119 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/01_11_1938/AZ_1938_11_01_5_object_1873918.png
Page 5 of 6
Date: 01.11.1938
Physical description: 6
die Schaffung der Indu zione, die vor drei Jahren während 'Sanktionen begonnen und mit be- Wg steigendem Rhythmus ununter- .zchen weitergeführt worden ist, so daß Mwärtig eine Reihe von großartigen Grieben dort tätig sind und tausende > Arbeitern Beschäftigung und ebenso- kie Familien Verdienst haben. Die «sfung der Jndustriezone, die vom pce gewollt wurde, hat für Bolzano dien ungeahnten Aufschwung mit sich Kracht und neben ihr ist eine ganze Unterstadt errichtet worden, die in be- Mger weiterer Ausdehnung

begriffen sjlicherdem wird der Minister eine Reihe jm öffentlichen Bauten, die im verflos- «n Jahre fertiggestellt worden sind, er- von Bolzano wird auf der Piazza 4 No vembre, gegenüber dem Armeekorps- palast, ein schönes neues Heim erhalten: der Neubau enthält außerdem 14 Woh ,eil. Er wird sich dabei Rechenschaft jungen ^nd drei Geschäftsräume. Er Im der Aufbauarbeit geben können, die » unserer Stadt während der letzten àe geleistet worden ist, und auf die e Regime und mit ihm auch die Be- ilerung

, die mit einem Kostenauswand von 17S.0V0 Lire von 6 auf 10 Meter verbrei- tert und piit einer neuen Mauer ver sehen Moden ist. Mssenseft des MiliMomnWrials Gestern vormittags wurde in der Ka- fern: der 4. Verproviantierungs-Kompa- gnie in Piani di Bolzano das Waffenfest des Militärkommissariates in feierlichster Weise begangen. Dani haben sich auch die Behörden eingesunden, und zwar à Exz. der Prä- kekt, General Milone, Geàai Camuffi, die Kommandanten der hier stationierten Regimenter, der Kommandant der 43. Milizlegion

, der Oberst der tgl. Korabi nieri, der politische Vizesekretar des Fa scio von Bolzano für den Verbandssekre- tär, der kgl. Ouästor, Oberst Girigatti, Stabschef des Verbandskommandos der G. I. L, der hochw. Propst, der Präsident des Tribunals. Die Feier wurde mit der Weihe der Gedenktafel der Gefallenen des Korps, die am Eingang des Kasernengebäudes angebracht ist, eröffnet. Daran schloß sich die Kranzniederlegung vor der Gedenk tafel und die Feldmesse, die vom Militär kaplan Don Callogero Gutilla gelesen

. Der Spartas und die Der Weltspartag wurde von den In dustriearbeitern am Sonntag vormittags mit einer kleinen Feier begangen. Die Sparkasse von Bolzano hat für diesen Anlaß Sparkassebüchlein mit je 25 Lire gespendet, welche für Arbeiter mit zahlreicher Familie bestimmt wur den. Die mit einem Sparkassebiichlein be teilten, versammelten sich wie erwähnt, am Sonntag und Dr. Fraccaroli hielt eine Ansprache, worin er auf die Bedeu tung der Ersparnisse im Wirtschaftsleben der Nation yinwies. Gruppenleiter

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/05_01_1934/AZ_1934_01_05_5_object_1856115.png
Page 5 of 6
Date: 05.01.1934
Physical description: 6
UuS Bolzano unà Lanà NM der 5eier des Tages der Mutter «. des Kindes uno en er- Der Prooinzialverband für Mutterschaft Kindheit fühlt es als seine Pflicht, nach vi freulichen Ergebnissen, die diese erste Feier ge zeitigt hat, allen jenen, die sich für die Veranstal tung verwendet haben, den Lank auszusprechen. Vor allem dankt das Hilfswert S. E. dem Priifekten Mastromattei und seiner Frau Gemah lin, welche der Veranstaltung im Provinzhaupt orte beiwohnten und die Verteilung der Prämien

wir unseren Kindern diesen köst lichen Genuß gönnen, umso mehr tun wir für ihre ge sunde Entwicklung. Der In halt der Wiegen wurde am Schlüsse der Ausstellung ver lost und der Erlös daraus fiel dem Reichswerk für Mutterschutz zu. Jede Wiege hatte ihre Wächterin: eine Frau in der Volkstracht der betreffenden Gegend. Auch Bolzano war auf der eigenartigen Ausstel lung mit einer sehr schönen, buntbemalten Bauerwiege u. durch zwei Mädchen, die eine in Eisacktaler, die andere in Sarnertracht, vertreten

zur Verfügung stellte, der Firma Antonio Artuso, Trento, dem Istituto Nazionale „Luce', welche je tellten, ungen, unentgeltlich bei wohnen tonnten, veranstaltet werden konnten. Anläßlich des Tages der Mutter und des Kin des ist dem Provinztalverbande für Mutterschaft und Kindheit vom Herzogspaare von Pistola ein Telegramm und von I. kgl. H. der Herzogin mutter von Aosta ein Schreiben zugegangen. Für die Arbeitsgeber im Hmelsgewerbe Dreizehnte der ^SeNM eMM Bei der 13. Ziehung der Anleihe der Stadt Bolzano

be gleitet und in einem Gasthofe untergebracht sein. , Die Teilnahmsquote wurde mit L. IS festgesetzt. Unter den Teilnehmern wird am Montag ein Wettbewerb, der sich im Programme des Reichs wettbewerbes befindet, ausgetragen werden. Skiausflug der GUI aus die Alpe von Stufi. Alle Universitätsstudenten der hiesigen sadisti schen Gruppe sind eingeladen, an dem Skiausfluge auf die Alpe von Siusi, der vom 6. bis 8. Jänner stattfinden wird, teilzunehmen Eishockey-Saison in Bolzano eröffnet H. C. Bolzano

schlagt H. C. Renon S : 0 (3: 0> 1:0, ? : 0) Das gestern abends aus dem Eisplatz in Cam piglio (ex Bar Sport) ausgetragene Hockeymatch zwischen der Mannschaft von Bolzano und Renon hatte einen sehr schönen Erfolg zu verzeichnen. Der Veranstaltung wohnten fast 500 Personen bei, was beweist, welch großes Interesse man in Bol zano diesem Sportzweig entgegenbringt. Anwesend war auch S. E. der Präsekt mit mehreren anderen Behörden unserer Stadt. Der schöne Sieg, den die Mannschaft von Bol zano errang

2
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/21_09_1939/VBS_1939_09_21_6_object_3138362.png
Page 6 of 14
Date: 21.09.1939
Physical description: 14
.. 21.41. Bolzano-Gries Ankünfte von Srennero: Bolzano an: 6L0. 8.88. 7.40 a). 9.111 12.82»). 13.29. 14.39. 17.49. 19.21»). ») Nur von Hortezza. Abfohrken nach Drennero: Balzac o ab: 0.38. 5.22. 8.37s). 7:3V. 12.44»).; 14-50. 18.40»). 17.21, 17.35. 20.50. ») bis Fortezza. . Ankünfte von Trento: Bolzano an: 0.31. 5.13. 7.21. 8.53. 10.05. 11.43, 14.44. 16.31. 17.05 R. 20.34. 23.45 Merano Nach Bolzano: 5.45. - 6.53. 8.07. 10.55, 11.25 L. 12.16, 13.38 L. 15.44, 16.33 L. 16.50. 18.30. 20.45. 23.35. Bon

Bolzano: 6.42 L. 8.02. 8.28. 10.09, 12.52 L. 13.24. 14.03,. 14.37. 18.24, 19.39. 20.26. 23.20. 12.13* Abfahrten nach Trento» Bolzano ad: 1.01. 8.08. 6.50. 9.18. 10-33 13.41 R. 14.46. 18.10. 18.20. 20.40. 22.00. Merano ab: 6.44 L, 8.11. 12.54 L; 15.15, 19.50. . , Eilandro an: 7.47L, 10.02. 13^53L. 16.50, 21.17. , . Malles an: .8£4L.. 11.06, 14.29L. 17.40, 22.06. Malles ab: 6.00, 10.00 L, 13.00. 15.15 L. 18.44. Silandro ab: 6.42. 10.31. 13.55. 15.44L. 19:25. Ankünfte von Merano: lol z a n o a n: 0.18

. 8.38. 7.49. 8.50. 11.41. 12.611,. 13.08. 14.231,. 18.30, 17.091,. 17.45. 19.20, 21.42. Merano an: 8.00. 11.23; 15.38. . 16.31 L. 20.36. Ehiufä—Vtän: Abfahrten nach Merano: Bolzano a b: 0.051,. 7.05. 7.32. 8.20.12.151.. 12.27. 13.17, 13,50. 17.28, 18.40. 19.36. 22.30. Abfahrten nach Caldaro—Mendola: Bolzano ab: 5J6. 8.15. 12.05. 13.42, 17.15, 10.45. . CHiusa ab: O r t i s e r a b: Plan an: Plan ab: Ortisei ab:- Chiusa an: 6.10. 8.55. 13.10.'18.55. 7.48. 10.32. 14.47. 20.32. >8.50, 11.35, 15.50

. 21.33. 5.40. 9.30. 14.40. 18.25. 6.40, 10.31, 15.43, 19.26. 8.03, 11.53, 17.05. 20.50. Ankünfte von Taldaro—Mendota: Bolzano an: 7.23. 10.07. 13.32. 16.11. 19.08. 21.34. Ora—Lavatese—Predazzo: Abfahrten nach Lollalbo—Renan: Bolzano ab: 6.05M-.' 7.54. 9.46. 10.48. 13.16 Sss.. .14.00. 16.52. 18.42 Ankünfte von Lollatbo—»enon: Bolzana an: 8.52 11.46. 13.32, 16.03 88..' 17.50. 19.40. 21.30 SF. Ora ab: 7.15. 9.55.11.45.15.15. 20.23 C a v a l e s e an: 8.39, 11.19, 13.10. 16.30, 21.27 Predazzo a n: 9.15

, 11.55, 13.46, 17.16. 22.03 Predazzo ab: 4.55, 8.40. 12.14, 16.10, 19.45. Cavalele ab: 5.31: 9.15. 12.50. 16.46. 20.21 Ora an: 6.55, 10.39. 14.14, 18,10, 21.42 Dobblaco—Cortina: ©ccffmimtc Nach fsorkezza: 1.24. 6.69 13.47. 15.50. 17.98. 18.41 Nach Bolzano: 0.02.509 0.40. 7.57. S ' : 12.03, 12.45, 13.51: 17.00; 18.N.' 20.43; 6.3i: 8.40. 13.07, 18.07, 21.48. 9.36. Dobbiaco ab: Cortina an: Cortina ab: Dobblaco an: 9.05. 11.30. 15.50. 20.40. 10.00. 12.30, 16.50,. 21.35. 8.30. 13.20,17,20, 19.05. 9.32

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/14_01_1938/AZ_1938_01_14_5_object_1870467.png
Page 5 of 6
Date: 14.01.1938
Physical description: 6
an die Prätur von Bolzano transferiert; Pa lumbo Aldo, der Prätur von Triefte wird auf sein Ansuchen an die Prätur von Bolzano versetzt; Rossi Pietro Gio vanni, Prätor des Bezirkes von Bolzano wird am sein Ansuchen an die Prätur von Trieste versetzt. Danktelegramm Z. M. der Königin- Kaiserin an dt« Bürgerschaft Anläßlich des Geburtsfestes I. M. der Königin-Kaiserin hat der Podestà der Stadtgemeinde der erlauchten Herrscherin ein Glückwunschtelegramm übermittelt, auf das nachstehende Dankdepesche einge

, wenn sie nicht die Marke für das Jahr 1338 tragen. Die Erneuerungen können beim Amte auf der Piazza Bit- torio Emanuele Nr. 8 oder bei der Sta tion der Renonbahn Bolzano gemacht werden. Die Erneuerung wird nicht vorgenom men, wenn sie erst bei der Lösung der Fahrkarte verlangt wird. Der Hagäsufsehev von Lawes im Valde tot aufgefunden Gestern nachmittags begab sich ein Knabe in den Wald zwischen Vurza und Laives, um dort Holz zu sammeln. Da bei stieß er auf einen menschlichen Kör per, der auf dem Bàn ausgestreckt lag

und eine klaffend.. Wunde am Unterleib aufwies. Der Knabe eilte gleich nach Lai ves und benachrichtigte die Karabinieri von der Entdeckung. Im Dorfe hatte sich schon die Nachricht vom Abgang des Jagdaufsehers Leone Venturini. 87 Jahre alt. verbreitet. Ven turini hatte sich am Nachmittage des Vortages mit dem Rade nach Bolzano begeben, um einige Besorgungen zu ma chen. Er sollte am Abend zurückkehren u als dies nicht erfolgte, teilte seine Frau den Nachbarn ihre Befürchtung mit, daß ihm etwas zugestoßen

sein könnte. Als er auch am Morgen nicht zurückkehrte, wurde die Sicherheitsbehörde davon le- nachrichtigt, und man machte sich auf die Suche nach dem Vermißten. Als der Kna be die Nachricht von einem toten Mann, den er im Walde entdeckt hatte, brachte, blieb kein Zweifel mehr, daß es sich um den vermißten Jagdaufseher handle und es bestätigte sich die Vermutung, als man sich zu der vom Knaben bezeichneten Stel le begab. Den Fall erklärt man sich so, daß Ven turini bei seiner Rückkehr von Bolzano im Walde Schüsse vernommen

hatte, die vermutlichen Wilderer ausforschen wollte und dabei angeschossen wurde, denn die Verletzung am Unterleibe rührt allem Anschein nach von einem Schrottschuß her. welcher den Tod des Jagdaufsehers herbeigeführt hat. Die Gerichtskommission hat den Tat bestand aufgenommen ... .. . Bericht àes Direktors àes Eiseràhaziàels von Bolzano» Zng. Vezzani» auf der Konferenz in Tripoli — Groftautoàienst auf S4 Linien im Zahre 1938 — Die Ergebnisse àes Lahres 193? Auf der Internationalen Auto-Fern- verkehr-Konferenz

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/04_07_1940/AZ_1940_07_04_3_object_1879290.png
Page 3 of 4
Date: 04.07.1940
Physical description: 4
teilt mit, daß von den Alpenpässen und staatlichen Straßen der Provinzen Vol tano, Trento und Belluno nur der Passo dello Stelvio noch geflossen ist. Fahrplanàuàerungea der Rcnon-Lahn. Die Direktion der Renon-Bahn hat die probeweise Abänderung des Fahrplans der Züge 37 und 39 beschlossen. Der Zug 37. ab Bolzano u;n 17.S6, der bis jetzt täglich verkehrte, sährt von nun an nur mehr an den Festtagen. Der Zug 39, ab Bolazno um 19.46, àer bis jetzt nur an den Feiertagen oer- kchrte. sährt

de» heldenmütigen Gefallenen annehmen soll. Auf diese Weise will auch die Stadt Bolzano der Heiden persönlichkeit dessen edenkeu» der seinen höchsten und perfln- schen Einsah für den Erfolg der Alugwaffe gegeben hat und lande» zum Opfer gebracht Heule morgens um ll) Uhr wird iu der Pfarrkirche auf Initiative der Zödera- non der Samvffasci eine Seelenmesse für den heldenhaften Marschall gelesen. Die zivilen, politischen und militärischen Behörden, die Vertretungen der wehr macht, der Frontkämpfer, der Waffeaver

bände, der Jugendorganisationen und der Partei werden der feierlichen Messe bei- wohnen. Ei» Seselschist5 >»§si »s des CAS Sasso Lungo-Passo di Sella Die Sektion Bolzano des CAI organi siert für Sonntag, den 7. Juli, einen Ge sellschaftsausslug mit folgendem Pro gramm: Abfahrt von Bolzano mit dem Zug um 5.47 Uhr (Zusammenkunft an der Sta tion um 5.30 Uhr). Ankunft in S. Cristi na (Val Gardena) um 8.48 Ubr. Anstieg von 2 Stunden zum Rifugio Vicenza Meter 2250). Da das Schulaus geschlos sen

ist, wird im Freien gerastet. Proviant wird mitgenommen. Um 13.30 Uhr er folgt der Aufbruch vom Rifugio Vicenza aus zur Forcella des Sasso Lungo, die in Stunden erreicht wird. Von dort aus zeht es zum Rifugio Passo di Sella. Es olgt der Abstieg nach Plan. Abfahrt ab Plan mit dem Zug um 17.25 Uhr und Ankunft in Bolzano um 21.02 Uhr. Die Teilnahmsquote ist mit Lire 11.— für die Mitglieder und mit Lire 16.— für Nicht- mitglieder festgesetzt. Die Quote muß bei der Einschreibung überwiesen werden. Das Sekretariat

der Sektion Bolzano des CAI erteilt weitere Informationen. Die Einschreibungen werden bei der Sek tion des CAI. Via Leonardo da Vinci 8, 1. Stock, Telephon Nr. 25-92, bis Sams tag, den 6. ds., 12 Uhr. entgegengenom men. Freitag bleibt die Sektion von 21 bis 22 Uhr geöffnet. Ausflug àes Dopolavoro auf das Hochplateau des Sà Der Provinzial-Dopolavoro organi siert einen Ausflug auf das Hochplateau des Salto nach San Genesis. Der Aus flug wird am kommenden Sonntag statt finden. Die Abfahrt von der Talstation

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/10_06_1939/DOL_1939_06_10_14_object_1200446.png
Page 14 of 16
Date: 10.06.1939
Physical description: 16
Sfftf 14 — Nr. 70 v«I»«tte> Srnnsfafl, beit lOi Qunl 1939/XV7T R schöne Kachelöfen ui verfaulen. Mölaa. Bia Bottai ?>r. lt. Güöcltj acbäudc. 7040-5 < (WtcrSaltcne Kachel öfen. noch siebend preiswert zu verkaufen. Billa Maria. S. Mad- dalena. 7049-5 :i junae Wolfshunde zu verkaufen. Luis Wal- cher. Bia Kiera Nr. 16. Gries-Bolzano, -5 Sie besten Kruchtfäfte erhalten Sie auch affen billigst im Liköraefchäft E. Krass. Ei« Versuch mied Sie davon über zeugen. Achtung! Keine Ktlialen! Nur N>a„a Erbe

5. 7000-5 Porzellan - Photos kür Grabsteine. beste Bc- -uqsauelle Siegfried Platter. Bia Roma 0. 'Achtung ! Eiswaffeln, gefüllt und unaeiiillt. offen und in Dosen, neue frisch rinaelanat bei Ka. I. A. Thaler Rachsla. B. Calliaari- Kulterer. Bolzano. nur Portici 80. in aller- aröstter Auswabl und ui billiasten Preisen . Verchromt oder ver nickelt vor dem Ver lauf eure Kabrrcidcr. Motorräder oder Av- parale. Die Verchro mung verleibt ibnen einen höheren Wert und veraröstert die Absatzmöglichkeit Boz

11 fvormals Via Romas. 7086-5 Lastauto mit Voll- aummi verkäuflich — ftoiibaiMnxm See bacher. Aslaao. -5 I Kavfsefuchej Euterhaltene Bade, wanne wird tu kaufen gesucht. — Lainmwirt. Kunes. -6 Milckwaaerk «z kaufen gesucht. Dia 6. Arriao Rr. 16. 7951-6 Auster Gebrauch aesebte eisernrWaschkesiel kauft Knaoo u. Uebcrbaiber. Bolzano. 7041D-6 Doppel - Schlafzimmer u» kaufen gesucht. .Zu schriften an die Verw. unter „6519/19' an die Verwaltung -6 Zusammenlegbar. Bett zu kaufen gesucht. Billa Ida. Castclrotto

. -6 I Wwmimi j Realitätenvureau. behördlich berechtigtes Treuhand-Institut. Agerizia „Klaim'. Bol. zano. Bia Leonardo da Vinci 20/1. j7 Treuhand-Institut „Union- sJnbaber: Poschs. Immobilien« und Hypothekenbüro. Hausverwaltungen — Bolzano. Piazza Do- menicank 4. -7 Billa in schönster Lage Gries, steuerfrei, auch für Pension aeeianet au verkaufen. 6912V-7 Eeschäftsverkauf. Gut gehendes Geschäft in verkehrsreicher Etraste von Bolzano. unab hängig von Saison od. Konjunkturen, sichere Existenz. Branchekennt

verkäuflich. .Zuschriften an Verw. unter ..6521,21'. -7 Neucrebautes. zentral- aeleaeires Geschäfts- «. Zinshaus in Bolzano zu verkaufen. Zuschrif ten unter..6530/20' an di« Verwaltuna. -7 Kaufe rentabl. Unter nehmen. Kabrik. Ge schäft. oder beteilige mich mit arostem Ka pital. Kuschristen un ter ..6532/22' an die Verwaltung ^7 Obst-. Weinhof zu kau fen gesucht. — Var: 200.000 Lire Offerte unter..6526/26' o„ die Verwaltung 7097-7 Billa. 150.000 Lire, zu verkaufen. Bta Leo- „ido da vtuei IS/ll. Realbüro

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/07_04_1934/AZ_1934_04_07_5_object_1857179.png
Page 5 of 6
Date: 07.04.1934
Physical description: 6
und mit der Borbereitung der Mannschaften begon nen, welche dann nach dem Provinzial-Wettbewerb für die Teilnahme an den Reichsveranstaltungen m Roma ausgewählt werden. Borher jedoch, am 20. Mai, wird in Bolzano ein großes Zeltlager für Avanguardisten errichtet, w.- die Mitglieder der Organisation vier Tage lang un tergebracht sein werden. Diese Beranstaltung ist gleichzeitig mit einem großen turnerischen Wettbe werb, sowie mit anderen Manifestationen verschie denen Charakters verbunden. Jedes einzelne Kom

- munalkomitee der Opera Balilla wird sich an die ser Veranstaltung mit einer oder mehreren Avan- gaurdiftenmannschaften, bestehend aus je 9 Mann beteiligen. Die Avanguardisten aus allen Zentren unserer Provinz treffen in Bolzano am 2V. ein und ver bleiben im hiesigen Zeltlager bis 24. Mai. Der Ab schluß dieser hochwichtigen Beranstaltung wird dann die fascistifche Aushebung am 24. Mai und die Beteiligung an der Feierlichkeit anläßlich des Jahrestages des Kriegsbeginnes sein. Beim großen Turn

sich daran beteiligen. «- O Verfammlung der Leiter der Opera Balilla Testern um IL Uhr hielt der Präsident des Provmzialkomitees der Opera Balilla eine Ver sammlung sämtlicher Leiter ver verschiedenen Ab teilungen der Opera Balilla von Bolzano ab. In seiner Ausführung berichtete Prof. Brazzani den SV versammelten Dirigenten über die Tätig keit, welche in letzter Zeit durchgeführt wurde und über die verschiedenen Initiativen, welche in Kür ze der Berwirklichung entgegengehen. Der Präsi dent erteilte

sodann genaue Weisungen bezüglich der Capi Squadra-Prüsungen für die Jungen Italienerinnen und über die Organisation des großen Zeltlagers für Avanguardisten in Bol zano. » » Die Feier des Jahrestages der Gründung der Opera Balilla wird morgen in Bolzano und in allen Zentren der Provinz im Beisein der Behörden und sämt licher Abteilungen der Organisation stattfinden Anläßlich werden auch die Verdienstabzeichen an die Avanguardisten und die Jungen Italienerin nen zur Verteilung gelangen. In Bolzano

wird die Feier um 10.3V Uhr im Balillaheime stattfin den, und es werden hier dann auch an 33 Junge Italienerinnen und an 3 Avanguardisten die Ber- dienstkreuze verteilt. » Die Capi Squadra-Prüfungen werden an folgenden Tagen abgehalten: Für Balilla: am 8. April am Sitze der ein zelnen Gemeindekomitees. Für Kleine Italienerin nen: am 15. April: Am Sitze der einzelnen Ge meindekomitees. Für Avanguardisten: In Bolzano: am 8. April um 1V.30 Uhr, in Merano: am 9. April um 8.30 Uhr, in Bressanone: am 10. April

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/21_08_1934/AZ_1934_08_21_3_object_1858492.png
Page 3 of 6
Date: 21.08.1934
Physical description: 6
Di«nà den 21. August 1SZ4. Xlt . Seiks Z ? »srß »»»» » àI V V D»»N»S i Nadsport La« Nadrennen um den Pokal »Passo Giovo'. Der Velo Club Bolzano organisiert am kommen den Sonntag» den 26. ds., ein nationales Radren nen für Amateure, bei dem der Pokal „Passo del Eeovo' zur Austragung gelangt. Die Rennstrecke hat. eine Länge von 172 Kilo meter und führt über folgende Route: Bolzano — Bressanone — Vipiteno — Jaufenpaß — Merano — Bolzano. Am Jaufenpaß wird ein Zwischenziel errichtet. Eventuelle

weitere Zwischenziele mit Prämien wer« den den Konkurrenten vor dem Start bekanntge geben. Der Start erfolgt Punkt 10 Uhr vormittags beim Restaurant „Friuli', während sich das Ziel im Viale Venezia befinden wird. Dag Rennen gelangt gemäß den Normen des italienischen Radsportoerbandes zur Austragung. Die Höchstzeit wurde mit einer Stunde nach der Ankunft des ersten Konkurrenten festgelegt. Nennungen werden bis Inkl. 25. ds. am Sitze des Belo Club Bolzano, Via Leonardo da Vinci, entgegengenonnnen

zahlreiche und schöne Einzelpreise ausgesetzt. Die Veranstaltung verspricht wohl eine der weit aus interessantesten der heurigen Radsportsaison des Hochetfch zu werden. Aà ölhMm« M i« Von Magdeburg kommend, treffen heute nm 2 Uhr nachmittags sämtliche Mitglieder der italieni schen Nationalmannschaft, die sich an der Europa- Schwimmeisterschaft beteiligten in Bolzano ein. Die Leute der Auswahlmannschaft werden dann abends am Lido an einer großen Veran staltung teilnehmen, welche sich wohl

Regionalrekord Sehr spannend gestaltete sich der Kampf im 100 Meter Freistil, wo Gaffer bis 30 Meter vor dem Starte neben dem Siegex lag. Im letzten Moment ließ aber der Juventiner noch und vermochte sich nur mehr an letzte? Stelle zu plazieren. Im 50 Ms» ter Rückenschwimmen wurde Waldmiiller-Bolzano Zweiter, während im 30 Meter Freistil der Mera- ner Langebner siegte und Camin-Juventus den 4. Platz erreichte Bei der Staffel klassifizierten sich die Leute des Juventus an zweiter Stelle hinter Padova

.. Die Veranstaltung brachte - folgendes Punkte ergebnis: Padova 26 Punkte, Juventus-Bolzano 18 Punkte, Verona 14 Punkte lind Merano 12 P. Nach der dritten Runde der Meisterschaft ergibt sich folgender Gesamtpunktestand: Padova 76 P., Bolzano 58 Punkte, Verona 43 Punkte, Merano 30 Punkte. » Wasserballspiel Bolzano - Verona 4:2 (2.2) Sehr interessant und spannend gestaltete sich das Wasserballspiel zwischen den genannten Mann schaften. Der Sieg, den die Juventus-Leute erran gen, ist vollauf verdient, denn unsere

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/10_09_1937/AZ_1937_09_10_5_object_1869022.png
Page 5 of 6
Date: 10.09.1937
Physical description: 6
der Provinz teil. Ihnen erklarte Dr. das gegenwärtig geltende System der àttina der Kohl«, das vom Monopol, die Provinzen Trento und Bolzano ange- Mano besprach die den einzelnen Ein d Troßhandelsfirmen Zugewiesenen An klärte die Anwesenden über die Tätigkeit n auf, die, auch über Wünsch des Mono- daraus hinausgeht, die Zuweisungs- ten zu vereinfachen. Er betont« weiters e .idigkeit einer gerechten Zuweisung an en die sich von jeher mit der Einfuhr be- e nach ihren Bedürfnissen, wobei er in müssen

. Damit fand die Versammlung ihren Abschluß. « « Wichtige Regional-Nersammlung der Veinexporleure. Gestern nachmittags fand beim Sitz der fasci stischen Union der Kaufleute unter dem Vorsitz des Eav. M. Romano Endricci eine Zusammen kunft der Weinexporteure der Venezia Tridentina statt. Die bedeutsame Versammlung, welche unter den Auspizien des fasc. Reichsverbandes der Weinhändler, der von seinem Direktor vertreten wurde, ablief, überprüfte die Fragen der Wein ausfuhr der Provinzen Trento und Bolzano

zwecks Festsetzung der Preise der für die Weinherstellung bestimmten Trauben zu disziplinieren. Mit dem Gruß an den Duce fand die wichtige Versammlung ihren Abschluß. Cine Spenàe àes Duce sür vom Unwetter geschädigte Familien Der Duce hak dem Priifeklen von Bolzano 20.000 Lire überwiesen, mit der Bestimmung, sie unter bedürftige Familien unserer Provinz, die bei den letzten Unwettern geschädigt wurden, zu verteilen. S. Exz. der Präfett hat im Namen der Bevölke rung dem Duce für seinen neuerlichen

. Eine stürmische Kundgebung für den Duce krönte die schöne Bergfahrt. Bersaglieri aus Brescia besuchen ihre Sameraden. Der Präsident der Sektion Volzano der Reichs vereinigung der Bersaglieri teilt mit: Am Sonntag, den 12. ds., um 10 Uhr. treffen hundert Bersaglieri der Sektion „Alessandro La- marmora' von Brescia in Bolzano ein, um den Kameraden des 7. Regimentes und den beurlaub ten Bersaglieri ihren Gruß zu entbieten. Vom Sitz der Vereinigung aus, Viale Venezia Nr. 34, begeben sich die Bersaglieri

von Brescia und Bolzano mit ihren Fanfaren und Wimpeln zur Kaserne des 7. Bersaglieri-Regimentes. Um 0.30 Uhr versammeln sich deshalb die be urlaubten Bersaglieri am Verbandssitz, um ihre Kameraden aus Brescia würdig zu empfangen und ihnen zur Kaserne das Geleite zu geben. Tödlich abgestürzt. Die S1 Jahre alte ledige Teresa Gaiser vom Koflerhof in Gaida bei Anoriano ging am Mor gen des 7. ds. in der Früh von zu Hause mit der Absicht fort, ihrer Schwester in Frassineto bei Meltina einen Besuch abzustatten

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/11_12_1937/DOL_1937_12_11_14_object_1140743.png
Page 14 of 16
Date: 11.12.1937
Physical description: 16
Kür MilmaM-SMenle Ifinden Cie reiche Auswahl in Cchlafrocken und jsSZner Scidenwäsche, in Speise, u. Teegedecken, sowieso in Handarbeiten aller Art (Kissen. Pulle- wer, Carnersacken. Strickdecken bei Tt, Hirnigl, ^olzano. Dia Francescanl 2a. 1652 Alle SQdfrDchfe neuer Ernte bei Brüder Schlechtleffner, Bolzano, Piazza erbe Nr. 6. C. GIOVANAZZI Bolzano, Piazza Munlciplo 4 rmWlctTt ffhr *Sef6nm6tni sei» reichHaltigel Lager na Mnfierapvaeatea, Taschemneffer, Scheren usto. prgltilzMk Mlimackis

-Keackenlte in guten Keramiken, ?orreUan u. Olasvaren ru günstigen ?ret»«n empüehlt Nrma Anf. Pickel, »Sh. Vielseitige Anregung 'was Sie Ihren Lieben za Welhnsthlen «henken i EäX' 5 ', Casa delReüan Bolzano, Piazza VlHorlo Emanuele 12, gegenQber ! Hotel Greif. Gut und preiswert kanfen Sie Hans- nnd Kfldientieräfe Im Alnmlnlnmgesdiait 0 Nleolnssl Bolzano- Porltct Nr. 40. I i i i i Ein Geschenkt für Jedermann ist Morkefol das altbewährte Haarpflegemittel Erzenger: J. MARKET BOLZANO Piazza Vitt. Eman

. 8 erhältlich nnd in vielen einschL Geschäften. Da; ichönrte Weihnachtsgeschenk: Ein Bild vom Photo AM Weihnadhis - Ermäßigung! nJTmnmnn efflföfiwr, SeTlI. 5J«pr»er'iyj77XVf Leder-Jacken für Damen und Herren. Eigene Er» zengnlsse. Uebernahme von Repara turen nnd Peberfarhnngen billigst bei Prok, Bolzano, Portlcl 67 ln jeder Art des Knnsthand- werkes in allen Preislagen. Amold Amonn, Bolzano letzt via Pr. Plemonte. Palazzo Campofranco ^ We«enb ereldte “ - B«ndr»g ul |, r „ I)fl säst L 1340.- |Elnscht Steuern

' ausaehl. Radio* abonnemont Depot In Bolzano, via A.Rosm1nI15 Vertreter an allen größeren Orten Ein achfines u. «auch praktisches Weihnachts-Geschenk Ist ein gutes Krupp - Besteck Erhältlich bei Battlstl, Bolzano, Portlcl ln allen Preislagen. Znbehör nnd Ersatzteile empfiehlt Reparaturwerkstätte J. Plankensteiner, Bolzano, Viale Roma Nr. 3, gegenüber dem Rom-Kino. A. Heufler Bolzano, Via Cavallarl 4 empfiehlt sich fü* den Weihnachts-Bedarf in Wäsdhe nnd Weißwaren. Reparaturen Entstörunsen Antennenban

Beratunsen as E.D.E BOLZANO CK Via Museo 40|a Welhnachts-Angebot! Direkt vom Hersteller schick nnd preiswert Pelze FOSS BOLZANO Via Prlnc. Plemonte 18,1.81. (Im Hanse Sand St Hanlmann) Puppenwagen Kinder-Autos Kinder-Fahr- und Dreiräder Tritt-Roller Kleln-Höbel, sowie Kinderwagen nur bol Franz Market Möbel - Haus In Bolzano Via Leon, da Vinci 4. Telephon 23-92 Radio E.R.A.T. Bolzano, Via Leon, da Vinci Nr. 7 Telojhoa ltr. IBM T.Itphan-Kr. MM Ausschließlich: Radio Magnadyne Autorisierter Wiederverkauf

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/08_03_1936/AZ_1936_03_08_6_object_1864993.png
Page 6 of 6
Date: 08.03.1936
Physical description: 6
und Schneebericht 13: Landfunk, 18.60: Dopolavoro. 13: Nachrichten (Fremdsprachen), 20.VS: Zeltzeichen, Chronik des Regimes. 20.16: Radio zeltung. , 20.3S: Konzert. 21.45: Varietes. 23: Radio Zeitung. Norditalien (Bolzano: Beàn der Sendung 12.30 Uhr): 8: Zeitzeichen, Radiozeitung. 11.30: Konzert. 12.15: Siehe Roma. 14.1S: Börse. 16.20: Stehe Roma. 21.30: Kammermusik: anschl. Tanzmusik. 23: Radio' Zeitung. Deuischlandsender. 20.10: Liebe und Fröhlichkeit 22.30: Kleine Nachtmusik. 23: Tanz. Berlin, 20.10: Im Krug

»nd Schallplatten. 17' Symphoniekonzert. 1ö>20: Dopolavoro. 20.05° Schallplatten. 20.20: Zeitzeichen. 20.3S: Konzert der Agenti di P. S.-Kapelle. 22,40: Tanzmustk. 23: Nadiozeiiung. Aorditalien (Bolzano: Beginn der Sendung 12 30 Uhr): 8 35: Radiozeitung. 10: Siehe Roma. 20,36: Variete?, anschl. Tanzmusik. 23: Nadiozeitung. Deuischlandsender. 20: Erzählung. 21: Meisterkonzert. 22.30: Nachtmusik. Berlin» 20: Ein tgl. Thema, 21: Konzert. 22,30: Nacht musik. Breslau, 20: Hörspiel. 21: Konzert. 22.30: Nachtmusik

des Peter, Gast- ho-besitzer in Campodazzo; Huber Anton des Anton, Sauer in Auna di sotto: Schweigkosler Maria des Josefa Bauer in Lastebasse; Obkircher Maria des Anton. Bauer in Pietra rossa; Gostner Karl des Jakob, Neubauser i? Vanga: Lintner Eduard der Antonia in Auna vi sotto. Todesfälle: Rammelmaier Anna, Witwe Ra moser. 72 Jahre, von Collalbo; Seebacher Martin, 80 Jahre, von Costalovara. Trauungen? Hager Rudolf. Geschäftsinhaber in Bolzano, mit Frl. Antonia Spögler, Wirtstochter in Loiigomoso

i. Kleine Anzeigen 0 0 Dkl. N. 4 oe>ilea«/eL» Asbest-Rauch- und -Cntliiflungsrohre. garantiert feuersicher, liefert preiswert Georg Torggler, Baumaterialien, Bolzano, Via Ca de Bezzi 16. B 1 Schreibtische. Tische, Kästen, Stellagen billig abzu geben Via Mazzini,22, Parterre, Gries. B 1 O//ene Hellen Braver Bursche wird sofort als Bäckerlehrling ge sucht. Adresse „1319' bei Unione Pubbl. Bol- zano. > B 3 Neuheit für Bolzano für Schönheitspflege! Se- sichtsmassage. Aalten. Poren und Manicure. Einzige

zu vermieten. Für später auch die erste Etage (4—5 Zimmer). Auskunst Drogerie La durner. M 897-L 1. April, 2 Zimmer. Süche, Bad 2. Stock, 1. Mai 2 Zimmer, Kabinett, Küche bil lig zu vermieten. Adresse Unione Pubblicità Me rano . ' M 777-5 Dr. üaMstata, Speiiaitst in Gelchiechts- und Haut k-ankheiten. Bolzano Micca S. neben Hotel Bri stol. il»tor vref. Nr. 1945. ik Kealikäken- 6e/«ioe?^e^5 Weingut, Nähe Bolzano, jedoch außerhalb des Ver bauungsplanes, mit Edelsorten bepflanzt, 7200 Quadratmeter groß

11
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/22_02_1934/VBS_1934_02_22_12_object_3132619.png
Page 12 of 16
Date: 22.02.1934
Physical description: 16
zementbeton 1:12 und ein Steinholzfußboden oder Lagerhölzer mit Holzfußboden. a Wechsel l« Provlnzlal-Veterinäraml. Me wir erfahren, wurde Cav. Dr. Pierro De Proli. Provinzial-Veterinär von Bolzano, in' gleicher Eigenschaft nach Grössetö.ber Hauptstadt'der gleichnamigen Provinz in Mittelitalien, verletzt. Der Scheidende hat während seiner jahrelangen Tätigkeit dahier äußerst fruchtbringend gewirkt. Ganz beson ders groß sind seine Verdienste um die Pferde zucht in unserem Gebiete. Wie er überall

in Eggental - . durch. Adv. Dr. H.- Mumefter. . Bolzano, , wurde die Zwangsversteiaerung der Grund buchs-Einlage 1004/li Avvianä sWeide, . Wiese. Wald). Eigentum des Alois Romen ' in - E. Paolo. . Appiano-Berg. bewilligt. Wiederversteigerung in einer Partie zum. herabgesetzten Ausrufsvreis von L. 3050.—, Dadkum Lire 2000.—. Aeverbote nicht unter . /Lire 100.—. beim kgl. Tribunal Bolzano am 14. März;uml 1 Uhr vormittags. 1Ö36 bi Auf Antraa der Sparkasse Bolzano durch Adv/Dr. v. Maqrhauler ln BslzaN'o wurde

die Zwangsversteiaerung der Grundbuchs- Einlage 261/11 Appiano. Eigentum des Jose f Woblgemuth in Termeno. bewilligt. WfedKverstekqerüna sznm' vierte« Males zu dem auf Lire 4030 — herabgesetzten Aus rufsvreis beim kgl. Tribunal Bolzano am . : _ 4. April, um-H -Uhr vormittags.- .. .1047 cl Am 27. Februar, um 10 Uhr vormittags, findet im Gasthaus ..zur neue« Vost.Karner' in Brato allo Stelvio auf Antrag - des' Masseverwalters Rag. G. Amadei in Bol zano die öffentliche Zwanasversteiaerung der zur Konkursmasse des Eduard

, keinem anderen WI n t e r - S p r Itzm Ittel nach; Die CaffartbWerke haben mit diesem unübertroffenen Bekämpfuns!smittel. anch durch Festsetzung eine«- blll'seh Preises, den Verhältnissen der-Landwirtschaft'Rech* wuns getraaen. Obstbauern verlctnwt ousdrQcIclIcH und verwendefnur ; ,,F IT O O R I N.' Wo nicht erhältlfch, wende man sieh Nn die OenexalVertreinnä MARIO SICHER, Boliono, Sllbergasse Np. 18. schastern Costanto Zuech und Luigi Gällaz« zini, alle wohnhaft in Bolzano, ausgedehnt. Die B Zahlungseinstellung datiert vom 1. März

.1038, Konkursrichter ist Cav, - Tonte Rota, Masseverwalter Adv. E: Petini in Bolzano. 'Forderungsanmeldungen bis 1. März. 1053 c) lieber das Vermögen des Johann Mohr. Jnstallationsgeschäft sanitärer Anlagen in Merano. würde der Konkurs eröffnet. Die Zahlungseinstellung datiert vom 1. Feb ruar d.J. Konkursrtchter ist Eav. Dell'Aira. Masseverwalter Adv. H. Honig in Merano. Forderungsanmeldungen bis 28. Februar. 1050 Konkursverfahren, al 2m Konkurse der Firma B. Siener's Erben in Person der Sabina

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/22_12_1938/AZ_1938_12_22_5_object_2638288.png
Page 5 of 6
Date: 22.12.1938
Physical description: 6
DonneMas, 22. Dezember .Alpenzeituag' Sette f Aus Bolzano Staöt Lanà Eröffnung der Nusfpeifung M bsàiìrftige Familien in äev kgl. Villa Roms in Gries Testern mittags wurde im neuerrichte-1 In unserer Stadt findet die Feier »m ten Bau Im Bereiche der kgl. Villa Roma 10.30 Uhr im Verdi - Teather im Beisein ^ ' ' ^àisuna für bedürftige I. kgl. Hoheit der Herzogin von Pistoia eingefichrt worden ist, erfolgt allwöchent lich am Mittwoch und es sind dazu beson ders bedürftige Familien des Stadtberei

u. Kind heit, Prooinzialtörperschasten und durch Sammlungen in den Gemeinden selbst beigestellt wurden, abgehalten. In Bolzano wird nach der Feier im Theater „Gius. Verdi' die vom Frauen- fascio in den Sälen der „Danti Alighieri' veranstaltete Ausstellung von Kleinkinder- Ausstattungen von I. tgl. Hoheit der Her zogin von Pistoia eröffnet. Siiti» ««Mm zu» Setnxe« Mitteiliog«« des S.U.Z. Ztthietik-Srevetli Für die Einschreibung in die Fascisti« sche Universitätsgruppe G. U. F. wurde vom Parteisekretär

zu sterben, um defsentwillen er auf spanischem Boden kämpfte. Er starb als leuchtendes Beispiel soldatischer Tugend. 1. April 1938-XVl.' Lands Tognoli war Bologneser, aber dem G. U. F. Bolzano ist sein Andenken teuer, als sei er einer der Seinen, der Beste der Seinen. Wir lernten ihn unter besonderen Um ständen kennen, nämlich als Schüler der nationalen Kletterschule, die die Fafcisti- sche Universitätsgruppe Bolzano im Jah re XIV auf der Vajolet-Hütte eingerichtet hatte; hier in den Bergen

seines Gedächtnisses durch Verleihung der Sil bernen Tapferkeitsmedaille erfüllt uns mit Stolz; alle Kameraden von der Klet terschule, von der Fascistischen Universi- tätsgruvpe Bolzano, weihen ihm ein stil les, ernstes, inniges Gedenken; er wird 3» Bolzano 38 cm. Schnee — Rascher Verlaus der AllsränniuWarbeilell Der Schneefall, der vorgestern sehr stark die Schneepflüge mit Autoschlepper sowie eingesetzt hat und während der ganzen Nacht und an» gestrigen Vormittag an dauerte, hat sich in unserem Gebiet

im allgemeinen hinsichtlich des Verkehrs und auch in der Abwicklung der übrigen öffentlichen Dienste im Vergleich zu an deren Gegenden nicht übermäßig hem mend ausgewirkt. An Lawinen ist bis zirka 400 Schneeschaufler eingesetzt Telephon - Unterbrechungen sind keine zu verzeichnen. » In der Stadt Bolzano erreichte die Schneedecke gestern 4 Uhr früh ein? Höhe von 24 Zentimetern und um 10 Uhr vor mittags waren es 38 Zentimeter. 22. Dezember.' Zfchyrion. MStNNer Jschyrlon stànd als Geschäftsführer im Dien

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/23_02_1934/AZ_1934_02_23_2_object_1856674.png
Page 2 of 6
Date: 23.02.1934
Physical description: 6
zur Austragung. Es können sich daran die aktiven, wie auch die Reserveoffiziere beteiligen. Das technische Organisationskomitee, dessen Prä sident der Verbandsekrstär Konsul Bellini ist, hat bereits seit längerer Zeit die Vorbereitungsarbei- ten aufgenommen. In den letzten Tagen wurde nun auch die Nennstrecke ausgesteckt, die ständig in der Nähe der Brennerogrenze angelegt ist. Wir geben in der Folge das Reglement der Ver anstaltung auszugsweise wieder: Das Divisionsk'ommando von Bolzano und der fascistischc

verpflichtet, stehen zu bleiben und ihre Nummern zu zeigen. Zuwiderhandlnngen werden mit Dis- qualisizerung bestraft. Längs der Nennstrecke wer den auch geheime Kontrollen aufgestellt sein. Die Nenngebühr beträgt Lire 2l1.— pro Mannschaft. Die Nennungen niüsssn 'an das 'Sportamt des fn- scistischen Provinzialverbandes (Bolzano, Via Leo nardo da Vinci) gerichtet werden. Nennschluß am S. März, 18 Uhr. Der Wettbewerb ist auch für die Die großartige Entwicklung, die alle Sport zweige unter dem Impuls

der fafcistifchen Regie rung in den letzten Jahren zu verzeichnen hatten, kommt in besonderer Weise bei den Jugendorga nisationen und vor allem bei den fascistifchen Ju- gendkampfbünden zum Ausdruck. Dem mächtiger, Organismus der fase. Jugend organisationen sind gerade in sportlicher Hinsicht außerordentlich schwierige und delikate Missionen anvertraut, welche die körperliche Ertüchtigung der größten Massen nach einheitlichen Richtlinien vorsehen. Das Provinzialkommando der fasc. Jugend kampfbünde von Bolzano

Rappräsen tativprämien ausgesetzt: Pokal des Duce (dreijähriger Wanderpreis für das Kommando oder die Organisation, welcher die bestklassifizierte Mannschaft angehört. Pokal S. E. des Präfekten (zweijähriger Wanderpreis) für das Kommando oder der Sektion der UNUCJ, der der bestklassifizierte Offizier angehört. Pokal des Verbandsekretärs von Bolzano (zweijähriger Wanderpreis) für das Kommando, dem die best klassifizierte Militärmannschaft angehört. Pokal des Kommandos der Brennerodivision (zweijähri ger

. Silbermedaille des Ar meekorps von Verona. Es sind weiters viele schöne Prämien ausgesetzt, die meist aus praktischen Gegenständen bestehen. Alle Mitglieder der bestklassifizierten Mannschaft erhalten eine goldene Medaille, jene der zweiten Mannschaft Vermeillemedaillen, der dritten: Ver- nieillemedaillen, der vierten Silbermedaillen, der S. große Bronzemedaillen. Ein weiterer Pokal S. E. des Präfekten von Bolzano (dreijähriger Wanderpreis) wird an die Mannschaft der am Brennero stationierten Trup pen

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/28_06_1936/AZ_1936_06_28_8_object_1866261.png
Page 8 of 8
Date: 28.06.1936
Physical description: 8
kestlvl. voi. ? VLli «k^0 Sl. 4 Asbest-Rauch- und -Entlüstungsrohre. garantiert feuersicher, liefert preiswert Georg Torggler, Baumaterialien. Bolzano. Via Ca de Bezzi 16. und Merano. Corso Druso 19. B 1 Aeußerst günstig! Verkaufe automatische Kühlan lage, «mexikanisches System Jceomatic KP. 0.50, Luftkühlung, Wasser nicht notwendig und neue Kühlschranktür. Metzgerei Camin, Villaz- zano (Trento) A 1 e»««s»s Sternkino. „Der Lenz kehrt wieder'. Ein humoristi sches Werk, das Anlaß gibt

heraus, eilte schnell um das Haus, und da die jungen Menschen sich wohl noch ini dichten Gebüsch dem Gartens und dem Dunkel des Hansslurs aufhielten, kam er ungesehen ins Wohnzimmer. Seine Frau lächelte ihm entgegen. Er aber sah nicht das Wissen und den Triumph dahinter. Er Für Hotel am Gardsee tjichtige Serviererin, italie nisch-deutsch beherrschend, gesucht. Eintritt sofort. Adr. „17S1' Uli. Pubbl. Bolzano. B 3 Uebersehungen. Gesuche, Abschriften werden an genommen, schnell und billig. Adresse

bei Un. Pubbl. Bolzano unter „1935' B 10 Alle Näharbeiten, Ajour, Kordel und Maschinen knopflöcher. Ryba, jetzt Via Bottai 31. B c ik 4 u o Vlä k»k. MKKKW. kllkllälis i. Buchhalter- Korrespondent, italienisch-deutsch per fekt. sucht aucy halbtägige Beschäftigung. Gerin ge Ansprüche. Adr. unter „1936' bei Un. Pub blic. Bolzano B 4 Fachmann sucht Alleinvertretung von Kölner Was ser und kosmetischen Artikeln nur von erstklassi ger Firma. Offerte unter „1113' an Un. Pubbl. Ital. Bolzano B pl «0 via Meraner

junges Mädchen zur Beaufsichtigung ans Meer mit..Zuschriften „S933' Unione Pub- blicita Merano. M S983-S Wanzen, Motten samt Brut vernichtet man rest-' los nur durch Blausäure (Kriegsgas). Preis pro Zimmer von L. Z0 an. Auskünfte kostenlos durch Mr. E. Haslinger, Lagundo, Tel. 90-29? für Bolzano C. Keith, Tel. 14-70 M 2124-3 Kealikätsn- uns/ Agenkur Wöll. Corso Principe Umberto 16. neben Birreria Forst: Immobilien. Wohnungsnach. weis, Versicherungen aller Art. M 1840-9 Nett eingerichtetes

in zentraler Lage für sofort gesucht. Offerte an H. Lucchi, Bolzano, S. Osvaldo Nr. 21g. B6 M« « >>»' !s »« I soliti proàktori cìl pruclsnsa s ci! economia sono sempre pronti a cli- mostrarvi vke. astsnsmàovi cia questa, o à cjuelia cosa non stretlamenbs necessaria per vivere, kinirete per rnx- erilneliave un bei ^russolo <ti «ignaro. In realtà, tirando le somme, l cianari spiccioli cZeiie piccolo rinunzie non vanno a ingrossare nessun salvada naio. li rispaiinio è ottima cosa, ma cleve essere latto con

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/06_10_1935/AZ_1935_10_06_5_object_1863272.png
Page 5 of 8
Date: 06.10.1935
Physical description: 8
, daß die Offiziere des Jugenofascio, die für den am 7. und 8. ds. in Roma stattfinden den Rapport ausgewählt wurden, sich am 6. d. M. bis 11 Uhr vormittags in Bolzano einzufinden haben. Die Abfahrt erfolgt um 11.4V Uhr. In ijimna wird die große Uniform getragen. Ein Handbuch für 'cserveoffiziere. Den Reserveoffizieren wird zur Kenntnis ge bracht, daß beim Gruppenkommando einige Exem plare des Handbuches „Gli idiomi parlati nell'A. > V. italiana e abissina con speciale Trattazione del- l'amarico e del swahili

Begünstigungen gewährt: Die Sonn- und Feiertagskarten werden inner halb eines Radius von S00 Km. ausgegeben; die Rückfahrt kann bis Mitternacht des aus den Feier tag folgenden Tages angetreten werden. Die Mitgliederzahl der Gruppenreisenden, die die 70prozentige Fahrpreisermäßigung genießen, wurde von 5 auf 4 herabgesetzt. Ausländische Reisende sind während der Ver anstaltungen von der Verpflichtung des sechs- Hgigen MiNdèstaiìfenthaltes enHyben?'? 'v ' - Aulo-Aahrdienst Bolzano—Merano. Auf Anregung

des Podestà und persönliche Be mühung S. E. des Präfekten hat das Verkehrsmi- insterium die Autogesellschaft Dolomiti (S. A. D.) zur Einrichtung eines besonderen Autofahrdienstes zwischen Bolzano und Merano während der Hoch- etscher Herbstveranstaltungen ermächtigte Bis zum 31. Oktober werden täglich fünf regel mäßige Tour- und Retourfahrten in modernen Lu xusautos der S. A. D. veranstaltet und auf Ver langen von mindestens IS Personen (bezw. bei Zahlung für 1ö Plätze) werden auch Extrafahrten

zu vereinbarter Abfahrtszeit eingeschaltet. Der ein fache Fahrpreis ist mit 10 Lire festgesetzt, für Hin- und Rückfahrt, gültig für zwei Tage, mit 15 Lire. Die regelmäßigen Fahrzeiten sind folgende: Ab Bolzano, Viktor Emanuelplatz (Amt der Kurver waltung) um 8.40, 11.S0, 14.20, 18.30, 20.30 Uhr: ab Merano (Reisebüro E. I. T.) um 8.30,12,14.20 18.30 und 1 Uhr. Während der Renntage (6., 10., 13., 20., 24. und 27. Oktober) wird die Abfahrt des dritten Wagens auf 13 Uhr vorverlegt mit Ankunft in Merano (Hippodrom

) um 13.43 Uhr. Toäesfälle Der Preside der kgl. Lehrerbildungsanstalt f Nach plötzlich aufgetretener, kurzer Krankheit oerschied am Freitag in,Como der Preside der hie sigen Lehrerbildungsanstalt Prof. Dr. Virgilio Agabiti. Der Verstorbene, eine in wissenschaftlichen und Schulkreisen hochangesehene Persönlichkeit, wurde erst vor kurzem von der Vorstandschaft des Gymnasiums von Varese an jene der Lehrerbil dungsanftalt von Bolzano versetzt. Kollegen und Schülerschaft trauern um den zu früh Dahinge

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/23_08_1931/AZ_1931_08_23_9_object_1856616.png
Page 9 of 18
Date: 23.08.1931
Physical description: 18
aus Bieenza Erster — Moser und Condini auf den Ehrenplätzen — tt. S. Bolzano Vokalsieger Die besten.Elemente des Radsporis aus un serer Region und auch. ausgezeichnete Vertre ter aus den alten Provinzen waren zum Start des Rennens um den Pokal des Alto Adige, dessen schwierigste Strecke, der Jausenpaß. an Fahrer und Maschinen erhebliclie Anfordern»!« gen stellt, annetteteli. Die erste Hälfte der Nennstrecke bot kein« nennenswerten Phasen, da alle Fahrer mög lichst frisch zum Beginn der Steigung des Jau

wird die rasende Talfahrt nach Passeier angetreten. Mit kaltem Mut fahre» die Renner in sausendem Tempo in die Kehren ein. Doch geht alles gut. Das Rennen wird, nachdem die ärgste Er müdung des Passes überwunden war, wieder lebkafter. Ausreißen und Verfolgungen wech seln sich in bunter Reihensolge ab. Bertolino wird kurz vor Merano von Zamarella einge holt und verliert durch zweimaligen Reifen wechsel unwiderbringlichen Beden. Moser und Condini überholen ihn gleichfalls. Zamarella fährt als Erster in Bolzano

des U. S. Bolzano. 6. Antoniolli Antonio des U. S. Bolzano. 7. Brunialti des V. C. Trento. 8. Zanderigo Giuseppe des U. S. Bolzano. 9 Ferrari Ottorino des V. C. Trento. 10. Rssch Raffael des U. S. Bolzano. 11. Martini Angelo des U. S. Rovereto. 12. Vrunelli Orazio des U. S. Bolzano. 13. Rosanelli Gino, Alto Brenta Borgo. 14. Frizzerà Aurelio. 13. Reiter Cristiano. 10. Fauri Giuseppe. 22 am Start, 16 in der Höchstzeit angc- kommen. Der Pokal wurde der U. S. Bolzano zuge» sprachen für die beste Klassifizierung

der fünf EOeingetroffenei, mit Lauton und Antonielli. Die Medaille S. M. des Königs wurde gleichfalls vom U. S. Bolzano gewonnen für die beste Klassifizierung der zehn Ersteinge- tangien. Äie Medaille Sr. kgl. Hoheit des Thron folgers wurde der C. C. Forti e Veloci Trento zugesprochen für die größte Anzahl der in der Höchstzeit durchs Ziel gegangenen Kon kurrenten. Inseratenpreise: Die 72 »m, breite Millimeter,eile: Gelchäs»!.^ Lire 1.—: Realitäten- und Geldvcrkehr Lire I.SYj Todesanzeigen

versuchte sich wieder im Ring und wurde hier von dem Kalifornier Jack Beasley in der Uveite» Runde regelrecht k. o. geschlagen Also das Schlimmste, was ihm passieren konnte, zumal er kürzlich erklärte, noch einmal als Anwärter auf die Weltmeisterschaft auf treten zu wollen. Auch seine Träume von einem Kampf Dempsey—Schmeling dürften durch diesen einen Schlag vertrieben sein. Zie Gründung des „Moto-Nnb Bolzano' Freitag abeirds fand in einem Saale des Provinzialwirtschaftsrates die offizielle Grün

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/24_08_1933/AZ_1933_08_24_3_object_1854397.png
Page 3 of 8
Date: 24.08.1933
Physical description: 8
der Verwaltungskommission des Stellenvermittlungsamkes. - Heute um 10 Uhr wird im Parteioerbande ^eine Versammlung der Verwaltungskommission des Stellenvermittlungsamtes für Handelsan- ! gestellte stattfinden. Personalnachrichten Goldmedaille für Prof. Cacare. Prof. Ernesto, Cacare. Grunder der Kinder heilkunde, der besonders durch die Kongresse für Kinderheilkunde in Ancona. Bolzano und Peru gia bekannt wurde, wurde die Goldene Ver dienstmedaille des Reichswerkes Mutterschaft u. /Kindheit zuerkannt und zwar für die großen > Verdienste

des Denkmales aufgestellt. Anläßlich des Einrücken? der Truppen nach den Manövern hat der Falcio von Bolzano die Anordnung erteilt, daß sich die fascistischen Kräfte an der Defilierung beteiligen und zwar zwei Zenturien und eine Gruppe der Flieger- aruppe der ersten Zone der Iunqfascisten. das Banner und die Musik des Verbandskomman dos der Iungfascislrn. , Um 7,30 Uhr haben sie sich in der Viktor Emanuelstraße aufzustellen. Alle Fascisten und die Mitglieder der abhängigen Organisationen, die sadistische

Universitätsgruppe und die Ver tretungen der syndikalen Organisationen haben sich um 7.15 Uhr vor dem Hause des Fascio einzusinden. Für die Parteimitglieder ist das Schwarz hemd vorgeschrieben. Bolzano. L3. AuMi ^zz Geburten 3 ToäesMle 4 Eheschließungen v Geburten: Insani Emil'o des Ferknnando, Kaufmann in Bolzano. Kopp-M^iter (»-.liruds des Giuseppe. Ä!u>Lst^lt?r in Bulzaiio. Fiorella Bruna des Francesco aus Bolzano. Todesfälle: Battisti Francesco Saverio, 68 Jahre alt. Pensionist in Bolzano'. Brianz Al fredo

des Carlo, 3 Jahre alt, aus Bolzano; Ertl Pietro des Giuseppe. 31 Jahre alt, Maschinist in Bolzano; Gruber Maria, verheir. Lintner, des Luigi. 3V Jahre alt. Private in Bolzano. Funktionäre der Wiener-Polizei in unserer Stadl. Gestern nachmittags langten ungefähr 40 ^Funktionäre und Agenten der Wiener-Polizei, von.S. Candido kommend in unserer Stadt an. Unter den Gästen aus der Stadt an der blauen Donau befand sich auch der Inspektor Köinman- ,,hant Michael. Fvgyy. In Vertretung des Ouä- stors Komm

. Magaldi fuhr der Kommissär Dr. Orlandi und einige andere Funktionäre der , Quästür den Wienergästen mit einem Auto ent gegen und überbrachte ihnen den'WMkommen- ^ grüß. Zu Ehren der Ausflügler, welche sich feinde Tage in Bolzano aufhalà werden; ver anstaltet heute der städtiche Polizeikorps einen Empfang. Ltellenaus/chreibungen Die^ hiesige Finanzintendanz teilt mit, daß fol gende'Stellen ausgeschrieben sind: 1. 30 probeweise Beamtenstellen bei der Zoll- »ind Steuerverwaltung. 2. 24 Stellen

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/13_05_1932/AZ_1932_05_13_2_object_1828571.png
Page 2 of 6
Date: 13.05.1932
Physical description: 6
. Marziali, Präfekt von Bolzano erhielt vom Hofkämmerer Ihrer Majestät der Königin folgende Depesche: »Auch die unendliche Fürsorge Ew. Exz. ge reichten dem leidgeprüften Herzen Ihrer Maje stät der Königin zum Trost. Saum in der Hauptstadt eingetroffen» beausiragte I. M. mich, Ihnen Ihren allerhöchste» Lank für das auszu sprechen. was Sie anläßlich des Tranerfàs gelan haben. Der Hofkämmerer vom Dienst: Leonardi di Casalina' NW.?'. Ermäßigungen fiir Thermalknren Auch Heuer wieder wurden für die Mitglie

um 8.3V Uhr morgens. Bei der Rückreise von dort ist die Abfahrt am 16. Mai um 21.25 Uhr und die Ankunft dcchier am Nachmittag des darauffolgenden Tages. Die Landwirte, welche an dieser Nomafahrt teilnehmen wollen» müssen jedoch noch genauere Informationen bei der Cattedra Ambulante d'Agricoltura in Bolzano, oder deren unter geordneten Sektionen in Merano und Bressa none einholen. Von der Sportslieger-Schule. — Die ärztliche Visite der Aspiranten Die eifrige Tätigkeit des Kommissärs des kgl. Aeroklubs

frequentiert werden.--.^.,, , . M Neèrulenvereidigunsl Kommenden Sonntag findet um 10.30 Uhr auf der Piazza della Vittoria die Vereidigung der Rekruten von Bolzano in Gegenwart S. kgl. Hoheit des Herzog? '.on Pistoia und S. E. Marziali sowie der andnvn Autoritäten der Provinz statt. Geburten: Bosi-Villalba Bruna dea Silve stro, Eisenbahner, Bolzano; Patti? Taddeo des Francesco, Bauer in Tires; 3 Illegitime. Todesfälle: Berto Luigi nach Nicolo, b? Jahre alt, Schneider aus Bolzano; Simmerle Barbara

nach Francesco aus Nova Ponente; Lofferer Luigia nach Giuseppe, 89 Jahre alt, aus Bolzano; Platter Giuseppe des Giuseppe» S Jahre alt, aus Appiano. Eheschließungen: Dapra Giulio nach Giacomo aus Bolzano, mit Graf Anna Cate rina des Giovanni, Tràccia; Motta Euge nio Claudio, Industrieller aus Meda bei Mi lano. mit Eder Stephanie nach Francesco, dahier; Simonazzi Luigi nach Gaetano, Ei senbahner aus Mezzaselva, mit Bernasconi Anna nach Giovanni aus Bolzano; Nieder- kofler Simone nach Antonio. Bauer

in An« terselva, mit Hitteler Anna nach Giuseppe aus Campo Tures; Pedrotti Silvio des Lo renzo, Esattore aus Bolzano, mit Julian Ma rianna nach Luigi, Bolzano; Streiter Enrico des Martino, Bauer in Bolzano, mit Vieh weide? Anna nach Vito, Bolzano; Stande? Mattia nach Luigi. Inspektor aus Lavant, mit Gstrein Caterina des Giovanni, Bolzano. Ganbaldiseier in: L^z-uin und im technische» ZnkUule. Am 11. Mai, anläßlich des 5l). Jahrestages der Landung Garibaldis mit den 1<M Frei willigen zur Eroberung

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/06_04_1938/DOL_1938_04_06_8_object_1138276.png
Page 8 of 8
Date: 06.04.1938
Physical description: 8
preis wert E. Torggker, Baumaterialien. Bolzano u. Merano. Tüchtig« Kasfierin. ~ kautionsfähig, sucht Daucrposten. Zldresse in der Dcrw. 0230-4 Privat-Stnbenmädchen gesetzten Alters, mir outen Referenzen, sucht Stelle. 3333-4 Leica IN. verchromt, fast nicht ge braucht. für nur 1420 Lire zu verkaufen. — 2luskünfte bei Erosi- rubatscher, Dia Cavour Rr. 2,IV. 0224-5 IKjähriger Jung« sucht Lehrstelle in Spezerei. 3336-4 Fräulein sucht Stelle als Gouvernante. Se kretärin. Beschlicberin in Pcnston

oder Hotel. — Deutsch, italienisch, französisch. Stcingru- bcr. Bia Cardncci 19. 4. Stock, int. 4. -4 PortieranzUge. Smo- kinganzüge. prima An züge von L. 125.— auf. wärts, Herrenwetter, mantcl. Damenaummi- mäntel. feine Damen- wollklcidcr. Leder, sacken für Herren, Zlmmertcppichc.Wasch- service zu verkaufen. 5luch Zahltaschen für Gasthofkellnerinnen sind zu haben. Altmann. Bolzano, Via Concia- pelli 6. 3062-5 Ecfetzte Pvrson, die kocht und Hausarbeiten verrichtet, sucht Stelle in Prcvathaus. Land

bevorzugt. Josefslieim Gries. 3342-' 'Fräulein mit guter Handschrift sucht Stelle als Anfangsverkäufe rin oder als Beihilfe in Geschäft od. Saison stelle. 982-4 Kein Tag ohne Kaffees Wer Kaffee trinkt, aeniebt sein Leben. E i u I i o Meinl, Kaffee-Spezialgeschäft. Bolzano — Merano Kellnerin mit guten Zengnisien sucht in Bolzano-Umgebung Posten. 3279-4 Tüchtig. Möbelpolierer mit eigenem Werkzeug sucht sofort Arbeit in Privathaus oder Pen sion. 3286-4 Verschiedene Kleider, Sommermantel. Blu« ien

. in allen Gräben u. Preislagen bei Firma V. Calli- gari-Fulterer, Portici Nr. 66. Bolzano. D-5 I Verkäufe ) An- und Verlaus von neuen und gebrauchten Möbeln aus Privat- bcsih. Teppichen. Räh- inaschinen. — Okka- ionshalle, Bio 8ra ppol i 16. Bol zano. 26! 253** Neuer Kinder - Liege wagen wegen Platz mangel verkäuflich. — Oltrisarco 36/ll.. rechts. Koffergrammophon. neu, mit vielen Plat ten, billigst, nur L. 160. verkäuflich. 3263-5 Eutcrhaltcner Opel- Kinderwagen zu ver kaufen. Bia Montello

Rr. 20. Tiefvarterre Lieferwagen. Dreirad, „5l. G.', 14 P5, gcneral- repariert, zu verkaufen. 3296-5 8-r?1 1 m oute und ocr- löhliche Isolier- und Dichtungsmittel kaufen Sie bei der Bauwaren handlung Jos. Reinisch & Co.. Bolzano. Bio Eonciapelli 17 2257-5 2 Honigschleudern^ für icdes Mag geeignet, der 5lntrieb ist vierfach übersetzt, desgleichen die Blitz-Blank, preiswert zu verkaufen. Mader. Sarl. Stilves. 2808-5 Schöne Küchenmöbel zu ncrkaufen. Via Goethe Rr. 42,1. 3344-5 Euzzc 500. Modell 1937

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/03_11_1935/AZ_1935_11_03_8_object_1863605.png
Page 8 of 8
Date: 03.11.1935
Physical description: 8
Versicherungsgesellschaft, welche die Zonen Bolzano, Trento, Merano und Provinz orte organisiert, sucht besteingeführten Agenten und Vertreter. Geha.'t, Provisionen. Schreiben an Cassetta 7 D Unione Pubblicità Italiana Venezia A 3 Alleinverkaufsniederlage konkurrenzloser Fabri kate vergibt bedeutende? österreichisches Werk. Erforderlich Lire 300 bar. Offerte „3529' Un. Pubbl. Bolzano B 3529-3 Umständehalber tadelloses französisches Villard. Lu xusqueues, preiswert abzugeben. Adresse Un. Pubbl. Merano M 35SS-1 Hdnigt Honig! Honig

S. Giorgio 1, 1. Stock M 363S-3 ZLu vermieten l Wohnung. 2 Zimmer» Küche, Bad. möbliert oder unmöbliert, zu vermieten. Zuschriften unt. 3500 Unione Pubbl. Merano M 5500-5 Lu oe»»mieten Schönes Zimmer, möbliert, zu vermieten. Viale Ve nezia 22 int. 32 B5 )»»»»»»«« finden Sie ralch und billigst durch eine .Kleine An zeige' tn der .Alpenzeitung'. tinte?,iekt Sprechzirkel der Berlitz-Schule Bolzano. Zwang lose Unterhaltungsabende in verschiedenen Spra chen. Einzel- und Gruppenunterricht in Sprachen

Stenographie, Maschinschreiben, Handelskorre spondenz, Buchführung, Tages- und Abendkurs Allgemeine Bildung (Literatur, Kunst, Geschich- te ulw.). Kleine Gruppen, vorzüglicher Erfolg B klavierprosessortn gibt Stunden. Adresse unter „1822' Un. Pubbl. Jtal. Bolzano. B 1822-7 Ve»st»ieciene5 Dr. Battistata. Spezialist In Geschlechts- und Haut- k-ankheiten, Bolzano Micca 5. neben Hotel Bri stol. Autor, pref. Nr. 1945. L Realitäten- unei öe/eive^e/»»» Friseurgeschäft für Damen und Herren in Bolzano zu verkaufen

. Adresse „2026' Unione Pubblicità Bolzano B 9 Zu vermieten unmöblierte Herrschaftswohnung, herrliche Lage. 4 Zimmer modernes Bad. reich lich SiebenräMe^BiaDMte2k M 3563-5 Unmöblierte Jahreswohnung, 4 Zimmer, Bad, reichlich Nebenräume, Miete Lire 225, zu ver mieten. Via Dante 26 M 3564-5 Doppelschlafzimmer mit Südbalkon, Zentrum, zu vermieten. Adr. Un. Pubbl. Merano. M 3600-5 Abgeschlossene Südwohnung in Einfamilienvilla. Goethestraße vermietbar. Anfragen Galileistr. Nr. 6, Hochparterre M 3610

.— Bankbeamter sucht sich mit Kapital an seriösem Un ternehmen mittätig zu beteiligen. Zuschriften Cas setta 1470 Un. Pubbli Bolzano. B 9 5e5e/»à/t/i«ke5 Nasse Mauern, Mauerfraß usw. verhütet und be seitigt verläßlich das, Wasserdichtungsmittel Antol'. Vorrätig bei Torggler. Bauwaren- Handlung. Bolzano. Via Ca de Bezzi 16. B-I0 Fantuzzi, Viale Viale Venezia 78, erstklassige Da menschneiderèi und Schnittschule, ladet höflichst zur Besichtigung der neuesten Modejournale u Musterkollektion ein. Schnitte

21