214 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/18_06_1931/AZ_1931_06_18_2_object_1857590.png
Page 2 of 8
Date: 18.06.1931
Physical description: 8
, darunter nicht viel und dar- iiber nix, Hilden die Sommeradjustierung der am 18., 19.,'20.. Äl, 22., 23., 24. und 23.'Juni Frau. Man schaue sich aber so einen geplagten von 17 bis 18.30 Uhr bei der kgl. Schuldirek- Herrn der Schöpfung an, wie der durch eine tion in Bolzano statt. k>. 51. Anmeldung der Kinder für die Gcbirgskolonie plancios Der Verbandssekretär und Präsident der UnterMtzungswerke der fascistischen Partei teilt mit: Das Unterstützungswerk der fascistischen Par tei wird auch im heurigen

. Dem neuen Funktionär Comm. Paladini, Recht haben, dieses wattierte, gefütterte Unding dem eilt ausgezeichneter Ruf vorangeht, unse- beiseite zu lassen und jetzt zur heißen Jahres- ren ergebensten Willkommgruß. seit — im Winter zieht er den Rock von selber »ern an -- in Hemdärmeln herumspazieren zu s dürfen. «TR persteht, das Hemd richtig zu tragen. Es muß unserer Zeitung »N der Via Leonardo da Vortrag aus der dritten List« Lang Erich, Backerei, Bolzano » StrM Katharina, Gasthof HofertaK Quirino

^ Seifert W., Gemischtwarenhandl., Bolzano - , Pickel A., Hafn«rei, Bolzano . Calligari-Fulterer Fa. I. A. Thaler» Bolzano ^ Matha Anna, Gasth. Beer. Bolzano à Mitterrutzner Jos. Kondit.. Bolzano » Aachinetti B., Schirmhandlung. Bolzano . Augschiller F., Cafetier, Bolzano ^ Fioresi B., Papierwarenhandlung. Bolzano ^ Schätzer Joh. Konditorei, Bolzano » Leiß Anton' u. Co., Eisenwaren. Bolzano » Petermeir Anton, Gries ^ Schmidt Alb,. Späiigterei, BoGmo » Chebat Ferdinand Oltrisarco „ Gottardi-Ballanìi

Achille u. Elsa, Quirino 5 Kazzonelli Caz^ Farbenhandlung, Bolzano » Santifaller Anton, Bolzano » Tschamb'rin G., Gries, Villa Zitta » Lunger Heinrich, Gries Vin ci Ztr. g. Vorschriften über den Wochenmarkt Der Podestà von Bolzano hat verfügt, daß ab 2V. Juni der Wochenmarkt für Kurzwaren, Käse, Wurstwaren, Obst, Gemüse, Geflügel, Eier, Milchprodukte. Wildpret sowie Obst- und Gemüseprodukte, versuchsweise um 7 Uhr mor gens beginnt und >um 16 Uhr nachmittags be endet wird. . ^ m.à r.^.. Die Verkäufer

' selbst be- ? > Uebertreier dieser Vorschriften unterliegen à ahnliches heu vorgesehenen Geldstrafen. Wahrscheinlich Mit der Ueberwachung und Durchführung dieser Vorschriften ist das Marktinipektorat und gründet, die im Gegensatz zur flatterhaften die städt. Sicherheitspolizei beaustragt. Staffier L. Fleischhauerei. Bolzano , Jordan Jos., Buchbinderei, Bolzano » Seebacher Luis, Gasthaus Talfer- brücke' , ' , - », Vlassion Anna, Samen hcmWng. , Bolzano , ^ Walsa, Fotograf, Bolzano Schiestl Georg. Gasthaus Tslser, Gries

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/07_04_1937/AZ_1937_04_07_5_object_2636561.png
Page 5 of 6
Date: 07.04.1937
Physical description: 6
an schlössen, um in ihrer Tätigkeit im Gemüsebau Zucht nur hinsicktlich der Versorgung der Ersorder- „i se des Marktes von Bolzano nach Möglichkeit gerecht zu werden, sondern für die Selbstversor» qung im Reiche beizutragen. Dafür haben sie vom Aerbandssetretär selbst die Anerkennung erlangt. Trotzdem die heurige Preisverteilung auf einen Arbeitstag festgefetzt war, haben sich zahlreiche Landwirte im Theatersaale, wo die Veranstaltung stattfand, eingefunden. Außer den Landfrauen und den Gemüsezüchtern

an die Gemüsebauer Samen, Geräte und Kunstdünger verteilt und außerdem ist sie ihnen mit vraktischen Ratschlägen an die Hand ge gangen. Dies war ein Ansporn für weitere Fort> ichritte, um den Bedarf an Gemüse in der Provinz Hauptstadt, die an Ausdehnung immer mehr zu nimmt, Genüge zu leisten. Dr. Pozzi wies darauf hin, daß die Union auch In Hinkunft die Bestrebungen auf dem Gemüsebau unterstützen wird, so daß durch den Gemüsebau in Laives und in Gries der Markt von Bolzano zum Großteil persorgt

''ànKwià'voìk' OrW Lire Sektion der Landwirte Vipiteno Lire 4:856,40- Landwirtesektion Silandro Lire 2833,86;' j^and- wirtesektion Bressanone Lire Z. 381,13; Ümön der Kausleute Bolzano' Lire 65.643,6S- Union der Industriellen Lire 10.532; Union der kaufmänni schen Angestellten Lire 33,50; Union der Professio- nisten und Künstler Lire 388,15 und Lire 495,30; Union der Friseure Lire 206,50; Sparkasse Bol zano Lire 25.000; Kommando der Infanteriedivi sion „Brennero' Bolzano Lire 2.019,40; Oberst Giaccone

Francesco Lire 10: Union der Handels angestellten Lire 32,55; S. E. Präfekt Mastro- mattei Giuseppe Lire 500; Lucchi Carlo Lire 20; Thaler Carlo Lire 20; Krankenkasse Bolzano Lire W; Verband der öffentlichen Angestellten Lire M,gg; Kofler Caterina Lire 20; Notariatsrat Bolzano Lire 1000; Verband der Post- und Tele- gwphenbeamten Bolzano Lire 3000; Pfandleihan stalt Bolzano Lire 200; Provmzialkrankenkasse Lire 588,65. , Aurs für Motorisier» unà Rutisten In den Werkstätten des Autozentrums des kgl. Heeres

Volkskrankheiten ausfordert. Er verweist darin auf die sehr nam haften Erfolge, die im letzten Jahre, trotz der Sanktionen, erzielt worden sind. Die durchschnitt liche Gabenzisser ist im Jahre 1S36 (6. Kampagne) auf 0.328 Lire pro Einwohner gegen 0.162 Lire im Jahre 1L35 Kampagne) gestiegen. Die Provinz Bolzano ist damit an die 44. Stelle im Range der Antituberkular-Konsortien gerückt UNV hat sich damit die Bronze-Medaille des Reichs oerbandes zur Tuberkulosebekämpfung erworben. Dieser Erfolg berechtigt

2
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/05_01_1937/DOL_1937_01_05_5_object_1146250.png
Page 5 of 6
Date: 05.01.1937
Physical description: 6
auch für Aepfel aus Belgien und Luxembura, Die Reduzierung der Transport kosten ab München zum endgiltigen Bestimmungs ort von dtesem Zuschlag ist fakultativ. Calo bi» tfgabegewi ' ju 10$ vom Aufgabegewicht wird anerkannt. — Ausfuhrverbot. In die Tabelle B der mit Aüsfuhrveroot belegten Waren ist mit Giltig keit vom 1. Jänner neu anfgenammen: Zollt.- Pös. ex 887 o Stimmen, Zungen, Membranen und deren Bestandteile für Harmonikas. Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Kirchliche Nachrichten Psarrchor Bolzano

. Mittwoch. 6 Jänner, beim Pontifikalamt (8.30 Uhr): WcihnachtSmeffe von Karl Koch. op. 7, für Chor und Orchester. Einlage von Mitterer. Segen von Kagerer. Franzlskancrklrche Bolzano. Mittwoch. 6. Jäniter: Fest Erscheinung des Herrn. — Hauptfest deS.Fran- zlskaner-MissionsvereincS. — Um Uhr Aussetzung bcS Allcrheiligsteik BUS nach dein Hochamts. — Um 1410 Uhr daS Hochamt für die Wohltäter, Förderer und Mitglieder deö FranziSkaner-MissionSvereineS. — Um y,U Uhr italienische Predigt, darauf letzte heil

. Messe. — Um l A 2 Uhr Rosenkranz. Litanei und feier liche Vesper. — Um I Uhr MissionSpredigt, Namcn- Jclu-Litanei, Lied und Segen. ParamentenvrrebtSantocht Bolzano. Donnerstag, 7. Jänner, von 5.15 bis 6.15 Uhr früh Paranienten- vcreinsandacht in der St. Nikolauskirche. Rkariänische Damenkoogregatio» „Unbefleckte Emp fängnis', Bolzano. SamStag. 9. Jänner, unr 7 Uhr früh, Kounregalioiisversanimlung in der St. RikolauS- tirche. Marianischc Mädchenkongregation „Unbefleckte Empfängnis, Bolzano. SamStag

, 9. ds.. Kongre gations-Versammlung uni 7 Uhr früh. Lichtgrupp« Bolzano. Anbetimgsstmtde am Feste der hl. Drei Könige um halb 8 Uhr abends in der Herz Jesu-Ktrche. Gottesdienst in der Malfer Pfarrkirche. Mittwoch. 6. ds.. Fest der hl. Drei Könige: Heilige Messen ui» 5.30, 6.15, 7 und 7.45 Uhr, um halb 9 Uhr KlndergottcSdienst, um halb 10 Uhr Predigt und feierliches Hochamt. 11 Uhr letzte hellige Messe. Nachmittags 9 Uhr feierlicher Rosenkranz, Litanei. Lied und Segen. Die Rlouatöversamuiluttg

der Dameiiksngrega'ion Bieram» findet am Freitag, 8. ds., um halb 9 Uhr in der Herz-Jesu-Ktrche statt.. Die Mitglieder stnü cingeladcn, vollzählig zu erscheinen. Die Borstehung. Vereinsnachrichten Katholischer Arbellerberel» Bolzano. Am Mitt- woch. 6. Jänner, 3.50 Urh nachmittags, erfolgt von der städtischen Leichenkapelle ans die Beerdigung unseres langjährigen Mitgliedes Thomas AndreauS. Um zahreichc Beteiligung ersucht die Borstehung. :: Fotollub Bolzano. Infolge dcS morgigen Feier tages findet der Klubabend

3
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/12_11_1938/DOL_1938_11_12_15_object_1203929.png
Page 15 of 16
Date: 12.11.1938
Physical description: 16
-5 Komplettes Bad. Ofen ans Kuvfer. Holzheiza.. Waschtische mit Mar morplatten u. Garni turen. einige Mcllinq- betten sehr preiswert zu verlaufen. Albergo Dodiciville, Dia Bren- nero 5. 11806-5 Ziehharmonika, chrom.. 90 Bälle, mit Roten, neuwertig, äntz. preis, wert verkäuflich. — 11880-5 Gutgehendes Svezerei- gcfchäft in Bolzano, Zentrum. familien» vcrhältnillebalber gün stig verkäuflich. — Zu schriften NNt. ..5292/92' an die Derw. 11888-5 Herren, u. Damenrad. Tischhandbohrmaschine, fast neu. verkäuflich

zu nerkmlfen. Dia Monte Tondo 4/TT. 11258.5 Auto Balilla. in sehr gutem Zustande, ab 1080 steuerfrei, ver käuflich. 11255-5 I Kaufvesuchel Lärcheuterpenttn lLör- aet) kaust zum besten Tagespreis Degiicher. Diazza delle Erbe 7 Bolzano. 10652B-6 Euterhaltener Balilla, letzte Serie. Eabriolet oder 1100. sofort zu kaufen gesucht. Ange bote unter „5261/64“ nn di« Nerwaltuna. »fl Guterhaltene Email- Badewanne mit Holz oder Koblenofen zu kaufen gesucht. — Bia Roma 25/1.. Avpinno. 3Nnterobst. haltbare gute. Sorten

. Aepfal u. Birnen, zu kaufen gesucht. Anaebot an Pension Germania in Ortisei. Garden«. -6 Guterhaltener Spar herd zu kaufen gesucht. 11039-6 Guterhaltene Waller, turbine. 50 Sekunden liter. 8 m Gefälle. ZU kaufen gesucht. Rieder- stätter. Bolzano. Dia Du ca d'Aasta 7. .6 Kleinere, qnterhaltene Hobelbank zu kaufen gesucht. — „Efchlötzl'. Rencio. 11156-6 Klein«, diatonische Hand - Harmonika ae- sucht. 11161-6 Bar-Pudel samt Kre denz zu laufen gesucht. Erics. Billa Dialer. 2. Stock. 11110-6 Gebrauchte

. Nein« Er- preft-Kaffeemafchine.so- wie Sparberd. mittlere Grötze. zu kaufen ae» sucht. Adrelle in der Verwaltung. 11181-6 Kleines, gcfchlollencs Auto, guter Zustand, fahribereit. aefucht. — Cafella Postale 97. Bolzano. 11210-6 Dezimalwaage, mit er balten. Tragkraft bis 500 kg. gesucht. Raven stein. Vrunico. 808-6 I Realitäten^ Reugebautes Saus. Bolzano. 10% traaend. um L. 350.000 verkäuf lich Zuschriften unter ..5280/89' an die Verw. Weinhandlung. zen. tralster Lage Bolzano. Inventar. 600 Kunden

, um Lire 60.000.— ver käuflich. — Zuschriften unter „5284/84“ an die Verwaltung. -7 Zinshaus od. Villa in Bolzano zu kaufen od. qeaen steuerfreie Billa in Brunico zn tauschen aefucht. — Vermittler ausgeschlossen. Adrelle in der Verw. 887-7 Erstklassige Casä -Bar. Bolzano, verkäuflich. Zuschriften an Derw. unter „5286,86“. -7 Schöner Gasthof. mit Oekonomie an der Do« lomitenstratze verkäuf lich. — Adrelle Ver- walttina. 808V-7 Kleine Kunftmühle samt Haus zu verkau fen. Adrelle in der Verwaltung. 877

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/20_04_1937/AZ_1937_04_20_5_object_2636805.png
Page 5 of 6
Date: 20.04.1937
Physical description: 6
Dienstag, ben 20. April 19Z7-X5 Alpen zettvn g' Seite S NuS Bolzano und «lIKIMMÄ»»»» MM Seier ber GriiniiiiW Rms >mi> de; Festes der Weit Verfügungen äes VerbanässekretSrs Der Verbandsekretar hat für die Feier des 21. April, Gründungsfest Romas und Arbeitsfest, das hcucr mit dem Dezennal der Herausgabe der Ar beitskarte zusammenfällt, nachstehende Verfugun- erlassen em Vormittag werden die Pensionszertifikate gì, die alten und invaliden Arbeiter verteilt. Es die Auszeichnungen an die Cavalieri

und sie beschränkt sich auf die Verteilung der Zertifikate. Am Nachmittag werden die öffentlichen Bauten inauguriert. Es werden auch Dopolavoro-Ausflüge veran staltet. - Die Musikkapellen und Gesangsvereine des Do> polaooro werden sich an den Ausflügen beteiligen und am Abend auf den Plätzen konzertieren. Die Fasciositze werden beflaggt und am Abend sestlich beleuchtet sein. - Während des Tages werden die Mitglieder der Organisationen die Uniform tragen. Für Bolzano: Um 11 Uhr wird im Hause des Prooinzial

-Do- ^olavoro im Beisein der Behörden oie Verteilung der Pensionszertifikate an die alten und invaliden Arbeiter der Rionalgruppen Gries und S. Qui rino und die Ueberreichung der Arbeitsverdienst sterne an die Veteranen der Arbeit, die im Heime in Gries untergebracht sind, vorgenommen. Die anderen Pensionszertifikate werden zur j nämlichen Stunde an den Sitzen der Rionalgrup- ' pm verteilt. Der Sekretär des Fascio von Bolzano wird die Verfügung treffen, d«ch bei der Feier in da Rio nalgruppen in Mitglied

über das in dieser Jahreszeit sich in Blüten kleidende Tal bietet, ge wählt. Die Kapelle her kgl. Karabinieri wird unter der Leitung ihres Dirigenten Maestro Lorenzini sol gendes Programm zu Gehör bringen: Königsmarsch und Giovinezza, Hymnus an Ro> ma von Puccini; Marsch aus oer Oper Moses von Rossini: Rückkehr der Legionärs von Pellegrino; Fantasie aus der L)per Poheme von Puccini: „Du ce, wir sind bereit' von Orsomando. Die Chorgruppe des Dopolavoro von Bolzano, geleitet von Maestro Torri, wird folgende Chöre singen

nachstehen der Provinzen antreten werden: Firenze. Cuneo, Padova, Parma, Gorizia, Livorno,. Alessandria, Ali. Arezzo, Novara, Milano, Bologna. Bolzano, àngia. Belluno, Bergamo» Modena, Como, Fer irà. Noma. besonders ausgezeichnet haben sich: die Mani pel der Provinzen Novara, Bolzano, Livorno, Pa via, Milano, Perugia und Padova. Mi Lause des Nachmittags begab sich eine Zen» Me von Avanguardisten-Musketiere zum Sieges- °enkmale. wo sie einen Lorbeerkranz niederlegten. <un Abend wohnten die Musketiere

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/17_07_1926/AZ_1926_07_17_3_object_2646569.png
Page 3 of 6
Date: 17.07.1926
Physical description: 6
aufgenommen wurd«. Der Präsident erinnerte auch an die freundliche Auf nahme, die den Invaliden durch di« Stadt Bolzano und hauptsächlich durch den Präfetturskommissär Dr. de Stesfcmini bereitet wurd« und macht« den Bor schlag, dem Präfetturskommissär «in« Huwigung zu dringen. Der Borschlag wurde mit Begeisterung an genommen. Darauf schritt man zur Wahl der Regio naldelegierten. Während der Abstimmung macht« der Präsident den Vorschlag, daß man die Wahl de» Prä sidenten der Bereinigung vornànen könn

Stimmenmehr heit gewählt. Ms Regionaldelegierter für die vemzia Tridentina wird mit Stimmeneinheit Vittorio Della- bona gewählt. Die DirektivkommWon ist zusammen gesetzt: Präsident Delcrolx, MIWeder: Baccarin-l, Presti, Tapoferro, Bartolini, De Piro, Tokbertaldv, Nari, Lungagnani. Ghwta, àcci, BoreM. D«r Kon- greß schloß, indem er dem Präsidenten und den Neu- gewählten ein« begeisterte Huldigung darbrachte. Verwaltungsralsflhung de» Spllal« Bolzano. Slm Montag, den IS. Juli, um L Uhr nachmittag», findet

im Sitzungssaal« de» Magistrat«» Bolzano «in« Eit- zung des Berwaltung»rate» de» Spitale« Bolzano mit folgender Tagesordnung statt: 1. «Genehmigung der Dienstesvorschriften für di« Gard»rob» de» ài- tale». 2. Genehmigung der Dienstesvorschriftm für di« Ambulatorien. S. Ernenmmg d«» Segretario Topo de» Spitale». 4. Ernennung d«r Prüfungskommission für die Besetzung de» „Economo'<Posten»> v. Ernen nung de» Aufseher» siür da» Versorgungshau». S. Ruhestandioersetzung de» Beamten Josef Stürz und Ausschreibung

die mit dem Diplom eine» „Computista Commerciale* der Anstalt ausgestatteten Absolventen da» Recht zum Eintritts in die Roserveofsizlersschulen (corsi allievi ufficiali). Vozner Aremdenbesuch. Dt« Fremdenvertehrskom- mlssion Bolzano verzeichnet in ihren Listen folgende in den letzten Tagen in den Bozner Hotel» und Gast hofen abgestiegen« Fremd«: Direktor Già Manto vani, Rom; Gr. Uff. Uberto Brosso, Rom; Tont. Al tona Lazzarini, Venedig; Dr. Alberto Tutina, Se gretario General«, Rom; Äustizrat ^Dr. Eug«n Fried

- länd«r mit Familie, Wien; Marqui» di Nicola, Am bassadeur de Frane», Pari» (Laurich; Justizrat Dr. Leopold Martl mlt Famili«, München Oristoy; An- tonto Mosconi, Senator, Rom; Tarlo Bonoìno, Fa brikant, Rovigo; Otto T. Wirbringer, industrieller, Gera; Franz Graf ThurwÄmi», Innsbruck; Justiz- rat Dr. Georg Bolla, Budapest (Greif); Pi»tw Ba roni, Industrieller, Luga; Fabrikant àrt Kusch» nitzky mlt Familie, Gleiwitz (Stadt Bolzano); Pro fessor Ugo Bàli, Zentvaldiroktor, Venedig (Post

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/10_01_1934/AZ_1934_01_10_5_object_3246336.png
Page 5 of 6
Date: 10.01.1934
Physical description: 6
gelangt, sind ausge fordert im Rathaus, ebenerdig. Zimmer Nr 0. -ivn 11—12 und 15—18 Uhr die Balletten abzuholen, mit denen die Anmeldung des Verkaufe-! von Samenöl für 1934 bestätigt wird ' » » » ' Zinssuß siir Darlehen der Cassa Deposit! e Prestiti Roma Wir haben seinerzeit mitgeteilt, daß ab 1. Jän ner 1S34 der zu entrichtende Zinsfuß für Darlehen, die bei Sparkassen aufgenommen werden, mit fünf Prozent festgesetzt wurde. Berichtigend teilt uns die Direktion der Spar kasse von Bolzano

werden müssen, und zwar derart, daß der Prozentsatz x>n auslän discher Produktion nicht höher ist als der vom Ge setz Nr. 723 vom 10. Juni 1931 für die Vermah lung gestattete. Das Dekret, das mit 4. ds. in Krast'getreten ist, bestimmt serner die Normen, die von den Importeuren einzuhaltou sind und die Strasmahnahmen gegen Zuwiderhandelnde. Lotteria di Tripoli. Lose sind beim Komitee des Jtal. Noten Kreu zes, Bolzano, Piazza del Grano 2,1. St., von 10 bis 12 Uhr erhältlich. Spenäen für à Winterhilfe

Die Angestellten der Esattoria Provinciale haben den Hilfswerken der Partei nachstehende Spenden überwiesen: Appiano: Valentinotti Stefano L. 5.35; Osi Ines 2.60; Möschen Alessandro 4. Bolzano: Prati Mario L. 18.4V; Visintainer Giovanni 4.50-, Pisetta Enrico 3.80-, Oß Nag. Pietro 4,3V; Tomasi Giuseppe 3.30-, Silva Pericle 3.80; Madl Giovanna 2.50-, Sassudelli Enrica 5: Troi) Maria 2.50; Brandolani Alinone 4.30; Mö schen Rachele 2.50; Rossi Sperandio L.OO; Pichler Giovanni 0.60;. Dalsaß Fortunoto

,Negerinnen verschieden. M,» sjch nicht eine entsprechende Anzahl von Be- wmerinncn meldet, wird der Kurs nicht abge halten. ° In Anwendung des Ministerialdekretes vom 25. Oktober 1SS3, mit dem die Neuordnung der Schulinspektioiisbezirke und der didaktischen Zirkel des Reiches genehmigt wurde, wurden auch in un serer Provinz einige.Aenderungen getroffen. Die drei Jnspektionsbezirke von Bolzano, Me rano und Bressanone wurden auf zwei reduziert, und zwar verbleiben Bolzano und Merano. Der Bezirk Bressanone

mit den didaktischen Zirkeln Bressanone, Brunirò, Campo Tures, Dobbiaco, Vipiteno, Rio di Pusteria wurden dem Jnspek- tionsbezirke von Bolzano einverleibt. Kgl. Schul inspektor Cav. Riccardo Dalpiaz. Für den Schnlbezirk von Meranoist der didak tische Direktor von Lana, Ca». Costantino Cotogna, mit inspektiven Funktionen betraut. Diesem Be zirke werden außer deu didaktischen Zirkel», die ihm bereits früher angehörten, noch jene non Cal daro, Laives und Terlano angegliedert, die früher. zum Jnspektionsbezirke

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/10_11_1926/AZ_1926_11_10_3_object_2647193.png
Page 3 of 8
Date: 10.11.1926
Physical description: 8
ol-i tändige Mitglieder der ,Mmte ein. Der Direk- ivausschuß wird einen Zyklus öffentlicher Vorträge! rganisieren, wovon demnächst das Programm ver, issentlicht wird. Der erste Vortrag uÄrd von Cav. Usf. Tezzini von Venezia lm -Mìtsoumsàals aehaltèn Iwerden. Es werden dazu alle Zwil- und Militär, ehördm, als auch der Fascio und die Leiter der Jn- titute der Stadt eingeladen werden. Dan E5r«w, ienst werden dl« Avanguardisten von Bolzano leisten. '>ir werden sväter noch darüber berichten. Ueber Anordnung

von Südosten he« übet Mlten. VolkiSewegung vom ZI. Ottober bis S. November. Ehen: Huber Otto des Josef, .Sekretär Im Hotel Scala, und Haberzettl Karolina des Ludnà wohn haft in Bolzano: Karbon Elias des Anton, Beamter» wohnhaft in Bolzano, und WeiK«nsiàer Albina, nach Nikolaus, wohnhaft in Bolzano; Mair Joses, des Johann, Kaufmann, und Làs Moria, nach Jakob, wohnhaft m Bolzano; Gegaw Filippo, des Filippo, und Guggenberger Leopoldina des Loses, wohnhaft in Bolzano. >— Todesfalle: Màyr Filip pina des Josef

, wohnhaft in Bolzano; Figl Anton des Alois, Kaufmann, wohnhaft in Bolzano; Draßl Filomena nach Josef, Private, wohnhaft in Bolzano; Prager Ferdinand nach Josef, Verwalter, wohnhaft in Bolzano. — Geburten: S. , , Zum Mullermord. Das. schreckliche Verbrechen, womit sich der 16jährige Albert Oborrauch befleckt lsudski! oelches eutend -trafen d auck unrlch> le, alti mngen n auch breite richte? >eroor e Ver ltorit« letztei khrteli >at diel he de«! . San- erhielt seinem mg je- > fran- Hörden i? Un> Ric

, daß der! Muttermörder bereits Sainàg nach Bolzano ge bracht wurde, und daß er den Wunsch hat, den Leich nam keiner Mutter zusehen, dag die Behörde ve?- fiìgt hat, ihm diesen Wunsch zu erfüllen. Wetters weiß die Bottsphautaste, daß sich oer unWcksellgs Sohn beim Anblick seiner Mutter ans! Yen Leichnam gestürzt hatte und weinend sie um AeezeHung^ebe- trn habe. Er mußte mit Gewalt von vèr Bahre weggerissen werden, um wieder nach dem Kerker gebracht zu werden. Dies sind natürlich nur Phan tasmen

, denn es ist nicht Brauch, daß der Mörder za seinem Opfer gebracht wird und zweitens ist Albert Oberrauch bis jetzt noch nicht nach Bolzano gebracht worden«. Die Volksweinuna ha« sich Uber die Per son des Mörders in zwei Lager geteilt. Die einen beschreiben den Mörder als einen braven und flei ßigen Burschen, der von seiner Mutter, die sehr jmzig war, sehr schmal gehalten wurd», so daß sie >ym fast das Notwendigste verweigerte, und der Bursche trotz -seiner mUèn Anlagen durch die Schuld der Mutter zum Hasp> gegen fie

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/09_01_1934/AZ_1934_01_09_11_object_1856172.png
Page 11 of 12
Date: 09.01.1934
Physical description: 12
gelangt, sind ausge fordert, im Rathaus, ebenerdig', Zimmer Nr 6, non 11—12 und 15—18 Uhr die Bottetten abzuholen, mit denen die Anmeldung des Verkaufes Samenöl für 1334 bestätigt wird von O » Zinsfuß für Darlehen der Cassa Depositi e Prestiti Roma Wir haben seinerzeit mitgeteilt, daß ab 1. Jän ner 1934 der zu entrichtende Zinsfuß für Darlehen, die bei Sparkassen aufgenommen werden, mit fünf Prozent festgesetzt wurde. .. ^ Berichtigend teilt uns die Direktion der Spar kasse von Bolzano

, und zwar derart, daß der Prozentsatz an auslan discher Produktion nicht höher ist als der vom Ge setz Nr. 723 vom 10. Juni 1931 für die Vermah lung gestattete. Das Dekret, das mit 4. ds. in Kraft getreten ist, bestimmt ferner die Normen, die von den Importeuren einzuhalten sind und die Strafmaßnahmen gegen Zuwiderhandelnde Lotteria di Tripoli. Lose sind beim Komitee des Jtal. Roten Kreu zes, Bolzano, Piazza del Grano 2,1. St., von 10 his 12 Uhr erhältlich. Spenàen für àie Winterhilfe Die Angestellten

der Esattoria Provinciale haben den Hilfswerken der Partei nachstehende Spenden überwiesen: Appiano: Balentinotti/Stefano L. 3.35; Oß Ines 8.50; Möschen Alessandro 4. Bolzano: Prati Mario L. 18.40; Bisintainer Giovanni 4.50; Pifetta Enrico 3.80; Oß Rag. Pietro 4.30; Tomasi Giuseppe 3.30; Silva Pericle 3.80; Madl Giovanna 2.50; Sassudelli Enrica 5; Tran Maria 2.50; Brandolani Aimone 4.30-, Mö schen Rachele.2.50; Rossi Sperandio 6.90; Pichler Giovanni 9.60;! Dalsaß Fortunato. 9;,^Danieletto Fanny 3.90;, Krcal

. Wenn sich nicht eine entsprechende Anzahl von Be- suck'erinnen meldet, wird der Kurs Nicht abge halten. ^ In Anwendung des Ministerialdekretes vom 25. Oktober 1933, mit dem die Neuordnung der Schulinspekttvnsbezirke und der didaktischen Zirkel des Reiches genehmigt wurde, wurden auch in un serer Provinz einige Aenderungen getroffen. Die drei Inspektionsbezirke von Bolzano, Me rano und Bressanone wurden auf zwei reduziert, und zwar verbleiben Bolzano und Merano. Der Bezirk Bressanone mit den didaktischen Zirkeln Bressanone

, Brunico, Campo Tures, Dobbiaco, Vipiteno, Rio di Pusteria wurden dem Inspek tionsbezirke von Bolzano einverleibt. Kgl. Schnl- inspektor Cav. Riccardo Dalpiaz. Für den Schulbezirk von Meranoist der didak tische Direktor von Lana, Cav. Costantino Cotogna, mit infpektiven Funktionen betraut. Diesem Be zirke werden außer den didaktischen Zirkeln, die ihm bereits früher angehörten, noch jene von Cal daio, Laives und Terlano angegliedert, die früher zum Inspektionsbezirke Bolzano gehörten. Der didaktische

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/28_02_1937/AZ_1937_02_28_7_object_2635854.png
Page 7 of 8
Date: 28.02.1937
Physical description: 8
einer außerordentli chen Beitragsfähigkeit suchen und dies als Grund für eine Steuererhöhung nehmen sollten. res wurde vorläufig Giuseppe Reichegger in Molini, > di Tures um K0.VN0 Lire zugeschlagen sIIRTilR Z b> Die auf Betreiben der «parlasse der Provinz Balzano gegen Carolina Mitterhafer ?»>>', ^ . der Provinz geli. Sölva. in .» Gries-Bolzano versteigerten j„ Gries, „Rahmerhof'. wurde roiläufig de» Eheleuten Gior gio Nnßlalscher' und 'Angela Prcida. verehel. Kuß- latscher, in Bolzano um Lire zugeschlagen

für die abgelöste Jmmobi» Itcuer nicht abgezogen würden. Ii'e Abzüglichkeit der Jahresraten der außeror- Ilichen Immobiliarsteuer hinsichtlich der Kom- flentärsteuer, auch der abgelösten Immobiliar- ist ausdrücklich im Gesetze vorgesehen, ler Art. 44 des kal. Dekretes vom 10. November ì Nr. 1933, verfügt: Bei der Feststellung der Auszüge aus dem Amtsblatt 7tr. 46 vom 10. Feber 19Z7 8V2 Realoersteigerungen, a) Auf Antrag der Sparkasse der Provinz Bolzano wurde die Zwangsversteigerung G.»E. 33-1 Selva (Alfons

Dellaga in Selva di Gar Vena) bewilligt. Verstelgerung (eine Partie, Ausrufs preis Iv.lM Lire, Vadium 2lM Lire, lieberbote nicht unter 300 Lire) beim Tribunal Bolzano 17. März, 10.30 Uhr 803 b) Auf Antrag der Konkursmasse der Handelsgesell schaft „Merkur' Romen u. Torggler in Appiano wur- oe die Zwangsversteigerung Ä.-E. 1141-2 Appiano (Witwe Genovefa Meraner. geb. Figl, in Appiano) bewilligt. Versteigerung (eine Partie. Ansrufspreis 47.000 Lire) beim Tribunal Bolzano 17. März, 10.30 804 c) Auf Antrag

der Konkursmasse „Merkur' Romen u. Torggler in Appiano wurde die Zwangsversteige rung G.-E. 18K1-2 und 2092-2 Caldaro (Erben des ^cmceseo Romen: Pierina Martin, Witwe Romen, >iardo Nomen, Rosa Romen. verehel. Tnmafer in ,' iildaro) bewilligt. Wiederversteigerung (herabgesetz ter Ausrufspreis LZ.VM Lire) beim Tribunal Bolzano II. Mär,. 10.30 Uhr 801 Realschahung. Bibiana Plank in Bressanone hat durch Dr. Stanek in Bressanone um die Ernennung eines Schäszungssachverständigen (Zwangsversteige rung

für eine Warenfordernng, wofür ich auch WnV U7n°d NLÜ K-n?chl-.in àd-nà W'-r.,e^ens.ä de i? ' Pfand erhalten. Der Pfandvertrcig wurde schrift lich versaßt. Nun ist der Wechsel sällig geworden und der Schuldner zahlt nicht. Kann ich nun das Pfand behalten und mich damit einfach bezahlt inachen? Versteigerung (Ausrufspreis 1vn<> L mid Zs? Lire> beim tribunal Bolzano am 17. Mär,5, WM Uhr b) Es wurde die Zwangsversteigerung G.-E. 312-2 in Tesimo (Mattia Bachmmm in Prissiano, Tesimo) bewilligt. Versteigerung beim Tribunal

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/13_06_1935/AZ_1935_06_13_5_object_1861928.png
Page 5 of 6
Date: 13.06.1935
Physical description: 6
wird, stellt eine neue Art jener hilfsreichen und äußerst Humanitären Tätigkeit dar, die der Duce der Partei anvertraut hat. Ver 3. Tag dee Journalisten-Treffens Ein Ausflug auf die Hochfläche des Renon Nach zwei von Besuchen, Besichtigungen und Veranstaltungen ^dicht- gefüllten und >solchermaßen fast anstrengend gewordenen Tagen verbrachten die Journalisten, die zur internationalen Tagung nach Bolzano gekommen sind, gestern einen Tag der Erholung und Ruhe auf der Hochfläche des Renon

gänge, die am Vormittag unternommen wurden, bis ein von det lokalen Kurverwaltung offerier tes Gabelfrühstück die Gäste zu Mittag wieder ver sammelte. Am Nachmittag wurde ein gemeinsa mer Ausflug nach Soprabolzano und Costalovara unternommen, worauf die Journalisten wieder mit dem Zuge nach Bolzano zurückkehrten. Landwirtschaft!. Propaganda im Heer Im Anschluß an di« von der hiesigen Catted-r a Ambulante d'Agricoltura sur die militärdienst- pslichtigen BanÄnisöhne gehaltenen Fachlektionen wurde

Heim Vom Verbände der Frontkämpfer Auf Veranlassung des Reichsverbandes der Frontkämpfer war bei der feierlichen Enthüllung des Nazano Sauro -Denkmals auch eine Abord nung des Provinzialverbandes von Bolzano mit dem Banner am Sonntag in Capodistria anwesend Italienische Frontkämpfer reisen nach Frankreich. Auf Veranlassung des italienisch-französischen Frontkämpferkomitees wird eine große Gruppe italienischer Frontkämpfer im kommenden Monat September eine Reise nach Frankreich antreten

wollen, müssen sich innerhalb 30. ds. beim Verbandssitz in der Jsarcostraße Nr. vormerken lassen. » » « Das Fest der Dersaglieriwasfe Di« Sektion Bolzano des Verbandes der Ber- saglierireservisten bringt allen sàen Mitgliedern zur Kenntnis, daß der Jahrestag der Gründung dieser Masse am Sonntag, 16. ds., gefeiert wird Die Borsaglieri-Reservisten sind daher eingeladen, sich an diesem Tage mit der Fahne um ö.15 Uhr vormittags am Platz vor der Feuerwehrkaserne einzufinden. Mit dem Zuge um 10 Uhr

Regierung vorge setzt hat und dem sie, von einer hohen moralischen, sozialen und politischen Aussassung ausgehend, mit dem ganzen Komplex der Hilfswerke zustrebt: der Schutz und die Verbesserung der Rasse. Dieses Ziel wird auch vom Parbeiverbaàe von Bolzano mit Ausdauer und intensivstem Willen versolgt, ungeachtet aller Schwierigkeiten und Hin dernisse- uà die erste Sorge gilt dabei der neuen Generation, aus der die Hossnungen des Bater landes ruhen. Gesundheit des Körpers und des Geistes, Diszi plin

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/29_08_1935/AZ_1935_08_29_5_object_1862821.png
Page 5 of 6
Date: 29.08.1935
Physical description: 6
KtMiàtD. VÄ tS.. «ugust ìSSS-Ml «Vlpèi»z«l»avg' Seit« » und Lanà ssejtjchmuck und Nolkskundgebungen sur den Duce Wielange die Bevölkerung von Bolzano auf' den Besuch ^ des Duce gewartet und wie. groß sie sich darauf: gefreut hat, darüber haben wir be richtet. Die Freude ihn un ter sich zu sehen, war auf richtig, wenn vielleicht Man cher nur?, am Fenster ge wartet hat. gewiß nicht auq Zurückziehung, sondern viel mehr aus Ehrfurcht vor dem großen Führer, der wie in ganz Italien

Bravour ein Konzert gab, eine große Volksmenge eingefunden, was sowohl Her musi kalischen Vorführung als auch der Anwesenheit des Duce in Bolzano galt. Der Duce war um 7 Uhr von Bolzano abge fahren, um sich ins Manövergebiet zu begeben. Seine Rückkunft erfolgte gegen 19 Uhr, wo er auf dem Platze Garibaldi und vor dem Regie rungspalaste von einer großen Volksmenge, die, trotzdem die Stunde der Ankunft nicht bekannt war, nicht müde wurde auf seine Ankunft zu warten, anstand. Ebenso

, daß 34 Jung- fasciste» des Feldlagers von Eores dem Verbands sekretär von Bolzano das Ansuchen für die Ein- ceihung in die Truppen für Ostasrika unterbreitet haben. Dieses Beispiel würde genügen, um die Anhänglichkeit der sasc. Hochetscher Jugend zu be zeugen. Sie hat bereits Beweise ihrer Tapferkeit und ihrer Anhänglichkeit an das Vaterland und das Regime auch in den Kolonien gezeigt. Die Erben der glorreichen Tradition von Huber, Wackernell und Säder, die es wünschen, sich ihrem Beispiele würdig zeigen

gegeben haben, nicht'der letzte sein möchte. Der Schluß des Schreibens lautet: „Sobald als möglich möchte ' auch ich unà den glorreichen Kommandanten mit meinen bescheide nen Kräften mitkämpfen, damit, das Ziel erreicht wird, das der Duce uns gesteckt hat.' , Als der Duce bei seinem Besuche in Bolzano auch die Aemter der G. U. F. besichtigte, wurde ihm das Ansuchen des Abart mit dem von weiteren drei fascistischen Universitätsstudenten überreicht. Schulnachrichten Einschreibungen am Kgl. Technischen

des Armèekorpskommandos von Bolzano gibt heute abends ab 20.45 Uhr auf dem Viktor Emanuelplatz ein öffentliches Konzert mit folgendem Programm: 1. Puccini: Inno a Roma; 2. Rossini: Tancredi, Ouverture; 3. Bellini: Die Nachtwandlerin, Fantasie; 4. Mussorgsky: Boris Gudonoff, Fragmente: S. Wagner: Die Meister singer von Nürnberg, Vorspiel zum 1, Atb Kongreß dee Club Alpino Italiano Am 13., l6. u. 17. September wird der Reichs kongreß des Club Alpino Italiano in Vicenza ab gehalten werden. Am 15. September

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/08_04_1934/AZ_1934_04_08_4_object_1857190.png
Page 4 of 6
Date: 08.04.1934
Physical description: 6
um den „Pokal 23. März' wird heute in Bolzano die Radsportsaison offiziell eröffnet. Für das Rennen sind über SV Nennungen ein gelangt und unter diesen befinden sich die Namen der bekanntesten Sportler dieser Disziplin unserer Provinz sowie auch des benachbarten Trentino. Der Start erfolgt Punkt ' 2 Uhr am Viktor Emanuelplatz. Die Konkurrenten haben folgende Nennstrecke zurückzulegen: Balzano—Bressanone— Novacella — Bivio — Sciabes — Fortezza — Bressanone — Bolzano. Die Strecke hat eine Ge samtlänge von 112

56 27 S 23 75 )!ci?oli 72 2S S4 82 36 Palermo 2S 44 19 12 40 Roma SK 75 13 62 S Törin? s 73 4ö ö4 75 Viel ist um den Stadtverbauungsplan diskutiert und gesprochen worden. Das Programm der Ar beiten, das wir seinerzeit veröffentlichten, erweckte Staunen durch seinen Umfang, durch die Kühnheit und Eleganz der Lösungen, durch die Einheitlichkeit und Harmonie, mit welcher ein neues Bolzano ge schaffen werden soll, das der umgebenden Natur würdig ist. Fast möchte man sagen, der großartige Plan habe verblüfft

; aber Tolzano, das in die Reihe der Provinzhauptstädte getreten ist und einen so heik len Platz im Leben der Nation einnimmt, kann und darf nicht mehr die reizende aber bescheidene, schöne aber bedeutungslose Stadt bleiben. Bolzano muß eneHöhe erreichen, die seiner Ausgabe als Zentrum eines vom wirtschaftlichen Standpunkt aus hervor ragenden Gebietes angemessen ist. Stillstand würde hier Verzicht auf jede weitere Entwicklungsmöglich- keit, Ergebung in eine mittelmäßige, wenn nicht arme Zukunft bedeuten

; sie haben vor allem gesehen, daß im fafcistischen Regime keine Versprechungen gegeben, keine Projekte verkündet werden, bevor Verspre chungen und Projekte nicht schon bereits in An griff genommen sind. So war es auch in Bolzano. Wenn auch da und dort etwas durchgesickert war, so blieb das wirkliche Bauprojekt doch den allermeisten unbekannt. Die Ankündigung erfolgte erst, als die großen An fangsschwierigkeiten bereits überwunden und mit den Arbeiten bereits begonnen wurde. Und dies ist ein Zeichen des Ernstes

wachsen würden. , Wie die Wirklichkeit aussieht, kann man bereits in diesen Tagen beobachten. Wäh rend in Piani di Bolzano das Schlachthaus seiner Vollendung entgegengeht (es soll im Juli bereits in Betrieb genommen werden) und auf dem Do minikanerplatz zwei neue Gebäude erstehen, wer den draußen an der Via Fago die Grundmauern für die Gebäude des Armeekorpskommandos er richtet und rund um das Siegesdenkmal beginnt man mit der Niederlegung der Anlagen, die neuen Bauten SMm geben,-sollen

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/18_04_1935/AZ_1935_04_18_5_object_1861276.png
Page 5 of 6
Date: 18.04.1935
Physical description: 6
werden. Es wurden die wöchentlichen Versammlungen abgehalten und es zaben sich stets zahlreiche Teilnehmer eingefun den. Auch bei den patriotischen Veranstaltungen und den sportlichen Wettbewerben war die Teil nahme rege und die Mitglieder der Gruppe haben manchen anerkennenswerten Sieg bei den Wett bewerben davongetragen, so bei den Ausschei- ZuNgskämpfen im Seilziehen, beim Ouarfeldsin- lauf, beim Provinzial-Leichathletikwettbewsrb, beim Rundlauf um Bolzano, beim Gebirgsmarsch usw. ' Hierauf befaßte

ist, zu berücksichtigen ist. Volkszüge im Sommer Wie in den verflossenen Jahren, werden auch im heurigen Sommer Volkszüge eingeführt, die von unserem Gebiet aus in die verschiedenen Regionen gehen und solche, die von den Provinzen Altita liens zu uns kommen. Das mitgeteilte Programm über die Volkszüge, welche das Hochetsch betreffen, ist folgendes: 23 Juni: Denezia—Bolzano; 29. und 30. Juni: Milano—Bolzano: 30. Juni: Bolzano—Venezia-, 7. Juli: Venezia—Bolzano. Bolzano—Merano, Bologna—Bolzano: LI. Juli: Milano—Bolzano

. Trento—Venezia: 4. August Trento—Verona. Trento—Venezia; 11. August: Trento—Verona; 15. bis 13. August (vier Tage): Trento—Milano, Trieste—Bolzano; 18. August: Trento—Verona: 25. August: Bolzano—Dobbiaco; 1. September: Bolzano—Venezia; 15. September: Verona— Bolzano, Bolzano—Venezia; 29. September: Bolzano—Merano. 18. April: Der heilige Apollonias, Märtyrer. Apollonius war ein durch scine Weisheit und Beredt- samkeit berühmter römischer Ratsherr, der durch den hl. Papst Eleutherius zur Erkenntnis

Harry Vaur in der Hauptrolle. Nähere Inhaltsangabe in der gestrigen Ausgabe. Beglmizeiten: 4.30, Ü.L0 und S.20 Uhr. Dereinsnachrichten Briefmarken-Tauschklub Bolzano Donnerstag, 13. April, halb 9 Uhr, findet im Klubheim Cafe Nußbaumer, 1. Stock (Bindergasse) ein Taufchabend statt. Reger Tauschverkehr, gün stige Tauschgelegenheit. Gäste, auch auswärtige, willkommen. Neuanmeldungen jeden Donnerstag. WMMMIH Oapltslo o rlsarvo l.Iro S44 bilioni mil.auo provento kill«» In Italia all'ostar» corrente

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/11_05_1939/AZ_1939_05_11_5_object_2639448.png
Page 5 of 6
Date: 11.05.1939
Physical description: 6
!l)onnerskag, d'eli 11. Mai 1939-XVlI „AlpenzeIkung- sette s Aus Volzano Äaöt unà Lanà Ter BerbilndssekretSr Hütt den RWört äer Sekretäre àer Fasci Gestern um 15 Uhr hielt der Verbands sekretär im Littoriahause den Rapport der Sekretäre der Kampffasci der Provinz ab Dabei waren auch anwesend: Die Mit« glieder des Verbandsdirektoriums, der Kommandant der 45. Milizlegion, der Podestà von Bolzano, die Fiduciaria des Verbandes der Frauenfasci, der Stabs chef des Verbandskommandos der EIL

., die politischen Zoneninspektoren, die Pro- vinzialvertrauensmänner der fascistischen Verbände, die syndikalen Leiter, der Prä fident des Institutes für Voltswohnbau- ten in der Provinz Bolzano, die Präsi denten der Provinzialverbände der Front kämpfer, Kriegsbeschädigten und Kriegs invaliden, die Kommandanten der Was- fenverbände, Garibaldiner, Kriegsfreiwil ligen, Arditi d'Italia, der Gruppenvor stand des Reserveoffiziersoerbandes, der Provinzialsekretär des Dopolavoro und das Direktorium des Fascio

von Bolzano. Beim Rap^rt erteilte der Verbands» sekretär Weisungen für die zu entfaltende Tätigkeit. Zascist. Veovmzialverbaud Das Presseamt des fascistischen Provin- zlalverbandes teilt mit: Inspektionen in den Kampffasci: Der Verbandssekretär hat verfügt, daß am 31. Mai um 15 Uhr die Fascisten Guido Saggiali und Alfredo Brian!, die Kampf fasci von Stelvio Paese, bezw. Terlano inspizieren. Rappork der Schwarzhemden: Am Sonntag, 14. Mài um 11 Uhr werden die Fascisten Alberto Murari und Alfredo Benincafa

- Regimentes, die an den Feierlichkeiten anläßlich des Festes der Jmperiums- gründung in Roma an°der Parade teil genommen hat, nach Bolzano zurück. Zum Empfang der Fahne werden sich auf dem Bahnhofe eine Kompagnie des 232. Jnfanterie-Neigmentes, die Garni sonskapelle und der Regimentskomman- dant einfinden. Um 8.50 Uhr werden sich auf dem Bahnhofplatze die Offiziere der Garnison, die Vertretungen der Unterossiziere und eine Bataillon des 232. Infanterie-Regi mentes, sowie Vertretungen der übrigen

hier stationierten Truppen einfinden. Außerdem werden auch die Behörden beim Empfang der Fahne zugegen sein. Nach der vorgeschriebenen Ehrenbezei gung wird die Fahne von der Musik und der Begleitung zur Kaserne gebracht. gezeichnete Nachtverbindung zwischen Bol zano und Roma hergestellt mit Abfahrt von Bolzano um 22 Uhr und Ankunft in Roma um 8.10 Uhr; hieran hat der aus Innsbruck eintreffende Zug Nr. 2119 !n Bolzano Anschluß. Mit diesem neu ein geschalteten Zug wird einem wiederholt geäußerten Wunsch

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/27_12_1935/AZ_1935_12_27_5_object_1864185.png
Page 5 of 6
Date: 27.12.1935
Physical description: 6
Ifrelttg. s«, 27. VezMitt KW.ZM «effe S Rus Volzano Äaüt und Pevsonalnachrichten Vermählung In Brescia ging Herr Aurelio Corsini, Lehrer «m der hiesigen, Fortbikungsschule und gesck>Stzter Mtarttlter ss«.ÄP.o» di Bolzano^ die Ch« Mit Frl. Bice Guerra ein. Herzliche Glück- und Segenswünsche! Ernennung zum Consigliere Me wir aus Torino erfahren, wurde Herr Dr. Hans Eder zum Consigliere ernannt und zu gleich zum Corte d'appello nach Brescia trans- feriert. Dr. Cder ist aus den neuen Provinzen

der erste Richter, der zum Obetlandesgerichtsrat befördert wurde. Zugleich wude ihm am 24. ds. vom Tribunal-Präsidenten der Orden (Offiziers- kreuz) der Krone Italiens in festlicher Sitzung überreicht. Todesfall In. Trento verschied der Kaufmann Dante Vre fad ola, Vater des Rag. Nestore Bresadvla, Sekretär der Provinzial-Iägervereinigung. Dem Rag. Bresadola unser Beileid! Plötzlich von» Tod« «eilt Am 23. Dezember starb in Bolzano plötzlich an einem Schlaganfalle die erst 28 Jahre alte Weiß näherin Frl

unter den Sektionen der „Landfrauen' ausgeschriebenen Reichswettbewerb zur Förderung der Geflügelzucht bewilligt. In diefem Zusammenhang« hat das beim Reichs direktorium der Partei eingesetzte Preisliber- wachungskornite« in seiner letzten Sitzung die Bolzano im Aeichen cker Weihnachtstage Da» wohltätige Christkind Mit dem Weihnachtsfeste hat auch die Winter hilfe begonnen und mit der Verteilung von Le- bensmittelpaketen in viele Familien «in wenig Trost und Freude gebracht. Im Viertel von Oltr- ifarco wurden 268

) kostet. Solzavo. SS Dezemb«? Geburten S Toàesfàlle 2 Eheschließungen o Von einem Hund gebissen. Mit einer Verletzung an der rechten.Hand begab /ich gestern der S3 Jahre alte Olivo Dolzan aus Vigo im Val di Non, wohnhaft in Bolzano, zur Behandlung ins Spital. Dolzan erklärte, er sei von einem Hund gebissen worden. Nach der ersten Behandlung konnte er in häusliche Pflege ent lassen werden. Uirchlichss Sirchenbesuch an den ersten zwÄ Feiertagen Die Christmette mit dem darauffolgenden Engel amte

in den verschiedenen Kirchen von Bolzano und Grits beigeaohnt. Zu Mittag gab es ein Festmahl, das gemeinsam mit den Offizieren eingenommen wurde. Einem schönen Brauch« gemäß hat der Kom» Mandant der Grenzkohorte am Weihnachtstage alle Grenzabteilungen besucht. Bereits am Bor» tage hatten die Milizsoldaten die von der zweiten Legionsgruppe übersandten Gabenpakete erhalten. Reiseverkehr zu Weihnachten. In den letzten Tagen, vom 21. bis zum 24., herrschte auf dem Bahnhof von Bolzano ein außer ordentlich lebhafter

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/10_08_1926/AZ_1926_08_10_3_object_2646689.png
Page 3 of 6
Date: 10.08.1926
Physical description: 6
, Lire «>00g; Landwirtschaftliche Zmtrakkasse Lire 140.L00; mnon-Bahn Lire 60.000; Trambahn Bolzano-Grle» Lire L0.000; Trambahn Bolzano-Lalve» Lire 60.000; sparlasse der Stad Bolzano Lire 2,102.000. Der Mietkontrakt «für den FluMlatz Borano ist auf Mai M8 verlängert worden. Es wurde die Ausführung der Arbeiten für den Bau der neuen Straße zwischen Andreas Hofe» vtraße und Dodlclvillestraße mit Geisamtspesen von sprachen werden. ! eoib »er El > P Ar. »känits jen l>e> rd e>I lichsi Mfi

«d ch rr «Ä hat ei jede'! s neil . MI IL» ^o.LZZ.so beschossen. Die Arbeiten sind der I Firma Madile, Bolzano, anvertraut. I Ts wuà beschlossen, auch fiir das Schuljahr IMS/27 die Lehrerinnen Frl. Rosa und Karolina I Agazzi vom Kindergarten in der Vintlerstraße beizu- I behalten mit monatlichem Gehalte von Lire 1206.60 «und Lire 603L3, 600 Lire jährliche Zulage und Ge- I Währung einer Erhöhung dieser Zulage um 420 Lire, resp. 210 Lire. I Dem italienischen Katecheten Potter Ulderico Delueca wurde für das Schuljahr 1026

Luigi aus Bolzano; Bazzanella Anna, Winkler Pietro, Tomast Giovanni und Taldonazzi Giuseppe au» Oltrisarcol Zischg Ma ria au» Gries; Viehweide? Antonio au» Rencio, Pichler Barbara au» S. Genesio, Wiecher Luigi aus «Appiano, Mlk Glulia und Wazzanella «Theresa au» G. Giacomo. Volksbewegung vom 1. bis S. Aug. 1V26. Ch « n: Garelli Federico nach Mauro aus Bologna und Me dica Ida nach Vittorio au» Genova; Chiusole Al- sonso des Antonio aus Bolzano >und Kirchmayr Luigia aus Bolzano; Madl Felice

de» iFellce aus Bolzano und Neb Ernestina aus Bolzano; Valenti Giulio de» Ernesti aus Spittal und Gisser Stefania des Giuseppe au» Bressanone; Kofler Antonio des Giuseppe au» Bolzano und Kastner Tarolina de» Antonio aus Tastèlrà; Pircher Francesco des Luigi aus Gries di Bolzano, und Marinelli Giovanna des Enrico aus Postal; Furgler Giorgio des Tarlo aus Bolzano und Tappeiner Francesco des Luigi «ms Tengel. — Ge st orbene: Hopfgwrtner Ester des Francesco, drei Wochen alt; Clara Elena des Anto nio, acht

. Bei ungünstiger Witterung wird das Kongert aus Mittwoch, den 11. August verschicken. Sine nervöse Engländerin. Man kann sie nur so nennen, die 26jährige Ulmer Ealsfad au» Kadel (England), die seit drei Jahren in der Bllla Girasole in Gries wohnt. Da» Fräulein fand nach einem Wortwechsel «mit ihrer Tante, der Frau Stafsler Paola au» Bolzano in Sachen einer Zimmervermie tung keine bessere Art, ihrem Unmut gegen dle Tante Luft zu machen^ als sich ans Fenster zu stellen und auf sie zwei Revolverschüsse abzufeuern

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/03_08_1932/AZ_1932_08_03_3_object_1878965.png
Page 3 of 8
Date: 03.08.1932
Physical description: 8
Mtttwoch, den 3. August 193k Alpen ; e! iung - Seik 8 Svksno, 2. August 1SZ 2 Kàien « - sMW!e o - KüeiiMiölliiiigsn g Samstag, L. August Büikszug nach Verona «Ein Maskenball' von Verdi in der Arena Wie bereits angekündigt, fährt am kommen den Samstag, den 6. August, ein billiger Volks- zug von Bolzano nach Verona. Der Fahrpreis ! beträgt 3. Klasse hin und zurück 17 Lire, ein- > schließlich ein Stufenplatz m der Arena, wo am jSamstag die Verdioper „Ein Maskenball' zur Ausführung gelangt

. Diesen Volkszug können auch Passagiere aus Candido. Dobbiaco, Brunico. Brennern Colle Isarco, Vipiteno, Fortezza. Bressanone. Chiusa und Merano benützen. Fahrplan: Abfahrt von Bolzano um 15 Uhr. von S. Candido um 10.24 Uhr. von Dobbiaco um 10.33 Uhr. von Brunico um 11.21 Uhr. von Brennero um 10.53 Uhr, von Colle Isarco um 11.16 Uhr, von Vipiteno um 11.26 Uhr, von Foriera um 12.20 Uhr. von Bressanone um 12.33 Uhr, von Chiusa um 12.50 Uhr, von Merano lim 12.30 Uhr. Ankunft in Verona um 17-45 Uhr. Rückfahrt

ab Verona um 2.41 Uhr, Ankunft in Bolzano um 5.40 Uhr. Inspizierung der Gebirgskolonie von Plancios Sonntag früh begab sich Comm- Sciarra, Nationalvcrtrauensmann des sadistischen Ver bandes der öffentlichen Angestellten, über Auf forderung der Direktion des P. N. F. zu einer Inspizierung nach Plancios. wo derzeit 250 Kinder der Mitglieder des Verbandes der öf- fcntlichzn Angestellten unserer Provinz' unter gebracht sind. Comm. Sciarra, der in Beglei tung des Verbandssekretärs Ing. Rizzini, des Console

, der Generäle Manzon! und D'O rario, nachdem e? sich sehr lobend und erfreut über die Organisation der Gebirgskolonie aus gedrückt hatte, wieder Plancios. Kinder ans Meer! Die vom hiesigen „Noten Kreuz' für die Slnindl'olcüne bestimmten Kinder haben sich am 5. bs. um » Uhr ln der Königin Helenen- l'chiile zur zweiten ärztlichen Visits einzu finden. Die Abfahrt in die Strandkolonie erfolgt am 6. ds. um Mittag. Ausflug des Mawclnbs von Bolzano nach S. Candido Äuch der zweite gemeinschaftliche Ausflug

d?s Motoclubs von Bolzano hat einen gemüt lichen Verlauf genommen. Eine große Zahl der Mitglieder begab sich am vergangenen Sonn tag auf ihren Motorrädern nach S. Candido, wo sie von den dortigen Motorradfahrern freundlichst empfangen wurden. Die Motorrad fahrer begaben sich dann gemeinsam nach Dob biaco, um nachher durch die Val Badia zum Passo di Gardena, zu gelangen, von wo sie ei nen kleinen Abstecher ins Gebirge machten., hierauf wurde durch die Val Gardena und' das untere Eisaci'tal

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/23_09_1927/AZ_1927_09_23_2_object_2649218.png
Page 2 of 6
Date: 23.09.1927
Physical description: 6
, daß auch Bolzano bald ein Institut zur musikali schen Ausbildung besitzt, das dem verlangen der Allgemeinheit und der Bedeutung des Provinz- hauptortes entspricht. Maestro Mascagni, der es verstand, das Lyzeum in Udine, dem er vorstand, in einer Weise auszubauen, daß es sich mit den Konser vatorien des Reiches vergleichen konnte, wird es auch verstehen, der Stadt Bolzano in kurzer Zeit ein erstklassiges Musiklyzeum zu geben. Wir wünschen, daß die Tätigkeit des Maestro Mascagni im Veteine mit der Arbeit

sind. Der Endtermin der Anmeldungen ist mit 30. Sep tember festgesetzt. Rationaler z)howgra?hischcr Wettbewerb in Roma Im Oktober ds. findet in Roma unter dem Ehrenpräsidium S. E. Mussolini ein vom stän digen Komitee für die „Primavera Romana' vorbereiteter phcuographischer Wettbewerb statt, der besonders für die Landschastsphotographie von großer Bedeutung sein wird. Die Fremden- verkehrskommission Bolzano wird sich im Ein vernehmen mit der Handels- und Gewerbekam mer an dieser Schaustellung beteiligen

und zu Propagcmdazwecken eine Auswahl von Bildern und Ansichten der Stadt und ihres Ausflugs- gebietes vorführen. Die Jury der Konkurrenz besteht aus hervorragenden Fachleuten und Amateurphotographen des Königreiches. Die Fremdenverkehrskommission hat auch das In teresse des Photoklubs Bolzano, in dessen Reihen sich vorzügliche Lichtbildner befinden, ans die Beschickung des römischen Wettbewerbes gelenkt, und ist auch von dieser Seite eine Beteiligung zu erwarten. Die Modelle der „ZNacchi-.Alugzeuge Das Rote Kreuz

in der Wandelhalle der Guntschnaer Promenade und beschloß, die Wandflächen der Eollonade nach dem Prinzips der Wechselseitig- keit auch anderen Erholungsstationen zu glei chen Zwecken zur Verfügung zu stellen. Seilens der Kurvorstehung wurde dann beschlossen, zum Punkte „Hygiene in den Kurorten' des nächster Zeit stattfindenden Kurortekongresses in Abbazia verschiedene aktuelle Fragen einschlägiger Art zur Diskussion zu bringen und dem Herrn Po- desta als Delegierten der Stadt Bolzano auf dem Kongresse zu bitten

, aus diesem Anlasse auch die Interessen der Grieser Kurvorstehung vertreten zu wollen. Amiskag des österreichischen Generalkonsulates Milano in Bolzano Der nächste Amtstag findet Montag, 26. ds., im Hotel »Post', Defreggerstraße 1, statt, und zwar in der Zeit von halb 8 Uhr früh bis halb 3 Uhr nachmittag. Neuausstellungen und Ver längerungen von österreichischen Pässen werden am Amtstage nicht sofort durchgeführt. Die bezüglichen Ansuchen werden lediglich entgegen genommen und die Gebühren eingehoben

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/16_05_1926/AZ_1926_05_16_3_object_2646143.png
Page 3 of 12
Date: 16.05.1926
Physical description: 12
nicht losging; er stellte sich mit beispielgebendem Mute dem Widersetzlichen entgegen und es ge lang ihm, nach kurzem Kampfe, den Rebellen zu bewältigen und ihn der Sicherheitswache zu stellen,' General Modena hielt ein« kurze Ansprache und heftete dann dem Tapferon die Medaille an die Brust. Um 12 Uhr fand ein Mittagessm der Offiziere des Regimentes statt. Daran nahmen alle Offiziere der Garnison von Bolzano teil. Der Mannschaft wurde am Nach mittag freier Eintritt im Bürgersaallino er laubt

, wo «in patriotischer Film vorgeführt wurde. Das Turnfest der Schulen von Bolzano und Umgebung, das — wie wir bereits angekündigt haben — am Sonntag, IS. Mai, stattfinden sollte, wurde wegen des schlechten Wetters auf Sonntag, den 6. Juni, verschoben. Volksbewegung vom S. bis 16. Mai. G e schlossene Eh e n : Sief Alois und Hille brand Marianna; Waschgler Josef und Gasser Maria; «Chiusole Clement und Michäler Maria; Michäler Karl und Winter Ermln; Hanspeter Jakob und Aukenthaler Hildegard; Valtingojer Josef

und Schrott Maria; Palumbo Josef und Alfonso Rosa; Schäfer Emst und Gostner Ida. — Verstorbene: Pessingsr Adalbert des Maria, Bolzano; Peterlini Hedwig des August, Bolzano; Bovaso Johann des Anton, Bolzano; Terleth Barbara des Josef, Bolzano; Holzner Julitta, geb. Maurachqr, Bolzano; tortellini Elisabeth des Dominikus, Bolzano; .Winkler Theres des Alois, Bolzano; Rozzini Mario des Johann, Vicenza; Niederstätter Barbara des Josef, Bolzano; Wiedenhofer Johann des Josef, Lana. — Geburten: 7. Seekuven

für tränke Kinder. Bas italienische Rote Kreuz wird auch dieses Jahr eine Kinder« gruppe kostenfrei iin der Zeit vom 1. bis 30. Au gust unter der Aufsicht von zwei Vertrauens männern der Anstalt un das Meer führen. Di« Ansuchen müssen — ausgenommen! jene von Bolzano u. Gries, die am Sitze des Komitees, Bolzano, Komplatz 7, zwischen 10 u. 11 Uhr an Werktagen vorgelegt werden tSnnenl --- an die betreffenden Delegationen oder, wenn im Dorfe selbst keine Delegation besteht, an das Eottocomitato di Merano

zwar nicht verändert wurden >abor ein großer Unter schied besteht, zwischen don .früheren Fahrplä nen und dem jetzigen, hauptsächlich in der An ordnung der in unserem Bahnhof haltenden Züge. So wird z. B. der Nachmittagsschnelt- zug in dor Richtung Bolzano--Tronto um 2 Uhr nicht mehr in Egna halten, was für jene Reisende, welche eine der größeren Städte in Oberitalien erreichen wollen, ein großer Nach teil ist. Noch ärger steht die Sache mit den Zü gen Richtung Trento—^Bolzano. Tatsächlich wird von 8 Uhr 54 früh

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/16_05_1934/AZ_1934_05_16_5_object_1857509.png
Page 5 of 6
Date: 16.05.1934
Physical description: 6
auch die Vereidigung der Truppen des Jahr ganges 1913 und die offizielle Uebergabs einer Fahne an die Sektion Bolzano des Verbandes der Jnfanteriereservisten statt. Beide Zeremonien hatten einen rem Milüari- schen Charakter und wickelten sich im Hofe der Kaserne ab. , Neben den Vertretungen der patriotischen Ver einigungen waren auch die höchsten Behörden un serer Stadt anwesend. S. E. Mastromattei war durch den Vizepräfett Comm. Rossi vertreten. Anwesend waren ferner der Berbandsetretär, Ge neral De Martino

. Konsul Olita, die Präsidenten und die Direktorien der verschiedenen Reservisten- vereinigungen mit den Fahnen, eine große Grup pe Reserveoffiziere, sämtliche kommandierenden Offiziere aller anderen in Bolzano stationierten Truppenabteilungen, sowie zahlreiche andere Be hörden. Durch größere Abordnungen waren auch alle anderen Truppengattungen bei der Feier ver treten. Knapp vor Beginn der Zeremonie trafen dann S. kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia, der Divi sionsgeneral Pariani und der Regimentskom

des Treneschmures hervor, der von den Truppen geleistet wird und mit dem die Soldaten ihre unerschütterliche Anhänglichkeit an S. M. den König, den Duce neuerdings bezeu gen. Nach einein Habtachtsignal verlas sodann der Kommandant die Eidesformel, auf die die Trup pen mit einem mächtigen „Ich schwöre es!' ant worteten. Nach dieser erhebenden Feier überreichte der Kommandant des Regiments im Namen der Sol daten der Sektion Bolzano der Jnfanteriereservisten die neue Flagge, die vorher vom Kaplan der Miliz Don

und Restaurant zu errichten, um die italienischen Weine dem amerikanischen Publikum vorstellen zu können. Auch der Provinzsalwirtschastsrat Bolzano hat in Anbetracht dieser günstigen Gelegenheit den Beschluß gesaßt, durch tatkräftige Beihilse unserer Weinwirtschast die Beteiligung an der Ausstellung zu ermöglichen. Jnsbesonders der Präsekt Exz. M a st r o matt e i hat diesen Bestrebungen, von Anfang 'an seine tatkräftige Unterstützung zuge sichert, sodaß bereits zu entscheidenden- Beschlüssen geschritten

den Atisdruck unseres herzlichsten Beileides. Die Beerdigung findet morgen, Donnerstag um 16 Uhr statt. Musterung der Slellungspflichligen des Jahr ganges 1Sl4. Das Militärverordnungsblatt veröffentlicht ein Zirkular, welches die genauen Normen bezüglich der Musterung der Stellungspflichtigen des Jahr ganges 1914 beinhaltet. Die Session der-heurigen Musterung/wird , am 14. Mai beginnen und am 30. November 193-^s abgeschlossen werden. Bevölkerung^ Statistik Bolzano. IS. Mi Ilm Geburten 6 ToäesfSlle

21