einlagen 1281/11,. 228001. 2881/11, 2000/n, 2813/11 Ealdaro und 141/11, 83/n und 184/11 Badens, Eigen tum des Josef Sparer. Alois Sparer und Rupert Heidegger, alle wohnhaft in Eal daro, zu den herabgesetzten Ausrufs preisen von Lire 44.450.— für die erste Partie, Lire

7388.— für die zweite Partie, Lire 24.250.— für die dritte Partie und Lire 24.508.— für die vierte Partie. 1248 c) Der Grundbuchs-Einlagen 8/1 und 2030/11 Appiano, Eigentum des Josef Weger und der Philomena Weger in Appiano in sieben Partien zu den Ausrufspreisen von Lire 64.781.58, Lire 2768.68. Lire 13.552.28. Lire58.858—, Lire 13.632.35. Lire28.588.50 und Lire 24.481.68. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 23. Mai, um 11 Uhr vormkttags. 1250 de Der Grundbuchs-Einlage 177/Il Bipi- teno

,, des .Franz. der Elfrieda, des Hum- bert, der Maria, des Friedrich, Hermann und Walter Kiebacher. sowie der . Grund buchs-Einlage 49/11 Vipiteno. Eigentum des Ferdinand Pardeller. wohnhaft in Vipiteno. Versteigerung Seim kgl. Tribu nal Bolzano am 2. Mai, um 11 Uhr vor mittags. 1243 <0 Auf Antraa der Bodenkreditanstalt in Trento durch Adv. de Euelmi in Bolzano wurde die Zwanosversteigeruna der Grund buchs-Einlagen 37/1 und 101/11 Sani An drea in Monte. Eigentum des Josef Sader in Sant'Andrea in Monte

, bewilligt. Ver steigerung zum Ausrnfsvreis von L. 72.800 beim kgl. Tribunal Bolzano am 25. April, um 11 Ähr vormittags. 1261 f) Auf Antrag der Raifteisenkasie Eornedo durch Dr. A. Gruber, Bolzano, wurde die Zwanosversteigeruna der Erundbixtzs-Ein- lage 48/11 Eornedo. Hinterzelgerhof, Eigen tum der Maria Pattis, Gasthaus zum „Löwen' in Eornedo. bewilligt. Versteige rung in einer Partie zu dem auf Lire 26.378.— gebrachten Ausrufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 25. April., um 11 Uhr vormittags. 1257

2
Newspapers & Magazines
Dolomiten Landausgabe
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DLA/1942/22_01_1942/DLA_1942_01_22_8_object_1480575.png
Page 8 of 8
Date: 22.01.1942
Physical description: 8
. Forcher, Easthausbesttzer, Brunico. Güter- : u r, An- Traunnge« Karl Flechter, landwlrtschaftlicher schafser, Bolzano, mit Maria M v gestellte, dort. August Eheim, Bäcker. Bolzano» mit Hildegard Ramschek, Schneiderin. Emil Weiß, Handelsangestellter, Bolzano, mit Ltrzia N a m o s e r. Köchin. Alois N e ch Mechaniker, Bolzano, mit Pierkna Monti, Beamtin. Todesfälle Anna A n g e l i n i, geb. Obexer, Defitzerswitw«, Bolzano. Luisa Moser, aeb. Werner. Haufmaimswitwe, Bolzano 88 Jahre. Jofefine Roll, geb

. Hofmann, Sodaroasser- fabrikantensgattin, Bolzano, 73 Jahre. Johann Eiacomozzi, gewesener Schmied, Bolzano, 84 Jahre. Antonie v. Ferrari aus Bronzollo, gestorben in Bolzano. 78 Jahre. Dominikus Schenk, Oberkondukteur i. R., Bolzano, 73 Jahre. Luise Witwe Lartschneider, geb. Preyer, Bolzano. Matthias Holler. Bolzano, Lorettsohn aus San Giorgio ober Gries, 82 Jahre. Rosina H ö l l e r, geb. Egger, Wiesorhofbesttzers- in Montoppio (S. Genesio), 36 Jahre. gattin Alois Pöder, Bolzano, gebürtig aus Egna

in Brunico. Walburga Troger, Sorasurcia, gebürtig aus Bolzano, 81 Jahre. nach Erkaltungen und Influenza Der Hnrnapparat ist ofl durch Erkältungen und Orippeanfälle fihernnstrengt, und er arbeite* schlecht, das Blut von den Giften tu befreien Und darum habt ihr Kreuzschmerzen, Harn- und Blasenstflrungcn mit mangelhafter Nacht' ruhe und Schwindel. Der rechtzeitige Gebrauch der posier Pillen für die Nieren verhütet Blasen entzflndune und Grieshlldung. wodurch ihr eurer Familie zur Last fielet. Überall

an ihn an folgenden Orten: Merano: Freitag, 23. Jänner, bis 3. Uhr, Gasthof Burggräfler. Bolzano: Samstag. 24. Jänner, nur bis 12 Uhr, Gasthof Sonne. Anmerkung: Der Orthopäde VartoNnl spricht auch deutsch. Axt. Prof.Torfno No. 0397 vom tl • X-1936 XIV, gegen Influenza, Nerven« j [ Schmerzen, Rheuma, ftiexenschuss beseitigt rasch die Schmerzen; Lai. 2. MSNZONI Sb, MIUUO • Via «. v«ta. S j nt,#ur, aiuvo.HUO ®b!f, BStiySfc Mer Leben und Tod, Hai heute Na'chnMag rmferen Daker» Schwiegervater und Großvater Assm Johann

Oberrauch, geb. Zitt Alois Oberrauch Maria Mayr, geb. §!tt Fosef Anton Mayr Töchter. Schwiegersöhne. Marialuise. Elisabeth, Hil-eyarö. Heinrich, guiie und Katharina, Enkelkinder. C Sikchrubeflattuns. Meran« Kleiner Anzeiger Bolzano / Merano / Dressanono Dtvtteno / Bruntro Karvidlampen und Taschenlampen - Akku mulatoren eingetrof- fen. Jlmer, Merano, mechanische Werkstätte, B»a Roma 16. 65M-5 Kaus gesuchö^ Offene Stellen Selbständiger Buch- halterlinl, militärfrei, Nichtauswanderer, möglichst doppelspra

3
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1942/22_01_1942/DOL_1942_01_22_8_object_1189232.png
Page 8 of 8
Date: 22.01.1942
Physical description: 8
. Forcher, Gasthausbesttzer, Brunieo. Trauungen Karl Flechter, landwirtschaftlicher Güter- schafser, Bolzano, mit Maria Mur, An gestellte, dort. August Eheim. Bäcker. Bolzano, mit Hildegard Ramschet, Schneiderin. Emil Weih, Handelsangestellter, Bolzano, mit Luzia R a m o s e r. Köchln. Alois N e ch Mechaniker. Bolzano, mit Picrina M o n t i, Beamtin. Todesfälle Anna A n g «l i n i, geb. Obexer, Desttzerswktw«, Bolzano. öilisa Moser, geb. Werner. Kaufmannswitwe, Bolzano. 88 Jahre. Zoscfine Röll, geb

. Hofmann, Sodawasser« fabrikantcnggattin, Bolzano, 73 Jahre. Johann Elacomozzi, gewesener Schmied, Bolzano, 84 Jahre. Antonic v. Ferrari aus vronzollo. gestorben in Bolzano. 75 Jahre. Dominikus Schenk, Oberkondukteur r. R., Bolzano, 73 Jahre. Luise Witwe Lartschneider, geb. Prcyer, Bolzano. Matthias Holler. Bolzano, Lorettsohn aus San Giorgio ober Gries, 82 Jahre. Rosina Hüller, geb. Egger, Wieserhofbesttzers- gattin in Montoppio (S. Genrsio), 36 Jahre. Alois Püder, Bolzano, gebürtig

. Walburga Troger. Sorasurcia. gebürtig aus Bolzano. 81 Jahre. nach Erkältungen und Influenza Der Hnrnnppnmt ist oft durch Erkältungen and nrippeanfatle fiberanstrengt, und er arbeitet schlecht, das Blut von den Giften *u befreien lind darum habt ihr Kreuzsrhmerzen, Ham- und Blasenstflrungen mit mangelhafter Nacht ruhe und Schwindel. Der rechtzeitige Gebrauch der Foster-Pillen kür die Nieren verhütet Blasen- entzilnriung und Grieshitdung. wodurch ihr eurer Familie zur Last fielet überall L 7.—. Gen. Dep

: Merano: Freitag. 23. Jänner, bis 3 Uhr, Gasthof Durggräfler. Bolzano: Samstag. 24. Jänner, nur bis 12 Uhr, Gasthsf Sonne. Anmerkung: Der Orthopäde DartoNnl spricht auch deutsch. Aut. Pref. Torino No. 0397 vom 11 • X-1930 XIV. gegen Influenza» Nerven* j Schmerzen, Rheuma, Hexenschuss beseitigt rasch die Schmerzen, Uh 0. U.NZONI I c'. MILANO « «hatUk | | Soff, 8er Herr Über Leben und Tod', hat heute Na'chmikkag unseren Dater« Schwiegervater und Großvater Herrn Johann Zitt Kaufmann ln INerano. ' geboren

am 17 . August 1869 in Neuste, wohloersehen mit den heistgen Sterbesakramenten, nach schwerer Krankheit, in die ewige Heimat ab- berufen. Die Beerdigung findet Freitag, den 23. Jänner, um 3 Uhr nach mittags im städtischen Friedhof statt. Die Seelengottesdienste werden Samstag, den 24. Jänner, um 8 Uhr früh in der Stadt-Pfarrkirche gehalten. Statt Kranzspenden wolle man der Vinzenzkonferenz gedenken. Merano, Innsbruck, Bolzano, den 21. Jänner 1942. gälte Oberrauch, geb. Sitt Alois Oberrauck Maria Mayr, geb

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/05_05_1934/AZ_1934_05_05_3_object_1857448.png
Page 3 of 4
Date: 05.05.1934
Physical description: 4
. Weidezeil in den Bezirken Bolzano und Laldaro Mit Dekret vom 25. April l. I. hat der Provin zialwirtschaftsrat im Sinne der geltenden forstge ... ^für die Bolzano die Weidezeit in den Bezirken Bolzano und Cal- darö (ausgenommen die Gemeinde Nova Levante^ folgendermaßen festgesetzt: von 800 bis 1000 Meter Höhe vom 1. April bis 15. Oktober von 1000 bis 1500 Meter Höhe vom 13. April bis 15. Oktober über 1000 bis 1500 Meter Höhe vom 1. Ma bis 30. September. Für Ziegen und Schafe ist die Wsidezeit

bis 15 November verlängert. Grundpreise für Lebensmittel Die Preiskommission des Provinzialwirtschasts» rates von Bolzano hat in ihrer Sitzung vom 4. ds. folgende Preisliste aufgestellt.- Bei den Fleisch- und Fettpreisen ist die Konsum steuer in den angegebenen Preisen nicht mit In begriffen. Die ersten Preise sind die Engros-Preise franko Bolzano, die zweiten die Kleinverschleihpreise in Lire: 115.— 115.— 205.- 180.— 320.— 360.- 485.— 540.— 614.— 624.— 629.— 2100.- 2300. 2600.— 2800.- 510.— 650.— 130.— 130

. Vadium Lire 5400. 1397 Auf Betreiben der Bodenkreditanstalt in Ve rona findet am 20. Juni, 11 Uhr, die Versteige rung der Gdb. El. 73-1 und 74-1 Naturno des Marchegger Silvestro in einer einzigen Partie zum Preise von 80.000 L. statt. Hypothekarfor derungen sind beim Tribunal anzumelden. 1308 Auf Betreiben des Batter Giovanni-Bolzano findet am 6. Juni, 11 Uhr, die Versteigerung der 2. Partie der Liegenschaften Gdb. El. 80-11 Rio Pusteria der Schifferegger Eaterina zum herab- ^esetzten Preise

14.000 provisorisch zu gesprochen. Ueberbot um ein Sechstel bis 10. Mai 1403 Statutenänderung d. Milchproduzen- ten-Gènossenschast S. Giacomo in dem Sinne, daß der Verwaltungsrat ausnahmsweise den Ankauf von Milch bei Nichtmitgliedern beschlie ßen kann, um die Nachfrage der Kundschaft Vel ken zu können- 1410 Konkurs erklärt. Florian Giulia. In haberin der Säge Arturo Florian in Caldaro; Jnfoloenzbeginn am 1. November 1933; Mafse- verwalter Dr. Slaorni-Bolzano; Forderungen bis 20. Mai; Tagsatzung

Schweinefleisch Schaffleisck, Lebendgewicht Gefrier-Nindfleisch, Vorderes Gefrier-Rindfleifch, Hinteres Offene Geschäfte am Sonntag L e b e n s m i t t e l h a n d l u n g e n Mildner, S. Quirino Leonardi, Schlechtleitner, V. Claudia Augusta Fuchsberger, Villa Martini, Piano di Bolzano Covi ü Seppi, Piano Jsarco Obrelli, Piazzale Vittoria Segala, Via Francescani Dellai ^ Calza', Vìa Grappoli Serena, Via Cavallari Obrist, Via Museo > Vachlechncr, Lia Ospedale Saltuari, Aia Vintola Krautschneider, Piazza Grano

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/24_02_1934/DOL_1934_02_24_3_object_1193075.png
Page 3 of 16
Date: 24.02.1934
Physical description: 16
, nicht aber wie Privatwagen. Dazu ist erforderlich, daß im Fahrschein dieser Automobile von der kgl. Präfketur der Vermerk angebracht wird: „Auto für Platzdienst ohne Taxameter gemäß Art. 105 des kgl. Dekretes vom 30. Dezember 1933, Nr. 1740.' Ab Monfae, 26. Februar, TOTAL - AUSVERKAUF wesen Erneuerung des gesamten Sortiments, Preise unter Einkauf. * Außerordentliche Gelegenheiten in den Abteilungen :_Konfektion, Stoffe, Hemden, Handschuhe, Hüte, Schuhe. Sport bei La HINASCENTE, BOLZANO Bolzano und Amsebuns

Schrtfklelkung: Wuseumstraße 42 — Telephon: 13-36 und 13-37 Offene Geschäfte am Sonntag. 23. Februar, in Bolzano. Lebensmittelgeschäfte: De Ricolo. Quuirein; Andreaus, Dorf; Een- nari, Oltrisarco: Schlechtleitner, Oltrisarco; Rafsaelli, Bodenviertel: Marchetti. Bodenweg: Eampaner. Eesare - Battisti - Straße; Planer, Franziskaneraasse: Unterhofer. Bindergasse: Zani u. Müller. Prinz-Piemont-Straße: Fleder bacher, Museumstraße: Schmid. Leonardo da Vinci-Straße: Saltuari, Dintlerstraße: Tomasi, Silbergasse

: Proxauf. Vahnhofplatz: Dellai und Carbon, Kapuzinergasse: Zuenelli. Drususstraße. Fleischhauereien: Welponer. Museumstraße: Schifferegger. Obst platz: Hauser, Batzenhäuslstraße: Ramofer. Zoll stange ; Proßliner, Trentostraße; Unterlechner, Gries. b Abg. Felicioni ln Bolzano. Am 22. ds. mittags traf Abg. Adv. Felice Felicioni, Präsident der „Dante Alighieri', in Bolzano ein und wurde am Bahnhof von den Ver tretern der Behörden und vom Vorstand der „Dante Alighieri' in Bolzano begrüßt. Am Nachmittag

stattete der Gast dem Kinderasyl in Oltrisarco einen Besuch ab, wo sich u. a. die Gemahlin Sr. Cxz. des Präfekten, General Pariani, der Podesta, der Vertreter des Verbandssekretärs, Abg. Chiesa und der Präsident der „Dante' in Bolzano ein gefunden hatten. Anschließend eröffnete Abg. Felicioni im Palast des Reichsversicherungs- institutes den neuen Sitz der „Dante Alighieri'. Abends hielt er im Saale des Circolo Unione Savoia den angekündigten Bortrag über die Jtalianktät im Ausland

, bei dem er durch seine geistreichen Ausführungen und den glänzenden Aufbau seiner Ideen die Zuhörer zu starken Beifall hinriß. b Hauptversammlung des Provinzlal- Tierschuhverelnes Bolzano. Bei der am 23. Februar stattgefundenen Hauptversamm lung gab der Obmann eine kurze Uebersicht über die Tätigkeit im vergangenen Jahre. Aus diesem Berichte geht hervor, daß der Verein ungefähr 900 Mitglieder zählt und daß fast 600 Schriftstücke behandelt wurden »ind leider auch 65 gerichtliche Anzeigen, davon 36 in Bolzano, erstattet

6
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/01_02_1934/VBS_1934_02_01_14_object_3132526.png
Page 14 of 16
Date: 01.02.1934
Physical description: 16
. Dr. A. Unterthiener in Vressanone wurde die Zwangsversteige rung der Grundbuchs-Einlage 43/1 Fie, „Eraffeinerhof', Eigentum der Witwe Franziska Windholz und der minderiahri- gen Kinder Johann und Matthias Wind holz, bewilligt. Wiederversteigerung zu dem auf Lire 14.200.— herabgesetzten Aus- ■ rufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 28. Februar, um 11 Uhr vormittags. 945 e) Auf Antrag der Banca bei Trentin» * dell'Alt» Adige in Trento durch Advokat de Guelmi in Bolzano wurde di« Zwangs versteigerung der Grundbuchs

- Einlagen 1281/11, 228001. 2000/11 und 2813 Ealdaro und 141/11, 83/ll und 184/n Vodena. Eigen tum des Josef Sparer und Rupert Heid egger. bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 28. Februar, um 11 Uhr vormittags. 946 dl Auf Antrag des Alois Plattner wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs- Einlagen 95/1 und 83/ll Nova Ponente. Eigentum des Franz Zöschg. bewilligt. Versteigerung in zwei Partien sl. Porti« G.-E. 95/1, 2. Partie G.-E. 83/11 Nova Ponente) zu den Ausrufspreisen von Lire

35.000.— und Lire 6600.— beim kgl. Tribu nal Bolzano am 28. Marz, um 11 Uhr vor mittags. 947 e) Auf Antrag der Banca bei Trentino « dev' Alto Adige in Trento wurde die Zwangsversteigerung folgender Realitäten des Franz Schmidt in San Nicolo (Egaen- tal) bewilligt: al Grundbuchs-Einlage 25/II Nova Ponente (Wohnhaus Nr. 102 in Val d' Tga. mit Hof, Bauernhaus. Wiesen. Acker; b) Grundbuchs-Einlage 23/11 Nova Ponente (Wohnhaus Nr. 99 in Dal d'Ega. Hof. Bauernhaus. Weide. Wiesel. Wieder- versteigerung beim

kgl. Tribunal Bolzano zu dem abermals um zwei Zehntel herab- gesekten Ausrufspreis am 7. März, um 11 Uhr vormittags. 951 fl Am 16. Februar, um 2 Uhr nachmittags, finbet bei der kgl. Prätur Merano die öffentlich« Zwangsversteigerung folaender. zur Konkursmasse der Enrichetta Schenkel, Witwe Jmlauf. in Merano gehörigen Liegenschaften in Grundbuchs-Einlage 51/TI Merano (Wohnhaus in Merano. Evrso A. Diaz. mit Hof. Fläche 237 Quadratmeter! zum Ausrufspreis von Lire 245.000.— statt. 962 g) Auf Antrag

des Josef Hell in Anviano wurde die Zwanasversteigerung der Grund buchs-Einlage 1345/11 Apniano (Weinberg). Eigentum de« Konrad Sinn in Anniano. bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 7. März, um 11 Uhr vor- mittags. 950 Realschätzung. Die Banca bet Tren tino e dell'Alto Adige in Trento in Liqui« datton hat um di« Ernennung ein« Sach verständigen zur Schätzung der zur Zwangs versteigerung gelangenden Liegenschaften in den Grundbuchs-Einlagen 1135/ll Appiano, 1898,U, 1394/ll, 158,U. 2135

7
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/09_09_1939/DOL_1939_09_09_6_object_1199031.png
Page 6 of 16
Date: 09.09.1939
Physical description: 16
der Provinz die Formulare für die Zimmeranmeldungen erhalten haben. Alle, welche die Anmeldung zu machen haben, können die Formulare bei den Ge meinden abholen, denen sie dann entspre chend ausgefüllt möglichst bald übergeben werden müssen. In Bolzano können die Formulare bei der Provinzialkörperschaft für Turismus, Piazza Bittorio Emanuele Nr. 9, während der Amts stunden angefordert werden. Gegen Nichterfüllung der Anmeldung sind Strafen von 50 bis 1000 Lire vorgesehen. Prüfungen für Krankenpflegerinnen

hielt der Berbandssekrc- tär im Littnriohause den Rapport der Zonen inspektoren ab. Cr erteilte dabei Weisungen für die Tätigkeit, welche die Partei in An passung an die gegenwärtige Situation zu entfalte» hat. b Anmeldungen für den Häuserkataster. Bezüglich der Anlage des neuen Gebäude kataster» hat di« Gemeinde Bolzano verfügt, daß die Verteilung der Amneldmrgsfarmu- lare bei dem Amte fllr Statistik und Zählun gen, Dia Piave Rr. 37. 1. Stock, erfolgt. b Amtsstuaden im Rathaus von Bolzano

. Der Podesta empfängt von 11 bis 12 Uhr. — Das Meldeamt ist von 9 b!« 12 Uhr offen: da» Standesamt von 9 bis 12 und von 18 bis 16 Uhr. An Sonn» und Feier tagen ist. das Standesamt von 9.30 bi» 11.30 Uhr offen. — Stadt. Bauamt von 9 bis 12.30 und von 16 bis 19 Uhr; Arbeits büchlein von 18 bis 18 Uhr. b Krankenbesuche Im städk. Spflol von Bolzano können am Donnerstag und Sonn tag von 14 bis 16 Uhr gemacht werden. b Generalversammlung der Avanguar- dlsken. Das Derbandskommmido der G.J.L. teilt

mit, daß sich sämtliche Avanguardisten von Bolzano am Samstag, 9. Sevtember, «n 1« Uhr beim GLL-Haus in der via vinttch» einznfinden hoben. Uniform vor- geschrieben. b wochenwetterbericht. Obwohl auch diese Woche die eigentliche Wetterentscheidungs stunde erst heut« nachmittags eintrifft, so will unser Berichterstatter im Interesse der Eonntagsausflügler es auch diesmal wagen, gestützt auf den anhaltsguten Stand der Instrumente, auch für die nächsten fünf Tage, wieder vorwiegend gutes Wetter mit Gewitterneigung

zu prophezeien, voraus gesetzt, daß nicht die dem Monde am Mitt woch begegnenden Planeten Merkur und Bcmls in den letzten drei Tagen Dienstag bis Donnerstag ein« Gegenrevolution ver ursachen; den letzten Regen am Dienstag hat auch Saturn verschuldet. L Apoißekenölrnst. Vom SamZiaa, 9. Scbttmber, abends bis SmnStaa, 16. September abends, t>er- fieht den Nacht- und Sonntagsdienst, sowie den Dienst um die Mittagszeit die Adler-Apotheke in der Lanbengassc. b Prüfungen am Franziskanergymnasium in Bolzano

8
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/25_08_1938/VBS_1938_08_25_4_object_3137133.png
Page 4 of 8
Date: 25.08.1938
Physical description: 8
hat sich eine Reihe von Künstlern der Provinz beteiligt, und zwar: Ignaz Gabloner, Bolzano (Die faschi stische Macht); Franz Lenhart, Merano (Neues Leben in neuer Erde); Dr. Erwin Merlet, Bolzano (Die Zeit Mussolinis, Fresko- S emälde und Ausschnitt); Rudolf Moroder, lrtisei (Verwirklichung des Imperiums); Siegfried Moroder, Ortisei (Heroismus der Legionäre); Rudolf Nicolussi, Bolzano (Re lief); Johann Piffrader, Bolzano (Veni, vidi, vici); Hans Plangger, Bolzano (Das Volk Mussolinis marschiert): Johann Prünster

, Merano (Getreide und Obst); Johann San- theiner, Ortisei (Autarkie): Tullia Socin, Bol zano (Junge Italienerinnen, Der verwun dete Legionär und Aufbau); Albert Stolz, Bolzano (Aufbau und Der Duce); Raimundo Mureda, Ortisei (Der sterbende Legionär, Skulptur); Johann Piazza, Ortisei (Faschisti sches Landleben); Binzenz Peristi, Ortisei g aschistische Familie); Johann Runggaldier, lva (Immer vorwärts). Nationalversammlung der Forstveamien ln Postumia. Am 11. September wird in Postumia die erste

Nationalversammlung der Forstbeamten abgehalten. Gleichzeitig wird eine Ausstellung der forstlichen Nebenprodukte abgehalten. Die Interessenten können sich um nähere Aufklärungen an die Provinzialunion der landwirtschaftlichen Arbeiter wenden. Dort sind auch die Meldeformulare, die Teilnehmer karte und Abschnitte für die Fahrtermäßi- gungen erhältlich. a Zur Innsbrucker Herbstmesse mlk fiottef- tlvpaß. Nach Innsbruck mit Kollektivpaß zur Herbstausstellung veranstaltet das Reife- bureau Schenker & Co., in Bolzano

eine Gesellschaftsreise mit Eisenbahn in der Zeit «Mittäter Dr. Hermann Pedokh. Bolzano, Piazza de! Grano 10 ord. für Erkrankungen und Ver letzungen der Knochen, Muskeln und Gelenke von 10 bis 12 und 3 bis 5 Uhr. 1001 Decr. Pref. Nr. 8925/San. Bolzano 38. 6. 36. Dr. Ant. Innerhofer, Merano, ord. wieder. Dr. Fr. Braitenverg, Bolzano, ord. wieder. Dr. Verreiller. Bolzano, ordiniert ab Frei tag, den 26. August. vom 17. bis 18. September. Der Preis für die Bahnfahrt 3. Klaffe und für die Eintragung in den Kollektivpaß

beträgt pro Perfon Lire 80.—. Vormerkungen werden bis spätestens 5. September im Reisebureau Schenker & Co>, Bolzano entgegengenommen. Dolzano P. Leodegar Untereiner O.S.B. f Der am Bartholomäustage Heimgegangene Subprior des Stiftes Gries war ein Kind des Elsaß, ehemals deutsches Hoheitsgebiet, heute französischer Boden. Das Kind bester Eltern, teilhaft einer soliden Erziehung nach altem Muster, machte der Jüngling seine Mittel schule in der Heimat und am Benedikliner- gymnasium in Sarnen (Schweiz

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/25_11_1933/AZ_1933_11_25_6_object_1855655.png
Page 6 of 6
Date: 25.11.1933
Physical description: 6
zeitung' vom Freitag. Staàttheatev Bolzano „Zl pugnale malese'. — „Al molino'. — «Alloc chi e contrattacchi'. Auch gestern stand wieder ziemlich gepfefferte Dramatik auf dem Spielplan. Wenn es im Zwei akter „Der malayische Dolch' von Bernard und Aragy noch gefühlstiefe, ja erschütternde Szenen und Momente gab (besonders im 1. Akt), so trug das zweite Stück „In der Mühle', Einakter von Donnini, schon etwas stark auf, und der komische Abschluß mit „Angriff und Gegenangriff' von De Angelis konnte weder

durch gutes Können Wirkung schaffen. Man muß sich nur wundern, warum so spieltüchtige Leute sich nicht an Autoren wenden, die dem heutigen Publikum mehr sagen könnten. Bevölkerungsstatistik Bolzano. 24. November !SZ3 Geburten o Toäesfälle 1 Eheschließungen 0 Todesfälle: Fischer Moria, verh. Kabele, 49 Jahre alt, Private in Bolzano. . H»is/ : ZBball Zur Reklamation der Fußballmannschaft von Lassano In letzter Zeit zirkulierten in den hiesigen Sportkreisen sensationelle Gerüchte über die Re klamation

, welche von der Fußballmannschaft Bassano eingereicht wurde, um die Annullierung des Spieles vom letzten Sonntag gegen Bolzano Calcio zu erlangen. Wir können hiezu bemerken, daß diese Rekla mation vom Direktorium der höhereu Fußballdi- vision mit dem Ersuchen um Entscheidung an die C. I. T. A. (Italienischer Schiedsrichterverband) weitergeleitet wurde. Spiele am Tonntag in Merano In Sinigo spielen um I Uhr die Jungsascisten gegen Lana. In Merano spielen um 1 Uhr aus dem Militär sporlplatz die Schülermannschasten des Sport

klubs gegen die Schülermannschaften der Dolo miten. Um halb I Uhr spielen in Merano die Dolomiten gegen Marlengo. In Nolles spielt um halb 3 Uhr Nolles gegen die Reserve der Dolomiten. Schießsport Bolzano-Gries Siegerliste vom Bolzschießen am 14., 16. und IS. November Fünserserie Klasse A: Unterlechner Jos. P,roß> liner Franz. Langer Bruno, Langer Toni, Bal mann Franz, Oberrauch Luis, Dr. Deslorian u. Pomella Albin. Fünfzehnerserie Klasse B: Dibiasi Karl, Ing. Seebacher Karl. Fr. v. Aufschnaiter

. Unterricht pro Wort 30 Centesimi Stellengesuche pro Ukork 20 Centesimi. Realitäten- und Geldverkehr. verschiedenes.Funde und Verluste pro Wort 40 Centesimi. Bolzano Znseraten-Annahmestelle Mazza del Grano No. S 8« Automobilisten! Fiat 521 Berlina, lang, Notsitze, Luxuswagen, wie ueu, Okkasion, zu verkaufen. Paterno, Pergine. 508-1 O//ene Heilen Nettes Mädchen für alles mit Koch- u. Nähkennt niffen gesucht. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 4900-3 He//sn-§eiueke Reisevertretung gesucht, Kundenstock

10
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/03_07_1940/DOL_1940_07_03_6_object_1195388.png
Page 6 of 6
Date: 03.07.1940
Physical description: 6
•OoUmtfen Mittwoch, den 3. Juli 1940/XVIII —.to ' - Nr. SO t’rthsafleä «Db'. -Scit. Gebbäst-fübrer der ©ef. ifl an GtcITe de? M. ShjtfdHirner Marin Cä- gliavv in Mailand. .... 991 © r ii n ft e n t c t ft tt u n (t. An der ©cm. Bol zano (Grie?) wurden Enieignungen von Gut durc^aeiüdrt (Für Bersu-HKseld für den ffll. wild- irirffrfwftlirttni R. 99 dom 8. Juni 1949 992 A m » r t > s i c r » n g. Da? Tribunal Bolzano bat die Sperre de? im Berlnst geratenen (Sin- löflpfiüdiclS der 2varlaffe

der Prov. Bolzano N. 2717?, lautend auf Kreszenz Mezzavilla mit uvnoo Lire verfügt. 994 !ff c a l v e r st c ! g c r n n g. Aus St. der Boden- lreditanstalt Verona wurde. die ZwangSvcrst. G. v. © Sl/ll Millan. 4/lI. 5/ll. 18,ll und 0.9,11 Snrneä (Sen. Slleander Graf Dndan) bewilligt. Bcrsk. (Au?ruf?Prci? 200.(100 Lire, Va dium 40.000 Lire. Ncberbole nicht unter 1000 Lire) beim Tribunal Bolzano 5. Juli, 9.80 Ufir. 995 Konzession. Da? Elektrizität?werk Skoda Vonente wird zur Slblcitung von 1.00 mod

. Wasser au? dem Rio Vallarsa u. einer seiner ,8uflußguellen in der Gen«. Nova Bonenle zur Erzeugung von durchschuitil. 9.9.00 P2 er- minsttigt. 990 Ergänz n n g. Zu der Slnöschrcibung für die iech? neuen staatlichen Apotheken in der Prov. Bolzano wurden einige Punkte ergänzt. Nr. 199 vom 12 Juni 1910 997 Ueberb o t. Die auf B. de? SIloi? Dureggcr. wobnbast in Prcdoi gegen Johann Mair. wohn haft in Prcdoi, vcrst. Liegensch. . im G. u. (?. 149 ll. Predoi. (Schitlckalpc) wurden vorl. dom Gläubiger Slloi

-JesmÄnsacht. ... Pfarrkirche Maia. Am morgigen DonnerAag von 8 bis v Uhr abends heilige Stunde. Slm Freitag, -Herz-Iefü-Freitag. uni 6 Uhr früh heilige Messe vor auSgefetztem Höchsten Gut. Spevüev Spende für den St. Blnzenzverein Bolzano. In ehrendem Gedenken an den verstorbenen .Herrn Ri- chard Schmidt speichctc die Firma Anton Cembrau in Bolzano der St. Vinzenzkonserenz L 50.—. Dem Bluzengverein (Bz) zum Gedenken an Herrn Richard Schmidt von D. v. B. L 50.—. Dem Jesuheim zum Gedenken an Herrn Rich'rd

s- Allen, die meinem lieben Manne Keren Meis Wank auf dem Wege zur letzten Ruhestätte begleitet haben, sowie für die Kranz- und Blumenspenden, spreche ich auf diesem Wege meinen innigsten Dank aus. Ganz besonderen Dank allen denen, die in dieser schweren Stunde mir ge holfen, allen .Hausparteien, den Nachbarn und Bewohnern non Pian di Bolzano, allen Verwandten, Freunden und Kollegen aus nah und fern ein inniges „Vergelt's Gott!' B 0 l z a n 0 . den 3. Juli 1040. In tiefster Trauer: Susann« Plank, geb. Kaller, im Namen

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/21_03_1940/DOL_1940_03_21_4_object_1196580.png
Page 4 of 5
Date: 21.03.1940
Physical description: 5
2 * Zimmer - Wohnung mit Küche in Dia Brincipe Diemonte so. fort vermietbar. Adr. Derwaltuna 18534 2 Zimmer. Küche zu vermieten. Zuschriften unter ..7837/37' an die Derwaltuna. 2168-1 Schöne Bier-Zimmer. Wohnung, freie Lage. Zentrum Bolzano. Etagenheizung Bad, Zubehör arosser Dal- kon. Maitermin zu vermieten. Zuschriften unter „7545/45' an die Derwaltuna. 2236-1 | Mte tgesuche^ Zwei möbliert. Schlaf- zkmmer mit Kücken- benützuna gesucht. Adr, Derwaltuna. 2230-2 Leeres Zimmer mit fliehendem Wass:r

gesucht. 2250-3 Berlählicher Füttere, mittler Alter» (Nicht, auswanderers auf 16, April gesucht. — Dinzenz Santifaller. Bolzano. Dia Dolo. mltt 14. 2250.5 Fleihia. Lanomädche« bei guter Bezahlung aesucht. Borzustellen: Montaa und Dienstag Dia del Llttorio Nr. 1. Dienstmädchen. dä^ auch kochen kann. so. fort gesucht. Adresse Derwaltuna. 2251-3 Nettes, kinderliebende« Mädchen sofort ge. sucht. 2255-3 Berlählich. Knecht für Landwirtschaft n. »er. lähliche Maad f. Haus und Feld sofort ge. sucht. 2266.3

Kaufhaus. Neumarkt. Steiermark, sucht sofort tüchtigen, ledigen Der. käufer. Eisen-, Spe. zerei. oder Mcrmrfak- turwarcnbranche. Aus. kunft erteilt: Prof. Müller Bolzano. Dia Monte Gravva 4. .3 Kellnerin, die auch kleine Nebenarbeiten verrichtet, sofort ge sucht^ 2257.3 Lehrmädchen für Mo- dcngeschäft aesucht. — Adr, i. d. Berw. 2275-3 BLalerin für Dauer- posten von Hotel in Bolzano gesucht. Off. unter „7548/48' an Derwaltuna. 2263-3 Einfach., willig. Mäd chen für alles zu allein- siebender Dame

ante« Rindermist für Gärten verkäuflich. 2279-5 Radi« Marrlli. 8 Röh. ren. fast neu. preis, wert zu verkaufen. Dia Dintola 8/1U./5. -5 Grosser Spiegel. Tee tisch. Koffer. Tisch. Wäsche, Herrenwäsche. Geschirr und Gläser. Verschiedenes preis- wert abzuqeben von 12 bis 3 Mir. Piazza Erbe 71. 2280-5 I Kaufvefuche^ Bienenvölker zu kau fen aesucht — Hans Sieger. Taldaro -6 Silberkronen kauft wieder zu Höchst, preisen U. Benetti. Bolzano. Bia Goethe Nr. 21. 1406-6 Suche oovstand.. gut. erhalt

). Bolzano — Diazza Domenicani 4. Kaufs- n. Tausth-Ver. mittluna von Jmmo- bilien jede, Art im Inland und Ausland, Haus - Verwaltungen, Steuerberatung. -7 Zurück Kleine« Soft zu ver pachten oder verkaufen, NäÜs Bolzano. 2258-7 Bauernböf« — Obst, wiesen. Weingüter sucht Agentur Brigl. Via Museo 41. 2281-7 Zinshäuser «nd 8«. schäfte aller Art sucht Agentur Brigl. Via Museo II. 2281-7 I Geschäftliches | Uhren. 8old- und Silberwaren in grösster Auswahl Umtausch von altem Gold. F. D r i tz t. Bol- zano. Dia

12
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/22_12_1937/DOL_1937_12_22_4_object_1140276.png
Page 4 of 8
Date: 22.12.1937
Physical description: 8
. Marlanffch« Herrenkongregatio« Bolzano. Don nerstag, Kt. Dezember, Konvent. Stiftskirche Gries. Donnerstag. Woihnachts- Verfchgang. Freitag. Heiliger Abend, Vigil- Fasttag bis 6 Uhr abends. 6 Ubr früh letztes „Rorate'. 3 Uhr erste Weihnachts-Vesper. 6 Uhr Abend-Andacht; nachher kein Beichtstuhl. — Samstag: Hohes Weihnachtsfest. geb. Feiertag. 12 Uhr mitternachts Festevangclium. Pontifikal« Engel-Amt und Landes (zugleich eine heilige Messe). 6 Uhr lev. Hirten-Ami. Aü Uhr Fest- prcdlgt und das feierliche

und die andere vom Coroncllc-tl»tcrknn!DnmiS nach Nova .Levante. Zur Eröffnung sind die SkiklnbS von Nova Levante und Bolzano zu einem Vienne» eingeladcn, das imier dem Patronat der Behörden für Fremden verkehr >md Touristik und im Beisein von Vertretern provinzialer und lokaler Behördeir veranstaltet wer den wird. Besuchet das Funeslal! Guter Pulverschnee, günstige Ski touren, 12 km lange Natur-Rodel bahn von S. Giovanni bis zur Halte stelle Funfes. Abfahrt des Postautos vonChiusa um 13 10 Uhr. Anden Vor abenden

Kaufmann jun.. Nova Levante, für .Herrn Ferdinand Wiedenhofer zu Gunsten der Et. Vinzenz- Konferenz ,Sel. Heinrich Bolzano'. Herzliches Ver- gellS Gott! Dem Vinzenz-Verein Bolzano: 2 50.— als Ge- dächtni'Zfvende für Frl. Maria Nicdermastr, Tirols, von Fanrilie Franz Plattner, Säg-tvrrk, Piano di Bolzano. GcdilchtnISlbrnbe. Fotos eine obdachlose Famill« statt Blumen arrf daS Grab des guten Siegfried 2 50 — von Familie Rudolf Stolz. MS Blumenfvenb« für Siegfried Stolz 2 SS.— dem Vinzenz-Verein

, das Aerzle und Elternschaft zum Proion hegen, hat die offensichtlichen Erfolge als Grundlage, die dies Heilmillol Jederzeit gehabt hat. (Aut. Pret. N. 0453, Torlno 30. X. 1937-XVt) P. 222. §Cag$eaime, HOhner a Enten, Ganse, Indian in großer Auswahl bei FiaSm <& SandhrS Bolzano, Plaxxa Erbe Nr. 1-3 Praftttstifc Weiftnatftis-GesdtenKe in guten Keramiken, Porzellan u. Glaswaren zu günstigen Preisen empfiehlt Firma flaa». PSflid, « a B g»°h. Zu Wegfomschfen: EinPelz von Bolzano, Via Princ. diPiemonte18,I.St

von Lngo- nannt 2 !0. -. DAS SPEZIAL-GESCHÄFT FÜR DEN HERRN miiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii flnMenMldei und Tianerparien liefert schnellstens In bester Ausführung Buchdruckere! Athesia Bolzano . Merano Ist erst dann richtig, wenn sie besonders In Mode - und Wirk waren für alle Ihre Lieben das Gewünschte fanden. Wühlen Sie deshalb zeitig, so lange das Lager noch groß Ist In Dämon- und Horron-Wotlwdseho, Strümpfen und Socken, Taschaniücharn, Herrenhemden, Krawatten, Schärpen und Tüchern, sowie rein wollenen

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/01_09_1936/AZ_1936_09_01_6_object_1866999.png
Page 6 of 6
Date: 01.09.1936
Physical description: 6
im MSbellager lanzer Corso Drusa ZS. Nähe Kapuziner. Südzimmer mit separatem Eingang preise oermieten. Adr. Un. Pubbli Merano. M Schöne, sonnige 2-Zimmerwohnang. eventuell ' » fut 2769 Aus dem Europa-Programm vom 1. September: Nordikallen (Bolzano Beginn der Sendung um 12.1S), 7.40: Morgengymnastik. 8: Zeitzeichen, Nachrichten, Marktpreise. 11.30: Orchesterkonzert. 12.1S: Schall platten. 12.40: Zeitzeichen, Nachrichten. 13: Bunte Musik. 13.20: Buntes Orchesterkonzert. 13.S0: Nach richten

einer Ausstellung. 21.50: Aparte russische Blnserniusik Budapest, 20: Konzert. 21.35: Zigeunerkapelle vrünn, 20.45: Liszt: Klaviersonate. 20.45: Klavier Bukarest. 20.25: Symphoniekonzert ealbach. 20,30: Ge angsquartett. 21.15: Funkorchsster. 22.20: Konzert Verantwortlicher Direktor: Mario Aerrandl. Kleine Anzeigen »Ol. 2 4 NO à «kàno 4 2« Tennis -Erde jederzeit vorrätig bei Firma I. Rei- nisch u. Co., Bolzano, Via Conciapelli Nr. 17 B 1 Bttumltekt, die Üualitäts-tiederpappe sUr Aach» ». Steildächer haltbar

, bester Ersatz für Blech, lie> fert preiswert Georg Torggler. Baumaterialien. Bolzano. Via Ca de Bezzi IS und Merano, Cor so Drusa IS B 1 Tüchtiger Motographengehilfe. speziell Negativ- und Positiv-Retausche. perfekt in Atelieraufnah men. bei freier Station gesucht. Off. unter.444' Un, Pubbl. Borano. B Z Diener. Herrschaftsköchinnen, Kinderfräulein, Stu- ben- und Dienstmädchen sofort gesucht. Ver» mittlung Begus » B 3 Geben hiemit die Nachricht vom Ableben unseres Chefs und Mitinhabers der Firma

Giuseppe Garbari, Herrn Nag. Guiäo Maestranza welcher plötzlich an Herzschlag erlegen ist. Wir verlieren an ihm einen guten und geregten Prinzipal und werden ihm stets ein ehrendes Gedenken bewahren. Die Angestellten der AIrma Giuseppe Garbari Filiale Bolzano He//e»Ae5tteks Buchhalter- Korrespondent, italienisch-deutsch per» fekt, sucht auc,) halbtägige Beschäftigung. Gerin ge Ansprüche. Adr. unter .ISSS' bei Un. Pub blio. Bolzano B 4 Zunge Friseurin, gute Manicuri», sucht Posten. Piazzetta Mostra

1, Portier B4 Tu oeemisten privalgarage zu vermieten. Via S. Quirino 64 A. B S. AnFsiviskt Schuljahr lSZö.Z7: Sprach- und Handelskurse der Berlitzschule (Bonatta-Gasteiner). Dauer acht einhalb Monate. Praktisch für Auswärtswoh- nennde, da Halbtagsunterricht. Auskünfte er teilt die Direktion. B VenekietieneI ?r. Battistata. Spezialist in Aeichlechts» und Haut- k-ankh?'ten. Bolzano Micro S. neben Hotel Bri- own '',à vre» Nr W45 V Asa/iistsn. «»ei Suche kleinere Pension oder Gasthau». Jahre«- Salson

14
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/21_01_1933/DOL_1933_01_21_4_object_1201442.png
Page 4 of 20
Date: 21.01.1933
Physical description: 20
und entgogenkomnroird gegen jedermann war, rief hier Bedauern hervor. Realveefteivermison beim Tribunal Bolzano. Am Mittwoch, den 18. Jänner, fanden beim Tribunal in Bolzano folgende Roal- verstei gerungen statt: lieber Antrag des Anton Dotter in Fi« wurde dos Jäger, anwofen in F i c, Eigentum des Rtzzoli Josef, versteigert und vom lurtreibenden Gläubiger selbst um den Ausrusapreis von 8800 Lire erworben. Auf Betreiben der Anno und 'Agatha Kuglet' in Quarazze-Bterano wurde der Grundbesitz des Matthias Götfch

(verschiedene Gmirdstücke im Gesanltausmaße von 25631 Quadratmeter tn Einlagezahl 28S/2 Gemeinde M « rano seilgeboteit und vom Rechtsanwalt Dr. Monauni in Merano für «ine zu nennend« Person für den Preis von 21.100 Lire bei einem Ausmfspreis von 10.000 Lire erworben. Die Laugosellschaft „Jera' in Bolzano ließ den Besitz des 2lloia Zuoal in Ealdaro (Bauparzelle und eine Ackerporzellc) zunr fünften Male ausrufen, u. zw. um den von ■13.000 Lire bereits auf 15.412 Lire hevaib- gesstzten Ausmfsprois. Ersteher

, iZemeinde B i l l a n d r o, Eigentum des Jakob Meraner, zum hürabgefetzten Schätz- inerte von 13.900 Lire bei einem Schätzwert von 28.975.45 Lire au-rufen. Da kein Käufer pnrhanden war, wurde der Ausrufspreis wieder unr ein Zehntel, also auf runo 12.000 Lire herabgesetzt. Di« Sparkasse der Stadt Bolzano ließ den Riedhof des Martin Klotz in Frangarto. Gemeiride Appiano, um den Schätzwert von 350.000 Lire ausrufen, ahne Erfolg .zu haben. Der Preis wurde um zwei Zehntei. also auf 280.000 Lire herabgesetzt

. In der Bersteigenmg der Sparkasse fier Stadt Bolzano gegen Anton Huber in Sau P a o l o, in welcher das fogenannie Schul- h«ms in Appiano in Einlage 114/1 Gemeinde Appiano zum Schätzwert von 27.000Lrre zum 2lusruf gelangte, wurde der Ausrufsprsis un» vier Zehntel, also auf «rnd 16.000 Lire er mäßigt. Todesfälle. In Bolzano verschied am 20. Jänner nach kurzer, schmerzlicher Krankheit Herr Leopold Weid in gar. Bäckermeisterssohn, im Alter von 23 Jahren. Die Beerdigung erfolgt Sonntag. 22. Jänner, um 3.50 Uhr

nachmittags. Am 20. Jänner stavü km Kvankenhaus« kn Bolzano Frl. Maria K r a h b i ch l o r. ledige Magd und Näherin, im Alter von 46 Jahren. Der Tod hat sie von einem schwe re». mit Geduld ertragenem Leiden erlöst. Im Ärankenhanse in Bolzano verschied am 19. Jänner Bortolo Mengon. lediger landwirtschaftlicher Llrbeiter, gebürtig von Piazzoli di Rabbi, im Wter von 36 Jahren. Die Beerdigung des in Bolzano im Alter von 52 Jahren verstorbenen Herrn Josef G h c d i n a, vevheir. Steiinnetz, erfolgt heute

15
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/31_01_1931/DOL_1931_01_31_9_object_1145601.png
Page 9 of 16
Date: 31.01.1931
Physical description: 16
Samstag, ten 31. Jänner 1931 Nachtrag Todesfälle. Heute, den 31. Jänner, verschied in Bolzano nach kurzer» schwerer Krank heit Herr Albert B a t t i st i» Kaufmann und Hausbesitzer, im 71. Lebensjahre. Die Beerdigung erfolgt Montag, 2. Februar, nm \45 Uhr abends, von der Leichenkapelle aus auf den Pfarrfriedhof. Ein geachteter Bürger der Stadt ist mit Herrn Albert Battisti dahin gegangen. Diele Jahre war er Löschzugs kommandant der Cx-Feuerwehr. Mit der Familie, die ihr verehrtes, fürsorgliches

Forts von zwölf, in Ramur sieben und in Antwerpen 16 aufrechterhalten werden. Der Generalstab wünscht auch den Ausbau der Befestigung von Gent. Wenn das Par» lament die Kredite bewilligt, wird der neue belgische Grenzbefestigungsplan im Jahre 1035 vollendet sein. Karte tmi zu Gunsten des Armenfondes der Stadt Bolzano. Ueber Bitte des Armenfondes von Bolzano veröffentlichen wir hiemit die Namen der Käufer der hen'.igcn Neujnlirs-Entfchnldignngg. karten. Die Gesamteinnahmen betrugen Lire 6372

.—. Diese immerhin ansehnliche Summe wird gewissenhaft ihrem Zwecke zugcsührt wer den. Die Congregazione oi Carita dankt auf diesem Wege nochmals allen edlen Spendern, welche zur Linderung der Not ihrer Mit menschen beigetragen haben. Vergelts Gott! Je 100 Lire: Eemeindeamt Bolzano. Cav. Mumelter Josef. Sparkasse von Bolzano, Elek trizitätswerk. Spar- und Dorfchußkasfe. Prov.- Wirtschastsrat. Je 5 0 Lire: S. E. der Präfekt Gr. Uff. G. B. Marziali, Banca Commerciale Jtaliana, Jstitnto Jtaliana di Eredito

Pisetta, Irma Buratti, Valier Wilhelm, Konditorei und Cafe Mar- soner, I. Kemenater, Joh. Vieider. Heufler David. Alois Tomast, Desaler und Unterhofer, Anna Schneidinger Mayrgündter, I. Kuß- tatscher, Firma G. Garbari-Bolzano Al Palma. C. Schwarzbach. Farbwaren. Joses Mumelter, C. I. Rubatscher. Dapra Milchverschleiß. I. Risesier, Alfons Civegna, Firma Maria Mar- ketti, Ludwig Tachezy, Konfektions- und Wäsche geschäft A. Rottensteiner. Jak. Kompatscher, Besen- und Bürstenbinderei. Adler-Apotheke

. Dalfaß, Dr. H. Fleder bacher. Firma K. Mumelter-Perl, L Fraß- Bolzano, P. Karell. R. Kronau, städt. Plaka- tierungsinstitut, Banca di Roma. Filiale Bol zano. La Rinafcente. Juwelier Pritzi. Hotel „zum Riesen', A. Demetz. Waldner. Uldrich, Nußbaumer F.. Adalbert Abel. U. Denetti, I. Schätzer. M. Schröck. Ecker Johann, Raab Franz. Fleischhauer Joh. Gasser, A. Pancheri, A. Lechthaler, Franz Lanzenvacher, I. Eugler, Modehaus Oskar Meyer. Hofmann P.. Eall- metzer Anton. I. A. Greißing, Hotel „Post

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/27_03_1928/AZ_1928_03_27_3_object_2650318.png
Page 3 of 6
Date: 27.03.1928
Physical description: 6
zur Anzeige gebracht, weil er zur Abendzeit ohne das vorgeschriebene Licht mit seinem Rade durch die Straßen der Stadt fuhr. Trunkenheil Wegen übermäßiger Trunkenheit wurde ein gewisser Verdoß Luigi, 39 Iahe alt, aus Malles, wohnhast in Bolzano, zur Ansnüchterung aus die Wachstube gebracht. Plachendiebslahl Ein gewisser Florian Thaler wurde zur An zeige gebracht, weil er eine alte Antoplache, ,d!e an der Talstation einer Drahtseilbahn zur Mil derung des Stoßes beim Landen der Waggons diente, gestohlen

hatte. Thaler rechtfertigte sich, daß er geglaubt habe, es sei eine alte Plache, die fortgeworsen worden sei. Hpoi'tsleben I^ovln^ Aus Bolmnos Vergangenheit s« h^à d« -legà Zrm, A M.hl «»»s ^ ^ ^ à, Bolzano, Lanbengas,e 46, 1. St. Aus der UngliZckschrontk Pariser Modelle. Zur Zeit als Venezia, die Königin der ' Meere» die Schäle des Morgenlandes dem M>l,-n,iìlnii5»» nart-ill- INN? Nn't^nn der bsdeu- Abendlands verteilte, war Bolzano der bedeu tendste Markt zwischen Deutschland und Ita lien. Hier strömten

aus allen Teilen des Lan- >des Gewinnlustige zusammen. Sogar der Adel 'der Nachbarschaft war genötigt, seinen Stolz durch Ankauf von Häusern in Bolzano zu ver bürgerlichen, um den reichen Kaufherren das Gleichgewicht zu halten. Die Stadt selbst nahm die Gestalt einer großen Festung an, um die aufgehäuften Reichtümer gegen die Raubgier der Zeit zu sichern. Kühne Mauern schirmten die Stadt, und sechs Tore mit starken Türmen bewachten die Eingänge. Nur aus dem Bewußt seine der eigenen Macht und dein ungeheuren

Reichtum, den die Stadt barg, ist es zu «erklä ren, daß sie allem Unglück-trotzen kann und daß ke>n Unheil imstande war, ihren Aufschwung zu hemmen. Im Jahre 1338 kamen ungeheure Heuschreckenschwärme aus der Tartarei über Ungarn und Oesterreich ins Land. Sie erreich ten am Feste des hl. Bartholomäus Bolzano und flogen durch volle 14 Tage. Alle Acker- und .Gartenfrüchte wurden vernichtet, nur die Wein berge blieben verschont. Zwei Jahre darauf er neuerten sich die Heuschreckenzüge. 31 Tage lang

tonnte die Feuerwehr, nach Aufstellung der Feuerwache, am Brandplatz ab ziehen. Auf dein Brandplatz mar auch sofort der Kommissär der P. S. Dr. Baroni und eine Abteilung von Agenten sowie der Karabinieri- maresciallo von Gries erschienen. Der Schaden dürfte ungefähr 20.900 Lire be» tragen. Ueber die Ursachen des Brandes ver lautet, daß ein Arbeiter, der im Heu geschlafen habe, den Brand durch unvorsichtiges Anzünden einer Zigarette hervorgerufen habe. Sladttheater Bolzano. Ab Donnerstag

17
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/29_03_1930/DOL_1930_03_29_10_object_1150996.png
Page 10 of 16
Date: 29.03.1930
Physical description: 16
80 Lire als Durchschnittspreis. Auszug aus tarn Amtsblatt Fogllo annnnzt legall Rr. 74 vom 19. März 1930. 706 Glänbigervorrufllng. Die Aktien gesellschaft Forni ed Jmpianti industriali in Mailand hat die Erd- und Maner- arvciten bei Einziehung von zwei Eisen traversen an der Eisackbrücke bei Kilometer 169 der Brennerobahn beendet. Die Gläu biger haben ihre 3lnsprüche und Eimven- dunqen gegen die Kautionsfreiaabe binnen 15 Dagen bei der kgl. Präfektur Bolzano bei Verlustgefahr geltend zu machen. 707

und 900 und Grundbuch Elorenza. Zahl 72. 152, 153, 154, alle in der zweiten 3lbtcilnng. Kursberichte vom 29. März 1930: (Ohne Gewähr.) In Bolzano zahlte man in Lire für: 100 deutsche Mark 100 Schilling 100 Schweizer Franken 1 Dollar 1 englisches Pfund Sterling 100 französische Franken 100 Belga 100 tschechische Kronen 100 Dinar 100 Pengö 100 polnische Zloty 100 holländische Gulden 100 dänische Kronen 100 Schweizer Franken 100 norwegische Kronen Mailand Brüssel Newyork Kopenhagen Oslo Warschau Belgrad

donnerstag srüh, den 17. April. Pfarrchor Bolzano. Sonntag. 30. März, beim Hochamt um 8.40 Uhr vormittags: Karl Äorro- mäus-Mesie von Mitterer. Stiftskirche Gries. Bicrter Fasienfonntag — Lätare — der gewöhnliche Gottesdienst mit den Mellen und Predigt um 8, 1410 und 1014 Uhr. Nachmittags 2 Uhr: Christenlehre, Vesper und Segen. 'Abends täglich um 6 Uhr: Kreuzweg- Andacht. Freitag erster Monats-Freitag, daher Vs 0 Uhr Herz-Jesu-Amt nach begehrter Meinung. Todesfall im Franziskanerkloster in Caldaro. Heute

vorgesehen. Illustrierte Programme können kostenlos bei dem Sekretariat des Wer kes in Neapel, Kloster der hl. Klara, bezogen werden. Sport-Nachrichten s BokzfchStzengesellfchaft im Hotel »Bayrischer Hof', Bolzano. Letzte Schietztago des großen Fest- und Freischietzens am Sonntag, den 30.. und Montag, den 31. März. Die Firma Müller & Mumelter, Bilder- und Rahmen . „ „ 9«|t sind dort die Prämien der Kategorie „Juxscheibe' sowie die fünf Schützenkönigsprcise zur Besich tigung ausgestellt. Echiehsport

Bolzano-Gries. Bestqewinner vom 23. März 1930: Haupt: Metzner Ludwin, Unterlechner Josef, Schaller Franz, Kroß ischg Heinz. Tomedi 3llbin, Unterkofler Scba stian. — Serie zu 5 Schntz, Klasse A: Pfeifer Alois, Unterlechner Josef. Schaller Franz. Lageder 3ll. sei»., Hilpolo Josef. Zischg Heinz, Metzner Ludwig. Schlechtleitner Peter. — Seriezuö Schutz, Klasse B: Nicoknssi Franz. Krötz Johann scn., Kröß Johann jun., Äveitschek Rudolf sen.. Köllcnsperger Ing. Karl,, Marchetti Emil. — Armeeserie

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/16_11_1937/AZ_1937_11_16_6_object_1869768.png
Page 6 of 6
Date: 16.11.1937
Physical description: 6
!!«» Beamter der Obstgrohhandlung W. Cadsky am Sonntag, 14. November, um 4.30 Uhr abends, unerwartet schnell, nach Empfang der hl. Sterbesakramente im Alter von 43 Jahren verschieden ist. Die Beerdigung findet am Dienstag, IS. November, 3.S0 Uhr nachmittags von der städtischen Leichenkapelle aus statt. Der hl. Seelengottesdienst wird am Mittwoch, 17. November, um 7.30 Uhr früh, l» der hiesigen Pfarrkirche abgehalten. Bolzano, 14. November 1S37 Die tieftrauernden Hinterbliebenen Val Gardena Eheaufgebote

erieichterungen. Doppelfalziiegel, Marke „Lebrecht', sind Frost- und Wetterbeständig. Alleinverkaufsslelle bei G Torggier. Baumaterialien, Bolzano, Via Ca de Bezzi 1ö: Me- B vrockhaus Konversations-Lexikon, .17 Bände, Ausgabe 1K01, wird preiswert verkauft. Adresse in der Unione Pubblicità Bolzano B-1 Gelegenheit! Underwood, wie neu, verkäuflich. Via del Museo 1. , B-1 Fiat 512, Slö. S2l. 525, auch auf Raten, verkäuflich. Ga rage „Alpe', Bolzano. B-1 ksuisn gssuekt Gebrauchter Krankensahrstuht, gut erhalten

, zu kaufen gesucht. Angebote an Czalaun. Villa Wölling, Millan bei Bressanone. B-2 Gold. Silber, Juwelen kaust zu höchsten Preisen Juwe lier Cascigrande, Bolzano, Via del Museo Nr 54. Reiche Auswahl in Geschenkartikeln, Siiberwaà, Schmucksachen und Eheringen. Uhren jeglicher Marten von 14 bis 2000 Lire. Pìecker von 18 Lire aufwärts. Ausführung aller Reparaturarbeiten. B Unlsi'i'iekt Geprüfte Lehrerin in deutscher und italienischer Sprache erteilt Unterricht und Nachhilfe in Gabeisberger'schen

Stenographie. ' Vsnsokiscisnss UWsMom m cazza « 4 rio « Lxpress - àsekìaea ,» ' uaà kompl. Vsreiarlvluuag „vaiver»al' Mercantile Lekweittee - öolzaao Via Loaeis.velli . 1*el. Volt Ballistata. diplom. Spezialist in Geschlechts- und Hautkrankheiten. Via Pietro Micca Nr. ö, Radikal kuren ^ >Z ttlUlUkkio ars vetture vvnltsrs mvvQ- ülorU (opuscolo gratis): «Suuar» Wa shington 2V. KIUkNO. Dauerwellen komplett 30.— Lire, halber Kopf 20.- Lire, garantiert haltbar, bei: Ruocco Luigi, Via Re gina Elena 20, Bolzano

. B-8 Lssvksttliokvs Ueberfehungen, Geiuche, Abschritten, werden angenom men. schnell und billig Adresse unter .IS3S' an die Unione Pubblicità Bolzano. B Schöne, unmöblierte Dreizimmerwohnung, ruhige, sonnige Lage. Adresse in der Unione j Merano. Einbettiges Siidbalkonzlmmer, Schreibtisch, CiH vermieten. Via Littorio 8, 2. Stock. Zweibettiges Süddalkonzimmer mit Küche, eventu Zimmer zu vermieten. Via Roma Nr. IS, P ^ . Mj linden Sie rasch und billigst vurch sine „Kieti^ «eige' m t»er .Alpenzsitiina' Sonnige

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/17_04_1932/AZ_1932_04_17_7_object_1837479.png
Page 7 of 8
Date: 17.04.1932
Physical description: 8
eingeführtes mit Lizenz, auf der Promenade verkauft. Zu schriften „261S' Unione Pubbl. Merano. l!IIII!i>Il!!Il!!i!II!»III!IIIII»IIII»!»I>I»»»I!IIIIIII»II»I!IIII!IIIi»!I!II>!I!IiI!>1 Agenten usw. mit großem (auch privatem) Kun denkreis werden von erstklassiger Firma gegen Fixum und Provision ohne Kapital und Kau tion gesucht. Ständiger schöner Verdienst. An gebote unter „26W' Unione Pubbl. Bolzano.^ Schlaf-, Speise-, Herrenzimmer und Küchen tms der renommierien Tischlerei H. Müller ims besten» Al<à'ìal

nach den Gesichtspunkten der Notwendigkeit oder Ueberslüssigkeit des einen oder des ande ren Artikels allein aufgestellt werden. Die Vorstellung, daß das Ministerkomitee, die Artikel, die in der Einfuhrstatistik figurieren einfach durchgehen und jene aussuchen wird, die nicht unbedingt lebensnotwendig sind, um sie Dolomitenlandschaft, alpine Flora, 65 km von Bolzano. Hole! Atolveno erstklassig. Beliebtes Terrassen-Restauront. - Täglicher Autoverkehr Merano—Bolzano—Molveno—Tardone. > ZZ. k'QKOK.PZU.KU (viZs

. Ausschreibungsbedingiingen durch das Ge meindesekretariat. 2um Versckleiss clor bsstbskannten pbßM» KSKÄ Ms?Ssn>KÄESSkf' vveàn V/Ieäervorlcäuker gesuekt. Gutgehendes Unternehmen uinstllndohalber günstig !zu verkaufen. Zuschriften mit Retourinarke unter! Nr. 620 an Unione Pubbl. Bolzano. B 8M-1 s Schlernjahrgang tN0—jN? um Mi) Lire zu ver« kaufei,. Offerts S17 Uu. Pubbl. Bolzano. B 8i?Ä ! 'Z'- SS (?e/ck Wenn gute Bedingungen, wird gutgehender Geblrgs- gasthof tibernomtnen. Angebot Cassetta 1374 B137I-S Unione Pubbl. Trento, Wo// QM .. Üeneral^ertrotef

^ri^niàsails oostsls Wiener Arisier-Salon Pinzer, Bolzano, Museum- strade SI, empfiehlt sich ftlr Spezialfärbungen lmit j^enne und Inscio, echt amertkan. Gesichts- >massage. Mantceur, Pediceur, Bubikopsschneider.^ D auer- unS Wasserwellen. B-2 ^àparatilrèn von Batterien. Magneten, Dynamos? ' Sp.ezsaì-Dynkronlslerung von Spintèrogenen und . Mggnèlèn, Nopelato, Montstondo, Bolzano. B S769-S M Là veksclnvincien ciürck äen (Zebrailosi cier bàanten Lslbe V M lseWsWMMASt.^ Vis s HonSivràv ? kìà ./ vliro Zltg

. G. NWaumer, Bolzano, Via Regina Elena 2, 1. Stock, Tel. 474, empsiehlt sich sllr Ds< chassung von Hypotheken und Wechseldarlshen: zupillarslchere Anlage von Kapitalien: Beratung tt allen agrartechnischen Fragen; Schätzungenz gchtechntschs Arbeiten; Nealttiitenoerrehrz Ver> Wung von Gesuchen und Verträgen; lisber- etzungen und anders einschlägige Arbeiten. V-3 Wg^sVà» PManone: - Grvtzes. modernes Geschästslokat »ìli Nebenräumen, zentral gelegen, zu virimele». An- kragen „2615' gn limone Pubbl. Merano

20
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/26_11_1928/DOL_1928_11_26_3_object_1189102.png
Page 3 of 6
Date: 26.11.1928
Physical description: 6
einen Doppelraubmord begangen, worauf er in die Wälder flüchtete. Dieser Tage ließ er sich in Belgrad sehen und wurde sofort festgenommen. den angebracht, verengten die Gänge und verunstalteten fast das Gotteshaus anstatt es zu zieren. b Die Tätigkeit der frciw. Retkungsgefell- fchafk Bolzano-Gries erstreckte sich in der ab- gelaufenen Woche auf 22 Ausrückungen. Da- j von betrafen acht 'Ausrückungen Unfälle, fünf Operationen, drei Geisteskranke und sechs Krankentransporte. Zwei Transporte gingen

in die Irrenanstalt nach Pergine. Gestern, Sonntag, waren finff Ausrückungen, darunter ein Mann aus Gries mit Unter- schenkelbruch, drei veruirglückte Bauarbeiter, cvelcho bei einem Bau im Boznerbodeu ver letzt wurden, dann ein Mann mit Ohmnachts anfall und zwei Krank«, dessen Ueberführung ins Krankenhaus notwendig war. b Wetterbericht des Meteorologischen Observatoriums in Bolzano. Am 25. Novem ber: Barometer: 23.1; Temperatur: 7.0; 3.8. Am 26. September: Barometer: 19.8; Tem peratur: 2.8. (lieber dem Meer 744.8

auf den Höhen, Schnee, der fast auf die Anhöhen von Sankt' Georgen herunterreichte. Der gestrige Sonn tag war teilweise sonnig, teiliveife trüb, im Gebirge herrschte Schneegestöber. Wie uns aus Soprabolzano heute früh gemeldet wird, beträgt die Höhe des Ncurfchnecs 20 Zenti meter. Der Wintersport kann also bald be ginnen. b Trauungen. In Bolzano wurden l-eute, Montag, getraut: Karl L e u p r e ch t. ’ Notariatsbcamter in Bolzano, mit Anna Cadei, Buchhalterin in Bolzano; Josef Bentier, Bauer in Trodena

zu Jahr an Be deutung gewinnende Wintersport hat schon im letzten Winter zahlreiche Skifreunde ver anlaßt, die für diesen Sport so sehr ge eigneten Höhen von Sirmian mit dein Rainerhof (1050 Meter) als Standquartier für Ausflüge zu wählen. Zu diesem Zwecke wird, wie dem Fremdenverkehrs- und Kur- amte Bolzano gemeldet wird, der landschaft lich so hervorragend gelegene Rainerhof auch diesmal den ganzen Winter über geöffnet, bewirtschaftet und zur Nächtigung her gerichtet sein. Falls beim Besuche

größerer Sportgesellschafton der Transport der Win- terfportgeräto von der Station Bilviano zum Rainerhof gewünscht wird, wolle man diesem Fremdenhause Mitteilung machen. b Beerdigungen. Vorige Woche wurde unter großer Teilnahme Herr Vinzenz N i e- derleimbacher, verheir. Kontrollrväch- ter i. P., auf dem Friedhofe in Bolzano zu Grabe getragen. Der brave Familienvater hinterläßt die Gattin und eine erwachsene Tochter. — In Garmisch (Bayern) fand die Beerdigung des Herrn Hans Gaffer, wohnhaft in Rencio

21