146 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/26_03_1930/AZ_1930_03_26_2_object_1862652.png
Page 2 of 6
Date: 26.03.1930
Physical description: 6
; 11. in Laces; 12. in Silandro; 13. in Lasa; 14. in Prato allo Stelvio: IS. in Sluderno; 16. in Glorenza; 17. in Malles; IS. in Curon; 23. in Badena; 24. in Pontenova: 23. in Nova Le vante: 26. in Nolles; 28. in Sarentino; 29. in Kargazzone; 30. in Ponte all'Isa reo: lNsssMxZerauA «ter ^us-stsUSr In ihrer Sitzung vom 21. März hat die Jury 159 Cembran Antonio. Bolzano ' des W. Bozner Weinmarktes die nachfolgend 158 Andreatta Guiseppe, Rumpler, S. Giustina, angeführten We>ne in den einzelnen Kategorien

Bolzano, klassifiziert- 165 Cembran Antonio, Bolzano. Außer Bewerb: Landwirtschaftliches Institut 168 Namoser Teresa, Untermoser, S. Maddalena von San Michele. 172 Brigl Giuseppe, Cornaiano. Für die schönsten Weinkollektionen: 1. Tarli 171 Brigl I. F.. Cornaiano. Rodolfo, Schloß Schivanburg, Nalles; 2. Firma 173 Cantina dei Contadini, Caldaro, 15.S0 Ì5.SV 15.40 15.10 14.70 14.60 14.-^ Weger J.> Cornaiano-Appiano. Gruppe ia: 177 Weger I., Cornaiano. 185 Hölzl Giuseppe, Bauhof, Maia Alta. 195 Kuhn

Enrico, Schickenburg, Marlengo. Tischweine und bessere Weine, Jahrgang 192g: ^ Hölzl Giuseppe, Bauhof, Maia Alta Cornaiano- Kat.-Nr. 1 Cembran Antonio, Bolzano. 2 Cantina Soc. Andriano. 17 Firma Niedermayr Giuseppe Slppiano. 11 Cantina Soc. Cornaiano-Appiano. 21 Brigl I. F., Coraiano-Appiano. 23 «Firma Niedermayr, Cornaiano-Appiano. 10 Cantina Soc. Andriano. 31 Kettmeier'Giuseppe, Bolzano. 33 1. Cantina Soc. Caldaro. 26 Firma Weger Giuseppe, Cornaiano. 38 Brigl Giuseppe, Cornaiano. 41 Cantina Soc

. Gries-Boizano. 39 Cantina Soc. Andriano. 4V Cantina Soc. Andriano. 50 Schmid Antonio, Oberraukner, Bolzano. Gruppe Ib: Feine weiße Weine. Jahrgang 1929: 63 Regele Giuseppe, Nalles. 60 Cantina Soc. Transate>sina, Appiano. 56 Cantina Soc. Cornaiano. 73 Cembran Antonio, Bolzano. 74 Dipauli Baron Giuseppe, Caldaro. 70 Atz Rodolfo, Pianézza di sotto, Caldaro, 79 Carli Rodolfo, Schwanburg, Nalles. 80 Carli Rodolfo, Schwanburg, Nalles. 77 Brigl Giuseppe, Cornaiano. 84 Cantina Soc. Terlane. 86 Firma Weger

Giuseppe. Cornaiano. 90 Kößler Giovanni, S. Paolo-Aappiano. 92 Cantina Soc. Terlano. 94 Cantina Soc. Terlano. 07 Niederbacher Enrico, Terlano. 100 Huber Giovanni. Felder, Novacella. 98 Cantina Soc. Terlano. Feine Rotweine. Jahrgang 1929: 106 Cantina Soc. Gries-Bolzano. 112 Gebr. Endrizzi, Gries-Bolzano. 110 Egger Antonio, Villa Pfeifer, Gries. 124 Schmid Antonio, Oberrautner, Gries. 103 Cantina Benedettini, Gries. 211 Raifer Leonardo, Cornaiano, 198 Cantina Soc. Cornaiano. 197 Cantina Soc. Cornaiano

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/01_11_1938/AZ_1938_11_01_5_object_1873918.png
Page 5 of 6
Date: 01.11.1938
Physical description: 6
die Schaffung der Indu zione, die vor drei Jahren während 'Sanktionen begonnen und mit be- Wg steigendem Rhythmus ununter- .zchen weitergeführt worden ist, so daß Mwärtig eine Reihe von großartigen Grieben dort tätig sind und tausende > Arbeitern Beschäftigung und ebenso- kie Familien Verdienst haben. Die «sfung der Jndustriezone, die vom pce gewollt wurde, hat für Bolzano dien ungeahnten Aufschwung mit sich Kracht und neben ihr ist eine ganze Unterstadt errichtet worden, die in be- Mger weiterer Ausdehnung

begriffen sjlicherdem wird der Minister eine Reihe jm öffentlichen Bauten, die im verflos- «n Jahre fertiggestellt worden sind, er- von Bolzano wird auf der Piazza 4 No vembre, gegenüber dem Armeekorps- palast, ein schönes neues Heim erhalten: der Neubau enthält außerdem 14 Woh ,eil. Er wird sich dabei Rechenschaft jungen ^nd drei Geschäftsräume. Er Im der Aufbauarbeit geben können, die » unserer Stadt während der letzten àe geleistet worden ist, und auf die e Regime und mit ihm auch die Be- ilerung

, die mit einem Kostenauswand von 17S.0V0 Lire von 6 auf 10 Meter verbrei- tert und piit einer neuen Mauer ver sehen Moden ist. Mssenseft des MiliMomnWrials Gestern vormittags wurde in der Ka- fern: der 4. Verproviantierungs-Kompa- gnie in Piani di Bolzano das Waffenfest des Militärkommissariates in feierlichster Weise begangen. Dani haben sich auch die Behörden eingesunden, und zwar à Exz. der Prä- kekt, General Milone, Geàai Camuffi, die Kommandanten der hier stationierten Regimenter, der Kommandant der 43. Milizlegion

, der Oberst der tgl. Korabi nieri, der politische Vizesekretar des Fa scio von Bolzano für den Verbandssekre- tär, der kgl. Ouästor, Oberst Girigatti, Stabschef des Verbandskommandos der G. I. L, der hochw. Propst, der Präsident des Tribunals. Die Feier wurde mit der Weihe der Gedenktafel der Gefallenen des Korps, die am Eingang des Kasernengebäudes angebracht ist, eröffnet. Daran schloß sich die Kranzniederlegung vor der Gedenk tafel und die Feldmesse, die vom Militär kaplan Don Callogero Gutilla gelesen

. Der Spartas und die Der Weltspartag wurde von den In dustriearbeitern am Sonntag vormittags mit einer kleinen Feier begangen. Die Sparkasse von Bolzano hat für diesen Anlaß Sparkassebüchlein mit je 25 Lire gespendet, welche für Arbeiter mit zahlreicher Familie bestimmt wur den. Die mit einem Sparkassebiichlein be teilten, versammelten sich wie erwähnt, am Sonntag und Dr. Fraccaroli hielt eine Ansprache, worin er auf die Bedeu tung der Ersparnisse im Wirtschaftsleben der Nation yinwies. Gruppenleiter

2
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/07_12_1931/DOL_1931_12_07_8_object_1139661.png
Page 8 of 12
Date: 07.12.1931
Physical description: 12
: (Ohne Gewähr) In Bolzano zahlte man heute in Lire für: Kauf Vertäut .00 deutsche Mark .00 Schilling 00 Schweizer Franken 1 Dollar 1 engl. Pfund Sterling 00 französische Franken 00 Velga 00 tschechische Kronen 00 Dinar 00 ungarische Pengö 00 polnische Zloty 00 holländische Gulden 00 dänische Kronen 00 schwedische Kronen 00 norwegische Kronen 450, 207.— 377.— 19.30 03.— 75.70 207.— 57.— 33.— 250.— 210 .— 775.— 300.— 360.— 360.— 463.— 217.— 870.50 19.50 66 .- 76.30 270.— 58.— 35.— 270.— 220.— 782.— 380.— 380

.— 380.— kewyork Mailand lmsterdam üien Züricher Kurs 20.13 London 514.- 26.13 207.15 garschau ielgrad 94 — 372.- 57.60 905.— Brüssel Madrid Berlin Stockholm Kopenhagen Prag Budapest Bukarest 17.10 71.47 42.75 119.25 04.— 91— 15.22 90.03 307.— Wetterbericht des Meteorologischen Obiervatoriums Bolzano-Gries (284.30 m) 7. Dezember. Die erste Ziffernreihe beveutet die Ablesung am Vortag um 7 Uhr abends und die zweite die Ablesung am Datumstaae um 8 Uhr moraens L o III §!s |8| SR a « il sä ir' Temprratur

das Ergebnis der gestrigen Fuß- ballwettspiele um die Reichsmeisterschast: Roma—Lazio 2 :0. Easale—Alessandria 2 :2, Bologna—Juventus 1 :1. Triestina—Ambro- siana 2 :2. Dari—Modena 1 ' 0. Fiorentina— Propatria 1 :1. Provercelli—Brescia 1:0, Tö rin»—Napoli 4 : l, Milan—Genova 3 :0. Meisterschaft der II Division. Fünfter Tag. Bolzano: U. S. Bolzano gegen S. S. Bena- cense-Riva 3 :1. S i n i g o: A. S. Trento ggen E. S. Monte- catini 4 :1. M e r a n o: S. E. Merano gegen U. S. Bressa- none 2 :2. Rovereto

: U. S. Rovereto gegen Juven tus F. E. 4 :2. Der fünfte Tag bracht« durchwegs die erwarte ten Ergebnisse. nur der Sieg Trentos gegen Sinigo fiel überraschend hoch aus. Bolzano nahin den Rivanern beide Punkte ab und stehen nun ungeschlagen, punktegleich mit Trento an der Spitze. Dabei hat Bolzano ein Spiel weniger, das ‘ am Dienstag zur Austragung gelangt. Merano und Bressanon teilten die Punkte, die nun beide, fünf zählen, während Juventus mit einer neuerlichen Niederlage immer noch punkte- loa am Tabellenende

liegt. U. S. Bolzano gegen S. S. Benacense Riva » : 1 (1:9). Die Rivaner waren nun seit kurzer Zeit zum zweiten Male bei uns zu Gaste und vermochten auch diesmal, trotz der Niederlage «inen kehr guten Eindruck zu hinterlassen. Die Mannschaft wirkt äußerst sympathisch, besttzr gutes Kombi- nationsvermögen, einen gesunden Schutz aufs Tor aus allen Lagen und gefiel ferner durch ihr faires Spiel. Sie besitzt kein« großen Einzel- [pielei. wohl aber gut harmonierend« und zu» lammengespielt« Leute

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/06_07_1927/AZ_1927_07_06_3_object_2648783.png
Page 3 of 6
Date: 06.07.1927
Physical description: 6
Mittwoch, den 6. Juli 1927 ».Alpenzetlvag- Seile » Im Banne des Alkohols Borgestern früh wurde der Kombinier! Se- bastiono Tiretti der Station Oltrisarvo, als er heim Gasthaus „Cortile di Bolzano'' vorüber ging, von der Eigentümerin desselben angeru fen. weil sich in ihrem Lokal ein Vollbetrunke ner befano, der absolut nicht Miene machte, weder sich zu entfernen, noch die Zeche zu be> gleichen. Der Karabinieri lenkte somit seine Schritte ins Gastlokal und näherte sich dem un-, bekannten Zecher

, ihn mit sich rn die Ka serne zu führen und ihn seinen Vorgesetzten zur Anzeige zu bringen. Auko-Touren in die Dolomiten. Mendola. Campiglio, Stelo!», Riva Venezia in Luxus- und Gesellschaftsautos. sowie Fahrkarten-Aus gabe für sämtliche regulären Autolinien durch das Reisebüro Schenker L- Co., Bolzano am Viktor Emanuelplatz Nr. 6, Tel. 41. Telegr.: Reiseschenker. 430 Eisenbahnfahrscheine mit langer Gültigkeitsdauer, Schlafwagenkar ten, Schiffspassagen» Gepäcksdienst, Geldwechsel und Gratisauskünste in allen Reisecmgelegen

- yeiten im Reisebüro Schenker u. Co. in Bolzano am Viktor Emanuelplatz Nr. 6, Tel. 41. Telegr.: Reiseschenker. Iktrcklicbe Nààickten Primizfeier in Gries Am vergangenen Sonntag erlebten die Grie ser die Freude, noch vor der Sommerfrische in der Stiftskirche einer weiteren Primiz (der fünf ten seit Ostern) beiwohnen zu können. Wieder war es ein Sohn des 'hl. Benedikt. Mitglied des Grieser Konvents, der Gott sein Erstling! Äells prekettura «U Trents /ìu82UA SU8 äem oNZxieüen /ìilàblà Auszug

aus dem Amksblalte der kgl. Präfekkur Trento?!r. 101 vom 22. Zani 1927 2342 Ausgleichsverfahren eröffnet über das Vermögen des Richard Wagner, Uhr macher in Merano. Forderungen sind bis zum 15. Juli l. Js. bei der kgl. Prätur Merano anzumelden. Die Ausz'eichstag- satzung wird am 23. Juli 1927 um 9 Uhr vormittag in der genannten Prätur statt finden. Masseverwalter Adv. Dr. Gustav Alliney in Merano. 2343 Ausgleichsverfahren über das Vermögen des Franz Frössen, Kaufmann in Bolzano. Masseverwalter Adv. Dr. Ro bert

Untersteiner in Bolzano. Die Tag» satzung für einen Ausgleich mit, den Kre ditoren findet am 25. Juli l. Js beim kgl. Tribunal Bolzano statt. Frist zur Forderungsanmeldung bis 15. Juli 1927. 2Z44 Konkurseröffnung über Johann Speiser in Laives. Liquidierungstagsat zung am 30. Juli 1927 beim kgl. Tribunal Bolzano. Masseoerwalter Adv. Dr. Reut- Nicolussi in Bolzano. Forderungen sind bis 20. Juli l. Js. beim genannten Tri bunal anzunehmen. Nr. 102 vom 25. Zun! 1927 2350 Dolomitenbahn Calalzo— Cortina d'Ampezzo

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/08_08_1939/AZ_1939_08_08_5_object_2610749.png
Page 5 of 6
Date: 08.08.1939
Physical description: 6
der Stadtgemeinde àno Hot der Prinzessin im Namen ^Bevölkerung ein Glückwunschtele- traten übermittelt, auf das der Hos» Mincrer der Prinzessin Marchese Resta Pallavicino, mit nachstehendem Tele- iwmm antwortete: ^ ,.S. kgl. Hoheit die Prinzessin von Piemonte dankt der Bevölkerung von Bolzano für die Glückwünsche, die sie sehr erstellten.' z.W. Hoheit. Herzvllin von Moia besichtigt die Mütterberatungsstelle in Collalbo I. kgl. Hoheit, die Herzogin von Pi stoia, die gegenwärtig auf dem Renon y>M, hat gestern

von Bolzano, Dr. Divulsi Vici, beim kürzlich stattgefundenen Hräfektenrevirement zum Prcifekten er- vànt ündWr Mätera bestimmt.Exz. 1 Vici hat am Sonntag abends un sere Stadt verlassen. Auf dem Bahnhof làn sich die Bcbörden zur Begrüßung eingefunden. Der Verbandssekretär hat Erz. Dionifi bei der Abreise den Gruß 5' Parteisekretärs überbracht. Zur Disziplinierung àes Arbeitsmarktes Wiedereinsetzung des intersyndikalen Komitees Erste Sitzung im Negierungspalsst Mit kürzlich erlassener Verfügung hat S. Exz

empfangen wurde. Am Passe waren zur Ehrenbezeigung eine Aenturie von Avan- guardisten-Musketiere und die Musikka pelle der Jungsascisten von Bolzano auf gestellt. Zwischen den Grenzzollhäusern hatten die Abteilungen der Hitlerjugend Aufstellung genommen. Weiters hatten sich zum Empfang des Hoheitszeichens und der Jungsascisten- abteilung, welche mit einer gleichen Ab teilung der Hitlerjugend nach Nürnberg zum Hitlerlager marschieren wird, -der ??tabsführer der Hitlerjugend, Lauterba- cher, der Gauleiter

Hofer von Innsbruck und eine Gruppe von Offizieren einge funden. In Begleitung der Jungsascisten von Udine besaiid sich der Kommandant Del Barba, außerdem waren der Ver- bandssekretär von Udine, der Verbands sekretär von Bolzano, die Vizeverbands- kommandanten und die Stabschefs der Verbandskommanden von Udine und Bolzano zugegen. Nach der Begrüßung hielt Stabsführer Lauterbacher in Vertretung des Reichs jugendführers Baldur v. Schirach eine Ansprache, worin er der Vertretung der GJL. den Gruß

durch die zahlreiche Betei ligung und die Begeisterung, die Bereit- sà't und den kameradschaftlichen Geist, von dem die Schwarzhemden der Stadt beseelt sind. Jas Institut für WWW Kultur Vie wir mitgeteilt haben, hat der Paneisekreär dem Duce einen erschöpfen- dm Bericht des Präsidenten des Natio- naUnstitutes für fascistiche Kultur über die im Jahre XVII «ntsaltete Tätigkeit überreicht. Im Berichte wurde in beson derer Weise die Tätigkeit der Sektion von Bolzano hervorgehoben, welcher Ka merad Prof. Raimondo Curri

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/20_09_1936/AZ_1936_09_20_6_object_1867226.png
Page 6 of 8
Date: 20.09.1936
Physical description: 8
Seite » »Vtpeir?etk«ns* »»»» vonnkas, ken M. SepksM^ MI! '-'iP! I> ,d>^ MW /M-n S« M! MA ! - M'ì-' HMß Ä^OMi -AKWß .''' '-.Z^ >-.c> 'i, .. - Wl! Auszüge aus dem Amtsblatt Foglio Annunzi Legali Nr. 13 vom S. September 1936. 237 Realversteigeru'ngen. a) Auf Antrag der Sparkasse der Provinz Bolzano (vormals Sparkasse Merano) wurde die Zwangsversteigerung der G.-E. 1014-2 Prato (Alfredo Wiescr in Prato allo Lteloio) bewilligt. Versteigerung (Äusrufspreis 10.M0 Lire Vadium 2lM Lire, U eli erböte

nicht unter FW Lire) beim kgl. Tribunal Bolzano am 21. Oktober, uni halb II Uhr. 635 bMienfalls auf Antrag obiger Sparkasse wurde die Zwangsversteigerung der G.-E. 35-2 Tanas (erste Partie) »nd 25, 79, 43-2 Tanas, zweite materielle Halste (zweite Partie>. Eigentum der Erben des Giù- seppe Platter und Giuseppe Telser in Tanas. bewil ligt. Versteigerung (AusrufSpreise 17.130 Lire und 12.lM Lire, Vadien 3öM Lire und 2-lllO Lire, Uebcr böte nicht unter IW Lire) beim kgl. Tribunal Bol zano am 21 Oktober, um 10.3» Uhr

. c) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt in Verona wurde die Zwangsversteigerung der G.-E. 129, 820-2 Silandro und 41-1-2, erste materielle Hälfte Silandro Elisabetta Ueberbacher, geb. Andres in Silandro) be willigt. Versteigerung (Ausrufspreis 49.000 Lire, Va dium 8000 Lire, Ueberbote nicht unter SV9 Lire) beim kgl. Tribunal Bolzano am 14. Oktober, um 10.30 Uhr vormittag. ?33 d) Auf Antrag der Antonia Oneftinghel, verehelichte Boscarolli, durch Ado. Dr. G. Boscarolli, wurde die Zwangsversteigerung

der G.-E. KS1-2 (eresi Partie) und 632-2 (zweite Partie), der Elisa Wwe. Ambach, geb. Kompatscher und minderj. Kinder Anna u. Edo ardo Ambach, bewilligt. Versteigerung (Ausrussprei se 42.000 Lire und 2SK0 Lire) beim kgl. Tribunal Bol> zano, am 14. Oktober, um halb 11 Uhr vormittags. 633 Personallen. Bei der Filiale Bolzano der Banco Commerciale wurde der Mitdirektor Enrico Borella zum Direktor ernannt. 239 Amortisi erung. Auf Ansuchen der Schöneg ger Anna, Wwe. Schwienbacher in Lana und H. H Luigi Platter

in Merano als Mandatar des Luigi Kaltz in Wien und Anna Kalß als Erben des Fran cesco Kalß in Merano hat das kgl. Tribunal von Bolzano das definitive Äuszahlungsverbot (Sperre) des in Verlust geratenen Einlagebüchels Nr. 69.035 per 12 466.43 Lire, der Sparkasse der Provinz Balza no, Sitz Merano, lautend auf Francesco Kalß, Me rano, erlassen. Der unbekannte Inhaber des Büchels wird ausgefordert, dieses binnen sechs Monaten in der Tribunalskanzlei vorzuweisen und seine Einwen dungen vorzubringen. 240

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/14_01_1938/AZ_1938_01_14_5_object_1870467.png
Page 5 of 6
Date: 14.01.1938
Physical description: 6
an die Prätur von Bolzano transferiert; Pa lumbo Aldo, der Prätur von Triefte wird auf sein Ansuchen an die Prätur von Bolzano versetzt; Rossi Pietro Gio vanni, Prätor des Bezirkes von Bolzano wird am sein Ansuchen an die Prätur von Trieste versetzt. Danktelegramm Z. M. der Königin- Kaiserin an dt« Bürgerschaft Anläßlich des Geburtsfestes I. M. der Königin-Kaiserin hat der Podestà der Stadtgemeinde der erlauchten Herrscherin ein Glückwunschtelegramm übermittelt, auf das nachstehende Dankdepesche einge

, wenn sie nicht die Marke für das Jahr 1338 tragen. Die Erneuerungen können beim Amte auf der Piazza Bit- torio Emanuele Nr. 8 oder bei der Sta tion der Renonbahn Bolzano gemacht werden. Die Erneuerung wird nicht vorgenom men, wenn sie erst bei der Lösung der Fahrkarte verlangt wird. Der Hagäsufsehev von Lawes im Valde tot aufgefunden Gestern nachmittags begab sich ein Knabe in den Wald zwischen Vurza und Laives, um dort Holz zu sammeln. Da bei stieß er auf einen menschlichen Kör per, der auf dem Bàn ausgestreckt lag

und eine klaffend.. Wunde am Unterleib aufwies. Der Knabe eilte gleich nach Lai ves und benachrichtigte die Karabinieri von der Entdeckung. Im Dorfe hatte sich schon die Nachricht vom Abgang des Jagdaufsehers Leone Venturini. 87 Jahre alt. verbreitet. Ven turini hatte sich am Nachmittage des Vortages mit dem Rade nach Bolzano begeben, um einige Besorgungen zu ma chen. Er sollte am Abend zurückkehren u als dies nicht erfolgte, teilte seine Frau den Nachbarn ihre Befürchtung mit, daß ihm etwas zugestoßen

sein könnte. Als er auch am Morgen nicht zurückkehrte, wurde die Sicherheitsbehörde davon le- nachrichtigt, und man machte sich auf die Suche nach dem Vermißten. Als der Kna be die Nachricht von einem toten Mann, den er im Walde entdeckt hatte, brachte, blieb kein Zweifel mehr, daß es sich um den vermißten Jagdaufseher handle und es bestätigte sich die Vermutung, als man sich zu der vom Knaben bezeichneten Stel le begab. Den Fall erklärt man sich so, daß Ven turini bei seiner Rückkehr von Bolzano im Walde Schüsse vernommen

hatte, die vermutlichen Wilderer ausforschen wollte und dabei angeschossen wurde, denn die Verletzung am Unterleibe rührt allem Anschein nach von einem Schrottschuß her. welcher den Tod des Jagdaufsehers herbeigeführt hat. Die Gerichtskommission hat den Tat bestand aufgenommen ... .. . Bericht àes Direktors àes Eiseràhaziàels von Bolzano» Zng. Vezzani» auf der Konferenz in Tripoli — Groftautoàienst auf S4 Linien im Zahre 1938 — Die Ergebnisse àes Lahres 193? Auf der Internationalen Auto-Fern- verkehr-Konferenz

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/24_10_1934/AZ_1934_10_24_5_object_1859196.png
Page 5 of 6
Date: 24.10.1934
Physical description: 6
» am. und s gleiche it> bans« weiß wiS ein uiÄ n Bett. ifp-reHgh s Kirche, nn feinet n Stolai i Mann, Aiìs den mn zum! räch dvr > sprach: vär« ich Aus Bolzano Staät Lanà Nach den ersten Schultagen Die ersten Schulwochen sind stets ein Ereignis für Kinder u. Lehrer und nicht weniger für Väter und Mütter. Die Kleinen sehen sich einer neuen un bekannten Umgebung gegenüber und da es in der Natur ihres frischen Geistes ist, alles zu erforschen und nach seiner Bedeutung in die eigene Ideenwelt einzureihen, fühlten

alle Parteimitglieder, die Zungfascislen und die Mitglieder der fafcistischen Vereinigungen zu einer Versammlung einberufen .um die Feier von Firenze im Geiste mitzubegehen. Auf de» Appell jedes Ge fallenen antworten die Fasciste» mit ..Presente', um so alle Gefallenen der Revolution zu ehren. Zn Bolzano. Im Dopolaoorosaale, Dantestraße IS, versam meln sich um 12 Uhr die Fasciste», die Iungsasci- sten, die Mitglieder der fasciftischen und syndikalen Vereinigungen, des Dopolavoro und des Front kämpferoerbandes

. um den Gefallenen der Revolu tion die gebührende Ehre zu erweisen. Die Zivil-, Militär- und politischen Behörden sind hiezu ein- geladen. 28. Oktober Die Feiern in Bolzano und Merano werden sich am Jahrestage des Marsches auf Roma nach fol- gendem Programme vollziehen: In Bolzano: Um 10 Uhr: Jahresfeier des Marsches auf Roma im Beisein S. tgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia. Revue der fasciftischen Organisationen. Uebergabe der Prämien, vie von der..Dante Alighieri' und von der Gemeinde für Schüler gestiftet

sind, welche sich im Studium der italienischen Sprache besonders ausgezeichnet haben. Ansprache S. E. Di Crolla- lonza. 11 Uhr: Einweihung des Herzogspalastes im Bei- ein der Behörden, der militärischen Organisationen und des Volkes. Ihre kgl. Hoheiten haben der Bevölkerung von Zolzano gestattet, an der Eröffnung des Palastes teilzunehmen. 12 Uhr: Eröffnung des Findelhaufes „Duchessa di Pistoia' in Gries. IS Uhr: Eröffnung der elektrifizierten Bahnlinien Bolzano—Trento und Bolzano—Merano. 15.20 Uhr: Offizielle. Eröffnung

fuhr, von einem Auto niedergestoßen. Er wurde ins Spital gebracht, wo der behandelnde Arzt Verletzungen am Gesich te. an den Händen lind an den übrigen Körpertei len feststellte. Die Verletzungen wurden in zirka drei Wochen als heilbar erklärt. Debona ist in häusliche Pflege entlassen worden. Auto gegen Fuhrwerk Gestern gegen 11 Uhr vormittags ist der Motor radfahrer Lodovico Stallnig, 23 Jahre alt, wohn haft in Bolzano, in der Straße von Piani di Bolzano gegen ein Fuhrwerk gefahren

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/02_04_1938/AZ_1938_04_02_5_object_1871399.png
Page 5 of 6
Date: 02.04.1938
Physical description: 6
UuS Bolzano Ataàt unà Lanà S. kgl. Hoheit cker Herzog von Pistoia verabschiedet sich von à Division „Brennero' Wie bereits veröffentlicht worden ist, wurde S. tgl. Hoheit der Herzog von Pistoia, Kommandant der Diviston »Brennero' zum Armeekorpskomman danten ernannt und bei seinem Abschied at» Kommandant der Division „Brennero' hat er an die Offiziere, Unteroffiziere und Soldaten nachstehen« den Gruß gerichtet: »Durch das Wohlwollen des Herrschers wurde ich zum Armeekorpskommauoan- ten ernannt

Diskussion angenommen und ebenso die Beschlüsse der Zuweisung von 1000 Lire an das faseistische Kulturin- stitut, von 5000 Lire an die „Società Bolzano Calcio' und der Beitrag für den Ankauf von zwei neuen Trommeln für an die Offiziere, Unteroffiziere uni daten gewandt: „Bei der Uebernahme des Komman dos der Division „Brennero' und der Garnison von Bolzano, richtet sich mein Gedenken zuerst an S. tgl. Hoheit den Herzog von Pistoia, den erlauchten Kommandanten, der mir vorgegangen ist; es ist Dankbarkeit

-Svnntagszug Bolzano—Mendola, der um 7.05 Uhr von Bolzano abfährt, auf PerLonàachrichten weihe Schleife Die Familie des Kameraden Giuseppe Garattini, Maschinist in unserem Betrie be, wurde durch die Gehurt eines gesun den, kräftigen Mädchens beglückt, dem der Name Irma gegeben wird. Unsere herzlichsten Glückwünsche dem Kameraden.Garattini und der glücklichen Mutter. UnjAl« Der Arbeiter Gilio Rella, 2g Jahre alt, beschäftigt bei der.Unternehmung Zo bels, .hat sich bei einem Sturze eine Ver letzung zugezogen

. Musrumstraße 2t. Die Sonderziige werden die Wahlt«ilnehmer auch an den Zwischenflationen mitnehmen. Die Rückfahrt von Innsbruck erfolgt am l». April in den Abendstunden. Die Abfahrts zeiten von Verona. Bolzano. Merano, bezro. den vorgesehenen Zwischenstationen und von Innsbruck zurück werden rechtzeitig in den Tageszeitungen veröffentlicht werdtn. Der Fahrpreis wird etwa um 80 Prozent ermä ßigt sein, so dah z. B. die Fahrt Bolzano-- Innsbruck und zurück etwa tv bis tS Lire to sten wird. Minderbemittelte

erhalten überdies Ermäßigung oder auch freie Fahrt. Ohne Stimmschein ist die Beteiligung an der Fahrt nach Innsbruck und an der Wahl nicht mög lich. Die Stimmscheine siir die im Bereich der Ortsgruppe Bolzano lebenden Reichsdeutschen und Oesterreich«? sStadt Bolzano und dem sudlich der Stadt gelegenen Teile) werden ab Sonntag, den S. April gegen Vonveis der Püsse. notfalls des Heimatsckeine» oder eine« Dokumentes, welches dir Staatsbürgerschaft nachweist, in der Geschäftsstelle Bolzano, Al beräo

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/15_07_1926/AZ_1926_07_15_3_object_2646555.png
Page 3 of 8
Date: 15.07.1926
Physical description: 8
, der Karablnlerloberst, Tao. vernettt, der Ouiislor, Comm. Silvestri, der Major der kal. Karabinieri, Tao. Tagliavacche, Hauptmann Correi. Der König hielt ein kurzes Gespräch mit dem Bizepräsekten, Traf Nittorelli. Der kgl. Zug fuhr um 21L1 nach S. Rossore ab. - Ehrung der Gefallenen. Die Marschälle Italiens, die Exz. Badoglio und Cadorna, die anläßlich der Grundsteinlegung des Siegebdenkmales nach Bolzano gekommen waren, begaben sich vor ihrer Abreise in Begleitung einer Gruppe höherer Offiziere, des Prä

- fekturskommissärs Dr. de Steffanini und des Unter- präfekten von Bolzano, Grafen Bittorelli um 7 Uhr abends mich dem Friedhofe von -San Giacomo, um die Gefallenen des Weltkrieges zu ehren. Zu diesem Zwecke wurden zwei Kränze von gleicher Größe unid mit denselben Widmungsworten niedergelegt, einer im Friedhofe der italienischen Gefallenen, der andere in der Abteilung der österreichischen Kriegsgefallenen. Nachdem ihnen die militärischen Ehrenbezeugungen erwiesen worden waren, kehrten die Marschälle in die Stadt

Bolzano verzeichnet in ihren Listen folgende In den letzten Tagen In den Bozner Hotels und Gast höfen abgestiegene Fremde: Hermann SLlz, Syndikus, mit Gemahlin, Stuttgart; Fabrikant Robert Brach mit Familie, Olmütz; Industrieller H. Steinberg, Berlin; Studienrätin Elisabeth Kick. Breslau; Regie rungsrat Erwin Wißmann, Direktor der Lübeck— Buchen-Bahn, mit Gemahlin, Lübeck. (Laurin). Stadt- rat Paul Frede mit Familie, Brandenburg (Bristol); Obergerichtsrat Nil» v. Stegern, Stockholm; Msdizi- nalrat

Dr. Georg Wolfsohn, Berlin; Rektor Emil Lübkert, Hamburg (Greif); Colonello Salvatore Brida, Catania! Industrieller Karl Backisch mit Ge mahlin, Freiburg I. B>; Fabrikant Julius Feterling mit Gemahlin, Freiburg i. B.; Studienrat Mlhelm Carus, Wlskonsin; Eomm. Eduard Meinardi, Ca serta (Stadt Bolzano); Kommerzienrat Paul Wolf ram, Großkausmann, Hannover; Studienrat Dr. Os kar Cohn mit Gemahlin, Prag (Post); Industrieller Wilhelm Schwarz, Nürnberg; Reichsbahnrat Walther Elterich mit Gemahlin, Dresden

mit Gemahlin, Nürnberg (Täubele); Bundesoberbahnrat Anton Mader, St. Pölten paritätische Wohnungskommission Bolzano. Wie bereits bekanntgegeben wurde, besteht in Bolzano eine vom PrÄfskturskommissär Her Stadt Bolzano unter dem Vorsitze eines Richters eingesetzte Wohnungs kommission, welche die Aufgab« har, alle aus dem Mietverhältnisse entstandenen Differenzen, seien es ungerechtfertigte Kündigungen oder übertriebene Stei gerungen, im Ausgleichswege zu regeln. Zu diesem Zwecke hat der Mieter aus stemp

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/03_05_1932/AZ_1932_05_03_7_object_1828742.png
Page 7 of 8
Date: 03.05.1932
Physical description: 8
und einem ande ren, in welchem sich S. E. Arpinati befand. Montesanti ist den beim Zusammenstoß erlitte nen Verletzungen erlegen, wälirend On. Are nati sich den rechten Ärm brach. Cav. Zanetti Giuseppe, Generalsekretär des National-Fuß- r„. »,r. .. ^ n, ^ ,. ' Bblogna ballvcrbandes, der sich im Auto des On. Arpi- höherer sein können. Merano—Bolzano wurde A Acutum P. 34; Ambrosiana. Roma nati befunden hatte, erlitt einen Bruch des Ra in 5^ Stunden zurückgelegt, für die Retour« ^ A ^poil P-^^ senbeines. fahrt

-d,b^ ?,! Q P.ufsr-Z Li» V»n>ll.x.-8!zn-I kr Lenk, nach D°u.Ich,°nd °w!»à aus 7 Konkurrenten bestehende Spitzengruppe Punkte 18 drei Vereine vertreten waren, was zur Folge hatte, daß niemand intensiv die Führung über nehmen wollte. Im Originalbericlst, werden wir morgen die näheren Details des Rennens ver öffentlichen. ' Die Klassifizierung: . -... 1. Lino Lauton, U. S. Bolzano, Kilometer 36, 1.40,1/5 St.-Durchschnitt 33.600 2. Antoniolli Antonio, U. S. Bolzano 1.40,4/3 3. Dander Antonio...U. B. I. Bressanone

1.40,4/3 > 4. Bonmassar Angelo it. S. Bolzano 1.40,4/3 5. Abler Andrea M. C. Merano 1.40,4/3 6. Clara Giuseppe U. S. Bolzano 1.40,4/3 7. Pesavente Federico M. C. Bolzano 1.40,4/3 8. Ralter Cristiano U. S. Bolzano 1.42,26,2/5 9. Folie Guglielmo M. C. Merano 1.42,26,4/3 10. Cerneic Simone U. S. Vogano 1.43,11,2/3 11. Vruuelli Orazio U. S. Bolzano 1.43,11„4/5- 12. Zanella Luigi U. S. Bolzano 1.43.33.3/3 > 13. Fauri Giuseppe U. S. Bolzano 1.43,40,2/5 14. Berqesio Lorenzo U. S. Bolzano 1.44,39,2

/3 13. Schrott Antonio U. S. Bolzano 1.44,59,4/5 16. Moser Ermanno Forti e Veloci Trento 1.46,43 17. Battistuzzi Ferrueio U. S. Bolzano 1.46.33 18. Weitgruber Ern. M. C. Merano 1.31,07,2/3 19. De Bona Antonio 4l. S. Bolzano 1.34.17 Kategorien-Klassiment: Lauto» Lino, Erster der 3. Kategorie; Antonolli Antonio, der 4. Ka- , tegorie; Bergesio Lorenzo, der 3. Kategorie: Lergesio, Lorenzo, Erster „Allievo' 1932. Sttszball Vier Mannschaft U. S. gegen Juventus Am Sonntag traten auf dem hiesigen Drusus- -Sportplatz

vier Mannschaften der Unione Spor tiva Bolzano gegen abensoviele der Juventus an. Ein erfreuliches Zeichen für die Entwicklung,, ìie der Fußballsport in unserer Stadt genom men hat. Immerhin waren es im ganzen 88 Spieler, die sich mehr oder minder geschickt um hen Ball bemühten. Das bedeutendste Spiel des Tages war natür- Ach das der beiden «ersten' Mannschaften, das ' mit einem glatten Sieg der Unioni,sten 2-0 en dete, aber für die Juveutiner auch schlimmer hätte ausgehen

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/30_05_1937/AZ_1937_05_30_4_object_2637616.png
Page 4 of 8
Date: 30.05.1937
Physical description: 8
l'll Sk.; Weitsprung Bosin Leo poldo 1.65; Hochsprung Bosin Leopoldo 5.56; Stab hochsprung Schönegger Ermanno 3.20; Dreß' sprung Gerstgrasser Ernesto 11.725; Kugelstoßen Gerstgrasser Ernesto 11.39; Diskuswerfen Gerst grasser Ernesto 30.36; Speerwerfen Scalabrin Guerrino 46.35. Tennis Merano - Bolzano A Das Auswahlteam des „Tennis Merano' wird heute nachmittags um 16 Uhr auf den Plätzen von Maia bassa die letzten Spiele der Zonen-Meister schaft um den Zehnjahrespokal austragen. In Me rano

ist diesmal die A-Mannschaft von Bolzano zu Gast. Die heutige Begegnung ist von entscheidender Be deutung, da nur ein Erfolg unserem Club den Endsieg der Zonenschèidungskiimpse sichern kann. Immerhin kann man aber dem Treffen mit einer gewissen Zuversicht entgegensehen, denn Meranos Spieler sind sich ihrer Aufgabe und Verantwortung voll bewußt und werden daher unter Einsatz ihres ganzen Könnens kämpfen. Ueber welche Schlag kraft die Spieler unserer Stadt verfügen, konnte man am besten am Donnerstag

feststellen, als es der Meraner Elubmannschast gelang das starke Team des Circolo Italia Renon mit nicht weniger als 5:1 abzufertigen. Dieser Sieg ist um so höher zu werten, wenn man berücksichtigt, daß die Mann schaft von Renon in Bolzano gegen das A-Team 3.3 unentschieden spielte. Merano kann also ent schieden als der Favorit des Tages angesehen wer den. Aller Wahrscheinlichkeit nach werden die bei den Team mit folgenden Spielern antreten: Me rano: Lybeck, Caliari, Dr. Jantzen und Sanne im Einzel sowie

Lybeck-Sanne und Caliari-Dr. Jant zen im Doppel. Bolzano: Boscarolli, Weitzmann, Walter und Corbelletti (Daniele) im Einzel und Boscarolli-Weitzmann sowie Corbelletti-Daniele im Doppel. Fußball Merano Sportiva - 231. Jnfanlerieregimenk. Nach einer 14tägigen Pause wird heute nach- mitttags auf dem Littoriosportplatz wiederum ein regelrechtes Match ausgetragen, das auch ziemlich Interessant zu werden verspricht. Die Elf der Me rano Sportiva wird diesmal gegen das Team des 231. Infanterieregiments

. —Sxa-^ Sßem»«,«»» aus à««» Pul»l»lT»«NH Verkehrswünsche. Man schreibt uns: „Vor einigen Wochen ver- össentlichten Sie unter obigem Titel einen Be richt, in dem Sie unter Bezugnahme auf zahl reiche Zuschriften aus Leserkreisen auf einen fühl baren Mangel im Rahmen der Zugsverbindung mit Bolzano hinwiesen. Sie betonten damals, mit Recht, das Fehlen eines Zuges, der Merano in den späten Abendstunden verläßt, um in Bolzano kurz nach Mitternacht einzutreffen. Die Einschal tung eines solchen Zuges

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/17_08_1926/AZ_1926_08_17_3_object_2646727.png
Page 3 of 6
Date: 17.08.1926
Physical description: 6
das Prinzip der Vereinheitlichung festgesetzt wird, verfügte das Ministerium für Nationalökonomie dis Vereinigung der Kaufmännischen Krankenkasse von Bolzano mit der Bezirkskrankenkasse. Dies zur Kennt nisnahme der Interessierten mit der Mahnung an die Arbeitsgeber, deren Angestellte bis jetzt bei der kaufmännischen Krankenkasse gegen Krankheitsfälle versichert waren, die Untergebenen bei der Bezirks- krankenkasss von Bolzano (Cassa Circondariale Am malati di Bolzano) zu versichern und ihr die vorge

Kran kenkasse ihre Tätigkeit ein, arbeitet aber provisorisch zur Liquidierung der hängenden Angelegenhelten sür die zu diesem Zwecke unbedingt nötige Zeit wei ter. Der Präfekturskommissär der Cassa Circondariale Ammalati Bolzano: Dr. «G. Marchesoni. Besichtigung der Sluken durch die Mniskerialkom- mission. Laut telegraphischer Mitteilung der Direk tion der kgl. Hengstdepots in Ferrara, wurde die Be sichtigung der ausgewählten Stuten von Sarentino, Monguelfo und Versciaco vonseite einer eigenen

von Bronzalo! Pichler Anna, Gries; Na gele Anton, Bolzano; Oberhammer Anna, Bolzano; Ladinlser Josef, Bolzano; Pfeifer Josef, Bolzano; Lan derer Josef, Bolzano? Ueberbacher Peter, Bolzano; Thaler Loses, Bolzano? Hilpoll» Johann, Wolzano- Gries; Schmid Josef, Bolzano-Gries; Plunger Hein rich, Bolzano-Grles; Oberfchartner Alois, Dotzano- Gries; Laska Aloisia, Bolzano-Gries; Ebner Josef, Bohano-Grles; Neudlchedl Therese, Laioes; Hafner Alois, Terlano. ' . Unfreiwilliges Said. Ein gewisser Dell'Asta lehnte

auch unter den Dieben spitzfindige Köpfe, welche imstande sind, logisch vollkommen richtige Annahmen umzustoßen. Ein Unbekannter besuchte den Stall, da die Tür überdies noch offen war, fand am Rad Gefallen und nahm e» mit. Der Besitzer erleidet dadurch «inen Schaden von Lire 1100. Der Diebistahl wurde den kgl. Karabinleri gemeldet. Das Rad ist Marke »Legnano.' Rathauskeller Bolzano. TägWch Bbendkon- zerts der Wnfà-Wqià Augert. 1ZAZ V. p vt. portici 42 l.auben 8e!6en- >VoII- u. ösumwollwaren beste uncj billigste

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/13_12_1938/AZ_1938_12_13_5_object_1874414.png
Page 5 of 6
Date: 13.12.1938
Physical description: 6
, Silandro und Tesi» . Weiters befaßte sich die Verfamm» mg mit der Preisfrage des Werkholzes, li Jahresabschluß von 1937-38 des fforstungskonsortiums für Staat und inz und dem Viehzuchtprogramm für zano hervorhob. Cr befaßte sich auch mit der Bedeutung der Einreibung des Ver bandes der Bersaglieri in oer Reserve in die Partei und sprach die Ueberzeugung aus, daß sich die Bersiglieri von Bolzano der ruhmreichen Tradition der Waffe würdig erweisen werden. Auch den Worten des Vizesekretärs des Fascio

von Bolzano folgte begeistere ter Beifall. Hierauf folgte die Wahl des Komman> danten, bei welcher Oberst Comolli wie> derbestätigt wurde. Nach dem Rapport zogen die Bersa olieri mit dem Banm ßen der Stadt. Mittags fand ein kameradschaftliches Essen In der Rionalgruppe „Fugagnollo' statt. Zanner durch die Stra> n Monat e glücklich I -SS. «»itti »er Zahresrapport Bersaglieri in àer Reserve là Sonntag vormittags wurde im ale des Dopolavoro der Spartafle in Via.Dante der Jahresrapport der isaglieri

in der Reserve von Balzani? ^tert^M deP M alle' Mitglieder èM- lm. In Vertretung des Verb and sse- ärs war der Vizesekretär des Fascio Bolzano, Dr. Francesco Pozzi, er- itnen, weiters der Stabschef des Ver- àskommandos der EIL, Oberst Siri- li, eine Vertretung der Offiziere des ' Lersaglieriregiments und Vertretun- i der Sektionen von Merano, Bressa- iie und anderen Ortschaften der Pro- ,»Z zugegen. I Nachdem der Gruß an den Duce an- mdnet worden war, ergrisf der Präsi- mt der Sektion, Oberst Eimolli

, das kort und berichtete ausführlich über die verflossenen Jahre entfaltete Tätig- i. Er erinnerte unter anderem an vis dilnahme der Bersaglieri in der Refer- ^ an die'verschiedenen Veranstaltungen r fascistischey Organisation und hob vor lem die Ergebenheit und die Begeiste- H Hervor, welche die Mitglieder der kktion für! den Fascismus und den Duce Hen. Oberst Comolli wies auch auf Bedeutung des Überganges des Ver des an die Partei hin und hob her- daß die Kompagnie von Bolzano bereit

sein wird, den Anordnungen Duce Folge zu leisten. Den Ausfüh ren des Obersten Comolli folgte eine Meisterte Kundgebung für den Duce u. >°s fascistische Italien, hierauf sprach Dr. Pozzi, der den Ber iberi den kameradschaftlichen Gruß des kbandssekretärs überbrachte und die eschlossenheit und Disziplin der Sektion Bersaglieri in der Reserve von Bol- emWillWWche SMIldmMtse So wie in den verflossenen Jabren werden auch Heuer vom landwirtschaft lichen Infpektorat von Bolzano und den Sektionen von Merano, Brunirò

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/08_02_1938/AZ_1938_02_08_6_object_1870762.png
Page 6 of 6
Date: 08.02.1938
Physical description: 6
Seilt N «A'penjeltang'' Mà Dienstag, den 8. Februar 1938-XVl «tu« à^r I )vVV»<AZ àppi««» Neue Höchstpreise. Appiano, 6. Februar In d«r neuen Preisliste für Lebensmittel er scheinen die Preise für frisches Fleisch herab gesetzt, während dk Milchpreise gestiegen sind. Ochsen und Jungrinder.- Hals, Brust tt. Bauch Lire 7— pro Kilo (in'Bolzano L. 7.KV): aw der« Teile L. S.— sin Bolzano: Stutzen mit ZuWage L. 10.60 uno die übrigen Teile S SV). Kühe und Etière: Hals, Brust und Bauch Lire K,— (Bolzano

6.50): andere Teile L. 8.— (in Bolzano S.—> bezw. S SV). Schweine: Lauch fleisch L. 8.S0 (Bolzano g.-)i alle anderen Teile L. ìl).- (Bolzano: Schulter 10.—, Kar ree und Schinken 11.—). Das Kalbfleisch sällt bekanntlich nicht mehr unter die Höchstpreise, da es als Lurussleisch angesehen wird. Die Müchprrise sind in Anbetracht der hohen Prei se der Milchkuhèund der Futiirmittel auf Lire —Lg für die Produzenten und auf Lire 1.— für den Kleinverschleiß erhöht worden. Beförderung. Herr Oberst Ceard

Bedienung. Zahlungserleichterunqen. B Gebrauchte Ski. Otkasion, zu verkaufen. Adr. in der Unione Pubblicità Bolzano. B-1 Vkkasion! Brockhaus. 1? Bände, gut erhalten, wie neu, abzugeben. Adresse in der unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-1 kau/en yeIlltiii Gold. Silber, Juwelen, kauft zu höchsten Prei sen Juwelier Casaarande. Bolzano. Via del Museo Nr. à4. Reiche Auswahl an Ge- und Eheringen, Uhren jeglicher Marten von 14 bis 2000 Lire Wecker von 18 Li.-e auswärts. Ausführung aller Reparaturarbei- ten

Behandlung, gesucht. Ansprüche angeben. Garage Togna to. Rho (Milano). B-3 GSrlner-Chausfenr, verheiratet oder unverhei ratet, sür private Dauerstellung zum baldi gen Eintritt gesucht. Bewerbungen mit Zeug nisabschriften, Bild und Lohnansprüche un ter „7235' an die Unione Pubblicità Bol zano. B-72ZS-3 Buchhalter, Korrespondent, periekt itallenilch- deutsch, bilanzsicher «Pensionist! sucht Le- ichàstigung auch halbtägig Offerte unter „1937' an die Union« Pubblicità Italiana Bolzano. L-4 Hübsches

: 5, 6.39. ö und 9.30 Uhr Roma Kino. Heute Varielee-Aufftihrnngen mii Nummern und Elementen von Weltruf. Eine Noviiät und Aktualität für Bolzano die „vier Rhythm han Dunk Sifler', das au? der Durchreise sich befindliche weltderülimte Vokal-Quartett der Londoner Radiosiation, zum ersten Male in Italien. Vier Künstler mit ih«n gesanglichen und musikalischen Akroba tionen, die schon mancher im Radio hören konnte, beehren nun auch unsere Stadt mir ihrem Gastspiel. Miß Stevans. eine akrobatische Tanz-Schau

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/10_11_1929/AZ_1929_11_10_3_object_1864064.png
Page 3 of 8
Date: 10.11.1929
Physical description: 8
des Geöurts- festes S. M. des Königs Vittorio Emanuele Iii. Dabei hielt Prof. Dr. Silvio Segalla die Ge dächtnisrede, worin er auf die wichtigsten Ereig nisse seiner Negierungszeit hinwies. Zum Schlüsse des Vortrages wurde ein drei- foches Hoch auf S. M. den König ausgebracht. Der Aalender des italienischen Roten Kreuzes Das Komitee des italienischen Roten Kreuzes von Bolzano gibt bekannt, daß die Noten Kreuz-Kalender für das Jahr 1930 bereits ein getroffen sind. Sie sind elegant ausgestattet

und werden ohne Zweifel den Beifall der Käufer erlangen. Die Kalender können am Sitze der Vereinigung Zkornplatz 7, 1. Stock von 9.30 bis 12 abgeholt werden. Dort werden auch noch weitere Vor merkungen entgegengenommen. Die Systemisierung der Straße Bolzano—Merano Vom kgl. Automobilklub. Sektion Bolzano, erhalten wir folgende interessante Daten über die allgemeine Systemisierung der Straße Bol zano—Merano: Die neue Straße beginnt in Bolzano bei der ebenfalls neu zu erbauenden Drufusbrücke, als Fortsetzung- der Via

Roma und verläuft, die er sten drei Kilometer parallel mit der Straße Bolzano—Castel FirmiaNo auf der Mendola? straße. , Auf dieser Strecke wird die Straße eine Brei de von 10 Metern haben und nur Mài Kurven mit einein Radius von'500 und eine mit einem Radius von 700 Metern haben. Die Fahrbahn wird asphaltiert werden. Der zweite Abschnitt beginnt in der Nähe von Castel Firiniano und führt über eine Strecke von 23 Kilometern direkt nach Merano. Dieser Abschnitt führt vom Kilometer drei des ersten

IS Geburten 54 Todesfälle 31 Die kurze zusammenfassende Statistik, die wir veröffentlicht haben, darf jedoch nicht An laß zu unnützen Besorgnissen geben. Die Stadt Bolzano hat in der letzten Zeit einen deutlichen Beweis erbracht, daß es im nationalen Kampfe fiir die Zunahme der Bevölkerung einen Platz in den vordersten Reihen einnehmen will. Die Bilanz des Monats Oktober ist zwar keines wegs rosig, sie ist vielleicht die schlechteste, die Borano je auf dem Gebiete der Volksbewe gung zn verzeichnen gehabt

Zeit in einer entsprechenden Vermehrung der Ge burten auszuwirken. Fcchtknrse fiir Reserveoffiziere Die Union der Reserveoffiziere teilt mit, daß der Kommandant der Brennerodivision, Gene ral Reghini. und Herr Oberst Bertoldi, Kom mandant des 2S2. Inf. Regimentes von Bol zano für die Reserveoffiziere, die in die Union eingeschrieben sind und in Bolzano wohnen, den Fechtsaal des Regimentes und den S. Ten. der als Fechtlehrer beim Regiment fungiert, zur Verfügung gestellt hat. Die Herren

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/06_06_1936/AZ_1936_06_06_5_object_1865996.png
Page 5 of 6
Date: 06.06.1936
Physical description: 6
über administrative Justiz. Vorgestern abends hielt der Chessekretär der Stadtgemeinde Bolzano für die Besucher der Kurse für politische Vorbereitung einen Vortrag über die administrative Justiz. Der Vortragende führte dabei aus, daß ein Teil der Gerichtsbefugnis des Staates durch besondere administrative Organe ausgeübt wird. Er ging dabei auch auf die Zusammensetzung der haupt sächlichsten Organe der administrativen Justiz- Präfektursrat, Provinzialverwaltungsrat, Staats- in feierlicher rat, Rechnungshof usw

. ' Pees onalna chrichten Auszeichnung Auf Vorschlag des Regierungschefs und S. E. des Finanzminifters hat S. M. der König den ersten Hauptmann Gian Battista Girardi, Kom mandant der Kompagnie der tgl. Finanzwache von Bolzano zum Cavaliere der Krone Italiens ernannt. Unsere Glückwünsche! Casale Monferrato u. im- ' sie das Vater- mer, wenn land rief, standen sie mutig - Mit ihrem Leben ein. Der Duce sagte von ihnen: «Die Säulen des Fascismus und die Treuesten der Vergangenheit, der Gegenwart

abgeschritten hatte, Vertretungen der in der Stadt stationierten Was« hielt er eine Ansprache, worin er des Datums der fengattungen wurde eine Erfrischung geboten net und sich außerordentliche Verdienste erworben. > Auch im ostafrikanischen Feldzuge haben sich die Karabinieri hervorgetan. Dabei ist der Karabi> niere Eimmarusti der Legion von Bolzano in heb denhafter Weise gefallen und es wuroe ihm die goldene Tapferkeitsmedaille zuerkannt. Nachdem er die Motivierung der Auszeichnung verlesen hatte, schloß

er seine Ansprache mit dem Gruß an den König und an den Duce und die Musikkapelle stimmte die Königshymne und die „Giovinezza,, an. Nachdem er die Telegramme, die anläßlich des Gründungsfestes von den Kommandanten der in Bolzano stationierten Regimenter, des General inspektors der kgl. Karabinieri, des Korpskomman danten, S. E. Guidi, S. E. des Präfekten, der Kommandanten der Divisionen „Legnano' und „Brennero', des Quästors verlesen hatte, erfolgte die Defilierung der Legion mit dem Kommandan ten an der Spitze

vor dem Siegesdenkmal. Hierauf kehrte die Legion in die Kaserne zurück Bolkezug nach Venedig am IS. Juni Das Programm der Volkszüge enthält einen Zug am 14. Juni Bolzano—Padova—Venezia. Der Preis für dritte Klasse beträgt 13 Lire. Dazu kommt noch Lire 1.60 als Eintritt in die Biennale. Wer sich für die Mustermesse von Padova inter essiert, erhält dort den ermäßigten Eintritt zum Preise von Lire 2.—. Abfahrt Bolzano 3.20 Uhr; Ankunft in Vene zia 10.56 Uhr. Abfahrt von Venezia 13.57 Uhr; Ankunft in Bolzano 0.38 Uhr

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/20_05_1943/AZ_1943_05_20_3_object_1882989.png
Page 3 of 4
Date: 20.05.1943
Physical description: 4
. knlàngàr! M Nöl»sr»uen Heute, Donnerstag, findet beim na tionalen Institut für sascistische Kultur, Piazza Vittorio Emanuele 6, die fünfte Unterrichtsstunde im Hauswirtschaftskurs statt. Die Kursteilnehmerinnen werden er sucht, vollzählig zu erscheinen. kàplkm »ut äsll IrsltpoitUàil gilttg ab 17. Mat Bolzano—Sareatino: Bolzano ab 12.45 und 18.15: Sarentino ab 7.15 und 15.30. Bolzano—Nova Levante: Bolzano ab 8.4S (oerkehrt nur an Donnerstagen) und 18.00; Nova Levante ab 7.15 und 15.00. Letzterer

nur an Donnerstagen. Bolzano—Nova Ponente: Bolzano ab 9.00 (an Montagen) und 17.45; Nova Ponente ab 6.45 und 15.00 (verkehrt nur an Montagen). Bolzano — Tires: Bolzano ab 17.30; Tires ab 7.20. Ponte Gardena—Siusi: Ponte Gardena ab 8.50 und 14.00; Siusi ab 6.30 u. 12.10. Chiusa—Funes: Chiusa ab 15.30; Fu- nes ad' 6.30. Lana — Tesimo: Lana ab 12.35 und 17.35; Tesimo ab 7.27 und 14.05 Merano—San Leonardo w Pässiria: Merano ab 9.30 und 18.30; S. Leonardo ab 6.10 und 15.00. Lana —Santa Valpurga in Ultimo: Lana

àv» Veràuvhvr» Visilösg àsW Win klioàiMWligii Die Karabinieri von S. Bancrazio di Ultimo brachten wegen unftatthaster Hamsteret rationierter Artikel den Toma- selli Francesco nach Bonaventura, ohne festen Wohnsitz, und Bernabe Luigia verehelichte Vadagnini des Giuseppe, wohnhaft in Lagundo, zur Anzeige. Die beiden Angeklagten wurden verhaftet. Ueber Rapport der kgl. Ouästur in Bol zano wurde Alfonsettt Salvatore nach Pietro, wohnhast in Bolzano, wegen un erlaubten Ankaufs von Olivenöl ange

- und Bardienst zur Verfügung stehen, wie auch ein gut eingerichteter Schiff- und Kabi nen-Vermietdienst. Der „Lido' von Caldaro mit seinen vorteilhaften Einrichtungen eignet sich somit vokzüglich zur Aufnahme aller, die einige Stunden, gesunder Ausspannung verbringen wollen. Agar»««» iiìr KrivgLgeisagsn« Seit 15. Mai übernimmt das Italieni sche Rote Kreuz den Versand von Ziga retten an Kriegsgefangene. Vormer kungen und Aufklärungen erteilt die Sek tion Bolzano des Italienischen Roten Kreuzes. Via Regina

aus demselben vier Paar Bergschuhe in einem Gesamt wert von Lire 2.000. Der Diebstahl mur^ de bei der kgl. Quästur zur Anzeige ae- bracht. Federico Plattner des Luigi, 36 Jahrc alt, wohnhast in unserer Stadt in der Via Cesare Battisti 72, wurde von den Polizeiagenten verhaftet. Gegen Platl ner lag ein von der Staatsanrbaltschasi Bolzano erlassener Haftbefehl vor, weil er neun Monate Kerker wegen Schmug-, gels abzubüßen hat. - ' ' Vsrdiàns vvzsil rrnàakglt Die Polizeiagentsn verhafteten einen gewissen Mario

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/28_06_1936/AZ_1936_06_28_8_object_1866261.png
Page 8 of 8
Date: 28.06.1936
Physical description: 8
kestlvl. voi. ? VLli «k^0 Sl. 4 Asbest-Rauch- und -Entlüstungsrohre. garantiert feuersicher, liefert preiswert Georg Torggler, Baumaterialien. Bolzano. Via Ca de Bezzi 16. und Merano. Corso Druso 19. B 1 Aeußerst günstig! Verkaufe automatische Kühlan lage, «mexikanisches System Jceomatic KP. 0.50, Luftkühlung, Wasser nicht notwendig und neue Kühlschranktür. Metzgerei Camin, Villaz- zano (Trento) A 1 e»««s»s Sternkino. „Der Lenz kehrt wieder'. Ein humoristi sches Werk, das Anlaß gibt

heraus, eilte schnell um das Haus, und da die jungen Menschen sich wohl noch ini dichten Gebüsch dem Gartens und dem Dunkel des Hansslurs aufhielten, kam er ungesehen ins Wohnzimmer. Seine Frau lächelte ihm entgegen. Er aber sah nicht das Wissen und den Triumph dahinter. Er Für Hotel am Gardsee tjichtige Serviererin, italie nisch-deutsch beherrschend, gesucht. Eintritt sofort. Adr. „17S1' Uli. Pubbl. Bolzano. B 3 Uebersehungen. Gesuche, Abschriften werden an genommen, schnell und billig. Adresse

bei Un. Pubbl. Bolzano unter „1935' B 10 Alle Näharbeiten, Ajour, Kordel und Maschinen knopflöcher. Ryba, jetzt Via Bottai 31. B c ik 4 u o Vlä k»k. MKKKW. kllkllälis i. Buchhalter- Korrespondent, italienisch-deutsch per fekt. sucht aucy halbtägige Beschäftigung. Gerin ge Ansprüche. Adr. unter „1936' bei Un. Pub blic. Bolzano B 4 Fachmann sucht Alleinvertretung von Kölner Was ser und kosmetischen Artikeln nur von erstklassi ger Firma. Offerte unter „1113' an Un. Pubbl. Ital. Bolzano B pl «0 via Meraner

junges Mädchen zur Beaufsichtigung ans Meer mit..Zuschriften „S933' Unione Pub- blicita Merano. M S983-S Wanzen, Motten samt Brut vernichtet man rest-' los nur durch Blausäure (Kriegsgas). Preis pro Zimmer von L. Z0 an. Auskünfte kostenlos durch Mr. E. Haslinger, Lagundo, Tel. 90-29? für Bolzano C. Keith, Tel. 14-70 M 2124-3 Kealikätsn- uns/ Agenkur Wöll. Corso Principe Umberto 16. neben Birreria Forst: Immobilien. Wohnungsnach. weis, Versicherungen aller Art. M 1840-9 Nett eingerichtetes

in zentraler Lage für sofort gesucht. Offerte an H. Lucchi, Bolzano, S. Osvaldo Nr. 21g. B6 M« « >>»' !s »« I soliti proàktori cìl pruclsnsa s ci! economia sono sempre pronti a cli- mostrarvi vke. astsnsmàovi cia questa, o à cjuelia cosa non stretlamenbs necessaria per vivere, kinirete per rnx- erilneliave un bei ^russolo <ti «ignaro. In realtà, tirando le somme, l cianari spiccioli cZeiie piccolo rinunzie non vanno a ingrossare nessun salvada naio. li rispaiinio è ottima cosa, ma cleve essere latto con

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/08_05_1938/AZ_1938_05_08_5_object_1871817.png
Page 5 of 8
Date: 08.05.1938
Physical description: 8
- und Brotverschleiße sind von 6.30 bis 11 Uhr geöffnet. Friseurgeschäfte Sonntag, den 8. Mai: vormittags bis 12 Uhr geöffnet, nachmittags geschlossen. Montag, den 9. Mai: den ganzen Tag geschlossen. Den Geschäftsinhabern wird zwecks Strafvermeidung strengste Einhaltung dieser Vorschriften empfohlen. SeWiichstWiedererWunl! des Lido Der „Lido' von Bolzano, unsere schö ne Schwimm- und Badeanstalt, ist nun, nach verschiedenen erheblichen Neuerun gen, für den Empfang der Wasser- und Sonnenfreunde bereit. Die Terrasse

so hoch, daß mit einem sehr starken Besuch und einem vollen Erfolg gerechnet werden darf. Der Tag der Eröffnung wird noch be kanntgegeben; er dürfte aller Voraus sicht nach gegen Mitte des Monats liegen. Vom Rathaus Anmeldungen im Satasteramt Vom Rathaus wird bekanntgegeben: Mit Montag, den 9. Mai. beginnt ein Fachmann des Katasteramtes in der Ka tastergemeinde Bolzano die Augenschein aufnahmen zur Kontrolle der vorgelegten Anmeldungen von Besitzänderungen. Die Interessenten sind aufgefordert

, dem Beamten ani genannten Tage alle Besitzönderungen anzumelden und die betreffenden Dokumente beizubringen. Falls keine Dokumente für Besitzände rungen zu erbringen sind, muß die An meldung von sämtlichen beteiligten Be sitzern unterzeichnet werden. Die Anmel dungen sind beim Katasteramt direkt vor zulegen. Die neue Preisliste Die Union der Kaufleute von Bolzano fordert die Geschäftsleute auf. die neue Höchstpreisliste Nr. 5 in ihren Aemtern abzuholen. Die Preisliste ist vorschrifts mäßig

in allen Geschäften und Verkaufs stellen anzubringen. Amtstag des Gewerbeverbandes in Ortisei. Der Amtstag des Gewerbeverbandes in Ortifei wurde endgültig auf Mittwoch, den 11. Mai. verschoben und wird im Saal des Hotel „Aquila' von 15 bis 17 Uhr abgehalten. kirchliches Aranziskanertirche Bolzano. Sonntag, den 8. Mai, Schutzfest des hl. Joses. Um Haid ZV Uhr das Hochamt sür die Mitglieder aus der Erqbruderschast zum hl. Joses. Kranziskaner Missionsverein Bolzano, ' m Sonntag, 8. Mai. um 3 Uhr Missionsstunde

, zu der alle Missionssreunde eingeladen sind Therefienoerein Sapuzinerkirche Bolzano. Sonnlag, 8. Mai, halb k Uhr srüh: Ausset zung des Allerheiligsten. t> und 7 Uhr je eine hl. Messe iiir die lebenden und verstorbenen Mitglieder. 3 Uhr nachmittags hl. Rosenkranz Predigt und die üblichen Gebete. Zur Aus nahme- in den Theresienverein melde man sich vorher an der- Klosterpforte. Stiftskirche Gries. Sonntag. 8. Mai. das Schutzfest des hl. Josef. K.M Uhr Monars» Versammlung der marianischen Männer

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/06_10_1935/AZ_1935_10_06_5_object_1863272.png
Page 5 of 8
Date: 06.10.1935
Physical description: 8
, daß die Offiziere des Jugenofascio, die für den am 7. und 8. ds. in Roma stattfinden den Rapport ausgewählt wurden, sich am 6. d. M. bis 11 Uhr vormittags in Bolzano einzufinden haben. Die Abfahrt erfolgt um 11.4V Uhr. In ijimna wird die große Uniform getragen. Ein Handbuch für 'cserveoffiziere. Den Reserveoffizieren wird zur Kenntnis ge bracht, daß beim Gruppenkommando einige Exem plare des Handbuches „Gli idiomi parlati nell'A. > V. italiana e abissina con speciale Trattazione del- l'amarico e del swahili

Begünstigungen gewährt: Die Sonn- und Feiertagskarten werden inner halb eines Radius von S00 Km. ausgegeben; die Rückfahrt kann bis Mitternacht des aus den Feier tag folgenden Tages angetreten werden. Die Mitgliederzahl der Gruppenreisenden, die die 70prozentige Fahrpreisermäßigung genießen, wurde von 5 auf 4 herabgesetzt. Ausländische Reisende sind während der Ver anstaltungen von der Verpflichtung des sechs- Hgigen MiNdèstaiìfenthaltes enHyben?'? 'v ' - Aulo-Aahrdienst Bolzano—Merano. Auf Anregung

des Podestà und persönliche Be mühung S. E. des Präfekten hat das Verkehrsmi- insterium die Autogesellschaft Dolomiti (S. A. D.) zur Einrichtung eines besonderen Autofahrdienstes zwischen Bolzano und Merano während der Hoch- etscher Herbstveranstaltungen ermächtigte Bis zum 31. Oktober werden täglich fünf regel mäßige Tour- und Retourfahrten in modernen Lu xusautos der S. A. D. veranstaltet und auf Ver langen von mindestens IS Personen (bezw. bei Zahlung für 1ö Plätze) werden auch Extrafahrten

zu vereinbarter Abfahrtszeit eingeschaltet. Der ein fache Fahrpreis ist mit 10 Lire festgesetzt, für Hin- und Rückfahrt, gültig für zwei Tage, mit 15 Lire. Die regelmäßigen Fahrzeiten sind folgende: Ab Bolzano, Viktor Emanuelplatz (Amt der Kurver waltung) um 8.40, 11.S0, 14.20, 18.30, 20.30 Uhr: ab Merano (Reisebüro E. I. T.) um 8.30,12,14.20 18.30 und 1 Uhr. Während der Renntage (6., 10., 13., 20., 24. und 27. Oktober) wird die Abfahrt des dritten Wagens auf 13 Uhr vorverlegt mit Ankunft in Merano (Hippodrom

) um 13.43 Uhr. Toäesfälle Der Preside der kgl. Lehrerbildungsanstalt f Nach plötzlich aufgetretener, kurzer Krankheit oerschied am Freitag in,Como der Preside der hie sigen Lehrerbildungsanstalt Prof. Dr. Virgilio Agabiti. Der Verstorbene, eine in wissenschaftlichen und Schulkreisen hochangesehene Persönlichkeit, wurde erst vor kurzem von der Vorstandschaft des Gymnasiums von Varese an jene der Lehrerbil dungsanftalt von Bolzano versetzt. Kollegen und Schülerschaft trauern um den zu früh Dahinge

21