106 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/26_03_1930/AZ_1930_03_26_2_object_1862652.png
Page 2 of 6
Date: 26.03.1930
Physical description: 6
; 11. in Laces; 12. in Silandro; 13. in Lasa; 14. in Prato allo Stelvio: IS. in Sluderno; 16. in Glorenza; 17. in Malles; IS. in Curon; 23. in Badena; 24. in Pontenova: 23. in Nova Le vante: 26. in Nolles; 28. in Sarentino; 29. in Kargazzone; 30. in Ponte all'Isa reo: lNsssMxZerauA «ter ^us-stsUSr In ihrer Sitzung vom 21. März hat die Jury 159 Cembran Antonio. Bolzano ' des W. Bozner Weinmarktes die nachfolgend 158 Andreatta Guiseppe, Rumpler, S. Giustina, angeführten We>ne in den einzelnen Kategorien

Bolzano, klassifiziert- 165 Cembran Antonio, Bolzano. Außer Bewerb: Landwirtschaftliches Institut 168 Namoser Teresa, Untermoser, S. Maddalena von San Michele. 172 Brigl Giuseppe, Cornaiano. Für die schönsten Weinkollektionen: 1. Tarli 171 Brigl I. F.. Cornaiano. Rodolfo, Schloß Schivanburg, Nalles; 2. Firma 173 Cantina dei Contadini, Caldaro, 15.S0 Ì5.SV 15.40 15.10 14.70 14.60 14.-^ Weger J.> Cornaiano-Appiano. Gruppe ia: 177 Weger I., Cornaiano. 185 Hölzl Giuseppe, Bauhof, Maia Alta. 195 Kuhn

Enrico, Schickenburg, Marlengo. Tischweine und bessere Weine, Jahrgang 192g: ^ Hölzl Giuseppe, Bauhof, Maia Alta Cornaiano- Kat.-Nr. 1 Cembran Antonio, Bolzano. 2 Cantina Soc. Andriano. 17 Firma Niedermayr Giuseppe Slppiano. 11 Cantina Soc. Cornaiano-Appiano. 21 Brigl I. F., Coraiano-Appiano. 23 «Firma Niedermayr, Cornaiano-Appiano. 10 Cantina Soc. Andriano. 31 Kettmeier'Giuseppe, Bolzano. 33 1. Cantina Soc. Caldaro. 26 Firma Weger Giuseppe, Cornaiano. 38 Brigl Giuseppe, Cornaiano. 41 Cantina Soc

. Gries-Boizano. 39 Cantina Soc. Andriano. 4V Cantina Soc. Andriano. 50 Schmid Antonio, Oberraukner, Bolzano. Gruppe Ib: Feine weiße Weine. Jahrgang 1929: 63 Regele Giuseppe, Nalles. 60 Cantina Soc. Transate>sina, Appiano. 56 Cantina Soc. Cornaiano. 73 Cembran Antonio, Bolzano. 74 Dipauli Baron Giuseppe, Caldaro. 70 Atz Rodolfo, Pianézza di sotto, Caldaro, 79 Carli Rodolfo, Schwanburg, Nalles. 80 Carli Rodolfo, Schwanburg, Nalles. 77 Brigl Giuseppe, Cornaiano. 84 Cantina Soc. Terlane. 86 Firma Weger

Giuseppe. Cornaiano. 90 Kößler Giovanni, S. Paolo-Aappiano. 92 Cantina Soc. Terlano. 94 Cantina Soc. Terlano. 07 Niederbacher Enrico, Terlano. 100 Huber Giovanni. Felder, Novacella. 98 Cantina Soc. Terlano. Feine Rotweine. Jahrgang 1929: 106 Cantina Soc. Gries-Bolzano. 112 Gebr. Endrizzi, Gries-Bolzano. 110 Egger Antonio, Villa Pfeifer, Gries. 124 Schmid Antonio, Oberrautner, Gries. 103 Cantina Benedettini, Gries. 211 Raifer Leonardo, Cornaiano, 198 Cantina Soc. Cornaiano. 197 Cantina Soc. Cornaiano

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/09_08_1936/AZ_1936_08_09_5_object_1866748.png
Page 5 of 8
Date: 09.08.1936
Physical description: 8
des fascistischen Studentenverban- des. Dr Mezzasoma. in Bolzano eingetroffen und hat diese Gelegenheit benutzt, um der Felsschule, die von der Gruppe Bolzano am Vajolet-Schutz- Haus abgehalten wird, einen Besuch abzustatten. Dr. Mezzasoma, der sich in Begleitung des Guf- Sekretärs von Bolzano Dr. Leonardi, zum Schutz haas begeben hatte, ließ sich genauestens über die Organisation der Kurse, die dem Unterricht zu grundeliegenden Kriterien, die Unterbringung und Verpflegung der Studenten, deren Beteiligung

das vorgesehene Programm reibungslos und ohne jeden Zwischenfall oder Un fall abwickeln. Auch der Gesundbe't-'nànd der Felsschüler war ein vorzüqlicher und die Univer« sitätsstudenten. die aus allen Teilen Italiens in das Herz der Dolomiten zu berasteigerischer Schu-1 lung gekommen sind, haben schöne Proben von' Ausdauer, Mut und körperlicher Widerstandsfähig keit abgelegt. Die Studenten, die den zweiten Klet terturnus besuchten, sind gestern nachmittags in Bolzano angekommen, um von hier aus die Heim reise

in Trento mit der gleichen Dauer im Jahre 1937. Am Schlüsse des zweiten Kurses werden die Besucher ein Diplom erhalten, mit dem Neuer Vertrauensmann de» Pharmazislensyndi- kales Bolzano Mit kürzlich erlassenem Minislerialdekret wurde Dr. Luciano Bonvicini zum Kommissär des Pro- vinzialsyndikates der Pharmazisten von Bolzano ernannt. Offene Aleischhauereien am Sonntag, g. August. von? bis 1t Uhr: Anton Wzldthaler. Obstpkatz: Marie Wwe. Wel. poner und Paul Welponer, Muieumstrasze: Albert Demetz

; 2. Elaüssr Fa bio, Brunirò, 100 Punkte; 3. Orsi Bruno, Thienes S9,S Punkte. KleineJtalienerinnen:1^ Scala Ada, Oltrisarco, 100 Punkte-.(Alter):-,2. Corsetto Elena, Laives 10V Punkte (Distany); 3. Cevolotta Lilia na, Bolzano 100 Punkte. IungeItalienerinnen:1. Testoni Iris, Bolzano, 100 Punkte und Belobung: 2. Girardi Gigliola, Bolzano, 100 Punkte und Belobung; 3. Nicoluffi Olga, Brunico, 100 Punkte. Prüfung in fafcistischer Kultur. Ba lilla: 1. Sicher! Giuseppe, Bolzano. '.'6 Punkte; 2. Zacher Giovanni

, Bolzano. 94 Punkte (Alter); 3. Trevisan Tito, Bolzano 94 Punkte. Aoanguardist en: 1. Bertorelle Armando, Bolzano 9H Punkte; 2. Bezzi Remo. Bolzano, 9S Punkte: 3. Collesellt Arnaldo, Bolzano. ^ Punkte. Kleine Italienerinnen: 1. Berti Gio vanna, Bolzano, 10Ü Punkte; 2. Rier Paola, Lampo Tures, 99L Punkte; 3. Grimbacher Em ma. Villabaffa 99 Punkte. Junge Italienerinnen: 1. Girardi Gi gliola 100 Punkte und Belobung: 2. Eevoloito Amalia. Bolzano 100 Punkte (Alter); 3. Giramen ti Fiore, Brunico, IVO Punkte

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/08_12_1933/AZ_1933_12_08_5_object_1855778.png
Page 5 of 6
Date: 08.12.1933
Physical description: 6
Spenden Lire 39.514.55 Firma Gebr. Collodo Lire 99: Pasquali Eia como 20, Firma „Samtas', Bolzano 199: Cal zoleria Maraschini Pietro 15: > Dr. Avv. Mario Ravanelli 59: Professoren der kgl. Gewerbeschule Bolzano, sür November, 124; Personal der Banca d'Italia Bolzano, für November, 199.59: Apotheke „S. Anna' Bolzano 75? Cader, Brunico 35.69 Personal der Firma Guatta-Caldini in Trento sur sechs Monate 192', Wasserbauamt Bolzano, für November 333.50: Grandhotel Carezza 4l)l). Ge samtbetrag Lire 41.139.15

Italienerinnen oie sich im Laufe des Jahres besonders ausar zeichnet habe«,, zur Verteilung. Die Avanguard sten und Jungen Italienerinnen werden die D plome bei einer anderen Gelegenheit erhalten. Folgende Balilla und Klà Italienerinnen er halten die hohe Auszeichnung der Organisation: Bolzano: Amlirosi Antonio, Buratti Mass, miliano, Buratti Rodolfo, Cappelli Nino. Castel lai, Gino, D'Andria Ernesto, De Marchi Franco Egger Federico, Fava Raoul, Fraccacreta Carlo FUstös Rolando. Marin Bruno, Martegani Ugo

Institutes in einem Vor rage die Bedeutung der Balillaseier erklärt. Die Schüler folgten mit großem Interesse den Aus übungen j>er Vortragenden. Konsumsteuerabonnement für Erhaltungsarbeiten bei Bauken. Die Konsumsteuerdirektion von Bolzano teilt mit, daß nach den Bestimmungen des Art. 39 des Testo Unico der Lokalfinanzen vom 14. Septem ber 1931. Nr. 1176, alle Hausbesitzer bei der Kon- kumsteuerdirektion (Rathaus 2. Stock) vom 19. Dezember bis IS. Jänner 1934 um die Erneue rung des Abonnements

hat vor den versammelten Schü lern einen Vortrag gehalten worin er die Rede des Duce vor dem Reichsrate der Korporationen erklärte. Vorgestern hielt Prof. Regmelli einen Vortrag über die italienischen Kolonien. B«völterungö» Statistik Bolzano. 7. DöMiier IS33 Geburten 2 Toäesfslle 2 Eheschließungen 1 Geburten: Matarrese Margherita des Gio vanni, Kaufmann dahier: Guerinoni Maria Grazia des Pietro. Beamter in Bolzano. Todesfälle: Pfeifer Giuseppe, -tv I. alt. In valide aus Bolzano: Schweizer Giovanni des Giorgio

, 49 Jahre alt, Handelsangestellter in Bolzano. Eheschließungen: Grande Umberto, Mon teur in Bolzano, mit Gasser Marianna. Private in Bolzano. Instruktionskurse für Reserveoffiziers Im Circolo Ufficiale des 2S2. Infanterie-Regi ments wurden gestern abends die Jnstruktions- kurse für Reserveoffiziere eröffnet. Dem Jnstruk- tionskurse wohnten zahlreiche Reserveoffiziere der verschiedenen Waffengattungen, Gruppe Bolzano, bei. Major Biondi Consalvo begrüßte die an wesenden Offiziere, worauf er den Zweck

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/04_07_1940/AZ_1940_07_04_3_object_1879290.png
Page 3 of 4
Date: 04.07.1940
Physical description: 4
teilt mit, daß von den Alpenpässen und staatlichen Straßen der Provinzen Vol tano, Trento und Belluno nur der Passo dello Stelvio noch geflossen ist. Fahrplanàuàerungea der Rcnon-Lahn. Die Direktion der Renon-Bahn hat die probeweise Abänderung des Fahrplans der Züge 37 und 39 beschlossen. Der Zug 37. ab Bolzano u;n 17.S6, der bis jetzt täglich verkehrte, sährt von nun an nur mehr an den Festtagen. Der Zug 39, ab Bolazno um 19.46, àer bis jetzt nur an den Feiertagen oer- kchrte. sährt

de» heldenmütigen Gefallenen annehmen soll. Auf diese Weise will auch die Stadt Bolzano der Heiden persönlichkeit dessen edenkeu» der seinen höchsten und perfln- schen Einsah für den Erfolg der Alugwaffe gegeben hat und lande» zum Opfer gebracht Heule morgens um ll) Uhr wird iu der Pfarrkirche auf Initiative der Zödera- non der Samvffasci eine Seelenmesse für den heldenhaften Marschall gelesen. Die zivilen, politischen und militärischen Behörden, die Vertretungen der wehr macht, der Frontkämpfer, der Waffeaver

bände, der Jugendorganisationen und der Partei werden der feierlichen Messe bei- wohnen. Ei» Seselschist5 >»§si »s des CAS Sasso Lungo-Passo di Sella Die Sektion Bolzano des CAI organi siert für Sonntag, den 7. Juli, einen Ge sellschaftsausslug mit folgendem Pro gramm: Abfahrt von Bolzano mit dem Zug um 5.47 Uhr (Zusammenkunft an der Sta tion um 5.30 Uhr). Ankunft in S. Cristi na (Val Gardena) um 8.48 Ubr. Anstieg von 2 Stunden zum Rifugio Vicenza Meter 2250). Da das Schulaus geschlos sen

ist, wird im Freien gerastet. Proviant wird mitgenommen. Um 13.30 Uhr er folgt der Aufbruch vom Rifugio Vicenza aus zur Forcella des Sasso Lungo, die in Stunden erreicht wird. Von dort aus zeht es zum Rifugio Passo di Sella. Es olgt der Abstieg nach Plan. Abfahrt ab Plan mit dem Zug um 17.25 Uhr und Ankunft in Bolzano um 21.02 Uhr. Die Teilnahmsquote ist mit Lire 11.— für die Mitglieder und mit Lire 16.— für Nicht- mitglieder festgesetzt. Die Quote muß bei der Einschreibung überwiesen werden. Das Sekretariat

der Sektion Bolzano des CAI erteilt weitere Informationen. Die Einschreibungen werden bei der Sek tion des CAI. Via Leonardo da Vinci 8, 1. Stock, Telephon Nr. 25-92, bis Sams tag, den 6. ds., 12 Uhr. entgegengenom men. Freitag bleibt die Sektion von 21 bis 22 Uhr geöffnet. Ausflug àes Dopolavoro auf das Hochplateau des Sà Der Provinzial-Dopolavoro organi siert einen Ausflug auf das Hochplateau des Salto nach San Genesis. Der Aus flug wird am kommenden Sonntag statt finden. Die Abfahrt von der Talstation

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/04_12_1937/AZ_1937_12_04_5_object_1869980.png
Page 5 of 6
Date: 04.12.1937
Physical description: 6
wird auf Be- »es Verbandskommandanten der G. I. L. Muhrung sämtlicher fiìr Balilla und Klei- Wienerinnen obligatorischen Turnübungen werden. Die Vorführung beginnt Um 14.30 Uhr beim Hause der männlichen Jugend des Littorio in der via Vintola und es werden an ihr alle Lehrper sonen. welche mit der körperlichen Erziehlina der T. I. L. betraut sind nebst den Volksschullehrern der didaktischen Zirkel von Bolzano, Caldaro/Lai- ves und Terlano teilnehmen. Erscheinen in Uniform vorgeschrieben. As EhkWr lM S.Mrtino i.V. wird vom Duce

wird die Nachricht, daß es vom Duce am 21. Dezember in Roma mit den Kinderreichen Familien der anderen Provinzen empfangen und aus seinen Händen die bedeutende Prämie erhalten wird, eine große Vorweihnachts sreude sein. 6ea«ie» untl Grumme« k Trambahudieujk und selve Maugel >in Bolzano das Problem des Trambahn besteht und in eine akute Phafe getreten > wissen alle. Und wenn eine Frage besteht, «eiche die Ansichten der Bürgerschaft — aus imi die der intsressierten Körperschaften — mm übereinstimmen

, lün der Mittn meistens leer, linier ewigem Gebimmel Wirbelts vielen Staub zum Himmel, >'»i die Ecken quietscht es sehr, salire vergingen und die Tram lief gut oder vriter, jedes Jahr mit einem größeren oder n Defizit die Gemeindebilanz belastend am die Stunds, als Bolzano den freundlich !in Charakter abstreifte, zum Provinzhaupt viien und zu einer volks- und industrierei a t wurde. Die verschiedenen öffentlichen l>àn die notwendige Abänderung ersah alte Schlachthaus fiel und ein modern letes wurde

in Piani di Bolzano erbaut. Straßen der Stadt oberflächlich ver ni und übelriechenden Wasserkanäle wur- rch die Kanalisierungsanlage ersetzt; es Dienst für Müllabfuhr eingeführt, die IKs Hemdenhaue in Bolzano '»»en, Oxford und Flanella L. 12.SV Stampato, zarte Streifen L. 17.80 '>nen, Popelin, Modestreifen L. 13.30 r^en, Flanella, Sport, tariert L. 24.— -n^sn. Modestrelsen,^2 Kragen L. 26.— Popelin, elegante Streifen L. 32.— bi, 40.— Bemberg. modern. 2 Kragen L. 34.— reine Seide L. öS.— weiß

und Smoking L. 22.30 bis 3S.8V 'chthemden, neueste Modelle L. 18.SV bis SS.LV M »a, Popelin. la u. Rayon L, 49.— bis SS. in Kravatten rein. Seide 8.— bi» 28.— Warenhaus ^opoläo Äignsr » Bolzano Dia Portici !S u. 27 mit erheblichen Auslagen verbunden ist, aber den hygienischen Anforderungen entspricht. Die Was- lerleitung wurde erneuert Und das Elektrizitäts werk schuf neue Kraftquellen. Bei all dieser Um stellung und Neuerung verblieb die Trambahn die alte. Die verdienten Wagen, die nach einer lobens

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/11_03_1934/AZ_1934_03_11_5_object_1856858.png
Page 5 of 8
Date: 11.03.1934
Physical description: 8
zukommen lassen. Die 7. KWMsMnng in Mzm Vom Regionalsyndikat der Schönen Künste mir mitgeteilt: In den nächsten Ttigen wird das Reglement der von der Regierung gestatteten Syndikatsausstel lung der Schönen Künste in Bolzano, der VII. Biennale von Bolzano, an die Künstler verschickt werden. Der Provinzialvertrauensmann des Syndikates bringt bei diesem Anlaß auch die vor kurzem vom Neichskommiffär erlassenen Weisungen organisa torischer Natur zur Kenntnis, welche lauten: Der Reichsverband

hat das Reichssyndikat dar auf aufmerksam gemacht, daß die Syndikats-Mit- gliedsrechte nur jenen Syndikatsmitgliedern vor behalten sind, welche ihre Beiträge geleistet haben. Daher können Rückständige außer in Fällen abso luter Zahlungsunfähigkeit nicht: 1. Unterstützungen erhalten, 2. in die Juryen bestellt werden, 3. Syndikatsstellen bekleiden, 4. nn Wettbewerben teilnehmen, 5. Syndikntspra- mien erhalten. Aufnahme von Freiwilligen in das kgl. Heer Nach einer Mitteilung des Miliärdiftriktskom- mandos von Bolzano

können vom 1. bis 20. April 1934 Freiwillige in das kgl. Heer eingestellt werden. Die Gesuche müssen auf Stempelpapier zu Lire 3.— bis zum 31. März direkt an das Korps eingereicht werden, wo die Aspiranten ein zutreten gedenken. Den Gesuchen müssen Geburts- zeugnis, Strafkartenauszug, Leumundszeugnis u. bei Minderjährigen die Bewilligung der Eltern beigelegt werden. Nähere Auskünfte erteilt das Militärdistriktskommando von Bolzano. Die ge nauen Bestimmungen werden weiters auch in eigenen Kundmachungen veröffentlicht

interessen einerseits und dem ungeregelten, den Marktmöglichkeiten in keiner Weise angepaßteil Verkauf seitens vieler Landwirte anderseits er klärt werden. Es dürfe nicht vergessen werden, daß die Milch erzeugung der Provinz Bolzano zu den besten der italienischen Produktion zählt: e? ist geradezu Pflicht der Landwirte, sie auf der bisherigen Höhe zu halten. Was die Handelsintcrefsen angeht, har der kaufmännische Verband auf Verlangen de? Verbandes der Landwirte seine volle Zusicherung der Mitarbeit

jì.-h klug über Mohammed äichcrieu', wurde die gc.u>' Chriftengcun!N?e verfolgt. Vi^le wurden gefaiu cii genommen uno geniartert. Auch Culoaius wur>s »> de» Ker?er geworfen, weil er den ' Màriiir. i n Mut einflößte, Man wandte Drohungen und ve der Reserveoffiziere macht aus. > ' ''''b' Drohungen und ver- 1-!, März um l« Uhr im Ver- ^'log,.,- r Oliià der Marniiaa, Na- sà von. chri,tliu^u Glauben zu br.ngeu, aber um. Offene Geschäfte am Sonntag, 11. März, in Bolzano Lebensmittelgeschäfte: Mildner, Ouirein

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/28_11_1930/AZ_1930_11_28_3_object_1860059.png
Page 3 of 6
Date: 28.11.1930
Physical description: 6
Freitag, den 28. Nolx'inber IM, »Alpen-Zeikung Veue s Stadttheater Bolzano „Das Geheimnis', Komödie von Bernstein Ein« «cht fraiHösdsche Komödie mit geistig perversen Frauen mit und ohn« Vergangen heit, «isersiichtvgen Männern, Liebhabern, Eifersuchtsszenen von stärkster dramatischer Wirkung und ... Happy end- Diese Komödie stellt an die Darsteller die denkbar größten Anforderungen und verdankt ihren Erfolg, wo fi« einen solchen erreichen kann, ausschließlich den Fähigkeiten der Schau spieler

Bei der Verhandlung am 12. September l. I. wurden vom Tribunale in Bolzano à gewisser Francesco Paceagnak des Antonio, 30 Jahre alt ans Terlano, wohnhaft in Andriano und Guglielmo Nauch des Giuseppe, 3V Jahre alt aus Andriano, wohnhaft in Nalles zu je 5 Mo- - naten und 25 Tagen Gefängnis, Schadenersatz und Tragung der Prozeßkosten, weil sie zu Schaden des Unterthiner Giovanni, 180 Kilo Aepsel im Werte von Lire 250 entwendet hat ten. Der Verurteilte Nauch hat gegen den Ge richtsspruch Berufung eingelegt

und bei der Verhandlung vor dein Appellationsgerichtshofe in Trento wurde ihm die Strafe auf 3 Monate Gefängnis herabgesetzt, während im übrigen das Urteil des Tribunals von Bolzano bestätigt -wurde. Polizeiliches Von den Agenten der Quästur wurde in der vergangenen Nacht aus Sicherheitsgründen ein gewisser Ferdinando Korbel des Rodolfo, aus Bolzano gebürtig und hier wohnhaft, zwangsgestellt. Auf Grund eines Haftbefehles der Staats anwaltschaft von Bolzano wurde von den Agen ten der Quästur ein gewisser Hopfgartner

An tonio, 35 Jahre alt in Bolzano, Via Agruzzo wohnhaft, eingezogen, und der Gerichtsbehörde zur Berbüßung einer Gefängnisstrafe von N Zagen wegen Hehlerei iib ersteh.. M»I à WU V MMM W Miss. Se» A. MMN II» MMM W«l> In Anbetracht der bevorstehenden Prämie rung der Preisträger in der Getreide Wacht die am Sonntag den 3V. November, um 10 Uhr vormittags im Stadttheater von Bolzano Im Beisein S. E. Marescalchi, des Podestà und der Autoritäten vorgenommen wird, erscheint es nicht unangebracht

haben, um sich des Vertrauens des Duce würdig zu erwei sen. Zur Durchführung der Ortbesichtkgungen bei den einzelnen Teilnehmern wurden drei Unter kommissionen für die einzelnen Bezirke von Bolzano, Merano und Bressanone «ingesetzt, die die Resultate der Provinzialkommission für die Getreideschlacht vorlegten. Auf.Grund der von den Zonenkommissionen ermittelten Resultate hat dann die Provinzial kommission die definitive Preisznerkennung vorgenommen. Außer den vom permanenten Getreidekomi- tee zur Verfügung gestellten

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/09_04_1937/AZ_1937_04_09_6_object_2636607.png
Page 6 of 6
Date: 09.04.1937
Physical description: 6
(Schlußnotierung Milano) Tre Venezie 3.S0 Prozent 8917, Paris 87.40, London 93.1Z, U.S.A. 19.—, Zürich 432,—. Berlin 32V.AZ.. Wien 3.SZ, Prag ög,M, Amsterdam 10.40, Brüssel 320,20, Mailänder Börse Aus dem Europa-Programm vom Areitag, den S. April. Ttordilalien (Bolzano. Beginn der Sendung um 10,30 llhr): 7.45: Morgengymnastik: 8: Zeitzeichen, Nach richten. Wetterbericht, Hausfrauenfunk: 10.30: Schul funk,- 11.30 und 12.30: Konzert,- 13: Zeitzeichen, Mft- apoli - Palermo - Bari und Bologna! IS: Aus der Akademie

, ein Werk des Archititten Pros. Wilhelm Sachs aus Bolzano, als zu klein erwies. Im nächsten Jahr^wird es nunmehr vergrößert werden und wird dadurch der Hotelbau um nicht weniger als acht Meter verlängert werden. Auch sonstige Nebenbaulichkeiten werden dort erstehen und ei nige schon bestehende ebenfalls vergrößert werden. Auch im Gebiete der Fanes, die ebenfalls einen sehr starken Besuch aufwies, wird man im heurigen Sommer an die Vergrößerung der bereits bestehenden Unterkunftshäuser denken, nachdem

Freitag- den S. April Tiefgerührt von den vielen Beweisen airfrichtiger Anteilnahme, beim Verlust« meiner lieben Gattin, unserer teuren Mutter, der Frau Maria Pozeb geb. lamanini sprechen wir allen und jedem unseren »herzlichsten Dank aus. ..... . Besonders danken wir der O. N. 2. für die schone Kranzspende, sowie deren-Mord- nung für die ehrende Teilnahme am Leichenbegängnisse Bolzano, Milano, am S. April 19Z7. . A . In tiefer Trauer: Michael pozeb und Kinder. deren Nordseite es liegt; das zu ebener

und französisch, alle Büroarbeiten, gerin.' ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften uni» „1337' an die Unione Pubblicità Bolzano Uebersehungtn. Gesuche. Abschriften, werden an. l genommìm. schnell und billig. Adresse in d»? Dr. vaMstata. Spezialist in Geschlechts- und Haut- krantheiten, Bolzano. Lia Pietro Micca Nr. 5 neben Hotel Bristol. Autor, pref. Nr. 1945. H Garage interna,«onate. Neue Leitung. Elektrische und mechanische Abteilung. Nachtdienst. H Realitäten- Wohnhaus samk Schmiedewerkstätte, an der Land

-1 straße gelegen, zu verkaufen. Adresse unter Mi an die Unione Pubblicità Bolzano. D-14A-I ^ 5 « 4 Vlz?lì. Mlkkkw. Klltì».4ll3 oe?kau/en Zementrohre von 10 bis 60 Zentimeter Durchmes. ser liefert prompt Gedrg Torggler, Baumute- rialien Merano, Corso Druso 19. M-l I (Ohne Gewähr) füllen daher einen doppelten Zweck. Die Iriedensrichler im Gerichtsbezirt von Brunirò. Im laufenden Jahre fungieren in unserem Gerichts- bezirke folgende Friedensrichter: In Brunico: Oberhofer Carlo als Friedensrichter, Marcati

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/10_08_1934/AZ_1934_08_10_3_object_1858405.png
Page 3 of 4
Date: 10.08.1934
Physical description: 4
von Schulden Funes: Fakultative Ausgaben Marebbe: Mietwertsteuer-Tarif Provinzialverwaltung : Herabsetzung der Irren- hausgebiihren zugunsten bedürftiger Familien Sarentino: Konsumsteuertarif. — Aenderungen cinl Dicnstreglement Selva und Marebbe: Grundverkauf Bolzano: Prämien für sportliche Wettbewerbe. — Ankauf von Büchern für die städtische Bibliothek Aal di Vizze: Erlaubnis für Erzschürfungen Prato allo Stelvio: Abzahlung einer Schuld Caldaro: Unentgeltliche Lieferung von Wasser und Licht

an die Beratungsstelle für Kinderpflege Comedo all'Isarco: Beitrag für die O. N. B. Brennero: Beitrag für den Wettbewerb „Coppa del Duce' Lavinia: Zahlung von Versicherungsprämien für die Feuerwehr Silandro, Ponte Isarco, Barbiano, Laion: Zah lung von Spesen R ü ckv erwiesen: Nova Ponente: Herabsetzung des Konsumsteuerta- rifes auf elektrische Energie Bolzano: Ausschreibung eines Wettbewerbes für einen Schulhausbau Laces: Anmeldung neuer Einkünfte und ihre Ber wendung ... Comedo all'Isaro: Konversion einer Anleihe

. Nun wurde Ott. Ceci vom Parteisekretär beauf tragt, einen zweiten Teil der Tageserholungshei- me zu inspizieren. On. Ceci ist, wie wir bereits berichtet haben, vorgestern in Bolzano eingetrof fen und hat gestern vormittags mit der Inspektion begonnen. In ollen Erholungsstätten' und Kolonien hat On. Ceci das regste Leben und Disziplin und Ord nung gefunden. Die Kleinen erfreuen sich bester Gesundheit, sie hängen mit Liebe an den Lehr- personen lind besuchen gerne die Kolonien. Für alle hatte On. Ceci

Schwarzhemden und deren in für die Familien der Kleinen. Nachdem er die Ein- tensiven Training angefangen. . richtung der Kolonie besichtigt hatte, setzte On. Ceci . Das Zeltlager Mussollm welches am 20. M<u seine Inspektionssahrt nach P on t e I sa r c o fort, m Bolzano, über Nacht un Talferbett erstand, soll- wo er gegen 10 Uhr eintraf. Da sich die Besucher te für die Avanguardisten eine Art kleine Gene- der Kolonie auf einem Spaziergange befanden, be- ralprobe für die größte Kompetition in der sichtigte

er die Lokalitäten und setzte dann die Reichshauptstadt darstellen. Die damaligen Kollek- Fahrt nach Chiusa fort, wo er eintraf, als die tivübungen, sowie die einzelnen Wettbewerbe leg- Kinder von einem Spaziergange zurückkehrten. In ten vom hohen Ausbildungsgrad der Schwarzhem- Begleitung des Direktors der Kolonie Bellato und den ein beredtes Zeugnis ab Zuweisung von Mnisterialprämien an die ? ' Biànalà von Bolzano-'-»»'' Die Kommission für die ZuweifuM''der vier Medaillen, welche vom Ministerium für nationale

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/03_08_1930/AZ_1930_08_03_2_object_1861228.png
Page 2 of 8
Date: 03.08.1930
Physical description: 8
tz-SII« / ^Ulpen-Ielfung' Beschliisse des Provinzial-Berwattungsausschusses Sitzung vsm 1. August 193V, g. Genehmigt: Marebbe: Ernennung eines Forstaufsehera. Reno,»: Abfertigung für den Gemeindebe- am.'eii Tonon. Curon Venosta: Reglement für die Wagen- steuel. Gc^is: Ber'ckiedcne fakultative Ausgaben. Bolzano: Beitrag für die Ferienkolonien. Prcvmzialvermaltung: Veitrag für die Lega Navale Italiana. Badia: Uebernahma der Straße Villa S. Ca/- siano. Caldaio: Veitrag für die Kaserne am Bren nero

. Bolzano: Pokal für das Autorennen Bol zano—Mendola. Bolzano: Ausgaben für die Dopolavoro-Aus- >ftellung. Bolzano: Beitrag für die Kaserne am Bren nero. Zlppiano: Idem. ^ Bizze: Idem. Bressanone: Kautionsablösung. Azienda Elettrica Consorciale: Pensioiien. Bressanone: Kautionsablösung. Selva: Konsumstenertarif. S. Cristina: Idem. Parcines: Idem. Naz Sciaves: Idem. Sesto: Idem. Avelengo: Idem. Senales: Idem. Chiusa: Idem. Parcines: Holzverkauf. Valle Aurina: Dienstreglement, Brennero: Holzverkauf. Prato

mit den Montecatiniwerken. Bolzano: Vergütung für die Balillainstruk- toren. Laces: Konsumfteuertarif. Mezzaselva: Idem. Castelbello: Idem. Martello: Idem. Prato allo Stelvio: Idem. Tubre: Idem. Bolzano: Idem. Valle Aurina: Konsumstsuerreglement für elektrische Energie. Nolles: Konsumsteuertarif. Ermächtigt: Selva: Grundverkauf: Stattgegeben: Bolzano: Rekurs des R. Quaiser wegen Handelsverweigerung. Bolzano: Idem des Springer wegen Han delsvermeigerung. Bolzano: Idem Schädler, wegen Widerru fung der Handelslizenz

. Abgewiesen: Bolzano: Rekurs des Molgg Giovanni we gen Verweigerung der Handelslizenz. On. Chiesa besucht die ZndustrieunternelMimgen im Pusterlale Am Freitag, den 1. August begab sich der Präsident des Faseistischen Jndustriellenoerban- des der Provinz Bolzano, On. P etro Chiesa in Begleitung des Generalsekretärs Herrn Dr. Colefanti »ach Brunico um die Jndustrieunter- nehmungen jener Zone zu besuchen und mit den Mitgliedern des Pustertales in direkte Verhandlungen zu treten. Um 11 Uhr besuchte

und Merano^ beim Ver bände selbst in Bolzano und von dèn Podestà der Gemeinden ausgegeben werden. Die Interessierten werden aufmerksam ge macht, daß sie bei 5er Ausfüllung der Formu lare Zu beachten haben: 1. Den Lohn, welcher in Geld ausgezahlt wird und bei den Gastwirten und Restaura- teurs usw, die Punkte, die ausgezahlt wor den sind; 2. Kost lind Unterkunft wird wie folgt be rechnet: a) fiir Handelsbetriebe: Lire 7.—>- für Ver pflegung und Lire 2— für Unterkunft pro Tag? l>) für Gasthöfe

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/15_03_1931/AZ_1931_03_15_2_object_1858737.png
Page 2 of 8
Date: 15.03.1931
Physical description: 8
zeitung' und »II lunedi dell' Alto Adige- in italicais^r ^ ..Sprache als Montags.zeilun^ unseres Schwester- Wellen der Freude. Barella befragte ihn übet blaltes „La Provincia di Bolzano . Scena: Telephonabonnement. Varna: Entlohnung des Hilfsbeamten. Lusan: Bilanz 1S31. Curon Venosta: idem. Campo Tures: Bilanz de? Kurverwaltung 1831. Naz-Sciaocs: Bilanz 19Zl. Bolzano: Kostenlose Abtretung eines Gebäu de in dèr Via Vintola. Kelsen nsek durch das Verkehrsbüro „T. z. x« '5 Gelegentlich

der internationalen M,.?, in Tripoli, die in der Zeit vom 1 ^ 'W, zum 30. April stattfindet, veranstaltet ^ bi, kehrsbureau „C. I. T.' Reisen noch Tri.?, Besichtigung der Stadt und deren mal Umgebung ,'auf der Hinfahrt auch M«,, Preis der Reise ist wirklich vorteilhaft wahrend derselben gebotenen Dienst- di, ! sig. .?ür Auskünfte, Programme und n « knnqen wende man sich an das ilcilieà/!?^ kehrsbureau „C. Z. T.' Bolzano, vicu°^' torio Emanuele Nr. 12. A Die beiden Alontagszeilungen sind qlelchzeikiq

: Vermietung einer möblierten Woh nung an Lehrpersonen. Provinzialveìwaltung: Beitrag für die Han- Volksbewegung in der Provinz Aus den statistischen Aufzeichnungen im Mo nat Februar 1031 geht für die Provinz Bolzano nach/tehendè Bevölkerungsbewegung hervor: Geburten: Za Bolzano Stadt »3 In der übrigen Provinz 431 Totale 4S0 Todesfälle: In Bolzano Stadt 41 In der übrigen Provinz 381 Totale 422 Eheschliesjungen: In Bolzano Stadt 4S In der übrigen Provinz 1SZ Totale 231 Die HZevölteriingszunahme beträgt

, somit in folg« des Geburtenüberschusses 68 Seelen. 17. und 18. ds. ein Gastspiel abgeschlossen. Zur z;ierrèl. Castelrolto: Ausgaben für Reklame. CHIenes: Erhöhung der Mehsteüer um em Aufführung gelangen „Boheme' und „Rigo- letto' mit den Stars der Scala, darunter Tirrq Paggi und Gius. Traverso. Es ist dies das èrste Mal, das; die Scala in einem österreichi schen Provinztheater gastiert. Chiusa: Anwendung der Geschäftssteuer. Bolzano: Abtretung vön> Lokalen an die Par- Ortisei: Reglement

>>> verzetchnen. A Todesfälle: Porqueddu Maria, Bolzano; Taibon Johanna. Maria. Kind » zano; De Perera Canmn, 71 Jahre all, ^ vate, Firenze: Pircher Ludwig, 64 Jahr§ V Kaufmann. Bolzano; Faller Josef, 4S JàH Kutscher Bolzano: Brandstätter Franz. Sg à' r« alt. Sattler, Bolzano; Santini Armando A Jahre alt. Eisenbahner. Bologna; Ploà i Johann. 64 Jahre alt. Ordenspricster. Bolà> Sck,lick Helene. Sà Jahre alt. Haushälterin. Z-«! teqüerce; Alneider Ztosa. Kind. Campodaw> De Cassan Ludwig. 3S Jahre alt, Baumà

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/17_07_1936/AZ_1936_07_17_5_object_1866475.png
Page 5 of 6
Date: 17.07.1936
Physical description: 6
Ponente: 73. Herbst Edvige Nr. 134; 74. Zelger Anna: 75. Zelger Maria. ». Rückkehr der Piccole Italiane von der Strand kolonie Chiavar! Das Presseamt des, fascisi. Provinzialverbandes teilt mit, daß am 21. Juli um 5.09 morgens die Piccole Italiane von Bressanone, Vania und Fu nes, die am ersten Turnus der Strandkolonie in Chiavari teilgenommen haben, in Bolzano eintref^ fen werden. « « « Beìleiàs - Bezeugungen anläßlich des Adleb««» »«« Solleqe» V. Woilno Die Nachricht vom Tode des Kollegen Vincenzo

hat, der Direktion ein Schreiben zukom men lassen, worin er sein lebhaftes Beileid für den vorzeitigen und unersetzlichen Verlust, den die Redaktion durch den Tod des Kollegen Molino erlitten hat, Ausdruck verlieh. Der Verbandssekretär, der den politischen Sekre tär von Merano beauftragt hat, der Familie des Verstorbenen sein Beileid auszudrücken, hat auch der Redaktion ein Beileidsschreiben übermittelt. Das Beileid der „Provincia di Bolzano' und der „Alpenzeitung' wurde gestern der Familie des Verstorbenen

der genannten Körperschaft überwies. Der Duce hat die Aufteilung der Summe angeordnet, wobei 16.000 Lire den Hilfswerken von Bolzano zugewiesen werden. Diese neue Zuweisung gibt Zeugnis vom be ständigen Interesse, das der Regierungschef un serer Provinz entgegenbringt. Die zahlreichen Familien, desten die Unterstützunng der Hilfswerke zugute komnìt, und die Tausende von Kindern, welche die Wohltat des Aufenthaltes in den Som- werkolonien und in den Freiluftkolonien ge nießen, wenden wiederum ihren dankbaren

, daß sie von der Ungerechtigkeit der Sanktio nen, die über Italien verhängt worden sind, über zeugt waren, kann auch darin gesehen werden, daß sich nach Verhängung der Sühnemaßnahmen S00 Frauen von Bolzano in den Frauensascio einge schrieben haben. Die Frauen der Provinz spende ten die Eheringe, verzichteten auf den kleinen Lu xus und hielten Versammlungen ab, um sich ge genseitig über die wirkungsvollste Art der Durch führung des Kampfes gegen die wirtschaftliche Be lagerung zu besprechen. Es wurde auch das Pro

'gegen Ende des Monats Juli in Hamburg der Weltkongreß der Freizeitorgani- fationen statt, bei dem auch Italien mit zahl reichen Dopolavorogruppen vertreten sein wird. Ueber 1200 Dopolavoristen aus allen Teilen Italiens werden sich am Dienstag, den 21. Juli, in Bolzano, das als Konzentrierungspunkt für die Kongreßteilnehmer ausersehen worden ist, versammeln. Beim Kongreß in Hamburg werden zahlreiche volkstümliche Veranstaltungen abgehalten, woran auch die folkloristifchen Gruppen von Napoli, der Romagna

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/13_12_1938/AZ_1938_12_13_5_object_1874414.png
Page 5 of 6
Date: 13.12.1938
Physical description: 6
, Silandro und Tesi» . Weiters befaßte sich die Verfamm» mg mit der Preisfrage des Werkholzes, li Jahresabschluß von 1937-38 des fforstungskonsortiums für Staat und inz und dem Viehzuchtprogramm für zano hervorhob. Cr befaßte sich auch mit der Bedeutung der Einreibung des Ver bandes der Bersaglieri in oer Reserve in die Partei und sprach die Ueberzeugung aus, daß sich die Bersiglieri von Bolzano der ruhmreichen Tradition der Waffe würdig erweisen werden. Auch den Worten des Vizesekretärs des Fascio

von Bolzano folgte begeistere ter Beifall. Hierauf folgte die Wahl des Komman> danten, bei welcher Oberst Comolli wie> derbestätigt wurde. Nach dem Rapport zogen die Bersa olieri mit dem Banm ßen der Stadt. Mittags fand ein kameradschaftliches Essen In der Rionalgruppe „Fugagnollo' statt. Zanner durch die Stra> n Monat e glücklich I -SS. «»itti »er Zahresrapport Bersaglieri in àer Reserve là Sonntag vormittags wurde im ale des Dopolavoro der Spartafle in Via.Dante der Jahresrapport der isaglieri

in der Reserve von Balzani? ^tert^M deP M alle' Mitglieder èM- lm. In Vertretung des Verb and sse- ärs war der Vizesekretär des Fascio Bolzano, Dr. Francesco Pozzi, er- itnen, weiters der Stabschef des Ver- àskommandos der EIL, Oberst Siri- li, eine Vertretung der Offiziere des ' Lersaglieriregiments und Vertretun- i der Sektionen von Merano, Bressa- iie und anderen Ortschaften der Pro- ,»Z zugegen. I Nachdem der Gruß an den Duce an- mdnet worden war, ergrisf der Präsi- mt der Sektion, Oberst Eimolli

, das kort und berichtete ausführlich über die verflossenen Jahre entfaltete Tätig- i. Er erinnerte unter anderem an vis dilnahme der Bersaglieri in der Refer- ^ an die'verschiedenen Veranstaltungen r fascistischey Organisation und hob vor lem die Ergebenheit und die Begeiste- H Hervor, welche die Mitglieder der kktion für! den Fascismus und den Duce Hen. Oberst Comolli wies auch auf Bedeutung des Überganges des Ver des an die Partei hin und hob her- daß die Kompagnie von Bolzano bereit

sein wird, den Anordnungen Duce Folge zu leisten. Den Ausfüh ren des Obersten Comolli folgte eine Meisterte Kundgebung für den Duce u. >°s fascistische Italien, hierauf sprach Dr. Pozzi, der den Ber iberi den kameradschaftlichen Gruß des kbandssekretärs überbrachte und die eschlossenheit und Disziplin der Sektion Bersaglieri in der Reserve von Bol- emWillWWche SMIldmMtse So wie in den verflossenen Jabren werden auch Heuer vom landwirtschaft lichen Infpektorat von Bolzano und den Sektionen von Merano, Brunirò

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/12_01_1936/AZ_1936_01_12_5_object_1864367.png
Page 5 of 6
Date: 12.01.1936
Physical description: 6
SonnW. SM ZS. Nnner „ZNpenzeNung Scile 5 Bolzano Staät unö Lanà Anlworkkelegramm Ihrer Majestät der Königin Auf das von S. E. dem Priifekten anläßlich per Feiertage an Ihre Majestät die Königin ab gesandte Telegramm ist folgende Antwort einge langt: „Exz. MastroMattei, Bolzano. Ihre 'Majestät die Königin dankt Ew. Exzellenz, den Beamten und der Bevölkerung dieser Provinz herzlich für diè höflichen Wünsche, die sie sehr erfreuten Der Ehrenkavalier Solaro del Borgo.' » Mlworltelegramm

, bilden auch zwei freie Tage eine will kommene Freude. Wir benützen sie, um das Winterlager des GUF. von Bolzano zu besuchen. Diesmal werden wir unerwartet von den steilen Hängen des Passo Gardena in das Lager ge langen. Nachdem wir'angekündigt hatten, daß wir mit dem Postauto von Brunirò her eintreffen werden, änderten wir unseren Entschluß. Wir fahren am Sonntag morgens mit einer Gruppe von Skifahrern ab. In Chiusa beginnen die Mißlichkeiten^ Man .versteht njcht, wie ' in dem spielzeugartigen Zug

sind Mai länder^ darunter befinden sich die vier Brüder Zanoletti; dann kommen die von Ferrara mit sechs, die von Siena mit fünf, die von Bolzano mit vier Teilnehmern und Ravenna und Treviso mit je einem Teilnehmer. Die Studenten wurden in zwei Truppen je nach ihren Fähigkeiten im Skifahren geteilt. Während die Fortgeschritteneren hauptsächlich Ausflüge machen^ üben die Anfänger unter der Anleitung des technischen Direktors, um sich die Anfangsgründe des Skilausens anzu eignen. Wenn die Zeit von sieben

und er hat sich auch während der Schlechtwetterperiode am Ende des Jahres gut erhalten. Die Statistik besagt, daß die Initiative der GUF. von Bolzano von Erfolg gekrönt war. Wenn man bedenkt, daß die be deutendsten Universitätsgruppen Winterlager or ganisiert haben, die von Tausenden von Universi- tätsstudenten besucht sind, so ist der beständige Zustrom von Studenten an die Schule des GUF. von Bolzano ein Beweis ihrer Güte upd des Ernstes, durch den sie sich auszeichnet. Das größte Verdienst kommt natürlich dem Winterlager, das im Jahre Xill auf der Alpe

von Siusi organisiert worden ist, zu. Es hatte die Aufgabe, den Stu denten die organisatorischen Fähigkeiten des GUF. von Bolzano darzutun und ihnen auch zu zeigen, über welch wunderbare Schneefelder das Alto Adige verfügt. In den ersten drei Turnussen war das Lager von 72 Stànten besucht. Sie sind von den Universitätsgruppen von Milano, Pavia, Man tova, Ferrara, Ancona, Cremona, Parma, Roma, Siena, Ravenna, Treviso, Venezia, Bolzano und Macerata entsandt worden. Die Turnusse werden fortgesetzt

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/17_11_1938/AZ_1938_11_17_5_object_1874109.png
Page 5 of 6
Date: 17.11.1938
Physical description: 6
, c,.. Schwarzhemde n?a pH orte: .»m.°'ì°^Mk-nntag, 20. November um 11 Uhr. 'oustaniiize W^n die Fascisten Dr. Nicola Catalano auf die nahMàio d'Altemburgo und Guido Sag n, von der>H,j den Rapport der Kampfsasci von Wabossa. bezw. Dobbiaco und Curon xniosta abhalten, om Fascio Bolzano: Der Ver- lssekretär hat nachstehende Univer- »^?n'^^W>Stefascisten zu Vertrauensmännern der ''L^MiMlsektionen der Akademiker und Zlomlerten ernannt: Dr. Lodovico !ftchmaier. Gruppe Dolzano-Zentrum; Norberto Behmann, Gruppe Gries

vom IS. November 19S8 bis IS. verurswWZiSrz 1S3S-XVU abschalten. zurücklUM Promotion: Drei Studenten des G. U. ' von Bolzano swd auf den Università- W von Padova, Bologna und Milano xwWviexi Worden, und zwar: Tvrb 0- Ti Mus ex?« in Philosophie? Fat - Lore Ricca r-d 0 in Rechtskurse; V a l° ranover Mario in Medizin. 2urnier jm Degenfechten: Der G. U. F. von Treviso veranstaltet mit Genehmi gung des Generalsekretariates des G. U. und des F. S. S. das dritte Turniers im Degenfechten der Tre Venezie um die Trophäe

, des Handwerks und der Kleinindüstrie. Der erste Kunst-Wettbewerb äes Gig 6es Alto Ä6tge Das Kulturamt des KUF — Kunftscktion — veranstaltet den 1. Provinzial-Kunst- ivettbemerb. an dem sich alle Mitglieder des GUF non Bolzano und der NUF der Provinz beteiligen können. Der Wettbewerb hat den Zweck, die künstlerische Tätigkeit der Sludenten des Alto Adige in entsprechender Weise zu werten und gleichzeitig stellt er eine An- eiferung sür die künstlerische Betätigung dar. Die Tatsachen haben gezeigt

Zuweisung àes Duce an eine kinderreiche Familie In Curon-Venosta haben in diesen Ta gen der Podestà und der Sekretär des Fascio dem Landwirte Enrico Thoni, bei 5 M Wden auch im Jahre in der Provinz Bolzano statt. — Die -Organisation der lÄrichswettkävlpfe dem Verbandskom mando der GZL-Volzano übergeben. Durch das Generalkommando der GZL mrde dem Verbandssekretär die Milte«. Savoia HM dmg gemacht datz für die Ogranisation der lUiioualen Dintersportmeisterschasten der àgsascisten vnd der Jnngsascislinnen

>s Zahres VXII das Derbandskommando kr EZL von Bolzano befkmml wurde. . Die neuerliche Übertragung der Orga- àtion der Miytersport-Reichsmeister- Wen für Jungfascistinnen ün6 Jung»! I Ichisten qn das Verbandskommqndo der> M von Bolzano kömmt einer ehren- i Auszeichnung gleich, die dieser! ich das Oberste Kommando der GJL> teil wird. Noch einmal wird Bolzano s Zentrum des weit um sich greifenden Ibrgllnisatiorisapparates sein, der in dem >ll> Tagen, die die Meisterschaften bean- 1 Kuchen, über IlM junge

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/22_06_1937/AZ_1937_06_22_6_object_2638073.png
Page 6 of 6
Date: 22.06.1937
Physical description: 6
- und Schall, wie bei zehnfach starker Zie gelmauer. liefert Georg Torggler^ Bolzano. Via Ca' de Bezzi Nr. 16; Merano. Corso Drusa Nr. 19. B Wegen Abreise billig zu verkaufen. Verschiedene Oelgemälde, Möbelstücke, Bilderrahmen, Kristall glastafel 180 mal SV Zentimeter, Herrenkleider, Küchengeräte, Wascheimer. Ferner ein Posten Klaviernotenstücke. Zu besichtigen von lö bis 15 Uhr, San Quirino Nr. 4iZ, intern 5, 1. St. B Große chinesische Vasen. Ceweihluster, alte Druck werke, viele Antiquitäten

und Kunstgegenstände verkäuflich. Gries, Via Guncina 20, 2. Stock, nachmittags. L Sehr tüchtige Kellnerin, sprachenkundig, für Som mersaison gesucht. Pensione Suisse, Marina di Pietrasanta (Lucca). D Zunger, ernster Beamter, Büropraxis, italienisch- deutsch. sucht Stelle. Adresse unter „2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Pensionist (Ragioniere), übernimmt für Nachmit tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbeiten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter „1937

' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-1937-4 Lu mieten geLucki Ernster Herr, höherer Beamter, sticht in der Stadt „Unterkunft für Sommermonate in vornehmster Wohnung von distinguierter Familie, die in Sommerfrische weilt. Adresse in der Unione Pubblicità Bolzano. B Grones. Helles, nnabhängiges möbliertes Zimmer gesucht. Nur in vernehmer Wohnung. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano. B Schuljahr 1SZ7-ZS. Einjähriger Handelskurs der Berlitzschule. Günstig sür Auswärtswohnende, weil Halbtagsunterricht. Auskünfte

erteilt die Direktion. Via P. Micca 7. B Uebersehungen. Gesuche. Abschriften, werden an genommen. schnell und billig. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano unter „1936'. B Dott. Battiftata, diplom. Spezialist in Geschlechts und Hautkrankheiten, Via P. Micca S, Radikal kuren. Möbel-Fabrik F.lli Facchini - Zenki, Moena, Fi lialen: Bolzano, Via del Museo 47 und Via Re gina Elena 1k (provisorischer Eingang zwischen Eiar und Museum im Hose); Trento: Piazza Venezia 7; Merano: Piazza della Rena

Nr. 1. Zahlungserleichterì>ngen. Depo! von Auto-ZNotorrad-Satterien. aufgeladen. I 'Garantie. Garage Internazionale. Via Mercato 1 Nr. 8. Bolzano. B Fiat 521, Berlina^ mit Rolldach, offen und gs schlössen, billigst zu verkaufen. Ferdinando Doq leschy, Via Dante 21, Telephon Nr. 16-20. - M-2288-j Zweijähriger Jagdhund. Jagdstutzen mit Zielsernß rohr, Doppelflinte, Kaliber 12, in bestem Zu> stände. Hermann Grüner, Malles, Venosta. M.-2271-j Tu kau/en Aeiuckk Kleines Agregad, 100 Amper, Kratzmaschine, Steli lagen

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/04_06_1937/AZ_1937_06_04_7_object_2637719.png
Page 7 of 8
Date: 04.06.1937
Physical description: 8
de Betriebes Trenlo-Bolzano, Dr. Ing. Piero de Goetzen, neue Besugnisse erteilt 887 Kaution. Dr. Giovanni Schwenàrger, ehemals Notar in Coldam, hat um dì, Freischreibung seiner im Jahre 1322 erleg ten Notariatskaution, bestehend aus dein Sparkassebuch Nr. 6333, angesucht 891 Konturse, a) Vincenzo Mangione, vorm. Dopolavoro Fugaqnolli in' Balzano: Kon- kursricht«r Cav. E. Radnich, Masseverwal. ter Dr. Bertagnolli, Bolzano 892 b) Albino Perii, vorm. Lebensmittelge schäft in Bolzano; Konkursrichter Cav

. E. Radnich, Masseoenvalter Dr. Bertoretle, Bolzano 727 Verlustanzeige. Die Provinzlal-Postdirek- tion Bolzano hat den Zahlungsauftrag Nr. 16898 per L. 93 (Pensionsrate sür Giu seppe Sigismondi) verloren. Nr. Sl vom 13. Mai ISZg 8S4Zlmorlisierung. Das Tribunal Bolzano hat das endgültige Auszahlungsverbot des in Verlust geratenen Einlogebüchels der Spar, tasse der Provinz Bolzano, Filiale Vipite no, Fol. 48SZ per 30.042 Lire, lautend auf Monica Mader, erlassen. 895 Ausgleich. Im Klcinkonkurs des Giusep

Enteignungen von Grund durchgeführt. Nr. SZ vom 17. Mai 1SZS 898 Realschähung. Maria Wallnöser in Slu- derno Nr. 89 hat durch Adv. Ä. Matscher in filandro um die Ernennung eines Schätzuiigssachverslänöigen (Zwangsverstei gerung G.-E. 231, 826-2, 870 und 895-2 Sluderno, Eigentum der Witwe Anna Wallnöser, geb. Frank, und der minderj. Giuseppe und Miechle Wallnöser in Slu derno, Peiitanhos) angesucht 59,^ Konzessionen. Das Elektrizitätswerk der Städte Bolzano und Merano hat um die Ermächtigung zum Bau

und Betrieb einer elektrischen Uebertraaungsleitung zu den Fabriken der SAFFA und der Soc. Mag nesio in der lZndustriczone in Bolzano an- gesucht 99Ol>) Die Gesellschaft Valle Martello wird zur Ableitunn von 2,50 mod. Wasser aus den Bächen Plima und Peder in der Ge meinde Martello zur Erzeugung von 73.67 Pferdestärken elektrischer Kraft sür Indù striezwkcke ermächtigt 901 Gruadenteiqnungen. a) Zugunsten des Krie^sministeriums wurden -weck? Snste. misierung der Dienste der Al.''nidir>ision !> Brunirò

. a) Die Ges. m, b. 5), „Fab brica Conserve e Cioccolato' vorm, Joses Ringlers Söhne in Bolzano hat ihr Geieü- schastskapital 7M,0W Lire erhöht. Die Quoten der einzelnen Gesellschafter sind- 1. Dr. Francesco Harpner 331.35 L,, 2. Dr. Roberto Helm 4KW.65 L,, 3. Vanta Holding-AktengeseUschaft 692.303,65 L. -4, Dr. Vittorio Perathoner 1110 L,. 5. Dr. Geza Stummer 138,33 L, zulanunen Lire 700.000 907 b> Die Mirnmonti A..G, mit dem ?ij, in Merano hat ihr Gesellschaftskapital tGeseU- schaftsaktien) in Aktien

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/29_09_1935/AZ_1935_09_29_8_object_1863196.png
Page 8 of 8
Date: 29.09.1935
Physical description: 8
mit 22. ds. Mts. der Konkurs eröffnet. Konkursverwalter: Avo. Augusto Casa Bianchi in Bressanone. Die Forderungen sind bis 19. Oktober heim kgl. Tribunal in Bolzano anzumelden. des verstorbenen Hartmair Riccardo in Perca in den Besitz seiner Kinder Gertrude, Antonio, Vin cenzo, Leopoldo, Anna, Luigi, Pietro und Ric cardo zu gleichen Teilen; weiters die Liegenschaf ten des verstorbenen Frenademetz Giuseppe in Longiaru in den Besitz seiner Geschwister Gio vanni und Luigi Frenademetz zu gleichen Teilen; ferners

. Karabinieri-Legion Bolzano Die Musikkapelle der kgl. Karabinieri-Legion von Bolzano wird anläßlich des heurigen Trau benfestes, welches heute, 2S. ds., auf dem Schul platz von San Michele stattfindet, um 3 Uhr nach mittags ein Konzert geben und folgende Stücke zum Vortrag bringen: 1. Orsomando, symphonischer Marsch. 2. Bellini: „Norma', Syinphonie. 3. Lehar: „Die lustige Witwe', Fantasie. 4. Mascagni: „Cavalleria rusticana', Fantasie. 5. Lehar: „Eva', Fantasie. 6. Rossini: „Der Barbier von Sevilla', Symph

Brunnen in die Kirche nach Trafoi statt. Da Heuer Micheli (29. Septem ber) auf einen Sonntag fällt, findet die Ueber tragung am Montag, den 30. September, statt. Bei d?m prächtigen Frühherbstwetter werden sich sicher zahlreiche Wallfahrer in Trafoi einfinden. S Tonnen-Federwage» zu kaufen gesucht. Anfra gen an M. Watschinger-Carboni, Bolzano, Via Museo 1 B 2 Selbständige kaufmännische Kraft mit legalen Kenntnissen sucht Posten. Adresse „1987' Unione Pubbl. Bolzano . B Suche Stelle zu Kindern

bei gleichzeit. Mithilfe im Haushalt. Via Cesare Battisti 9, 4. St. B 4 2« vermieten Einfamllienvilla mit Garten, sonnigste Lage- kom plett eingerichtet, oermietbar. Villa Pattis, So- prabolzano B 5 Schöne, sonnige 4-Zimmer-Wohnung, jeder Kom fort, in Gries zu vermieten. Adresse „2001' Un. Pubbl. Bolzano B 5 Vermiete oder verkaufe wegen Abreise 4-Zimmer- Wohnung. Bad, elegant möbliert. Adresse „2005' Unione Pubbl. Bolzano. B 4-Zimmerwohnung mit Zubehör, verkauf- oder vermietbar per sofort Viale Venezia

Tifchlermei- ster. Passeggiata Regina Margherita. MI Herr, ital. Staatsbürger, ledig, 39 Jahre,. groß, gesund, gebildet, charakterfest, bisher im Aus lande kciufm. tätig, sucht Ehebekanntschaft mit Dame mit Herzensbildung. Etwas Vermögen er wünscht. Diskretion Ehrensache. Schreiben an Cassetta 1452 Unione Pubblicità Italiana Bol> zano. ., . B àr. Battista»«,. Spezialist ln Geschlechts- und Haut k-ankheiten, Bolzano Micca 5. neben Hotel Bri stol. Autor pref. Nr. 1945. B Distinguierte Familie in Trento

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/25_07_1936/AZ_1936_07_25_6_object_1866572.png
Page 6 of 6
Date: 25.07.1936
Physical description: 6
. Schwestern im Armenhaus. Mezzaselva: Kranzspende. Badia: Beitrag zur Unterhaltung der Blin den — Bezugserhöhung -für den Straßenmeister. Monguelfo: Fonds-Stornierung. Chiusa: Beitrag an die Musikkapellen von Chiusa, Lazfoi.'s, Velturno, außerordentlicher Bei trag für Schülerunterstützung (ONB) — Tarifsatz für Konsumsteuer —Austausche von Gemeinde grundstücken — Fakultative Ausgaben. - Der Ausschuß-hat ferner die Rekurse des Fran cesco Lorenzini aus Bolzano und der Paola Bor- tolameotti aus Bolzano

betreffend Verweigerung der Handelslizenz angenommen. Rekurse gleichen Gegenstand? des Andrea Aber aus Merano und der Sofia Ebner aus Bolzano wurden rückosrwie- sen. ' ' ?!MM W zu« I sollU prsSlcator! 6l pruàeN2S 0 ài economi» sono sempre pronti a di mostrarvi cke, astenendovi ria questa 0 6» quslls. cosa non strettamente necessaria per vivere, Slllrete per rsz- eranellape un bel xruWolo di <Zsnaro. ln realtà, tirando le somme, l danari spleololi delle piccole rinunzie non vanno a ingrossare nessun

, Wärme lind Schall, wie bei ,à »ach starker Ziegetmauèr, liefert preiswert Ee,,.' Torggler. Baumaterialien, . Bolzano. Via Co d. Bezzi lk u nd Merano: Corso Drusa 19. , Zeitungepapier zu vertaufen. Unione Pubbl i Bolzano ^ > Tiichkiger Phokographengehilfe. speziell Negaiiz. und Positiv-Retousche., perfekt,in Atelieraufnà men. bel freier Station gesucht. Off. unter „4u- Un. Pubbl. Bolzano. , , . > Bz Buchhalter- Korrespondent, italienisch-deutsch per. fekt. sucht auch halbtägige Beschäftigung. > Germ

, ge Ansprüche. Adr. unter. „IS3K' bei Un. Pub- blic. Bolzano Hz Unmöbliertes nettes Dachzimmer gegen Bedie. nungsposten zu vermieten. Näheres „888' u» Pubbl. Bolzan'o. , ' - Dz Möblierte, sonnige Z-ZImmerwohnung mit Kiich? sofort zu vermieten. Eventuell getrennt 1 Zini, mer mit Küche oder 1' Schlafzimmer mit Wà, ziMmer. Brennerostraße 10, ab 8 Uhr abends Samstag u. Sonntag dey ganzen Tag. B 1Si?.z Privatgarage zu vermieten, Via S. Quirino 64 A ' BS.' Schönes Zimmer. 1 Bett, Zentrum, separater Eingang

zu vermieten. Adresse „888' Unione Pubbl. Bolzano ' - BZ misten Aezueki Dreizimmerwohnung. Siiche. Bad, möglichst 1. Sl, Zentralheizung, per 1. Oktober.gesucht. Zuschr. Cassetta 11 V. Unione Pubblicltà .Italiana Mi- B 248-S lano ZtaNenischdeuische konoersallon zu vergeben. Adresse unter..,170g' Unione Pubblicità Bol> zano ' ' .' mi B7 VettekiecleneL Dr. valtistata, Spezialist in Geschlechts« und Haui> t-ankheiten. Bolzano Micca S. neben Hotel Brl> ?làr. prek. Nx. 194S. stol. 5eLeKä//lieke5 Ueberfehungen

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/14_02_1936/AZ_1936_02_14_5_object_1864732.png
Page 5 of 6
Date: 14.02.1936
Physical description: 6
. Die Lek tionen werden vom technischen Personal des Land- wirtschaftsinspekiorates erteilt. An den Kursen be teiligen sich auch zahlreiche Landfrauen und Mit glieder des Dopolavoro. Für Reserveoffiziere ' Die Gruppe Bolzano des Reichsverbandes der Reserveoffiziere bringt den Besuchern der gemäß Zirkular Nr. 44 (Giornale Mil. 1936) vorgeschrie» denen Instruktionskurse zur Kenntnis, daß am Samstag, demlS ds>, der Unterricht (um 14.30) in folgenden Oertiichkeiten erfolgt: Infanteriewaffe: Kaserne

..Vittorio Emanuele' des 232. Inf.-Regiments: Feldartillerie: Kaserne „Mignone' des 9. Art.-Regts.; Schwerartillerie: Lager der S. Schwerartillerie-Abteilung; Genio: Tenio-Kaserne (Gries? Man spricht in diesem Zusammenhang von durchschnittlichen Reisegeschwindigkeiten von über 1S0 Stundenkilometern. Die Nachricht von der bevorstehenden. Jnbe triebnahme dieser neuesten Verkehrsmittel hat be gteiflicherweise in Bolzano und auch in den an deren wichtigeren Zentren unserer Provinz allge meines Interesse

wird zweifelsohne die Reise dauer auf größeren Strecken eine weitere, ganz wesentliche Verkürzung erfahren. Die Volkszählung Im Gemeindeamt arbeitet man schon seit ge raumer Zeit mit Hochdruck an den umfangreichen Zorbereitungen für die allgemeine Volkszählung, d e bekanntlich'für 21. April anberaumt ist. In einer Stadt wie Bolzano, die eine ständig größere Volksbewegung aufzuweisen hat, ergeben sich dabei allerlei Schwierigkeiten und um doch den An- orderungen in jeder Hinsicht gerecht werden zu !önnen, wurden

unverzüglich im Magistrat anzumelden. Es ist dies eine Formali tät, auf die hauptsächlich jetzt vor der Volkszählung ein ganz besonderer Wert zu legen ist. Film «Luce- Viele Bürger, die einer langweiligen Kaffee hausstunde den Filmbesuch vorziehen, haben schon seit Iahren die Frage ausgeworfen, warum gerade in Bolzano so viele Filme oft erst 12 Monate nach ihrer Premiere vorgeführt werden. Gewiß ist Bolzano im Vergleich zu den groben Städten der Halbinsel bloß eine wichtigere Provinzhauptstadt und somit

darf auch das Publikum nicht jene An forderungen stellen, wie die Kinobesucher der Metropolen. Damit kann aber auch nicht die übertriebene Verdatung gerechtfertigt werden, mit der viele Filme, hauptsächlich aber die Luce-Wochenschaü, hier zur Vorführung gelangen. So kommt es Wiederholt' vor, daß hier gezeigte Luce-Filme Ar gumente behandeln, die längst sckon überholt sind. Pa wurde z. B^ der Film von den grohen Som- mermanöoern ' fünf Monate später in Bolzano der soeben in Bolzano lief, wurde genau

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/17_11_1936/AZ_1936_11_17_6_object_1867905.png
Page 6 of 6
Date: 17.11.1936
Physical description: 6
««üs Tüchtiger, älterer Luchhalter. Korrespondent, sucht Stelle auch halbtägig. Adresse oder Offerte an Un. Pubbl. Bolzano unter „1709'. Z 4 àu» à« ArsVsnz Vrumco Spenden für das Denkmal der Division „Wsteria' Dem Zentralkomitee für die Errichtung des Denkmales für die Gefallenen der Alpini-Divi- sion „Val Pusteria' sind folgende weitere Spen den zugegangen: Beiträge der Bevölkerung von S. Martino in Badia: Marchefoni Dott. Riccardo Lire 10, Lorenzi Enrico 10; Sottara Carlo S: Costabiei Giovanni S: Aidefott

0.30: Verschiedene 1.30: Jrsara Giuseppe 23: Alsreider Giu liana 4z Achmüller Giuseppe 1: Achmüller Anna 1: Berocai Francesco 1: Steiner Martino 1: Bernardello Andrea 1: Familie Hellensteiner 100: Berger Paolo 30, Pinggera Luigi 10; Pedrolli Ettore 10: Gruber Carlo 10: Schlechtleitner Giuseppe 10: Untertrisaller Francesco 10 Lire. Totale Braies Lire S08.Z0 Gesamtsumme der bisher eingelaufenen Spenden Lire lS.L7S.SS Aus dem Europa-Programm vom Dienstag, t7. Nov. Norditalien (Bolzano Beginn

vor der Rache der Kutscher. Das alles konnte doch nicht verhin» dern, daß schließlich der Regenschirm gerade in England besonders volkstümlich geworden ist. Lame. Mitte Zllger, italienisch, deutsch, spanisch u. französisch in Wort und Schrift, sucht Stelle in Geschäft, Kanzlei oder Hotel (flotte Rechnerin u. selbstbewußt). Zuschriften unter „18S6 Unione Pubbl. Bolzano. B 4 »»ffmieken Schöne. Helles, große« Zimmer, separater Eingang, als Büro oder Schneiderei, Zentrum, zu ver geben. Adrete unter „2227

' an die Unione Pub« blicita, Bolzano. B Ii »»«in er oermieten Sie am lchneUslen und vWgften vurch eine ,Meine Anzeige' in der .AlvenzeMiiio' Dienstag, den i?. November, lözg.^ 1 Madchen vom Lande, welches gut bürgerst und alle Hausarbeiten verrichtet, suckt ^ Adresse Unione Pubbl. Merano. M-' l-i, Zunge? Bursche sucht Stelle als Schneiders mit Verpflegung. Adresse Unione P>,ià Merano. M-à Möchte Leidender gerne Pflegerin und merad sein. Zuschriften unter „K2K9' „n Pubbl. Merano. Unione Fleißiges

M- 6W Herrschaft als Köchin oder Stubenmiidch-n 1. Dezember oder später. Sehr gute Zeuonü» auch italienisch sprechend. Adresse Unione?! blicita Merano. ^ . oui vc. Lattistota. Spezialist in Geschlechts» und Haut- k-ankhc!ten. Bolzano Micco S. neben Hotel Bri Alitar, pres. Nr. 1V4S. Kol. -S drsvettsre venckere Inven zioni (opuscoli erst!») «Swum» ^Vs» àìneton LS, villano. 9eickà/k/ieke5 llebersehungen. Gewche. Abschritten werden an genommen, schnell und billig. Adresse dei Un. Vubbl Bolzano

21