. Lasa: Ermächti gung zu neuen gerichtlichen Vorgehen. Acereto (Campo Tures) : Zuweisung an den Mesner. Bolzano: Beitrag an das Studienarchiv des Alto Adige für das Jahr 1949. Rio di Pusteria: Ankauf ei< ncs Rundfiinkavparates. Lagundo: Fond- stornierung. Riobianco: Beitrag für die Gemeindehilfskörperschaft Valle Aurina für das Jahr 1940. Luttago: Beitrag für die Fraktion Predoi für die Gcmeinde- hilfskörperfchaf der Valle Aurina für da Jahr 1949. Riobianco: Außerordentlicher Beitrag für die Gemeinde

Valle Aurina Nova Ponente: Feuerversicherung. San Giovanni (Valle Aurina): Beitrag für die Gemeinde. Bolzano: Lautsprecheron- lagen. Bressanone: Beitrag für den Schul garten. Merano: Beitrag für das Asyl S. Nicolo. Tubre: Zahlung von Rechmtn gen, Fondstornieruna. Ultimo: Rückstän dige Vergütungen, Abänderungen an der Bilanz. Bolzano: Erhöhung der Zuwei sungen an die Gemeindepensionisten. Per ca: Zahlung von Vergütungen für außer ordentliche Arbeiten. ' Naturno: Abferti gung für den Maldauffeher

in der via vintola Gestern um 11 Uhr vormittags besich tigte der leitende Vheverbandsskretär Dr. Frediani die Freiluftkolonie für die Or- anisierten der Rionawruppen Bolzano- ^jentrum und Nencio-San Giovanni in« Hause der GIL in der Via Vintola. Durch drei Zelte des Typs „Dux', einem klei neren Zelte sür die Wache und verschie dene Spruchbänder wurde dem Hofe des GIL-Hauses ein ganz neues Aus sehen verliehen. Die Freiluftkolonie ist von drei Zenturien von Balilla besucht, die bei Spiel. Turne», Gesang

nicht in Betracht gezogen. Die Anmeldung des Brennmaterials, das im Jahre 193S übergeben wurde, muß mit den Fakturen oder anderen Do kumenten, welche die Richtigkeit der An gaben erhärten, ausgestattet sein. Die Anmeldungen müssen bis 1-5. August beim Provinzialamte der Kor porationen eingebracht werden. Dom ZnMut für fafcisüscheRultur Vortrage im Monat August in äev Zone von Bolzano Dieser Ausflug bietet keine größeren Schwierigkeiten ols jener vom Sonntag, 28. Juli über den Santnerpaß. Die zweite Gruppe geht

des Monates August werden vom Institut für Fascistiche Kultur von Bolzano in unserer Stadt und in der Um gebung eine Reihe von Vorträgen veran staltet. Im Programm sind vorgesehen: Sonntag, 4. August, um 19.3g Uhr: Bolzono Verdi-Iheater: Vortrag des Pro fessors A. Mifsud über das Thema „Die Italianität Maltas'. Dienstag, 6. August: Bolzano, wird im Arauenfascio ein Vortrag über das The ma „Organisation der vaterländischen Propaganda durch die Frau' gehalten. Donnerstag, 8. August: Bolzano, Gr. Zentrum

Sonntag, den IS. Mai 1SMXN «Alpeazetiuag «-ne .1 A Aus KM« NMNI Leim Amtssitz der fascistischen Ortis gruppe Tiberio fand gestern abends um sv Uhr die Amtsübergabe zwischen dem scheidenden Vertrauensmann Vinicio Pie» ri und dem neu eintretenden Vertrauens» ! mann Fascisi Giovanni Andreani in Ge genwart des Verbandssekretärs und des Äizesekretärs des Fascio von Bolzano statt. Der Verbandssekretär erteilte hier» ciuf den versammelten Amtswaltern der Gruppe die den besonderen Erfordernissen

. Mit dieser Veranstaltung wurde die Rezitationsschule eingeleitet, welche im kommenden Schuljahr ihren Ausbau Erfahren und viel zur Kultur und Vorbildung der zukünftigen Lehrer beitragen wird. Die anwesenden Behörden und Per sönlichkeiten brachten dem Preside ihre Genugtuung über das gute Gelingen der Veranstaltung zum Ausdruck. suk Sor 5ok»1dà Sàwo Hàro Giltig ab 17. Mai (SF bedeutet Sonn- und Feiertage und diese Züge verkehren nur vom 20. Juni bis 19. September) Bolzano ab: 5.55. 7.30 (SF), 8.05, 10.05 (SF), 11.35

. 13.55 (SF), 14.25, 17.00, 19.45, 20.48 (SF). Bolzano an.: 7.20, 0.28 (SF). 10.00 13M (SF). 13.30,.,1M^..18,Aö, 20 .80 (ÄF), 21.34. Vollàodo! vr. »»mri ia Lokiwo Am heutigen Sonntag weiht Exzellenz Weihbischof Dr. Oreste Rauzi in Bolzano. Er erteilt um 8 Uhr in der Stiftskirche Gries für die Kinder der Stiftspfarre das hl. Sakrament der Firmung. Um 9 Uhr hält er auf Einladung des Hochwürdigsten Abtes in der Grieser .Stiftski-che anläßlich der Zentraloer- sammlund der St. Vinzenzkonferenzen unseres

Gebietes das Pontifikalamt. Um 11 Uhr ist Firmung in der Pfarr» kirche von Oltrisarco. Nachmittags erteilt der Kirchenfürst in der Stadtpfarrkirche in Bolzano um 2, 3.30 und s.30 Uhr das hl. Sakrament der Firmung. Um S.Uhr ist Firmung für Erwachsene. Am Sonntag, 23. Mai, wird der Hoch würdigste Weihbischof Dr. Rauzi nach mittags in der Christ-Königs-Kirche in San Quirino die hl. Firmung erteilen. Der erste Turnus beginnt um 3 Uhr. der 2. Turnus um 4.30 Uhr. 12.35, 14.22. 12.37, 12.20, 14.09, sàpknZàiW

Zlif à ZtsàlWN (Die fettgedruckten Züge bedeuten Schnellzug«) Ab Montag, 17. Mai, treten nachste hende Änderungen auf den Staatsbahnen in Kraft: Abfahrten von Bolzano: Nach Verona: 6.30, 7.2S. 8.40, 14.30, 17.05. 18.20. Nach Brennero: 1.15, 7.51, 14.22. 19.29. Nach S. Candido: 12.35, 19.29. Nach Merano: 6.23, 8.35, 14.40, 19.25, 22.30. Ankünfte in Bolzano: Von Verona: 1.04, 7.31, 14.03, 19.04, 23.00. Von Brennero: 7.14, 8.2Z, 1S.4S. 22.17. Von S. Cand! do: 8.23, 14.09, 22.17 Von Merano: 7.0k, 8.25

klfpenisskonq' Aus Bolzano und Lanà 24. Mai Gefallenenehrung und ZìekrukenàeAgung im Beiseln Ä. kgl. Hoheit der Herzogin von Pistoia Obwohl der wichtigst« Teil der Veranstaltung /en des Jahrestages des Eintritts Italiens in den Weltkrieg, nämtich die fascistiche Aushebung» für die Provinzhauptstadt auf den 7. Juni ver- schoben wurde, da an diesem Tage der Untere staatssekretär,im Ministerium für nationale Ev ziehung. 'S. E. Ricci, zur Eröffnungsfeier des neuerbauten Haufes der Giovane Italiana

in Bolzano weilen wird, fo erhielt die Feier des historischen Datums am Sonntag durch die Ge- sallenenehrung durch dis Hierarchen am Sieges denkmal und die Retrutenvereidigung aus dem Vittor Emanuelplatz und in den Kasernen einen festlichen Charakter und auch der Rundlauf um Bolzano der Jugendkampfbtinde am Nachmittag hat dazu beigetragen, die Feierlichkeit zu charak terisieren. Für den Tag war die ganze Stadt festlich beflaggt und im Laufe des Vormittags charakterisierten die Uniformen der Schwarz

, die politischen und administrativen Zonen inspektoren, die Vertrauensmänner der Rional- gruppen, die Settorenvorstände, der Frauensascio mit der Fahne, eine Milizabteilung, drei Abtei lungen Jungsascisten mit dem Feldzeichen, Vertretungen des Fascio von Bolzano, Gries, Oltrisarco und Rencio mit den Bannern. Unter Vorantritt der Verbandstapelle marschierten sie zum Siegesdentmale, wo die einzelnen Abteilun zen Aufstellung nahmen und die Kranznieder legung erfolgte. Dabei stimmte die Musikkapelle die Diavehymne

verließ Ihre tgl. Hoheit die Herzogin, begrüßt von den Behörden und dem Publikum, den Platz, womit die ein drucksvolle Fejtt ihren Abschluß fand. . 2n àsn Assevnen Am Jahrestage des Eintrittes Italiens in den Weltkrieg wurde auch die Vereidigung der Re truten der Verproviantierungsabteilung, der Panzerwagenabteilungen und des Autozentrums vorgenommen. Um 9.3V Uhr versammelten sich die einzelnen Abteilungen und die Garnisons tapelle in der Kaserne Duca d'Aosta in Piani di Bolzano, wo sie der Feldmesse

Falugiani Giuseppe zum Präsidenten des land wirtschaftlichen Dopolavoro von Chiusa geneh migt. — Weiters genehmigt« er die Ernennung nachstehender Fascisten als Mitglieder des Direk toriums des Dopolavoro des Konsortial-Elektrizi tätswerkes von Bolzano: Pollini Lino, Prantner Giovanni, Rag. Nicolussi Giovanni, Lipp! Fran cesco, Decarli Beniamino und Moser Ottone. besonders zog er die Jünglinge an sich und gab ihneir! Unterricht. Zur Belehrung des Volkes wie zur Aus bildung von Priestern stiftete

über die durch Unfall zugezogene Arlieitsinvalidstät. Gesuch und Beilagen sind stenrpelfrei. a Stellenauoschreibung. Bei der Zollverwal tung und bei der Verwaltung für indirekte Steuern sind 60 Bolontärstcllen der Gruppe V und 20 Zollhilfsbcamtenstcllen (Gruppe C) zur Bewerbung ausgeschrieben. Die Gesuche sind bis 24. Mai einznreichcn. Nähere Informatio nen bei der kgl. Finanzintendanz. Dolzano Ein Lied auf Bolzano Preiswettbewerv. In der Reihe der Veranstaltungen, die von der Fremdeuverkehrsstelle Bolzano

für den „Estnte Dolzanefe', den Sommer von Bolzano, angesagt wurden, befindet sich auch ein allge meiner Wettbewerb um ein Lied zum Preis« Bolzanos Die Frcmdcnoerkchrsstellc Bolzano veranstal tet ein nationales Preisausschreiben für die Der- fasiung u. Komposition eines solchen Liedes; hieran können sich alle Musiker italienischer Nationalität beteiligen. Im Liede soll das ncne Bolzano des Imperiums in seinem unvergleichlich majestä tischen Nahmen der Dolomiten durch Ders und Musik verherrlicht

Briefumschlag zu wiederholen Ist, in welchem Vor- und Zuname des Verfasiers, Adresse und Staatsbürgerschaftsnachweis ent halten sind. Die Arbeiten müssen bis spätestens 8. Juli 1038, 12 Uhr mittags, bei der Fremden- verkehrsstclle „Azienda di Soggiorno « Tu- rismo' Bolzano vorliegen: sie sind in verschlosse nem Umschlag mit dem Bermerk „Eoncorso na- zionale per nna canzone fu Bolzano' einzufen- de», bzw. abzugcdcn. Die Preisrichtcrkommisiion wird aus dem Präfekturskommisiär der Fremdenvsrkrhrsstell

Lieder verbleibt dem Komponisten. Die Manuskripte der nicht prämiierten Lieder wer den zurüclgeschirkt ^entralversammtung der Et. Biirzettzkonfereuzeil unseres Gebietes. Am Sonntag, 1. Mai, findet in Bolzano die 11. Zentralversammlung der St. Vinzenz- Konferenzen unseres Gebietes statt. Man rechnet mit einer großen Anzahl von Teil- Der Kollettiv-Bertras -er 8 n-«ftrie>Beamten vom 1. Juli 1937 in deutscher Uebersetzung ist zum Preise von Lire 2 erhältlich. Nach auswärts Lire 2.10 gegen Voreinsendung

des Betrages in Briefmarken. Buchhandlung Mhefia. nehmern aas allen Orten, wo Konferenzen bestehen. Der Tag wird mit einem um 8 Uhr vor mittags stattfindenden feierlichen Pontifikal amt in der Stadtpfarrkirche eingeleitet. Frei». RettmgsseftMaft TäiinkeitSberickii des Jahres lft37‘ Eine der nützlichsten und mensmenfveundlich- stcn Einrichtungen in Bolzano ist die Freiwillige Rettungsgesellschaft. Wo immer ein Unglück sich ereignet, oder wo eine plötzliche Erkrankung die sofortige Ueberfübrnng

. Sein um ein Jahr älterer Bruder Anton. Eggerhofbesitzer in Rencio. welcher Nach der im Juni 1910 erfolgten Ein verleibung der Zwölfmalgreiener Gemeinde durch eine Reihe von Jahren Gemeinderat von Bolzano war. starb im Jahre 1921. Im Jahre 1892 verehelichte sich Josef Mumelter mit der einzigen Tochter (Maria) des Möcklbauers Josef Rottensteiner in Gries. (Der Möcklbauer starb am 16. Jän ner. seine Frau Rosa. geb. Mumelter. am 17. Jänner 1903. Beide wurden zugleich begraben.) Der Ehe entsprossen drei Söhne

das Schulhaus und der Kindergarten erbaut, die Straßenbahn Bolzano-Gries eröffnet, deren Mitbesitzerin die Gemeinde Gries wurde. Weiters wurde nach langen Ver handlungen das Miteigentumsrecht am Zwölfmalgreiener Wasser, und Elektrizitäts werk erworben und damit insbesonders die öffentliche Beleuchtung und Wasser- Versorgung verbessert, bezw. in manchen Vierteln der Gemeinde eingeführt. Auch mehrere Straßen wurden neu angelegt und ein Diehmarktplatz geschaffen. Bürgermeister Mumelters Denken und Schaffen

) von Bolzano. Durch 18 Jahre stand der Verblichene der Marktgemeinde Gries als Bürgermeister vor. Als im Dezember 1925 Gries mit Bolzano vereinigt wurde, erhielt Mumelter in Anerkennung feiner lang- jährigen, verdienstvollen Tätigkeit das Ritterkreuz der Krone Italiens. Die Armen hatten an Alibürgermeister Mumelter einen Wohltäter: niemand ging unbefchenkt davon. Selbstlosigkeit war eine seiner hervorragendsten Tugenden. Gegen seine Untergebenen war er gerecht und fürsorglich. Altbürgermeister Mumelter

und am Schlüsse mit reichem Beifall quittiert. b, Der neue Leiter des Geomeker-Pro- oinzial - Syndikates. Der Korporations minister hat mst Dekret vom 6. April Herrn Dr. Ärch. Geometer Francesco R o s s i zum Ministerialkommissär des Ptovinzial-Syndi- kates der Geometer in Bolzano ernannt. Im Beisein der Mitglieder des Direktoriums des Syndikates und des Präsidenten der Union der Professionisten und Künstler von Bolzano. Advokat Salvators De Angelis, fand am 28. April die Amtsübergabe statt. Der Präsident

. b Neue Piloten. In der Piloten-Schuke ..Giovanni Eostanzi' der „Runa' (Reale Unione Razionale Aeronoutica) in Bolzano haben gestern die Herren Bond? Artur und Gasser Gottfried das Piloten-Divlom er worben. Dor der Ministerialkommission und dem Kommandanten Maaq. Enrico Pier VItali haben die beiden Herren die prak tischen und theoretischen Proben glänzend bestanden und sich verdienten Beifall der Anwesenden errunoen. Morgen früh werden sich weiters Ing. Angela Erster sowie Herr Dr. Luigi de Anqeli

55XM Samstag, den S. Janner I93S-XM e,i», i lsbolzen- ano > Archer« 4. àulici ber, Boi. Mathias, !iki, ài. ch Ioicj: cr Zv>e?! :r Franz, >r Fron,, >on Bim. 2. Di,l Appiano: . Nài el Alois; Appiano; Appiano; Prosili».'! iz. Bro». 9. Elsln ha Josef.! kcrer. Io- Appiatto; el Aloi-, r Franai Appiano; Z. Grillici . Patam ber Ioiel; Bolzano;> iosef. Ao> Ncutiauicll Marchetti I 12. MÄ-' 14. Baro- ilhclm. L. Laniicll Windcqiml Appiano; I hìas, Av-I icr Franai iano. I : L. Pii^ èlsler Ri- erer Mal

und nicht von der knap pen Familienkasse. Es gibt aber eine solche himm lische Vorsehung und sie heißt Befana Fascista. Sie folgt in kurzem Abstand aus die Weihnachtsbelche- rung „Natale del Duce', mit welcher Hunderten die bestehenden schließen sich nunmehr neue Kurse so z. B. der Kurs von Brunico, der in den legten Tagen eröffnet wurde und starken Besuch ^Jn Bolzano wurden die Speziallsierungskurse am vergangenen Sonntag vom Divifionskomman- «à-d-ìuch-r Spo'/platz'i^'von'OliereIIchsr Familie,i der lisch gedeckt

dort den Speziallsierungskurs für Ziel- s richter. Tätigkeit der fase. Universitälögruppe „A. Mussolini' w Bolzano fascistische Universitätsgruppe „Arnaldo Die . „ . Mussolini' von Bolzano hat im Jahre XU Fort schritte aufzuweisen, welche die Anerkennung al ler verdienen, die Einblick in das Leben und Trei be» der Universitätsstudenten haben. Die Organi sation der Gruppe der hiesigen Universitätsstu denten wurde so ausgebaut, daß sowohl die wis senschaftlichen als auch die sportlichen Fächer den Verfügungen des Duce gemäß

die nötigen Im pulse erhalten: um diesen Zweck zu erreichen, wur de eine Anzahl von Abteslungen geschaffen, wel che die einzelnen Fächer pflegen und für deren Lotreibung sorgen. Und wie die bisherigen Er gebnisse zeigen, hat sich der GUF von Bolzano schon einigemale besonders ausgezeichnet, so zum Beispiel im Wettbewerbe um den von allen GUF Italiens viel umstrittenen „Rostro d'oro'. Eines der Spezialgebiete des GUF von Bolza no ist der edle Klettersport. Im vergangenen Jah re wurde er hauptsächlich

auf zweierlei Art geför dert: erstens durch die Abendvortrage verschiede ner erfahrener Alpinisten und zweitens durch die Kletterschule am Kaloarienberge und die alpini stischen Wochen nebst zahlreichen gemeinschaftlichen Ausflügen. Diese rege Betätigung in diesem für unser Gebiet besonders geeignetem Sportzweige brachte auch das für den GUF von Bolzano schmei chelhafte Ergebnis im Wettbewerbe um den Ro stro d'oro, den zweiten Preis, mit sich. Auch für Tennis. Schwimmen, Fechtsport, Fußball usw

, werden die Elefanten beim nächsten Ue- berfall wahrhaft ihr „Helles Wunder' erleben. Die S. A. Torrefattrice ^alelli Holzner K Co., Bolzano gibt hiermit die Trauernachricht, daß heute. 1l) Uhr vormit tags, ihr langjähriger, treuer Mitbesitzer und Mitarbeiter, Herr Mlhelm Holzner im Lllter von 29 Iahren, verschieden ist. Die Beerdigung findet am Freitag, den 19. Mai, um 2.30 Uhr nachmittags von der städt. Leichenkapelle ans statt. Wir betrauern in dem allzufrüh Dahingeschiedenen eine tüchtige und umsichtige Kraft

, dem wir stets ein ehrendes Gedächtnis bewahren werden- Bolzano, den 17. Mai 1939 »« w « ann/mincsi'el.ì.K piana oeu vnauo nn « Aulogorage »Mille Miglia' kauft und ver kauft Automobile. Zur Verfügung stehen: Fiat 500, geschloffen und offen: Fiat 508, 4 Gänge, Balilla; Lancia Augusta; Bian chi: Fiat 514. ' B-Z kau/en Gold, Silber, Brillanten kauft zu Hächstprei- sen Goldwarengeschäft Calagrand«. Via Museo, Auswahl in günstigen Gelegenheit?, käusen. B t?//ene Hte//sn cercasi subito <Za importante Anonima, cll

Raìnneria L. L. 022,— A, N 5, T 92.75 10 I oliano Gas 13,47 20 Petroii d'Iiolio 10,— l'X> ^taiceinenti 230.— 500 Pirelli Italiana 14.48 ,0? Virelli à Co. 510.50 «uche per sofort, eventuell 1. Juni, jungen, tüchtigen Fotogehilfen, firm in allen La- boratoriumsarbriten. Zuschriften unt. 1725 Unione Pubbl. Bolzano, B-3 ZI 15 » ? 5 «> Via PNINVIpc UMSeni-o tXurNaus) 2u t»e?kau/on Erste Meraner versteigerungshalle Giuseppi puh. Via portici Nr. 7: Billigste Einkaufs- quelle. Tägliche Besichtigung

Anspruch?. Offerte unt. „Tüchtig 1939' Unione Pubbl. Italiana Bolzano B-4 vermieten Herrschaftliche neue S-Zimmerwchnung, Bad, Zentralheizung, Zubehör, sosort zu ver mieten. Adresse unter „1709' Unione Pub- blic. Jtal. Bolzono deponieren. L-ö mieten ge^lli/lk Einbellzimmer, möbliert, von älterem distin guierten Herrn gesucht. Osserte „1709' Un. Pubbl. Jtal. Bolzano. B-6 Suche einfache, ehrliche Verkäuferin, bei Ver pflegung, flotte Rechtlerin, perf-tt italienisch- deutsch. Angebote unter „Ehrlich 8311

auf dem Virgolo Aom Nigerhaus Samstag abends fand auf dem Virgolo ein Dieses auf der Höhe des Nigerpasses (Ueber- wtimes Bankett zu Ehren des Vizegeneral- gang zwischen Carezza und dem Tale von àtSrs der Partei, On. Melchior!, und S. E. Dires) 1K89 m hock, reizend gelegene Unter-- Kes Generals Fara statt. Die Initiative für die kuftshaus bleibt bis Ende Oktober dem Tou- aelungene Veranstaltung ging von den politi-- ristenverkehr geöffnet und bewirtschaftet. Es schen und patriotischen Verbänden Bolzano

herzlichen Glückwunsch. Eetreideschau für Bolzano, welches aus Ver- Fahrkarten auch für Einheimische für sämtliche tretern der hauptsächlichsten lokalen Wirtschaft- Bergbahnen um Bolzano zu Tarifpreisen (ohne Aus liehen Körperschaften gebildet'ist, gibt bekannt, schlag) im Vorverkauf im Reisebüro Schenker u. Co. daß nächsten Sonntag,-25. September ds,, im in Bolzano am Biktor Emanuelplaß Nr. 6. Tel. 41, großen Saale des Vevbqndes , der Landwirt- Telegr.: Neiseschenker. 430 lchastlichen Genossenschaften

, den die Spiel weise der Grün-weißen aus Bolzano vom er sten Augenblicke dort hinterließen, ein unbe dingt günstiger. Wenn Dusini durch einen Kopfball nicht ein Eigentor verschuldet hätte, es wäre dem Dopo lavoro nicht möglich gewesen, ein Goal zu ver zeichnen, denn Ra,pid hatte die beste Verteidi gung seiner Mannschaft schon im Angriffe. Dadurch wurden natürlich gleich die Halses-- reihe sowie Verteidigung nicht allzusehr in An spruch genommen und konnte jederzeit, im Not falle, die Situation beherrschen

weiterer Vervollkommnung in Hochhal tung der Traditionen und Anlehnung an erstkloGg« Vorbilder bedeuten. àgà von 8à!?Ieà8i!Z!izli! Die Landwirte-Union teilt den Inter essenten mit, daß bei den untenangeführ ten Finnen Schwarzplenten-Saatgut aus gegeben wird. Die Zuweisungen können erst jetzt er folgen, da das Saatgut wegen der Ein fuhr- und Transportschwierigkeiten erst in den letzten Tagen in Bolzano einge troffen ist. ^ Die Landwirte müssen sich beim Bezug verpflichten» vom Ertrag der neuen Ernte

.eine gleich große Menge wie sire bezogen? b'el^ der Anspeicherungsstelle abzuliefern, um das Saatgut für das nächste Jahr sicherzustellen. Landwirtschaftliches Konsortium von Bol zano sür Bolzano, Eornedo. Renan, S. Genesi». Nova Ponente, Nova Le vante, Tires und Fie'. Konsumverein für Ealdaro. Firma Blaas Giuseppe für Terlano und Meltina. Firma Roth Lina für Sarentino. Firma Pallweber Paolo für Nolles. Firma Gruber Giovanni für Ponte Gar dena. Barbiano und Laion. Landwirtsch. Konsortium für Appiano

im kirchlein zum hl. Oswald Heute Donnerstag, S. August, begeht das fast 700 Jahre alte Kirchlein zum hl. Oswald in Bolzano sein Patrozinmm. Die Gottesdienstordnung ist folgende: 6 Uhr heilige Messe; 6.30 Uhr heiliges Amt: 7.15 Uhr Segenmesse, wobei weihevolle musikalische Weifen gespielt werden. 8 und 8.30 Uhr heilige Messen: 9 Uhr Se genmesse. Nach jeder heiligen Messe wird der Primizsegen erteilt. — 8 Uhr abends Rosenkranz, gesungene Litanei, Lied und Segen. — Freitag 6. August, um 7 Uhr heilige Messe

für den den Heldentod ge storbenen Soldaten der deutschen Wehr macht Hugo Nuedl., , Aapuzinerkirche Bolzano - Freitag, K. August: Erster Monatsfreitag. Um '/-7 Uhr feierliche Herz-Jesu-Messe mit Süh- nekommunioru 343.971 587.112,° 649.815, 770.411, 949.723, 1.126.068 1.345.109 1.428.309 337.474, 612.977, 636.933, 810.690, 973.786, 363.495, 643.193, 660.634. 823.321, 1.039.939, 423.841, 644.261, 688.913, 871.677. 1.083.409, 1.163.371, 1.227.030. 1.297.035. 1.332.713, 1.386.933, 1.388.313, , 1.433.138, 1:488.310