17 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/05_08_1927/AZ_1927_08_05_4_object_2648950.png
Page 4 of 6
Date: 05.08.1927
Physical description: 6
wurde zugesichert, diesem Wunsche Rechnung zu tra gen. Hinsichtlich der Linie Milano—Verona ist der dringende Wunsch vorgebracht worden, daß der von Mailand um 6.16 Uhr morgens abgehende Schnellzug mit einer dritten Klasse bis Verona ausgestattet werde. Es ist dies der einzige Zug der es ermöglicht, früh in Milano abzusàen und mittags in Bolzano einzutreffen. Der Man gel einer dritten Klasse in diesem Zuge ist vom reisenden Publikum vielfach beklagt worden. Die Vertreter der Staatsbahnen wiesen

, bis Bolzano verlängert werden soll ten. Kur dadurch wäre die Möglichkeit gebo ten, in einem Tage nach Milano oder Venezia zu fahren und dort fast die gange Tageszeit zur Abwicklung seiner Geschäfte zur Verfügung zu haben. Da die Vertreter der Staatsbahnen aus Ersparnisgründen sich gegen die Bewilligung der Verlängerung aussprachen, segte sich Vize- Kommissär Cresta namens der Handelskam mer wärnlstens für die Durchführung dieses unseres alten Wunsches ein, und wies darauf hin, daß während Bolzano

mit dem Norden ausgezeichnete Verbindungen aufweise, die Zü ge nach Süden viel zu wünschen übrig lassen, und daß es daher Pflicht der Staatsbahnen sei, alles für deren Verbesserung vo.zusorgen. Da sich mehrere Vertreter im selben Sinne aus sprachen, wurde beschlossen, die Angelegenheit direkt an den Verkehrsminister Ex. Ciano vor zutragen. Ein weiterer Antrag der Handllskammer be traf die Verbesserungen der Zugzverbindungen zwischen Bolzano, Brennero, Innsbruck, Ärl- berg, Buchs. Bisher ist der in Bolzano

um 7 53 abgehende Personenzug gerade um 13 Minuten zu spät in Innsbruck eingetroffen, um den An schluß an den Schnellzug Innsbruck-Buchs zu erreichen. Anderseits ist der in Innsbruck um 15.30 nachmittags abfahrende Personenzug, der in Bolzano um 21.23 Uhr ankommt, zirka eme halbe Stunde vor Ankunft des Schnellzuges Buchs-Innsbruck abgefahren. Die Reifenden nach und von der Schweiz waren daher genö tigt, in Innsbruck Aufenthalt zu nehmen. Die Handelskammer brachte daher den Antrag ein, den Fahrplan derart

zu ändern, daß beide Züge in Innsbruck Anschluß nach und von der Schweiz finden. Die Vertreter der Staatsbahnen erklärten :m Einvernehmen mit der österreichischen Bahn- verwaltung, die Vorschlag der Handelskammer anzunehmen, sodann der von Bolzano in' der Früh gegen Brennero abgehende Zug um 1 Stunde verfrüht, daher zirka um 7 Uhr nb-> fahren und in Innsbruck den Anschluß an den Schnellzug Arlberg erreichen wir-d. Der Gsgen- zug wird zur Herstellung des Adendguges mit dem von der Schweiz kommenden

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/11_03_1936/AZ_1936_03_11_5_object_1865017.png
Page 5 of 6
Date: 11.03.1936
Physical description: 6
der Opera.Balilla an der Akademie Littoria. , . Heute um 18.30 Uhr werden fünfzig Kadetten und Capicenturia der Avanguärdiften unserer Provinz nach NoMa abfahren, um am Bewerb für die Aufnahme in. die Mademie/Littoria teilzuneh men. Die Bewerber cdie aufgenommen werden) be^ suchen einen fünfjährigen Kurs> wonach sie in di? Listen des Personals der O.N.B, aufgenommen werden. ^ -- Abänderungen am Gesetze über <Zie àekten Zteuern Die fafciftische Union der «Kaufleute der Provinz Bolzano macht die interessierten

den Betrag von Lire 60.-- für die Hilfswerke gespendet, damit er der Schulaus speisung zugewandt werde. Stempelsteuer für Briefe als Empfangsbestätigung für andere Briese. Die fascistiche Union der Kaufleute von Bolzano teilt mit: Die Frage der Behandlung hinsichtlich der Stempelsteuer auf Briefen als Empfangsbestä tigung für andere Briefe hat zu einigen Zweifeln Anlaß gegeben, die durch ein Rundschreiben des Finanzministeriums gelöst wurden. Das Ministerium erklärt, daß von der Stempel steuer

jene Briefe befreit sind, welche nur einen rein informative»! bestätigenden Inhalt habe», wie z. B.: „Der Inhalt des Schreibens wurde von uns zur Kenntnis genommen' oder ähnlich lautende Bestätigungen. Der Stempelsteuer sind jedoch jene bestätigenden Schreiben unterworfen, welche einen Inhalt haben, wie: „Wir erhalten das Avviso der Einzahlung, was wir zur Kenntnis nehmen' .oder ähnlich. , Verlängerung von Einfuhrlizenzen Die fafciftische Union der Kaufleute der Provinz Bolzano teilt mit: Es wurde

für Blumenzucht in San Remo Die fascistische Union der Kaufleute der Provinz Bolzano macht die Interessierten aufmerksam, daß vom 4. bis 12. April in San Remo die dritte Bien nale für Blumenzucht, Zier- und D.ekorativpflan- zen stattfindet. Die Veranstaltung gewinnt in diesem Jahre eine besondere Bedeutung, da sie vor allem die Möglich keit hervorhebt, auf italienischem Boden die Arten zu züchten, die bis jetzt vom Auslande eingeführt worden sind. Anläßlich der Biennale hat die Staatsbahnver waltung

eine Fahrtermäßigung von 5V Prozent auf die üblichen Tarife von allen Stationen des Reiches aus gewährt. i ? Im DrLhkegewlrc des Fernsprechamtes. — Die automatischen Telephonfrauleins. — In Bolzano wird zu viel telephoniert. Bewerbe sür FyMili^Gchüler Das Ministerium für ^Lààd'-tiydDorstwirtschaft hat einen Bewerb für ÄS Mellen Äls Forstmiliz schüler ausgeschrieben.' .Di? 'Aspiranten hüben innerhalb 3V. A'pril>1iö3L das^Gesuch Um Zu lassung zum Kurs auf Stempelpapier zu'K Lire an das Kommando der Forstmiliz

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/14_07_1937/AZ_1937_07_14_6_object_1868383.png
Page 6 of 6
Date: 14.07.1937
Physical description: 6
. Geburten 9, und zwar: Trocker Antonio des Giu seppe: Putzer Floriano des Giuseppe; Proszliner Maria des Luigi; Demetz Roberto des Giovanni; Gabloner Giuseppe des Luigi; Trocker Luigi des Nicolo; Tröbin- ger Anna des Luigi; Thomaseth Paola des Giuseppe; Profzliner Maria des Michele. Todesfälle 1: Köhler Pietro aus Bolzano, ein Lahr alt. Trauungen 4: Tirler Giuseppe mit Lang Ma ria; Obexer Antonio mit Carboni Regina; Wörndle Lui gi mit Rier Anna; Zanderigo Gaetano mit Fill Adel- laide. Einwanderungen

11; Abwanderungen 13. Automobilliuie Bolzano—Castelrotto. Auch in diesem Jahre hat die Autounternehmung Hat- zis Giuseppe Erben eine direkte Verbindung mit Bol zano wieder ins Leben gerufen. Dieser direkte Verbindungsdienst dauert bis 10. Sep tember und hat folgenden Fahrplan: Abfahrt in Castelrotto 7.10, 15.40 Uhr; Ankunft in Bolzano 8.40, 17.10 Uhr; Abfahrt in Bolzano 10.00, 17.15 Uhr; Ankunft in Castelrotto 11.30, IS.4S Uhr. Gefundene Gegenstände. Dem Gemeindeamte wurden von Seite der kgl. Ka- rabinieri

. Die Hochsaison, welche mit mor ligem Tage begint, wird Heuer sicherlich zu einer Voll- aison werden. miei«» AOLStàt Suche zum 1. August zwei bis drei leer? Mit Küche, möglichst mit Magazin, àìl unter „1877' an die Unione Pubblicità Bolzano. Zwei bis drei Zimmer mit Süche im mieken gesucht. Offerte unter »ZZZ ZN.'i Unione Pubblicità Italiana, Bolzano. Wolle für Mandschukuo. In Mandschukuo ist in den letzten Iahren die Schafinouftrie so weit ausgebaut worden, daß man jetzt dazu übergeht, aus Neuseeland

, Ka nada und Europa Schafe zu Kreuzungszwecken einzuführen. Im Laufe des Monats Juni sollen 10.000 Schafe importiert worden sein. Sommer-Abonnement v Gleich an welchem Orte Sie Me Som merferien verbringen, wird Zhnen die Zeitung mit dem „Sommerabonnement' nachgesandt. Es genügt, die Anmeldung bei unserer Verwaltung in Bolzano, Via Dante 1Z. oder in Merano. Corso prin ripe Umberto S, zu machen oder sich des Kontokorrents 14/427 für diesen Zweck zu bedienen. Die gewährten Sonderpreise sind: Zur 10 Tage

schon das Gebiet der Rieser- serner oberhalb Riva di Tures, wo die Zugungswege Aus dem Europa-Programm vom Mittwoch, den 14. Iuli: Zlorditalien (Bolzano, Beginn der Sendung um 1. ''1 Uhr): 7.45: Morgengymnastik; 8: Zeitzeichen, Nach richten, Wetterbericht und Lebensmittelpreise: 11.30: Kleines Orchsterkonzert; 12.30: Bunte Musik; 13: Zeit zeichen und Nachrichten: 13.15: Bunte Musik; 14: Nachrichten und Börse: 10.40: Jugendfunk; 17: Ra- di.ozeitung; 17.15: Violin-Konzert; 18.50: Bunte Mu sik; 2010

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/20_05_1943/AZ_1943_05_20_3_object_1882989.png
Page 3 of 4
Date: 20.05.1943
Physical description: 4
. knlàngàr! M Nöl»sr»uen Heute, Donnerstag, findet beim na tionalen Institut für sascistische Kultur, Piazza Vittorio Emanuele 6, die fünfte Unterrichtsstunde im Hauswirtschaftskurs statt. Die Kursteilnehmerinnen werden er sucht, vollzählig zu erscheinen. kàplkm »ut äsll IrsltpoitUàil gilttg ab 17. Mat Bolzano—Sareatino: Bolzano ab 12.45 und 18.15: Sarentino ab 7.15 und 15.30. Bolzano—Nova Levante: Bolzano ab 8.4S (oerkehrt nur an Donnerstagen) und 18.00; Nova Levante ab 7.15 und 15.00. Letzterer

nur an Donnerstagen. Bolzano—Nova Ponente: Bolzano ab 9.00 (an Montagen) und 17.45; Nova Ponente ab 6.45 und 15.00 (verkehrt nur an Montagen). Bolzano — Tires: Bolzano ab 17.30; Tires ab 7.20. Ponte Gardena—Siusi: Ponte Gardena ab 8.50 und 14.00; Siusi ab 6.30 u. 12.10. Chiusa—Funes: Chiusa ab 15.30; Fu- nes ad' 6.30. Lana — Tesimo: Lana ab 12.35 und 17.35; Tesimo ab 7.27 und 14.05 Merano—San Leonardo w Pässiria: Merano ab 9.30 und 18.30; S. Leonardo ab 6.10 und 15.00. Lana —Santa Valpurga in Ultimo: Lana

àv» Veràuvhvr» Visilösg àsW Win klioàiMWligii Die Karabinieri von S. Bancrazio di Ultimo brachten wegen unftatthaster Hamsteret rationierter Artikel den Toma- selli Francesco nach Bonaventura, ohne festen Wohnsitz, und Bernabe Luigia verehelichte Vadagnini des Giuseppe, wohnhaft in Lagundo, zur Anzeige. Die beiden Angeklagten wurden verhaftet. Ueber Rapport der kgl. Ouästur in Bol zano wurde Alfonsettt Salvatore nach Pietro, wohnhast in Bolzano, wegen un erlaubten Ankaufs von Olivenöl ange

- und Bardienst zur Verfügung stehen, wie auch ein gut eingerichteter Schiff- und Kabi nen-Vermietdienst. Der „Lido' von Caldaro mit seinen vorteilhaften Einrichtungen eignet sich somit vokzüglich zur Aufnahme aller, die einige Stunden, gesunder Ausspannung verbringen wollen. Agar»««» iiìr KrivgLgeisagsn« Seit 15. Mai übernimmt das Italieni sche Rote Kreuz den Versand von Ziga retten an Kriegsgefangene. Vormer kungen und Aufklärungen erteilt die Sek tion Bolzano des Italienischen Roten Kreuzes. Via Regina

aus demselben vier Paar Bergschuhe in einem Gesamt wert von Lire 2.000. Der Diebstahl mur^ de bei der kgl. Quästur zur Anzeige ae- bracht. Federico Plattner des Luigi, 36 Jahrc alt, wohnhast in unserer Stadt in der Via Cesare Battisti 72, wurde von den Polizeiagenten verhaftet. Gegen Platl ner lag ein von der Staatsanrbaltschasi Bolzano erlassener Haftbefehl vor, weil er neun Monate Kerker wegen Schmug-, gels abzubüßen hat. - ' ' Vsrdiàns vvzsil rrnàakglt Die Polizeiagentsn verhafteten einen gewissen Mario

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/12_01_1936/AZ_1936_01_12_5_object_1864367.png
Page 5 of 6
Date: 12.01.1936
Physical description: 6
SonnW. SM ZS. Nnner „ZNpenzeNung Scile 5 Bolzano Staät unö Lanà Anlworkkelegramm Ihrer Majestät der Königin Auf das von S. E. dem Priifekten anläßlich per Feiertage an Ihre Majestät die Königin ab gesandte Telegramm ist folgende Antwort einge langt: „Exz. MastroMattei, Bolzano. Ihre 'Majestät die Königin dankt Ew. Exzellenz, den Beamten und der Bevölkerung dieser Provinz herzlich für diè höflichen Wünsche, die sie sehr erfreuten Der Ehrenkavalier Solaro del Borgo.' » Mlworltelegramm

, bilden auch zwei freie Tage eine will kommene Freude. Wir benützen sie, um das Winterlager des GUF. von Bolzano zu besuchen. Diesmal werden wir unerwartet von den steilen Hängen des Passo Gardena in das Lager ge langen. Nachdem wir'angekündigt hatten, daß wir mit dem Postauto von Brunirò her eintreffen werden, änderten wir unseren Entschluß. Wir fahren am Sonntag morgens mit einer Gruppe von Skifahrern ab. In Chiusa beginnen die Mißlichkeiten^ Man .versteht njcht, wie ' in dem spielzeugartigen Zug

sind Mai länder^ darunter befinden sich die vier Brüder Zanoletti; dann kommen die von Ferrara mit sechs, die von Siena mit fünf, die von Bolzano mit vier Teilnehmern und Ravenna und Treviso mit je einem Teilnehmer. Die Studenten wurden in zwei Truppen je nach ihren Fähigkeiten im Skifahren geteilt. Während die Fortgeschritteneren hauptsächlich Ausflüge machen^ üben die Anfänger unter der Anleitung des technischen Direktors, um sich die Anfangsgründe des Skilausens anzu eignen. Wenn die Zeit von sieben

und er hat sich auch während der Schlechtwetterperiode am Ende des Jahres gut erhalten. Die Statistik besagt, daß die Initiative der GUF. von Bolzano von Erfolg gekrönt war. Wenn man bedenkt, daß die be deutendsten Universitätsgruppen Winterlager or ganisiert haben, die von Tausenden von Universi- tätsstudenten besucht sind, so ist der beständige Zustrom von Studenten an die Schule des GUF. von Bolzano ein Beweis ihrer Güte upd des Ernstes, durch den sie sich auszeichnet. Das größte Verdienst kommt natürlich dem Winterlager, das im Jahre Xill auf der Alpe

von Siusi organisiert worden ist, zu. Es hatte die Aufgabe, den Stu denten die organisatorischen Fähigkeiten des GUF. von Bolzano darzutun und ihnen auch zu zeigen, über welch wunderbare Schneefelder das Alto Adige verfügt. In den ersten drei Turnussen war das Lager von 72 Stànten besucht. Sie sind von den Universitätsgruppen von Milano, Pavia, Man tova, Ferrara, Ancona, Cremona, Parma, Roma, Siena, Ravenna, Treviso, Venezia, Bolzano und Macerata entsandt worden. Die Turnusse werden fortgesetzt

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/16_03_1937/AZ_1937_03_16_6_object_2636145.png
Page 6 of 6
Date: 16.03.1937
Physical description: 6
abhalten können, dieses Gras zu fressen. Die Tiere kommen nämlich in einem seltsamen Taumelzustand von der Weide und geben dann nur sehr wenig Milch. K l . t »» « ì « « v o I. 2 4o nuli »nziift n. 4 ock?leau/sn Merano Corso Drvso 19. O//ene Heiien Intelligenter Zunge, mit auter Schulbildung wird als Photographien-Lehrling vìi' ferte unter „1777' an die Bolzano. nommen. Ofl Unione Pubblicità B-1777-3 Suche Stelle kür alles in Prrvà Ädre». Unione Pubbl. Merano. ^ !> àch suche für mein Absolut ehrliches

inid^7 siges Dienstmädchen Tages- oder «à Anstellung. Zuschriften unter „6509' ^ A Pubbl. Merano.- ' Lu oe,mieten Agenzia Dellasega. Kurhaus. Straßensro», zialisiertes Mohnungsbüro. Weis« - Wohnungen. Lokale. Zimmer nach. ^ Großes Südzimmer mik Küche zu vermìài<>» moniestraße 16. U M Austräger. „1344' an die ür Milchgeschäft. Adresse unter nione Pubblicità Bolzano. B-1344-3 Tüchtige Verkäuferin der Lebensmittelbranche, ita lienisch-deutsch, sucht Beschäftigung. Adresse un ter .1937' an die llnione

Pubblicità Bolzano. B-s. Zunger. ernster Beamter, Büropraris, italienisch deutsch. sucht Stelle. Adresse unter „2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Garage Znkernaztonale. Neue Leitung. Elektrische und mechanische Abteilung Nachtdienst. B „ ,! .. ---- Unfälle in den letzten Tagen. Brunirò, IS. März Am hiesigen Kapuzinerplatze wurde gestern eine Frau von «inem Auto ersaßt und mit Wucht zu Boden geschleudert, wobei sie mehrfache Verletzun gen erlitt. Der Kraftwagenfahrer hielt sofort an und leistete

20.— Lriüania 490.S0 IM —.— leenomasio lì. 9S.2S 20 —.— Detroit -»'r'-i'ln, 9LS 200 20 — lìawneria lu. I» SS?,-- 10 0.7S lcaliana Osa 14.3S 100 S.40 Italcemsnti 2M.S0 soo so.- Pirelli ltaiian» 1243.— Ivo U.— pirelU s 0. 4l2.— Möbei-Aabrik Z.lli Aacchini-Zentl. Moena. Fi lialen: Bolzano, Via del Museo 47 und Via Re gina Elena 16 (provisorischer Eingang zwischen Ciar und Museum im Hofe); Trento: Piazza Venezia 7; Merano: Piazza della Rena 1. Zah- lungserleichterungen. B Dr. Battiftata. Spezialist

in Geschlechts- und Haut krankheiten. Bolzano. Via Pietro Micca Nr. 5, neben Hotel Bristol. Autor, pref. Nr. 1945. B Zvjährige Deutsche zwecks Heirat sticht Briefwech sel mit gebildetem Herrn, in den Dolomiten be heimatet, eventuell bald gemeinsame Dolomi tenreise. Offerte unter „Cassetta 324 M.' an die Unwne Pubb. Milano. B e k z n o viz?k. killmzisn 2« Erste Meraner versteigerungshalle Gius. Putz, via portici 7: billigste Änkaufsquelle. Tägliche Besichtigung von S bis 12 und von 3 bis ö Uhr. Freitag

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/19_07_1936/AZ_1936_07_19_8_object_1866507.png
Page 8 of 8
Date: 19.07.1936
Physical description: 8
, unsere ganze Kraft dafür einzusetzen. In der Stille umgeben uns drängende Gedan ken wie Lichtstrahlen, die hinaufweisen ins Un endliche. «AUS SrTl»A»r«» Hoher Besuch in der staatlichen Landw. Schule Brunic.o, 17. Juli. Letzter Tage traf unter Führung des Comm. Catoni und des Jngi -Candura^ Direktor- der tgl. Pflanzenschutz station. Bolzano, . zehn.'Landwirtschafteinspektoren. , hier ein, um die Einrichtungen der Landw. Schule in Teodone (die neuen Schuleinrichtungen, die Versuchs kulturen, Stallungen

^ Dienstag, 21. ds., Autovermletung Äageie, Fluggi< Tel- 1070 > . - - - M ÄH Wanzeni i Mossi samt Brut vernichtet man restlos Nur du,, Blausäure (Kriegsgas). Mr. E. Haslinger, A gundo, Tel. 90-29; für Bolzano C. Keith, Z, Nr. 14-70 , ' M 2Z7? > Kapitalkräftige Interessenten zur Gründung em, in Italien nicht bestehenden und aussichtsreich^ Industrie gesucht. Zuschriften an Nr. K018 W ne PUbbl. Merano. ' ' M 6<Uß Seriöse, nelle Beamtin, sucht zwecks Ehe ebeiS chen Herrn, Alter 40—50 Jahre, kennen

zu k»! nen. Briefe an Nr. 6014 Unione Pubblicità M Merano. M 6vlìl Auto München Dienstag,-21. ds. Autovermietung Krumph^I . Maia alta. Telephon 2160. M 2RZD V 0 1. 2 4N0 I>kl. kkzxo A. 4 Allpapier zu verkaufen. Un. Pubbl. Bolzano. B 1 Meranite-Leichtbaupiatten, idealer Baustoff zur Erstellung oon Zwischenwänden, Isolierwirkung gegen Kälte. Wärme und Schall, wie bei zehn fach starker/Ziegelmauer, liefert preiswert Georg Torggler, Baumaterialien, Bolzano. Via Ca de Bezii 16. und Merano: Corsa Druso

19. B 1 Auto-, Maschinenöle und -Zelte, gut und billig. Mercantile Schweitzer, Bolzano, Gerbergasse IS, Tel. 1S4S B 1 KSchiynà Mrtschaflerin, Erzieherin sofort gesucht . Lant^ler^ Stellenvermittlung,, > ..'Piazzetta Mo' stra VI Tüchtiger Photograpyengehilse, speziell Negativ- und Positiv-Retousche, perfekt in, Atelieraufnah men, bei freier Station gesucht. Off. unter „444' Un. Pubbl. Bolzano. B 3 Dbbiaoco ^ Illustre Gäste in Dobbiaco. Dobbiaco, 17. Juli Gedroyc Prinz Nikola (Rußland) Hotel Savoia

. unter „193K' bei Un. Pub- blic. Bolzano B 4 Ztalienisch-deutsche Konversation zu vergebe?.. Adresse unter „1709' Unione Pubblicità Bol zano B 7 Erstklassige Etagengouoernanle mit langjähriger Praxis und Sprachenkenntnissen für sofort oder spätestens Ende August gesucht. Anfragen an Palace-Hotel Merano , M 2362-3 Dauerstellung gegen kurzfristiges Darlehen von 2000 Lire. Offerte unter „Günstig' an Nr. 6013 Kea/ikäksn- unci Agentur wöll, Torso Principe Umberto lö, ne^ Birreria Forst: Immobilien» Wohnungsm

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/28_01_1934/AZ_1934_01_28_5_object_1856385.png
Page 5 of 8
Date: 28.01.1934
Physical description: 8
auch von der praktischen Hausfrau verwendet werden. Der Verbandskekretär hat sofort die Weisungen ür die Verteilung des Geschenkes des Duce ge troffen und in erster Linie jene Ortschaften be rücksichtigt. welche am meisten von der Krise be troffen worden sind. Die ersten zwei Waggone werden in der kommenden Woche an bedürftige Familien von Bolzano, Cardano. Campodazzo. Avviano und Caldaro verteilt werden. Die Mehl säcke zu 25 Kilo werden bedürftigen Familien mit wenigstens fünf Mitgliedern zugewiesen. Daß unsere

Familien dem Duce dankbar sind, daß er ihnen ein so bedeutende Hilfe hat zukom men lassen, ist selbstverständlich «nd der Ver bandssekretär hat dem Reaierungschef die Gefühle der Dankbarkeit und der Ergebenheit übermittelt. 5 » Es sei auch hervorgehoben, daß die Firma Rot tensteiner sich in spontaner Weise erbötig gemacht hat, den Transport der zwei Waggons unentgelt lich zu besorgen. « >55 « pakete, die zur Verteilung gelangen belauft sich in Bolzano auf zirka 8 Lire und in den übrigen Ort schaften

der Provinz auf 5 bis 6 Lire. Die Aus gaben die die Hilfswerke für die 2 Mahlzeiten, welche die Arbeitslosen täglich erhalten zu tragen haben, werden mit zirka 1.40 berechnet. Außer den Lebensmittelpaketen und den Mahl zeiten für die Arbeitslosen wurden in Bolzano in den Monaten Dezember und Jänner 1500 Li ter Milch, 210 Kilo Fleisch, 7S Kilo Zucker. 97 Zentner Kohle, 8 Raummeter Holz und außerdem ^ . Kleider, Schuhe und Medikamente verteilt. 0 Uhr feierlicher Jalirtag für Abt Ambrosi«» Die Hilfswerke

nehmen sich aber der Kranken, Steinegger. — Ausmessen: St. Georgenkirche am Arbeitslosen und notleidenden Familien an und Montag. St. Jakobuskirche am Dienstag, beider- Bevölkerung » Statisti! Bolzano. 27. Ann« !YZ4 Geburten 1 Toàesfàlle 0 Eheschließungen 5 Geburten: Höller Paola des Giuseppe, Land wirt. Eheschließungen: Triebenreis Giovanni. Tischler, mit Rainer Maria, Schneiderin. kirchliche Nachrichten Fasttag um ZNariä Lichtmeß. Den hochw. Herren Dekanen wiro yiemit die Vollmacht erteilt, iene

den Familienfällen geben die Hilfswerke monat lich zirka 500 Lire. Bei der fascistischen Befana sind zirka 18.000 Kinder mit Paketen, welche nützliche Gegenstände enthielten, beschenkt: worden. 5000 Kinder erhiel ten'GMjipakM'Mit Süßigkeiten, Obst ünd'Spiel sachen. In Bolzano wurden 11K9 Pakete im Werte von 14.000 Lire verteilt. In der Provinz 22.201 im Gesamtwerte von 118.418 Lire. Anläßlich der Weihiiachtsseiertacie wurden in Bolzano 1049 außerordentliche Pakete im Werte von je 10 Lire und in, der Provinz 2831

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/01_03_1938/AZ_1938_03_01_6_object_1871015.png
Page 6 of 6
Date: 01.03.1938
Physical description: 6
der Kaninchenzüchtersektion Bruni- co statt, die sehr gut besucht war und wozu auch der Herr Preside der Sektion Bolzano Zecchini, sowie der P'.elsrichter Herr Sapelza anwesend waren. Es wurden den Erschienenen sehr instruktive Mitteilungen über die Kanin chenzucht gegeben und besonders auf die Güte des Fleisches, den Wert des Pelzes und den Wert der Wolle des Kaninchens hingewiesen, ich wurde eine ständige Beratungsstelle sur Mitglieder und Nichtmitglieder in Brunirò (Gasthof Luna) geschassen, wo oon nun an an jedem Sonntag

Italiana Bolzano. B-1 Asbest- »auch- und Entlüftongs-Zlohre, garan tiert feuersicher, liefert preiswert Torggler G.. Baumaterialien. Bolzano und Merano. ?« ilea«/sn Ae«uc/>t Suche gebrauchtes Motorrad, gut erhalten, 250 ccm bevorzugt, <N. S. U., Simplex, Tau- rus). Gesl. Zuschriften unter „1900' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-2 Gold. Silber. Juwelen, kauft zu höchsten Prei sen Juwelier Casagründe. Bolzano. Via del Museo Nr. d4. Reiche Auswahl an Ge- und Eheringen, Uhren jeglicher Marten

von 14 bis A)00 Lire Wecker von 18 Lire auswärts. Ausführung aller Reparaturarbei- tcn. B Hellen junger, lüchkger Pholographengehilfe zum sofortigen Eintritt gc'ucht. Offerte unter .333' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-3 Tüchtige Schneiderinnen für Blusen und Klei der werden sofort ausgenommen. Adresse un ter „1345' an die ^Unione Pubblicità Aal. Bolzano. L-3 Suche für sofort selbständigen Monteur sür >a- nitäre Arbeit. Luis Egger, Siust. V°3 Lu oe-mieten Möbliertes, sonniges Cinhettzimmer zu oer

, werden angenommen, schnell und oillig ' Adresse unter .1936' an die Ul'Ione Pubblicità Ita liana Bolzano. L A. O. ?.. Massaua. Uebernehme Vertretung Impero einzuführende Artikel, sowie Auf träge jeder Art. Zuschriften unter „7306' an die Unione PubUcita Italiana Merano. B-7306-10 « « A à U « w5erà -Ünnskme5ie»e: Vis priac. Umdertii, Xurksu! oe,ieau/en Möbel Doppelschlaszimmer, Ivleilig Lire 1250.— Sücheneinrichtungen, 7tellig Lire 550^- Große Auswahl modernster Schlaf- u. Speise zimmer. Tanzer. Eorso Druso

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/09_06_1934/AZ_1934_06_09_2_object_1857737.png
Page 2 of 6
Date: 09.06.1934
Physical description: 6
der Stahlindustrie droht in den Vereinigten Staaten auszubrechen, da die Unter nehmer die Forderung der Gewerkschaftsvertreter ans Anerkennung cines kollektiven Arbeitsvertra ges abgelehnt haben. Als Stichtag für den Streik gilt der 10. Juni. «kpiet Aadjport Das Radrennen um den Pokal der Stadi Bolzano Wie angekündigt, veranstaltet der Velo-Club Bolzano morgen ein besonders interessantes Rad rennen, bei dem der Pokal der Stadt Bolzano zur Austragung gelangen wird. Zum ersten Mal seit langer Zeit

wird nun eine radsportliche Veranstaltung in Bolzano aus einer geschlossenen Bahn organisiert werden. Die Kon kurrenten starten in der Via' Armando Diaz, in der Nähe des herzoglichen Palais, werden dann in die Via 23 Ottobre einbiegen, von dort über die Via Fago znm Corso C. Battisti gelangen und wiederum zum Ausgangspunkt des Rennens zu rückkehren. Die Strecke hat eine Länge von 2500 Meter und muß von den Junioren Ikmal und von den Senioren 32mal zurückgelegt werden. Um die Veranstaltung interessanter und spannen

der zu gestalten, wird die Klassifizierung nach Punkten erfolgen nnd zwar auf Grund der Wer tungen nach je vier Rnnden. Dem Radfportklnb Bolzano sind schon zahlreiche Nennungen auch von Seiten der Veloclubs der benachbarten Zentren zugegangen, sodaß fchon heute mit einer starken Beteiligung gerechnet wer den kann. Den Zuschauern wird sich am Sonntag ein be sonders erbitterter Kamps bieten, den», wie schon erwähnt, sind die Ergebnisse beim Zwischen,ziel (nach je vier Runden) für die Gesamtwertung ebenso

zur allgemeinen Einsichtnahme und Darnachachtung auf: 1. Bestimmungen der Finanzintendanz Bolzano hinsichtlich der Einbringung der Erklärungen (Fatierungen) und Berichtigung von Erträgnissen, welche den direkten Steuern unterworfen find. Diese Bestimmungen enthalten ebenfalls die Ter mine, welche eingehalten werden müssen, wer zu solchen Fatierungen verpflichtet ist und wo diese Eingaben zu machen sind, zu welchen man im Sinne des N. D. vom 17. September 1S31, oer halten ist. Eine andere Verordnung

hinsichtlich der Anmel dung der Gehälter, Pensionen der Angestellten zur endgültigen Feststellung der Ricchezza mobile, Ca tegorie C2, im Sinne des R. D. vom 30. Jänner 1933, Nr. 18 2. Eine Verordnung des Präsidiums des Aus hebungsamtes für die Provinz Bolzano, welche die Militärpflichtigen des Jahrganges 1914 betrifft. 3. Eine Verordnung des Ministerialkommifsärs für die Angleichung der Jagdgesetze in den neuen Provinzen. 4. Eine Ausschreibung des Kriegsministeriums für die Zulassung von Aspiranten

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/08_08_1936/AZ_1936_08_08_6_object_1866737.png
Page 6 of 6
Date: 08.08.1936
Physical description: 6
porti Ud!oi. toltre la tassa teleeraà oràarla w tutU l oasi). per rseximigers la massima celerità e la masxioro precisione è vene av valersi esoluslvamente «Zella, Vla vol tano kìaà. K »»S »àA »UIU!T Aus dem Europaprogramm vom S. August: Norditalien (Bolzano Beginn der Sendung 12.30 Uhr): 7.4S: Morgengymnastik. 8: Zeitzeichen. Nachrichten. Marktpreise. 11.30: Orchesterkonzert. 12.15: Schall- platten. 12.SS: Zeitzeichen, Nachrichten. 13: Sport. 13.1S: Orchesterkonzert. 13.30: Olympiabericht

6opo le ore 20, per le abitazioni private; àel 20 per cento 6opo le ore 21 per sii altri ab bonati. M AlD»»»D àlKZD»gD»A V 0 l ? 4 N O l »»«»toll« plzzzz l>kl. ttkzno n. 4 Zeikungspapier zu verkaufen. Unione Pubblicità Bolzano B 1 k « 4 N 0 « ìn mi»!» viz?k. lMkkkii). klmu.iln Auso Fiat 525, Sechssitzer, Innenlenker, perfett, um nur Lire 2000.— und Torpedo 520, fteuer frei, tm besten Zustande, um Lire 1.S00.- zu ver- ' kaufen, Näheres Stacul, Ortisei, Telephon S. vttumileN, vie Qualitäts-Lederpappe

sàr Alach- u. Steildächer haltbar, bester Ersatz für Blech, lie fert preiswert Georg Torqqler. ^»Materialien. Bolzano. Via Ta de Bezzi 16 und Merano. Cor so Drufo 19 B 1 Große Truppeninspizierung in der Valle Pu steria Brunico. 6. August. In den letzten Tagen fand seitens des Unterstaats- /ekretärs im Kriegsministerium, Exz. Baistrocchi, eine große Inspizierung der sich aus den Manöoerseldern in der Valle Pusteria befindlichen Truppen des Armee korps Bolzano statt. Das Prctturgebäude am Graben

des Fremdenverkehrs und für die Erschließung San Can- oidos als Wintersportplatz hat sich der Verstorbene be sondere Verdienste erworben. Alle, die ihn je gekannt haben, werden Herrn Franz Etsendle stets ein ehrendes Gedenken bewahren. Neuer Arzt Seit zwei Monaten haben wir wieder einen zweiten Arzt hier. Herr Dr. Tagwerker aus Bolzano ordiniert für innere Krankheiten fünf Tage in der Woche. Die Niederlassung eines zweiten Arztes wurde von der Bevölkerung seit Abgang des Herrn Dr. Jaroccla schon lange erwartet

und als erwünscht empfunden. M vuchholker- Korrespondent, italisnikch-deutlch per fekt, lucht auch halbtägige Beschäftigung. Äerin ge Ansprüche. Adr. unter.1936' bei Un. Pub bli?. Bolzano B ' oe?mieien Privatgarage zu vermieten. Dia S. Quirino 64 A. BS. mieten Aei««kk 2- bis Z-Ztmme-wohnung mit Küche und Zubehör bis 2. Stock gesucht. Offerte an Nr. 6030 Un. Pubbl. Merano B 6030-6 ZlaNenisch deutsch« Konversalion zu oergeben. Adresse unter »17VS' Unione Pubblicità Bol zano B7 §e5ckà/iàke» Uebersehungen, Gesuche

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/16_11_1938/AZ_1938_11_16_6_object_1874098.png
Page 6 of 6
Date: 16.11.1938
Physical description: 6
, Schwester des Kapuzinerpaters Dr. Barnabas HLber à Bolzano, eine Frau, die ffich-ebenfalls allseitiger Wertschätzung er- ffreute. — Weiters ^schloß sich gestern das Grab «über ein blühendes Menschenleben, näm- ilich über Frl. Lina .o. Zieglaue?, -der ältesten Tychter.des früheren Bezirksamtes Dr. Hugo K>- Ziealauer, dermalen iin Milano, Lü Jahre «lt,-àch «ner jsehr schweren Krankheit. — Hm Wter von M Jahren Verschied Hier gestern ,an Ken Dolgen .einer Lungenentzündung >Giu- iseMe àRieder

Zablunaserleiititerungen Zement - Rohre von 10 bis 60 Zentimeter Durchmesser, liefert prompt G. lorgzler Baumaterialien. Bolzano und Merano. » « » W «I vi« ^ Köchinnen, Stubenmädchen, Kindermädchen, Hausmädchen ständig gesucht. Stellenver mittlung Lanthaler, Piazzetta della Mostra Nr. 1. 8. Stock Tüchtiger Schneidergehllfe wird sofort aufge nommen. Berger-Silandro, T Tüchtige«, ehrliches Hausmädchen, welche» gut bürgerlich kochen kann, noch Tirol sSeefeld) bei guter Bezahlung gesucht, vorzustellen bei koch, Via Rosmini

17. 2. Stock. B-3 Aelterer Buchhalter tRagionierel. perfekt ita lienifch-deutsch, Korrespondenz. Ueberle>,un gen. Gesuche, sucht Beschäftigung, auch halb tägig. Offerte „1999' Unione Pubbl Bol ^ano B-4 Bäcker «ad kondttorgehilfe sucht Stelle. Adr, ,,2428' llniqne Pubbl. Bolzano B-4 Uebersehungeu. Gesuche. Abichrlsien werden angenommen, schnell und billig Adresse unter „1936' an die Unione Pubblicità Italiana. Bolzano B Zeugnisabschriften und Offerte prompt und billigst Via' Duca d Aosta S. Tur

11. B Okkasion! Gutgehendes Geschäft, vGemischtwa ren, Weinkeller, Liköre, beste Lage, .sehr gu. ter Kundenkreis, im Zentrum eines Frem denverkehrs» -und Touristenortes, Winter- und Sommersaison im Alto Adige abzuge- ben. Adresse unter „2386' Unione Pubbl. Jtal Bolzano B 2386-10 LTIXkì Moli-AchvtttiWàinsii àAMmi IS Hotel Vittoria mit Bar .in Roncegno-Bad Malsugana). zentral. Jahresbetrieb, wird gegen Lösung von kleinem Inventar.ver pachtet. B Außbodeu-Pwtten L-u-fluren. . und Trottoli liefert G. Torggler

, Merano.Lol,ano «tdesl.«ackH. und Entlüf»uug,.Rohre. ^ tlert feuersicher, liefert preiswert Ion G^ Baumaterialien. Bolzano und M Große Auswich! Corso vruso?i Wohnzimmer Schlafzimmer iarichwngen Billige Preise. !fà r. 2«. gegenüber Kapuà Màs Einbettzimmer. Küche, Flurgarderobe, AiàZ bett, Divan. Kelims, Bücher, Noten, à derschaukel, Roller und diverse Sachen. <à> so A. Diaz 9, Parterre rechts <KieserHom M WZ Mädchenmantel und Kleid. KnalienröcktMl bis IVjährig). Adresse Unione PubbM Merano M zzigli

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/24_10_1926/AZ_1926_10_24_5_object_2647105.png
Page 5 of 10
Date: 24.10.1926
Physical description: 10
, doch bestand für die Provinz eine gesetzliche Verpflichtung für die Instand haltung von Strahen> wie dies in Italien der M ist. Die Landesverwaltung übergab sie so- ort nach ihrer Fertigstellung an die sogenannten Straßenkonkurrenzen für die Instandhaltung. Vas italienische Gesetz über die öffentlichen Ar beiten vom Idhre 1865 wurde leider erst im yahre 192S auf die neuen Provinzen auege dehnt und bevor es dann noch zur Anwendung von Bolzano über die Mendola und da» obere Nonstal zur Tonalestraße

. Die Ninschgauer» straße (100 Kilometer) zweigt von der Brenner straße in Bolzano ab und führt das Ctfchtal ent lang über Merano, Silandro, Malles an die Reichsgrenze am Pah von Resia. Es ist dies eine der befahrensten Straßen, besonders zwi schen Bolzano und Merano. Und gerade die Streck« Bolzano—Merano ist sehr unglücklich angelegt und schlecht erhalten; und ein gründ licher Umbau ist unvermeidlich. Dasselbe gilt auch für die Strecken Silandro—Corres und Malles zu den Seen auf der Muta. Bon

(24 Kilometer) und die Straße der Pallade (Campenstraße, 42 Kilometer), welche über Riva, Ponte Arche, Mol veno, Anbalo, Fondo den Paß der Pallade (Gampen) über Lana nach Merano führt. Schließlich die Straße von Brunirò durch das Baille Ture» (Taufers und Walle Aurino Whrn- tal) zur Bà dVdaà (44 Kilometer). (Fortsetzung folgt.) Zum guten Beginn de» 8.Jahres der Getreideschlacht VraMsche Anleitung für die Landwirte des Bezirkes Bolzano Die Notwendigkeit eine» rationellen Getreide baue» Das Problem

nicht anderen Kulturen Boden zu entnehmen, vielleicht solchen, die einträglicher sind oder die irgendwie der Volkswirtschaft nützlich sind. Da her ist jede Vergrößerung der Anbaufläche zu vermeiden. Dagegen muß der Durchschnittsertrag an Ge treide per Hektar gesteigert werden. Cine durchschnittliche, auch bescheidene Steigerung gibt im ganzen sehr schöne Resultate.' Cs ist bekannt, daß im Bezirk Bolzano die Getreidekultur und der Weizenbau im besonde ren keine große Bedeutung hat; in der Ebene und an den Hügeln

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/30_01_1930/AZ_1930_01_30_5_object_1863195.png
Page 5 of 8
Date: 30.01.1930
Physical description: 8
in doppelter Abschrift (eine auf Stempelpap'.er zu Lire 3, die andere auf einfachem Papier) an das Ministerium für Land- und Forstwirtschakt (Mi nistero dell'Agricoltura e delle Foreste, Dire zione Generale Agricoltura) im Wege der Pro- «tnzial-Tetreldskommission (Commissione Pro vinciale Granaria, Bolzano, Via MoliNì 3) ge lichtet werden. Das Gesuch muß enthalten: a) Vor- und Zuname, Vatersname, Wohn ort und genaue Adresse des Ansuchenden; seine Eigenschaft als Besitzer. Pächter oder Halbpäch ter

: Bezirk Bolzano: Gemeinden: Appiano: Lüg ha; Bolzano: 5V ha; Nova Ponente 139 ha: San Genesio, Meltina, Valas 169 ha; Caldaro 89 ha; Lawes 99 ha; Neuon-Vanga ISO ha: Terlano 69 ha; Barbiano 29 ha; Gudon 23 ha; Laion 199 ha; Tiso LV ha; Velturno 33 ha: Funes 89 ha; Villandro 69 ha; Castelrotto 199 ha. Fie 69 ha; Ortisei, Selva. S. Cristina 199 ha; Loz- fons 73 ha; Scirentino 123; Badena 199; N>,'va Levante 89 ha; Tires 33 ha. Bezirk Bressanone: Gemeinden: Vipiteno 193 ha; Trens 419 ha: Stilves 636

ha. Gesamtfläche ZI.158 Hektar. Die Kommission hegt die Zuversicht, daß die Landwirte der Provinz Bolzano sich die Vor teile sichern wollen, die ihnen das genannte Ge setz bietet, welches von der Nationalen Negie rung zu gunsten der Kleinbesitzer ausgedehnt worden ist, um in den iveniger fortgeschrittenen Zonen tue Steigerung der Prodnknon zu be schleunigen« Propaganda für die Landwirlschast in den Kolonien Ueber Anregung des Ministeriums für Kolo nien und des Rcichsverbandes der Landwirte

e Schädlingsbekämpfungsmittel, das unbedingt allen ähnlichen pulver- und pastaförmigen nicht kolloidalen Produkten vorzuziehen ist! FlMeute und Landwirte erkennen die uniibertreffliche Wirkung an Käufer! Wendet Ench an die Berkanfsftellen und Ver tretungen der Società „Montecatini' in Milano, Bia Principe Umberto 18, und an die Wiederverkänfer Bolzano: Rudolf Carli, Vertr. der Società Montecatini Postfach LlS 5-

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/15_09_1940/AZ_1940_09_15_4_object_1879806.png
Page 4 of 4
Date: 15.09.1940
Physical description: 4
12 S. und ein Karabiner zu taufen. Stella Alpina. Siusi. B ' Münzen, antike, mittelalterliche, moderne, kau fe auch Sammlungen. Delailieren. Offerle Cassetta 3W4 Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B Lire —.40 pro Wort Einjähriger handelst»» Marco Polo. An fang 1. Oktober Dauer 8'/-- Monate. Außer dem: Moderne Sprachen, Konversation Sprach-, Rechtschreiben-, Maschinen- ^ur-- u. Schönschreiben. Tages-, Abend- !k!nz<l- und uppenunterrlcht. Via P Mk.a. ? 15 » H W «> vi» pnmo u»«»cni'o «KUstttM,, ?u Lire —.40 oro Won

-, Rechtschreibe- und Schönschreibekurse. Passeggiata Regina Margherita, Villa Lechner ., M 2VS8-7 Nea/ltäten- uni/ ?e/«t«e»ilke^i' Lire — S0 oro Won Gasthaus mit Fremdenzimmer an Hauptoer- tehrslinie der Provinz, gutes Jahresgesch.isl, zu verkaufen oder zu verpachten, Agenda Union' tPofch>, Bolzano, Piazza Lom'ni- cani 4 B » <?He«e He/Zen Lire —.40 pro Wort stern abends anhielt. Heute tragen alle àst schiMcklos und primitiv dastandzn. Berge ringsum bis weit über die Hn'z grenze herab starken Neuschnee

Pubblicità Merano. M 2V4V-3 Reinliche Bedienerin siir Zimmerarbeiten so fort ausgenommen. Adresse Unione Pubbli cità Merano M 2046-3 Mädchen oder Bedienerin, die auch etwas lo chen kann, gesucht. Adresse Unione Pubbli cità Italiana Merano M 2061-3 Vertreter von seriöser Firma.sosort gesucht. Vorzustellen: Radiogeschäst Via, Fiume 12, Bolzano B 3 Hel/enAe»u«k» Are —.30 pro Wort prioatköchin (Auswanderin) sucht Stelle. Adr. Unione Pubblicità Italiana Merano. M 2<M-4 dkon è un seArvtv per moiri

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/22_02_1929/AZ_1929_02_22_3_object_1867052.png
Page 3 of 6
Date: 22.02.1929
Physical description: 6
in groben Umrissen das Programm der Fahrt wieder, das jedoch noch in verschiedenen Details einer Aen« derung unterzogen werden kann, wenn die Ilm- stände es. erfordern söttten.!. Liste der an der Dopolavorofahrk nach Aonur ^einnehmenden Sektionen Bolzano: Appiano 123, Bolzano 201, Cnid.'.ro 77. Cardano 3. Eastelroito 11. Laives öS, Novclcvanie ki, Ponte Isacco 46, Sarentino !1, Tcrlai'.o 86 Vadena 23. Zone ron vrcssniione: Bressanone 114, Cam pa Troiis 1K. Chiusa 84, Colle Isacco li», Fie 63, sìnui's

. Schlachthauses Schlachtungen: 94 Ochsen, 13 Stiere, 11F Kühe, 147 Kälber, 8 Lämmer, 114 Schafe, 280 Schweine, 28 Pferde. In - geschlachtetem Zustande wurden einge führt: 774 Kälber, SV Lämmer und Kitze, 29 Schafe, 318 Schweine: außerdem 2841kg frisches und 44.237 kg Gefrierfleisch. Polizeiliches Haftbefehl Vou der Prätur von Bolzano wurde gegen Paolo Rubatscher aus Nova Ponente der Haft befehl erlassen, weil er die Strafsumine von' Lire 25 nicht entrichtet hat. Eine diebische Freundin Der Slraßenarbeiter

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/13_07_1935/AZ_1935_07_13_2_object_1862278.png
Page 2 of 6
Date: 13.07.1935
Physical description: 6
und schon eine statt liche Reihe von Sommergästen gebracht, Gäste aus den alten Provinzen, viele alte Freunde, die immer wieder zurückkehren, viele neue, die von denselben geworben wurden, weiters viele Reichs deutsche, Gäste aus dem nahen Oesterreich, aus der Tschechoslowakei und aus Frankreich. Auch einige Familien aus der Gegend von Bolzano, alte treue Freunde, sind in diesen Tagen angekommen, um hier ihre Sommerfrische zu halten. In den An lagen herrscht in den Abendstunden ziemliches Leben

- tretungen dieser Bestimmungen Apparate, Nega tive, Fotografien, Instrumente, topographische karten sequestriert und an das Militärkommando >er Aivision „Brennero' nach Bolzano einge- edet. Mit dks?'. Bestimmungen ist das Dekret vom S. August 1934, Nr. 129.336, außer Kraft gesetzt. Leset hie „WMitW' Nadjpoet Sie Nadrundfahrt durch Franlrelch Aerts Sieget der S Etappe, Bergamaschi n«d Morelli an 2. und 3. Stelle in der Gefamtwerlung Auf der Strecke Grenoble—Tap wurde gestern die 8. Etappe.der „Tour

17