182 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/07_04_1932/VBS_1932_04_07_14_object_3129593.png
Page 14 of 16
Date: 07.04.1932
Physical description: 16
so zu behandeln sind, als wären sie seinerzeit bei der Urteilsfällung schon bekannt gewesen und somit hätte« in Betracht gezogen werden können. Wie die Auffassung der Richter sein wird,- wird sich aus der Verhandlung ergeben, wor über wir berichten werben. Wegen -reier Einbrüche Anton Z u b l a s i n g des verstorbenen Anton au« Appiano mutzte sich am 4. Avril vor dem Tribunale Bolzano wegen verschiedener Delikte verantworten. Gr war dreier Einbrüche be schuldigt, und zwar zum Schaden des Johann Terzer

ihn zur Ausweis- leistung auf, nahm an ihm eine Personsdurch- suchung vor und beanständete ihn wegen der bereit» abgelaufenen Identitätskarte. Als Ladur ner etwas später selber in seine» Taschen Nach schau hielt, merkte er erst, datz ihm ein kleiner Geldbetrag darm,« verschwunden war. In Prato uu'oiuvcu ijui Walzl den Heinrich Tirler aufgefordert, behufs Aussage wegen eines von ihm angeblich gekauften und von einem Diebstahle herrührenden Fahrrades zum Tribu nal nach Bolzano zu kommen. Im Gerichts- aebäude

und 6 Monaten Gefängnis und 3000 L. Geldstrafe verurteilt. Außerdem wurden über ihn 2 Jahre Zwangsarbeitshaus verhängt. Her- nnitit Steiner wurde in Abwesenheit zu 3 Jahren •'(»ui «ieiMirnfc verurteilt. SauSfrtebensbruch Am 1. April fand beim Tribunal Bolzano gegen die am 17. Februar d. I. in Luson oer hafteten drei Burschen Ignaz Agreiter, Her mann Riederkofler und Anton Pichler statt. Die Anklage gegen die drei jungen Leute lautete auf Hausfriedensbruch, den sie am 31. Jänner d. I. dadurch begangen

Bolzano die öffent liche, exekutive Versteigerung der Realitä ten des Alois und der Maria Oberkofler in Sarentino (Sonnig») statt, und zwar Grundbuchseinlagezahl 347 ! Sarentino. Die Hypothekarforderungen sind binnen dreißig Tagen anzumelden. Die Feilbietungs bedingungen können in der Tribunals kanzlei eingefehen werde«. 903 Real sch ätzmn gen. Um die Namhaft machung von Sachverständigen zu den exe kutiven gerichtlichen Schätzungen von Rea litäten zum Zwecke der Bersteigerung haben anaeluibt: a) Maria

Lehrer, Witwe Holzer in Äppiano, und Kons, durch Adv. Dr. Anton Eruier in Bolzano zur Schätzung der der Maria Sungin, geb. Morandell, in Tal» daro, S. Ricolo, gehörigen Realitäten, als Grundbuchseinlagezahl 1808 ll Caldaro, er ster Hausanteil; 908 b) die Sparkaste Merano durch Dr. Franz Monauni zur Schatzung der Grundbuchs einlagezahl 4611 Plans, gehörig dem Jo hann Lunger, zur Hereinbringung von Lire 1384.20. . 902 Handelsgefsklschaft. Unter der Firma Garage Draxl Soc. a g. l'tn Bol zano wurde

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/27_02_1927/AZ_1927_02_27_4_object_2647974.png
Page 4 of 8
Date: 27.02.1927
Physical description: 8
Ssn'e 4 »A l p e n z e l t « n g- Sonntag, den 27. Aobruar W27. Ueber Ersuchen der Opera Nazionale der Kriegsinvaliden in Rom werden zum Zwecke der Evidenzhaltung und Vervollständigung der bezüglichen Generallisten, alle in Bolzano- Gries ivohnhaften Kriegs nvaliden aufgefor- d.r^. sich mit allen in ihrem Besitze befindlichen Personaldokumenten (Penfionsbüchl usw.) wäh lend der Aintsstunden, halb 9 bis 12 und halb 3 bis Uhr, im Stadtmagistrate, Zimmer Nr. 11, 1, Stock, persönlich zu melden

, und zwar jene mit den Anfangsbuchstaben: A bis E am 2. März, F bis K am 4. März, L bis P am 7., Q Iiis S am S. und T bis Z am 11. März. Aufhebung des Auhrwerksverkehrs. Das Pu blikum wird aufmerksam gemacht, daß während der Aushebung der Baugründe auf dem Dureg- gerboden in der Dantestraße der Fuhrwerks- iind Automobilverkehr auf der genannten Straße von der GIlm- bis zur Adolf Pichler- Straße bis >nlin Iti. 2lpr'l gesperrt wird. karlsbader Handelsakademiker in Bolzano. Für den 3. und 4. April d. I. ist ein Besuch un seres

. von Ehr. Private, im Mter von 37 Jahren. Die Beerdigung findet Montag, den 23. März, von, der städt. iLeichenkapelle aus statt. Volksbewegung vom 20. bis LS. Februar 1927. Ehe -n: Pescàr Hermann des Anton, Monteur in Bolzano, und iHuiber Maria der Katharina, Haushälterin in Bolzano! Sommer Rudolf des Riudolf, Maschinist in Balzano, und Terleth Katharina des Johann, Köchin in Vol- zano: Leyn Melchior «des Anton, Besitzer in Bolzano, und Ma ir Äoisofine des Michael, Pri vat« in Bolzano; Stieler Matthlas

des Mat hias, Bauer in Bolzano, und GuPer ària des JSself, S. Genesio: Le-Nzi Friedrich des Jakob, Beamter in -Boszanv, und Saltuari Viktoria des Franz, Haushälterin, in Bolzano; Feichter Josef des Josef, Monteur in Bolzano, und Te sadri Helens des Jchef, Kellnerin in« Bol zano; Dhurner Anton des Karl, Arbeiter in Bolzano, und Talbon Marianne des Josef, Kellnerin in Bofzano; Untertrifäller Antvn des Anton, Tischler in Bvlzanv, und Tomasini Emma des Karl, -Köchin in Bolzano: Leonar- delli Heinrich

des Angelo, Wachmann, wohn haft In Bolzano, und Niedrist Maria des Jo hann, Private, Bolzano. — Todesfälle: To'ser Äosef des Josef, Kaufmann in Bolzano; Dallabona Egon« des Siro, 1 Monat alt; Anesi Napoleon des Anton, Mauer, Bolzano: Bradlwarter Anna des Joisef, Haushälterin, Bolzano: Simmerle Magdalena des Peter, Private, Bolzano; Kaim Adckf des Jakob, 2 Monate alt: Scherer Katharina des Josef, Kinderwärterin, Bolzano; Untersulzner Bar bara des Josef, Private, Bolzano: Jlmer Egon des Valentin, Hauptmann

2
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/04_02_1933/DOL_1933_02_04_15_object_1201178.png
Page 15 of 20
Date: 04.02.1933
Physical description: 20
Besuch der Fis-Wettkämpfe in Innsbruck. Wir wurden ersucht, darauf aufmerksam ju machen, daß auch verspätete Anmeldungen sur die Unterkunft in Innsbruck zu Originalpreiscn und Fahrt mit Auto hin und zurück vom Reise- bureau Schenker & Co. in Bolzano entgcgen- genommen werden, woselbst auch die Festkarten für die gesamten Veranstaltungen oder einen Teil derselben, sowie TriLünensttzplätze erhältlich sind. Wlniersvoet s Mitteilungen des Meraner Sportklubs. Sektion Ski fahren: Ab Mittwoch linden

wieder die regelmWgen Vereinsabende im „Forsterbräu' statt. Am 16. Februar erweiterte Ausschußsitzung zwecks Besprechung der Organi sation des internationalen Stafettenlaufes Merano—Bolzano. — Sektionen Boxen und Ringen: Da die Wiederherstellung unseres beim Skifahren verunglückten Trainers rasch jortschrcitet, ist mit der Wiederaufnahme des Trainings mit 20. ds. zu rechnen. Bis dahin bleibt das Trainingslokal geschlossen. Genaueres wird noch bekanntgegeben. — Sektion Eis läufen: Alle Mitglieder genießen Preis

, an dem sich sieben Mannschaften aus der Provinz Bolzano be teiligten, sah unsere Mannschaft am dritten Platze. — Allgemeines: Es wird daraus aufmerksam gemacht, daß die Fahrpreisermäßi gungen auf der Haslinger und Vigiljochbahn nur dann gewährt werden, wenn die Mitglieds karte mit der 1033er-Marke versehen ist. deten Mannschaften zur Verfügung gestellt, die unter sich Freundschaftsspiele auslrugen. Freilich ist noch alles so, wie man es nicht wünscht: Man gel an notiger Sportdisziplin, Mangel an Training

der teilnehmenden Spieler 2000 oder weniger Jahre zählt, erhält einen Fußball. Für morgen find folgende Begegnungen an- gesetzt: 10 Uhr vormittags: Aurora—Pro Patria t llhr nachmittags: Pro Calcio—Pro Bolzano H3 Uhr nachmittags: Alpt—Liberias. s Misten Sie schon... Die unter dieser Neber- schrift am Montag erschienene Notiz, daß Robert Lux vom Leichtathletikverband in Rom für eine» anderen Verein sreigegeben worden sei, entspricht nicht den Tatsachen. Herr Lux hat weder ein Interests, seinen bisherigen Verein

das Siegestor erzielte und die Weißen dann bis zum Schluffe den ener gischen 8lngriffen der Gäste standbielten. Turin vermockte in Busto Arizio geae» die Vro Patria einen Punkt zu erobern, da die Begegnung mit 1:1 unentschieden endete. Schießsport s Bestgewinner vom Eebastianischleßen in Terlano. Festscheibe: 1. Benjamin Mal- paga, Nalles, 85 Teiler; 2. Alexander o. Egen, 3. Matha Josef, Nalles; 4. Zischg Heinz. Bol zano; 3. Gruber Hugo, Nalles; 6. Langer An ton, Bolzano; 7. Brettenberger Martin; 8. Lan ger

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/10_04_1927/AZ_1927_04_10_3_object_2648259.png
Page 3 of 10
Date: 10.04.1927
Physical description: 10
der Nichtstuer und die uner schöpfliche Quelle für Neuigkeitslüsterne. Hat man Zeit und Muße, so bietet ihr Leben und Treiben soviel Genuß und geistige Erfrischung, wie eine tragikomische Theateraufsührung oder ein Sensationsroman: hat man aber Eile, so kann sie auch zum Schicksal werden. Unser Provinzhauptort Bolzano hat zwar nicht das fieberhafte Treiben :>on Mailand und den anderen großen Ameisenhaufen, die den Erdball zieren und Angelpunkte des Welt geschehens bilden. Die Talferftadt besitzt

verdient Endlich darf ich den Weg fortsetzen; aber den Zug erreiche ich nicht mehr, Seitdem weiche ich Weser Stelle aus, wenn ich auf den Zug eilen ' ''' ' ^ ^ Graf Quarelli, Vizepräfekt von Bcnzano Mit jüngst erlassenem Dekret wurde Graf' Emanuele Quarelli aus Lesegno der Prafektur. Bolzano zugeteilt ' und ihm die bis jetzt nyÄ unbesetzte Stelle des Vizepräsekten von Bolzano übertragen. ' . - ^Graf Quarelli war früher Prcifektursrat ni Venedig. Bolzano kann in seinem neuen Vize^ prafekten einen Mann

- Der Herr Präsekt hat folgendes Zirkular er lassen: An die Herren Podestà der Provinz Bolzano! Das Ministerium teilt mit, daß für-die Oster- zeit ausnahmsweise dje Herstellung und der ^Verkauf von Osterbäckereien gestattet ist, wenn sie aus Mehl hergestellt sind, das zu dem vor geschriebenen Prozentsatz ausgemahlen ist. Die vorerwähnte Erlaubnis zur Herstellung der ortsriblichen Ostersüßigkeiten beginnt fünf Tage vor Ostern und endet fünf Tage nach den Fe sten, das heißt vom 12. bis 22. April

. Der Präfett: Ricci.' Cine Organisation zur Wahrung der Gemeinde- , Interessen / ^uch in der Provinz Bolzano schreitet man j nunmehr zur Errichtung der Föderation der ' U 5.à?Hìci Md zu diesem Zwecke wurden als außerordentlicher Kommissär der fascisti- sche Provinzialsekretär Cav. Levoni und als Schriftführer Dr. Tito Pasquali ernannt. Die Aufgaben dieser Föderation sind für unsere neue Ptovinz von großer Wichtigkeit, so hinsichtlich der Frage der Kriegsschäden der Gemeinden, dann der lombardisierten

Schuld, der Organi sation der Kurstationen usw. Tätigkeit der Industrie-Union de« Ilravin? Bolzano Die Einreihungsarbeiten der Industriellen der Provinz Balzano schreiten rüstig fort. In diesen Tagen fand eine Versammlung der graphischen Gewerbler statt, die zur Errichtung der eigenen Sektion führte. In dieser Versammlung, bei der alle Druckereien der Zone vertreten warn?, führte Herr Karis den Vorsitz. Es wurden ver schiedene wichtige Fragen behandelt und zum Schluß die Herren Dissertar

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/31_10_1934/DOL_1934_10_31_8_object_1188187.png
Page 8 of 12
Date: 31.10.1934
Physical description: 12
, 0.3. F., und dem Herrn Doktor Otto Heller für de» dem Verstorbenen geleisteten Beistand, den Spendern der schönen und zahlreichen Blumengewinde, der oerehrlichen Gastwirte-Denossenschaft und allen anderen Teil nehmern am Leichenbegängnisse. Bolzano, am 31. Oktober 1934. Laura SimmMdß Armin v. SoMngott Stefanie v. Soffingott Schwiegertochter; Schwiegersohn; Tochter; auch im Namen der übrigen Verwandten. Wettschiefzerr auf dem neuen Schießstand der Azienda di Cura Auf dem von der Azienda di Cura

Soggiorno e Turismo Bolzano zwischen dem Vorwärmer des Strandbades und dem Sportplätze füngst errichteten Schießstande findet am 1. und 2. Nov. um 2 Uhr Nachmittag ein Wettfchießen statt. Programm und Preise: Eröffnungsschießcn: Donnerstag, den 1. November, 2 Uhr nachm.: Serien von 15 Ton tauben. Distanz 12 Meter: Serien von 10 Ton- tauben Distanz 15 Meter. Beitrittsgebühr L. 15. Preise: 1. Preis: 1 Jagdgewehr, Geschenk der Azienda di Cura Bolzano: 2. Preis: Pokal der Gemeinde Bolzano; 3. Preis

Bolzano: 4. Preis: eine Emaille medaille. Reglement: 1. Diese Wettschießcn unterstehen den Normen der Federazione Jtaliana Tiro a Volo. Die Einschreibung verpflichtet zur cntgiltlgen An nahme der Bedingungen. 2. Die Einschreibung steht jedermann offen Die Einschreibungen werden im Büro der Azienda di Eura (Viktor Emanuelplatz) an beiden Tagen bis 12 Uhr mittags entgegcn- gcnommen. 3. Auf Grund besonderer Verfügungen seitens der F. I. T. A. V. ist für dieses Wettfchießen

Seelen einen vollkommenen Ablaß von 7 Jahren und 7 mal 40 Tagen gewinnen. Der große Seelenablaß kann vom Mittag des AllerheiUgcnfestcs an und den ganzen Allerseclen- tag hindurch gewonnen werden, so oft man eine Kirche besucht und nach Meinung des Heiligen Vaters sechs Vaterunser, Ave Maria und Ehre sei dem Vater betet. Er ist nur den armen Seelen zuwendbar. Psarrkirche Bolzano. Donnerstag, 1. Rov., Fest Allerheiligen. Gebotener Feiertag. Um 8 Uhr Predigt, hierauf Pontifikalamt und Segen. Um 1.30 Uhr

in der Pfarrkirche Bolzano. Morgen, Donnerstag, 1. November, von AO bis AlO Uhr abends heilige Stunde mit Vorträgen. Franziskanerkirche Bolzano. Donnerstags den 1. November: Fest Allerheiligen. Eene- ralabsolution, vollkommener Ablaß. Vormittags der gewöhnliche Festgottesdienst. Um 10.45 Uhr italienische Predigt, darauf letzte heilige Messe. Um A2 Uhr feierlicher Rosenkranz, Litanei und Segen. Nach der Totenvesper, gegen AZ Uhr, Besuch der früheren Begräbnisstätten. Um t Uhr Allerheiligen-Litanei und Segen

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/03_02_1937/DOL_1937_02_03_7_object_1146078.png
Page 7 of 8
Date: 03.02.1937
Physical description: 8
. Bei dem am I. ds. abgehaltenen Biebmarkt war infolge Souchengefahr aus dem Binschgau ein ver hältnismässig schwacher Austrieb zu verzeichnen. Die Preise für Kilbe hielten sich in der Höhe von 1500 bis 2800 Lire. Iunaichweine erzielten gute Breise. 5 bis i> Wochen alte Fresser 10V bis 120 Lire. Ziegen 150 Lire. Der Krämermarkt war wohl infolae des am gleichen Tage in Lana abgehaltenen Marktes, der sehr gut besucht war ind gut gegangen ist, schwach besucht. Auszug aus vom Amtövlatt Provinz Bolzano Nr. Gn vom 20 . Jänner 1907

. Nüßler, nach kurzer, schwerer Krankheit, uner wartet rasch, im 59. Lebensjahre gott ergeben sanft im Herr» verschieden ist. Die Beerdigung findet am Donnerstag, den 4. Februar, um 3.45 Uhr nachmittags, von der städtischen Leichenkapclle aus. auf dem Militär - Veteranen- Friedhöfe statt. Die heilige Seelenmesse wird am Freitag, den 5. Februar, um l /s8 Uhr früh, in der hiesigen Pfarrkirche gelefen werden. Bolzano, den 2. Februar 1937. Die ilesttlmsmven HlkterMebevell. .Pielael'. Fr. Großmmm, Bolzano

. B. Lardiiccl7. bewilligt. Wiederverst. (erste Pirtie. herabzes. AuSrirfSprelS 18.000 L) beim Tribunal Bolzano 3. März. 10.30 Uhr. 732Holzversteigerung. Am 8. Februar. N Uhr. findet im GastbanS zur »Post' in Ponte Nova eine öffentliche Versteigerung von Säg- und Auslesebolz in drei Partien statt. 736 Handelssachen, a) Die offene Handelsges. Gebrüder Ing. Johann Walde U. Dr. Josef Walde in Brunico bat sich aufgelöst und hat um ihre Streichung auS dem Handelsregister an gesucht. 737

bl In daS GefellschastSrcgister eingetragen wurde die Ges. m. b. H. Jndustria Eiocrolatn. Affin! in Bolzano. Gesellsckailskavital 20.000 L. sc zur S äffte der Gesellschafter Richard Seeber und ahanna Gatterer in Brunico. Vertreter der Ges. find di« Geschäftsführer Ing. Johann Walde und Dr. Josef Walde in Brunico. Betrlcblgegen- stand: Erzeugung und Verkauf von Schokoladen. Bonbons und Einschlägigem. 744 Aufforstung. Der Plan ffir die Aufforstung von 144.8799 Hektar Boden in der Gemeinde Sluderno um den Betrag von 227.002 L wurde

vom Ministerium ffir Land- und Forstwirtschaft genehmigt. Nr. so vom 27. Jänner 1937. 749 R e a l v e r ste i g e r » n g e n. a) Auf SL der Bodcnkreditanstalt Verona wurden folg. ZwangS- verst. bewilligt: G.-E. 3121/11, 3128/IT und 1113/11 Caldaro Eduard v. Tellemann in Caldaro). Wiederverst. (heravgcs. Ansrufsvreis 50.000 L. Vadium 10.000 L. Ueberbote nicht unter 500 La beini Tribunal Bolzano 24. Februar, 10.30 Uhr: 750 S) G.-E. 1019/11 Und 204/11 Appiano (mindert. Maria. Karl. SlgneS und Marghorita Martini

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/14_02_1931/DOL_1931_02_14_5_object_1145262.png
Page 5 of 16
Date: 14.02.1931
Physical description: 16
9 bis 12.30 im evang. Pfarrhanse zu Gries. b Silberne Hochzeit. Am 12. Februar feierte in B o l z a n o Franz Unterhofer, Geschäftsdicner. mit seiner Frau Maria, geb. Obexer, das Fest der silbernen Hochzeit. Das Jubelpaar wohnte in der Propsteikapelle einer hl. Messe bei. b Trauungen. In Bolzano wurden heute. Samstag, getraut: Dr. Rudolf So- t r i f f e r, Veterinärarzt, mit Irmgard M u. in e l t e r, Private; Julius P e r o n i mit Frieda S t a n g e r, Priv.: Eduard Gozzi, Besitzer in Salorno, mit Paula

(B i u s, Pri vate von dort: Heinrich Rösch, Chauffeur, mit Josefa Altenweisl, Schneiderin. — In San ©iacomo (Bolzano) wurden am 9. Februar Artur ZanIuchi. Tribushof- pächter in Lana, und Josefinc Mück, Kon dukteurstochter, getraut. b Anmeldung von Samenölen. Vom Rat haus wird bekanntgegeben, daß alle Ver käufer, fei es im Großen oder Kleinen, von anderen als Olivcnöien bis Ende Februar beim Amtsburgermeister di« diesbezügliche gesetzlich vorgeschriebene Anmeldung zu machen haben. b Der private Krankenhilfs

. 21. Februar. 8 Uhr früh versteht den Nacht-, sowie den Sonntags- dienst die Apotheke Padovan (Illing) in der Laubengasse. IBfl MAGGI 1 Suppen- u. Speisen- Würze Unerreicht In Feinheit des Aromas. Sehr aussiebls, daher billig ImGebrauch! b haupkoersammlung der Skerbekassa samt- Ncher öffentlich Angestellten. Am Sonntag, den 22. Februar, um 2 Uhr nachmittags, findet im Saale des Hotels „Mondschein' in Bolzano die Hauptversammlung der Sterbe kassa sämtlicher öffentlich Angestellten statt. Die Mitglieder

durch die selten große Detciliguna. Die Musikkapelle von Soprabolzano spielte TrauerweUcn; ihr reihten sich Vertretungen der Feuer wehren von Soprabolzano und Nasses. so wie der Ex-Fcuerwehr Bolzano -in. Den Sarg trugen Feuerwehrmitalieder und Männer von Soprabolzano: letztere, sowie der vor dem Sarge schreitende Lichtträger und andere Traneroäste von Sonrabolzano hatten die schmucke R'ttner Volkstracht an. Dem Saroe folgten die Famik'enanqeh'öri- gcn und Verwandten, denen sich die Leid tragenden aus Stadt

vor- mittags mußte der 34 Jahre alte verheiratete Zimmermann Heinrich Plattner durch die Nettungsgesellschaft ins Krankenhaus ge bracht werden Plattner war beim sogenann ten Told-Hof in Ouirein mit dem Abtragen des Stadeldaches beschäftigt, als er das Unglück hatte, herunterzustürzen. Die ärzt liche Untersuchung stellte eine Fraktur des rechten Knöchels, sowie Hautabschürfungen an verschiedenen Körperteilen fest. b Die neuen Glocken für die Filialkirchen von Bolzano, welche im Aufträge der Regie rung

7
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/13_11_1929/DOL_1929_11_13_3_object_1153823.png
Page 3 of 8
Date: 13.11.1929
Physical description: 8
der Provinz Bolzano, welche ordnungsgemäß bei dem Präsidenten des zuständigen Konsortiums (Gruppe) ein geschrieben sind und den Teilnehmerbetrag bezahlt haben, werden eine Fahrkarte erhalten und müssen folgende Reiselinie einhalten: Am Freitag, 15. November. Ankunft aller Bergführer mit den ersten Morgenzügen in Bolzano. Um 9.30 Uhr Zusammenkunft auf dem Ausstellungsplatz in der Prinz Piemont straße vor dem Sitz des Cliib Alpino Jtaliano. Um 9.45 Uhr wird auf dem Bahnhofplatz Sr. Exz. dem Präfekten

fährt in ein Holzfuhrwerk. — Zwei Schwerverletzte. Die Unsicherheit der Straße nimmt nach gerade erschreckende Formen an. Man muß sich bereits fast ängstigen, auf die Straße zu gehen, und für seine Angehörigen bangen, bis man sie wieder Herl zu Hause weiß. Gerade in den letzten Tagen sind in Bolzano und seiner nächsten Hingebung eine beäng stigende Reihe von Unfällen durch 2lutos verursacht worden. Heute müssen wir auf einmal gleich über eine ganze Liste von der artigen Unglücksberichten bringen

. Ain 11. November, gegen 6.35 Uhr abends, ereignete sich in Loreto vor dem Bozner Hof ein schwere Auto-Unglück, das durch die Unvorsichtigkeit und Nachlässigkeit eines anderen Autofahrers verursacht wurde. Ein Lohnauto des Eduard Moser aus Laives fuhr von Laives gegen Bolzano. Außer dem Chauffeur Moser befanden sich noch der 26jährige Karl Pfeifer aus Laives, der 19jährige Josef Praxmarer aus San Giacvmv, sowie der Brigadier der städtischen Sicherheitswache Oltrisarco (Oberau), Cal- liari Mario

, und der städtische Wachmann Giuseppe De Lorenzo im Auto. Bor dem Bozner Hof in Loreto kam ihnen ein anderes Auto aus der Richtung Bolzano entgegen» das entgegen den Verkehrsbestimmungen seine Scheinwerfer nicht abblendet«. Der Chauffeur Moser wurde dadurch geblendet, weshalb er ein vor ihm fahrendes Holzfuhr werk des Elektrizitätswerkes von Bolzano» das mit langen Masten beladen war, nicht sah und so fuhr er mit voller Wucht in den Wagen hinein. Der Zusammenprall war so heftig, daß die Vorderräder des Autos tief

. Wie wir erfahren, ereignete sich am 12. ds. gegen halb 12 Uhr mittags in der Nähe des Hotels „Bristol' in Bolzano noch ein Auto mobil-Zusammenstoß. Von der Weintrauben- gaffe her fuhr ein mit 2 Personen besetztes Privatauto daher, während von der Pietra Micca-Straße ein nur vom Chauffeur be setztes Mietauto angefahren kam. Vor dem genannten Hotel prallten beide Fahrzeuge zusammen — durch wessen Schuld das ge schah, wird die behördliche Untersuchung klar stellen. Verletzt wurde glücklicherweise nie mand

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/13_01_1931/AZ_1931_01_13_3_object_1859494.png
Page 3 of 8
Date: 13.01.1931
Physical description: 8
, Bolzano: Pfeifer Anna, 36 Jahre alt, Bolzano; Sanoll Giuseppina, 17 Jahre alt. Bolzano; Petrone Maria Luisa, 5 Jahre alt, Bolzano; Roltensteiner Francesca, 87 Jahre alt, Private, Bolzano; Kortschak Carlo, 84 gahre alt, Besitzer^ Bolzano. Seebacher Anto nio^ ' ' ' ' ' Peinwic drizzi Sugli Widmann Bolzano; Lucci Clelia, 26 Jahre alt. Bolzano; Lettin Maria, Kind; Prader Crescenzia, W gahre alt, Sarentino.. Eheschließungen: große Anforderungen stellen, in einer Welse zu „Dause s^cre' und „danfe profane

aeworden. Mit einer Kraft und Oriainalitcit. die hinreiset .wird darin im Reich der Töne ein Bild der nach befreiender Erkenntnis rinnenden Menschheit entfaltet. Vom ersten Sai-e angefangen wird die Vonach Giuseppe, Beamter Bolzano mit Col laretti Paola, Buchhalterin. Bolzano; Unter- iosler Agostino. Monteur. Bolzano mit Steger ^alt'. nom Notburga, Köchin Bolzano; Angschöll Carlo, ^ Auigen in ' ^ ìm Hoffnuugsstrahle verheißenden Lichts. und Zini. Abschluß bildete die symphonische Dichtung ..Fin laiidia

und der Berbandssekretär Ing. Riz- öänn wieder in verhänanisvolle» Dunkel schau« riaer Sturmnächte., qesc!vld>.'rt. bis in» F'nale der helle Moraen die Macht der Finsteriris überwindet und Ruhe und Friede verkündet. Mit arökter Spänuna hat das Publikum die sem vom Titanenge'lste Beethovens in erhabene Roler Kreuz-Ball Wie alljährlich, gibt der hiesige Zweigver?!» des italienischen Noten Kreuzes einen Ball ?u Gunsten der Meerbadekolonie. Derselbe findet Donnerstag, den L9. Jänner, in den Räun'ei'. Gärtner, Bolzano

bei anbrechender Dämmerung das Fenster seiner Wohnstube öffnete und Hausbesitzer zum zehuprozentigen Nachlatz be quemt, und zwar freiwillig, ohne Bitte der Mieter: 1. Rech Rinaldo. Villa Rech in Brunirò; 2. Scheiber Ferdinando, Villa Scheiber m ' Brnnico; 3. Madile Domenico, Villabesitzer, Brunico; 4 Katharina Bacher. Villabesitzerin, Brunico. licher Stimmung andauerten. San Candido Bekanntgabe Der Podestà gibt bekannt, daß die Präsektur Bolzano in Anbetracht des allgemeinen Wun sches der Pferdezüchter

wollte der Gast wahrschem lich zmn Fenster, uni frische Luft zu schöpfen: M- dabei verlor er das Gleichgewicht, dà die Fenster Fox Finale Ball des R. A. E. Z. Bolzano .Verschon zur Tradition gewordene v.« chingsball des kgl. itallenischsn Autoinobilclubs sehr niedrig angebracht sind und stürzte.auf das ^ >?'' ktets die beste Gesellichaft un. Steinpflaster hinunter. Der herbeigenifene Arzt erel Siadt und aus den Nachbarstadten ver- konnte nur mehr einen ScWdlebruch. der den' ammelt, w»rd auch Heuer

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/30_05_1934/DOL_1934_05_30_7_object_1191037.png
Page 7 of 12
Date: 30.05.1934
Physical description: 12
am Heimgange ihres lieben Vaters. Ganz besonderen Dank hochw. P Ildefons O. S. B. für den geistl. Beistand in den letzten Stunden, hochw. P. Heinrich O. P. M. für die vielen, lieben Besuche, hochwürdigst. Monsignore Prälaten Adrian Egger für die Führung des Konduttes in Bresianone, Herrn Dr. Rudolf Gelber für die sorgfältige Behandlung, dem löbl. Veteranen- und Wirtsoerein Bolzano, allen lieben Freunden und Bekannten für die erwiesene letzte Ehre, sowie für die schönen Blumen- und Gedächtnisspenden

. Bolzano, den 30. Mai 1934. Franziskanerkirch« Bolzano. Mittwoch, den 36. Mai. um 4 Uhr nachmittags, feierliche Matutin. — Donnerstag. 31. Mai: Hohes Fron leichnamsfest. Generalabsolution, voll?. Ablatz. Um 546 Uhr Mai-Andacht. Um 6 Uhr Hochamt, darauf jede halbe Stunde eine heilige Messe, ausgenommen um 411 Uhr. Um 11 Uhr letzte heilige Messe. Um 42 Uhr Rosenkranz und feierliche Vescker. Um 4 Uhr feierliche Matutin. — Fretag, 1. Juni: Erster Freitag im Monat. Um 6 Uhr heiliges Amt

. — NB. Während der Oktav von Fronleichnam ist an Wochentagen täglich um 6 Uhr heiliges Amt; abends 7'A Ilhr feierliche Matutin. Herz-Jefu-Kirche Bolzano. Am hohen Fron leichnamsfest um 6 Uhr früh: Hochamt u. Segen. Nachmittags 3 Uhr: Feierliche Vesper, Complet und Segen. Abends48 Uhr: Predigt, hierauf feierliche Prozession mit Segen an den vier Altären. Von Mittwoch mittags an bis Mitter nacht am Fronleichnamstage kann in der Herz- Jesu-Kirche ein (Toties-quoties-)Nblah gewon nen werden, das heiht ein vollkommener

zession und Segen. Nächsten Freitag erster Mo natsfreitag. um 6 Uhr Singmesse, Gcneralkom- munion, Weihe an das heilig« Herz Jesu und Segen. Kapuzinerktrche Bolzano. Freitag. 1. Juni, um 540 Uhr früh Aussetzung des Allerheiligsten. feierliche Singmesse mit Ansprache und General kommunion. — Im Monat Juni ist täglich um '47 Uhr früh Herz-Jesu-Andacht mit Rosenkranz. Litanei und Segen. Marianifche Damenkongregation „Unbefleckte Empfängnis', Bolzano. Am Samstag. 2. Juni, um 7 Uhr früh

, in der St. Nikolauskirche Kon gregationsversammlung. Frauenkongrcgatlon „Maria Hilf'. Bolzano. Am Donnerstag, den 31. Mat, Teilnahme an der Fronletchnamsprozefston. Die Frauen wer den gebeten, recht zahlreich mit Medaille zu er scheinen. Zusammenkunft beim Hauptportal der Pfarrkirche auf der rechten Seite und Auf stellung in Viererreihen. — Am vergangenen Montag, den 28. Mai. feierte die Kongregation „Maria Hilf' ihr Hauptfest und fand gleich zeitig die feierliche Aufnahme der neuen Mit glieder statt. Die Sodalinnen

10
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/08_01_1930/DOL_1930_01_08_3_object_1152504.png
Page 3 of 8
Date: 08.01.1930
Physical description: 8
Previm Belmo a Umsatzsteuer für Kracherln und Azetylen- gas. Don der Finanzintendanz Bolzano wer den wir um Veröffentlichung folgender Mit teilung ersucht: Ab 1. Jänner erlöschen laut Art. 2 und 4 des kgl. Gesetzes vom 28. Juli 1929, Nr. 1363, die staatlichen Crzeugungs- steuern für Kracherl und für den Verbrauch von Azetylengas. Infolgedessen hört in gleicher Weise für olle diese Produkte das gcgemvörtige Einhebungsfystein der Abon nementstaxe im Sinne der Art. 27 und 38 des kgl. Gesetzes

zu erfolgen. Die diesbezügliche Steuer ist im Sinne des Art. 38 des kgl. Ge setzes über die Umsatzsteuer (auf die Hälfte verringert durch das kgl. Gesetz vom 28. Juli 1929, Nr. 1363) durch Anbringen von Mar ken auf den einzelnen Rechnunse» 4 » ent richten. Dotzatw «n- Amgedims Schriktleitnng: Muieumstratze 42. — Telephon 48. 374 und 802. Skaßsnechaltunss-Beitrav Aus dem Rathaus Bolzano erhalten w>r folgende Mitteilung: Die Fahrzeugbefitzer und Radfahrer lverüen aufmerksam gemacht, daß zur Erleichterung

, Enkelkinder und An verwandte um die geliebte Mutter und hoch- geschätzte Mitbürgerin im trauten häuslichen Kreise vereinte. b Volksbewegung >n Bolzano. Vom 3. bis einschließlich 7. Jänner wurden beim städt. Standesamts 6 Geburten, 2 Eheschließungen und 3 Todesfälle gemeldet. b Zahlung des Mitgliederbeilrages für Sriegswilwen und Waisen. Die Sektion von Bolzano des Verbandes der Gefallenen- familien ladet die Mitglieder, Witwen und Eltern von Gefallenen ein, den Mitglieds beitrag, der wie immer jährlich

Lire 6.50 be trägt, einzuzahlen. Die Einzahlung erfolgt im b Dipl. Orthopäde u. Bandagist Scandola (Merano, Hallergasse) empfängt Samstags in Bolzano, Hotel Bayerischer: Hof. 7261 b Rathau skeüer. Scheu. Ahechd Amte der Sektion in der Cifackstraße Nr. 7 von 9 bis 12 Uhr und von 3 bis 6 Uhr. b TMkgliedsbeilrag der Kriegsinvaliden sektion Bolzano. Die Mitglieder werden auf- inerksam gemacht, daß der Mitgkiedsbeitrag für 1930 auf L. 7.— festgesetzt wurde. Die Einzahlung kann jeden Tag in den Kanzlei

. Der durch das Feuer entstandene Schaden dürste einige Hundert Lire betragen. Die Ursache des Brandes dürfte in der Ex plosion eines Terpentingefäffes liegen» welche durch den in der Nähe befindlichen geheizten Ofen herbeigeführt worden fein dürfte. b Hofrak Dr. Josef Jordan f. In Inns bruck verschied am 7. Jänner Hofvat Doktor Josef Jordan im Alter von 65 Jahren. Der Berstorbene war geboren in Bolzano als Söhn des längstverstorbenen Buchbin-sr- meisters Franz Jordan, studierte das Gym nasium in seiner Daterstad

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/10_03_1928/DOL_1928_03_10_3_object_1192742.png
Page 3 of 12
Date: 10.03.1928
Physical description: 12
der hl. Heribert, Erzbischof von Köln, hofkaplau Kaiser Ottos lll. — Der 17. März ist der Tag der Fürftentochtcr Gertraud van Brabant, der 15. jener des Erzengels Gabriel. Bolzano und Umgebung Igsefi-Andircht Itu der Acanziskmrerkirche heute, Samstag, beginnt in der Franzis- kanerklrüie die beiin Bolle so beliebte Jofefi- Nonene. Möge die Nonene recht zahlreich non der Bevölkerung besucht werden. Der Fürblite des HI. Josef in leiblichen ltmö gei stigen Anliegen sind wir alle doch so bedürf tig

des neuen Siraßenzugcs den nötigen Platz zu ^ schaffen. Gegen Süden wird die neue . Straße bis zum Talfcrufer führen, wodurch ' mich Erstehung der dort geplanten Brücke die Berlündung mit dem Stadtgebiet her- gestellt ist. Die neue Straße wird der Ver bauung von Ouireiu stark Vorschub leisten. b Das isi's mik dem Fahrrad? Ein Fabr- rod „verliert' oder „vergißt' dessen Eigcu- tüincr wohl kaum so ohne weiteres: daher ist aiizunehmen. daß sciics Fahrrad, welches in Bolzano soeben herrenlos aufgefundcn

und bei der Polizei abgegeben wurde, von einem Diebe aus gewissen Gründen stehen gelassen worden ist. b Rippcnbruch durch Siurz vom Dagen. Ins Krankenhaus in Bolzano wurde am 9. März der 1-1 Jahre alte verheiratete Alois Weiß. Besitzer des Pcrtnllhvfcs in ülndriauo, eingebracht. Weiß war mit dem Binden eines sogenaninten Säiabfnders (Rebenhohz) beschäftigt. Plötzlich brach der Strick und er stürzte so unglücklich vom Wagen hernnier. daß er mit mehreren sckMicren Rippenbnichen vom Platze getragen werden mußte

. b Durch Sieinschlog vcrlehi. Am Mittwoch, 7. März, nachmittags fuhr der Wirtssohn Franz Rizzi von Astseld im Sarntale von mit seinem Rade von Bolzano über die Sarn- talcrstraße hinein, hinter der sogenannten Fingellerbrückc stürzten plötzlich zwei Stein« hernieder, wovon einer den Wirtssohn ander rechten Hand traf, während der airdere auf die Lenkstange des Rades fiel. Der Rad fahrer wurde an der 5)and bedeutend ver letzt. Im nahen Gasthaus „Zimt Sanier Toni' wurde ihm van den Wirtsleuien die Wunde ausgewaschen

in Bolzano cintrefsendc' Ueberctscherzng. Der Motorstihrer hat sofort, als er den Mann auf das Geleise springen sah, den Zug angehalten. doch es war schon zu spat. Die Verletzungen, die Langmaim erlitt, waren absolut tödliche, so daß er bin nen kurzcni eine Leiche war. Nach Aufnahme des Tatbestandes durch die Behörde, wurde der Tote in die Lcichenkapelle gebracht. Die Beerdigung erfolgt heute Samstag. 6. ds. um 3.30 Uhr in Bolzano. Todesfälle In Bolzano verschied am 8. Marz Frau 21 um Witwe Engo

12
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/02_06_1934/DOL_1934_06_02_11_object_1190510.png
Page 11 of 16
Date: 02.06.1934
Physical description: 16
auf die härteste Probe gestellt. Auch eine Vertretung von Wassersportlern von Bolzano fährt nach Riva zur Eröffnung des neuen Strandbades mit Sprungturm. Wann wird denn ein richtiges Strandbad am Costalovarafes er richtet? s Bom Sportklub Renan. Ein interestanter Kampftag war für die Zöglinge des Sportklub Renon der vergangene Donnerstag in Costa« iovara. Auf dem Tennisplatz des Hotels Maier traten neue Spieler zum Kiafsifizierungsturnier an. Es find fast ausschließlich bekannte Leicht athleten

. Die Einstellung Campers ist gut und konnte er bei entschlostenerem Spiel mehr leisten. Der vielversprechende 15jährige Knall konnte wegen Verletzung nicht antreten. Zur besseren Bewertung werben nächstens Lur und Ruedl, eventuell dann auch Dustni und Deflorian gegen Holzner und Baumgartner in je zwei Einzel- und einem Doppelspiel antreten. s Das 2. Provinzial-Preisperlaggen, welches am Donnerstag, den 31. Mai, im Easthof „Weißes Kreuz' in Bolzano stattfand, harte trotz der Mißen Zahl von 128 Spielern

und der Unterbrechung aus Pietätsgründen, Be gräbnis des Herrn Franz Pan, eines lieben Perlagger-Freundes, einen glatten und sehr ani mierten Verlauf genommen. Nachstehend die Siegerliste: In Gruppe I: 1. Preis mit Pokal: Svogler Josef, „Draxl, Gries, Corradini Lud wig,- 2. Schiestl Georg, .Weiser', Seebacher Franz, Gries: 3. Wiefer Franz, Vulkan Josef, Bolzano; 4. Sieger Josef, Hinterwaldner Ru dolf, Bolzano-Eries: 5. Roll Franz, Pircher Alois, Bolzano; 6. Peer Karl, Herburger Peter» Bolzano; 7. Berger Alois jun

.. Planer Max, Kries; 8. Hafner Paul, Zeumann Xtofo, Andriano; 9. Larcher Alois. Berion Anton, a tal; 10. Fill Josef. Augschiller Franz, Dodiei« e; 11. Huber Alois, Huber Josef, Andriano; 12. Egger-Rautner Matthias, Menz Hermann, Rencio; 13. Schifferegger Johann. Pircher Her mann, Bolzano; 14. Lanzelin Franz. Pitfchk Luis. Bolzano; 15. Dr. Köllensperger Karl, Ina. Kü/lensperger Karl, Gries; 16. Desaler Emil, KompatscherJohann,Bolzano. In Gruppe II: 1. Preis: Plankensteiner Josef, „Sonnenwirt', Lackner

Georg, Kaufmann, Bolzano; 2. Ober hofer August, Werth Eduard. S. Eiaeomo; 3. Santifaller Albert. Dapra Cesare. Bolzano; 4. Palmann Franz, Leitner Josef, Bolzano; 5. Dimai Angelus, Mayer Franz, Rencio, Sa. Maddalena; 6. Riederwiefer Josef, Desaler Josef Bolzano; 7. Egger Andreas, Kainzwalder Eduard, Äppiano; 8. Geifer Anton, Frötscher Anton, S. Paolo; 9. Kager Anton, Ebner Florian, S. Paolo: 10. Unterhäuser Andreas, Gruber Franz. Postal: 11. Praxmarer Anton, Duregger Franz, S. Gracomo; 12. Tomasi Lud

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/13_03_1935/AZ_1935_03_13_5_object_1860855.png
Page 5 of 6
Date: 13.03.1935
Physical description: 6
. Im großen Saale àpfing S. E. Ricci zahlreiche Behörden der Stadt. Um 17 Uhr ver ließ er unter den Zurufen der im Vorraum auf gestellten Avanguardifteu das Balilla-Hauö. M Eröffnung der 12. . Gestern mittags wurde die zwölfte Weinkost im ,Rathauskeller, die unter dem Patronale S.' E. Senator Arturo Marescalchi? veranstaltet wird «rössnet.,, sticht weniger als zweihundert Weine hauptsächlich aus den Provinzen Bolzano, Trento sind ausgestellt und so wie es in den verflossenen Jahren

, FreAind': unserer Provinz üNd Förderer unserer Wirtschaft^ unter anderem: „Zum zwölften Male wiederholt sich im. Rat Hauskeller Von Bolzano jene-vortröffliche jährliche Veranstaltung der' „Lvö^Weine', welch« den. vielen Besuchen des, Ob^retsch in einer originellen und sympathischen Ausstellung die besten Weine Ita liens vorführt. / . - , / ' Dies^BèrittiftàltìiNg gehört ünzweifellzaft zu den wirksamsten Mitteln der Anpreisung und würdigey Balorisiermtg' .unserer ' Alleine. Den ' Feinschmeckern

hauskellers in Bolzano den größten Erfolg erziele und einen entscheidenden .Meilenstein, bedeute für den oenologischen Fortschritt und den Ausschwung der italienischen Weinkultur.' Außerdem besagt der Prospekt: „In der Atmosphäre der modernen Wirtschaftspolitik des Duce konnte sich auch die kleine und. unbedeutende Weinkost im Nathauskeller ' . zu einem landniirt- schasllichen Faktor und bedeutenden Werbemittel sür die Provinz Bolzano entwickeln. ^Ter große Pionier.der italienischen Landwirte. E. Senator

, eines an den Prä selten, für dieses erfolgreiche Eingreifen g«dankt. D«r Wortlaut der Telegramme ist folgender: „An Seine Exzellenz Benito Mussolini. Re» gierungschef ' Roma. Die Weinbautreibenden der Provinz Bolzano drücken Ew. Exzellenz ihren tiefempfundenen Dank für die rasche und erfolgreiche Jnteressennnahme zugunsten unserer Schweizer-Weinaussuhr, sowie die Gefühle unwandelbarer Ergebenheit auS. MiorULandwirte CembràN-Jndìistrielle Lageder-Weinhcindler Eondim

-Kellereigàssenschasten.' „An S. E. Mastromattei-Bolzano! Die Weinbautreibenden von Bolzano drücken Ew. Exz. ihre Dankbarkeit sür daF umsichtige und einflußreiche EiNgreisen m der Frag« der Wein- arlsfuhr aus. - Miori « Cembtan - Lageder » Condini.' » » « - Ein lelegramm des Herzogs von Pistoia an unsere Zeitung Auf die Glückwünsche, die dem Herzog von Pistoia anläßlich seines GebUrtssfesteS von unserem Blatte überbracht wurden, hat S. kgl. Hoheit folgendes Telegramm unserem Direktor übert Mittelt! „Ich danke Jhwen und 'dem gefambon Personal

14
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/29_08_1931/DOL_1931_08_29_5_object_1141346.png
Page 5 of 16
Date: 29.08.1931
Physical description: 16
be deutet. Also sei an die Gemeindeverwaltung das dringende Ansuchen gestellt, jetzt bei den die ganze Stadt umfassenden Straßenarbeiten doch die Laubengasse allein nicht auszulassen! Die gesamte Laubenbewohnerschast würde dafür sehr dankbar sein. Die Laubengasse als die in Bezug aufs Seschäftsleben wichtigste Straße von Bolzano, die von gar allen Frem den besucht wird, verdient es gewiß wohl auch wegen des Ansehens, das Bolzano nach außenhin doch auch anstreben soll, mit einem sauberen guten

Asphaltpflaster ausgestattet zu werden. Somit dient die Gemeindever waltung durch Berücksichtigung dieses An liegens nicht bloß dem Wähle der Lauben bewohner allein, sondern fördert auch den Ruf der Stadt selbst. a. g. Wichtig! Der neue, verbesserte Tintenkuli wird Ihren Anforderun gen, die Sie an ein moder nes und zuverlässiges Schreibgerät stellen kön nen, in jeder Beziehung entsprechen. — Dieser praktiscbeTintcn-Durch- schrei bestif t ist erhältlich in allen Vogeiwefder* Papierhandlungen Bolzano

und Amsevrms Echrlftleitnng: Museumstratze 42. — Telephon 98 und 862. Besuch aus Turin Für morgen, Sonntag, ist der Besuch von etwa 1000 Turinern in unserer Stadt zu er warten, denn im Programm der Ausflügler züge für 30. August findet sich auch ein Zug von Turin nach Bolzano. Er verläßt die Hauptstadt Piemonts heute abends 11 Uhr und trifft morgen früh um 8 Uhr hier ein. Um 6 Uhr abends fahren die Gäste wieder nach Hause ab, wo sie um 2 Uhr nachts ein- treffen. Der faschistische Proomzialoerband

«G. €atfttmi u in Bolzano Prüfungen des herbstlermlns. Gesuche um Zulassung zu den Aufnahms prüfungen (1. und 4. Gymnasium, 1. Lyzeum) und zu den Befähigungsprüfungen (2., 3. und S. Gymnasium, 2. und 3. Lyzeum) müssen an die Direktion bis spätestens 15. September d. I. eingereicht werden. Die Gesuche auf Stempelpapier zu 3 Lire müssen mit folgenden Dokumenten versehen sein: a) Geburtsschein; b) Identitätsnachweis; c) Schulzeugnis; d) Impfschein; e) Dokumente, welche die Be zahlung der Prüfungstaxe

wird, vom 28. August ab durch 15 Tags zur Ein sichtnahme Im Gemeindesteueramt auf. b Die Ortsgruppe Bolzano des Alplnl. Reichsverbandes ladet die Alpinl und Ge- birgsartilleristen (Mitglieder und Nichtmit- glleder) zum Besuch einer am 2. September» 8.30 Uhr abends, am Sitze der Ortsgruppe in Bolzano. Lauben Nr. 30. 1. Stock, statt findenden Bersammlung ein. b Nadfahrerunfalle. Auf der Radfahrt nach Gries stieß am 27. August das 16 Jahre alte Mädchen Hildegard Scheiflinger in der Nähe des Hotels Badl

15
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/01_04_1931/DOL_1931_04_01_4_object_1144431.png
Page 4 of 12
Date: 01.04.1931
Physical description: 12
. Wir ersuchen deshalb die geehrte Redaktion in Anbetracht des von Ihnen veröffentlichten Artikels unsere diesbezügliche Aufklärung ver- ösfentlichen zu wollen. Hochachtungsvoll Gaswerk Bolzano. Bolzano und Amvebunv Schriftleitung: Mujeumstratze 42. — Telephon 98 und 862. Ae Nlianzieruilg des Kolel Austria Das Gerücht, daß die Finanzierung des Ankaufes und der Ausgestaltung des Hotels Austria zu einer modernen Fremdengaststätte so gut wie gesichert sei, veranlagte uns, ein Mitglied des Aktionsausschusses

verständlichen Weise dar gestellt: entweder Zeichnung von Kapital gegen 4% Verzinsung, wofür Garantie ge- mammmu immer elegant,gut und preiswert Alleinverkauf: Nendek, Bolzano Pfarrplatz 2 /gegenüber der Pfarrfeirdie boten wird, oder Verpflichtung zur Leistung eines jährlichen Zinsenbeitrages durch fünf Jahre hindurch, wodurch dem Uebernchmer des Hotels für die genannte Dauer ein zum Teil zinfenfreies Kavital zur Verfügung ge stellt werden kann. Dadurch soll Ihm für die Zeit der Wiedereinführung des Hotels

des eigenen Interesses nicht immer das richtige Berständnis besitzen. Der Aktionsausschuß besieht nur aus wenigen Männern, welche die gewiß nicht angenehme Aufgabe übernommen haben, diese die Allgemeinheit stark interessierende Angelegenheit dem Ziele zuzuführen. Frei willige Mitarbeiter lind sreundllchst will kommen. Eines ist klar: Die Frage der Wiedergewinnung des Hotels Austria als Fremdenheim bedeutet Glück oder Ende des Kurortes Gries, großer Schaden oder Ruhen für Bolzano. Denn davon hängt

als Favoritin. Vom prickelnden Rhein-Riesling, Weiß burgunder, Terlancr, Ruländer bis zum aromatischen Traminer birgt die Kollektion der Weißwein« noch ganz seltene Typen aus den Rebhügeln von Bolzano, Merano. dem Uebcretfch uird Etschtal. Die Type „Orange' aus den Graf Enzenberg'fchen Gütern mutet als neu und unvekannt verführerisch genug an. Die feinen, gut gepflegten Sorten von den Hügeln des Schlosies Rametz in Merano, dann die große erlesene Auswahl der Weine aus der iÄhloßkellerei Schwandurg in Nalles

» die respektable Kollektion aller bedeutendsten ''Sorten, welche die Großfirmen Heinrich Lun und Antonio Cembran, beide in Bolzano, zur Zlusstellung brachten, geben an sich schon Zeugnis vom ungebrochenen Fleiß unserer Weinbauern, di« Rebzucht und Weinbehand lung im wahrsten Sinne des Wortes kulti vieren. Es sekundieren weitere Typen aus der Jos. Bar. Di Pauli'schen Kellerei in Cal- daro mit ihrem lieblichen Kaltererseebouquet, der Rauchenhof-Lagreinkretzer, wie immer ansprechend und gut gepflegt, der dominie

16
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/10_02_1930/DOL_1930_02_10_4_object_1151888.png
Page 4 of 6
Date: 10.02.1930
Physical description: 6
. Mit 15. Februar lauft der Termin für die Verlängerung der ermäßigten Ein heimischenkarten für die Bergbahnen von Bolzano ab. b Volksbewegung in Bolzano. Beim ftädt. Standesamt wurden vom 1. bis einschließlich 9. Februar 16 Geburten. 2 Eheschließungen lind 9 Todesfälle gemeldet. b »Es weht ei» kühler Wind'. Ende der letztverflosienen Woche ist im Norden, und zwar in Oesterreich, Deutschland und Frank reich sozusagen noch nachträglich der Winter hereingebrochen. Starke Schneefälle brachten einen bedelltenden

Temperaturrückgang, in manchen Gegenden sogar ziemlich scharfe Kälte. Dieser Nachwinter in den nördlichen Ä. Wachüer Bolzano, Lauben 64/66 Damen - Wäsche ln C hiffon, Batist und Sside ; i Eigene Erzeugung Gegenden wirkt sich bei uns in kaltem Luft- zustrom vom Norden her aus. Die Tem peratur ging nachts bedeutend zurück. Heute früh stand sie in Bolzano auf 2 Grad unter dem Nullpunkt. Doch hat die Sonne jetzt schon wieder ergiebige Kraft, so daß z. B. der sonnige Nachmittag des gestrigen Sonntags trotz

Glückwünsche zum schönen Fami lienfeste! Todesfälle. Am 8. Februar verschied in Bolzano nach langem schweren Leiden Frl. Luffe D a l l a g i o v a n n a, Verkäuferin bei der Finna Fritz Mayr, im Blütenalter von 19 Jahren. Sie war eine Tochter des vor sechs Jahren verstorbenen Herrn Heinrich Dallagiovanna. An ihrer Bahre trauern die Mutier und eine Schwester. Ein braves Mäd chen. treu und fleißig in ihrem Berufe, und eine Stütze ihrer Mutter, hat der Tod von langem Leiden erlöst. Sie ruhe in Frieden

! Im Krankenhause in Bolzano verschied am 9. Februar Herr Karl Heisl, verheir. Angestellter, im Alter von 31 Jahren. In T e r m e n o starb Herr Josef Todes- ch i n i, lediger Plaftermeister, im Alter von 55 Jahren. Die Beerdigung fand am Sams tag, 8. Februar, dortfelbst statt. Der Der- ftorbene war geboren zu Bolzano und durch viele Jahre eSs Pflasterer in Diensten der Stadt Bolzano» bis er sich vor längerer Zeit in Termeno als selbständiger Pflaster- meifter ansässig machte. R. i. P. Lheater, Musik

un- Vergnügungen Sta-ttheatsr Bolzano Gastspiel des modernen Theaters aus Wien. Ein auserlesenes Wiener Lustspiel-Ensemble (OVerspielleitung Emil Feldmar) gastiert am 14., 15. und 16. Februar an unserem Stadt theater ; es gelangen die erfolgreichsten Lust spiele der letzten Spielzeit zur Aufführung, und zwar Freitag, den 14. ds.. die Novität: „Die Frau, die ioder von Ludwig Sgmstag, 15. ds.. Franz Molnars Welterfolg: „Olympia'. Sonntag, 16. ds.. nachmittags I Uhr. bei kleinen Dreisen: „Die Fra», die ieder

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/29_04_1934/AZ_1934_04_29_6_object_1857407.png
Page 6 of 8
Date: 29.04.1934
Physical description: 8
20, Cav. Uff. Konsul Bellini Lire MV, Gemeinde 'Bolzano, là, FmNer Severino N, Strafen der Fäscisten, die das Abzeichen nicht rrugen, 7, Righi Catullo SV, Spende des Perso nals der Filiale Bolzano des Credito Italiano in Erinnerung an die Mntter des Kollegen Trevisan ii'.re 7Z. 2er nicht gerade glänzende Abschluß der heuri gen Fri'chiahcS-Lpernscnsvn hnl manchen veranlagt, wieder aus die leidige Theatersrage in unserer Stadt zurückzulvmmen. Der Versuch, dem Theater durch Einführung ganz volkstümlicher

kann in Milano, Torino, in Roma hingehen, wo das Vollkommene von heute das Mindere von gestern vergessen läßt, aber in Bolzano nicht. Seit vielen Jahren besteht die nicht besonders glückliche Tradition, zwei Lpernspiclzeiten im Jahre einzuhalten, das ist zu viel. Eine genügt; und diese gut vorbereitet, nach ernsten Grundsähen, ohne Spekulationsabsichten, in der Absicht, in unserer Stadt die Kunst dnrch die Tat und nicht durch die Worte, zu ehren. Die Opernsaison sollte das schönste und freudige Kunst

mit, daß Fazzi Alfio von Bolzano von der Innung der Friseure ausgeschlossen wurde, da er den Bestimmungen hinsichtlich des allgemei nen Preisabbaues absolut kein Verständnis ent gegenbrachte und da er außerdem die Weisungen, welche von der Organisation hinsichtlich der Ge schäftsstunden am 21. April kritisiert hat. Tragisches Enàe eines jungenFtiegers Ein schweres Berkehrsnnglück, dessen Opfer ein junger Flieger deo Flugplatzes „Ottone Huber' wurde, ereignete sich am Freitag abends gegen 9 Uhr

auf der Strecke Bolzano—Laives, in der Nä he der Soldatenfriedhöse von S. Giacomo. Der 23jähiiae Gefreite der Luftwaffe Gino Zom ba l d i aus Terlago vesand sich mit dem Fahr rad auf dem Heimweg zur Kaserne in S. Giaco mo, als er von einem nach Süden fahrenden schweren Lastwagen gestreisi, zu Boden gestoßen und überfahren wurde. Er blieb in schwerverletz tem Zustande liegen, während der Lastwagen weiterfuhr. Einige Passanten nahmen sich des Verun glückten an und benachrichtigten die Leitung

war. »>-' '> ^ Erwischter Aahrraddieb Die Karabinieri von Terlano hatten in Erfah rung gebracht, daß in der Wohnung des Giusep pe Pircher, 39 Jahre alt, wohnhaft in Settequerce sich ein gestohlenes Fahrrad befinde. Sie unter zogen Pircher einem Verhöre. Er gestand das Rad vor zirka einem Monate in Bolzano in der Laubengasse gestohlen zu haben. Pircher wurde in Hast genommen und der Gerichtsbehörde zur An zeige gebracht. Kirchliche Nachrichten Pfarrkirche. Am Montag. N) April 8 Uhr abends, Beginn der Maiandacht: Predigt

18
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/22_02_1937/DOL_1937_02_22_5_object_1145809.png
Page 5 of 6
Date: 22.02.1937
Physical description: 6
konnte, so wurde Bolzano Mannschafts-Sieger. Nachmittags fand als inoffizielles Programm ein Eishockcy-Sviel zwilchen den Mannschaften des Jugendkampfbundes Bolzano und der Hockeymannfchaft Dobbiaco statt, das nach lebhaftem, abwechslungsreichem Spiel mit einem knapoen 1:3-Sieg (Teilzeiten 2:0. 1:2, 1:1) der Bozner endete. Rach dem Spiele traf Bize-Parteifekretär Serena ein, der von den recht zahlreichen Zuschauern lebhaft begrüßt wurde. Die bestaewerteten Eislänferin- nen führten hierauf nochmals

ein Schaulaufen vor. Damit war das sportliche Ausmaß des ersten Tages beendet. Der Wertung für das Eis-Kunstlaufen ist folgende: Pflicht und Kür: Einzelwertung: 1. Maria Eellotti, Mailand. 137.02 Dünkte; 2. Wilma Moser. Bolzano. 123.90 Dünkte: 3. Giulia Sincero. Turin. 11110; 1. Irene To in an. Bolrano, 105.30: 5. Margherita Tor« netti, Turin. 98.75; 0. Mali Spadi. Bergamo. 85.13; 7. Tarka Zanchi. Bergamo. 81.00; 8. Marcella De Bortolini. Trento, 05.03; 0. Ful- via Dinotti. Genua. 01.90; 10. Eride Berga

- masckii, Bologna, 60.10. Cs folgen weitere 13 Läuferinnen. Mannschaftswertung: 1. Bolzano, 12 Punkte; 2. Turin 10; 3.Ber gamo 35; 1. Mailand 32; 5. Bologna 26; 0. Roma 23: 7. Genua 21; 8. Sondrio und Trento 16; 10. Macerata. Morgen findet der Abfahrtslauf für die Mädchen statt. Diese Veranstaltung geht schon in den Vormittagsstunden vor sich. Nachmittags ist dann die Preisvertcilung und Schlußfeier. Dann ruht Dobbiaco von den sportlichen Ver anstaltungen bis Donnerstag. Dann kommen di« Burschen

, so Ist er endgiltiger Besitzer. Nachstehend dio Ergebnisse: 1. Solzner Willv (C. I. Renan) 18'06'. 2. S t r i ck n e r A l f r e d (S. K. Colle Jsarco 20'00'. 3. Holzner.Herbert (C. I. Renan) 20’19'. 4. Waraneck (U. S. I. Alpe di Siusi) 20'53'. 5. Morandink Johann (S. C. Bolzano) 2107'. 6. Seppi Romeo (S. C. Mendola) 3l'll'. . 7 . Plattner Richard (S. (£. Tolle Jsarco) 21’13'. 8. Clauser Gtulio (FGC. CleS) 22’19'. 9. Piffer Bernhard (S. C. Bolzano) 22’43'. 10. Augschiller Ludwig (C. I. Renan) 22’46'. U. Wörnvle

Leonhard (S. C. Mendola) 23’49*. 19. Romen Karl (S. C. Mendola) 21'54'. 13. Stolz Sigfried (S. C. Bolzano) 25’00'. 11. Senoner Angelus (S. C. Bolzano) 25'25'. 15. Zini Luigi (S. C. Mendola) 25'33'. 16. Drassel Josef (S. T. Mendola) 25'36'. 17. N-ßlcr Rcnzo (S. C. Fondo) 25'53''. 18. Nogglcr.Hermann. (S. C. Bolzano) 25’5l'. 19. Endrizzi Mario (S. C. Mendola) 25'57'. 20. Troier Roman (S. C. Mendola) 26 23'. 21. Inama Nicolo (S. C. Fondo) 26’26'. 22. Nizzr Elio (S. B. Mendola) 26 32'. 23. M-landri Ezio

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/29_07_1933/DOL_1933_07_29_12_object_1197187.png
Page 12 of 16
Date: 29.07.1933
Physical description: 16
. Sonntag, den 30. Juli: <Zi in (Sofia! b o. Musikalischer Wettbewerb. Mehrere aus wärtige Musikkapellen. Festumzug in Tracht. Auserlesene Volksbelustigungen. Nittner- bahn-Verkehr ab 5 Uhr früh. Sonderzüge nach Bedarf. Samstag. 29. Juli, Platzkonzert und darauf Ball im Hotel Vemelmans. Extrazug um 1 Uhr nachts Eollalbo—Sopra bolzano. Sport .Croß Countri»' de« Meraner Radsportklubs. Me bereits mitgeteilt, findet morgen, den 30. Juli, die dritte rennsportliche Veranstaltung des jungen Meraner

auch dies mal s^hr rege. r-mMvort Städtekamps Brunico—Bolzano. Auf den Tennisplätzen von Brunico wird nächstens ein Städtekampf ausgetragen, wahr scheinlich am 6. August, von 8 bis 12 Uhr und von 3 bis 7 Uhr. Die Mannschaften sind so ziemlich ausgeglichen. Bolzano stellt zwei neue Kräfte auf. oie in Turnieren noch nie gespielt haben. Die Bozner Weitzmann. Dir. Eorbelletti, Dr. Tirler und Dr. Piccinini werden in je zwer Einzelspielen gegen die Brunecker Dr. Höhst, Walde. Dr. Meierhofer und Palua antreten

. Durchschnitts Notenkurse vom 28. Juli 1833. in Bolzano für je 100 Währungseinheiten mit Ausnahme von London und Rewyork, die mit einer Einheit notiert sind. Mitgeteilt vom Danco di Roma. Berlin 448.— Wien 209.50 Reise-Mark 374.— Zürich 367.50 London 63.— Rewyork 14.— Paris 74.20 Brüssel 260.— Prag 53.50 Budapest 240.— Belgrad 24.- Warschau 208.— Amsterdem 765.— Kopenhagen 280.— Stockholm 325.— Züricher Mittelkurse Paris Rewyork Mailand Amsterdam Wien Oslo Sofia Warschau Belgrad vom 29. Juli 1933

. Ult. 499.— 499.— 6 Soc. Mer. Elettr.. 478.— 478.— 5 Tred. Op. Pubbl. 466.25 466.25 4.5 idem (Serie I.R.JZ 455.— 455 — 6 Tred. Fond. Prov. Üomb. 510.— 510.— Wetterbericht des meteorologischen Observatoriums Bolzano-Eries (234.30 Meter), vom 29. JulL Die erste Ziffernrekhe bedeutet die Ablesung am Vortag um 7 Uhr abends und die zweite die Ablesung am Datumstage um 8 Uhr morgens. IN o iS ff 5 Temperatur £ i 3 *J £E «2 2» *>S B 3 •e ■ß “5 ejj Sb |i ■ES BÜ B3 oa SK 34.6 20.5 | — | W |-| 11.50 — SSO

wieder auf, heute früh war wolkenloser Himmel bei 18 Grad. * Das Fliegen wird mit jedem Jabr si-bere>-. Nach der letzten Statistik ereignet sich im Durch schnitt nur ein ernstes Unglück auf einer Strecke, die dem Weg fünfmal um die Erde entspricht. Das eine Doppel wird Weitzmann voraussichtlich mit Dr. Leonardi oder Zänetti, das zweite Dr. Piccinini mit Dr. Paltinieri spielen. Für die Damenspiele stellt Bolzano zum ersten Male Frl. Sanftl und Frl. Faccin auf. s l. Internationales Tennisturnier in San Martina

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/05_01_1933/AZ_1933_01_05_4_object_1881089.png
Page 4 of 8
Date: 05.01.1933
Physical description: 8
.Alv« «nellua a' Donnerstag, den S. Janner 1S3S Spenden zur Winterhilfe L. Spendenliste des Haus- und Grundbesitzer. Vereines Exz. Graf Toggenburg. Bolzano, 300 Lire. 'Führer Federico 100, Riunione Adriatica di Si curtà 100, v. Kager Maria 50. Wrisser Giov. in Torino 50. Kemenater-Bolzano u. Dardorf- Berlino 50, Palnm Luigi-Bolzano 50, Staffier Paola ved. Schikh-Gries SO. Pensione Stella Alpina-Gries 50, Cassa Nurale in Gries SV. Drahorad Giuseppe 50. „La Pace'. Soc. anon. .di Assicurazioni

Al, Thurner Mattia, Bolzano- Oltrisarco 30, Wwe. Kirchlechner Valentina 40, Wwe. Schivargli ach Francesca-Gries 30, Car- mann Giovanni-Oltrisarco 30. Dr. v. Mayr- Hauser Carlo 23, Lobis Pàolo 23, Dr. Jank- Rubatscher 8-5, Lageder Giovanni 23. Dr. von Grabmayr Paolo 25, Opitz Edoardo 23, Mayr Giovanni 23, Amonn Arnoldo-Gries 20. Wwe. Malzt Filomena-Rencio 15. Ungenannt in Agruzzo 13. Erben Mancher Giuseppe 15, Häm- merle Edgar'oo-Gries 15, Stricca Giovanni-S. Quirino 10. Brandt Luigia 10, Brandt Mattia

10, Wwe. Laska Luigia-Gries 10, Kohl Alber tina-Piano di Bolzano 10, Schottcnberger Te- resa-S. Quirino 10, Ungenannt in Bia Bren nero 10, Scherfler Giorgio 10. Lintner Barbara 10, Dr. achtler Guido 10. Martini Stefano- Piano di Bolzano 10. Weigl Edoardo-S. Os valdo 10, Wwe. Schlechtleitner Maddalena in Gries Lire 5. . Società Alberghi Alpini, Merano Lire 1000, van Leuwen Giovanni 100, Theißen Anna B. l00.Desfour-Stiftung 100, Abart Otto-Sopra- bolzano 100, Hortmann Augusto 100, Heimann Felice 100

der Skiklub am kominen' den Sonntag. 8. Jänner einen Vereinsausflug nach Selva in Val Gardena. Fahrpreis hin und zurück 16 Lire. Abfahrt von der Piazetta della Mostra um 7 Uhr früh. Ankunft in Selva- Gardena um 8.43. Gratiskurse von 10.30 bis 11.30 Uhr. Gemeinsame Mahlzeit um 12 Uhr Prämiierung der Sprungläufer im Hotel Stella. Tanz um 16.30 Uhr. Rückfahrt nach Bolzano um 18 Uhr. Ankunft in Bolzano um 20 Uhr. Vormerkungen werden im Vereinsheim, Via Principe di Piemonte Nr. 7. ebenerdig, ent gegengenommen

. ^ Ausgabe der ZNUaliedskarten des Skiklubs Bolzano. Das Präsidium des Skiklubs Bolzano teilt allen jenen Mitgliedern, die noch nicht die Mit gliedskarte abgeholt haben mit. daß ausnahms weise am heutigen Donnerstag zwischen, 13.15 und 14.30 im Heims des Skiklubs in der Via Principe di Piemonte Nr. 7. ebenerdig, Mit gliedskarten ausgestellt werden, um den Mit gliedern Gelegenheit zu geben, an den kom menden Feiertagen die beträchtlichen Fahrpreis ermäßigungen auf unseren Bergbahnen benüt zen

21