78 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/26_03_1930/DOL_1930_03_26_2_object_1151519.png
Page 2 of 8
Date: 26.03.1930
Physical description: 8
gegmstandslos. XXII. Rrvvinzial'Minmarkt Prämiierte Aussteller. Außer Wettbewerb: Landwirtschaft!. Lande slehranstalt S. Michele. Di« Jury zur Beurteilung der beim XXII. Provinzial-Weimnarkt ausgestellten Weine hat nachstehende Weine als die besten fest- gestellt: Beste Weinkollektionen: 1. Earii Rudolf, Schloß Schwanburg, Ralles. 2. Firma Weger I., Eornaiano-Appiano. Gruppe In Tisch- und Speziolweine 1929 1. Weiße Tischweine: Kaiälog-Nr. 1 Eembran Antonio, Bolzano. 2. Weiße Spezial weine

: K.-Rr. 2 Genossenscbaftskellerei, Andviano. 3. Rote Tischweine: „ 17 Fa. Niedermayr Josef, Eornaiano- Appiano. „ 11 Gmossmschaftskellerei Eormnano- Appiano. 4. Rote Spezkalweine: a) bis 180 Lire: „ 21 Bvigl I. F.. Eornaiano-Appiano. „ 25 Firma Niedermayr I., Eornaiano- Appiano. Sehr gut befunden wurden auch: „ 10 Genossenschaftskellerei, Andricmo. „ 31 Kcttmaier Jos., Bolzano. „ 35 f. Genossenschaftskellerei, Ealidcrro. „ 26 Fa. Weger I., Eornaiano-Appiano. b) von 180 Lire aufwärts: „ 38 Brigl I., Eornaiano-Appiano

. „ 41 Gmossmschaftskellerei, Gries-Bol zano. „ 39 Gmassenschaftskellerci, Andriano. Weiters wurdm als sehr gut befunden: „ 40 Genossenschaftskellerei, Andriano. „ 50 Schmid Ant., Oberrautner, Gries- Bolzano. Gruppe Id 1. Weiße Sorteuweine 1929 a) Weißbürgunder: „ 68 Regele Jos., Nalles. „ 60 Ueberetfcher Kellerei, Appiano. „ 56 Genossenschaftskellerei, Eornaiano- Appiano. b) Gemürziraminer: „ 73 Eembran Antonio. Bolzano. . 74 Di Pauli» Baron Josef, Eaidaro. „ 70 Atz Rudolf, Pianizza di sotto, Eal- daro. c) Rheinriesling

Huber Joh., Felder, Nooacella- Breffanone. Sehr gut beftmdm wurde auch: „ 98 Genossenschaftskellerei, Terlano. 2. Bote Sortenweine 1929 a) Lagreinkretzer: ' 106 Genossenschaftskellerei, Gries-Bol zano. „ 112 Gebrüder Endrioi, Gries-Bolzano. , 110 Egger Anton, Mlla Pfeifer, Gries- Bolzano. Sehr gut befunden wurdm auch „ 124 Schmid Ant., Oberrautner, Gries- Bolzano. „ 105 Benediktiner - Kellerei, Gries-Bol zano. „ 109 Egger Anton, Villa Pfeifer, Gries- Bolzano. „ 111 Egger Anton, Mlla Pfeifer, Gries

- Bolzano. „ 104 Brigl I. F., Eornaiano-Appiano. „ 108 Eembran Antonio, Bolzano. „ 119 Mayr Thomas & Söhne, Gries- Bolzano. b) Blauburgunder: „ 128 Atz Rudolf, Pianizza di fotto-Eal- darv. „ 133 Fa. Weger I., Eornaiano-Appiano. Sehr gut beftmdm wurde auch: „ 137 Neue Weinkeller« - Genossenschaft, Ealdaro. c) Andere Sortenweine-: „ 144 Eembran Antonio, Bolzano. „ 141 Gutsverwaltung Brandts, Lana. Groppe Ic Rote Logenweine 1929 a) Leitacher: „ 156 Mmnelter H. & Sohne, Bolzano. „ 157 Plattner Gebrüder

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/08_08_1939/AZ_1939_08_08_5_object_2610749.png
Page 5 of 6
Date: 08.08.1939
Physical description: 6
der Stadtgemeinde àno Hot der Prinzessin im Namen ^Bevölkerung ein Glückwunschtele- traten übermittelt, auf das der Hos» Mincrer der Prinzessin Marchese Resta Pallavicino, mit nachstehendem Tele- iwmm antwortete: ^ ,.S. kgl. Hoheit die Prinzessin von Piemonte dankt der Bevölkerung von Bolzano für die Glückwünsche, die sie sehr erstellten.' z.W. Hoheit. Herzvllin von Moia besichtigt die Mütterberatungsstelle in Collalbo I. kgl. Hoheit, die Herzogin von Pi stoia, die gegenwärtig auf dem Renon y>M, hat gestern

von Bolzano, Dr. Divulsi Vici, beim kürzlich stattgefundenen Hräfektenrevirement zum Prcifekten er- vànt ündWr Mätera bestimmt.Exz. 1 Vici hat am Sonntag abends un sere Stadt verlassen. Auf dem Bahnhof làn sich die Bcbörden zur Begrüßung eingefunden. Der Verbandssekretär hat Erz. Dionifi bei der Abreise den Gruß 5' Parteisekretärs überbracht. Zur Disziplinierung àes Arbeitsmarktes Wiedereinsetzung des intersyndikalen Komitees Erste Sitzung im Negierungspalsst Mit kürzlich erlassener Verfügung hat S. Exz

empfangen wurde. Am Passe waren zur Ehrenbezeigung eine Aenturie von Avan- guardisten-Musketiere und die Musikka pelle der Jungsascisten von Bolzano auf gestellt. Zwischen den Grenzzollhäusern hatten die Abteilungen der Hitlerjugend Aufstellung genommen. Weiters hatten sich zum Empfang des Hoheitszeichens und der Jungsascisten- abteilung, welche mit einer gleichen Ab teilung der Hitlerjugend nach Nürnberg zum Hitlerlager marschieren wird, -der ??tabsführer der Hitlerjugend, Lauterba- cher, der Gauleiter

Hofer von Innsbruck und eine Gruppe von Offizieren einge funden. In Begleitung der Jungsascisten von Udine besaiid sich der Kommandant Del Barba, außerdem waren der Ver- bandssekretär von Udine, der Verbands sekretär von Bolzano, die Vizeverbands- kommandanten und die Stabschefs der Verbandskommanden von Udine und Bolzano zugegen. Nach der Begrüßung hielt Stabsführer Lauterbacher in Vertretung des Reichs jugendführers Baldur v. Schirach eine Ansprache, worin er der Vertretung der GJL. den Gruß

durch die zahlreiche Betei ligung und die Begeisterung, die Bereit- sà't und den kameradschaftlichen Geist, von dem die Schwarzhemden der Stadt beseelt sind. Jas Institut für WWW Kultur Vie wir mitgeteilt haben, hat der Paneisekreär dem Duce einen erschöpfen- dm Bericht des Präsidenten des Natio- naUnstitutes für fascistiche Kultur über die im Jahre XVII «ntsaltete Tätigkeit überreicht. Im Berichte wurde in beson derer Weise die Tätigkeit der Sektion von Bolzano hervorgehoben, welcher Ka merad Prof. Raimondo Curri

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/08_12_1933/AZ_1933_12_08_5_object_1855778.png
Page 5 of 6
Date: 08.12.1933
Physical description: 6
Spenden Lire 39.514.55 Firma Gebr. Collodo Lire 99: Pasquali Eia como 20, Firma „Samtas', Bolzano 199: Cal zoleria Maraschini Pietro 15: > Dr. Avv. Mario Ravanelli 59: Professoren der kgl. Gewerbeschule Bolzano, sür November, 124; Personal der Banca d'Italia Bolzano, für November, 199.59: Apotheke „S. Anna' Bolzano 75? Cader, Brunico 35.69 Personal der Firma Guatta-Caldini in Trento sur sechs Monate 192', Wasserbauamt Bolzano, für November 333.50: Grandhotel Carezza 4l)l). Ge samtbetrag Lire 41.139.15

Italienerinnen oie sich im Laufe des Jahres besonders ausar zeichnet habe«,, zur Verteilung. Die Avanguard sten und Jungen Italienerinnen werden die D plome bei einer anderen Gelegenheit erhalten. Folgende Balilla und Klà Italienerinnen er halten die hohe Auszeichnung der Organisation: Bolzano: Amlirosi Antonio, Buratti Mass, miliano, Buratti Rodolfo, Cappelli Nino. Castel lai, Gino, D'Andria Ernesto, De Marchi Franco Egger Federico, Fava Raoul, Fraccacreta Carlo FUstös Rolando. Marin Bruno, Martegani Ugo

Institutes in einem Vor rage die Bedeutung der Balillaseier erklärt. Die Schüler folgten mit großem Interesse den Aus übungen j>er Vortragenden. Konsumsteuerabonnement für Erhaltungsarbeiten bei Bauken. Die Konsumsteuerdirektion von Bolzano teilt mit, daß nach den Bestimmungen des Art. 39 des Testo Unico der Lokalfinanzen vom 14. Septem ber 1931. Nr. 1176, alle Hausbesitzer bei der Kon- kumsteuerdirektion (Rathaus 2. Stock) vom 19. Dezember bis IS. Jänner 1934 um die Erneue rung des Abonnements

hat vor den versammelten Schü lern einen Vortrag gehalten worin er die Rede des Duce vor dem Reichsrate der Korporationen erklärte. Vorgestern hielt Prof. Regmelli einen Vortrag über die italienischen Kolonien. B«völterungö» Statistik Bolzano. 7. DöMiier IS33 Geburten 2 Toäesfslle 2 Eheschließungen 1 Geburten: Matarrese Margherita des Gio vanni, Kaufmann dahier: Guerinoni Maria Grazia des Pietro. Beamter in Bolzano. Todesfälle: Pfeifer Giuseppe, -tv I. alt. In valide aus Bolzano: Schweizer Giovanni des Giorgio

, 49 Jahre alt, Handelsangestellter in Bolzano. Eheschließungen: Grande Umberto, Mon teur in Bolzano, mit Gasser Marianna. Private in Bolzano. Instruktionskurse für Reserveoffiziers Im Circolo Ufficiale des 2S2. Infanterie-Regi ments wurden gestern abends die Jnstruktions- kurse für Reserveoffiziere eröffnet. Dem Jnstruk- tionskurse wohnten zahlreiche Reserveoffiziere der verschiedenen Waffengattungen, Gruppe Bolzano, bei. Major Biondi Consalvo begrüßte die an wesenden Offiziere, worauf er den Zweck

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/14_01_1938/AZ_1938_01_14_5_object_1870467.png
Page 5 of 6
Date: 14.01.1938
Physical description: 6
an die Prätur von Bolzano transferiert; Pa lumbo Aldo, der Prätur von Triefte wird auf sein Ansuchen an die Prätur von Bolzano versetzt; Rossi Pietro Gio vanni, Prätor des Bezirkes von Bolzano wird am sein Ansuchen an die Prätur von Trieste versetzt. Danktelegramm Z. M. der Königin- Kaiserin an dt« Bürgerschaft Anläßlich des Geburtsfestes I. M. der Königin-Kaiserin hat der Podestà der Stadtgemeinde der erlauchten Herrscherin ein Glückwunschtelegramm übermittelt, auf das nachstehende Dankdepesche einge

, wenn sie nicht die Marke für das Jahr 1338 tragen. Die Erneuerungen können beim Amte auf der Piazza Bit- torio Emanuele Nr. 8 oder bei der Sta tion der Renonbahn Bolzano gemacht werden. Die Erneuerung wird nicht vorgenom men, wenn sie erst bei der Lösung der Fahrkarte verlangt wird. Der Hagäsufsehev von Lawes im Valde tot aufgefunden Gestern nachmittags begab sich ein Knabe in den Wald zwischen Vurza und Laives, um dort Holz zu sammeln. Da bei stieß er auf einen menschlichen Kör per, der auf dem Bàn ausgestreckt lag

und eine klaffend.. Wunde am Unterleib aufwies. Der Knabe eilte gleich nach Lai ves und benachrichtigte die Karabinieri von der Entdeckung. Im Dorfe hatte sich schon die Nachricht vom Abgang des Jagdaufsehers Leone Venturini. 87 Jahre alt. verbreitet. Ven turini hatte sich am Nachmittage des Vortages mit dem Rade nach Bolzano begeben, um einige Besorgungen zu ma chen. Er sollte am Abend zurückkehren u als dies nicht erfolgte, teilte seine Frau den Nachbarn ihre Befürchtung mit, daß ihm etwas zugestoßen

sein könnte. Als er auch am Morgen nicht zurückkehrte, wurde die Sicherheitsbehörde davon le- nachrichtigt, und man machte sich auf die Suche nach dem Vermißten. Als der Kna be die Nachricht von einem toten Mann, den er im Walde entdeckt hatte, brachte, blieb kein Zweifel mehr, daß es sich um den vermißten Jagdaufseher handle und es bestätigte sich die Vermutung, als man sich zu der vom Knaben bezeichneten Stel le begab. Den Fall erklärt man sich so, daß Ven turini bei seiner Rückkehr von Bolzano im Walde Schüsse vernommen

hatte, die vermutlichen Wilderer ausforschen wollte und dabei angeschossen wurde, denn die Verletzung am Unterleibe rührt allem Anschein nach von einem Schrottschuß her. welcher den Tod des Jagdaufsehers herbeigeführt hat. Die Gerichtskommission hat den Tat bestand aufgenommen ... .. . Bericht àes Direktors àes Eiseràhaziàels von Bolzano» Zng. Vezzani» auf der Konferenz in Tripoli — Groftautoàienst auf S4 Linien im Zahre 1938 — Die Ergebnisse àes Lahres 193? Auf der Internationalen Auto-Fern- verkehr-Konferenz

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/30_04_1932/AZ_1932_04_30_3_object_1828706.png
Page 3 of 6
Date: 30.04.1932
Physical description: 6
àmSkàà. bey W. April 1932 Alp.enzeìlUtig' Beschlüsse des Provinz-Verwallungs- Ausschusses Sitzung vom SS. Zlprll 1SZ2. X. Genehmigt: San Candido: Abtretung von Lokalen für die „Provvida'. Bressanone, Natnrno, Fie, Ultimo, Sluderno! Gebühr für die Besetzung öffentlichen Vodens. Brunirò: Behebung eines Guthabens und Neu- investierung desselben. Merano: Behebung und Neuinvestierung von Kapitalen des Armenfondes., Bolzano: Bilanz der àrverwaltung pro 1932. Bressanone: Behebung und Neuinvsstierung

von Kapitalen des Armenfondes. Glorenza: Zirkulationssteuer und Straßen- benützungsbeitrag. Postal-Gargazgone: Klavier- und Billardsteuer. Rasun-Valdaora: Abänderung der Reglements der Flurpolizei. Val di Vizze: Ziegensteuer. Parcines: Zuweisung an die Feuermehr und an die Musikkapelle. Caldaro: Liquidierung von Spitalsgebühren. Bolzano: Aufenthaltssteuertarif. Malles Venosta: Zirkulationssteuer und Stra ßenbenützungsbeitrag. Dobbiaco: Hypothekenlöschung des Armen fondes. Vipiteno: Veräußerung

der Gemeindesäge. Brunito: Grundverkauf. Parcines: Hypothekenlöschung des Armenfondes Bolzano: Beitrag für die Cattedra Ambulante d'Agricolutra, für die Juventus und für den Aeroklub. Lasa: Kautionsablösung flir den Jagdpacht. Bressanone: Idem. Valle Aurina: Konsumsteuertarif. Villabasfa: Kautionsablösung für Holzkäufe. Nasun-Valdaora: Idem. Bolzano: Kautionsablösung der Firma Tollcz. Dobbiaco: Konsumsteuertarif. Sesto: Idem. Provinzialverwaltung: Beitrag für die Han delsschule und für das Technische Institut

. Castelrotto: Beitrag für die Schulausspeisung. Tirols: Ausgaben für Feierlichkeiten. Val di Vizze: Reglement für die Ortshygiene. Rasun di Sopra: Getrennte Verwaltung, Holz abtretung und Holzverkauf. Vipiteno: Ortsreglement für Hygiene. Naturno: Beitrag für die Schulbibllothe?. Sluderno: Reglement für Naturallieserungen. Bolzano: Installierung neuer Straßenbeleuch tung in San Quirino. Rasun-Valdaora: Holzabtretung an die Feuer wehr. Tubre: Tarif für die Famlliensteuer. Novalevante: Patentsteuertarif. Lana

, welche in den Jnstruktionskursen der Städte Bolzano, Merano, Bressanone und Brunieo eingeschrieben sind, nach Sinigo, um das Unternehmen der Società Montecatini zu besichtigen. Die Offiziere, welche in großer Zahl daran teilnahmen, waren vom General Di Pietro, Direktor der Instruktionskurse und den Jnstruk- toren Major Presti und Hauptmann Braneati vom 2S2. Infanterie-Regiment begleitet. WMvrMM LàmmiM MKF V. Prààune 6°. I-à-ierunAàt preise, die auf den Märkten in Bolzano bis der am 28. April stattgefundenen Sitzung Neue

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/15_07_1926/AZ_1926_07_15_3_object_2646555.png
Page 3 of 8
Date: 15.07.1926
Physical description: 8
, der Karablnlerloberst, Tao. vernettt, der Ouiislor, Comm. Silvestri, der Major der kal. Karabinieri, Tao. Tagliavacche, Hauptmann Correi. Der König hielt ein kurzes Gespräch mit dem Bizepräsekten, Traf Nittorelli. Der kgl. Zug fuhr um 21L1 nach S. Rossore ab. - Ehrung der Gefallenen. Die Marschälle Italiens, die Exz. Badoglio und Cadorna, die anläßlich der Grundsteinlegung des Siegebdenkmales nach Bolzano gekommen waren, begaben sich vor ihrer Abreise in Begleitung einer Gruppe höherer Offiziere, des Prä

- fekturskommissärs Dr. de Steffanini und des Unter- präfekten von Bolzano, Grafen Bittorelli um 7 Uhr abends mich dem Friedhofe von -San Giacomo, um die Gefallenen des Weltkrieges zu ehren. Zu diesem Zwecke wurden zwei Kränze von gleicher Größe unid mit denselben Widmungsworten niedergelegt, einer im Friedhofe der italienischen Gefallenen, der andere in der Abteilung der österreichischen Kriegsgefallenen. Nachdem ihnen die militärischen Ehrenbezeugungen erwiesen worden waren, kehrten die Marschälle in die Stadt

Bolzano verzeichnet in ihren Listen folgende In den letzten Tagen In den Bozner Hotels und Gast höfen abgestiegene Fremde: Hermann SLlz, Syndikus, mit Gemahlin, Stuttgart; Fabrikant Robert Brach mit Familie, Olmütz; Industrieller H. Steinberg, Berlin; Studienrätin Elisabeth Kick. Breslau; Regie rungsrat Erwin Wißmann, Direktor der Lübeck— Buchen-Bahn, mit Gemahlin, Lübeck. (Laurin). Stadt- rat Paul Frede mit Familie, Brandenburg (Bristol); Obergerichtsrat Nil» v. Stegern, Stockholm; Msdizi- nalrat

Dr. Georg Wolfsohn, Berlin; Rektor Emil Lübkert, Hamburg (Greif); Colonello Salvatore Brida, Catania! Industrieller Karl Backisch mit Ge mahlin, Freiburg I. B>; Fabrikant Julius Feterling mit Gemahlin, Freiburg i. B.; Studienrat Mlhelm Carus, Wlskonsin; Eomm. Eduard Meinardi, Ca serta (Stadt Bolzano); Kommerzienrat Paul Wolf ram, Großkausmann, Hannover; Studienrat Dr. Os kar Cohn mit Gemahlin, Prag (Post); Industrieller Wilhelm Schwarz, Nürnberg; Reichsbahnrat Walther Elterich mit Gemahlin, Dresden

mit Gemahlin, Nürnberg (Täubele); Bundesoberbahnrat Anton Mader, St. Pölten paritätische Wohnungskommission Bolzano. Wie bereits bekanntgegeben wurde, besteht in Bolzano eine vom PrÄfskturskommissär Her Stadt Bolzano unter dem Vorsitze eines Richters eingesetzte Wohnungs kommission, welche die Aufgab« har, alle aus dem Mietverhältnisse entstandenen Differenzen, seien es ungerechtfertigte Kündigungen oder übertriebene Stei gerungen, im Ausgleichswege zu regeln. Zu diesem Zwecke hat der Mieter aus stemp

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/25_08_1931/AZ_1931_08_25_6_object_1856504.png
Page 6 of 8
Date: 25.08.1931
Physical description: 8
r«!k » 5pont » ^scknlckten Dienstag. Ken 2Z. Auam't iggj (Aus der »vberetscher MontogszeUung'? 2. Radrennen NM den Pokal „Alto Adige' Zara,nella aus Vicenza Erster Moser und Condini auf den Ehrenplätzen — U. S. Bolzano Pokalsieger fallen ich; auch Zand«rigo, der zuerst etwas aufgeholt hatte, fällt weiter ab. Auf d«r Paßhöhe Kälte. Nebel und Schnür!« regen. Bertolino passiert die Paßhöhe als Erster l»n 1307 Uhr; Condini u. Moser um 13.08.40; Antoniolli um 13.12; Lauton unì 13.14; Jan- derigo

ihn gleichfalls. Zamarella fährt als Erster in Bolzano durchs Ziel. Dort hatte sich eitle sehr zahlreiche Meng« eingefunden, die den Sieger mit rauschendem Applaus empfangt. Moser und Condini folgen als Zweiter und Dritter. Die Klassifizierung 1. Zamarella Carlo des V. C. Vicenza in 6 St. 1 Min. 59 Sek. (IKK Kilometer mit einem Durchschnitt von 27.S1S Kilometern). 2. Moser Ermanno des C. C. Forti e Veloci Trento in 6 Std. 7 Min. Sek. ö. Condini Italo des V. C. Trento in 10 Mei«r Abstand. 4. Bertolino Vittorio

. Treviso. L. Lauton Lino des U. S. Bolzano. 6. Antoniolli Antonio des U. S. Bolzano. 7. Brunialti des V. C. Trento. 8. Zanderigo Giuseppe des U. S. Bolzano. V. Ferrari Ottorino des V. C. Trento. 10. Rosch Raffael des U. S. Bolzano. 11. Martini Angelo des U. S. Rovereto. 12. Brunelli Orazio des N. S. Bolzano. 15. Nosanelli Gino, Alio Brenta Borgo. 14. Frizzerà Aurelio. 16. Reiter Cristiano. 16. Fauri Giuseppe. 22 am Start, 16 kommen. Der Pokal wurde der U. S. Bolzano zuge sprochen für die beste

Klassifizierung der fünf Ersteingetroffenen mit Lauton und Anjonielli. Die Medaille S. M. des Königs wurde gleichfalls vom U. S. Bolzano gewonnen für die beste Klassifizierung der zehn Ersteinge- langte». Die Medaille Sr. kgl. Hoheit des Thron folgers wurde der C. C. Forti e Veloci Trento Zugesprochen für die größte Anzahl der in der Höchstzeit durchs Ziel gegangenen Kon« kurrenten. ver ewig Isg to) 1 Min. 1V.S Sek« kl Sek. S0 Meter Brust: 1. Pawlicek Robert V. R. B.) 1 Min. SIL Sek.; 2. Paoli Trento) 1 Heute

mit Armverletzung- zu- Sek.; 2. Moser Hans (S. N. B.) 3S.8 Sek.: 3. Gasteiner Otto (S. N. B.); 4. Baumgartner Ernst (S. N. B.); ö. Manfrini (Trento). 400 Meter Freistil: Pawlicek Robert (S. N. B.) 7 Min. 35 Sek.; Moser (Levico); Pircher Franz (S. N. B.); Condini (Borgo); Siegel (Riva). 45 Meler Freistil (unier 12 Jahren): 1. Be vilacqua (Rovereto)): 2. Strickner (S. N. B.): 3. Gasser (S. N. B.); 4. Covi (Trento). 5, Moto-Club Bolzano Die offizielle Gründung Freitag abends fand in einem Saale

7
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/08_08_1936/DOL_1936_08_08_5_object_1148330.png
Page 5 of 12
Date: 08.08.1936
Physical description: 12
Bolzano Ostens Klcischhanereken am Sonntag, S. August, von 7 vis 11 Uhr: Anton Waldthaler. Ovstplab: Marie Witwe Wel- Voner und Paul Welponer, Muscumstraße; Albert Demetz Goetbcstratze; Josef Flunger, Franziskancr- aaffe; AloiS StaMer. Latemarstratze; Johann Ramofer, Brennerostratze; Leo Salzburger. Dorf; Ludwig Zeiger, San Qnirino; Carlo Cortelettl. Oltrlfarco; Johann Gninvcrger. Gries. — Pferüe- fleischhauerci: Karl Peer, Roggiagaffe. Am Samstag. 15. August (Mariä Limmclfahrt

). sind alle Fleischhaucreien von 7 bis 11 Uhr geöffnet. b Ziehung von Lido-Obllgakionen. Die „Gazzetta Ufficiale' veröffentlicht: Am 8. Juni 1936/XIV fand beim Sitze der Azienda di Soggiorno e Turismo di Bolzano, im Beisein des kgl. Notars Dr. Francesco Longi, die Ziehung von Obligationen im Betrage von 82.250 Lire für die Erbauung des „Lido' statt, u. zw.: Obligationen zum Nennwerte von 2000 Lire: 291 — 309 — 193 — 423 — 403 — 273 — 443 — 427 — 547 — 275 — 301 — 530 — 505 — 477 — 422 — 482 — 435 — 343 — 192 — 261

— 338 — 218 — 273. b Offene Stellen. Beim Stellenvermittlungsamt für Landelsberufe in Bolzano werden eine Wäscherin und eine KtlfSwäscherin sofort gesucht. Bewcrbcrumcn sollen sich in der Zeit von S bis 12 Uhr tm Gebäude der Sozialversicherung, 28 Oktober-Stratze, melden. b Prüfungen am kgl. Technischen Institut „Cesare Battisti« in Bolzano. Bis 31. ds. erfolgen die Einschreibungen für die Auf nahmsprüfungen für die 1. Klaffe der Unter stufe und der Oberstufe, sowie für die Eig nungsprüfungen

rungsgesellschaften. im Rundfunk sprechen. Grvtzfeuev in Cornaiano Drei Gebäude eingeaschert — 6 Familien obdachlos Cornaiano, 7. August Gestern wurde unser Dorf von einer Feu- ersbrunsi heimgesucht, welche die große Ge fahr einer Katastrophe für einen großen Teil der Ortschaft mit sich brachte. Um 2.30 Uhr nachmittags stiegen an der Südseite des Dor fes aus dem ehemaligen Ebnerhause, jetzt Eigentum des Herrn Tapezierermeisters Anton Tauber in Bolzano, an dem gerade Dachdeckerarbeiten vorgenommen wurden, schwarze

Schicksale überlassen werden mußte. Nach halbstündiger, schwerer Arbeit der Feuerwehr und infolge glücklichen Nachlassens des Windes konnte die allergrößte Gefahr als beseitigt betrachtet werden, als die Feuerwehren von S. Michele, später von S. Paolo am Brandplatze ein trafen. Auch Bolzano wurde um Hilfe gebeten und raschest rollten Abteilungen der Feuer wehr von Bolzano mit drei Motorspritzen heran. Ihr Erscheinen wurde von der Bevöl kerung mit einem Aufatmen begrüßt, und bald ergossen sich mächtige

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/17_08_1926/AZ_1926_08_17_3_object_2646727.png
Page 3 of 6
Date: 17.08.1926
Physical description: 6
das Prinzip der Vereinheitlichung festgesetzt wird, verfügte das Ministerium für Nationalökonomie dis Vereinigung der Kaufmännischen Krankenkasse von Bolzano mit der Bezirkskrankenkasse. Dies zur Kennt nisnahme der Interessierten mit der Mahnung an die Arbeitsgeber, deren Angestellte bis jetzt bei der kaufmännischen Krankenkasse gegen Krankheitsfälle versichert waren, die Untergebenen bei der Bezirks- krankenkasss von Bolzano (Cassa Circondariale Am malati di Bolzano) zu versichern und ihr die vorge

Kran kenkasse ihre Tätigkeit ein, arbeitet aber provisorisch zur Liquidierung der hängenden Angelegenhelten sür die zu diesem Zwecke unbedingt nötige Zeit wei ter. Der Präfekturskommissär der Cassa Circondariale Ammalati Bolzano: Dr. «G. Marchesoni. Besichtigung der Sluken durch die Mniskerialkom- mission. Laut telegraphischer Mitteilung der Direk tion der kgl. Hengstdepots in Ferrara, wurde die Be sichtigung der ausgewählten Stuten von Sarentino, Monguelfo und Versciaco vonseite einer eigenen

von Bronzalo! Pichler Anna, Gries; Na gele Anton, Bolzano; Oberhammer Anna, Bolzano; Ladinlser Josef, Bolzano; Pfeifer Josef, Bolzano; Lan derer Josef, Bolzano? Ueberbacher Peter, Bolzano; Thaler Loses, Bolzano? Hilpoll» Johann, Wolzano- Gries; Schmid Josef, Bolzano-Gries; Plunger Hein rich, Bolzano-Grles; Oberfchartner Alois, Dotzano- Gries; Laska Aloisia, Bolzano-Gries; Ebner Josef, Bohano-Grles; Neudlchedl Therese, Laioes; Hafner Alois, Terlano. ' . Unfreiwilliges Said. Ein gewisser Dell'Asta lehnte

auch unter den Dieben spitzfindige Köpfe, welche imstande sind, logisch vollkommen richtige Annahmen umzustoßen. Ein Unbekannter besuchte den Stall, da die Tür überdies noch offen war, fand am Rad Gefallen und nahm e» mit. Der Besitzer erleidet dadurch «inen Schaden von Lire 1100. Der Diebistahl wurde den kgl. Karabinleri gemeldet. Das Rad ist Marke »Legnano.' Rathauskeller Bolzano. TägWch Bbendkon- zerts der Wnfà-Wqià Augert. 1ZAZ V. p vt. portici 42 l.auben 8e!6en- >VoII- u. ösumwollwaren beste uncj billigste

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/19_04_1932/AZ_1932_04_19_6_object_1839236.png
Page 6 of 8
Date: 19.04.1932
Physical description: 8
deponierte. ^Die erste Hilfe ist immer die beste und herz licher Dnnk den edlen Spendern namens der 'Abbrändler von Silandro. ' Fußball u. S. Bolzano-A. S. Trento 1:1 Zu eiem Freundschaftswettspiel trafen sich an diesem Sonntag auf dem Drusus-Sportplatze die Mannschaft der heimischen U. S. Bolzano mit der Provilizial-Meisterschaftsmannschaft aus Trento. Das Wettspiel endete unentschieden 1:1. Diese beiden Tors wurden bereits in der ersten Halbzelt geschossen, und zwar für Trento Car lini, der einen Elfer

in ein Goal verwandelte und für Bolzano Bertoldi in der 42. Spiel minute. Als Schiedsrichter fungierte Herr Collari. S. Merano » Fascio Giovanile Bolzano 3:2 Das Fußbalkwettspiel zwischen der U. S. Me rano und der Mannschaft der Jungfafcisten von Bolzano hat mit dem Siege der Schwarz- Blauen unserer Stadt geendet. Die Jungfafcisten haben sich sowohl im An griff als auch in d«>r Verteidigung ausgezeichnet gehalten. Besonders hervorgehoben zu werden verdient der Tormann Vischi, der unter allge

meinem Applaus verschiedene gutgezielte Bälle abfing. Trotzdem es sich um ein Freundschaftsspiel handelte, war der Verlauf äußerst interessant. Die Zusammenstellung der Mannschaften war folgende: Giovani Fascisti von Bolzano: Vischi. Basca- rolli. Gianni. Santl. Vortolotti. Altenburger, Levighi, Filippi, Cocchi. Boscarolli g und Bos- carolli 3. U. S. Merano: Baroni. Tecini, Koneiller, Hi- thaler. Motta, Jakob, Pircher, Lommer, Renica, Macchia und Agosti. In der Pause führte Adolf Günther von Ter- lano

verschiedene Kunststücks auf dem Motor rade aus, die allgemein Beifall fanden. RMyori Neues in Kurze. Am letzten Sonmag fand auf der Strecke Bol zano—Salorno—Bolzano, das „2. Nennen um die Propaganda Trophäe 1932' bei einer Betei ligung von 32 Fahrern der 5. Kategorie (Novi zen, Klasse A: Allievi: Klasse B) statt. Der C. C. Forti e Veloci Trento war wiederum siegreich (12 Punkte) U. S. Bolzano (9 Punkte) Veloce Klub Trento (3 Punkte) Pesavento Federico u. Pixner Carlo v. M. C. Merano Sezione Ciclico

das «1. Criterium Bur gravio' (Merano—Bolzano—Merano). Das Rennen ist bereits von der Unione Velocipedi stica Italiana, genehmigt worden. Oeffentliche Danksagung Anläßlich des schweren Brandunglückes, daß Silandro am Mittwoch, den 13. April früh heimgefrcht hat, fühlt sich der Gefertigte ver pflichtet allen jenen, die beim Rettungswerke in so aufopferungsvoller Weise mitgeholfen haben, den aufrichtigsten Dank auszusprechen. Dieser Dank gebührt in erster Linie den ver- . einten Feuerwehren und dem Alpini

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/01_06_1926/AZ_1926_06_01_2_object_2646252.png
Page 2 of 8
Date: 01.06.1926
Physical description: 8
den MMommgruß. Sein« Mde iwuà -mit »großem Detail mHgenvmmen. Darnach sprachen der Dekan Don Nizzardi unld der Giuamdian der Patres Franziskaner, der Direktor der Schulen und der Pàsta, deren Reden ebenso beifällig aufgenommen wurden. Daraus erfolgte die Borstàng der Behörden der Ortschaft, an dio der Minister liebenswiürdige Worte richtete. Nach Bolzano In jedem Dorfe, durch das wir fuhren, wurde der MinistenpräsideNt von der Bevölkerung, die m!it Musikkapellen erschienen war, lebhaft be grüßt

seiner politischen Ar beiten bei historischen Forschungen und ernsten Studien ausruht. Um 17.30 Uhr trifft die Autokolonne auf dem Bahnhofplatz in Bolzano ein. Auf diesem und in der zur Stadt führenden Allee stehen die Menschen diicht gedrängt Kopf an Kopf, die die Autos mit Beifallklatschen und Hochrufen be grüßen. Der Minister steigt im Hotel Bristol lab, wo er sich eine -kleine Ruhepause gönnt- Bolzano in Erwartung Sr. Exzellenz Die ganze Stadt ist im Fcstimgsschmuck. Ein Wald von Trikoloren flattert im Maien

ftaüvd, dom Rufe des Duce mit Taufenden von Schwv-rzhemd-en ohne zu zögern Folge leistet und treu an der Seite des giro- tzen Leiters der Geschicks dies Nuten Italien blieb. Gin kräftiges „Mala' sei an ihn als Gruß gerichtet und in unseren! Augen wird er die Verehrung und den Mauden, den wir für ihn Heyens und div Hoffnung an die Größe und Macht dvs von uns geliebten! Italiens und Mì sere Troue lesen. Seine Exzellenz Federzoni in Bolzano Der Empfang Unter nicht endenwvAendeim Nubel der spa

zum Schweiigen zu bringen. Se. Exz. Federzon! spricht zum Volk IDer iJnnenimInisteal EW. iFederzoni er- lgrlhff das lWort: „Der Minister des Königs, der Innenminister der lfaiscistischen Reigieruing, Äberbrinigd euch Bürgern von Bolzano den treuen Gruß unseres Duce^ des Führers des nieiuen Mallen, und seine Wünsche für euer Glück. Italien, das nach dem schreMchlen Krieg u-nd dem« glorreichen iSiege in den Besitz seiner heiligen, lunan,tastbaren Grenzen gelangt iift (Beifach, lbetriachtet

diese als beMlndernsiwerte, ewige Garantie für die Sicherheit und iflir di>e ZuàmP seiner 42 MWo- non Sühne. (Beifall.) Hier, n«ch Nähren des Wergessens und >großer nationaler Gefahr, hier, »nachdem die unantastbaren Früchte des Sieges gesahàt wunden durch die Feigheit der Dum men aliud durch den Verrat der Umstürzler, hier, Bürger von Bolzano, errang der Fascisimug seinen ersten Sieg, hier war die erste Etappe für den Mìrrlsch auf Rom. (Bjeifall.) Gut! Ihr wißt olle und es ist auch gut, daß es alle an deren wissen

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/13_04_1937/AZ_1937_04_13_5_object_2636672.png
Page 5 of 6
Date: 13.04.1937
Physical description: 6
der Gebirgsartillerie mit den Gruppen vor Belluno und Lanzo und die erste gemischt« Geniekompagnie eintreffen. Von Napoli aus verden die Abteilungen die Fahrt nach ihren GackisoNen fortsetzen. Das Kom mando der Division Hüsteria wird erst später sich ins Alto Adige und nach seinem Sitz in Brunirò begeben. , , Um den Heimkehrenden den Gruß zu entbieten, haben sich S. E. Ser Präfekt, der Berbandssekre- lär, die Podestas.'von Bolzano und Brunirò und andere Behörde^ nach Napoli begeben. feierliche? Empfang m Volzauo

Das Presseamt des faseistischen Provinzialver» bandes teilt «zit: Am Mittwach um 16.30 Uhr wird in Bolzano das Kommavdo der S. alpine Artilleriegruppe mit der 21. Batterie von Jtalienisch-Ostafrika, wo sie in den Reihen der Division „Pusteria' gestanden hat, eintrefft» und ihre Fahrt nach Merano fort setzen. > Den Heyen des Amba Uork und Amba Aradam, des Paß Necan und der nachfolgenden Kämpfe wird die' Prooinzhauptstadt einen festlichen Emp- sang beraten. Die Bevölkerung ist eingeladen,! sich um 16.15 Uhr

und die Beobachter. Es wpren Unteroffiziere und Soldaten der Flugwaffe von San Giacomo. Vertretungen der Karabinieri, der Infanterie, Bersaglieri, Artillerie, Genio, Kampfwagen, Automobilisten, Piloten der RUNA mit dem Präsidenten der Sektion, die Vertretun gen der Offiziere der in Bolzano stationierten Re gimenter vertreten. Außerdem war die Garnisons kapells anwesend. . ^ Als S. E. Guidi mit den übrigen BeHorden auf dem Flugfelde eintraf, wurde das Habtachtsignal gegeben und die Musikkapelle stimmte die patrio

entgegengebracht wird. Für Reserveoffiziere Die Union der Reserveoffiziere. Kommando der Gruppe Bolzano, teilt mit, daß die Sektion der Sportschützen von Merano vom 13. bis 24. Mai ein Provinzialschießen in Merano veranstalten wird. Die Mitglieder der Union, die sich am Schießen beteiligen wollen, sind eingeladen, am Mittwoch, 14. April, um 21 Uhr am. Truppensitze vorzu sprechen. Hanäwerker-Vevsicherung Der fascistische Reichsverband der Handwerker hat mit der Reichspersicherungsanstalt ein Ueber- einkommen

Zallinger nach dem Ent wurf und unter der Leitung des Veronese? Baumeisters France sco Perotti errichtet. Die Bau kosten trug das Merkantilmagi strat, die Korperschaft, die da mals dem blühenden Handels verkehr von Bolzano vorstand u. dieses Gebäude im Spätrenais sance-Stil errichten ließ. Das Merkantilmagistrat, die für das Wirtschaftsleben von Bolzano überaus bedeutungs volle Stelle, war aus einem Pri vilegium entstanden, das die Erz herzogin Claudia de' Medici, Fürstm von Toscana, im Jahre 163S

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/23_02_1934/AZ_1934_02_23_2_object_1856674.png
Page 2 of 6
Date: 23.02.1934
Physical description: 6
zur Austragung. Es können sich daran die aktiven, wie auch die Reserveoffiziere beteiligen. Das technische Organisationskomitee, dessen Prä sident der Verbandsekrstär Konsul Bellini ist, hat bereits seit längerer Zeit die Vorbereitungsarbei- ten aufgenommen. In den letzten Tagen wurde nun auch die Nennstrecke ausgesteckt, die ständig in der Nähe der Brennerogrenze angelegt ist. Wir geben in der Folge das Reglement der Ver anstaltung auszugsweise wieder: Das Divisionsk'ommando von Bolzano und der fascistischc

verpflichtet, stehen zu bleiben und ihre Nummern zu zeigen. Zuwiderhandlnngen werden mit Dis- qualisizerung bestraft. Längs der Nennstrecke wer den auch geheime Kontrollen aufgestellt sein. Die Nenngebühr beträgt Lire 2l1.— pro Mannschaft. Die Nennungen niüsssn 'an das 'Sportamt des fn- scistischen Provinzialverbandes (Bolzano, Via Leo nardo da Vinci) gerichtet werden. Nennschluß am S. März, 18 Uhr. Der Wettbewerb ist auch für die Die großartige Entwicklung, die alle Sport zweige unter dem Impuls

der fafcistifchen Regie rung in den letzten Jahren zu verzeichnen hatten, kommt in besonderer Weise bei den Jugendorga nisationen und vor allem bei den fascistifchen Ju- gendkampfbünden zum Ausdruck. Dem mächtiger, Organismus der fase. Jugend organisationen sind gerade in sportlicher Hinsicht außerordentlich schwierige und delikate Missionen anvertraut, welche die körperliche Ertüchtigung der größten Massen nach einheitlichen Richtlinien vorsehen. Das Provinzialkommando der fasc. Jugend kampfbünde von Bolzano

Rappräsen tativprämien ausgesetzt: Pokal des Duce (dreijähriger Wanderpreis für das Kommando oder die Organisation, welcher die bestklassifizierte Mannschaft angehört. Pokal S. E. des Präfekten (zweijähriger Wanderpreis) für das Kommando oder der Sektion der UNUCJ, der der bestklassifizierte Offizier angehört. Pokal des Verbandsekretärs von Bolzano (zweijähriger Wanderpreis) für das Kommando, dem die best klassifizierte Militärmannschaft angehört. Pokal des Kommandos der Brennerodivision (zweijähri ger

. Silbermedaille des Ar meekorps von Verona. Es sind weiters viele schöne Prämien ausgesetzt, die meist aus praktischen Gegenständen bestehen. Alle Mitglieder der bestklassifizierten Mannschaft erhalten eine goldene Medaille, jene der zweiten Mannschaft Vermeillemedaillen, der dritten: Ver- nieillemedaillen, der vierten Silbermedaillen, der S. große Bronzemedaillen. Ein weiterer Pokal S. E. des Präfekten von Bolzano (dreijähriger Wanderpreis) wird an die Mannschaft der am Brennero stationierten Trup pen

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/20_10_1935/AZ_1935_10_20_7_object_1863439.png
Page 7 of 8
Date: 20.10.1935
Physical description: 8
Sonntag, den 2V. Oktober 1SZS-XM , p e « z e N a a g- Seite ? Aus Vàano Staàt unà Lanà per Kronprinz ln Bolzano Sn. S. Marinelli in MM. Memo und in der Provinz gestern vormittags ist S. kgl. Hoheit der Kron prinz privatim in Bolzano eingetroffen. ^ Nach kurzem Aufenthalt in der Stadt begab sich der Kronprinz nach Merano, wo er in Begleitung A E. des Präfekten und der Meraner Behörden die Rennbahn von Maia bassa und das Andreina- Viertel besichtigte. S. kgl. Hoheit der Kronprinz wird heute

vormit- zgs in die Hauptstadt zurückreisen. Zchlmzhemden-BersaiWlung Alle Schwarzhemden des Fascio Bolzano ver sammeln sich heute abends um 20.30 Uhr bei den Sruppenheimen. Fascistiche Uniform ist vorge schrieben. Fest der G!cherheli6wache,Agenien Vorgestern war der Jahrestag der Gründung des Korps der Sicherheitswache. So wie in der Reichshauptstadt und in den bedeutendsten Städ ten wurde auch in Bolzano der Jahrestag in wür devoller Weise begangen. Um 9 Uhr haben die Agenten von Bolzano

sie sich zum Siegesdenkmal. Vom Rathaus Mehmartk am S. November. Vom Stadtmagistrat wird mitgeteilt^.,, , Der auf den 3. November fallende Viehmarkt in Bolzano wird auf. den S. November verschoben, da am 3. Sonntag und,am 4.,Nationalfeiertag ist. Psvs onalnachvichten Vom Verordnungsblatt der Miliz. Das Verordnungsblatt der freiwilligen Miliz bringt, daß der Seniore Arru, Inspektor der vor militärischen Kurse der 11. Legionsgruppe nach Roma als Stabschef der 21. Legionsgruppe beru fen worden ist. Centurione Carnevale

an das Amt für die llebernahme von Pferden und Fahrgeröten des llrmeekorps von Bolzano transferiert. Testern früh ist On. Marinelli, Verwaltungsse kretär der Partei, in Bolzano eingetroffen, wo er am Bahnhofe von S. E. dem Präfekten, dem Ver- bandfekretär und den Vertretern der Behörden er wartet wurde. Nach dem Empfange begab er sich in das Haus des Fascio, wo er die Inspektion des Verwaltungssekretariates vornahm. Am Nachmittage begab sich On. Marinelli nach Appiano, wo er den Fascio, den Sitz

der Jugendor ganisationen, die Kellerei von S. Michele d'Ap piano, sowie die Obstgenossenschaft besichtigte und sich über die wirtschaftliche Lage der Genossenschaf ten erkundigte. Nach dem Besuche in Appiano setzte er seine Fahrt nach Terlano fort, wo er das Haus des Fa scio besuchte. In Sinigo besichtigte er ebenfalls das Haus des Fascio. In Merano angelangt, begab er sich auf den Sportplatz und nach einem Besuche im Hause des Fascio kehrte er wieder nach Bolzano zurück. » Besuch des verwaltungssekrekars

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/06_10_1935/AZ_1935_10_06_4_object_1863270.png
Page 4 of 8
Date: 06.10.1935
Physical description: 8
sten spielend durch die festlich beleuchteten und be flaggten Straßen der Stadt. aus folgende Verfügungen für den Dienst auf der Strecke Bolzano—Merano herausgegeben. An jedem Renntag, das ist am 6., 10., 20., 24. und 27. Oktober, wird die Waggonzahl der um 12 und 12.40 Uhr van Bolzano abgehenden Züge dem Bedarf entsprechend erhöht; überdies wird der um 12.40 Uhr abgehende Zug der Bequem lichkeit halber am Untermaiser Bahnhof halten, da dieser nur etwa hundert Meter vom Eingang in den Hippodrom

entfernt ist. Im Bedarfsfalle wird dann noch ein von Bolzano um 13.50 Uhr abgehen der Extrazug eingestellt. Für die Rückfahrt der Gäste wird der von Me rano um 17.30 Uhr abgehende Zug verdoppelt. Durch diese Verfügungen des Bahninspektorats erfährt der Verkehrsdienst zwischen Merano und Bolzano die nötige Vervollständigung. Für den Autoverkehr zwischen den zwei Städten hat die S.A.D. während des ganzen Oktobermonats einen eigenen Autodienst mit fünf täglichen Hin- und Rückfahrten eingerichtet

, welche an nachstehenden Ze Ab Ab tpunkten erfolgen: ahrten von Bolzano: ahrten von Merano: 1 Uhr nachts. 8.40, 11.S0, 14.20, 18.30. 8.20, 12, 14.20, 18.30 und Im Anschluß an den luxuriösen Autoverkehrs dienst der S.A.D. zwischen Merano und Bolzano hat die Direktion des Stadttheaters im Einver nehmen mit der Kurverwaltung, mit der C.J.T. und S.A.D. einen Vertrag abgeschlossen, durch welchen die Herausgabe einer eigenen Autofahr- karte ins Werk gesetzt wird, welche die Hin- und Rückfahrt von Bolzano und Merano

, ein Abend essen im Kurhaus und einen Polstersitz im Stadt theater zu den Vorstellungen der „Jazz Skandals' umfaßt. Hiezu kommt noch freier Eintritt zum Dancing im Kurhause. Der Preis dieser kombi nierten Karte beläuft sich auf 40 Lire. Das Pro gramm für eine derartige Fahrt ist wie folgt fest gesetzt: Abfahrt von Bolzano (Viktor Emanuel- platz) um 18.30 Uhr, Ankunft in Merano um 19.10 Uhr; Abendessen im Kurhaus, dann um 21 Uhr Vorstellung im städtischen Theater, hierauf Dan cing im Kurhaus

mit zahlreichen Varieteenum mern und schließlich um 1 Uhr Abfahrt vom Me raner Kurhaus nach Bolzano, das um 1.40 Uhr erreicht wird. Die Ausgabe solcher Karten dauert bis zum Ab schluß der Vorstellungen der „Jazz-Skandals'- Gesellschast am 3. Oktober und wird bei Beginn der Vorstellungen der Gesellschaft Calo vom 1v. bis 30. ds. anläßlich der großen italienischen Opern saison wieder aufgenommen. Der zweite Tag der Pferderennen Nach dem großartigen Erfolg des ersten Renn- s auch durch das vorzügliche Spiel

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/08_05_1938/AZ_1938_05_08_5_object_1871817.png
Page 5 of 8
Date: 08.05.1938
Physical description: 8
- und Brotverschleiße sind von 6.30 bis 11 Uhr geöffnet. Friseurgeschäfte Sonntag, den 8. Mai: vormittags bis 12 Uhr geöffnet, nachmittags geschlossen. Montag, den 9. Mai: den ganzen Tag geschlossen. Den Geschäftsinhabern wird zwecks Strafvermeidung strengste Einhaltung dieser Vorschriften empfohlen. SeWiichstWiedererWunl! des Lido Der „Lido' von Bolzano, unsere schö ne Schwimm- und Badeanstalt, ist nun, nach verschiedenen erheblichen Neuerun gen, für den Empfang der Wasser- und Sonnenfreunde bereit. Die Terrasse

so hoch, daß mit einem sehr starken Besuch und einem vollen Erfolg gerechnet werden darf. Der Tag der Eröffnung wird noch be kanntgegeben; er dürfte aller Voraus sicht nach gegen Mitte des Monats liegen. Vom Rathaus Anmeldungen im Satasteramt Vom Rathaus wird bekanntgegeben: Mit Montag, den 9. Mai. beginnt ein Fachmann des Katasteramtes in der Ka tastergemeinde Bolzano die Augenschein aufnahmen zur Kontrolle der vorgelegten Anmeldungen von Besitzänderungen. Die Interessenten sind aufgefordert

, dem Beamten ani genannten Tage alle Besitzönderungen anzumelden und die betreffenden Dokumente beizubringen. Falls keine Dokumente für Besitzände rungen zu erbringen sind, muß die An meldung von sämtlichen beteiligten Be sitzern unterzeichnet werden. Die Anmel dungen sind beim Katasteramt direkt vor zulegen. Die neue Preisliste Die Union der Kaufleute von Bolzano fordert die Geschäftsleute auf. die neue Höchstpreisliste Nr. 5 in ihren Aemtern abzuholen. Die Preisliste ist vorschrifts mäßig

in allen Geschäften und Verkaufs stellen anzubringen. Amtstag des Gewerbeverbandes in Ortisei. Der Amtstag des Gewerbeverbandes in Ortifei wurde endgültig auf Mittwoch, den 11. Mai. verschoben und wird im Saal des Hotel „Aquila' von 15 bis 17 Uhr abgehalten. kirchliches Aranziskanertirche Bolzano. Sonntag, den 8. Mai, Schutzfest des hl. Joses. Um Haid ZV Uhr das Hochamt sür die Mitglieder aus der Erqbruderschast zum hl. Joses. Kranziskaner Missionsverein Bolzano, ' m Sonntag, 8. Mai. um 3 Uhr Missionsstunde

, zu der alle Missionssreunde eingeladen sind Therefienoerein Sapuzinerkirche Bolzano. Sonnlag, 8. Mai, halb k Uhr srüh: Ausset zung des Allerheiligsten. t> und 7 Uhr je eine hl. Messe iiir die lebenden und verstorbenen Mitglieder. 3 Uhr nachmittags hl. Rosenkranz Predigt und die üblichen Gebete. Zur Aus nahme- in den Theresienverein melde man sich vorher an der- Klosterpforte. Stiftskirche Gries. Sonntag. 8. Mai. das Schutzfest des hl. Josef. K.M Uhr Monars» Versammlung der marianischen Männer

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/23_08_1931/AZ_1931_08_23_9_object_1856616.png
Page 9 of 18
Date: 23.08.1931
Physical description: 18
aus Bieenza Erster — Moser und Condini auf den Ehrenplätzen — tt. S. Bolzano Vokalsieger Die besten.Elemente des Radsporis aus un serer Region und auch. ausgezeichnete Vertre ter aus den alten Provinzen waren zum Start des Rennens um den Pokal des Alto Adige, dessen schwierigste Strecke, der Jausenpaß. an Fahrer und Maschinen erhebliclie Anfordern»!« gen stellt, annetteteli. Die erste Hälfte der Nennstrecke bot kein« nennenswerten Phasen, da alle Fahrer mög lichst frisch zum Beginn der Steigung des Jau

wird die rasende Talfahrt nach Passeier angetreten. Mit kaltem Mut fahre» die Renner in sausendem Tempo in die Kehren ein. Doch geht alles gut. Das Rennen wird, nachdem die ärgste Er müdung des Passes überwunden war, wieder lebkafter. Ausreißen und Verfolgungen wech seln sich in bunter Reihensolge ab. Bertolino wird kurz vor Merano von Zamarella einge holt und verliert durch zweimaligen Reifen wechsel unwiderbringlichen Beden. Moser und Condini überholen ihn gleichfalls. Zamarella fährt als Erster in Bolzano

des U. S. Bolzano. 6. Antoniolli Antonio des U. S. Bolzano. 7. Brunialti des V. C. Trento. 8. Zanderigo Giuseppe des U. S. Bolzano. 9 Ferrari Ottorino des V. C. Trento. 10. Rssch Raffael des U. S. Bolzano. 11. Martini Angelo des U. S. Rovereto. 12. Vrunelli Orazio des U. S. Bolzano. 13. Rosanelli Gino, Alto Brenta Borgo. 14. Frizzerà Aurelio. 13. Reiter Cristiano. 10. Fauri Giuseppe. 22 am Start, 16 in der Höchstzeit angc- kommen. Der Pokal wurde der U. S. Bolzano zuge» sprachen für die beste Klassifizierung

der fünf EOeingetroffenei, mit Lauton und Antonielli. Die Medaille S. M. des Königs wurde gleichfalls vom U. S. Bolzano gewonnen für die beste Klassifizierung der zehn Ersteinge- tangien. Äie Medaille Sr. kgl. Hoheit des Thron folgers wurde der C. C. Forti e Veloci Trento zugesprochen für die größte Anzahl der in der Höchstzeit durchs Ziel gegangenen Kon kurrenten. Inseratenpreise: Die 72 »m, breite Millimeter,eile: Gelchäs»!.^ Lire 1.—: Realitäten- und Geldvcrkehr Lire I.SYj Todesanzeigen

versuchte sich wieder im Ring und wurde hier von dem Kalifornier Jack Beasley in der Uveite» Runde regelrecht k. o. geschlagen Also das Schlimmste, was ihm passieren konnte, zumal er kürzlich erklärte, noch einmal als Anwärter auf die Weltmeisterschaft auf treten zu wollen. Auch seine Träume von einem Kampf Dempsey—Schmeling dürften durch diesen einen Schlag vertrieben sein. Zie Gründung des „Moto-Nnb Bolzano' Freitag abeirds fand in einem Saale des Provinzialwirtschaftsrates die offizielle Grün

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/24_05_1936/AZ_1936_05_24_8_object_1865848.png
Page 8 of 8
Date: 24.05.1936
Physical description: 8
aufwies und von der Generalversammlung genehmigt wurde. Der Delegiert« der Sparkasse der Provinz Bolzano, welcher auch alle Raisseisenkassen an gehören, Rudolf Flaim, der Direktor der Filiale von Vipiteno der genannten Provinzsparkasse, äußerte seine Befriedigung über di« tadellose Geschästsgebarung der hiesigen Raisfeifenkasse. Schneefall Ende Mai Heute, Freitag, begann es in den Morgenstunden zu schneien, „als war der Himmel offen'. Wie ich diese Zeilen schreibe, um 10 Uhr vormittags, schneit

ihren beiden Schwestern Tyeresia, gestorben am 16. April 1920 im Alter von 61 Jqhren, und Ma ria, gestorben an den Folgen einer Operation in Gries- Bolzano am 12. November 1929 im Alter von 66 Jah re», im Tode nachgefolgt. Sie war die letzte Besitzerin des „Oberen Kürzhofes - eines der großen 36 Wischer Höfe — aus dem Stamme der Staindl, der rund 150 Jahre den Hof in Besitz hatte und ihm auch den im Volksmunde nunmehr allgemein üblichen Namen „Stuendlhof' gegeben hat. In Anna Staindl ist dieser Stamm

, die Sparkassen Bru nico. und Merano mit. jener von Bolzano zu einem einheitliche» Institut vereinigt wurden, wurde für die Sparkasse der neue Werwaltungsrat gewählt. Zur allgemeinen Zufriedenheit der ganzen Talbevölkerung wurde für unsere Sparkasse Herr Enzi, Podestà von Falzes und Gais, ernannt, der schon oft seine be währte Kraft in den Dienst der öffentlich'«» Sache stellte und Hervorragendes für die Allgemeinheit ge leistet hat. , > Schluß des gewerblichen Fortbildungskurses. In unserer Stadt wurde

dieses Kurses.' An fol gende Schüler wurden Prämien verteilt: Jamnik. Pel Fabbro, Wolf, Weihr^ut, Bachlechner, Prenn, Wie lander. Andere Schüler erhielten schöne Bücher. Mit dem Gruß an den Duce wurde die Schlußfeier beendet. U« ileau/e» Aetue/» 5 SebrMhke eiserne Ssrttnstühle werden gekauft. Genaue Offerte erbeten. Adresse „1611' Uàne Pubbl. Bolzano B 1611-2 (?//«»« He/ien Deutsche Familie Milano sucht tüchtiges, selbstän diges ZllleinmLdchen. Dauerstellung. Anbote an Cassetta öl C Un. Pubbl. Milano

. A 3 Schöne^ Herrschaft -Wohnung, möbliert oder „« 5 .'«à,lttrt» l ' preiswert zu vermieten. Auskunft Urbano, Portici Nr. 9 sofort cia K M Uà ; Gutes Monatseinkommen bei leichter Heimarbeit. Gratisinstruktionen: PJAF, Uggiate, Como. A Figurenmaler zur Lieferung von Skizzen und Kartons für stilechte Kirchenfenster gesucht. Jör ger Torino,. Via Rocca.10 A3 Junges Bürofräulein, deutsch-italienisch, Maschin schreiben, perfekt, sucht Stelle. Gefällige Zuschr. Cassetta 2033 Un. Pubbl. Bolzano B 4 Sanzlistin

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/03_03_1926/AZ_1926_03_03_3_object_2645645.png
Page 3 of 8
Date: 03.03.1926
Physical description: 8
., Frankreich 1K mit 22 Tagen, Rußland und Po len 17 mit 27 Tagen, Holland 16 mit 21 Tagen, Jugoslawien 14 mit 24 Tagen, die anderen Na tionen 3 mit S Tagen. In dieser Statistik stehen demnach für den Monat Februar 2387 Besucher aus den Gebieten Italiens mit 2604 Aufent haltstagen, 1244 Besuchern aus dem Auslande mit 1029 Zlusenthaltstagen gegenüber. Eheaufgebot« an der Gemeindekasel Bolzano. Am Gemeindeamt sind «folgende Eheaufgebote angeschlagen: Mehner Johann, nach Johann, mit Stelnblchler Margareta

; Prof. Gibitz Anton, n«ch Johann von Innsbruck,, mit Hafer Maria des Georg, Private aus Bolzano; Oberrauch Konvad, Gemeindsarzt -am Renon, mit Mànnel- ter Helene, des Josef, Private von Bolzano; Tomaselli Rudolf, nach Josef, Schuhmacher, mit Senoner Anna, nach Josef; Neßler Marino, des Franz, mit Jillich Irma, des Julius; Rogglner Rudolf nach Anton, Tischler, mit Casari Elift- oech des J ohann, Bolzano. Pachlysrsieigerìmg. Nàs'G^^'KeamtBol zano gibt begannt, daß zu dsn angeführten Ter- minsn

waren und infolgedessen die Mieter aus Furcht nicht protestierten. Die Folgen hierfür werden sich für beide Teile in absehbarer Zeit ganz sicher bemerkbar machen. Um nun die Mieter Wer die durch die aufgehobene Misterschutzgssetzgebuing geschaffene Lage Au orientieren, hält der Mieter- fchutzvsrein Bolzano am Samstag, den 6. ds., seine Generalversammlung ab, welche im Saale des Hotel Schgrasfer in Bolzano um L Uhr abends stattfindet. We Mieter werden bei dieser Versammlung -über die wichtigsten Fragen gründliche

den Schnellzügen nach Venedig Nr. 183 M Verona 10.20 Uhr sbsnds), bezw. 19S (>ab Wewna 21.32 Uhr nachts) herzustellen. 3. iDeir von San Eandido kvmmeà Schnellzug Nr. 645 wird mit D-Wagen nach De-rvna versehen und. wird somit das Auswechseln der Wagen in Bolzano vermieden. 4. Alle Züge der Linie Fortezza— S. Candido haben Anschluß mit den aus der Linie Verona,—Brennero verkehrenden Zügen. FahrpreisermiißitRNS. Die Handelskammer teilt mit, daß für nachstehende Messen den Besu chern je 20 Prozent

des Gestorbenen. Diebstahl eines Damensahrradss. Gestern, 7 Uhr abends, wurde van der Stadtzwützei à gewisser Rauter Johann, des Karl, geboren 19W in San Michels, wohnhaft in Bolzano an gehalten, weil er mit einem Fahrrad ohne Licht fuhr. Uis Polizei bemerkte, daß es «in Dammfahrrad sei. Aus diesem Grund« und weil Rauter sehr überrascht tat, schöpfte die Polizei Werdacht, es Gnnte das Fahrrad von einem Diebstahl Herrühren. Bei der Einver nahme bekannte Rauter, das Fahrrad mit dem Velde, das er dn Gasthause

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/13_06_1936/AZ_1936_06_13_6_object_1866080.png
Page 6 of 6
Date: 13.06.1936
Physical description: 6
auch um halb 4 Uhr. Aus dem Europa-Programm vom 1Z. Juni: Tlordilalien (Bolzano Beginn der Sendung um 12.30), 7.4S: Morgengymnastik. 8: Zeitzeichen, Nachrichten, Mitteilungen für die Hausfrau. 11.30: Konzert. 12.1S Uhr: Schallplatte». 12.-IS: Zeitzeichen, Nachrichten, Sport, atischl. Hörfolge und Mittagskonzert. 13.SV: Nachrichten. 16.20: Zehn Minuten für den Arbeiter. 16.3S: Jugendfunk. 17: Nachrichten und Lottoziehuug 17.1S: Konzert. 18.60 Dopolavoromitteilung u. Nach- richten in fremden Sprachen. 20.03

für Blech, lie fert preiswert Georg Torggler. Baumaterialien. Bolzano. Via Ca de Bezzi 16 und Merano. Cor so Druso 19 B 1 /a e n z n o VläMMKlM. KMUävS Gebrauchte Registrierkasse für größeren Restau rantbetrieb billig zu verkaufen. Zu besichtigen Via Sarentino 82. Parterre. B 1 1. Meraner Versteigerungshalle Josef Puh. Di« Vortici 7: billigste Einkaufsquelle. Tägliche Ve. sichtigung g bis 12, z bis 6 Uhr. Freitag ver< steigerung. M 1880-1 Alte Fenster und Türen. Oefen, Ziegel, Biber schwänze. Dachziegel

, Brennholz verkauft Bau firma Vanzo, Bolzano B 1 0//ene Hellen Suche per sofort jungen, tüchtigen Photographen gehilfen für alles. Offerte an R. Iöchler, Vipi teno. B 3 Putzartikel-Branche sucht rührige Plahvertreter für Chiusa, Bressanone, Vipiteno, Brunico, Dob- biaco, Oltradige und Unterland. Keine Fach kenntnisse. Guter Verdienst. Schriftliche Ange- bote unter 1607 Un. Pubbl. Bolzano. B 3 Strumpffabrik, Spezialität Damen- und Sport strümpfe, mitlere und feine Qualität, sucht tüch tigen

- und Positiv-Retousche, perfekt in Atelieraufnah men, gesucht. Offerte unter „444' Un. Pubblic, Bolzano. B Hs^v/IAe5U«Ks Buchhalter- Korrespondent, italienisch-deutsch per fekt. sucht auv) halbtägige Beschäftigung. Gerin ge Ansprüche. Adr. unter „1936' bei Un. Pub blic. Bolzano B < mieten Aàeki Wohnung, bestehend aus Z Zimmern und klichs, monatlich zirka 200 bis 2Z0 Lire, für 1. Oktober l. Z. zu mieten gesucht. Geschriebene Offerte er beten unter «Villi ' an die Verwaltung der „At penzeitung'. Via Dante

). Unterrichtsdauer 8 Monate. Besonders praktisch auch für Auswärtswohnende, da Halbtag-Un terricht. Nnförmationen erteilt die Direktion der „Berlitz-Schule' ' ' B Ve,5«kieaene» für alle, ohne Paß, 23. und 29. Juni, Lire 40. Sofortige Vormerkung Aut'o Garda, Bolzano. Nsaliiàien- 9e/«ioe^e/i^ Geschäftsteilhaber mit 4 bis 5lM Lire bar sofort gesucht. Adresse „1671' Un. Pubbl. Bolzano. B gerichtet war, bewirtet und unterhielten sich diese mit ausgeforscht und als Verdächtiger verhaftet wurde, 5e5ekä/?/i«/ieI

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/10_06_1941/AZ_1941_06_10_3_object_1881798.png
Page 3 of 4
Date: 10.06.1941
Physical description: 4
» des ceschini, 23 Jahre alt, kuhr in raschem seligen Heinrich von Bolzano, dessen Tempo über die Brücke herunter und Sterbstag auf oen 10. Juni fällt. Aus stieß Mit aller Wucht aeaen einen ande- s«in.» ». , z mit aller Wucht gegen einen ande- seiner Lebensgeschichte wissen wir. daß ren Radfahrer, der aus der Richtung Via er im 13. Jahrhundert in unserer Stadt Dante her kam. In dem Zusammenvrall aà»>» ^ erlitt Franceschini. der im Boden stürzte, eine leichte der rechten Stirngegend, wi ... dere Radler

sein und bis zum letzten folgt »àmengèsetzt: Prìtsàt: Ber. Fagotti Luigi nach Angelo, wohnhaft werde ich meine Pflicht als Frontkämpfer bandssekretSr Dr. Vittorio Pafsalacqua; in Bolzano, meldete bei den Kgl. Kara« und Fascisi erfüllen. Sergente Botta- Mitglieder: Dr. Vincenzo Filippone. Pra- binieri, daß ihm ein Herren- und ein rini Francesco bezeugt seine Treue mit sident des Institutes für fafcistische Kul- Damenfahrrad im Werte von Lire SM.— den Worten: „Eure Jnteressenahme für tur; Prof. Enrico Quaresima, Präses

der bezw. Lire kvv — abhanden gekommen mich und meine Familie hat mich be- Lehrerbildungsanstalt; Pros. Guglielmo sind. Die unbekannten Täter hatten das wegt und meine Anhänglichkeit an die Barblan, Musikkritiker der „Provincia di Schloß des Gartengitters beim Hause fasicstische Partei wurde noch inniger in Bolzano'; Cav. Dr. Ezio Riva. Sekretär Nr. S der Via Zar« aufgebrochen und die diesem Land, das nach dem Willen des des Provinzialdopolavoro^ berichterstat- beiden Räder aus ihrem Aufbewahrungs

eines schweren Bruch- cher leuchteten die Augen der Frontkämp- Bolzano . ^mes im Talgrunde von Dalles und fer, die um den unausbleiblichen Triumph der heiligen Rechte unseres Baterlandes alt, stieg auf einen Baum ,» ,«àkt arm ibr aräkter Wakiltät«r^^Ein sitz und stürzte infolge des plötzlichen k-?kerMi!L. àm«!ei!! Brechens àes Zweiaes aus einer Höh« ^ente ihm zur Wohnung und das «ei- »i-s s^g der Weinreben oder ein Seslecht von knotigen Stricken war sein Lager. «ìN «à W- Als Heinrichs Kräfte von Alter

. Das Aeisgskeeuz für einen Frontkämpfer von Voizauo Dem Alpino Ennio Dal Piaz des Luigi, geboren in Teres (Trento), der vor seiner Einberufung zu den Wasfen in den „Stahlwerken' von Bolzano beschäftigt war, wurde das Kriegstreuz verliehen. Dal Piaz ist in Sportkreisen unserer Stadt als sehr tüchtiger Kletterer bekannt. Die Motivierung lautet: „Er zeichnete sich in schwierigem Ber- bindungsdienst unter feindlichem Feuer aus. Wenn auch verwundet, führte er seine heikle Aufgabe durch, zeigte Verachtung der Gefahr

21