23 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/02_01_1935/DOL_1935_01_02_3_object_1157640.png
Page 3 of 8
Date: 02.01.1935
Physical description: 8
ausgewiesene Summe L. 213.118.15. Cav. Filippo Giaccone L. 20; Angestellte des Registeramtes Bolzano L. 51; Angestellte der Gemeinde Martello L. 8; Faschio von Varna an gesammelten Beiträgen L. 31.90; Angestellte der Gemeinde Dobbiaco L. 18; Faschio von Tirolo an gesammelten Bei trägen L. 219.10; Faschio von Castelrotto an gesammelten Beiträgen L. 272.50; Angestellte der Gemeinde Ortisei L. 17.70; Follador Guglielmo L. 15; Angestellte der Sparkasse Silandro L. 71.10; Angestellte des Credito Marittimo

L. 100; Angestellte der Gemeinde Castelrotto L. 28.35; Angestellte der Firma Trozza L. 81.35; Faschio von Rio di Pusterla an gesammelten Beiträgen L. 126.20; An gestellte des Steueramtes Bolzano L. 107; Ingenieur Angela Donati L. 500; Ingenieur Luigi Piombo L. 1000; Prof. Radaell Alessandro L. 100; Firma Rößler, Kunst mühle L. 1000; Prof. Dr. Polacco L. 200; Firma Gebrüder Bortolotti L. 500; Cav. Salvatore Longobardi L. 50; Firma M. Eccel L. 300; Ingenieur Accettella L. 500; Angestellte der Gemeinde

werden. Das bezügliche Projekt stammt schon aus Vorkriegszeiten, aber es fehlte an Energie, Unternehmungsgeist und Kapital, um diese wichtige Verkehrslinie eher errichten zu können. Diese zweifellos auch heute noch wärmstens zu begrüßende Bahn liegt aber Zanoni E. in Rasum-Valdaora L. 10; Guerra Matteo L. 20; Beamte des kgl. Zollamtes Bolzano L. 152; Angestellte der kgl. Anwalt schaft Bolzano L. 129; Reichs-Unfallver- sicherungsanstalt Bolzano L. 12.50; De Polo Taddeo L. 100; Gr. Uff. Sergio Dompieri L. 200

; Angestellte der Gemeinde Appiano L. 36.10; Angestellte der Gemeinde Laces L. 16.05; Angestellte der Gemeinde Castel- bello-Ciardes L. 6.30; Angestellte der Schatz abteilung der Finanz-Intendanz Bolzano L. 29.55; Provinzial-Vertrauensmann der Dolksfchullehrer - Vereinigung L. 68.95; Kanzleibeamte und Angestellte des Tribunals Bolzano L. 950; Andrian Felix L. 15; vom faschistischen Industrieverband als Beitrag von Dinnenverkehrsangestellten L. 7.80; Faschio von Prato, Dinschgau, an Sammel geldern L. 1620

; Professoren des kgl. Gym- nafium-Lyzeiim in Bolzano L. 99.20; Ge nossenschaft der Steuereinheber L. 10.10; Haßl Anton in Appiano L. 50; Angestellte der Bauunternehmung INCIS, 3. Baulos, L. 115; Generaldirektion der Danca d'Italia L. 1000; Angestellte der Banca d'Italia Bolzano und Bressanone L. 110; Faschio von Dobbiaco an gesammelten Beiträgen L. 531; Delia Enrico L. 100; Angestellte der Ge meinde S. Candido L. 31.10; Gruppe von Freunden gelegentlich der Hochzeit des Herrn Mario Stablum

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/25_11_1927/AZ_1927_11_25_5_object_2649571.png
Page 5 of 6
Date: 25.11.1927
Physical description: 6
dieser Auszeichnung eingestellt werden, da der Vor rat an alten Medaillen erschöpft war und we gen der bevorstehenden Ausladung der Han delskammer einè Neuprägung nicht vorgenom men werden konnte. Als durch die Schaffung der Provinz Bol zano das Verbleiben der Handelskammer, bezw. des aus ihr hervorgehenden Provinzial-Wirt- schastsrates in Bolzano gesichert »war, wurde mit Genehmigung des Ministeriums an ein« Neuprägung der Medaillen geschritten, sodaß jetzt mit der Verleihung dieser Auszeichnungen

müssen. Me Kammermedaille selbst hat entsprechend den geänderten Zeiten eine kleine Abänderung erfahren. Ihre Vorderseite weist noch immer das Wappen der Handelskamemr und die Um schrift „Ex. Merce Pulchrior' sowie die Jahres zahl der Gründung der Handelskammer bezw. des Merkantilmagistrates (163S) auf. Die Rück seite zeigt in kleinen Schildern das Wappen der Provinz Bolzano und die Abzeichen des Han dels, der Industrie und des Handwerkes. Die Umschrift lautet: „Camera Commercio e In dustria Bolzano

einzubringen. Wir lassen nachstehend den Text des Regle ments für die Zuweisung der Kainmermedail- len solgen: . ^ . Art. 1. Die Handels- und Gewerbekammer Bolzano verleiht bronzene Kammermedaillen in der von Jahr zu Jahr festzusetzenden Weise an jene Angestellten und Beamten von priva ten Handels- und Gewerbefirmen des Kammer bezirkes Bolzano, welche bei derselben Firma ununterbrochen durch 25 Jahre im Dienste ge standen sind. - Art. 2. Für die Verleihung der Medaille muß nachgewiesen

- schnitzereien; H. Leiter und A. Scandola in Merano, Portici 106, Schuhmacherei: Dr. Mas similiano Sölder in Brunirò 402, Sanatorium: Fauner Antonio in Cermes 31, Gasthaus zum Löwen: Dobrozansky Maria, geb. Kremser, in Bolzano, Via Andrea Hofer 2, Verkauf von Milch und nichtalkohol. Getränken: Kink Luigi in Bolzano, Dia d. Parrocchia 2, Elsktro- Jnstallateur: Durnwalder Antonio in Bolzano, Piazza d. Erbe 7, chemische Wäscherei; Zelger Maria Wrma Mary-Nelly, Mode), Via del Museo 17, Modeartikel: Ebner Dadive

!n Bol- zano-Gries, San Quirino 563, Bäckerei; Grassi und Sartori in Merano, Corso Principe Um berto 27, Holzhandel en gros; Tezza Umberto in Bressanone, Portici magigori 23, Holzhandel en gros: Menapace Celestino in Bolzano, Ol- trisarco 68, Rauchfangkehrer; Huber Giovanni in Villandro (S. Stefano), Latschenölbrennerei: Moser Giuseppe in Vipiteno 71, Schneider; Thuille Francesco in Tubre 64, Schneider; Del- monego Rodolfo in Chiusa 13, Schusier; Ga rage San Giovanni, Nino Alongi in Pressano

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/03_10_1934/AZ_1934_10_03_6_object_1858959.png
Page 6 of 6
Date: 03.10.1934
Physical description: 6
in Sant' Andrea in Monte wurden die betref fenden Liegenschaften bei der Versteigerung cm? 12. September der Bodner Anna geb. Mair in Millan um L. 46.200 provisorisch zugesproch.'n. Ueberbot um ein Sechstel bis 27. September. 381 Die auf Betreiben der Ida Told-Civegna ver steigerten Liegenschaften G.-E. 13-1 Nalles des Trettl Benedetto wurden um Lire 8600 dem Mair Luigi in Tesimo provisorisch zugeschligen. Ueberbot um ein Sechstel bis 27. September. 332 Die auf Betreiben des Plattner Luigi-Bolzano

um Lire 1800 dem Mühlmann Ferdinando. Ueberbot um ein Sechstel bis 30. September. 384 R e a l s ch ä tz u n g e n. Um die Namhaft- machung von Sachverständigen zur Schätzung von Liegenschaften zwecks Versteigerung haben angesucht: a) Lardfchneider Massimiliano, Tischler in Bol zano, für die G.E. 386-2 Bolzano des Casteiner Lodovico, Tapezierer in Bolzano; 385 b) Klammsteiner Barbara in Colma di Bar- biano für die G.-E. 146-1 und 631-2 Renon 1 des Lang Giuseppe, Gruber in Longostagno; 386 c) die Banca

, 11 Uhr, vor dem kgl. Tribunal Bolzano. 393 Bei der kgl. Prätur Merano werden am 10. Oktober, 10 Uhr, die Liegenschaften G.-E. 321-2 Naturno des Grüner Giovanni zum Schätzungspreise von Lire 32.700 versteigert. 394 In der Realexekutionssachs des Hofer Fran cesco in Novaponente gegen Auer Gillseppe in Cotnedo wurden die Liegenschaften G.-E. 34-2 Cornedo, Weitentalerhof in Cornedo, bei der Versteigerung am 22. August dem Zelger Luigi in Novaponente um Lire 6920 provisorisch zu geschlagen

auf Lire 35.000 erhöht. Neuerliche Versteige rnng am 17. Oktober, 11 Uhr. Mziige WS dem AilitMatte Auf Betreiben der Firma Botter-Bolzano wurde die Versteigerung der Liegenschaften 80-2 Rio di Pusteria der Schifseregger Caterina und G.-E. 21-1 Spinga der Kaserer Anna bewilligt. Wiederversteigerung der zweiten Partie zum herabgesetzten Preis von Lire 12.600 am 7. No vember, 11 Uhr; Vadium Lire 2550. !78 In der Konkurssache Bittner Massi miliano, Ingenieur und Architekt in Bolzano, wurde das Datum

die Straßeneinhaltungsarbeiten auf der Strecke Bolzano—Landesgrenze-, 400 b) die Firma Lamber Erardo, Bolzano, für Systemisierungsarbeiten auf der Straßenstrecke Merano—San Leonardo; 401 c) die Firma Arlanch Basilio für Systemi- sierungsarbeiten auf der Reichsstraße Mendola— Appiano; 402 d) die Firma Monni Attilio für den Bali der Straßenwärterhäuser in Prato all'Isarco, Campodazzo, Chiusa und Bressanone; kà MDKKM àX L' i wokM i»iü lukMosi non l'isiàiio, se i! pavimento v Inatto schast Novaleoante hat durch Dr. Dapunt, Bol zano, uni

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/12_11_1935/AZ_1935_11_12_5_object_1863693.png
Page 5 of 6
Date: 12.11.1935
Physical description: 6
, Bressanone, Varna, S. Andrea in Monte, Fortezza) 6. Zone: Vendrame Vittorio (Tires, Fle, Castelrotto, Ponte Jsarco,' Ortisei, Prato Jsarco, CampodazzoV 7. Zone: Dott. Pappalardo Ernesto (Lana, Postai, Eargazzonc, Nolles, Terlano und Ultimo) ^ g. Zone: Tosi> Ettore (Bolzano-Centro, Gries S. Qui rino, Oltrlsarco, Rencio-San Giovanni/S. Giacomo) 10. Zone: Radino Aito (Caldaio, Appiano, Laives, Vadena) 11. Zone: Saggiali Guido (Pareines, Naturno, Castel- bello, Laces, Martello) ' 18. Zone: Murari Alberto

(Bolzano-Centro. Gries-San Quirino, Oltrisarco, Rencio-San Giovanni, San Giacomo. 16. Zyne: Mi- gliucci Beniamino (Caldaro, Appiano, Laioes, Vadena) 11. Zone: Dott. De Bona Carlo (Pareines, Naturno^ Castelbello, Ciardes, Laces, Martello). 12. Zone: Dott Carbucicchio Riccardo (Curon-Venosta. Malles, Tubre, Glorenza, Sluderno, Prato Stelvio. Lasa, Silandro). 13. Zone: Rag. Rugiu Giovanni (Merano, Tirolo, Mar lengo, Cermes, Lagundo, S. Leonardo in Passili^» Die große Truppenparsàe Smdvreise M M WeimMt

. Propst Kaiser, Senator Tolomei, Vizepräsekt Rossi, General Melardi, der Kabinettchef des Prä fetten, der Präsident des Tribunals, der Staats anwalt, Vizepräsident der Provinz v. WalUzer und eine Gruppe von Damen. Auf der zweiten Tribüne befanden sich der Ouästor, der Sekretär der Provinzialverwaltung, der 2. Kommandant des Jugendfascio, der Sekretär der G.U.F., der politische Vizesekretär des Fascio von Bolzano, der Präsident des Roten Kreuzes, hohe Ossiziere des ehem. österreichisch-ungarischen

und gefolgt vom Divisions kommandanten, den Platz, auf dem sich nun lang sam die Zuschauermenge zerstreute. » Glückwunschtelegramm der Provinzialverwaltung an S. ZN. den König Anläßlich des Geburtstages unseres er lauchten Herrschers, hat die hiesige Provinzialver waltung dem ersten Feldadjutanten Seiner Ma jestät folgendes Telegramm übermittelt: Seiner Majestät dem König entbietet die Pro vinzialverwaltung von Bolzano ihre ergebensten, innigsten Glückwünsche. Preside Carretto. Martinus. Papst

der Frauenfafci der Provinz statt. Anwesend waren auch dieProvinzialdelegierte des Frauenfafcio, die Präsidentin der Sektion Bolzano des Verbandes der. Kriegswitwen und -Mütter und die Proyinziallenenn der > Land» srauen. der 1 Vizeverbandssekretär und - der poli tische Vizèsekretar des Fascici Bolzano. Der Verbandssekretär erläuterte den Anwesen den den Zweck der Versammlung: die Organi sation des Widerstandes gegen die Sanktionen und die Aufgabe, die hiebet den Frauen, vor allem den Haus- und Landfraüen

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_11_1936/AZ_1936_11_29_6_object_1868051.png
Page 6 of 8
Date: 29.11.1936
Physical description: 8
-Ostafrika beherbergen, in vollem Gange Es werden auch die neuen Cavillane für die libysche Industrie, für das Ministerium der öf fentlichen Arbeiten, das Reichsversicherungsinsti tut, der Puglie und Calabrie errichtet. Der Marli von Santa Lucia in Verona. Die fascistische Union der Kaufleute (Syndikat der Wanderhändler) der Provinz Bolzano teilt mit, daß am 10., 11., 12. und 13. Dezember in Verona der traditionelle Spielzeug- und Süßig keitenmarkt, der den Namen Markt von Santa Lucia trägt, abgehalten

haben. Um die Sekretärstellen kön nen sich jene bewerben, welche das Doktorat in Jurisprudenz oder in handelspolitischen oder wirt schaftlichen Wissenschaften abgelegt haben. DieVe- werbungsgesuche müssen innerhalb zwei Mona ten eingebracht werden. Petze Praktische Weihnachtsgeschenke, neueste Modelle, Miifss, ììravatlen, Pelzbesätze usw. vom Kürschner- Salizn 5. A. ZNeisner, geprüfter Kürschner, Bolzano, Lauben 72,1. Stock. ^holographischer Wettbewerb der Sanitäre. Es ist ein photographischer Wettbewerb

wird die besten Photogra phien auswählen und die Vorschläge sür die Prä miierung machen. Für die Einschreibung zur Teilnahme am Wett bewerb ist keine Gebühr zu entrichten. Die Trans portspesen stehen natürlich zu Lasten des Teilneh mers am Wettbewerb. Das Urteil der Jury ist sowohl hinsichtlich der Ausschreibung eines Bewerbes um Führung von Apotheken in der Provinz Bolzano. Die kgl. Präfektur erkennt das Bestehen einer Apotheke in den Gemeinden Dobbiaco, Curon- Venosta, Nova Levante, Prato allo Stelvio

in das Album eines Pharmaziften-Provinzialsyndikates. 8. Nachweis genügender finanzieller Mittel zur regelrechten Führung einer Apotheke. S. Alls sonstigen Titel, die der Bewerber als zweckdienlich erachtet (Studien- und Berufs zertifikate usw.). 10. Anweisung der Banca d'Italia von Lire 60.20 für die kgl. Präfektur Bolzano. Die Dokumente unter 2, 3, 4, 5, 7 und 8 dürfen nicht vor dem 10. August l. I. ausgestellt worden sein. Falls sich ein Konkurcent um die Konzession lind den Betrieb mehrerer Apotheken

: a1> Pollitzer Ignazio, Kaufmann in Malles, für die G.-E. SZ-2 Landes der Witwe Federspiel Giovanna und Söhne: S28 k>1 Mayer Luigi für die G.-E. 391-2 Bolzano des Nagele Giovanni S2S Sechstelüberboke! Am 3. Dezember verstreicht der Termin zur Anbringung des Sechstelüberbotes in folgenden Realexekutionssachen: a> Spartasse Bolza no gegen Peer Enrico aus Burgusio und Nurz An tonio aus Oris. Provisorischer Ersteher der 2. und 3. Partie die Sparkasse Bolzano um L. 3YVV. bezw. SSV 530 I>) Konkurs

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/30_12_1934/AZ_1934_12_30_7_object_1859994.png
Page 7 of 8
Date: 30.12.1934
Physical description: 8
Vonntag, den 80. Dezemve? i?Z4, XM e-!t- ? Aus Bolzano Staàt unà Lanà Zur àie Winterhilfe Reu es Verzeichnis Bisher eingelaufene Spenden Lire 221L14.4V; Giuseppe Staudacher Lire SVW; Personal der Esattoria Bolzano Lire 981; Personal des Grund- buchamtes Bolzano Lire 20; Terllzzi Michele, Me rano Lire 27.85; vom Fascio Chiusa gesammelte Beträge Lire 213.4V; vom Fascio Mio Pusteria gesammelte Beträge Lire 65; Dr. Bonell Lire 2V-. Bodenkrsditanstalt der Venezien Lire Ill.lM; die Professoren

des kgl. Gymnasiums Brunirò L 163; Personal des Provinzialwirtschaftsrates Bolzano Lire 122; Offiziere, Unteroffiziere und Soldaten der Garnison Bolzano Lire 4966.76; Personal der Kunstgewerbeschule Ortisei Lire 82; Personal der Naiffeisenkasse Bressanone Lire 124; Obrelli Ma rio Lire 56; Personal der Provinzial-Kranken- ^ kasse Lire V4.4V; Personal der Gemeinde Villa- bassa Lire 9.66. Gesamtsumme der eingelaufenen Geldspenden Lire 243.448.15. Dr. Alfredo Briano hat der „Weihen Schleife' >um Gedenken

, Engigkeiten, Mehl, Würste und Wollkleider) bezeugt haben, den wärmsten Dank aus. c/em ?e5iekttZaale Die ganzen Stöße.von Lebensmillelpakelen. die im Magazin der Winterhilfe irn Zasciohause ausgespeichert sind, sind'für die Küche für Arbeitslose und die von der Not schwer getroffenen Familien bestimmt. Militär-Bulettin Das Militärbulettin verfügt: Karabinierimajor Delfinis, Division Trento, Le gion Bolzano, ist an die interne Division Trento transferiert: Hauptmann Frisoni, Kompagnie von Agrigento, Legion

Palermo ist an die Kompagme Rovereto, Legion Bolzano, transferiert; Haupt- ^ ^ n / ^ mann Silvestro der externen Division von Torino angemeldet werden, nachdem sie (um die Verrech, kommt an die interne Kompagnie von Trento; i nling der Uebernachtungssteuer mit Ende Jahr Fvsmàs anmelàen Wie wir bereits mitteilten, haben mit 2. Jänner 1935 alle Fremdenzimmer-Vermieter (Hotels, Gasthöfe und Private) dem Informationsbüro der Azienda di Cura am Viktor Emanuelplatz Nr. 2 die Abmeldebogen sämtlicher Fremden

. Infanterieregimentes, dem Kriegsministe rium zugeteilt, wurde in das 7. Infanterieregi ment transferiert und dem zentralen Schulbat- taillon zugeteilt. Konsul Olita verseht Auf eigenes Ansuchen hin. wurde der Komman dant der 45. Milizlegion. Konsul Oscare Olita, zum Kommando der 146. Milizlegion von Aquila di Salerno berufen. Ehrung Die Frontkämpfer von Bolzano..überreichen. dem Kommandanten der Brennerodivijion die Mitgliedskarte Das Direktorium des Provinzialverbandes der Frontkämpfer stattete gestern vormittags

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/26_08_1937/AZ_1937_08_26_5_object_1868852.png
Page 5 of 6
Date: 26.08.1937
Physical description: 6
und während les Marsches. Für Zenturien: 2. Gewehrexerzieren für Manipel. Obligat für )?n Wettbewerb Bolzano. 3> 4 km -> Regelmäßigkeitsmarsch, abwechselnd Marsch- und Paradeschritt, für Zenturien. W-Meler-Hindernislausen, für Manipel. 5. Klettern am glatten 5-Meterseil, für Manipel. 6. Prüfungsiragen politischer und militärischer Natur. 7. Schargesang. Des weiteren haben ein Trompeter-Manipel. und Trommler-Manipel noch eigene Uebungen, da sie am Reichswetibewerb für diese Abteilungen teil nehmen. Das Singen

weiß man nichts Sicheres, doch erwarb er sich den Märtyrertitel durch die Leideu, denen er in der Verfolgung aus gesetzt war. àuszug« a»»s Nr. 14 vom IS. August 1SZ7. 142 Rcalschähung. Auf A. der Proo. Bolzano wurde die Zwangsversteigerung G.-C. 13-1 Piaus (Giuseppe Klotz in Plaus) bewilligt. Ver, steig, (eine Partie, Ausrufspreis 10.000 L. Ba lduin 3000 L. Ueberbote nicht nuetr 300 L.) beim Tribunal Bolzano 6. Oktober, 10.30 Uhr. 144 Konkurseröffnung über das Vermögen der Rosa Wolf, verehel

. Wieser, Gemischtwaren handlung in Bressanone. Konkursrichter Cav. DellÄira. Masseverwalter Dr. Orfeo Cesare in Bressanone. Forderungsanmeldungen bis 8. Embruchsdiebsicihle. September. Während der Bauer Giuseppe Goller vom 145 Grundenleignung. Die Vergrößerung des Rat» Spitzeckerhof in Roncadizza abwesend war, er hatte Hauses von Bolzano wurde als Werk öffentli- stark und krustig l>cra.i:vach!en. Wenn sie jenes gei stige und körperliche Gleichgewicht erhalten

. Auf A. der Giovanna Herbst, wohnhaft in Val d'Ega, „Körerhof', durch Dr. E. TschutsclMthaler. Advokat in Bolzano« wurde die Zwangsverst. G.-E. 50-1 Novapo- nente (Maria Völser. geb. Herbst,) bewilligt« Verst. (Ausrufspreis 15.000 L. Vadium 5000 L« Ueberbote 500 L.) beim Tribunal Bolzano 6« Oktober, 10.30 Uhr. 146 Realfchähungen. Um die Ernennung vott Schätzungssachverständigen (Zwangsverst.) haben angesucht: a) Giuseppe Fuchs jun. in Laces (Schätzung G.< E. 34-2 Landes der Paulina Hellrigl, geb. Gut« gsell

in Bolzano um 8323.10 L.: 235 b) G.-E. 70-2 Termeno des Benedikt Sinn» Besitzers in Termeno, der Spark, der Prov. Boli zano um 8400 L.: 236 c) G.-C. 446 und 488-2 Salorno des Fortu« nato Demanega In Salorno der Spark, der! Prov. Bolzano um 20.000 Lire. 237 d) G.-E. 876-2 Cartaccia des Osvaldo, Mail! in Cartaccia der Bodenkreditanstalt Verona um 26.000 L. . ^ , , Ueberbotsfrist für alle bis 27. August. .. i n s <s s » u », « è «M Lido - Bolzano: Allabendlich Tanz. Luce Kino: Ein Eddie Cantor-Lustspielfilm

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/04_02_1934/AZ_1934_02_04_5_object_1856468.png
Page 5 of 8
Date: 04.02.1934
Physical description: 8
der Körperschaft der fase. Presse. Namen des Teilnehmers ersichtlich sein muß. Der Verwaltungsrat der Kornerschaft der fafc. 3. Das Musterprojekt muh in seinen Grund- Presse, dem die administrative Gebarung der Ta- linien die Verteilung der einzelnen Gebäude aus geszeitungen „La Provinzia di Bolzano' und der Bausläche auszeigen, sowie die Dimensionen „Alpenzeitung' obliegt, hat bei der Versammlung, und die dem Zweck angepaßte Fassungskrast der die In den letzten Tagen stattfand, Cav. Rag. Di einzelnen Lauten

die Herzogin von Pistoia nach eini- ^ Die Bauten können nach Wahl des Bewer- gen Alàlhaltstaaen ^ m^Cortina d Ampezzo in lder trachten muh, mit den geringsten Kosten die größtmöglichen Resultate zu erzielen) eine Kombination der alten Hochbauweife und der modernen, aber bereits überholten Flachbauweise darstellen. 6. Das Spital hat solgende medizinisch-chirur- Das neue Bolzano SMalvsrlegung nach San Maurizio — Schuibauteu in der Stadt und in den Vororten unsere Stadt zurückgekehrt. der Gemeinde gehörende

. Lehrerbildungs- enthalten. anstatt Bolzano 77.80; Beamte der Kassa sür 8. Die Jury scht sich folgendermaßen zusam- Sozialversicherung 07; Funktionäre der kgl. Prä- wen: der Präsident der Spitalsverwaltung. Vor- tur Merano 52. Beamte des Kalasteramtes 24: siiMder: technische Mitglieder: der Chefingenieur Präses und Prosessoren der kgl. Lyzeum-Gymna- des Genio Civile, der Chesingenieur der Provinz sium Bolzano 122; Beamte der Banca d'Italia und der Chefingenieur der Gemeinde sowie ein Bolzano 190.50; Beamte

der kgl. Prätur Cai- Vertreter des Berusssyndikats der Ingenieure und darò 45.- Beamte des Provinzialwirtfchastsrates Architekten und ein im Spitalbau ersahrener Jn- Bolzano 114; Krankenkassa Merano 45; Beamte genieur nach Wahl der Kommission: sanitäre Mit- des Zollamtes Bolzano 191; Personal des Banco glieder: der Provinzialarzt und der Chesarzt des di Napoli 33.50; Biasi Adolso 5; Personal des Spitals; Schriftführer: der Ehefsekretär des GmiWise skr LàMel Ter PsvvinzlcU-MrlichiiNsral vewjlenilichl

o,is Bulletin Nr. 5 über die Engros-Grundprcise, die aus den Märkten in Bolzano bis 3. Februar 193^ gefordert wurden. Bei oen Fleuch- und Fellvreisen ist die Kon sumileue' in den angegebenen Preisen nicht mil inbegriffen. Tie ersten Preise sind die Engros preise sroulr' Bolzano, die zweiten die Klei»ver>chk'lßpleise m ìZire. Camolinreis gew. pro Zentner Camolin-Glace-Reis Teigwaren aus remem Gries Äewöhnliche Teigwaren Tamenö!. pro Hektoliter ?amenöl. Pro Zentner Olivenöl, supersein, pro Hektoliter

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/23_10_1935/DOL_1935_10_23_6_object_1152056.png
Page 6 of 8
Date: 23.10.1935
Physical description: 8
. 22. Oktober. Der Prästdent des Rcichsinstitutcs für Sozial fürsorge hat verfügt, daß sämtliche Wertpapiere der Älgungsanleitze, die im Eigentum des Institutes stnd. in 5 prozentige Rentenanleihe umgetauscht weiden. Dadurch gelangt der Betrag von 1438 Millionen Lire zur Konverston. Bolzano. 22. Oktober. I« der Provinz Bolzano stnd am ersten Tage ebenfalls große Zeichnungen vorgcnommen worden. An größeren Beträgen sind gezeichnet worden: Sparkast« Bolzano Sparkasse Merano Sparkasse Brunico Spar

, u. Borschußkaste Bolzano Credito di Merano Banca Eommerciale Bolzano . Prooinzialverwaltung . . . . Gemeinde Bolzano a) Tilgungsanleihe . . . b) bar Provinzialkrankenkastc n) Tilgungsanleihe . . . b) bar 8,011.300 Lire 8,808.200 Lire 2.800.800 Lire 3.821.800 Lire 1,783.000 Lire 1,000.000 Lire 800.000 Lire 723.700 Lire 243.800 Lire 838.700 Lire 200.000 Lire Außerdem stnd seitens der privaten Bürger zahlreiche größere und kleinere Zeichnungen vorgcnommen worden: an den Schaltern der Banken herrschte tagsüber

Lire, nächster voller Üirebetrag 3 Lire). — Heuausfuhr verboten. Durch ein in der Gazzetta Ufficiale vom 17. Oktober veröffent lichtes Ministerialdekret ist die Ausfuhr von Heu mit Wirkung vom 17. Oktober ab ver boten worden. Der Biehmarkt — Märte im November. Am 2. in Glorenza, Laces; 8. in Bolzano, Lana di sopra, Eollc S. Lucia: 7. in San Leonardo i. Past.; 8. in 2. Martina in Bcü>ia: 11. in Eornaiano. Martina in Aurina, S. Martina bei S. Lo- renzo, Merano. Selva. Vioiteno: 12. in Brcsta- »one

, Cortina d'Adigei 14. in Meltina, Nova Le vante, Malles: 15- in S. Candida, Montagna: 18. in Brunico, Castelrotto. Sarentino; 19. in Cor tina d'Ämpezzg; 22. in Sluderno; 23. in Rio di Pusteria: 25. in Chiusa, Molini di Tures, Mon- guelfo, Raturno, Termeno: 27. in Merano, Pieve di Livinallongo: 30. in Bolzano, Silandro und Salorno. Amtliche Devisenkurse vom 22. Ottober 1938: Berlin 493.58 Zürich 400.78 London 60.55 Rewyork 12.34 Paris 81.38 Brüssel »7.78 Sport Meisterschaft der I. Division Sechs

Mannschaften rn unserem Kreise. Be ginn am 3. November. Nun ist cs doch endlich so weit gekommen, daß man weiß, wo man hingehört. Tic Meistcr- schaflsspielc der l. Division wurden vom Haupt verband aus den einzelnen Zauen-Berbänden an- veriraut. die beauftragt sind, die Mcisterkchaflen der I Divisionen abzuwickcln Bolzano und Merano unterstehen dem Zonen - Perbande Treu to und umfaßt sechs Vereine: Bolzano. Merano, San Michele Extra. Verona II. Trento II und Mantua ll. Diese Vereine müsten sofort

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/12_07_1932/AZ_1932_07_12_3_object_1820186.png
Page 3 of 8
Date: 12.07.1932
Physical description: 8
Dienstag, den 12. Juli 1932 ! p « n » Ieì! ua 5- Seite Zì Soksno, 11. lulì 1TS2 üeümlen li - IvAlSIle 5 - M-iMleWM Geburten: Toccacilli Riccardo des Sera fino, Mineur in Bolzano; Roll Emma des Giuseppe. Bauer in Bolzano; Stowasser Fe derica des Ermanno, Mechaniker in Bolzano; Künigl Maria des Grafen Carlo Enrico, Pri vat in Chienes-Casteldarne; Scherian Carla des Giovanni aus Bolzano; Brunetti Remo des Ermenegildo, Arbeiter, Bolzano; Pfatt- ner Maria des Giuseppe, Bauer in Balzano; Più Vanna

. >hes Alfoà^.A«amt«r in Bol- . ^ano; i illegitimes. . Todesfälle: Schneiàer Luigia, Kl Jahre alt, Private in Vipiteno-Janaufchsk; Baro nesse, Hausmann Olga nach Antonio, 62 I. . alt. Private in Bolzano; Frey Benedetta des Giuseppe. 39 Jahre alt, Private aus Bol zano; Berginer Filomena nach Giovanni Battista, 73 Jahre alt. Private in Castelrotto; Vikoller Michele nach Michele, 36 Jahre alt, Bauer in Fie, i» ' -—>——>»i Stcllenausschreibung Die Finanzintendanz teilt mit. daß laut jüngstem

des Fahrweges und stürzte ungefähr 20 Meier in die dortige Bergschlucht ab, wodurch er verschiedene Ver letzungen und Hautabschürfungen am ganzen Körper erlitt. Dapra wurde nun van seinen Bergkameraden nach mühseliger Arbeit von der Bergschlucht herausgebracht und mittels einer provisorisch?«! Tragbahre bis nach Soprabol- zano gebracht, wo ihm vom dortigen Arzt die erste Hilfe zuteil wurde. Am darauffolgenden Taa wurde der verunglückte àndelsanaestellte in das städtische Krankenhaus von Bolzano überführt

in das städtisch« Krankenhaus erforderten, zu zog. » Die Leiche des Stsineggcr gefunden Nach ungefähr einer Woche eifrigsten Su- t-hens wurde,,yun die Leiche des verunglückten Ignazio SteKnegge.r, de^à^vergangà^n.'Sonn- tag bs! dex Uebe.rMrüiVg des EisaD Strünken ist, in der'Nähe von Mori in der Etsch gefun den. Die Leiche wurde einstweilen provisorisch im dortigen Friedhof begraben und wird spä ter nach Bolzano überführt. Polizeiliches In der Nähe des Bahnhofs wurde gestern wegen liederlichen Lebenswandels

eine gewisse Francesco Lorenz aus Bolzano, ohne festen Wohnsitz, verhastet. Im Besitze der Lorenz wur de ein Dietrich, worüber fie keine näheren An gaben machen konnte, vorgefunden. Ferner wurde der S9jährige Amedeo Novelli aus Mez? «na in einer Straße des Zentrums unserer .totadt verhaftet und !n das Gerichtsgefängnis Angeliefert, Im Laufe der Nacht vom Sonntag auf Mon tag wurde wegen anstoßerregender Betrunken heit ein gewisser Giuseppe Feliceiti aus Pe- 'Ärazzo in Kontravention erklärt Bon den Agenten

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/18_10_1936/AZ_1936_10_18_5_object_1867551.png
Page 5 of 8
Date: 18.10.1936
Physical description: 8
1W. „parle der Kommandanten der Jugendkampf bünde. >eute werden die Zoneninspektoren die Rap- ^ der Kommandanten der Jugendkampfbllnde der Präsidenten der Dopolaoorovereinigun- In dèn nachstehenden Orten abhalten: Vipiteno, enes, Brunirò, S. Candido, Bressanone, Pon- Isacco, Cardano, Lana, Bolzano, Lcices, Mal- Merano. 5eier des li. Zahttages des Marsches aus Rama Vom Rathaus Ausliegende Sleuerlisten. m Rathause wird mitgeteilt, daß laut Art des Cinheitsgesetzes füx Lokalfinanzen

des rechten àjchenkels. Er wurde nach Bolzano in ärzt- e Behandlung gebraut. -ie siebenjährige Tiziana Chiti, die in der Do- ioillestraße wohnt, hatte das Mißgeschick, auf Straße auszugleiten und mit dem Gesichte Wchlagen. Dabei zog sich die Kleine eine Ver- ung an der rechten Wange zu. die freiwillige Miliz kür nationale Sicherheit, die AronlkSmpfer. bewaffnete Fasciste», welche am Marsch auf Roma teilgenommen haben. Universi- lälsfascislen, Zungfascislen. Avanguardislen und Balilla. Die Reserveoffiziere

) für die Gefallenen im Welt- kriege. Die politischen Sekretäre bestimmen die Plätze, wo sich die sascistischen Kräfte versammeln und wo die Brevetti des Marsches auf Roma, die Medaillen und Diplome für ftne, welche sich für die Wohltätigkeitseinrichtungen verdient gemacht haben und — in Bolzano. Merano, Bressanone, Brunirò und Vipiteno — die Prämien, die vom Reichsverbande der Dante Alighieri den Schülern der Volksschulen, die sich ii> der Erlernung der ita lienischen Sprache besonders ausgezeichnet

und am Abend zu beleuchten. Ich erinnere daran, daß die Mitglieder der Par- tei die Uniform mit Dekorationen den ganzen Tag über zu tragen und sich mit der Partei an den Veranstaltungen zu beteiligen haben? mit Aus- nähme derjenigen, die der Einreihung der Orga- nlsalionen zugewiesen oder von der Miliz einbe rufen sind. Für àie Staàt Bolzano Um S.Z0 Uhr Gedenkmesse sür die Gefallenen der Revolution. Um 10 Uhr werden sich die Organisationen, die sich inzwischen auf dem Viktor Emanuetplah ver- sammelt

sowie den Dienst während der Mittagszeit die Ma« donna-Apotheke (Lkebl) unter den Lauben. Die Nachtdienst haltende Apotheke bleibt jeden Tag bis 9 Uhr abends offen. Ebenso versieht die Apotheke in S. Quirino den Nachtdienst. Staàttheater Bolzano Wiederholung v. «Das Mädchen aus dem Westen' Wie die erste Aufführung der Oper 'Das Mäd chen aus dem Westen' mit ihrer eindrucksvollen Handlung und packenden Musik einen vollen Er folg aufzuweisen hatte, so war auch die Wieder holung am gestrigen Abend gut

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/09_07_1940/AZ_1940_07_09_3_object_1879325.png
Page 3 of 4
Date: 09.07.1940
Physical description: 4
mit der Leitung des Verbandsinspektorates der 18. Zone lFasci von Dobbiaco, San Candido und Sesto), und zwar für die Dauer der Ein berufung des Titularinspektors, Kamerad Giuseppe Righetti. Die Nutobus-Zeruliuieu Auf Jnitiativè des Direktors des Ei senbahnzirkels von Bolzano fand Sams- tag um 10.30 Uhr beim Cisenbahnzirkel eine Versammlung statt, zum Zwecke der Ueberprüfung der Fragen, welche lue Inbetriebsetzung der Äutobus-Fernlimen betreffen, die bereits in der internationa len Autobus-Fernlinienkonferenz

von Sorrento genehmigt worden sind. An der Versammlung, in -welcher Com mendatore Ing. Ceraso den Vorsitz führte, nahmen die Vertreter der Provinzmlstelle für den Tourismus teil, jene der sadisti schen Kaufleute-Union, der CJT und der SAD, welche die Gesamtheit der Post- u. Fernlinien der Provinz sührt. Es wurde die Einrichtung — ab 13. ds. — nachstehender Fernlinien beschlossen: Bolzano—Cortina über Carezza, Passo Pordoi-, Bolzano—Cortina über Val Gar dena; Bolzano—Giogo Stàio—St. Mo ritz—Tirano

. . . ^ Seit 1. Juli bestehen bereits folgende Autobus-Fernlinien: Bolzano — Carezza —San Martino di Castrozza; Bolzano— Canazei; Brunico—Corsara. Die Fahrpläne können bei der Provin- zialstelle sür Tourismus, Bolzano, ange fordert werden, sowie bei der Direktion der SAD in Cortina d'Ampezzo und bei sämtlichen Reisebüros. F shrraäsReparaturen eia praktischer Kurs für Frauen. Das Institut für Kleinindustrie und Handwerk des Alto Adige hat die Absicht, einen praktischen Fahrradreparatur-Kurs für Frauen

, Bolzano, Via Duca d'Aosta Nr. 8, von 9 bis 12 und von 16 bis 19 Uhr ent gegengenommen. Im Rahmen seiner sonntäglichen In spektionen begab sich der Präfekt, beglei tet vom Preside der Provinz, vom Chef ingenieur des Genio Civile, vom Ten. Col. der CC. RR. und vom Ingenieur der Provinzialverwaltung in die Zone von Fie, Siusi und Castelrotto, um sich von einigen wichtigen und dringenden lo kalen Problemen zu überzeugen. Der Präfekt überprüfte an Ort und Stelle das Projekt der Verbindung der Staße von Fie

wird. Der Präfekt gab Weisungen für einen sofortigen ra- tionellen Auswertungsplan desselben. Der Leiter der Provinz begab sich hier- auf nach Castelrotto, wo er das Gemein^ deHaus und den Sitz des Fascio besuchte und sich mit den Schwarzhemden des Or tes unterhielt. Er inspizierte hierauf die Erdrutschzone zwischen Castelrotto und Ponte Gardena, wo er den anwesenden Technikern Anweisungen erteilte. Am Abend kehrte Dr. Agostino Podestà' nach Bolzano zurück. Propaganàa für den Kampf gegen die Fliegen

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/16_09_1938/AZ_1938_09_16_5_object_1873370.png
Page 5 of 6
Date: 16.09.1938
Physical description: 6
Freitag. Sen IS. September 19Z8-XVI .«ipe»z«ìta»R' Sà » Aus Staàt und Lanà 6in V»»AàkAK Boitin« Meli ina» Septsàt Non der Reichsstraße Bolzano—Mera ro, zweigt kaum 13 Km. von Bolzano, gleich nach der Ortschaft Vilpiano der Weg ab. der in drei gemütlichen Geh- stunden hier heranführt. Der erste Teil des Anstieges, der die schwierigere Strecke ke umfaßt, bewegt sich aus der linken Bergseite des Adige-Tales Hinan; bald wird der Weg aber freundlich und schat» tlg und schlängelt sich poisch«» Wiesen

, den 1k. September, wird bei der fascistischen Union der Kaufleute die Winteramtszeit eingefiihrt. Die Amtsstunden sind am Vormittag von S Ns 12Ä0 Uhr und am Nachmittag von IS bis illhr. Derkehrsoachrìchtei» Z»S»»ertehr ans der Neovn Bahn Die Direktion der Renon-Vahn teilt mit- Um den Wünschen der Gäste des Re- non entgegenzukommen, werden die Zuge mit Wstchrt -um il?.5S Uhr «m Bolzano und -um «KLO Uhr jfrüh -von Tvllalbo bis àschlieUich ZK. September verkehren. Theater „Giuseppe Verdi' Erfolg der zweit

Strenge Kontrolle è»rch die SanNasorg ane — Dröaiüea Dr Motzte «nd ZWifien» tinven. die die best« Erfolge erziele« Im verflossenen Jahre Hat die Kindev jsteiMchkeit an unserer Provinz zugenvm- Mei;, denn Me Todesfälle idei Wndern 1VS aqf 12S /von Tausend HhMe» Alp i Bolzano Zwingen M Tonnen. ilen. ZW.dem Hauptciltar Hingegen lbqfin- ,det sich ein wundervolles Werh, das Hie ^Pietät' von -der Hand eines unbekmw- à Meflters «ms àl SMmggà wie dergibt. Es fft Oies eine Skulptur, die auf das IS. Jahrhundert

Gruppen an sammeln, was eine Behinderung und Stockung der -normalen Wwicklung des Verkehrs nnd einen Zeitoerlust zur Folge hat. Bolzano -ist eine Stadt der Arbeit, der Geschäfte -und des Handels und es ist daher nicht -angängig, daß durch Ansamm- -lungen auf dem Verkehrsteil der Straße^ Automobilisten, Motorradfahrer -und auckz j FußgänZer behindert werden und Zeit! verlieren müssen. Die Fußgänger .und Radfahrer Haben sich nun an die Verkehrsordnung, welche durch die Verkehrsampeln angezeigt

aus Caldaro, sprengte im heurigen Frühjahr als Dienstmädchen in Abwesenheit ihrer Herrschaft in Bolzano eine Geldkassette auf, eignete sich dessen Inhalt, bestehend aus einem kleineren Betrag, emer Uhr und Schmuck, sowie auch ein Kleid an und ging unter Mitnahme der Woh nungsschlüssel davon, worauf sie längere Zeit unauffindbar geblieben ist. Die An geklagte war bereits einmal in emer Besserungsanstalt. Steigenberger wurde zu zwei Jahren acht Monaten Kerker und 21S0 Lire Geldstrafe verurteilt

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/05_12_1935/AZ_1935_12_05_5_object_1863953.png
Page 5 of 6
Date: 05.12.1935
Physical description: 6
Giacomo, Tanzerli O., Parclnes; Aanchi Pietro, Staudacher Antonia, Zuenelli Iris. De Pretto Cav. Luigi, Vianello Giordano, Gui do Pelizzari, Cattarozza Dolores, Bellabona Cao. At tilio, Erminia Russo, Virginia Tosi, Zandanel Giuseppe, Fortezza: S. Klage Elementarschule Fortezza: Fassa Emilio, Toniatti Giorgio, Dott. Carlo De Bona, Auer bach Amalia, Merano; Veronesi Jole, Merano, Bosin Ottone, Merano, Delai Tesare, Delsa Angeli, Brunirò; Unione Agricoltori, Bolzano; Mark Anna, Brunirò; Rosini Alma

, Sparzali Aerino, Giuseppe Zellì Jarobussi, Antonio àering, Dina Zeletti, Chiusa d Jsarro; Calle- gari Irma, Dr. Brian! Alfredo, Carla Roncato. Emilia Mare, Minarit, Trude Kroman, Marchesini Giovanni, Basignani Mario, Giorgio Cazzane!», Fava Lino, Dell'Onti Luigi, Merano; Serg. Vincenzo Furing, Me Vle Eröffnung der Gchulausspelsung in Bolzano rano; Fornera Giacomo, Nova Levante; Marchesi Liliana, Kosler Anna, Laner Giuseppina, Salvini Guido, Piccinini, Scotty. Osvaldo,.. Tranquilli»? Luigi Luciano

; N. N., Merano: N. N„ Merano; Minestrina Lea; Fedele Luciana: Kemenater Waltrude: Nicolas Livio: Jmpe- lizzieri Carla: Bufini Benedetto; Castellani Giovanni; Unione Agricoltore, Bolzano; Ass. Motociclista, Me rano; Rag. Pansini; Gemeinde Bolzano. Dem Parteiverband sind ferner folgende Spenden für das Aerar zugegangen: Marcella Cheli Lire 20.—; Massimo Pregger, Valdaorcr S0—; Mario Mascagni kt).—; Fascio von Campo Tures 753.—; Gobbi Ro dolfo Svi).—: Vincenzo Fllring 11).—; Ausländische Münzen wurden abgegeben

von Attilio Bronzola und Luigi Radina. General La Racine Kommissär des Institutes S. E. Renato Ricci, welcher in'diesen Tagen zu den zur Zehnjahrfeier der Opera Balilla anbe raumten Veranstaltungen in Bolzano verweilt, eröffnete gestern die diesjährige Schulausspeisunli der Opera Balilla. Zu Mittag finden sich im hie sigen Balillaheim 200 arme Schüler ein. wo ihrer ein reichliches und gutes Mittagessen wartet. Die Opera Balilla hat hiermit wieder eine Tätigkeit aufgenommen, welche gerade in diesem Moment

erreicht. Im Jahre Xlll unterhielten die Jugendorganisationen 46 Schulausspeisungen, an welchen täglich 2364 arme Schiller teilnahmen, während im Jahre XlV die Zahl der Ausspeisun gen auf ungefähr 90 mit 4700 Schülern anwach sen wird. Gestern öffnete die Schulausspeisung im Balilla« heim von Bolzano für dieses Jahr ihre Pforten, während vorgestern in aller Stille weitere 54 Schulausspeisungen iln ebenso vielen Gemeinden der Provinz ihren Anfang nahmen. Innerhalb des 10. Dezember

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/21_10_1927/AZ_1927_10_21_5_object_2649385.png
Page 5 of 6
Date: 21.10.1927
Physical description: 6
. Eine ähnliche Steigerung erfuh ren die Aedes, deren Verbindung mit de l Beni Stabili bekannt ist. welche vorigen Donnerstag 7 notierten und gestern den Kurs von S.50 er zielten. Satz des Zollgeldes: Vom 17. bis 23. Oktober 353 Lire, wie in der Vorwoche. Veränderungen imHandel und Gewerbe in der Provinz Bolzano Neue Betriebe: In der Zeit vom 13. bis zum 19. Oktober wurden in unserer Provinz folgende Betriebs neu eröffnet: Rastner Antonio in Thienes Nr. 25, Schlosser; Egarter Giuseppe in Sesto (San Vito

) Nr. 27, Mühle: Maurener Luigi in Bressanone (San Valentino Nr. 20), Schuhmacher: Ranzi Barbara in Bressanone, Portici Maggio ri 21. Obst- und Gemüsehandlung: Leiter Oskar. Brunkco, Via Dante Nr. 141. Photograph-. Guggenberger Barbara, verehelichte Dirler, in Lana Nr. 65, Gasthaus ..Zur Sonne': Alber Martino in Covelano Nr. 8. Schuhmacher; Dr. Ing. Leo Perwanger in Bolzano. Loreto Nr. 2. Bauunternehmung: Weiß Filomena in S. Leonardo, Passiria, Nr. 28, Gemischtwarenverschleiß; Santolini Lino ili Bolzano

Luigi) in V'.piieno Nr. 44, Korrcspondenzbüro. Aufgelassene Betriebe: Markett Anna in Bolzano, Via Principe Um berto Nr. 11, Modistin. Stolz Rodolfo in Balzano, Piazza della Paroc- chia Nr. 6. Maler; Agostini Luigi in Bolzano, Via Istituto Enel«?» gico Nr. 4, Autovermietung; Battisti Enrico in Caldaro Nr. 53, Müller; Petteia Luigia in Bolzano, Via Cassa di Rispar mio Nr. 11, Damenschneiderei; Haller Rosa. geb. Gusler, in S. Leonardo in Passiria Nr. 28, Gemischtwarenhandlung: Seebacher Pietro

in Vanga bei Bolzano, Gast haus „Zum Schloß Roncolo': Munger Bernardo in Castelrotto (S. Vigilio Nr. 13), Müller; Eder Eugenio in Laces Nr. 8 und Silandro Nr. 32 (Filiale), Schuhmacherei; Demetz Riccardo in Bolzano, Portici Nr. 16, Autovermietung: Roggia Giulio in Caldaro Nr. 10, Vote Caldaro —Bolzano und zurück; Niederholzer Giovanni in Corces Nr. 54, Lan- desproduktenverschleiß. Wssrel! und Màkte Waren ninsahgebühr für Getreidemìschungcn Der Art. 36 des Gesetzes vom 30. Dezem ber 1923, Nr. 3273

ausstellung in Mailand ausstellen werden. Das Programm der Messe, das Reglement Ausfuhr von Bienen in die Schweiz Die Handels- und Gewerbekammer Bolzano teilt mit, daß das schweizerische tierärztliche Amt durch eine kürzlich erlassene Verordnung angeordnet hat, daß die für die Schweiz bestimm ten Sendungen von Bienen immer von einem Ursprungs- und Gesundheitszeugnis begleitet sein müssen, welches bestätigt, daß im Herkunfts orte der Bienen wenigstens seit 40 Tagen keine ansteckende Bienenkrankheiten

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/12_09_1931/AZ_1931_09_12_3_object_1856338.png
Page 3 of 8
Date: 12.09.1931
Physical description: 8
Samskàg, den 12. September ISSI. < « ^ ^ « n g k». r^. Sie Feier des 1Z. Jahrestages des Marsches ans Ronchi Im Nachtrage zu den gestern bezüglich der Feier des Marsches auf Ronchi veröffentlich ten Verfügungen, gebe ich bekannt, daß als offizieller Festredner für Bolzano On. Prof. Giovanni Borelli bestimmt wurde. » Sämtliche Fascisten haben sich morgen. Sonntag, um 10.15 Uhr in den Bürgersälen zur Feier des 12. Jahrestages des Marsches auf Ronchi einzufinden. Der Verbandssekretär: Ing. Felice

Rizzini Inlersyndikales Komitee Gestern fand eine Sitzung des Jntersyndi- kalen Komitees statt, bei der folgende Tages ordnung zur Besprechung gelangte: 1. Maßnahmen für die Bekämpfung der Arbeitslosigkeit in den Wintermonaten. 8. Maßnahmen für die Vervollkommnung der Organisationsarbeit der Syndikate in der Provinz Bolzano. 3. Verschiedene Fälle von Nichtbeachtung der Arbeitsverträge.. An der Diskussion beteiligten sich die Leiter sämtlicher Syndikate. Der Verbandssekretär: gez. Ing. F. Rizzini

. Der Umfang der Fürsorgeaktion ist bereits vollkommen. Jene, die trotz der ungeheuren, zur Durchführung gelangenden öffentlichen Arbeiten, nicht die Möglichkeit haben werden, Arbelt zu finden, werden trotzdem das Notwendigste finden um den Winter überstehen zu können. 115.— 115.— 260.— 225.— 663.-^ 710.— 470.— 520.— 635.— 640.— 645 — GrmWrKse söc Lebensmittel Der Privinzialwirtschaflsrat veröffentlicht das Bulletin Nr. 53 über die Engrosgrund preise, die auf den Märkten in Bolzano bis 11. September 1031

gefordert wurden. Bei den Fleisch? und Fettpreisen ist die Kon- sumfteuer in den angegebenen Preisen nicht Mitinbegriffen. Die ersten Preise sind die Engrospreise franko Bolzano, die zweiten die Kleinverschleiß- preise in Lire: Camolinreis gew. pro Zentner 105.— Camolin-Glace-Reis 105.— Teigwaren, 1. Qual., 55—L0A, 235.— Teigwaren, 2. Qual., 65—70?b 210.— Parmesankäse 1930 Olivenöl, superfein, pro Hekt. pro Zentner Samenöl. pro Hektoliter pro Zentner Kristallzucker Grieszucker von der Fabrik Grieszucker

am Sonntag Lebensmittelgeschäfte: L. Oberschartner, San Quirino. G. Telser. San Giovanni. M. Abram, Villa. Gebr. Schlechtleitner. Oltrisarco. Maria Martini, Piano di Bolzano. Covi u. Seppi. Piano Isacco. I. Ludescher, Piazza di Gries. E, Pichler, Gries di sopra. Carlo Dibiasi. Via Castelsirmiano. M. Obrelli, Rione Cesare Battisti. Flaim u. Sandri, Piazza Erbe. Dettai u. Calza, Via Grappoli. Zani u. Müller. Via Principe Pieinonte. F. Prast. Via Museo. F. Froschmayer, Via Leonardo da Vinci. I. Fabrello

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/21_12_1935/AZ_1935_12_21_5_object_1864134.png
Page 5 of 6
Date: 21.12.1935
Physical description: 6
getroffener Berfiiaung wurde Oberst Ceord anstelle de» nach Milano versetzten Majors Vovatevie zum Stuppenvorfdand der Reserveoffiziere für dl« Provinz Bolzano ernannt. dM ««m» Ih«t«^la« ^Roma'. Heute abends wird das neue Theatertino „Ro ma' im eh«mali«nP«rkh»telm der VW Rom« mit dem großm Vera- und Krieg»film U!e fearpe al soleà von Monelli erSsfnet. ^ Das neue Lokal saht tausend Personen Und mit dessen CröffNüng wird einem lange empfundenen Mangel an bildenden Unterhaltungsstätten abge holfen

der Eucharistiner er öffnet wurde, visitiert. ?n einigen Tagen wird der überall so beliebt« P. Kellinghausen auf seinen de finitiven Posten nach Roma zurückkehren, nachdem er jetzt alle ihm untergeordneten Klöster visitiert und .h?rall musterhafte Ordnung zur vollsten Zu friedenheit gefunden hat. weiten Wegen durchlas Schneegestöber, .um > Hre Spende abzugeben. Das bisherige Ergebnis der Eheringspende ist folgendes: Bolzano S62V; ln der j kenhaus transportiert und gqnz«? Provinz 1V.8M. gestern einen schweren

- und Leben<M>tt»lpaket»n an kinderreiche uNd besonders bedürftige Fami lien vorgesehen. ^ . In Roma geschieht die Prcimienverteisung in einem großen Theater unter Ansprache des Prä»: sidenten des Hilf»w»rkes. Im ganzen werden am 24 vezember rund W.tXX) Geldprämien in der Höhe von.zirka, 3 Millionen Lste von der Opera Nazionale Maternità ed Infanzia ausgegeben, die zahlreichen sonstigen, von verschiedenen Kör perschaften ausgeworfenen Prämien nicht einge rechnet. V». Der Provinzialverband Bolzano

,denen Körperschaften be- reit» zugesicherten Beitrag. Bom Banca di Roma z P wurde ein» Eh »stand»prämie von IM Life gestistet Aber auch zahlreiche Gemeinden der Pro» vlnz haben die Auswerfung von Geburt»- und Ehestandsprämien im Berei»? ihr«, Gemeinde- gebiet» beschlossen und zwar: Mrana, SS Eh«' standsprämjen !ìu ie Mì Lire und M Geburt«» Prämien zu je Nst Lire; Bolzano? SO Ehestand»' Prämien zu àov Lire: Racine»; zwei Ehestand»? Prämien zu je 150 Lire; Wez zwei Ehestand», Prämien zu M Lire

. «><Von den syndikäsen^verbänden der kaufmänni schen Angestellten und der Gewerbetreibenden wird bekanntgegeben, daß für die Weihnacht»- und Neu- johrsfeiertage folgende Geschäftszeit der Friseure von Bolzono und Merano vereinbart worden ist: In Bolzano: Sonntag, 22. ds., ganztägig g«schlössen: ' Montag, 23., normale Geschäftszeit; Dienstag, 24., von 7.30 bis 12 und von 14 bis 20-. Mittwoch, 2S.. von 7.S0 bis 12? nachmittags ge schlossen: Donnerstag. 26., ganztägig geschlossen: Dien»tag, Zt., von 7.30 bis 12 upd

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/30_07_1940/AZ_1940_07_30_3_object_1879465.png
Page 3 of 4
Date: 30.07.1940
Physical description: 4
d'Italia ein eigener Schalter eröffnet worden. Auf äer Durchfahrt Gestern passierten 663 Industriearbei ter, die sich zu Arbeitszwecken nach Deutschland begeben, unseren Bahnhof. Abschluß des Kurses der Graduierten der S3L in Brunico Suftttut für sastlst. Kultur Dritter Zyklus der Propagandavorträge In der Woche vom 22. bis 28. Juli wurde der dritte Zyklus der vom Insti tut für Fascistiche Kultur veranstalteten Propagandavorträge abgehalten. In Bolzano fanden Versammlungen in der Rionalgruppe Bolzano

Am vergangenen Samstag fand in den Lokalen des Hotel Grifone eine kamerad schaftliche Zusammenkunst statt. Der Gesandte des Deutschen Reiches, Dr. Otto Bene, der von Holland zurück gekehrt ist, hat vor seiner Wiederabreise ein Frühstück gegeben. Daran beteiligten sich: der Präsekt von Bolzano, Exz. Dr. Augusto Podestà', der Präfekt von Trento, Exz. Italo Foschi, der Obmann der italienischen finanzwirtschastlichen De legation, Exz. Cav. Dr. Gr. Cr. Bruno Fornaci« ri, der Präsident der Pro vinzialverwaltung

Eons. Naz. Comm. Ing. Carlo Carretto, der Generalin spektor der Sicherheitsbehörde, Comm. Dr. Edoardo Amati, der Quästor Comm. Dr. Alberto Conte Belli, der Podestà Comm. Alfredo Marchese Cla varino, der Verbandssekretär von Tren to, Primo Fu in ei, der Vizeverbandsse- kretär von Bolzano, Cav. Uff. Dr. Giu>. Fred iani, der Kommandant der Ka- rabinierilegion, Cov. Uff. Colonn. Silvio Rodino, der Obmann des Italienischen Kommissariates für die Wanderungen, Cav. Uff. Dr. Antonio CastellanI

, der Milizkonsul, Kommandant Ivan Scal chi, der Deutsche Gesandte Otto Vene, der Deutsche Generalkonsul Rudolf Mül l e r, Vorstand der ADEuRSt., der Ober sturmbannführer Dr. Wilhelm Luig. der Generalkonsul von Milano, Dr. Horst Weber, der Obmann der Deutschen Kommission für Wertfestsetzung, Dr. Ro bert Helm, der Deutsche Konsul in Bol zano, Dr. Heribert Nöhring, der Kon sul von Milano, Freiherr v. Neura>t h, der Leiter der NSDAP in Bolzano, Wil helm Weise, der Leiter der NSDAP in Merano, Otto Vonier

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/24_07_1943/AZ_1943_07_24_3_object_1883102.png
Page 3 of 4
Date: 24.07.1943
Physical description: 4
Unterweisung, der Kulturkurss, der sozialen Unterstützung, der Zusam menarbeit wurden vom Berichterstatter unter Angaben wichtiger Daten erläutert, bie klar und sprechend bewiesen, die klar und deutlich bewiesen, wie die Organisa» tion der Industriearbeiter von Bolzano den Bedürfnissen der Arbeiter Rechnung trägt. Kamerad Bertarim berichtete auch über die zahlreich?« Betriebsmensen und über die aufmerksam» Überwachung non feiten der Funktionäre her Union. Kamerad Bertarini sprach hierauf aus führlich

, die aus allen Zo nen Italiens nach Bolzano gekommen sind, viele von ihnen aus den unter der Wut feindliche Einflüge leidenden Städten, besuchen den Kurs im vol len Bewußtsein der Verantwortung, die ihnen auf dem wichtigen Gebiet der Jugenderziehung auferlegt ist. Wir werden an dieser Stelle noch ein mal auf die Ziele und Lehrfächer des besagten Kurses zurückkommen. Ilmà à für à àtseNen lls!es5ver«unöe!«i> Das künstlerische Ensemble unseres Ar mee-Korps hat in diesen Tagen wieder zwei Konzerte für die in Madonna

. Die Aerzte stellten verschiedene Quetschungen und Abschürfungen, sowie einen Nervenschock fest. Die Heilung dürs te zirka zwei Wochen in Anspruch nehmen VorliÄttuiix Die Polizeiagenten verhafteten eine gewisse Erna Tinn verehelichte Covi dcz Enrico, aus Hamburg, 55 Jahre alt. wohnhaft in tur Via Montella 20. Gec-.e» die Tinn war vo» der kgl. Staatsanw.'.'t- schafr Bolzano ein Haftbefehl erlasse» worden. vis sniweasot Frau Einma Plangger nach Antonio, wohnhaft in der Via Cappuccini Nr. 0, brachte

verhafteten eine gewisse Maria Luisa Zuenelli des Luigi, 37 Jahre alt, aus Bolzano, wohnhaft in der Via Nencio Nr. 44. Die Zuenelli hat unter erschwerten Umständen einer ge wissen Tina Marconi ein Paar Schuhe entwendet. Willst auch du zum Sieg bei tragen? Schweige und halte die anderen zum Schweigen an. Die Fühler des Feindes sind überall, auch wo du glaubst allein zu sein. XVà8 wir àà kiìà lieber» Von Dr. Hermann Wanderscheck Was wir am Film lieben? Zunächst einen Tigersprung aus stilisierten Kulis sen

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/01_06_1937/AZ_1937_06_01_5_object_2637648.png
Page 5 of 6
Date: 01.06.1937
Physical description: 6
, Sekretär der Banca d'Italia unerwartet schnell im Alter von 35 Jahren gestorben. Das Leichenbegäng nis vollzog sich am Samstag um 16 Uhr von der Leichenkapelle aus. Dem Sarge folgten außer den Angehörigen eine Gruppe des Fascio von Bolzano mit der Fahne und eine bewaffnete Abteilung des vierten Genio. Unter den Vertretungen befanden ich On. Carretto, der Vizeverbandssekretär Doktor Catalano, Oberst Giaccone, der Direktor der Banca d'Italia, Ado. De Angelis, Rag. Borella. Vor der alten Pfarrkirche

brachte der Vizeverbandssekretär den Namenausruf nach fascistischem Ritus aus. Die Leiche wurde auf dem Friedhofe von Oltrisarco beigesetzt. Ausflug àev Balilla Vergangenen Sonntag haben die Balilla-Cxkur sioniste» von Bolzano in Begleitung ihrer Offi ziere und des Kommandanten Cent. Tumia einen Ausflug auf >den Colle gemacht. Auf dem Platze von Colle hat der Legionskom Mandant an die Besucher des letzten Kurses für Capisquadra die Abzeichen verteilt. Danach wurde die Wanderung zu den Köhlwiesen

für S. M. den König und den Duce, Wunder des Imperiums, aufgestellt worden. Nova Ponente aus setzten die Behörden den V, 'ach Pietralba zu Pferd fort. trafen um 10 Uhr ein. Es waren die >°)warzhemden, die Jungfafcisten, die fascistischen k «M- die Dopolavoristen von Nova Ponente, 7 vicolo, S. Pietro in Monte, sowie die Balilla, 'e Abteilung der Forstmiliz, vie Musikkapellen Nova Ponente und S. Nicolo, eine Gruppe w', Dopolavoristen von Bolzano und zahlreiche Wahrer für den Empfang aufgestellt. . -ver

: Kompatscher Giovanna des Gio-, vanni, Schneider: vier illegitime, eine Tolge, buri. I Todesfälle: Agusei Luigi, 65 Jahre alt, ver ehelichter Straßenwärter: Ruggieri Vincenzo, 35 Jahre alt, Bankbeamter: Pfeifer Caterina, Private; Turani Antonio, Soldat des 5. Alpini' regiments. j Eheschließungen: Burger Pietro, Hand-, langer vom Renon, mit Pederiva Anna, Pri vate aus Bolzano; Scantamburlo Lodovico, Arbeiter aus Ora, mit Plank Maria, Private aus Ora. Fest im Sinderasyl der Danke in Oltrisarco

21