78 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/24_04_1934/AZ_1934_04_24_5_object_1857344.png
Page 5 of 8
Date: 24.04.1934
Physical description: 8
- ewisfen- »kument >emälde ler in impo- um das Umsturz, ähnlicher ü. ^ .4 -Ä F Ziegiml-Sechttmill ia Vchm Am Sonntag abends fand das Règional -Fecht- tlirnier seinen Abschluß, das folgende Ergebnisse ^D^e gen: i. Lipvi Francesco, Fechtklub Bol zano: 2. Saracco Giovanni, k. Alpini-Regiment 3. Cielo Sillio, Bolzano; 4. Carreri Aldo, Bolza no; S. Lucca, 232. Jnf.-Reg.; S. Giomaro Ari stide, F. G. C.; 7. Longo. O N. D. Trento; S. De Ticini O. N..B. Merano: S. Verna; S. Truppe Gebirgsartillerie. . Säbel

- Serenissima 1:0. I. Division, Liga A In Padova: Padova - Thiene 6:0 In Trieste: Triestina - Trento 2:1 In Bassano: Monfalone - Bassano 2:0 (forfait) In Schio: Schio - Pordenone 1.1 In Bolzano: Bolzano - Udinese 1:0 In Trieste: Ponziana - Rovigo 3-1 In Treviso: Gorizia - Treviso 2:1 Bolzano Calcio schlägt Mine 1:0 Mit den Weiß-Roten der Bolzano Calcio hat es ein ganz eigenartiges Bewandtnis. Die Mannschaft ist imstande, bei den günstigsten und vorteilhafte sten Verhältnissen sich im Spiele

über die Grenzen des kavaleresken Verhaltens zu gehen. Ein besonderes Lob verdient der Schiedsrichter, der in hervorragender Weife das Spiel zu leiten verstand. Der Spielverlauf. Die Mannschaften: Bolzano: Menin, Ebner, Eriavec; Steiner, Ansa- loni, Danti, Fabbri, Meneghini, Capaccioli, Bo- noldi, Vezzali. Udine: Tonello, Ciroi, Belletto; Miani, Capellaro, Pitassi; Bertoni, Costa, Abatematteo, Chizzo, Cassio. Schieosrichter: Moretti aus Genova. , Die Weiß-Roten fanden sich am schlechten Ter rain ungemein rasch

. 17 7 3 58 26 41 16 7 4 ' 52 26 39 14 8 5 52 31 36 13 8 6 52 34 34 13 6 8 31 25 32 13 5 S 50 31 30 13 4 10 51 39 30 11 7 10 46 54 29 9 8 10 41 41 25 9 6 12 57 53 24 6 10 11 42 47 22 6 7 14 41 69 19 6 6 15 23 49 18 6 3 18 29 60 14 3 6 18 22 57 12 1. Udine 2. Gorizia 3. Treviso 4. Fiumana 5. Rovigo 6. Triestina*) 2? 7. Monfalcone27 8. Ponziana 28 9. Trento 27 10. Padova 27 11. Schio 27 12. Pordenone 27 13. Bolzano 27 14. Bassano*) 27 15. Thiene 27 *) Ein Punkt Abzug wegen Forfait » Randbemerkungen zum Tabellensland. Im Kampfe zwischen den Hauptrivalen an der Spitzenposition siegte in Treviso die Pro Gorizia und gelangt somit endgültig an den zweiten Platz im Tabellenstand. Gleichzeitig wurde jedoch der große Vorsprung, den die Udinese bisher

aufzuwei sen hatte, auf nur mehr zwei Punkte reduziert, ,o daß nun die Möglichkeit eines gleichen Punktestan des der ersten beiden Mannschaften zum Schliche der Meisterschaft besteht. zana Calcio noch nicht möglich war, auf den 12. Platz in der Tabelle vorzurücken. Die Mannschaft von Bassano trat nicht an, was auf Grund des Ar tikels 4V des Reglements zur Folge hatte, daß der Elf ein Punkt abgezogen wurde. Die größte Über raschung bildet jedoch die Niederlage, welche die Mannschaft von Udine in Bolzano

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/05_05_1936/AZ_1936_05_05_2_object_1865606.png
Page 2 of 6
Date: 05.05.1936
Physical description: 6
, der gegen den Me raner Lösch siegte und zusammen mit Zanetti die Meraner Ealiari-Iantzen sicher schlug. Bolzano L—Riva Z:Z: Mattiello (Bolzano) schlägt Stoppa (Riva) 6:4, 2:6, 6:2; De Marchi (Bolzano) schlägt Passerini (Riva) 6.0, 8:6; Ca- setti-Stoppa (Riva) schlagen Mattiello-Wunderlich (Bolzano) 6:1, 6:0; Behmann-Pedrotti (Bolzano) schlagen Dallago-Tappeiner (Riva) 6:0, 10:8; Co setti (Riva) schlägt Paltrinieri (Bolzano) 6:1, 6:1; Dallago (Riva) schlägt Behmann (Bolzano) 11:9, S.S. Bolzano A—Merano Z:Z: Collari

(Merano) schlägt Zanetti (Bolzano) 6:4, 2:6, 6:1; Lybeck (Merano) schlägt Corbelletti (Bolzano) 8:6, 6:8, 8:6; Lybeck-Lösch (Merano) schlagen Walter-Ca mera (Bolzano) 6:4, 6:3; Weitzmann (Bolzano) schlägt Lösch (Merano) 6:4, 6:4; Walter (Bolzano) schlägt Kopp (Merano) 2:6, 6:2, 6:2; Alletti- Weitzmann (Bolzano) schlagen Caliari-Jantzen (Merano) 6:4, 6:3. « » « Italien - Ungarn 1:0 Wien, 3. Mai Der 2. Tag des Dreiländertreffens stand stark unter dem Einfluß des schlechtes Wetter. Es konnte nur sin

1:0, Fiumana—Padova 2:2, Treviso—Rovigo 2:1, Forlimpopoli—Libertas- Rimini 3:0, Vicenza—Trento 3:2, Venezia—Grion 4:0, Anconetana—Gorizia 2:0. Tennis Nach harten Aämpfen unentschieàen Riva - Bolzano B 3:3, Merano - Bolzano A Z.Z sonntäglichen Meisterschaftsspiele in Bol Die zano, welchen S. E. der Präfekt beiwohnte, gestal teten sich zu heißumstrittenen Kämpfen, aus wel chen keine der vier Mannschaften als Sieger her vorging. Beide Bozner Mannschaften hielten sich außerordentlich gut, besonders

hatten. Allerdings ist den Boznern der Sieg knapp entgangen, denn Zanetti hätte erwartungsgemäß gegen den Meraner Ca nari siegen müssen und Corbelletti erlitt nur eine sehr knappe Niederlage. Die beiden Gastmann schaften erschienen in Bolzano in Begleitung einer zahlreichen Gruppe von begeisterten Sportlern, welche es sich nicht nehmen lassen wollten, ihre Lieblinge auch im Kampfe außer Haus gebührend anzufeuern. Die Rivaner gingen gegen die B-Män- ner mit allzugroßer Siegesficherheit ins Feld und verzichteten

Bolzano siegte mit 3:14:02 vor seinem Klubkameraden Antoniolli, gefolgt von dem Mailänder Zina und dem Terlaner Gia notti. Gleich nach dem Start legte die gesamte Gruppe ein ziemliches Tempo vor, das aber bald nachließ. In Ponte Jsarco fuhr Brunellt der Altersklasse als Erster durch, gefolgt in kurzem Abstand von allen anderen. Bis Bressanone — wo eine zahl reiche Zuschauermenge Spalier bildete — blieb die Gruppe ziemlich geschlossen. Noch zu Beginn der großen Steigung bei Sciaves konnte sich kei ner

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/20_09_1936/AZ_1936_09_20_6_object_1867226.png
Page 6 of 8
Date: 20.09.1936
Physical description: 8
Seite » »Vtpeir?etk«ns* »»»» vonnkas, ken M. SepksM^ MI! '-'iP! I> ,d>^ MW /M-n S« M! MA ! - M'ì-' HMß Ä^OMi -AKWß .''' '-.Z^ >-.c> 'i, .. - Wl! Auszüge aus dem Amtsblatt Foglio Annunzi Legali Nr. 13 vom S. September 1936. 237 Realversteigeru'ngen. a) Auf Antrag der Sparkasse der Provinz Bolzano (vormals Sparkasse Merano) wurde die Zwangsversteigerung der G.-E. 1014-2 Prato (Alfredo Wiescr in Prato allo Lteloio) bewilligt. Versteigerung (Äusrufspreis 10.M0 Lire Vadium 2lM Lire, U eli erböte

nicht unter FW Lire) beim kgl. Tribunal Bolzano am 21. Oktober, uni halb II Uhr. 635 bMienfalls auf Antrag obiger Sparkasse wurde die Zwangsversteigerung der G.-E. 35-2 Tanas (erste Partie) »nd 25, 79, 43-2 Tanas, zweite materielle Halste (zweite Partie>. Eigentum der Erben des Giù- seppe Platter und Giuseppe Telser in Tanas. bewil ligt. Versteigerung (AusrufSpreise 17.130 Lire und 12.lM Lire, Vadien 3öM Lire und 2-lllO Lire, Uebcr böte nicht unter IW Lire) beim kgl. Tribunal Bol zano am 21 Oktober, um 10.3» Uhr

. c) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt in Verona wurde die Zwangsversteigerung der G.-E. 129, 820-2 Silandro und 41-1-2, erste materielle Hälfte Silandro Elisabetta Ueberbacher, geb. Andres in Silandro) be willigt. Versteigerung (Ausrufspreis 49.000 Lire, Va dium 8000 Lire, Ueberbote nicht unter SV9 Lire) beim kgl. Tribunal Bolzano am 14. Oktober, um 10.30 Uhr vormittag. ?33 d) Auf Antrag der Antonia Oneftinghel, verehelichte Boscarolli, durch Ado. Dr. G. Boscarolli, wurde die Zwangsversteigerung

der G.-E. KS1-2 (eresi Partie) und 632-2 (zweite Partie), der Elisa Wwe. Ambach, geb. Kompatscher und minderj. Kinder Anna u. Edo ardo Ambach, bewilligt. Versteigerung (Ausrussprei se 42.000 Lire und 2SK0 Lire) beim kgl. Tribunal Bol> zano, am 14. Oktober, um halb 11 Uhr vormittags. 633 Personallen. Bei der Filiale Bolzano der Banco Commerciale wurde der Mitdirektor Enrico Borella zum Direktor ernannt. 239 Amortisi erung. Auf Ansuchen der Schöneg ger Anna, Wwe. Schwienbacher in Lana und H. H Luigi Platter

in Merano als Mandatar des Luigi Kaltz in Wien und Anna Kalß als Erben des Fran cesco Kalß in Merano hat das kgl. Tribunal von Bolzano das definitive Äuszahlungsverbot (Sperre) des in Verlust geratenen Einlagebüchels Nr. 69.035 per 12 466.43 Lire, der Sparkasse der Provinz Balza no, Sitz Merano, lautend auf Francesco Kalß, Me rano, erlassen. Der unbekannte Inhaber des Büchels wird ausgefordert, dieses binnen sechs Monaten in der Tribunalskanzlei vorzuweisen und seine Einwen dungen vorzubringen. 240

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/07_07_1938/AZ_1938_07_07_5_object_1872548.png
Page 5 of 6
Date: 07.07.1938
Physical description: 6
DonneriK»«, ..n?. ^zu», i»sa»xVI chtlp^nz-Nung' Sà » Aus Bolzano Äaöt unà Lanà WUWWI Vom fascistischen ProvinzialverSa nd Das Presseamt des fascistischen Pro vinzlalverbandes teilt mit: Inspektionen in den Fasci: Der Ver bändssekretür hat verfügt, daß am 9. Juli, um 13 Uhr, der Fascisi Carlo Barbiert den Kampffasöio von Martello, Dr. Vale rio Leonardi den Kampsfascio non Saren- tino und der Fascisi Guido Saggiali den Kampffascio von Ultimo inspizieren. Schwarzhemdenrapporte: Am Sonntag

, den 1V. Juli, um 11 Uhr, werden die Fa- scisten Alberto Murari und Giuseppe Stuppazzini den Rapport der Schwarz. Hemden von Tubre. bezw. Badia-Ladinia. abhalten. Fascio von Thienes: Der Verbands secretar hat den Fasciste» Giovanni Ponte zum politischen Sekretär des Kampffascio von Thienes füd den Fascisten Anselmo Bonifaci, der Wohnort gewechselt hat, er» nannt. Ankunft S. kgl. yohett des Herzogs von Mola Gestern um' 19.30 Uhr ist S. kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia im Auto von Torino kommend in Bolzano

eingetrof fen. . Sie Rull« d» Pi>ile» S. Mim! vom Verbandssekretär empfangen Der Verbandssekretär hat die Mutter des Piloten-Sergente Ottone Furlani, der bei einem Fluge tödlich verunglückt ist, ' empfangen. Frau Furlani überreichte dem Verbandssekretär den Betrag von 300 Lire, damit er auf Wunsch des ver storbenen Sohnes der Rionalgruppe der G. I. L. von Oltrisarco zum Ankauf von Sportgeräten zugewendet werde. Die 9. Runst Biennale Bolzano! Sludienslipendien für Kriegswaisen Das Nationalhilfswerk

für Kriegswai Tin- Pà,° oon SOSO »r« ck-s -voIksb,lckungs-Mint»-rtums>>7^ Gestern wurde vom faic. Provinzial- seine volle Zustimmung für die Veranstal- welche eine Mittelschule oder Hochschule hast der Union tung der Biennale und versprach seine besuchen, ausgeschrieben. Die Ansuchen. '—bielle Unterstützung. Zur Förderung s ausgestattet mit den vorgeschriebenen literarischen Schaffens gab S. Exz. ^ verband der Vorstandschaft der Union der Professioniste» und Künstler von Bolzano die Mitteilung gemacht

, daß S. Exz. Alfieri für die nächste Kunstbien nale von Bolzano eine Prämie von 5000 Lire ausgesetzt hat. Sie wird dem Kunst lcr der Provinz Bolzano für sin Gemäl de oder eine Skulptur nach freier Wahl zuerkannt, wodurch der Geist und die Er eignisse der neuen Epoche Mussolinis ver herrlicht werden. Dieser erste Preis, durch den das Inter esse S. Exz. des Ministers für Volksbil dung für das Kunstschaffen in unserer Provinz dargetan wird, beweist auch die Bedeutung, welcher in diesem Jahre

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/18_09_1927/AZ_1927_09_18_8_object_2649196.png
Page 8 of 10
Date: 18.09.1927
Physical description: 10
S. C. Bisi und die des Herrn Präfekten langten am Abende, von Bolzano kommend, in Vipiteno an. Nach einem kurzen Gange durch die Stadt wurde im Hotel «Alte Post' das Abendessen eingenommen. S. E. Visi und seine Gemahlin gaben ihrer Bewunderung für die Schönheiten des Alto Adige in begeisterten Worten Ausdruck und ver sprachen, gelegentlich der Sportveranstaltungen im Winter Vipiteno mit einem weiteren Besuch zu beehren. Sportsleben der Provinz Wassersport 4. Großer Schwimm-, Spring-. Staffelten

- Wettbewerb des S. B. »Hansa' Merano in, städt. Schwimmbads, neben der Eisackbriicke. Heute nachmittags, punkt 2 Uhr, beginnen die Hauptkämpfe. Im Dauerschwimmen über 100 Meter dürste Merano dominieren. Äußer Kon kurrenz beteiligt sich der Provii^ialmeister der Venezia Giulia, Herr Delise, der bereits vor Jahren in, Alto Adige von sich reden gemacht. In der Herren-Oberstufe 80 in. dürften sich Me rano und Bolzano einen schweren Kampf lie fern, nachdem Schneider Hermann (Hansa) als- Vorrundenbewerber

von: Honnia^, den 18. September 1SS? ^ ehrenhalber die einzelnen preisgekrönten Ve- ràe und. Schützen der Oeffentlichkeit bekannt zu geben: Verlreler-Preise ^ ^ ^ Kategorie 2. — Koflektives kriegsn,äßig«z Schießen: Società tiro a segno Bolzano-Gries' Goldmedaille 3. Grades. Kategorie 3. — Società tiro a segno Bolzano 10. in der Klassifizierung. .Kategorie 2, Sektion E: Società tiro a segno Bolzano: Goldmedaille 3. Grades. Società tiro a segno Merano: Silberne Medàe 1. Gra- des. ^ Kategorie 14. — Freies

Pistolenschießen: So cietà tiro a segno Merano: Silberne Medaille 1. Grades. Individuelle Preise Kategorie 3. „Umberto I.'. — Geldprämie: Bolzano: Lageder Luigi L. 75. Merano: Wink ler Giuseppe L. 75; Bauer Giovanni L. 75. Bolzano: Unterlechner Carlo L. 75. Merano: Boscarolli Giovanni L. 75. Bolzano: Nicol »ss, Francesco L. 75. Kategorie 6. „Fortuna'. — Prämien in Wertgegenständen: Bolzano: Trassier Martino, Strasser Giovanni, Pfeifer Luigi, Cavalieri Francesco. Merano: Homot Gabriele. Bolzono: Pattis

Ferdinando. Breynero: Kefer Antonio. Merano: Wayß Battista. Bolzano: Thaler Giu seppe. - Kategorie 7. „Valore e fortuna'^ — Merano: Weiß G. B. L. 150. Bolzano: Lageder Luigi L. 125; Cavalieri Francesco L. 125. Nicolussi Francesco L. 125. Freies Pistolenschießen Kategorie 14. — Silberne Medaille 2. Gra des: Merano: Boscarolli Giovanni, Haller Gio vanni, König Hermann. Katgorie 15. — Merano: Torggler Giovanni L. 200; Boscarolli Giovanni L. 150; Bcsca- rolli Ernesto L. 150. Karabinerschießen Kategorie

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/20_07_1941/AZ_1941_07_20_5_object_1881944.png
Page 5 of 6
Date: 20.07.1941
Physical description: 6
der Schule der GJL Wenn man ^ guelfo und Villabassä verläßt, gelangt man nach einer Reihe von Kurven und Gegenkurven zum Lagerplatz. Am charak teristischen Eingang zum Lager, das seit zwei Wochen die Zöylinge der Schule für militärische Spezialisierung von Bolzano beherbergt, steht ein Posten und eine Wachabtejlung. Der Platz ist von steilen Waldhängen umgeben und daneben rauscht der muntere Bach von Braies. Im Lager herrscht regelmäßiges, militä risch diszipliniertes Leben. Die Lagerzelte

wird vom 31. August bis 4. September abgehalten. Auch bei dieser Veranstaltung wird Ita lien mit einer Kollektivausstellung ver treten sein, die im Ringmeßhaus unter gebracht ist. Die Ausstellung wird vom fascistischen Nationalinstitut des Außen handels organisiert und es ist zu erwar ten. baß sie einen ebenso schönen Erfolg auszuweisen haben wird, den die früheren Ausstellungen hatten. Um den Podal Vadosa - Bolzano Heute wird der Pokal Padova-Bolzano zur Austragung gebracht. Die Rennstrecke des Radrennens

ist die folgende: Erste Etappe: Padova, Citta della, Bassano. Primolano, Borgo Valsu- gana, Levico. Pergine Trento, Laois San Michele. Salorno, Egna, Montagna, Ora, Bronzalo, Laives, Bolzano (Km 180). Zweite Etappe: Bolzano, Prato, Cam- podazzo, Ponte Jsarco. Chiusa, Bressano ne, Fortezza, Mezzo, Selva, Mules, Cam po, Penes, Vipiteno, Colle Jsarco, Bren nero, Vipiteno, Passo de'. Giovo, S. Leo nardo di Passiria, Rifilano, Merano, Po stai, Gargazzone, Bolzano. (Km '185). Die Zusammenkunft für den Start

der zweiten Rennstrecke findet um 9 Uhr auf der Piazza Vittorio Emanuele in Bolza no statt. Das Ziel der ersten und zweiten Strecke ist auf dem Viale Giulio Cesare in Bolzano festgesetzt. Kpothekenäienst Den Turnusdienst oersehen die Anto niusapotheke, Via Brennero 2, und die Apotheke in San Quirino. Die Apotheken Verteile, Corso 9 Maggio, und Mezzena in Oltrisarco sind am Sonntag bis 12 Uhr offen. Vbftpeeise im Gropverkauf Exportpreise Muskatellerbirnen Lire 170.— pro Zentner. Graoenfteiner-Aepfel, Type

1Z llDerlzàiìcttt' --F' LeichsnbegSngnis Das Leichenbegängnis der Herrn Franz Engels, Inhaber der Firma M. Toli in Bolzano, findet am Dienstag, 22. Jul um 4.05 nachmittags von der städtischen Leichenkapelle aus statt. Fnnäe unä Perluste In der vergangenen Woche wurden beim städtischen Fundamte e sche u. ein komplettes Autorad eine Geldta abgegeben. IR«»»«» podeflabeschlüsfe Nova Ponente, 18. — Geburts- und Hochzeitsprämieii; Bewilligung zum Passieren durch Gemeindegrund hei Er bauung der elektrischen Leitung

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/02_06_1936/DOL_1936_06_02_6_object_1149798.png
Page 6 of 6
Date: 02.06.1936
Physical description: 6
: 1. Olmo in 3:10.00 Stunden mit 36.110 Durchschnitt! 2. Maldini, 3. Bartali, 1. Morelli, 5. Ballt, 6. Cazzu- läni, 7. Mollo, 8. Canavcst und weitere 8 Fahrer in der Zeit des Siegers. Eine weitere Gruppe von 10 Fahrern traf 3.35 Min. später ein. Aufgcgcbcn haben daS, Reyncn Guerra und Bignoli. Rund um die Mendoli» Sieger: Angela Martini-Rovercto. Das zweite Radrennen unserer Provinz, das Rennen „Rund um die Mendola', orga- ' niliert vom Radsportverein Bolzano, hatte einen sehr erfreulichen Erfolg

; sie sind- das bestempfohlene Heilmittel bei Blasenentzündung und anderen Störungen der Blase. Überall L. 7.—. ErmSBIgung SV». Io. Italien bcrgestcllt. Milano, 51.27, 20, IX. 35. Ankunftszeiten: 1. Martink, Rovereto, in 3:28.11 Stunden mit 33.720 Kilometer Durchschnitt. 2. Mario Micheletti. Verona, in 3:30.18. 3. Riccardo Menapace. Bolzano, in 3:31.11. 1. Giuseppe Ferrari, Verona, in 3:37.09. 5. Ottorino Ferrari. Trento, um eine halbe Rad, länge. 6. Aitilio Albertini. Verona, um eine Radlänge. 7. Augusto Nicoletti. Schio

. um zwei Radlängen. 8. Aldo Simoni. Verona, in 3:10.16. 9. Gino Gianotti. Bolzano: 10. Giovanni Merci, Verona; 11. Rcnzo Saldi. Milano; 12. Franco Zina, 7. Bers.-Reg. Bolzano; und weitere 12 Fahrer innerhalb der Höchstzeit. Nachtrag b Trauung. In Gries fand am Pfingst montag die Trauung des Herrn Josef S t a u d a ch e r, Fleischhauereibesitzer in der Museumstraße, mit Frl. Anna Biasion, Tochter der Frau Anna Witwe Biasion, Ge schäftsinhaberin und Hausbesitzerin in Bol zano, statt. Die Trauung vollzog

hochw. Kooperator P. Ildefons Heule O. S. B. Wäh rend der Messe wurden vom Chor der Mäd chen-Kongregation in Bolzano, dem die Braut angehört, religiöse Gesänge vor- getragen. Dem Hochzeitspaare unsere besten Glückwünsche! b Todesfall. In Bolzano verschied heute nachts Herr Giuseppe Larzonei, erster Prokurator des kgl. Steueramtes i. P., im Alter von 64 Jahren. Der Verstorbene war durch viele Jahre dem hiesigen Steüer- amte zugeteilt. Cr hinterläßt die Gattin und zwei Kinder im zarten Alter

aus zweiter Che. Kirchliche Nachrichten ist Fleifchgenuß erlaubt. Allgemeiner Bcrfehgang in Bolzano am SamStag, 6. Juni Auszug um )16 Uhr von der St. NikokauS- kirche. Kapuzlnerkirche Bolzano. Freitag. 8. Juni, erster Monatsfreitag, ist um K6 Uhr früh Aussetzung deS Allerhciligsten, feierliche Singmesie mit Ansprache und Generalkommunion. Fllialkirchlein zum hl. Petrus Bolzano. Freitag, 5. Juni, uni 6 Uhr zwei heilige Messe». Vereinsnachrichten : : OerU. Berwaliungsrat der St-Blnzenz-Konfe- renzen Bolzano

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/09_04_1937/AZ_1937_04_09_6_object_2636607.png
Page 6 of 6
Date: 09.04.1937
Physical description: 6
(Schlußnotierung Milano) Tre Venezie 3.S0 Prozent 8917, Paris 87.40, London 93.1Z, U.S.A. 19.—, Zürich 432,—. Berlin 32V.AZ.. Wien 3.SZ, Prag ög,M, Amsterdam 10.40, Brüssel 320,20, Mailänder Börse Aus dem Europa-Programm vom Areitag, den S. April. Ttordilalien (Bolzano. Beginn der Sendung um 10,30 llhr): 7.45: Morgengymnastik: 8: Zeitzeichen, Nach richten. Wetterbericht, Hausfrauenfunk: 10.30: Schul funk,- 11.30 und 12.30: Konzert,- 13: Zeitzeichen, Mft- apoli - Palermo - Bari und Bologna! IS: Aus der Akademie

, ein Werk des Archititten Pros. Wilhelm Sachs aus Bolzano, als zu klein erwies. Im nächsten Jahr^wird es nunmehr vergrößert werden und wird dadurch der Hotelbau um nicht weniger als acht Meter verlängert werden. Auch sonstige Nebenbaulichkeiten werden dort erstehen und ei nige schon bestehende ebenfalls vergrößert werden. Auch im Gebiete der Fanes, die ebenfalls einen sehr starken Besuch aufwies, wird man im heurigen Sommer an die Vergrößerung der bereits bestehenden Unterkunftshäuser denken, nachdem

Freitag- den S. April Tiefgerührt von den vielen Beweisen airfrichtiger Anteilnahme, beim Verlust« meiner lieben Gattin, unserer teuren Mutter, der Frau Maria Pozeb geb. lamanini sprechen wir allen und jedem unseren »herzlichsten Dank aus. ..... . Besonders danken wir der O. N. 2. für die schone Kranzspende, sowie deren-Mord- nung für die ehrende Teilnahme am Leichenbegängnisse Bolzano, Milano, am S. April 19Z7. . A . In tiefer Trauer: Michael pozeb und Kinder. deren Nordseite es liegt; das zu ebener

und französisch, alle Büroarbeiten, gerin.' ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften uni» „1337' an die Unione Pubblicità Bolzano Uebersehungtn. Gesuche. Abschriften, werden an. l genommìm. schnell und billig. Adresse in d»? Dr. vaMstata. Spezialist in Geschlechts- und Haut- krantheiten, Bolzano. Lia Pietro Micca Nr. 5 neben Hotel Bristol. Autor, pref. Nr. 1945. H Garage interna,«onate. Neue Leitung. Elektrische und mechanische Abteilung. Nachtdienst. H Realitäten- Wohnhaus samk Schmiedewerkstätte, an der Land

-1 straße gelegen, zu verkaufen. Adresse unter Mi an die Unione Pubblicità Bolzano. D-14A-I ^ 5 « 4 Vlz?lì. Mlkkkw. Klltì».4ll3 oe?kau/en Zementrohre von 10 bis 60 Zentimeter Durchmes. ser liefert prompt Gedrg Torggler, Baumute- rialien Merano, Corso Druso 19. M-l I (Ohne Gewähr) füllen daher einen doppelten Zweck. Die Iriedensrichler im Gerichtsbezirt von Brunirò. Im laufenden Jahre fungieren in unserem Gerichts- bezirke folgende Friedensrichter: In Brunico: Oberhofer Carlo als Friedensrichter, Marcati

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/10_05_1936/AZ_1936_05_10_5_object_1865682.png
Page 5 of 6
Date: 10.05.1936
Physical description: 6
. Dort schloß man sich wieder zusammen und als um 21.45 Uhr das Sirenensig- nal ertönte, ging es im Marschschritte zum Viktor Cmanuelplatz. Dort hatten sich inzwischen bereits die in Bolzano stationierten Regimenter aufgestellt. Sie nahmen an de? Ostseite des Platzes Ausstel lung und füllten, einen großen Teil des Planes aus. Es glänzten die Helme, Bajonette und Siìbel im Lichterscheine und die Truppenabeitlungen in Reih und Glied boten ein Bild der militärischen Kraft und Entschlossenheit der Nation

weià Platz ausfüllten, während sine unübersehbar?'Menge von Frauen, Bürgern und Fremden den Platz einsäumten. Man kann sagen, daß ganz Bolzano auf den Beinen war, um an der Versammlung teilzunehmen und neuerdings die Worte des Duce und die Beschlüsse, die er dem Heere, den Schwarz- Hemden und dem Volte verkündete, zu vernehmen. Schon um 10 Uhr war der Platz gefüllt und bis in die Seitenstraßen hinein drängte sich die Menge. Ein mächtiger Scheinwerfer warf seine Strahlen auf das Bildnis des Duce

Senders der E.J.A.R. von Bol zano. ... Diese Feier erlangt durch das Beisein S. kgl. Ho« heit des Herzogs von Pistoia, S. E. Benni, S. E. Host Venturi, S. E. des Präfekten, des Komman danten des Armeekorps, des Verbandssekretärs u. zahlreicher anderer Behörden eine besondere Be deutung. Die EÄAR wird durch ihren Präsidenten Sen. Vallauri, vertreten sein. Die Einweihung wird von Monl. Prosit Kaller vorgenommen. S. E. Benni und S. E. Host Venturi tressen um 11.2S Uhr in Bolzano

. Rossi die Richter u. Funk tionäre der Kanzlei und des Sekretariates der Provinz, sowie eine Vertretung der Advokaten, um Zem scheidenden Staatsanwalt den Gruß zu entbie ten und ihm ein Andenken an Bolzano zu über reichen. Dabei hielt de? Präsident des Tribunals Comm. Giacomelli, Dr. Cav. Macchia und der Cehssekretär der Staatsanwaltschaft Cav. Uff. Pir rone Ansprachen. Comm. Rossi dankte für die freundlichen Worte. Veranstaltungen Wohltätigkeits-Sllickskopf des Frauen-Vinzenz» Vereins. Am Sonntag

und Montag dieser Woche veran- staltete der Frauen-Vinzenz-Verein S. Maria, Ausiliatrice in Bolzano, wie mir schon mitgeteilt haben, einen Glückstopf zugunsten der von ihm betreuten Armen. Wie alljährlich, zeigte sich auch Heuer Bolzano freigebig. Am Montag abends waren alle Lose verkauft und die schönen Ge schenke an die von Glück Begünstigten verteilt. Die St. Vinzenz-Konferenz S. Maria Ausiliatrice dankt hlemit nochmals herzlichst allen Spendern, namentlich I. Kgl. Hoheit der Herzogin von Pi stoia

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/04_05_1941/AZ_1941_05_04_5_object_1881609.png
Page 5 of 6
Date: 04.05.1941
Physical description: 6
Sonntag, den 4. MN ISWXvc .A»pe»Z«V»»I«A Aus Volzano Staüt und Lonà Zn PW»M d« ZWI»e«M »ti «wiMiM« »i»«« besichtigt àie Union Bolzano Gestern nachmMags besichtigte der Na« «Walrat Vincenzo Lai, Mitglied des Nßrates des Fascismus und Prasànt >^r Konföderation der landwirtschastli à Arbeiter bei der Durchreise durch un- §re Stadt die hiesige Union der landwirt« Lastlich«» Arbeiter. ^ wurde vom Leiter der Union, Ka^ «eraden Gwliani begrüßt, der ihm die Funktionäre und das Personal ^ vorstell

der Berbandssekre» ^tsr nach Bolzano zurück. Apothekenäienst Den Turnusdienst in der kommenden Loche oersehen die St.-Antonius-Apo- iHeke in der Via Brennero 2 und die heke in San Quirino. Die Apotheken vertello. Corso S Maggio, und Mezzena > Oltrisarco sind am Sonntag bis 12 hr osien. eingerückt sind und übermittelte, ist das Direktorium wie folgt zusammen Da Ros Dr. Angelo, mit der ktion als Vertrauensmann für die, welche den Doktorgrad besitzen; Niello Dr. Mario für Kultur; Fanes Prof. Ala dar Vertrauensmann

vinzialverbandes teilt mit: Der Verbandssekretär hat für die Feier des 9. Mai nachstehende Bestimmungen erlassen: Bolzano Um 10 Uhr: Verteilung der Pakete für die Kinder der Einberufenen'der Atonal- gru^e «F. Corridoi»!', in der Gruppe selbst. Um 11 Uhr: Der verbandssekretär wird zusammen mit den Mitgliedern des Ver- bandsdirektoriums, des Direktoriums des Kamp sfascio von Bolzano, dem Stabschef des Verbandskommandos der GZL, den Provinzialpräsidenlen der verbände der ürlegsinvaliden und Fronttämoser

und den Sommandanlen der Wasfenvereini gungen dem Kommandanten der Territo- rialverle'oigung von Bolzano den Gruß der Fascisten überbringen. Um 12.Z0 Uhr: Versammlung der unter Waffen stehenden Universitälsfascisten und ihrer Kommandanten. Um 1S.Z0 Uhr: Die Vertrauensmänner der fascistischen Rionalgrupven volzano- Zentrum, Tiberio und Oltr'sarco werden nach vorausgegangenen Uebereinkünslen mit den Sommandofiellen der Regimen ter. der Arontkämpserverbände, der was- senvereimgungen. dem verbandskomman- do der GZL

von den Schulen geleistet wurde. Das Interesse des Publikums wird, Heuer, wie es auch im vergangenen Jahre war, ein allgemeines sein. Niemand wird es versäumen wollen, die einzelnen Aus stellungen zu besichtigen, die vom Ar beitseifer und Verständnis der Schüler und des Lehrerkörpers sprechen. Die fascistiche Kaufleute-Union der Provinz Bolzano gibt bekannt, daß heute, Sonntag den 4. Mai, anläßlich des zwei ten ^.ages der Technik nachstehende tech nische SchulaussteUungen für das Publi kum geöffnet

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/04_10_1931/AZ_1931_10_04_6_object_1855980.png
Page 6 of 16
Date: 04.10.1931
Physical description: 16
. 3. Puccini: „Manon Lescaut', Fantasie. 4. Kämpfer!: Mai, Rhapsodie. — Pause — 5. Strauß: „Der Zigeunerbaron', Ouverture. 6. Luigini: Aegyptischer Tanz. 7. Vallstedt: Vogelgesang, Walzer. 8. Kalman: „Gräfin Marijza', Potpourri. Internationales Tennis-Turnier in Bolzano Wanderpokal für einheimische Spieler Konzert der Karobinisrl-Kapeke Roma Wie wir bereits mitgeteilt haben, wird am Montag und Dienstag die Kapelle der Kara- binieri von Roma unter der Leitung des Diri genten Luigi Cirenei in Merano zwei Kos

: 1. Cherubini: Triumphmarsch. 2. Rossini: L'Inganno felice. Ouverture. 3. Boccherini: a) Pastorale; b) Menuett. 4. Widor: Andante und Toccata. Zweiter Teil: 5. Mendelssohn: Lied ohne Worte Nr. 6. 6. Mascagni: a) Cavalleria rusticana. Inter mezzo; b) „Freund Fritz'. Intermezzo. 7. Puccini: „Manon Lescaut', Fantasie. 8. Berdì: Die Macht des Schicksals. Ouvert. Der Tennisklub Bolzano lädt samtliche Ten nisspieler ein, bis zum 10. Oktober ihre Be teiligung an den verschiedenen Wettbewerben anzumelden

. Jene Spieler, die in der Provinz Bolzano geboren sind, veranstalten im Rah men des Turniers einen eigenen Wettbewerb für Herren, die keinem Verein anzugehören brauchen und unler denen ein eigener Man» derpokal der „Provincia di Bolzano', gestiftet von Direktor Silvio Maurano. zur Auskragung gelangt. Nenngeld Lire 10.-, ebenso fiir die Studentenmeisterschaften um den Pokal S. E. Lessona. Vier Wettbewerbe mit acht Preisen sind für die föderierten in- und ausländischen Spieler und Spielerinnen dritter

Kategorie ausge schrieben. Nennungsgeld Lire 15.—. Schließlich gibt es Herren-Einzel, Damen- Einzel, Herren-Doppel und Mixcd für die be sonders guten Spieler und werden sich wieder auch etliche in- und ausländische Meister um die acht schönen Preise und um die Wander pokale S. E. des Herrn Präfekten und der Landesverwaltung in hartem Kampf bewerben. Nennungen und Anfragen sind an den Ten nisklub Bolzano in Gries, Tel. K31, zu richten. Verbandsschiedsrichter und technische Leiter des Turniers

: Dr Piccinini und Corbelletti. Das Komitee besteht aus: Ing. Rizzini, On. Miori, Comm. Carretto. Vizepräfekt und Ob mann des Tennisklubs Bolzano Dr. Mazzo- lani, Maurano. Direktor der „Provincia dl Bolzano' und ,Mpenzeitung'. Auto- und Molor-Sjm't Bolzano—Mendola—Trento—Bolzano Motorradrennen Der Start zum Motorradrennen Bolzano— Mendola—Trento—Bolzano das. wie schon be richtet, vom Bozner Moto-Club veranstaltet wird, erfolgt um 9 Uhr vom neuen Sport platz aus. Die Rennfahrer werden um 1 Uhr nachm

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/19_04_1932/AZ_1932_04_19_6_object_1839236.png
Page 6 of 8
Date: 19.04.1932
Physical description: 8
deponierte. ^Die erste Hilfe ist immer die beste und herz licher Dnnk den edlen Spendern namens der 'Abbrändler von Silandro. ' Fußball u. S. Bolzano-A. S. Trento 1:1 Zu eiem Freundschaftswettspiel trafen sich an diesem Sonntag auf dem Drusus-Sportplatze die Mannschaft der heimischen U. S. Bolzano mit der Provilizial-Meisterschaftsmannschaft aus Trento. Das Wettspiel endete unentschieden 1:1. Diese beiden Tors wurden bereits in der ersten Halbzelt geschossen, und zwar für Trento Car lini, der einen Elfer

in ein Goal verwandelte und für Bolzano Bertoldi in der 42. Spiel minute. Als Schiedsrichter fungierte Herr Collari. S. Merano » Fascio Giovanile Bolzano 3:2 Das Fußbalkwettspiel zwischen der U. S. Me rano und der Mannschaft der Jungfafcisten von Bolzano hat mit dem Siege der Schwarz- Blauen unserer Stadt geendet. Die Jungfafcisten haben sich sowohl im An griff als auch in d«>r Verteidigung ausgezeichnet gehalten. Besonders hervorgehoben zu werden verdient der Tormann Vischi, der unter allge

meinem Applaus verschiedene gutgezielte Bälle abfing. Trotzdem es sich um ein Freundschaftsspiel handelte, war der Verlauf äußerst interessant. Die Zusammenstellung der Mannschaften war folgende: Giovani Fascisti von Bolzano: Vischi. Basca- rolli. Gianni. Santl. Vortolotti. Altenburger, Levighi, Filippi, Cocchi. Boscarolli g und Bos- carolli 3. U. S. Merano: Baroni. Tecini, Koneiller, Hi- thaler. Motta, Jakob, Pircher, Lommer, Renica, Macchia und Agosti. In der Pause führte Adolf Günther von Ter- lano

verschiedene Kunststücks auf dem Motor rade aus, die allgemein Beifall fanden. RMyori Neues in Kurze. Am letzten Sonmag fand auf der Strecke Bol zano—Salorno—Bolzano, das „2. Nennen um die Propaganda Trophäe 1932' bei einer Betei ligung von 32 Fahrern der 5. Kategorie (Novi zen, Klasse A: Allievi: Klasse B) statt. Der C. C. Forti e Veloci Trento war wiederum siegreich (12 Punkte) U. S. Bolzano (9 Punkte) Veloce Klub Trento (3 Punkte) Pesavento Federico u. Pixner Carlo v. M. C. Merano Sezione Ciclico

das «1. Criterium Bur gravio' (Merano—Bolzano—Merano). Das Rennen ist bereits von der Unione Velocipedi stica Italiana, genehmigt worden. Oeffentliche Danksagung Anläßlich des schweren Brandunglückes, daß Silandro am Mittwoch, den 13. April früh heimgefrcht hat, fühlt sich der Gefertigte ver pflichtet allen jenen, die beim Rettungswerke in so aufopferungsvoller Weise mitgeholfen haben, den aufrichtigsten Dank auszusprechen. Dieser Dank gebührt in erster Linie den ver- . einten Feuerwehren und dem Alpini

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/20_10_1935/AZ_1935_10_20_7_object_1863439.png
Page 7 of 8
Date: 20.10.1935
Physical description: 8
Sonntag, den 2V. Oktober 1SZS-XM , p e « z e N a a g- Seite ? Aus Vàano Staàt unà Lanà per Kronprinz ln Bolzano Sn. S. Marinelli in MM. Memo und in der Provinz gestern vormittags ist S. kgl. Hoheit der Kron prinz privatim in Bolzano eingetroffen. ^ Nach kurzem Aufenthalt in der Stadt begab sich der Kronprinz nach Merano, wo er in Begleitung A E. des Präfekten und der Meraner Behörden die Rennbahn von Maia bassa und das Andreina- Viertel besichtigte. S. kgl. Hoheit der Kronprinz wird heute

vormit- zgs in die Hauptstadt zurückreisen. Zchlmzhemden-BersaiWlung Alle Schwarzhemden des Fascio Bolzano ver sammeln sich heute abends um 20.30 Uhr bei den Sruppenheimen. Fascistiche Uniform ist vorge schrieben. Fest der G!cherheli6wache,Agenien Vorgestern war der Jahrestag der Gründung des Korps der Sicherheitswache. So wie in der Reichshauptstadt und in den bedeutendsten Städ ten wurde auch in Bolzano der Jahrestag in wür devoller Weise begangen. Um 9 Uhr haben die Agenten von Bolzano

sie sich zum Siegesdenkmal. Vom Rathaus Mehmartk am S. November. Vom Stadtmagistrat wird mitgeteilt^.,, , Der auf den 3. November fallende Viehmarkt in Bolzano wird auf. den S. November verschoben, da am 3. Sonntag und,am 4.,Nationalfeiertag ist. Psvs onalnachvichten Vom Verordnungsblatt der Miliz. Das Verordnungsblatt der freiwilligen Miliz bringt, daß der Seniore Arru, Inspektor der vor militärischen Kurse der 11. Legionsgruppe nach Roma als Stabschef der 21. Legionsgruppe beru fen worden ist. Centurione Carnevale

an das Amt für die llebernahme von Pferden und Fahrgeröten des llrmeekorps von Bolzano transferiert. Testern früh ist On. Marinelli, Verwaltungsse kretär der Partei, in Bolzano eingetroffen, wo er am Bahnhofe von S. E. dem Präfekten, dem Ver- bandfekretär und den Vertretern der Behörden er wartet wurde. Nach dem Empfange begab er sich in das Haus des Fascio, wo er die Inspektion des Verwaltungssekretariates vornahm. Am Nachmittage begab sich On. Marinelli nach Appiano, wo er den Fascio, den Sitz

der Jugendor ganisationen, die Kellerei von S. Michele d'Ap piano, sowie die Obstgenossenschaft besichtigte und sich über die wirtschaftliche Lage der Genossenschaf ten erkundigte. Nach dem Besuche in Appiano setzte er seine Fahrt nach Terlano fort, wo er das Haus des Fa scio besuchte. In Sinigo besichtigte er ebenfalls das Haus des Fascio. In Merano angelangt, begab er sich auf den Sportplatz und nach einem Besuche im Hause des Fascio kehrte er wieder nach Bolzano zurück. » Besuch des verwaltungssekrekars

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/17_07_1936/AZ_1936_07_17_5_object_1866475.png
Page 5 of 6
Date: 17.07.1936
Physical description: 6
Ponente: 73. Herbst Edvige Nr. 134; 74. Zelger Anna: 75. Zelger Maria. ». Rückkehr der Piccole Italiane von der Strand kolonie Chiavar! Das Presseamt des, fascisi. Provinzialverbandes teilt mit, daß am 21. Juli um 5.09 morgens die Piccole Italiane von Bressanone, Vania und Fu nes, die am ersten Turnus der Strandkolonie in Chiavari teilgenommen haben, in Bolzano eintref^ fen werden. « « « Beìleiàs - Bezeugungen anläßlich des Adleb««» »«« Solleqe» V. Woilno Die Nachricht vom Tode des Kollegen Vincenzo

hat, der Direktion ein Schreiben zukom men lassen, worin er sein lebhaftes Beileid für den vorzeitigen und unersetzlichen Verlust, den die Redaktion durch den Tod des Kollegen Molino erlitten hat, Ausdruck verlieh. Der Verbandssekretär, der den politischen Sekre tär von Merano beauftragt hat, der Familie des Verstorbenen sein Beileid auszudrücken, hat auch der Redaktion ein Beileidsschreiben übermittelt. Das Beileid der „Provincia di Bolzano' und der „Alpenzeitung' wurde gestern der Familie des Verstorbenen

der genannten Körperschaft überwies. Der Duce hat die Aufteilung der Summe angeordnet, wobei 16.000 Lire den Hilfswerken von Bolzano zugewiesen werden. Diese neue Zuweisung gibt Zeugnis vom be ständigen Interesse, das der Regierungschef un serer Provinz entgegenbringt. Die zahlreichen Familien, desten die Unterstützunng der Hilfswerke zugute komnìt, und die Tausende von Kindern, welche die Wohltat des Aufenthaltes in den Som- werkolonien und in den Freiluftkolonien ge nießen, wenden wiederum ihren dankbaren

, daß sie von der Ungerechtigkeit der Sanktio nen, die über Italien verhängt worden sind, über zeugt waren, kann auch darin gesehen werden, daß sich nach Verhängung der Sühnemaßnahmen S00 Frauen von Bolzano in den Frauensascio einge schrieben haben. Die Frauen der Provinz spende ten die Eheringe, verzichteten auf den kleinen Lu xus und hielten Versammlungen ab, um sich ge genseitig über die wirkungsvollste Art der Durch führung des Kampfes gegen die wirtschaftliche Be lagerung zu besprechen. Es wurde auch das Pro

'gegen Ende des Monats Juli in Hamburg der Weltkongreß der Freizeitorgani- fationen statt, bei dem auch Italien mit zahl reichen Dopolavorogruppen vertreten sein wird. Ueber 1200 Dopolavoristen aus allen Teilen Italiens werden sich am Dienstag, den 21. Juli, in Bolzano, das als Konzentrierungspunkt für die Kongreßteilnehmer ausersehen worden ist, versammeln. Beim Kongreß in Hamburg werden zahlreiche volkstümliche Veranstaltungen abgehalten, woran auch die folkloristifchen Gruppen von Napoli, der Romagna

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/12_01_1936/AZ_1936_01_12_5_object_1864367.png
Page 5 of 6
Date: 12.01.1936
Physical description: 6
SonnW. SM ZS. Nnner „ZNpenzeNung Scile 5 Bolzano Staät unö Lanà Anlworkkelegramm Ihrer Majestät der Königin Auf das von S. E. dem Priifekten anläßlich per Feiertage an Ihre Majestät die Königin ab gesandte Telegramm ist folgende Antwort einge langt: „Exz. MastroMattei, Bolzano. Ihre 'Majestät die Königin dankt Ew. Exzellenz, den Beamten und der Bevölkerung dieser Provinz herzlich für diè höflichen Wünsche, die sie sehr erfreuten Der Ehrenkavalier Solaro del Borgo.' » Mlworltelegramm

, bilden auch zwei freie Tage eine will kommene Freude. Wir benützen sie, um das Winterlager des GUF. von Bolzano zu besuchen. Diesmal werden wir unerwartet von den steilen Hängen des Passo Gardena in das Lager ge langen. Nachdem wir'angekündigt hatten, daß wir mit dem Postauto von Brunirò her eintreffen werden, änderten wir unseren Entschluß. Wir fahren am Sonntag morgens mit einer Gruppe von Skifahrern ab. In Chiusa beginnen die Mißlichkeiten^ Man .versteht njcht, wie ' in dem spielzeugartigen Zug

sind Mai länder^ darunter befinden sich die vier Brüder Zanoletti; dann kommen die von Ferrara mit sechs, die von Siena mit fünf, die von Bolzano mit vier Teilnehmern und Ravenna und Treviso mit je einem Teilnehmer. Die Studenten wurden in zwei Truppen je nach ihren Fähigkeiten im Skifahren geteilt. Während die Fortgeschritteneren hauptsächlich Ausflüge machen^ üben die Anfänger unter der Anleitung des technischen Direktors, um sich die Anfangsgründe des Skilausens anzu eignen. Wenn die Zeit von sieben

und er hat sich auch während der Schlechtwetterperiode am Ende des Jahres gut erhalten. Die Statistik besagt, daß die Initiative der GUF. von Bolzano von Erfolg gekrönt war. Wenn man bedenkt, daß die be deutendsten Universitätsgruppen Winterlager or ganisiert haben, die von Tausenden von Universi- tätsstudenten besucht sind, so ist der beständige Zustrom von Studenten an die Schule des GUF. von Bolzano ein Beweis ihrer Güte upd des Ernstes, durch den sie sich auszeichnet. Das größte Verdienst kommt natürlich dem Winterlager, das im Jahre Xill auf der Alpe

von Siusi organisiert worden ist, zu. Es hatte die Aufgabe, den Stu denten die organisatorischen Fähigkeiten des GUF. von Bolzano darzutun und ihnen auch zu zeigen, über welch wunderbare Schneefelder das Alto Adige verfügt. In den ersten drei Turnussen war das Lager von 72 Stànten besucht. Sie sind von den Universitätsgruppen von Milano, Pavia, Man tova, Ferrara, Ancona, Cremona, Parma, Roma, Siena, Ravenna, Treviso, Venezia, Bolzano und Macerata entsandt worden. Die Turnusse werden fortgesetzt

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/17_03_1935/AZ_1935_03_17_5_object_1860906.png
Page 5 of 8
Date: 17.03.1935
Physical description: 8
verlängert worden, damit in den Häfen Imisrelchend Zeit für Landausflüge bleibt. Es wer- lden 40 verschiedene europäische, afrikanische und lasiatische Häfen besucht und die Dampfstrecke, die izimickgelegt wird, beträgt 18.000 Seemeilen oder «über 33.000 Kilometer. I Die Fahrpreise für diese Sonderfahrt betragen einschließlich voller Verpflegung an Bord, auch Iwährend des Aufenthaltes in den Zwischenhäfen, Ivon Lire 2000 bis 8000. Nähere Auskünfte im l Reisebüro Schenker à Co., Bolzano. Aus Veranlassung

Vom Appellakionsgerichi freigesprochen Am 3. Jänner l. I. verurteilte das Tribunal von Bolzano den der fahrlässigen Krida angeklag ten Giagullj Giuseppe, da er nach dem Ansuchen um die Tagsatzung noch ein Automobil und ver schiedene Waren der Konkursmasse entzogen ha ben soll. Giagulli legte gegen das Urteil Berufung ein, worauf letzter Tage die neuerliche Verhand lung vor dem Appellationsgerichtshof in Trento stattfand. Der Angeklagte, von Ado. DI Gregorio verteidigt, wurde wegen mangelnder Beweise freigesprochen

ihm die Zufahrt, worauf beide in Streit abtrünnige Kaiser Julian den Tempel der Juden gerieten und gegeneinander tätlich wurden. Die wieder aufbauen wollte, um die Prophezeiung des Sache kam vor den Prätor von Bolzano, der Bei-aus dem anderen de wegen Beleidigung. Tätlichkeiten und Drolnin-weissagte er die gen schuldig erkannte und den Menotti zu 300 Li- ! ' re Geldstrafe» den Grossa zu sechs Monaten Ee»! . hervor und vernichteten das Bau- fmwnis verurteilte. Grossa leale aegen das Ur teil Berufung

Josef Egg er Istatt, der am 14. Marz im Alter von 54 Jahren I verschieden ist. Der Leichenzug wurde vom Vetera nenvereine eröffnet, dem die Gesangsvereine von I Gries und Bolzano, deren eifriges Mitglied der Verstorbene war, folgten und die ihm in ergrei- I senden Leichengesängen den letzten Sängergruh lbrachten. Dem Sarge, der mit zahlreichen Krän- Izen und Blumensträußen bedeckt war, folgten die I tiefgebeugte Witwe, die drei Söhne und die übri- Igen Anverwandten, sowie eine zahlreiche Vertre tung

der Gemeinde Gries, wo er lange Jahre als Lehrer gewirkt hatte, seine ehemaligen Kollegen I llnd viele seiner Schüler, Freunde und Bekannten, die ihm das letzte Geleite gaben. . I Der Verstorbene war ein geborener Grieser, be suchte die Lehrerbildungsanstalt von Bolzano, kam dann als Lehrer nach Roveda und hieraus nach San Felice im Fersinatale. Nach dem Kriege wirkte er durch eine Reihe von Jahren als Lehrer ^in (Arles. « 2le Bestattung erfolgte auf dem Milltär-Bete> I ranenfriedhofe in S. Giacomo

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/06_10_1935/AZ_1935_10_06_5_object_1863272.png
Page 5 of 8
Date: 06.10.1935
Physical description: 8
, daß die Offiziere des Jugenofascio, die für den am 7. und 8. ds. in Roma stattfinden den Rapport ausgewählt wurden, sich am 6. d. M. bis 11 Uhr vormittags in Bolzano einzufinden haben. Die Abfahrt erfolgt um 11.4V Uhr. In ijimna wird die große Uniform getragen. Ein Handbuch für 'cserveoffiziere. Den Reserveoffizieren wird zur Kenntnis ge bracht, daß beim Gruppenkommando einige Exem plare des Handbuches „Gli idiomi parlati nell'A. > V. italiana e abissina con speciale Trattazione del- l'amarico e del swahili

Begünstigungen gewährt: Die Sonn- und Feiertagskarten werden inner halb eines Radius von S00 Km. ausgegeben; die Rückfahrt kann bis Mitternacht des aus den Feier tag folgenden Tages angetreten werden. Die Mitgliederzahl der Gruppenreisenden, die die 70prozentige Fahrpreisermäßigung genießen, wurde von 5 auf 4 herabgesetzt. Ausländische Reisende sind während der Ver anstaltungen von der Verpflichtung des sechs- Hgigen MiNdèstaiìfenthaltes enHyben?'? 'v ' - Aulo-Aahrdienst Bolzano—Merano. Auf Anregung

des Podestà und persönliche Be mühung S. E. des Präfekten hat das Verkehrsmi- insterium die Autogesellschaft Dolomiti (S. A. D.) zur Einrichtung eines besonderen Autofahrdienstes zwischen Bolzano und Merano während der Hoch- etscher Herbstveranstaltungen ermächtigte Bis zum 31. Oktober werden täglich fünf regel mäßige Tour- und Retourfahrten in modernen Lu xusautos der S. A. D. veranstaltet und auf Ver langen von mindestens IS Personen (bezw. bei Zahlung für 1ö Plätze) werden auch Extrafahrten

zu vereinbarter Abfahrtszeit eingeschaltet. Der ein fache Fahrpreis ist mit 10 Lire festgesetzt, für Hin- und Rückfahrt, gültig für zwei Tage, mit 15 Lire. Die regelmäßigen Fahrzeiten sind folgende: Ab Bolzano, Viktor Emanuelplatz (Amt der Kurver waltung) um 8.40, 11.S0, 14.20, 18.30, 20.30 Uhr: ab Merano (Reisebüro E. I. T.) um 8.30,12,14.20 18.30 und 1 Uhr. Während der Renntage (6., 10., 13., 20., 24. und 27. Oktober) wird die Abfahrt des dritten Wagens auf 13 Uhr vorverlegt mit Ankunft in Merano (Hippodrom

) um 13.43 Uhr. Toäesfälle Der Preside der kgl. Lehrerbildungsanstalt f Nach plötzlich aufgetretener, kurzer Krankheit oerschied am Freitag in,Como der Preside der hie sigen Lehrerbildungsanstalt Prof. Dr. Virgilio Agabiti. Der Verstorbene, eine in wissenschaftlichen und Schulkreisen hochangesehene Persönlichkeit, wurde erst vor kurzem von der Vorstandschaft des Gymnasiums von Varese an jene der Lehrerbil dungsanftalt von Bolzano versetzt. Kollegen und Schülerschaft trauern um den zu früh Dahinge

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/04_06_1937/AZ_1937_06_04_7_object_2637719.png
Page 7 of 8
Date: 04.06.1937
Physical description: 8
de Betriebes Trenlo-Bolzano, Dr. Ing. Piero de Goetzen, neue Besugnisse erteilt 887 Kaution. Dr. Giovanni Schwenàrger, ehemals Notar in Coldam, hat um dì, Freischreibung seiner im Jahre 1322 erleg ten Notariatskaution, bestehend aus dein Sparkassebuch Nr. 6333, angesucht 891 Konturse, a) Vincenzo Mangione, vorm. Dopolavoro Fugaqnolli in' Balzano: Kon- kursricht«r Cav. E. Radnich, Masseverwal. ter Dr. Bertagnolli, Bolzano 892 b) Albino Perii, vorm. Lebensmittelge schäft in Bolzano; Konkursrichter Cav

. E. Radnich, Masseoenvalter Dr. Bertoretle, Bolzano 727 Verlustanzeige. Die Provinzlal-Postdirek- tion Bolzano hat den Zahlungsauftrag Nr. 16898 per L. 93 (Pensionsrate sür Giu seppe Sigismondi) verloren. Nr. Sl vom 13. Mai ISZg 8S4Zlmorlisierung. Das Tribunal Bolzano hat das endgültige Auszahlungsverbot des in Verlust geratenen Einlogebüchels der Spar, tasse der Provinz Bolzano, Filiale Vipite no, Fol. 48SZ per 30.042 Lire, lautend auf Monica Mader, erlassen. 895 Ausgleich. Im Klcinkonkurs des Giusep

Enteignungen von Grund durchgeführt. Nr. SZ vom 17. Mai 1SZS 898 Realschähung. Maria Wallnöser in Slu- derno Nr. 89 hat durch Adv. Ä. Matscher in filandro um die Ernennung eines Schätzuiigssachverslänöigen (Zwangsverstei gerung G.-E. 231, 826-2, 870 und 895-2 Sluderno, Eigentum der Witwe Anna Wallnöser, geb. Frank, und der minderj. Giuseppe und Miechle Wallnöser in Slu derno, Peiitanhos) angesucht 59,^ Konzessionen. Das Elektrizitätswerk der Städte Bolzano und Merano hat um die Ermächtigung zum Bau

und Betrieb einer elektrischen Uebertraaungsleitung zu den Fabriken der SAFFA und der Soc. Mag nesio in der lZndustriczone in Bolzano an- gesucht 99Ol>) Die Gesellschaft Valle Martello wird zur Ableitunn von 2,50 mod. Wasser aus den Bächen Plima und Peder in der Ge meinde Martello zur Erzeugung von 73.67 Pferdestärken elektrischer Kraft sür Indù striezwkcke ermächtigt 901 Gruadenteiqnungen. a) Zugunsten des Krie^sministeriums wurden -weck? Snste. misierung der Dienste der Al.''nidir>ision !> Brunirò

. a) Die Ges. m, b. 5), „Fab brica Conserve e Cioccolato' vorm, Joses Ringlers Söhne in Bolzano hat ihr Geieü- schastskapital 7M,0W Lire erhöht. Die Quoten der einzelnen Gesellschafter sind- 1. Dr. Francesco Harpner 331.35 L,, 2. Dr. Roberto Helm 4KW.65 L,, 3. Vanta Holding-AktengeseUschaft 692.303,65 L. -4, Dr. Vittorio Perathoner 1110 L,. 5. Dr. Geza Stummer 138,33 L, zulanunen Lire 700.000 907 b> Die Mirnmonti A..G, mit dem ?ij, in Merano hat ihr Gesellschaftskapital tGeseU- schaftsaktien) in Aktien

18
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/24_08_1939/VBS_1939_08_24_20_object_3138238.png
Page 20 of 20
Date: 24.08.1939
Physical description: 20
am iv. Oktober 1939 . Dauer bis Ente März 1949 . Berpflessgelt 750 Lire. Nähere Auskünfte erteitt Ne Direktion Lee Anstalt. m ifiiiiniiifiifiiitiiii Andenkenbüdet und liefert schnellstens In bester Ausführung. Buchdruckerei Athesla Bolzano - Meranb Santfagung. Für alle Beweise warmer Anteilnahme, welche uns anläßlich des Ablebens meines liehen Gatten, unseres, guten Vaters, Schwieger vaters, Großvaters, Bruders und Onkels. Horen Alois Sölva entgegengebracht wurden, sowie fllr das zahlreiche Geleite

. ' Den ttefteaußrn-on HtntorMbynon. Mine« Anzeiger von Bolzano /Telephon 1148 | Vermietbar | Leeres Dachzimmer an einzelne Perlon »u ver- mieten. ' 9104B-1 Sausmeisterwöünuna zu vermieten. Zuschrif ten unter ..0809/9' an Berwaltuna. 9107P-1 Dreizimmer-Wohnuna zu vermieten. Zuschrif ten unter,.6810/10' an Berwaltuna. 9108B-1 ^Offene Stellen I Verläßlicher Pferdd- knecht. ebenso kräftiaer Ochsenbub von 14 bis.. 16 Jabren aesucht. Zu schriften an die Veno. unter..6794/94'.. B-3 Tüchtiges Mädchen vom Lande

— Jabresvolten — sofort aesucht. Berti Eölestin. Bia Brinc. Bismonte Nr. 9/II.. Bolzano. «3 Kinderliebende. verläß liche. ehrlich« u. saubere Person, die kochen kann u. Hausarbeiten ver. richtet. findet in kleinem Hausbalte Jabresvosten. 3401M-3 Anfangs-Kellnerin mit etwas Nähkenntnissen gesucht. . 9100-3 Mädchen für alles, ln allen. häuslichen Ar- betten erfabren. wird ausgenommen. Guter Lohn, gute Behand lung. Grünwaldbof- Besttzerin. Rencio. Bolrano. B-3 Monteur« für sanitäre und Seizungsanlagen finden

. 0035-5 Jäjag' Eärtnerkannen wieder einaetröffen. - jetzt bedeutend billiger. Knavv u. Ueberbacher. Bolzano. , 9004.5 Gefrierfleisch svorzüg. liches Ochsenfleischi. günstige Breise' für, 'Miederverkäuser. bei 'Mt^Waldtbaler, Bol- zM'o. Bia detla Roq. ntfc- 895233=5 ■ Bkächen für Auto. Wa- Bierde in allen Bteislaaen bei Kuh- LÄatfcher. Bia Earret. tai° Bolzano. 8413-5 BriNta ObManbkäcke liefert preiswert Kuh. rttgtscher. Bia Earret- tai. Bolzano. 8413B-5 Wer . sparen 'E? will, kauft die gute, offen

« Schuhkrem der Firma ->-*8 ttc i d i“, Bolzano. Bia Museo 17 — Gibt vorzügliche« Glanz — konserviert da« Leder. Fenfteraitter. arötzer« Einstedetovfe. böhmi sches Steinaut. billia zu verkaufen od. aeaen Holz, »u tauschen ae sucht. Dia Leonardo da Binci 26. 2. Stock. Bol zano, -5 I Kavfsesuche Guter Berdienit! Einige tausend. Kilo BromdeeriblStter. Mu- renLIätter »u kaufen gesucht. Fritz. Streiter. Bolzano. Bia S. Os. vafdo 7. 9110-8 Arnikablüten, zu .kau fen aesucht. Fritz Strei ter. Bolzano. Bia San

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/03_05_1941/DOL_1941_05_03_8_object_1192353.png
Page 8 of 8
Date: 03.05.1941
Physical description: 8
mit zwei Wohnungen und Garten in Bolzano, Gries, Oltrifarco, Ren- cio. Näheres bei Harpf, Via Goethe 2tVH. -2 In nächster Nähe Gries kleines Häuschen mit 4 bis 5 Zimmer, un- abhängig, mit Wasch küche. für Wäscherei ge eignet. zu mieten ge sucht. Zuschriften unter ..8828/28' an die Derw. Möbliertes Zimmer mit freiem Eingang von Herrn gesucht. — 2192-2 Möbliertes oder leeres Zimmer zu mieten ge sucht. Via S. Quirino Nr. 35. Geschäft. -2 Zwei od. drei Zimmer für Kanzlei, 1. Stock, gesucht. Zuschriften

, Stellenvermittlung. Piazzetta mostra 2/3. Hausdiener, Optant oder Dableiber. wird von gutgehendem Gast haus in Bolzano sofort gesucht. — Zuschriften unter ,.8834/34' an die Verwaltung. 2513-3 Tüchtig« Verkäuferin und Lehrmädchen für hiesige Konditorei-Caft gesucht. — Schriftliche Offerte an die Verw. unter „8836/36'. -3 I Stellengsfuchs | Wirtschafterin (Ab- wandererin) gesetzten Alters sucht Stell« in frauenlosem Haushalt auf 1. Juni. Adresse in der Verw. 243693-4 Gesetzte Verkäuferin sucht Stelle

, Teppiche usw. — Gebrauchte Möbel, Ver schiedenes fürs Haus billigst. Kaufe ständig gegen bar. Okkastons- halle Senoner, Bia Erappoli 10. 1570-5 Guterhaltene Singer- Nähmaschine zu ver kaufen. Gefälligerweise Hotel Riesen. Bolzano. 2 Drehstromventtkator, 6 Flügel, 120 V, Ring schmierlager, W PS, — Handtuchständer zu verkaufen. Hotel Zen. trak. Dia Goethe 6/1. Anzüge, Mäntel, Kon- sektionen.Seidemväsche. Stoffe, Decken usw. zu günstigen Preisen bei Lanificio. succ. Rosen- dorfcr. Via Portici63, Bolzano

. billigst. — Verkaufshalle, Folie, Via Vintola 2, Bol zano^ 243893=5 Wertheim-Panzerkasta, Elsensparherde, Eisen öfen. Rein-Schreib maschine, Elektro- grammophon m. Laut sprecher, Radio, Eram- mophonplatten, Tritt- u. Handnähmaschinen, Berkelwaage. Bade wanne, Sitzbadewanne« Gasherde, Elektroherd, Luster. Kopierpresse, Bilder, Spiegel nsw. billigst. — Folie, Via Vintola 2. Bolzano. Schwarzes Pianlno. in tadellosem Zustand, verkäuflich. — Franz Mumelter. Portici 22. 3. Stock. .5 I Karrfsefuchej

Schmiedeisernes Grab- kreuz zu kaufen gesucht. 2377-6 Mittelgroßer, prakti scher Bücherschrank zu kaufen gesucht. — Via Bottai 24. 1. Stock. -6 EuterhaltenesDrillina- gewehr oder Bockflinte zu kaufen gesucht. Adr. in der Verw. 2425-6 Guterhaltene, mittel große Eisendrehbank zu kaufen gesucht. Offerte an Zadra. Salorno. Zirka 500 Baumstützen lgcgabclt). 5 m lang, ehestens zu kaufen ge sucht. Malser, Via Ar- mando Diaz 26. 2538-6 Moto-Dreiradfahrer gesucht. Consorcio Ma- cellai Bolzano, Olt- risarco. 2493

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/16_09_1938/AZ_1938_09_16_5_object_1873370.png
Page 5 of 6
Date: 16.09.1938
Physical description: 6
Freitag. Sen IS. September 19Z8-XVI .«ipe»z«ìta»R' Sà » Aus Staàt und Lanà 6in V»»AàkAK Boitin« Meli ina» Septsàt Non der Reichsstraße Bolzano—Mera ro, zweigt kaum 13 Km. von Bolzano, gleich nach der Ortschaft Vilpiano der Weg ab. der in drei gemütlichen Geh- stunden hier heranführt. Der erste Teil des Anstieges, der die schwierigere Strecke ke umfaßt, bewegt sich aus der linken Bergseite des Adige-Tales Hinan; bald wird der Weg aber freundlich und schat» tlg und schlängelt sich poisch«» Wiesen

, den 1k. September, wird bei der fascistischen Union der Kaufleute die Winteramtszeit eingefiihrt. Die Amtsstunden sind am Vormittag von S Ns 12Ä0 Uhr und am Nachmittag von IS bis illhr. Derkehrsoachrìchtei» Z»S»»ertehr ans der Neovn Bahn Die Direktion der Renon-Vahn teilt mit- Um den Wünschen der Gäste des Re- non entgegenzukommen, werden die Zuge mit Wstchrt -um il?.5S Uhr «m Bolzano und -um «KLO Uhr jfrüh -von Tvllalbo bis àschlieUich ZK. September verkehren. Theater „Giuseppe Verdi' Erfolg der zweit

Strenge Kontrolle è»rch die SanNasorg ane — Dröaiüea Dr Motzte «nd ZWifien» tinven. die die best« Erfolge erziele« Im verflossenen Jahre Hat die Kindev jsteiMchkeit an unserer Provinz zugenvm- Mei;, denn Me Todesfälle idei Wndern 1VS aqf 12S /von Tausend HhMe» Alp i Bolzano Zwingen M Tonnen. ilen. ZW.dem Hauptciltar Hingegen lbqfin- ,det sich ein wundervolles Werh, das Hie ^Pietät' von -der Hand eines unbekmw- à Meflters «ms àl SMmggà wie dergibt. Es fft Oies eine Skulptur, die auf das IS. Jahrhundert

Gruppen an sammeln, was eine Behinderung und Stockung der -normalen Wwicklung des Verkehrs nnd einen Zeitoerlust zur Folge hat. Bolzano -ist eine Stadt der Arbeit, der Geschäfte -und des Handels und es ist daher nicht -angängig, daß durch Ansamm- -lungen auf dem Verkehrsteil der Straße^ Automobilisten, Motorradfahrer -und auckz j FußgänZer behindert werden und Zeit! verlieren müssen. Die Fußgänger .und Radfahrer Haben sich nun an die Verkehrsordnung, welche durch die Verkehrsampeln angezeigt

aus Caldaro, sprengte im heurigen Frühjahr als Dienstmädchen in Abwesenheit ihrer Herrschaft in Bolzano eine Geldkassette auf, eignete sich dessen Inhalt, bestehend aus einem kleineren Betrag, emer Uhr und Schmuck, sowie auch ein Kleid an und ging unter Mitnahme der Woh nungsschlüssel davon, worauf sie längere Zeit unauffindbar geblieben ist. Die An geklagte war bereits einmal in emer Besserungsanstalt. Steigenberger wurde zu zwei Jahren acht Monaten Kerker und 21S0 Lire Geldstrafe verurteilt

21