101 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/06_06_1935/AZ_1935_06_06_5_object_1861847.png
Page 5 of 6
Date: 06.06.1935
Physical description: 6
von Bolzano uns all« seine Miàboiter zu den bisher erreichten diel versprechenden Ergebnissen der methodiMen Zucht- veirbesserung, die im do-rtigen Gebiet nachdem ministeriellen Plan bebrieben wird und deren völ lig« Durchführung einen entscheidend«-,^ Schritt m dar Ausgestaltung jenes wichtigen Zuchtsebietes darstÄlon wird/' Das Lob des Ministers ist «in schönes Aeugins sür das aufopferunqLvolle und erfslgvoiche Wir ken der hiesigen Cattedra Ambulante dAgricol- tura, die unter der Leitung ihres DdrektovS

des Evangeliums der Nächstenliebe und dem Wunsche des Duce. HochzsttsHu belpaave Gestern feierten in Bolzano Herr Vincenzo '' Bont'empi, pensionierter Maschinenführer der Staatsbahn, und seine Frau Arduina geb. Pauri, die Goldene Hochzeit. Am Morgen wohnte das ^Jubelpaar mit seinen sechs Kindern, die zur Feier nach Bolzano gekommen waren, in der Pfarrkir- ' che der heiligen Messe bei, worauf sich die Fami lie im Hause des jüngsten Sohnes, bei dem die Eltern wohnen, zu einer kleinen Feier versam melte

. Dem Jubelpaar unseren Glückwunsch! Am 4. Juni begingen in Bolzano die Eheleute Herr Anton A Iben berger und Frau Katha rina geb. Gatscher den vierzigsten Hochzeitstag, der zugleich auch das Mährige Geschäftsjubiläum ihrer Firma, der bekannten Handelsgärtnerei Al- benberger, war. Die Gedenkfeier wurde mit einer Wallfahrt nach Absam beschlossen. Dem allgemein hochgeschätzten Jubelpaare, das sich seit Iahren um den gärtnerischen Schmuck der Pfarrkirche oerdient gemacht hat und besonders die Wohltätigkeit

.. Sie werden in den ersten Turnus der Strandkolonie > des Dopolavoro aufgenommen werden. Es werden Kinder von 6 bis 13 Jahren aufge nommen. Die Auswahl wird am 22. Juni um 16 Uhr am - Provinzialdopolavoro stattfinden. Die für die Strandkur bestimmten Kinder wer den rechtzeitig vom Reichsoersicherungsinstitut verständigt'«erden. Das Gesuch ist innerhalb des 15. Juni an die Aaenzia Generale dell'Istituto Nazionale delle Assicurazioni, Via Duca d'Aosta S, Bolzano, ein zureichen. „ . Die Waffe der kgl. Karabinieri feierte

zweier Episoden, die sich im Territorium der Legion zugetragen haben. Die erste betrifft den Brigadier Montinari Donato aus Calimero (Lecce), ehemaliger Frontkämpfer, der in seiner vierjährigen Dienst zeit in Bolzano Heroorragendese leistete und im Dienste am 23. Juli 1923 sein Leben ließ. Am genannten Tage war es ihm gelungen, des mehr fach vorbestraften 21 Jahre alten Bonell Antonio, der aus dem Gefängnis von Novaponente ausge brochen war, in einer Wohnung in der Ma Bot tai in Bolzano habhaft

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/16_09_1927/AZ_1927_09_16_2_object_2649178.png
Page 2 of 6
Date: 16.09.1927
Physical description: 6
werden. Am 16. findet im Heime des Verbandes, Via Gilin 13, eine außerordent liche Versammlung mit folgender Tagesordnung statt: 1. Ernennung des Delegierten für den Reichs kongreß. 2. Ernennung der Delegierten für den Reichsrat. 3. Mitteilungen des Präsidiums zum 6. Reichskongreß. 4. Eventuelles. Die Mitglieder werden gebeten, bei dieser Versammlung nicht zu fehlen. an dem Kongreß teilzunehmen, wenn es nicht sein Fernbleiben durch stichhältige Gründe ent schuldigen kann. Sonderfahrt zur Traubenlese nach Bolzano

Die „M. N. N.' berichtein „Die Tiroler Landesverkehrszentrale, Zweig stelle Nürnbergs im Hauptbahnhof, Zimmer 240, veranstaltet am 3. Oktober eine Sonder fahrt nach der südlichen Talserstadt Bolzano, in mitten eines malerischen Dergkranzes, überragt vom sagenhaften Rosengarten, ein unübertroffe nes Schaustück südlicher Landschaft und male rischer Reize, ist ein wundervoller Herbstaufent halt. Die' vielen Bergbahnen Bolzanos sind be kannt, Autofahrten zum herrlich gelegenen Ka- rersee, Ausflüge nach dem nahen Weltkurort

Merano usw. geben dein Neiseteilnehiner man nigfache Abwechslung. Aufenthalt und Verpfle gung in altbekannten? Hotel. Der Aufenthalt ist vollkommen zwanglos. Rückreise innerhalb sech zig Tagen mit jedem D-Zug möglich. Der Ee- samtpreis beträgt einschließlich: D:Zugsfichrt Nürnberg—Bolzano—Nürnberg, volle Verpfle gung und Unterkunft für acht Tage, Trinkgelder usw., 142 Mark; ab München 122 Mark. An meldungen können nur bis 26. September ent gegengenommen werden.' Wetterbeobachtungen vom 15. September

in ZMeiangelegenheiten In der am vergangenen Montag, 12. ds., bei der hiesigen kgl. Präsektur stattgefundenen Ver- handlnng hat Prätor Cav. Usf. Confatone fol gende Mietreduzierungen getroffen: Gottardi Giuseppe, Bolzano, von 1266 Lire auf 1929 Lire. Rainer Carlo. Bolzano, von.2409 auf 2160. Carasek Carlo, Bolzano, von 2199 auf 1799. Ramponi Adriano, Bolzano, v. 1939 auf 789. Heuffler Goffr., Bolzano, von 2999 auf 1729. Pattis Eug., Balzano, von 1998 aus 699. , Cavava Natalia, Lltrisarco, von 729 auf 489. Plattner

Pietro, Bolzano, von 2499 auf 1899. Savino Gius., Bolzano, von 999 àuf 699. Daberto Gius., Bolzano, von 1299 aìis 9Ü9. Clauser Pietro, Bolzano-Gries, von S69 aus 699. , ' Bertoldi Vitt., Bolzano, von 7999 auf 3939. Dell'Antonio Elena, Bolzano, von 3399 auf 2999. Pagano Dal Paar, Bolzano, von 1449 auf 1989. Franchini Luigi, Bolzano, von 1290 auf 1929. Bettocoli Ach., Bolzano, von 1329 auf 969. Bellabona Att., Bolzano, von 1929 auf 1632. Prohal Augusto, Gries, von 2169 auf 183V. Cinter Attilio, Gries

2
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/19_10_1939/VBS_1939_10_19_14_object_3138474.png
Page 14 of 14
Date: 19.10.1939
Physical description: 14
schon alles getan, so scheuerte sie noch -einen Zuber, der ohne« hin' blank war, oder flickte - ein Höslein, be vor noch das Loch ganz durchgewetzt war. Kirchliche Nachrichten J SVjKhriges Priefterjubilftum Am Montag, 16. Oktober, feierte in der Kapu zinerkirche in Bolzano-der Hochwürdigste Provin zial ^der Kapuzinerprovinz Bressanone ?. Ange- ikus Ünterkofler sein Svsahriges Prie- Die Verwandten des Hochwürdig- ind das Klöster von Bolzatto woll ten dielen Gedenktag nicht vorüberaehen lassen

priesterlichex Tätigkeit. Dritter Orden der PP. Franziskaner Bolzano. Sonntag, 22. Oktober: Ordensversammlung mit'zehn- stiindiaer Anbetung und vollkommenem Maß. Um Vf7 UBt Aussetzung de« Allerheiligsten. Um ^ 10 Uhr das feierliche Hochamt für die lebenden und verstor benen Mitglieder. Um %2 Uhr Rosenkranz und feierliche Vesper. Um 'Ai Uhr Ordenspredigt. Ver künden, Rosenkranz, Lied, Prozession und Schluß- fegen. Hernach Rovizenunterricht für die Männer. OrdenSopfer nicht vergessen! ES wird freundlichst

er sucht, die. AnLetungSimnben fleißig einzuhalten. ^erzitien^ in GrieS. Jungfrauen-Exer- zitlen: Vom 12. November. 7 Uhr abends, bis 16 . November früh. — Frauen-Exerzitien: Vom 19. November, 7 Uhr abends- bis 23. November frith. Anmeldungen erbeten an daS Exerzitienhaus St. Benedikt, GrieS-Bolzanp. Driefkastea I. G. Adresse vom Tierlchutzverein, Via Argentieri Nr. 12 . Bolzano. (b) M. U. Redügno. Eine Ortschaft dieser NamenS ist uns nicht bekannt. (b) Roller. Nichts gezogen. . (v) llribunal Bolzano

wird der Bruch verlaßllch. auch bei aroßer Verbreiterung, und ohne Störung der Be- rufstätigkeit durch den besonderen Apparat des Orthopäden V. varkoltttt. welcher fett vielen - Jahren unsere Teaend. besuchte zurück- gehalten. Alle an Bruch Leidende, Männer. Frauen und Kinder, wenden sich an.ihn ver- . trauensvoll an folaenden Orten: Bolzano: Samstag, 21. Okt., Gasthof Sonne. Merano: Sonntag, 22. Okt., Gasthof Graf von Merano. : Brunico: Montag, 23. Okt.: Hotel Post. Lana: Dienstag, 24. Okt., Gasthof

• DI • X vorzflglldier Ware zu günsf Preis! Dies Ist nnser MottoJ Firma G.VE00VI ManuIaktur-GesAfilt Porfici 31 Bolzano Pdrfid31 finört in Na 11 es am Monlav, 23. Ottöber, stall. Wer V e’jg a - Ersatzteile . braucht, soll sieh melden! Firma Feraihoner, Bolzano .ViaArgen11erlNr.l7 das sicherwirkendste Mittel b'e.i :Hiaa r- aüsfall u. Schuppen Xritlith empfohlen! Erzeuger:, Solzano, Piazza Vitt. Em. Viele Verkaufsstellen l ‘C* ,**-»uv ,-i.. v.! Kleiner Anzeiger Bolzano / SROeonp /Brestanono ^WlWo^-V - Größerer

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/11_09_1942/AZ_1942_09_11_2_object_1882753.png
Page 2 of 4
Date: 11.09.1942
Physical description: 4
dieses ganze Ge biet den furchtbärsten Ueberschwem mungsgesahren aus. In Bolzano stieg am 17. September das Wasser in kata- strophr''r Weise. Der Damm der Adige wurde )n den Fluten durchbrochen bei Targatone, Terlano und Ponte d'Adi ge, desgleichen der Jsarco-Damm bei Ponte v'Wige. » Bronzalo, Egna, das ganze untere Adigetal stand unter Was ser. Die Val d'Adige-Straße und die Sa- rentino-Straße waren vollkommen ver nichtet. in Ponte d'Adige waren die Menschen und Häuser in höchster Gefahr

. Die Wasserleitung von Bolzano war be droht und der Vahnverkehr nach allen Richtungen unterbrochen. Zwischen Maia bassa und Merano hatte sich der Adige- damm nicht gesenkt und' alles im Kur orte wurde aufgeboten, um den gefähr deten benachbarten Gemeinden zu Helsen und dem Wüten der Elemente sich ent- gegenzuktemmen. Von Lana schwemmte die Valjura die ganze Holzlege weg und Hunderte von Klaftern Holz wurden längs dem Adige-Ufer aufgestapelt. Bei S. Maurizio wurden auf der Straße Bolzano—Merano 20 Fuß Wasser

wurden all Mählich fruchtbare Weingärten, heute Piani 'di Bolzano. Im I. 1337, an ei. nem Sonntag, .schwollen die Gewässer derart 'an, daß alle Ufer überflutet wur. den, die Ifarcobrücke bei Bolzano ein stürzte und dadurch 160 Personen zu grunde gegangen sein soll«n. Im Herbstmonate des Jahres 13R gab es im Adigetale überall große G>>- wässer. Von Chiusa bis Bolzano wurden alle Brücken weggerissen und von Cgn>, tonnte man per Schiff nach Termenn fahren. Auch wußte man nicht mehr, wo der See

von Caldaro lag. Im Jahre 1ZZ7 wurde Bolzano von der Taloera überschwemmt. 1554 überschwemmte der Jsarco Piaiii di Balzano bis zur Zollstange. 1773 zerstörte der Jsarco den vierten Teil der Brücke bei Bolzano, wobei 30 Personen umkamen. 1728 riß der Jsarco alle Brücken und Wege von Campodazzo bis Bolzano weg. Im Jahre 17S7 erfolgte eine furcht bare Ueberslutung durch den Jsarco, der, bei Rencio einbrechend, die Stadt be> drohte. 1758 brach der Jsarco an der gleiche» Stelle neuerdings ein und 1786

unter halb Bolzano in die Felder von Quirino, 1777 riß er die Fahrstraße unter der Brücke von Bolzano weg, 1780 brach er abermals in Piani di Bolzano ein. Die letzte vor 1882 erfolgte Über schwemmung war jene vom 5. Oktober 1868, die jedoch keinen so scZnveren Scha den verursachte wie die Katastrophe vor 6V Jahren. Weitere Ueberschwemmun- gen gab es noch in den Iahren 1846, 1845, 1841, 1829 und 1823. Von den sieben Ausbrüchen des Kuni- mersees im Hinteren Pastinatale, welche in der Stadt Merano

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/08_06_1939/AZ_1939_06_08_5_object_2639785.png
Page 5 of 6
Date: 08.06.1939
Physical description: 6
, dann sind für einen solchen auch acht Meter genug' wird sich der Mann gedacht haben, und trotzdem schuf er eine der schönsten Badeanlagen Italiens. Die Dinge kamen aber anders. Bolzano wo sich schon vor der Erbauung des Lido eine beträchtliche Gruppe Wassersportler für den schönen Sport des Turm- und Kunstspringen interessiert hatte, stürzte sich mit Vergnügen auf den leider nur acht Meter hohen Turm, um sich in we nigen Monaten schon eine derartige Si cherheit in der Ausführung der schwierig sten Sprünge anzueignen, daß ihr Kön

nen auch in nationalen Kreisen berech tigtes Aussehen erregte. Nun machte sich aber der Konstruktionsfehler des Turmes immer mehr bemerkbar, denn überall wo die Springer Bolzanos hinkamen, stießen sie auf zehn Meter hohe Kanzeln. Daß bei zwei Meter Höhenunterschied die Sprünge nie richtig zusammenaingen und die Springer meist vor der Vollendung der Uebung den Wasserspiegel erreichten war unvermeidlich. Außerdem konnten bisher in Bolzano keine Veranstaltungen größerer Natur abgehalten

werden, da der nationale Schwimmverband die Platt form nicht anerkannte und Bolzano mit hin für offizielle Kämnfe nicht in Betracht kam. Andererseits ryuß^e aber die FIN nur zu gut um die auszeichneten Kräfte, die die lokale Schwimmvereinigung in ihren Reihen zählt (wir erinnern an den Olympioniker Dibiasi. und an den Azzurro Gasteiner) und verlanlaßte die zuständinen Behörden, dielen Uebelstand ab?ukckafsen. Dank der verständnisnillen Aufnahme der Angelegenheit von Seiten des Prä sidenten der Mestgen---Kur

nicht-, mehr im Men? h?e nun auch in Bolzano eine den Vorschriften «entsprechende Anlage vor singen, ZaicU. P rovmMw erbasd Motorfahrt nach Riva Ilm kommenden Sonntag wird durch die Motorfahrer-Vereinigung von Riva dortselbst ein Tressen organisiert, an dem sich alle Motorsportler des Beneto be teiligen können. Sowohl sür die einzel nen Konkurrenten, als auch sür die Ver einigungen, die durch eine starke Vertre tung zugegen sein werden, sind schöne Preise bestimmt, die ihre Anziehungs kraft

festgesetzt. Ein schreibungen werden bei der lokalen Mo- torfadrervereinigung bis 12 Uhr mittags des 9. Juni entgegengenommen. WohltätigkeitsDeranstaltung zu Gunsten àer „Wsifisn Schleife«' im Theater S. Deräi ver- Aachzeichenkurs kür Mechaniker mit theoretischen Anleitungen sür die fchiedenen Bearbeitungen Das Gewerbeförderungs - Institut gibt allen Interessenten bekannt, das am Montag, den 12. Juni, um 19.30 Uhr, im Lehrfaal des Institutes, Bolzano, Via Duca d'Aosta Nr. 8, ein Fachzeichenkurs

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/20_04_1928/DOL_1928_04_20_4_object_1192231.png
Page 4 of 12
Date: 20.04.1928
Physical description: 12
€dhf 4 — Nr. 4L „Dolomiten* Freitag, den 20. SprN 1928 Bolzano und Amgebung b Der 21. April Feiertag und die Geschäfte. Der faschistische Provinzialverband der Kauf leute teilt mit. daß am 21. April nur die Lebensmittelgeschäfte bis 12 Uhr mittags offen haben, während die anderen Geschäfte ganztägig geschlossen bleiben. b Generalversammlung der Sk. Vinzenz- Konferenz volzano. Am Sonntag, den 22. ds. 3 Uhr nachmittags hält die St- Vinzenz-Kon ferenz U. L. Frau vom Moos ihre übliche

ist Primarius im Arbeiterunfallspital in Wien und eine bekannte Autorität auf dem Gebiete der Orthopädie. Der angekündigt« Vortrag dürste in ärztlichen Kreisen lebhaftem In teresse begegnen. b Apokhekendienst. Vom Sonntag, 21. ds.. 8 Uhr früh, bis Samsag, 28. ds.. versieht den Nachtdienst sowie den ganztägigen Sonn tagsdienst die St. Antonius-Apotheke in der Zollstange. b Radio. Nach dem „Popolo d' Jtalia' wird In Bolzano «ine Radiostation errichtet werden um diese Provinz mit Radiodarbie tungen

zu versorgen, welche mit «infachen und billigen Apparaten ausgenommen w«r- den können. — Cingereichte Radiogesuche. welche bis heute unerledigt geblieben, sind sofort zu erneuern. Nähere Auskünfte durch „Radio'. Bolzano. Dogana 24/11. b Tennisturnier in Merano. Zum inter nationalen Tennisturnier. welches in Merano am 23. April ihren Anfang nimmt, werden alle Spieler und Spielerinnen von Bolzano sowie die hier weilenden fremdest' Spieler höfischst eingeladen. — Nähere Aus künfte beziehungsweise

Propositionen können im hiesigen Sporthaus Merkt u. Comp, ein geholt werden. b Die statistische Bilanz der Öfter-Fremden- zeit von Bolzano. Es ist eine langjährige stati stisch« Gepflogenheit, die beiden Wochen, die sich um die Osterfeiertag« gruppieren, als Bozner Oster-Fremdenzcit zu bezeichnen und dieser Kalenderperiode besondere Beachtung angedeihen zu lassen. Diesmal haben diese beiden Wochen, welche in die Zeit vom 1. bis 14. April gefallen sind — vornehmlich des frühen Datums und infolge der Ungunst

der Witterung — ein« schwächere Frequenz auf zuweisen gehabt, als die Osterzeit 1927, für welch« di« Tage vom 10. bis 24. April in Be tracht gekommen waren. Während die letz teren mit einer Zahl von zusammen 5770 Ostergästen und 9170 Aufeitthaltstagen ab schlossen, fanden sich während der diesjähri gen Ofter-Woche-n 5227 Besucher in Bolzano ein, für welche 8050 Aufenthaltstage verzeich nst werden konnten. So wie alljährlich zur Osterzeit, stellte auch diesmal der Fremden- strvm aus dem deutschen Reiche

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/09_05_1943/AZ_1943_05_09_3_object_1882953.png
Page 3 of 4
Date: 09.05.1943
Physical description: 4
Sonntag? den S. Maì 1S4A-XXI ^Alpea,«ìtaag' 'S«!!« Z Aus Bolzano Ltaàt unà Lanà «ai Vie keivr «ie» IX. b4ai in provinikauptsta^t ua«i provivi kàrtoàpolttor àsolo lààrosi «prlodt àdor à Vdvma „Italien unà àZriks' la Loliaao: Um S Ahr. VionìerKaferne: Auf Gruad ver von der Militär- behSroe hinsichtlich der Verkeilung der Tapserkeilsauszeichnungen. dar- unter zwei Goldmesaillen. erlassenen Bestimmungen hat der Verbandsse kretär festgesetzt, dah bei der Feier das Verbandsbanner mit der vorge

- schriebenen Ehrenwache von Bewaff- neien und Squadxisten. das Danner des Fascio von Bolzano und jene der Ortsgruppen der Provinzhaupt stadt, das Banner des Verbandes de? Familien der kriegsgefallenen» Revoluiionsgefallenen. Kriegswalfen. sowie jene der abhängigen Verbände und der Frontkämpfer- und Waffen- - - - Ver- Frontkämpfer des gegenwärtigen Krieges vor. Hierauf erläutert Parteiinspektor Nationalrat Angelo Älanaresi, be- stimmt vom Parteisekretär, das vom Duce zugewiesene Thema „Italien und Afrika

. Die Amtswalter überzeugten sich von der Vorbereitung der einzelnen Abteilungen und von ihren Erfolgen im Wettbewerb. Die Klassifizierung beweist, wie eifrig sich die verschiedenen Gruppen vorbereitet haben und daß alle mehr oder weniger vollkommen das gesteckte Ziel erreicht haben. Die allgemeine Klassifizierung lautet: 1. Gruppe Nr. 112 Bolzano, Maltoni Mussolini-Schule (Hauptmann Scudier) 139,03 Punkte 2. Gruppe Nr. 108 Caldaro (Haupt mann De Fanti) 135,03 Punkte 3. Gruppe Nr. 117 Bolzano, Maltoni

Mussolini-Schule (Caposquadra Gasperi) 132,22 Punkte 4. Gruppe Nr. IIS Bolzano, Cairoli Schule (Caposquadra Facchini) 130,61 P. 5. Gruppe Nr. 124 Bolzano, Maltoni- Schule (Caposquadra Boscaro) 130,38 P. ö. Gruppe Nr. 102 Bolzano; 7. Trup pe Nr. 109 Bolzano: 8. Gruppe Nr. 129 Bolzano; 9. Truppe Nr. 120 Bolzano; 10. Gruppe Nr. 10S Bolzano. Jede Übertretung der Preisdiszi- plin trägt zur Wertherabsetzung des Geldes bei. d?» mir besitzen und bis heute erspart hab?n. VMlW vili WWàiàWtià ilil à lldà

von 40 Gramm Oxychlorid pro tragfähigen Apfel- und Birnbaum kann auf den Abschnitt N. 8-1943-Obstbau erfolgen. Firma Gruber Giovanni für Ponte Gardena, Barbiano, Castelrotto, Laion, Fie'. Landwirtschaftliches Konsortium für Bressanone, Varna, S. Andrea in Mon te und Luson. Finna Vinatzer Vincenzo für Chiusa, Villandro, Funes, Lazfons und Velturno. Konsumverein für Naz Sciaves, Rio Pusteria. Landwirtschaftliches Konsortium für Vandoies. Landwirtschaftliches Konsortium für Bolzano, S. Genesio, Tires, Renon

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/12_07_1936/AZ_1936_07_12_6_object_1866421.png
Page 6 of 8
Date: 12.07.1936
Physical description: 8
' U'. Seite S »IptnzsN««L^ Somlkas, à IS. Zu« 1SZS.XIV Üi« ,'W ' ì. Vi U ' Z « RuS Vokzano StM Lanà !-M? Rundgang durch Solzauo Keà - à Zàe cà Zààsii Zweijahrtausende Ge schichte haben in Gries nur geringe Spuren hin terlassen und es zeigt sich in frischester Jugend. Heu te macht dieser Stadtteil den Eindruck einer Blu me, die gerade der Knospe entsprungen, aber noch nicht in der vollen Pracht entfaltet ist. Zwischen dem Guncina und der Talvera ersteht die Neustadt, das fascistiche Bolzano

war die Zahl der Bewohner trotz der Kriegsopfer, der Krank heiten und der Abwanderung jener, die es wah rend des Krieges vorgezogen hatten, etwas ent fernter vom Kriegsgebiete zu sein, 7497 Einwoh ner. Da Gries in Bolzano eingemeindet ist, ist es nicht leicht möglich, die Bevölkerungsziffer mit an nähernder Genauigkeit abzuschätzen; wenn man aber 12.000 annimmt, wird man nicht weit fehl gehen. Umgekehrtes Verhältnis Welche Ueberraschungen wird die Zukunft brin gen? An Hand der Statistiken kann nachgewiesen

werden, daß Gries in der Vergangenheit Bolzano und Dodiciville nachstand. Heute hat Gries Dodi- civille erreicht und kommt in demographischer Hin sicht dem alten Zentrum von Bolzano nahe. In der Zukunft wird es in der Avantgarde stehen u. endgültig, nicht vielleicht künstlich, sondern infolge der natürlichen Entwicklung das volksreichste Zen trum von Neubolzano werden. Der erste Schritt zu diesem Ziele wurde mit der Weg bis ins Stadtzentrum machen zu müssen, um den Gemüsemarkt zu erreichen

Corrado Maier be gab sich gestern zur Behandlung einer Quetsch wunde an der linken Schläfe ins hiesige Kranken Haus. Er erklärte, im Streit mit einem Arbeits kollegen von diesem mit einem Stück Holz am Kopf getroffen worden zu sein. Diebstahl und falsche Personalienangabe. Vor mehreren Tagen erstattete der in Bolzano wohnhafte Silvestri Pietro bei der Sicherheitsbe- hörde die Anzeige, daß ihm verschiedene Kleidungs stücke im Werte von einigen hundert Lire gestoh len worden waren. Die Nachforschungen

aus seiner Aufenthaltsgemein de entfernt hatte und deshalb von den kgl. Kara- binieri von Montagna gesucht war. Terlet wird sich nun wegen Diebstahl und sol cher Personalienangabe zu verantworten haben. elsm '5''^ Jnspeklionebesuch dee On. Griffe! Vorgestern abends ist On. Griffet vom Verband der Kriegsinvaliden in Bolzano eingetroffen und hat der hiesigen Sektion einen Jnspektionsbesuch abgestattet. Strontlinienzug zuWen Bolzano -Bologna Wie wir bereits mitgeteilt haben, wird am 15. Juli zwischen Bolzano und Bologna

8
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/30_07_1936/VBS_1936_07_30_3_object_3135486.png
Page 3 of 6
Date: 30.07.1936
Physical description: 6
. Man begegnet noch oft in spanischen Städten Toren und Türen, die mit massiven Schlüsseln von 15 bis 80 Zenti meter Länge aufgeschlossen werden. („Neue Freie Presse'.) dis Zahn pasta, mit dem herben Geschmack. Für Mund und Zähne soll man nur das beste und wirk samste wählen. Daß Pebeco wirksam ist, zeigt sein herber Geschmack. Provinz Bolzano Der Provinzchef besuch! das Museum. - Am 28. Juli nachmittags stattete Se. Exz. der Präfekt in Begleitung des Präfekturs kommissärs der Stadtgemeinde dem städt. Museum

der Ge treideversorgung für die Provinz Bolzano, welche auf andere Märkte angewiesen ist, besprochen werden. a Flaggen auf Halbmast. Anläßlich des 86. Gedenktages des Todes S. M. des Königs Umberto waren gestern, 29. Juli, wie im ganzen Reich auch in Bolzano auf allen amt lichen .Gebäuden die Flaggen auf Halbmast gehißt. Gemeinsame Beicht und Kommunion für die Pfarrschuljugend Auf den großen Ablaßtag Portiunkula veranstaltet die Pfarre Bolzano für die hier weilenden Schüler und Schülerinnen der Pfarrschule

Beichtvorbereitung ür sämtliche Mädchenklassen. Hierauf Beichte n der Pfarrkirche. Samstag. 1. August: Um 8 Uhr früh: In der St. Niko lauskirche gemeinsame Kommunion für Knaben und Mädchen. Feb. Propstei. und Sladlpfarramk Bolzano. b Reubenennung der Bahnstation Bolzano. Das Verkehrsministerium hat über Antrag S. C. des Präfekten die offizielle Bezeichnung der Bahnstation Bolzano von „Bolzano- Gries' in „Bolzano' abgeändert. .b Versammlung der Jägervereinigung. Heute, 30. Juli, um 9 Uhr abends, findet am Sitze

der Rionalgruppe „Fuganollo' in der Drufusstraße die Jahresversammlung der Jägervereinigung, Sektion Bolzano, statt. b Zirkus Medrano in Bolzano. Am Samstag, den 1. August, eröffnet der Zirkus Medrano ln Bolzano ein sechstägiges Gastspiel. Nach den Beuchten der Wiener, Grazer und Klagenfurter Zeitungen handelt es sich bei diesem Zirkus um das größte österreichische Unternehmen dieser Art, das überall vor ausverkauften Häusern mit einem Programme spielte, wie man es in dieser Reichhaltigkeit kaum je zu eschen

bekommt. Der Glanzpunkt des Zirkus sind die drei Schwestern Medrano, welche ganz beispiellose akrobatische Reitkünste und kühne Balanceakte bringen. Das Gastspiel des Zirkus Medrano wird sich daher für Bolzano zu einer Sensation gestalten. b Anfälle. Der bei einer Baufirma in Ponte. d'Adige beschäftigte 45jährige. Guido Sommacampagna ist am 29/ Juli früh mit dem bloßen Fuß auf einen vorstehenden Nagel getreten, der ihm tief ins Fleisch ein drang. Er mußte spitalsärztliche Hilfe in Anspruch nehmen

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/16_03_1938/DOL_1938_03_16_7_object_1138525.png
Page 7 of 8
Date: 16.03.1938
Physical description: 8
. einen Wecker. Zigarrenbecher und sonstige Kleinigkeiten. Auf dem Rückweg von dieser Unternehmung wurde einer der Einbrecher als verdächtig fcstgenommen. der dann geständig war. Perenzin und Partianello wurden zu je 2 Jahren Kerker und 2000 Lire Geldstrafe ver urteilt. Sehr schwere Körperverletzung. Im verflossenen Jahr, um diese Zeit fuhr der 21jährige S o f f i e Enrico des Valentina aus Moena mit fremden von Bolzano gegen Ora. In der Elaudia-Augusta-Straste sOltrisarco) kam sein Auto

A g o° it i n i Luigi des Edoardo aus Rovereto wurde jrüh morgens in einer Seitengasse in Bolzano mit einem Bündel, enthaltend einen Wetter mantel und Handtücher, betrosfen. Diele Sachen hatte er stch aus einem in nächster Nähe un bewacht stehenden Kraftwagen bemächtigt, indem er dessen Fensterscheibe eindrllcktc. Agostini wurde zu 3 Jahren 9 Monaten Kerker verurteilt, als Gewohnheitsverbrecher erklärt und ist nach Strafvollzug einer Zwangsarbeitsanstalt zu über geben. Der 31jährige Stampfl Siegfried des Albin

und der 13jährige, mehrmals rückfällige Baga- Neuerscheinungen für Frühjahr und Sommer 1938 Stella, Lire 9.—, mit Zusendung Lire 0.80. Iris, Lire 12.—. mit Zusendung Lire 13.—. Star, Lire 16.—. mit Zusendung Lire 17.—. Smart, Lire 15.—. mit Zusendung Lire 16.—. Star Handarbeiten 91*. 14 Lire 4,50, mit Zu sendung Lire 4.00. Star Handarbeiten Rr. 18, Lire 6.50, mit Zu sendung Lire 6.90. Zu beziehen durch die Alhesia-Bu 6) Handlungen. Bolzano, Merano, Bressanone, Bipiteno, Brunico. bnnd K i e n e r Josef des Josef

dann erklären, als man nachträglich darauf kam, daß er oft abwesend war. um in San Remo zu spie len. Abita wurde in dessen Abwesenheit zu ins gesamt 6 Jahren 8 Monaten Kerker und 3600 Lire Geldstrafe verurteilt. kirckil. Eladiriditen Fasten-Andacht in der Pfarrkirche Bolzano. Am Freitag, 18. März, wird wegen des Borabends des Jo>efsfestes und wegen der Novene in der Franziskanerkirche die Fastenaiidacht nicht um 8 Uhr abedns, sondern um 5 Uhr nachmittags gehalten. Ausmeffen in der Pfarre Bolzano. Am Don

für den geistlichen Beistand, sowie dem Herrn Dr. von Call für die iorgsame Behandlung. Frangarto, Bolzano, den 16 .März 1038. Die tieftraueruöeir Kinder auch namens sämtlicher Verwandten. Männer abgehaltrn. Schlnß tmH5 Uhr abends. Anmeldungen an das Exerzitienhaus St. Bene dikt in Gries. Exerzitien km Kloster Lanepg, Lana. Für Jung frauen vom 1. Mai. V>5 Uhr abends bis 5. Mai früh. Anmeldungen find zu richtet» bis spätestens 28. April an das MntterbauS der DcutfchordenS-Schwestern in Lana Sei Merano. Jungfraven

10
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/18_01_1930/DOL_1930_01_18_3_object_1152653.png
Page 3 of 12
Date: 18.01.1930
Physical description: 12
um 22 vermehrte. Der Ueberschuß der Geburten über die Todes fälle war im Jahre 1928 um 210 geringer als im vorausgegangencn Jahre und ver minderte sich im Jahre 1929 noch mehr, näm lich um 244. Das gibt schon triftigen Grund zur Besorgnis für die Zukunft. In der Stadt Bolzano selbst ist eben falls ein R ü ck g a n g zu verzeichnen. Im Jahre 1927 betrug die Zahl der Geburten 057. der Todesfälle 484. also 173 Geburten mehr. Im nächsten Jahre ist eine Besserung ringetreten. Geburten waren 710 und Todesfälle

° kawrrhe, Verstopfung, AUgräne.Hämorrhoiden Preis Lire 6.— per Schachtel für ILmaligen Gebrauch. In allen Apotheken erhältlich. Engroslager Carl Roeßler, Bolzano. , Geburten noch immer einen erheblichen Ueberschuß ergibt, der aber noch eine Steige rung erfahren müßte, wenn die christlichen Grundsätze bezüglich der Mutterschaft ganz zur Geltung kämen. Jedenfalls besteht ein ganz unwahrscheinliches Verhältnis zwischen der Steigerung der Eheschließungen und dem Rückgang der Geburten, das zu denken gibt

und eine ernste Warnung bedeutet! a Volksbewegung in der Provinz Bolzano. Laut Ausrveis der kgl. Präfektur gab cs im Monat Dezember 1929 in der Provinz Bol zano 521 Geburten (davon 43 in der Provinz- Hauptstadt Bolzano). 80 Eheschließungen (22 in Bolzano) und 297 Todesfälle (39 in Bolzano). a Aufliegen von Angestellienlisien. Die Provinzialunion der faschistischen Handels syndikate teilt mit, daß die Listen für die Angestellten freier Berufe (Berufskanzleien) für 1929 (kgl. Dekret vom 27. Juli 1928, Nr. 1802

Gottesdienst began gen wird. Seit altersher gilt St. Sebastian als Patron gegen die Pest. Die Scheiben schützen wählten ihn zu ihrem Schirncherrn mid es ist alter Schützenbrauch, iÄbastianI- Schießen zu veranstalten. — Eine alte Dauernregel sagt „Zn Sebastian geht der Saft iin Baum hinan'. Bolzano unö Amvobunv Schriftleitung: Museumstraße 42. — Telephon 4», 371 uns Offene Geschäfte am Sonntag, 19. Fänner Nachfolgende Geschäfte haben am ge nannten Sonntag von 9 bis 11 Uhr geöffnet: Lebens m ittelgcfrhäfte

und 91 Verstorbene. Vor 50 Jahren (1879) waren 56 Geburten, 12 Trauungen und 55 Verstorbene, während vor 100 Jahren (1829) die Psarrbücher 44 Geburten, 10 Trauungen und 29 Verstorbene auf weisen. b Aufliegen von Beitragslisten. Aus dem Rathaus erhalten wir folgende Mitteilung: Im städtischen Steueramt, Rathaus, eben erdig, Zimmer Nr. 6, werden ab 17. Jänner durch acht Tage hindurch folgende von der faschistischen Industrie-Union Bolzano, ge bildeten Listen zurEinsicht aufliegen: 1. Eine Liste der säumigen Firmen

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/03_02_1936/DOL_1936_02_03_2_object_1150820.png
Page 2 of 4
Date: 03.02.1936
Physical description: 4
- Studentin, samt 13 Personen verhaftet worden konnte. Dolzano Die Gründungsfeier der Miliz Bolzano. 1. Februar. Heute früh begab sich der Verbandssekretär Dr. Danelli mit dem Verbandsdirektorium zum Kommando der -tö. Miliz-Legion Bolzano, wo ihn — in Anwesenheit der in Rom weilenden Milizkonsuln Ballabio und Duranti — der Erste Adjutant des Legionskommandos empfing. Der Verbandssekretär überbrachte den Gruß der Oberetscher Faschisten an die Schwarzhemden der Miliz, wobei er auf die hohe Bedeutung

. Das durch Jahrhunderte in der Pfarrkirche thronende Enadenbild ll. L. Frau vom Moos sah in dieser so schön verlaufenen Rovene die altbewährte Treue der Bevölkerung zur Himmels mutter in ihren schönsten Farben aufleuchten. Kurat TlmlerS letzter Gang Massenhafte Anteilnahme der Bevölkerung. San Eiacomo bei Bolzano, 1. Februar. Ein solches Leichenbegängnis, wie die heute stattgefundene Beerdigung unseres hochwürdigen Kuraten Anton Thaler hat San Eiacomo noch nie gesehen. Die Bevölkerung hat sich selbst ge ehrt

von Bolzano, der hiesige Kirchen- chor, die Vertretungen des Franziskaner-, Kapu ziner- und Eucharistinerklosters von Bolzano, des Vencdiktinerstiftes von Gries, des Ser- vitenklosters von Pietralba und die vielen Welt priester mit Msgr. Propst Kaiser schritten vor der Leiche. Trotz der schweren Abkömmlichkeit am Samstag - Nachmittag waren insgesamt 42 Welt- und Ordenspriester im Trauerzuge. Ein Geistlicher trug vor der Bahre die priesterlichen Insignien. Dem Sarge folgten die Geschwister, so der Eeistl

. Rat Josef Thalcr- Merano.Chefredaktenr-Stellvertrcterder „Reichs- post'-Wien Peter Thaler, und Lehrer i. P. Johann Thaler, Kirchenchorleiter in Fie, meh rere Verwandte und Bekannte aus seiner Heimats gemeinde Eombre. Diesen reihte sich die Bevöl kerung von San Eiacomo und viele Leidtragende von Bolzano. Laives und den Nachbarorten an. Der fast unübersehbare Trauerzug sagte es fedem Beschauer: Hier wird der Vater'und Seelsorger des Ortes zu Grabe getragen. Nach der letzten Einsegnung und dem Gebete

traten weißgekleidete Mädchen des hiesigen Kinderasqles. Lilien in den Händen tragend, an das Grab, sprachen ein Gebet und warfen die Blumen als letzten Gruß ins Grab. Hochw. Pfarrer Elementt von Laives hielt seinem entschlafenen Nachbarseelsorger einen tiefempfundenen Nachruf, in welchem er der vielen Verdienste des Verblichenen gedachte. So Ist die Errichtung des Friedhofes sein Werk. (San Eiacomo hat seit ungefähr 50 Jahren einen eigenen Seelsorger. Früher wurde der Ort von der Pfarre Bolzano

12
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/22_06_1939/VBS_1939_06_22_13_object_3137850.png
Page 13 of 21
Date: 22.06.1939
Physical description: 21
dem Hochwürblgstm Stadtseefforger tQft nufwaxmm mo oniartn tpi nt n* gebensten Huldigungen au», verbunden, mtt den Glückwünschen für ei» lange» Wir ken in der Pfarre Bolzano. Auch die Pfarrfchulsugend bat durch die zahlreiche Beteiligung an der General- kommunlon am Sontag vormittags und durch ein« eucharistische Andacht nachmittag» dem Seelsorger ein geistiges Geschenk ge macht. Bei der Schlutzandacht um 8 Uhr abends dankte der Hochwürdigste Jubilar, der heuer selbst die Triduums-Predigten auf das Herz- Aefu

, noch viele Jahre gesegneten Wirkens beschieden sein, das ist der Wunsch seiner Pfarrkinder! * Apostolischer Segen Am Samstag, 17. Juni, abends ist von Bolzano folgendes Telegramm an den Hei ligen Vater gesandt worden: SrMckes Dr. Scheiber junior ordiniert für Frauen krankheiten und Innere Krankheiten Meranor Corsa Principe Umberto 7/II täglich von 11 bis 12 und von 8 bis 4. Lagundo: Villa Dr. Scheiber täglich von H 2 bis Z Uhr. Deer. Pres. 18802 — Sanita, Bolzano, 4«VI«88 Dr. Franz Schmid. Lungenarfi

, Bolzano, vom Urlaub izurück. Ordiniert Via S. Digilio Nr.l 5 vom O bis 12 und 3 bis 4 Uhr. -Jb SM«. Propst Josef Kaiser, der «ar gen fein silbernes Priesterjubtlömn feiert, er fleht den apostolischen Segen für ihn und die ganz« Pfarrgemetnde der Klerus der Stadt Loyano. Dar Telegramm Ft folgendermaßen be antwortet worden: „An S. E. Erzbischof von Trento. Ich bitte Sure Exzellenz, dem Monsianor Josef Kaffer, Propst von Bolzano, anläßlich fein« Jubi läums den erbetenen apostolischen Segen über mitteln

der Standarte derSektion Bolzano des verband«» der beurlaubt«« ArMerlye« oohmc. Um 10 Uhr fand das Daffenfest statt. Nachdem dar Regiment dem erlauchten Prinzen die EhrenbÄeugUng geleistet hatte, wurden- von den Soldaten zchkreilbe schwierige, turnerisch- sportliche Übungen' m exakter Welt durch geführt. Abteilungen der 1. ArtMeriegrnvpe bildete« am Schürst« ihrer Uednngen das Datum „18-8-1918*, jene» denkwürdige« Tage», 'an dem da» Regiment «Um feiner größte« Waffentale« volloracht» Sodann marschierten

» häufig erkundigte, er sich über die Famisim- verhähtnifle der Einberufenm, für die Seine Königliche Hoheit «in besonders wohlwollen des Interesse zeigte. '' '■ ; '' ' Am Sonntag, 18. Juni, veglng das 7. Per- saglieri-Regiment in Bolzano in Anwesenhett S. C. des Pröfefim und der Behörden dm 103. Jahrtag seiner Gründung. Nachdem der Regimentskommandant dem Tenmte Camillo Caccia für sein tapferes Dechaltm im spani schen Kriege die stlbeme Tapferkeitsmedaille an die Brust geheftet und in einer Ansprache

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/01_01_1935/AZ_1935_01_01_7_object_1860011.png
Page 7 of 8
Date: 01.01.1935
Physical description: 8
für die Belegung öffent licher Plätze aufliegen. Die Rekurse können inner halb eines Monats bei der kgl. Präfektur einge bracht werden. Der Rekurs ist auf Stempelpapier ! zu Lire 3.— abzufassen. Die Benühungsgebühr für öffentlichen Grund. Die Provinzialoerwaltung von Bolzano verlaut- bart, daß vom 1. Jänner an durch acht Tage an der Anschlagtafel der interessierten Gemeinden die Haupt- und Ergänzungsliste für 1933, die erste Se rie 1934 und vorhergehende betreffend die Gebühr für die Benützung öffentlichen

, dem alle mit neuen Hoffnungen entgegenblicken, anriefen. Zum Schlüsse erteilte der hochw. Propst den Se gen mit dem Allerheiligsten, worauf dann die Geistlichkeit, die Behörden und die Bevölkerung die Kirche verliehà Nach dem Tedeum begaben sich S. E. der Prä fekt und Gr. Uff. Dompieri in den Pfarrwidum, wo sie dem Propst Msg. Kalser für die Neuiahrs- glückwünsche dankten und sie ihm und dem Klerus der Pfarre Bolzano in herzlichster Weise erwider ten. FriyahrsZagà Der Ministerialkommlssär für die Anwendung

. 1934-XlII verfügt der Ministerialkommissär: 1. An der Etsch von der westlichen Grenze der Gemeinde Merano an bis zur südlichen Grenze der Provinz Bolzano: am Jsarco von Fortezza bis zur südlichen Grenze des Territoriums der Ge meinde Bressanone; an der Rienz im Abschnitt zwischen den Gemeindegebieten von Brunirò und San Lorenzo, als auch in den Sümpfen und stehenden Gewässern an den genannten Flüssen, sowie am See von Caldaro kann die Jagd auf Wasser- und Sumpfvögel vom 1. Jänner bis 3V. März 193Z

- und Wasservögel ausüben zu können, haben die Jäger ein Gesuch einzureichen, und zwar auf dem Wege des Sck- tionsleiters oder Jagdkonzessionärs. Das Gesuch ist an die Associazione Provinciale Cacciatori di Bolzano zu richten, welche die besondere Bewilli gung ausstellt. Was die Zonen, in denen die Jagd auf Schwimm- uno Sumpfvögel erlaubt ist, betrifft, sei bemerkt, daß die Jago längs der Flüsse, Ge wässer und Sümpfe der genannten Zonen in einer Entfernung bis zu 300 Metern erlaubt ist. u n g « n Zur Anstellung

von AviegsinvalicZen Die Provinzialoerwaltung Bolzano des Reichs- Fürsorgewerkes der Kriegsinvaliden bringt den Firmen und Körperschaften die Verpachtung maladen von Hafersäcken beschäftigt, als er plötzlich ' ' ' der von jausglitt und vom Wagen -stürzte.. Mit, .einem teilten an- Bruch des rechten Beines mußte er ins Spital ge- 5«» Tag«» Sturz von der Stiege Mit einem Bruch des rechten Handgelenkes mußte sich gestern die 40jährige Frau Giuseppina Bertl ins hiesige Krankenhaus begeben. Sie war in ihrer Wohnung

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/15_04_1936/AZ_1936_04_15_6_object_1865408.png
Page 6 of 6
Date: 15.04.1936
Physical description: 6
Giovanni, Dr. Martinelli Mario, Ado Pomello Domenico, Prof. Zunino Mario, Cav Barbieri Carlo, Jng- Jacopo Brefchi, Marsala Ernesto und Cav. Foccherini Mario in Vertre tung der Gemeinden Bolzano und Merano be teiligt haben. Nach eröffneter Sitzung erklärte Comm. Rossi im Namen des Königs die Konforàlverfamm- lung als aufgestellt und lud die Mitglieder ein, den Vorsitzenden zu wählen. Es wurde durch Zuruf Ado. Domenico Pomello als Vorsitzender gewählt. Darauf wurde Kamerad Ernesto Marsala

Vom 17. bis 20. April werden in Bolzano die sportlich-militärischen Reichswettbewerbe der Avan- guardisten-Musketiere abgehalten. Bei der Ver anstaltung, zu der sich gegen 3lM Teilnehmer ein finden, wird auch S. E. Ricci, Präsident des Reichs-Balillawerkes, zugegen sein. Die Veranstal tung wird eine großartige Heerschau der Kate gorie der Avanguardisten-Musketiere, zu denen die besten Avanguardisten der verschiedenen Pro vinzialkomitees zählen, darstellen. Das Programm enthält nachstehende Wetb bewerbe

zier kommandiert. Die einzelnen Ausführungen beim Wettbewerb werden von Technikern der Opera Balilla beurteilt. Alle Teilnehmer müssen im Besitze der Tessera der O.N.B, für das Jahr XIV sein und außerdem ein ärztliches Zeugnis über den Gesundheitszustand vorweisen. Das Komitee von Bolzano hat für die Unter bringung, die Versorgung, die Bereitstellung der Sportplätze, die Zusammensetzung der Jury, kurz für die regelmäßige Abwicklung des Wettbewerbes Sorge getragen. Die Logis find

des Re gierungschefs vom 13. Juli 1932 hinsichtlich der Zählung der Dreschmaschinen, wird den Landwir ten in Erinnerung gebracht, daß sie die Dresch maschinen, seien sie nun mit Motor- oder Hand betrieb, bis zum 21. Mai bei der landwirt- chastlichen Wanderlehrstelle des eigenen Bezirkes mzumelden haben und zwar jene, Maschinen, die ür den Drusch verwendet werden. Außer bei der landwirtschaftlichen Wanderlehr- telle von Bolzano und ihren Sektionen von Me rano, Bressanone und Brunico können die An meldungen

in der Pfarre Bolzano. In der Zelt zwischen Ostern und Christi Himmelfahrt werden in den Filialtirchen der Pfarre Bolzano die gestifteten Wetterämter abgehalten. Mögen sich die Bewohner der Umgebung der betreffenden Filialkirchen recht zahlreich an denselben beteiligen. Sllftsmesse 17. April, 7 Uhr. Carli. im Loreloklrchleln Bolzano. eine heilige Stistsmesse siir Rudolf Freitag, ! siir Ri den ts. Zlpril: Der heilige Patern«». Bischof wurde zu Poitiers als Sohn eines hohen Beamte» geboren und trat frühzeitig

15
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1925/22_12_1925/SVB_1925_12_22_3_object_2547642.png
Page 3 of 20
Date: 22.12.1925
Physical description: 20
, während welcher Zeit kein Niederschlag fiel^ trat endlich in der Nackt vom Samstag zum „Volksblatt', den 22. Dezember >1925 Seite 3 „ . ....... Auch heute herrscht in Bolzano trübes Vetter. Das Barometer das von: Samc-tag zum Sonntag aus 72? Millim. gesunken war, ist -innerhalb der letzten 24 Stunden wieder auf 735 Millimeter gestiegen. Das Thermo meter zeigte heute um 7 Uhr früh nächst der Talser- brücke -l-1 Grad gegen —^ Grad Celsius am Vor tag, alio leichtes Tauwetter. Die Temperatur betrug an dieser Stelle

des Stadtaebietes Bolzano-Gries — für die Kahle rer-, Viral- und Guntschnabahn die Begünsti gung zum Bezüge der ermäßigten Fahrkarten gewähren. Die Entrichtung der Stempelgebühr erfolgt für jede Bahn gesondert und wird bei den letztaenannten drei Bahnen der Kontroll- stempel für die betreffende Bahn beim Muniei pio die Bolzano-Gries angebracht, während die für die Rittnerbahn ausgefolgte Stempelmarke den Kontrollstempel erst bei Antritt der ersten Fahrt an der jeweiligen Stationskassa erhält, und hiemit

die Legitimation gültig wird. Aus- aabestellen der neuen Legitimationen für alle 4 Bergbahnen ist nur das Munieipio di Bolzano- Gries. während für die Rittnerbahn allein auch das Munieipio di Merano. sowie die Gemeinde ämter des Renon >die Legitimationen ausfer- gen. die für die übrigen Bergbahnen keine Gül tigkeit haben. Bezugsberechtigt sind alle jene Personen, die den ständigen Wohnsitz in einer der genannten Gemeinden haben, oder in bie Haus- und Gebäude-Steuerrolle der betreffen den Gemeinde eingetragen

, sich dieselben möglichst schon ?,u Beginn des Jahres zu verschaffen. Die Gültigkeit der bisherigen Legitimationen erlischt mit 15. Jänner. Mehr ausgaben, die den Einheimischen durch verges sene oder ungültige Legitimationen an den Sta tionskassen erwachsen, werden keinesfalls rück vergütet. Mißbrauch der auf Namen lautenden Legitimationen hat den Entzug derselben zur Folge. Todesfälle. In Bolzano wurde am Sonntag Herr Fortunats Battisti, . 23 Jahre alt, zu Grabe getragen. — Am 20. ds. verschied in Bolzano Frl. Maria

U eb er backe r, Wöckl, Private, 83 Jahre alt. Die Beerdigung findet am Dienstag um balb 5 Uhr nachmittags statt. — Weiters starb ani 20. ds. in Volzano Frau Agnes Told, geb. Scy- sried. Dienstmannswitwe, 81 Jahre alt. Die Beer digung findet am Dienstag um 4^ Uhr nachm. statt. — In der Pfarre Gries (Bolzano) verschied am 21. ds. Frau Maria Oberrauch, geb. Kuen, Besitzersgattin.. 64 Jahre alt. Die Beerdigung sin- 'det am Mittwoch um halb 8 Uhr srüh in Gries statt. — Am 22. ds. starb in Gries Zerr Josef

16
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/17_12_1925/VBS_1925_12_17_21_object_3120941.png
Page 21 of 36
Date: 17.12.1925
Physical description: 36
. Nicht nur seine wissenschaftliche vielseitige Tätigkeit, sonder» auch durch -sein Wirken zur Förderung des Auslandshandels hat sich der hervorragende Fachmann allge meine 'Anerkennung und Sympathien auch im hiesigen Landesteil erworben. Ehrendiplom der Turlner Ausstellung. Das Exekutivkomitee der Ausstellung für Touristik und Sport in Turin (Oktober—No vember 1925) hat der Fremdenverkehrs- kommission Bolzano, der Meraner Kurvor stehung und dem Syndikat der Höhenhotels für die Veranstaltung der gemeinsamen

, Domenigg und Torggler. Zur Teilnahme an den Ver handlungen mit der Fromdenverkehrskom- mission wegen gemeinsamer Errichtung einer wissenschaftlichen Bevbachtungsstation für Meteorologie für Bolzano-Gries wurde Ge neralarzt Melardi berufen. Die Kuroorfte- hung erklärte sich grundsätzlich bereit, fiir diesen wichtigen Zweck einen regelmäßigen Beitrag zu leisten. Cav. Pellegrini wurde mit der Vertretung der am 17. Dezember in Rom stattfindenden Sitzung der Consedera- zione Nationale Enti Autarchici in Rom

be traut. Die Kurvorstehung beschloß, im kom menden Fasching drei Redouten im Krrsaal zu veranstalten und dem Verein reifender Kaufleute diesen Saal für eine Tanmnter- haltung zu überlassen. Dem Herrn Präfek turskommissär der Stadt Bolzano wurde für die Widmung von Gewächsen zur Nach pflanzung auf der Guncina-Proinenade der Dank ausgesprochen.- Weitere Beschlüsse betrafen Vorkehrungen ftir diese Promenade. Desihwechsel. Simon Tburner, Taolöhner in Sarentino, hat an Peter Pfaffstaller, WebermMer

gekauft. .— Anna Rabanfer geb. Wen ter, Glögglhofbesitzerin in Rencio, hat an Josef Perer Mumelier, Weinhändler mrd Hausbesitzer in Bolzano, ein Streumoos in Appiano um 18.0Y0 Lire verkauft —- Im zu ermäßieten Preisen von Lire 5.— an Pianohans L. SVEDL, Bolzano, Obstmarkt. Tel. 522. Wege der Veriassonschaft nach Josef Kom- patscher in Bolzano ist !>as domfölben gehö rige Pabftengut im Dorf an Andreas Kom- pätfcher in Bolzano übergegangen. — Die Brüder Alois, Paul und Heinrich Olerrcmch, Besitzer

in Bolzano, haben an die Brüder Züccoli in S. Giovanni eine Bauparzelle im Ausmaße von 125 Ouadraimeter um 18.000 Lire vorauft. — Gr. Uff. Salvaiore Melardi, Generalarzt dzt. in Gries, hat von Anna Kanzler gsb. Humer in Rosenheim ein Grundstück in Gries im Ausmaße v n 8775 Quadratmeter um 26.500 Lire erworben. — Einil Fmffen, Besitzer in Gnes, hat von Jo hann Ebner ebendort ein Haus mr der Sig- mundskronerstraße um 31.000 Lire gekauft. Eine Kunsteislaufkonkurrenz am Dozner Sportplatz. Der Wintersport

17
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/11_01_1936/DOL_1936_01_11_3_object_1151186.png
Page 3 of 8
Date: 11.01.1936
Physical description: 8
Sofjano Pfürebucher-Bettcht 1935 Pfarre Bolzano. 3m abqelaufenen Jahre qab es in der Pfarre Bolzano 998 Taufen (1984: 728). 28 l Ehe- fchlietzungen 119341 278) und 177 Todesfälle (1934: 490). ivozu noch eine Anzahl ^verstorbene kommt, die nicht in Bolzano selbst begraben, sondern überführt wurden. Vor 59 Jahren (1895) waren 404 Geburten. 121 Eben und 489 Verstorbene, während vor 199 Jahren (1855) die Psarrbücher 219 Geburten. 95 Ehen und 824 Todesfälle aufweisen. Vor 59 und 199 Jahren

war in Bolzano, wie die Zahlen beweisen, eine ziemlich hohe Sterb- lichkeitsziffcr im Verhältnis zur damaligen Bevolkerungszahl. So find vor 59 Iharcn nur um etwa 59 Personen weniger gestorben als 1935. obwohl die Stadt heute dreimal so viel Em- wohner zählt als damals. Die geringe Sterblich keitsziffer des vergangenen Jabres im Ver gleiche zur großen Einwohnerzahl jeißt. daß wir ausgezeichnete aesundheitliche Verhältnisse haben. Nach dem Dlözesan-Schemattsmus vom Jahre 1933 zählt die Pfarre Bolzano 38.529

der Stadt Bolzano) am 1. Juli 1989 bezahlt, mit welchem Tage die Zinsenzahlung sür die Obligationen eingestellt wird. — Nachfolgende, schon in früheren Jah ren gezogenen Obligationen sind zur Auszahlung noch nicht vorgclegt worden: Zu Lire 590: Nr 685. 815. Zu Lire 1999: Nr. 1950. Zu Lire 5009: Nr. 1894. b 40i«rhrigeo HochzeitofubUärim. Heute. Sams tag. feiert Herr Fortunata A n g e l i. Baumann beim fürstl. Eampofranco'schen Gutshof in San Eiacomo, mit seiner Frau Nafaele. geb. Pont» alti

. Am 19. Februar um 11 Ühr vormittags wird beim Tribunal in Bolzano der Ansitz Fonteklaug bei Laion versteigert. Das Vadium beträgt 7000 Lire. — Der Ansitz Itent auf aus sichtsreicher Höhe, von Feld und Wald zierlich umgeben. Fonteklaus wird bereits um das Jahr 1317 urkundlich erwähnt. Nach der Sage wohnte dort einmal ein Einsiedler, namens Klaus, daher der Name. Die dabei befindliche Kapelle wurde im Jahre 1724 von Fürstbischof Gras Kaspar Ignaz von Kllnlgl von Bressanone zu Ehren des hl. Rochus uno

hl. Florian geweiht. Im Jahre 1898 wurde Fontklaus vom damali gen Pfarrer von Laion, Jofef Trenkwalder, erworben. Dieser wurde im darauffolgenden Jahre Propst von Bolzano. Bis zu feinem im Jahre 1912 erfolgten Tode hat Msgc. Propst Trenkwalder den alljährlichen Sommeraufent halt in seinem geliebten Fonteklaug verbracht. b Mißglückter Beutezug. Sarentino, den 8. Jänner. In einer der letzten Nächte wurde von einer Diebsgesellschaft rn dem Keller des Maurermeisters Friedrich Zischg in Sarentino eingebrochen

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/26_07_1936/AZ_1936_07_26_5_object_1866583.png
Page 5 of 8
Date: 26.07.1936
Physical description: 8
mit, daß der zweite Turnus der Kleinen Ita- Denerinnen der Rionalgruppen, welche für die ptrandkolonie von Loano bestimmt sind, am 30. Mi, um 18.33 Uhr, von Bolzano abfahren wird. t>ie Mädchen, die an diesem Turnus teilnehmen, Daben sich um 14 Uhr in der Helenenschule einzu- linden. Alle haben die vorgeschriebene Uniform s» tragen. Devkehrsnachrichten Wie unter Sport mitgeteilt, wird heute auf den prächtigen Tennisplätzen von Soprabolzano die Schlußrunde um die «Coppa Luzzatto' zwischen M Circolo Italia Renon

und dem Tennisklub Milano ausgetragen. ... Um den Sportfreunden, die dem Spiel, sowie ter Abendunterhaltung mit Prämienverieiwng im Albergo „Savoia' beiwohnen möchten, entgegenzu kommen, wird die Renonbahn einen Sonderzug Einschalten, der um 0.30 Uhr von Eollalbo abfährt l>nd um 1 Uhr nachts in Bolzano eintrifft. Vor Verlassen der Kolonie um vier Uhr versam meln sich die Kleinen wieder vor der Fahne. Nach- Sem Ver Fahnengruß, der Gruß an den König u. an den Duce ausgebracht und die Fahne eingezo gen

werden. Radfahrer von einem Auto niedergestoßen Testern abends wurde der 20jährige Alberto De- gafperi, als er mit seinem Rade von Bolzano nach Hause nach San Giacomo zurückkehrte, in der Nä he des Gasthofes „America' von einem Auto ge streift und niedergestoßen. Man kam ihm gleich zu Hilfe und brachte ihn ins Spital nach Bolzano. Merkel«,»» 26. Juli: Die heilige Nlutter Anna. Anna war die Gemahlin Joachims, eines wohlbonilr« telten Bürgers von Nazareth, der wie sie dem Herr» treu diente. Vierzig Jahre lang

, hat mit I^u^AusscchrteN'wieder geht der Auto- .A. der während der lt^Wonszeit die bedeu- --- liàl Einschränkung er- ..hat« . Wieder der I ^tnolität entgegen. M dm SmiMslebeil Erneuerung des Lohnabkommens für die Arbeiter in den Wollwebereien der Provinz Bolzano. Aus Roma wird mitgeteilt, daß im Beisein der Vertreter der interessierten Provinzialunion am 21. Juli bei der Föderation das ergänzende Lohn abkommen des Nationalkontraktes für Wolle der Arbeiter der Provinz Bolzano, der seinerzeit ge kündigt worden

. Er war danach in verschiede nen Orten in der Seelsorge und als Organist tä tig und seit dem Jahre 1914 leitet er den Chor der Franziskanerkirche unserer Stadt. Bolzano, SS. Zuli Geburten 3 Toäesfälle? Eheschließungen ? Geburten: Pichler Giorgio des Giorgio, land« wirtschaftlicher Arbeiter; zwei Illegitime. Todesfälle: Gugler Anna, 66 Jahre alt, Be, fitzerin, wohnhaft in Bolzano. Eheschließungen: Kloimstein Francesco, Photograph aus Bolzano, mit Pernstich Editta, Private, wohnhaft in Bolzano. ZNayr-Buschen

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/07_01_1939/DOL_1939_01_07_4_object_1203291.png
Page 4 of 16
Date: 07.01.1939
Physical description: 16
Korpskommandanten, beim ge nannten Kommando eine solche Feier ab- gehalten. Seine Königliche Hoheit der Herzog von Pistoia, der jeßige Kommandant des Armeekorps, wollte diese Tradition fvrtsetzen und hat seine erlauchte Unterstützung für die Abhaltung der Feier der faschistischen Befana des Korpskommandos von Bolzano gewährt. Zu der am 5. Jänner nachmittags ftatt- aefundenen Feier hat sich auch Ihre König liche Hoheit die Herzogin von Pistoia ein gefunden. Bei ihrer Ankunft stimmte das Orchester die Königshymne

und die „Gio- ninezza' an. Der erlauchten Prinzessin wurde non den Familien der Offiziere und Unter offiziere und von Soldaten des Kommandos eine eindrucksvolle Huldigung bereitet. Die Herzogin nahm die Gabenvertellunq vor. Hierauf besuchte die hohe Frau die erst vor kurzem im Kommando eröffnete Mann schaftsmesse und sprach sich sehr anerkennend über die zweckentsprechende Einrichtung aus. Weitere Befana- Feiern Noch eine Reihe von Befanafeiern wurden gestern in Bolzano abgehalten. In der Miliz- kaferne

dort mit Sparkassebüchlein mit je 450 Lire Einlage beteilt. Die Feiern vollzogen sich überall in An wesenheit der Behörden. ÄrztUÄes Nervöse «rmitheiten: Prof. Tr. Alberto Ncria, Direktor der interproviininlen Nerven-Landeshei!- anstalt, ordiniert für Svczinlkoiisultntioucii 'nt Vrwatainbiilntormm in Bolzano, Bia Goethe 41/11., Gmnatan von 0 bis 12 und Montag und Mittwoch von 11 bis 17 Ubr. Teer. Pres. Bolzano 10 die. 1236 Nr. 21121. Tierärztliches Ambulatorium Dr. Iran; Vircher. Bolzano, Via Molini 12, ex-Donmetz- haus

. Propstei- u. Stadtpfarramt Bolzano. a Zuschlag für inkerurbane Telephon gespräche. Der Zuschlag für interurbane und internationale Gespräche ist ab 1. Jänner I. I. von 35 auf 40 Cent, erhöht worden. a 42'-Lollerse-Lose als Geschenk. Die kgl. Finanzintendenz teilt mit: Verschiedene Industrie- und Handelsfirmen haben anläß lich der faschistischen Befana Lose der Lotterie „E 42' gekauft und sie ihren Angestellten als Geschenk übergeben. Diese Handlungsweise löste überall Sympathie aus. Darum ergeht

. b Die Karakulschafzuckl. In Ergänzung des Berichtes über die Ausstellting von edlen Pclzfellen in Bolzano ist hinsichtlich der Karakulschafzucht zu erwähnen, daß außer der Zuchtfarm des Herrn A. Hell- weger in San Lorenz» noch zwei andere in der Provinz Bolzano bestehen, und zwar die des Herrn Josef Profanier in Castelrotto und sene des Herrn Baron Sternbach in Villa Ottono. b Taufen. Trauungen und Skerbefälle tu der Pfarre Gries. Im Jahre 1938 verzeich nen die Pfarrbücher von Gries 308 Taufen, 135 Trauungen

20
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/19_10_1932/DOL_1932_10_19_4_object_1203484.png
Page 4 of 12
Date: 19.10.1932
Physical description: 12
und den Polizeichef abgesandt. Zwei 8«h«e Gemeinöefeie-Hof in Bolzano. Am 21. Oktober 1930 wurde am neuen Gemeindefriedhof in Oltrisarco die erste Leiche beigesetzt. Seit diesem Tennin durften am alten Pfarrfriedhofe nur noch jene beerdigt werden, deren Familien Besitzer eigener Grabstätten (Arkaden) waren. Mit 31. De zember 1931 erlosch auch für diese die Aus nahmebegünstigung. Dafür wurden die Arkadenbesitzer durch Zuweisung eigener Grabplätze am Gemeindefriedhofe im Aus maße der Arkadenoberfläche entschädigt

. Auch die Weltgeistlichkeit und die in Bolzano an sässigen Ordensgenossenschaften erhielten ent sprechende Plätze» die leider schon im ersten Jahre überraschend oft in Anspruch genom men werden mußten. So war es trauriger Weise Msgr. Propst Schlechtleitner selbst, der von der in unserer Stadt wirkenden Seel sorgsgeistlichkeit als erster in der Abteilung für Weltpriester beerdigt wurde, nachdem vor ihm Hochw. Alois Wenter, Kurat von Signato, dort beigesetzt worden war. Bei den Kapuzinern war es der hochw. P. Guardian

* Paplerbontiliindeti sollte, plötzlich scheu geworden, überrannte den Treiber und sprang in das Eifackbett. Das Tier mußte mit Stricken aus dem Wasser gezogen werden. Beim Weitertrieb rannte der Stier noch an ein vor dem Gasthaus „zur Sonne' stehendes Auto. b Dr. Dilas. Nasale Behandlung chronischer Krankheiten wochentags 3 bis 6 Uhr. 61c b Unglück durch eine Schußwaffe. Am Sonntag, 16. Oktober, nachmittag, ereignete sich im Hofe des Eefangenhausss in Bolzano ein tödliches Unglück. Der Eefangenaufseher Eiglio

fast ein halbes Jahr im Fahnenhause der Pfarrkirche untergebracht gewesen, bis sie endlich jetzt ihrer Bestimmung zugeführt werden. Mit der Weihe dieser Glocken ist der Stand der Glocken aller Kirchen der Bozner Pfarre auf jenen der Vorkriegszeit wieder angelangt. b Reue Schulärztin *n Bolzano. Infolge Zurücktretens des Herrn Dr. Karl Sartori vom Posten eines Schularztes wurde an dessen Stelle Frl. Dr. Viktoria Stein keller damit betraut. b Stauungen. In Bolzano wurden am 18. Oktober getraut: Max

des Männergesangvereines Bolzano am Marklhof in Cornaiano wird berichtet, daß die Musik nicht von der Kapelle in San Michele, sondern von jener in Cornaiano besorgt wurde. b Ela Stier io den Eifackfluh geraten. Gestern vormittags ist in der Nähe der Loretobrücke ein Stier, welcher in den Stall des Somreruorctehauses getrieben worden seitdem der evangelische Friedhof in Oltr isarco besteht. Durch Abbrechung der Mauer, welche den Friedhof vom Fremdenfciedhof trennt, würde ersterer eine bedeutende Ver größerung erfahren

21