36 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/18_04_1933/DOL_1933_04_18_4_object_1199181.png
Page 4 of 8
Date: 18.04.1933
Physical description: 8
cm den Öftersciertageir wieder in erhebender Weife zum 2lusdnuck. 2>orausgeschickt sei, das; die vom feb. Pvopftei. und Stadtpftrrrmnt Bolzano «nrs Anlaß des IulbilSmns der Er lösung der Menschheit für Karfreitag von 2 bis 3 Uhr mrboraumte Sühneftunde der Pfarrfchtlikinder vor dem Allerheiligften m der Pfarrkirche roclft zahlreich besucht roar. Auch die Mämrerfmninimian am Oster sonntag in der Pfarrkirche enfreute sich eines großen Besuches. In den Kirchen von Bolzano wurden an beiden Feiertagen an viele Tausende

Ignaz Stolz, geschaffen. Nun hat der Sohn Albert das Werk seines Vaters durch ein neues er setzt. Auch die rückwärts gelegene Weinstube hat Albert Stolz mit schönen heimatlich i Bildern geschmückt. b Rakhauskeller. Jeden Abend Weiidkost. Konzert. Jeden Dienstag, Donnerstag und Samstag Tanzgeregenheft. 1549 gr b Silberne Hochzeik. Am 17. April feierten in Bolzano Rudolf Egger und seine Frau Elconora, geb. Ungericht, aus Lasa, das Fest der silbernen Hochzeit. Das Jubelpaar wohnte in der Propsteikapell

« einer heiligen Messe bei. b Trauungen. Am Ostermontag wurden kt Bolzano getraut: Alois Kröß, Arbeiter, mit Magdalena U n tertri fa ller. Schnei- Herrn, Rudolf Zuenelli. Frrfom', mit Alma A g st n e r, Private, 'Albert S chi r, Tischler in Rovereto, mit Anna P e l l iza ri, Private: an dieser Hochzeit nahm auch die $8 Jahve alte Großmutter der Braut. Wit frau Barbara Pcllizari, teil: sie kaut eigens non il?rer Heimat am Rousberg zum Familienfeste nach Bolzcnto. Ain 18 .April wtrrde tu Bolzano getrmit: Peter

M ahl- knecht. Angestellter, mit Maria Figl. Private. — Ju Gries munde ain 17. April getraut: Theodor W i e d e n b o i e r. Ber- sichernngsboamter, mit Ella B a l d e sfa - r i n i, Private. b Iribunalrak l P. Dt. Franz v. hepperger gestorben. Am Ostermontag verschied im An sitze Lindenburg in Dorf (Bolzano) nach län gerer Krankheit Tribunalrat i. P. Dr. Franz v. Heppeger im Alter von 86 Jahren. Der Verstorbene war der letzte Vorsteher der so dann mit Bolzano vereinigten Gemeinde Zwölfmalgreien

15. April wurde das 4 Jahve alte Düblein Emmerich Ehelder aus Ortifet m das hiesige Spital gebracht. In einem inrbewachten Augenblick geriet das Kind mit der recl-tcn Hand der Gfottinajchine zu nahe und erlitt an derselben ein« Verletzung. — Dem 40 Jahre alten ver heirateten Oberbauavbester Bortolo Bvaghinl in Bolzano ist am 15. April ein sogenannter „Flaschenztig' auf den linken Fuß gefallen. Er mttßte in spiialärztliche BelMirdlnng ge bracht werden. — Am 16. April wmdc das 2*/» Jahre alte Büblein

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/26_10_1937/AZ_1937_10_26_5_object_1869531.png
Page 5 of 6
Date: 26.10.1937
Physical description: 6
Pros. Bo nomie zahlreiche Industrielle und Persönlich» von Bolzano und der angrenzenden Pro- > Anwesenden entbot der Präsident des Syn- lts der Jndustriebetriebsleiter von Bolzano, ' Freund, sew^'Crub>. wobel.er auf die, Be diesèr Tagung hinwies,'va sie dènr Be zur Erlangung der wirtschaftlichen Unab keit gewidmet sei. Auch daß Bolzano zum wgsort gewählt wurde, habe seine Beoeu- t denn hier entstehen über Wollen des Duce I »nler tatkräftiger Unterstützung S. E. des Kelten neue Industrien

. . Aber lolle Großtaten des Regimes bilden diese Un- Mliingen nicht ein abgeschlossenes Kapital für Ilondern eröffnen den Weg für weitere, noch I- gesteckte Ziele. Die Provinz Bolzano mit k reichen Schätzen auf und auch unter der Er ik weit davon entfernt, im Bereich der nationa- Markie ihre Aufgabe bereits gelöst zu haben, stt Me der Gruß Bolzano den Gästen auch ^sprechen für weitere Taten. Er schloß seine ! mit einer Huldigung für den Duce, den Wer des Imperiums und jedes Werkes des lAws

Exz. des Präfekten wurden von S. Exz. Volpi di Misurata in Begleitung des Prof. Valetta, des Gr. Uff. Anselm! und zahlreicher Betriebsleiter die Anlagen besichtigt, welche in Bolzano entstanden sind. Es wurden besucht die Stahlwerke Bolzano der Società' Falck, die Gießerei Lancia, die Alu- minium-Montecatini-Werke. die „Sassa' und die „Feltrinelli'. Schließlich wurden die Volkswohn bauten in Augenschein genommen. Als Abschlug der Arbeiten wurden Telegramme an den Regierungschef

, Metalle, Masch nen: Sekretär: Armellini Giuseppe; Mitglieder: Koch Giovanni, Springer Vittorio, Da Prai Gottardo, Agrillo Giuseppe, Del Marco Renzo, De Biasi Gu glielmo. -, G. u. A. Bolzano an 4. Stelle. Unter dem Vorsitz des Parteifekretä.s tagte Im Palazzo Littorio die Kommifsion für die Zu- erkennung des „Rostro d'Oro' für da», Jahr XV. Der „Rostro d'Oro' ist bekanntlich die Belohnung für Iene fascistiche Unioerfltätsaruppe, die sich Im Laufe des Jahres in alpinistischer Tätigkeit am meisten

ausgezeichnet hat. Im heurigen Jahre nahmen 23S2 Hochschüler am Wettbewerb teil. 35 G. U. F. beteiligten sich mit övk Mannschaften ge gen 381 Im letzten Jahre. Sieger wurde der G. U. F. Milano. Es folgen Rieti, Trento und anvie r- ter Stelle Bolzano, welches im Jahre XIII Sieger war. Unentgeltlicher Stenographiekurs beim Sprachen- verein. Belm Sprachenverein „Dante Alighieri' beginnt am 3. November ein unentgeltlicher Stenographie kurs „Littoria'. Den Unterricht, erteilt der Erfin der, Prof. Novasio

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/19_06_1940/AZ_1940_06_19_3_object_1879177.png
Page 3 of 4
Date: 19.06.1940
Physical description: 4
Aus Bolzano Staàt Lonà Mithilfe beim LustMutz Vie OtsziP^in äer ganzem Bevölkerung / lìuch ciìe Haus wirtschaft must sich àen Crforäsrmssen äsr Stunäs anpassen Die Stadtbevölkerung, auf deren Diszi- zufriedenstellend und beruhigend. Die gu- à »nd Gewissenhaftigkeit die leitenden! te Zuversicht geht aber von dc i Voraus- ''^n sich mit Recht verlassen konnten, setzung aus, daß alle Dinge imi größter àt «>!'.' ralcl,e Anpassung an die aus-^ Sparsamkeit und Rationierung !ierwen- àsweiscn

^evensnormen. die der dei weà. Man muß in Betracht 'iehen, àisz»stand auferlegt hat. >daß die Kämpfenden eine Intensiv..-ung Bolzano hält sich in strenger Disziplin,!im Verbrauchssektor bedingen. Den. 'Ii is» aber immer noch die ruhige, friedliche gen, welche die Massen führen um u. ' liiere Stadt von gestern und von immer, den Sieg zu erringen, darf keine Belchran- Las Grau-Grün der Soldaten, der Miliz, kr Iungsascisten herrscht zu gewissen Kunden in den Straßen Gärten, öffent lichen Lokalen

des Frauensascio den Unser Volk bewahrt seine Ruhe, seine Vorsitz. Er war vom Vizeverbandssekre- ^uversicht seine Disziplin, und wird sie tär Frediani und dem Vizesekretär des à in Zukunft bewahren, bis die Hoff- ^ Fascio von Bolzano begleitet und wurde mmg sich zur leuchtenden Wirklichkeit ver- j von der Fiduciaria der Frauenfasci be dichtet haben wird. Jeder ist sich seiner > grüßt. ^ _ Pflicht bewußt, jeder ist überzeugt von j Der Rapport wurde mrt dem Gruß an der Notwendigkeit, auf seinem Platz

, sondern förder lich ist. ö. Deine Erfahrung soll dir dazu dienen, in den notwendigen Fällen helfend einzuschreiten. 9. Trage stets für alles, was für die Verdunkelung erforderlich ist. Sorge u. achte aus die Alarmsignale. 10. Erinnere dich stets daran, daß sich Italien tu einem Jahrhundert durch Krieg und Opfer frei gemacht hat. der Disziplin erkannte nachstellenden Ka meraden die Bezeichnung als Squadri- sten zu: Boccata Gastone des Umberto. Bolza no: Castaldelli Ferdinando nach Giusep pe, Bolzano

; Chiardola Mario des Luigi, Bolzano; Eubello Domenico nach Ange lo, Bolzano: Di Piero Alberto nach Pas quale. Bolzano; Fiaccarmi Guido nach Ezio, Bolzano: Giari Gino nach Quinti no. Bolzano: Merci Lucilla nach Giusep pe. Bolzano-, Morlacchi Mario nach Pe ricle, Bolzano,- Panzoni Edoardo des Angelo, Bolzano: Santagati Francesco des Giacomo, Bolzano: Sdetti Luigi hes Alessio, Prato all'Jsarco; Vincitori» Fr. des Michele. Bolzano. KotschiHer und Köhler der Autos müssen weih angestrichen

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/05_05_1937/AZ_1937_05_05_7_object_2637081.png
Page 7 of 8
Date: 05.05.1937
Physical description: 8
wird die letzten Ver iigungen über die Lohnerhöhungen erläutern. Staàttheater Bolzano Morgen Beginn der Vpernjiagione Morgen beginnt am hiesigen Stadttheater die Minge Frühjahrs-Opernstagione, die diesmal fünf Abende umfaßt. Auf dem Spielplan stehen Puc- cini's immer wieder gern gehörte „Madame But' terfly' und „Die vier Grobiane' (I quattro ruste- ghi) von Wolf-Ferrari, eine Neuheit für Bolzano. 5er mit besonderein Interesse entgegengesehen wird. Bei der morgigen Eröffnungsvorstellung, um 21 Uhr

te Aufmerksamkeit den Ausführungen^ S. E. des Mellen und sie-spendeten ihnen langen Beifall. I Lei Rat befaßte sich hierauf mit administrativen Maßen. M Versammlung wurde kurz vor zwölf Uhr ab- Mossen. Preisliste Nr. 2. là sadistische Union der Kaufleute der Provinz IWno ladet die interessierten Firmen ein. die puliste Nr. 8 in ihren Aemtevn von Bolzano, Imaiio oder Bressanone abzuholen. Die neue leiste ist ab he.ute in Kraft. Iiüur alle anderen Gemeinden wird sie vom Pro- Malwt der Korporationen den Podestas

, auch unter dieser hM. zu verkaufen, niemals aber darüber. der Liste verzeichneten Großhandelspreise ^>i sich vom Grossisten zum Detaillisten, fran- ss/?W» Bolzano und mit üblicher Zahlung, à Wandler, welche Waren des Volkskonsums IÄ sind verpflichtet, die nächsthöhere Oua- r^liin gleichen Preise dem Konsumenten abzu- Kleinhandels-Preise. Teigwaren, Mehl, Reis, Hülsenfrüchte, Kartoffel. » - ' « > Nullermehl, Formen von AI—70 Gramm, ' das Kg.: Brot aus Einsermehl, ftormen von »'!!> Ä ^ramm. Lire 1.7S das Kg.: Brot aus Zweier

für fascistiche Kultur von Bolzano findet am Freitag, den 7. Mai, vm 21 Uhr, im Saal der „Dante Alighieri' ein Vortrag des Prof. Luigi Volpiceli! von der kgl. Universität Roma über Giacomo Leopardi, dessen hundertstes Todesjahr Heuer gefeiert wird, statt. Luigi Volpiceli!, Ostafrikakämpfer und junger Universitätsprofessor, hat sich durch seine journalisti schen und kritischen Arbeiten, ganz besonders aber durch seine hervoragende Rednergabe, bereits ei nen Namen gemacht. Der angekündigte Vortrag dürfte großes

der Kaufleute der Provinz Bolzano erinnert, daß am Donnerstag, den 6. Mai, ?veit Christ! Himmelfahrt, die Geschäfte geschlossen sind. Die Milch- und Brotverkaufsstellen sind von g bis 11 Uhr offen. Devkehvsnachvichten Die „CIL' Compagnia Italiana Turismo führt anläßlich des Besuches des Italienischen Herrscher paares oom 18. bis 24. Mai einen Turistenzug nach Budapest mit Abfahrt von Triefte und retour nach Triefte. Im Programme inbegriffen ist Pension in Budapest in erstklassigen Hotels. Stadtbesichtigung

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/17_07_1936/AZ_1936_07_17_5_object_1866475.png
Page 5 of 6
Date: 17.07.1936
Physical description: 6
Ponente: 73. Herbst Edvige Nr. 134; 74. Zelger Anna: 75. Zelger Maria. ». Rückkehr der Piccole Italiane von der Strand kolonie Chiavar! Das Presseamt des, fascisi. Provinzialverbandes teilt mit, daß am 21. Juli um 5.09 morgens die Piccole Italiane von Bressanone, Vania und Fu nes, die am ersten Turnus der Strandkolonie in Chiavari teilgenommen haben, in Bolzano eintref^ fen werden. « « « Beìleiàs - Bezeugungen anläßlich des Adleb««» »«« Solleqe» V. Woilno Die Nachricht vom Tode des Kollegen Vincenzo

hat, der Direktion ein Schreiben zukom men lassen, worin er sein lebhaftes Beileid für den vorzeitigen und unersetzlichen Verlust, den die Redaktion durch den Tod des Kollegen Molino erlitten hat, Ausdruck verlieh. Der Verbandssekretär, der den politischen Sekre tär von Merano beauftragt hat, der Familie des Verstorbenen sein Beileid auszudrücken, hat auch der Redaktion ein Beileidsschreiben übermittelt. Das Beileid der „Provincia di Bolzano' und der „Alpenzeitung' wurde gestern der Familie des Verstorbenen

der genannten Körperschaft überwies. Der Duce hat die Aufteilung der Summe angeordnet, wobei 16.000 Lire den Hilfswerken von Bolzano zugewiesen werden. Diese neue Zuweisung gibt Zeugnis vom be ständigen Interesse, das der Regierungschef un serer Provinz entgegenbringt. Die zahlreichen Familien, desten die Unterstützunng der Hilfswerke zugute komnìt, und die Tausende von Kindern, welche die Wohltat des Aufenthaltes in den Som- werkolonien und in den Freiluftkolonien ge nießen, wenden wiederum ihren dankbaren

, daß sie von der Ungerechtigkeit der Sanktio nen, die über Italien verhängt worden sind, über zeugt waren, kann auch darin gesehen werden, daß sich nach Verhängung der Sühnemaßnahmen S00 Frauen von Bolzano in den Frauensascio einge schrieben haben. Die Frauen der Provinz spende ten die Eheringe, verzichteten auf den kleinen Lu xus und hielten Versammlungen ab, um sich ge genseitig über die wirkungsvollste Art der Durch führung des Kampfes gegen die wirtschaftliche Be lagerung zu besprechen. Es wurde auch das Pro

'gegen Ende des Monats Juli in Hamburg der Weltkongreß der Freizeitorgani- fationen statt, bei dem auch Italien mit zahl reichen Dopolavorogruppen vertreten sein wird. Ueber 1200 Dopolavoristen aus allen Teilen Italiens werden sich am Dienstag, den 21. Juli, in Bolzano, das als Konzentrierungspunkt für die Kongreßteilnehmer ausersehen worden ist, versammeln. Beim Kongreß in Hamburg werden zahlreiche volkstümliche Veranstaltungen abgehalten, woran auch die folkloristifchen Gruppen von Napoli, der Romagna

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/03_03_1934/DOL_1934_03_03_15_object_1192672.png
Page 15 of 20
Date: 03.03.1934
Physical description: 20
, 18. AprU, verlegt. Die Geschäftsstelle der Kath. Aktion Bolzano. a An die Herren Hoteliers und Gasthof. befiher des Dolomiten- und Glekfchergeblekes richtet das Relfeburau Schenker u. Co. in Bolzano die höfliche Bitte, chm möglichst postwendend die Preise für Unterkunft und Verpflegung für die kommende Saison be kanntzugeben, da bereits eine größere Anzahl von Anfragen aus dem Auslands vorliegen. Praktische Fragebogenformulare hiefür sind im genannten Reisebureau erhölUich. a Die kehlen Fahrplan

-Aenderungen sind in der März - Ausgabe von Schenkers Nord-Süd-Tafchenfahrplan enthalten. Dieser sehr praktische und übersichtlich ongeordnete Fahrplan enthalt alle Fahrpläne der Eisen bahnen, Bergbahnen, Autolinien und Flug linien unseres Gebietes mit den wichtigsten Anschlüssen nach Nord und Süd. Schenkers Taschenfahrplan Nord-Süd ist zum Preise von 2 Lire überall erhältlich. Außerdem wurde dem Taschenfahrplan auch ein „Kleiner Führer von Bolzano-Gries' beigefügt, wel cher in gedrängter

und übersichtlicher Form dem Reisenden das Wichtigste vermittelt. a Durchschnittspreise der Lebensmittel. Die Liste Nr. g vom 2. März verzeichnet gegen über der vorwöchigen Liste keine Preisver änderungen. Papier-Handlung Bogelweider in Bolzano ist bk« auf weiteres untergebracht: (ebenetOig.) Bolzano und Amsebuns Schriftteitung: Mufevmfkrahe 42 — Telephon: 13-38 und 13-37 SttoCaeli^ Dolzano, 2. März. Was man schon seit längerer Zeit befürch- tete. ist heute, halb 3 Uhr früh, eingetreten: Der Tod hat einen edlen

— auf Herrn Otto Carli unb s einen Detter Rudolf Carli über. Ersterer übernahm mm ‘bieten Ansitz sowie das Fennberger Sommer frischhaus mit einem Hof und das Haus Rr. 9 in der Batzenhäuslstraße ln Bolzano, wäh rend Rudolf Carli die übrigen Besitzungen erhiell. Auf der Strehlburg verbrachte Herr Otto Carli jährlich längere Zeit mit Bor liebe und leitete als tüchtiger Weinproduzent, dessen Weine weithin verkauft wurden, die Wirtschaft des schönen Ansitzes, während er sich zur Winterszeit mit der Familie

in seinem Hause in Bolzano aufhielt. Seine musterhaft in Stand gehaltenen Güter in Cortaccia sowie in Favogna zeigen von seiner Tüchtigkeit als Landwirt. Die grundlegenden Kenntnisse in diesem Zweige erwarb er sich als Schüler der Landwirtschaft lichen Landeslehranstakt in San Michele. Er war einer der ersten Landwirte des Unter landes, der seine Güter infolge der Reblaus- Berseuchung auf amerikanischer Unterlage rekonstruieren ließ. Eine seiner hervorstechendsten Charakter eigenschaften

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/25_07_1928/DOL_1928_07_25_3_object_1190777.png
Page 3 of 8
Date: 25.07.1928
Physical description: 8
Mittwoch, den Z5. JuN ma Dolomiten Nr. 89 — Seit« 3 Beerdigung des Brüderpares Narüelli in Bolzano. Das Leichenbegängnis der am Sonntag, 22. Juli, im Rosengartengebiet tödlich ver unglückten Brüder Francesco und Diego Nardelli findet heute. Mitt woch, 23. Juli, um 'A6 Uhr abends, von der Leichenkapelle aus statt. km seltener Iovveljubilaum Di« altrenommiert« Weingrobhandlungs firma tz. Mumelter Sr Söhne in Bol zano beging am 23. Juli, ein seltenes Doppeljubiläum» nämlich di« 50jährig

zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer und gereicht beiden Teilen zu höchster Ehre, zugleich als ehrendes Beispiel und Vorbild für andere Unternehmungen. Zu bemerken ist. daß auch der Sohn des Kellermeisters, namens Alois, seit 1? Jahren in Diensten der gleichen Firma ist. b Bei einem Aukozusammensloß verletzt. Ins Krankenhaus in Bolzano wurde am 23. Juli Herr Christian Noöoer de Brauw. Advokat aus Haag (Holland) mit mehreren Schnitt- und Rißwunden am Körper ein gebracht. Der Rechtsanwalt weilte seit vier Tagen

seiner Wohnung und zog sich mehrfache Berletzungen am Körper zu. Cr inußte sich in das Krankenhaus nach Bolzano begÄ>en. b Heimkehr der Lido-Kinder. Das Rote Kreuz gibt bekannt: Dienstag, den 31. Juli erfolgt die Heimkehr der vom Komitee Bolzano zur Meerbadekur nach Venedig- s Lido geschickten Kinder. Die Angehörigen werden ersucht, am selben Tage pünktlich um 3 Uhr nachmittags beim Hospiz Bono- melli zu erscheinen, um die Kinder und gleichzeitig die Personaldokuinente in Emp fang zu nehmen

. Um den in den vorher- geaangenen Jahren zutage getretenen Uebel- stand» die Kinder in der Bahnhofshalle zu erwarten, zu vermeiden, wird bekannt- , gegeben, daß alle jene» welche nicht vom i Sekretär die Dokumente in Empfang > nehmen, für die Zukunft unweigerlich von der Aufnahme zur Meerbadekur aus geschlossen sind. b Wetterbericht des meteorologischen Ob servatoriums in Bolzano. Am 24. Juli: ! Barometer: 34.1; Temperatur: 30.2; 19.0. Am 25. Juli: Barometer: 37.7; Tempera- ; tut: 23.2 (über dem Meere 267.6). — Zen

werden, da sie in der j Dunkelheit in der Nähe ihrer Wohnung im i Dorf (Bolzano) in eine Grube gestürzt war und mehrfache Verletzungen erlitt. — Der 7 Jahre alte Knabe Johann Oberettl in Bolzano kletterte neulich in seiner Wohnung ! ! auf ein Glasdach und fiel herunter. Durch ! den Sturz wurde ihm der Fuß schwer ver- j letzt. Man fürchtet, daß er sich auch einige ! Nippenbrüche zugezogen hat. Er wurde ins ! hiesige Krankenhaus gebracht. > b Eröffnung der Nolarlatskanzlei ln ; Sarentino (Sarnlhein). Herr Dr. Luis ! Holz

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/10_02_1938/AZ_1938_02_10_5_object_1870786.png
Page 5 of 6
Date: 10.02.1938
Physical description: 6
u Pappa! Dr. Ernesto Pappalardo dep Rai der Schwarzhemden von Campo Z bezw. Castelbello-Eiarde« abhalten. Ruadfuak«llteiltingea des Verbands- fttrelör» Heute» um 19.10 Uhr, wird der Ber bandsfekretär die Üblichen wöchenUichen Mitteilungen im Rundfunk an die Leiter der faseisttschen Organisationen machen Eröffnung de» vorbereitungskurfe» für Lehrer, die an dea Stevenbewerben tetlaehmea. Auf Anregung des Verbandes der fascistischen Voltsschullehrer wird in Bolzano ein Vorbereitungsturs für Leh rer

der Mitglieder des Vorstandsorganes wird zählen können u. bot besonders den Ver tretern der Industrien der Jndustriezone, den Gruß und die Versicherung, daß die Probleme der neuen Industrien auf wirt> kchaftlichem und fyndikalem Gebiete ent sprechend berücksichtigt sein werden. Damit auch die klemeren Industrien auf die erforderliche Unterstützung rechnen können, wurde auch in Bolzano ein Ko mitee für die Klemindustrie, das unter der bewährten Leitung des Kameraden Rag. Bruno Piazza ficht, errichtet

) bis zum 3. April zu richten. Vortrag für ANlizoffiziere Für die Milizoffiziere, dje in Bolzano wohnhaft sind, wird Senior Dr. Cav. Luigi Testoni, Kommandant des 43. Ba- iaillons der Schwarzhemden, heute, den lv. Februar, um 21 Uhr in der Gewerbe schule (Piazza Domenicani) einen Vor trag halten. Theater Giuseppe Gastspiel des Prosa-Lnsembles Vanadio Das Prosa-Ensemble Donadio wird im Theater »G. Verdi' vier Gastspiele geben. Das Programm enthält nachstehende Stücke: Samstag, den 12. Februar: „Prozeß

Zuckerpreises bis zu 8 Prozent erhöht werden. Sportausflüge Ausflug der Skigruppe nach Selva. Anläßlich des Autoskirennens, das am Sonntag. 13. Februar, in Selva Gar dena abgehalten wird, veranstaltet die Skiaruppe von Bolzano einen Ausfmg nach Selva. Diesmal lönnen nur Mit glieder am Ausflug teilnehmen. Die Abfahrt im Gesellschaftsauto er folgt am Sonntag um 6 30 Uhr früh auf der Piazza Vittorio Emanuele. Die Teilnahmsgebühr ist mit Lire 13 festge setzt. Die Meldungen werden beim Aus kunftsbüro

von! Bolzano mit einer Zeit von 1 Stunde 12 Min. 6 Sek. als Sieger hervor. An zwei ter Stelle folgte der Karabiniere Casale^ der Legion Lazio. General Moizo wurdF bei seiner Ankunft in San Candido von Genera! Cantu', Kommandant der Divi sion .Pastrengo'. Genera! Baggi, Kom mandant der Brigade von Milano und Oberstleutnant Rodino, Kommandant der Legion von Bolzano, sowie dem Leiter des Kurses. Hauptmann Chiesa und den Offizieren der Garnison von San Can dido empfangen. S. E. Moizo begab sich zum „Campo

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/14_03_1934/AZ_1934_03_14_5_object_1856888.png
Page 5 of 6
Date: 14.03.1934
Physical description: 6
à àt unà Lanà P. N. Z I Sö. Me der neuen Parteimitglieder Bolzano Amorl Guido; Andreotti Carlo? Buonfiglio Francesco: Cafteiner Ottone; Cherotti Vigilio,- Chini Augusto; Chiericati Salvatore: Cionchi Antonio; Corona Gaspare; Cazzotti Giacomo; Cuel Giuseppe; Datoli Rodolfo; Dalla Torre Rag. paolo Carlo; Dall'Ava Luigi; Debiasi Giuseppe; De Ruggero Gennaro; Ferrari Prospero; Aida Giuseppe; Filippi Luigi; Gilarduzzi Amedeo; Grandi Ugo; Dovi Campeggio Dante; Grandi Melchiade;. Grisenti Francesco: Guidi

: Massa Guido. ^ Sarentino: Gänsbacher Florian; Lanznafter Paolo; Lobifer Giuseppe: Marzoner Giuseppe Vipiteno: Gander Giuseppe; Casanova Gabriele. Jas Ergebnis des WettbewerSes R den Entmvrs von Bauprojekiten Die Jury des von der Gemeinde Bolzano aus- efchriebenen Wettbewerbes im Entwurf von Projekten für zwei Gebäudetypen trat Montag nachmittags im Sitzungssaale des Rathauses zur Ueberprüfung der 14 eingelangten Arbeiten zu sammen. Wir behalten uns vor, den Bericht der Jury, der unter dem Vorsitz

9,181.000, in Calabrie» 8,416.000, in Sizilien 28,487.000, in Sardinien -3,053.000 L. Hiezu kommen noch für allgemeine Arbeiten Lire 17,625.000 und für Eisenbahnbauten 12,217.000 L. Im ganzen wurden 40,338.000 Lire für öffentliche Arbeiten in Norditalien, 19,797.000 für Mittelita lien und 74,714.000 für Arbeiten in Süditalien und Nif den Inseln verausgabt. Pees onalnachvichten Abreise des Gruppen-Sekretärs der Reserve offiziere Bolzano Gestern abends fanden sich der Kommandant der Gruppe Bolzano

der Ab schluß des Fachzeichenkurses statt, welcher vom Ge- lverbeförderungs-Jnstitut Bolzano veranstaltet wor den mar. Die Teilnehmer setzten sich aus Mechani kern, zum Großteil der Firma Leitner u. Söhne, und aus Bauhandwerkern, insgesamt 33, zusammen Zur SchluZseier waren außer dem Präsidenten und dem Direktor des Institutes auch der Podestà, der politische Sekretär, der didaktische Direnar und der Vertrauensmann des Jndnstriesyndikates an wesend. . Nachdem der Direktor Ing. Sepe-Quarta Worte des Lobes

v. I. Filomena Plattner, verehelichte Eller, aus Bolzano angehalten. Sie trug einen schweren Rucksack, in dem, wie es sich bei der Untersuchung herausstellte. 12 Kilogramm Saccharin nnd >300'Gramm Tabak untergebracht waren. Nachdem es sich um Schmug gelware handelte, deren Herkunft die Trägerin nicht angeben konnte, wurde sie der Gerichtsbehörde angezeigt. Im Laufe der Verhandlung im Tribu nale gab die Angeklagte an, das Saccharin und den Tabak in Sarentino von einem Unbekannten er halten

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/05_10_1940/AZ_1940_10_05_3_object_1879956.png
Page 3 of 4
Date: 05.10.1940
Physical description: 4
eingefunden. Zehn Minuten danach fuhr der Spe« zialzug, auf dem sich der Außenminister, Traf Ciano befand, durch. Leben 6er Partei Rionalgruppe S. Giacomo: Der Amts» führende Vizeverbandsfekretär hat auf Vorschlag des vizsekretärs des Fascio von Bolzano dn Kameraden Trappoli» Luigi, Parteimitglied seit 1. August 1922, Squadrisi, Teilnehmer am Marsch auf Noma zum Vertrauensmann der fascisti schen Rionalgruppe von San Giacomo ernannt, für den Kameraden Dal Piaz. Zonen-Rapporte àer lanàwirtschaftl Arbeiter

Am 3V. September und am 1. und L. Ottober, hielt der Sekretär der Union der landwirtschaftlichen Arbeiter in den Zonen von Bolzano, Srlandro und Me» rano Rapporte ab. Daran beteiligten sich auch die Amts» leiter für die Zuwanderung ins Alto Sldige, oie Amtsleiter der soziaen Für jorge und der Direktor der Hilfskasse. Der Sekretär der Union nahm dabei mit jedem Ortsvertrauensmann persön lichen Kontakt und auf Grund der Be richte, die ihm von den Ortsvertrauens männern gegeben wurden, konnte er sich ein Bild

der Lage jeder Sektion und ihrer Erfordernisse machen. Bei den Versammlungen befaßte er sich ausführ lich mit den Aufgaben, welche die Orga nisation der landwirtschaftlichen Arbeiter in der Provinz Bolzano durchzuführen hat. Er sprach über die Fragen der Em- reihung, der Anstellung der Arbeiter be züglich des Problems der Abwanderung und Zuwanderung ron landwirtschaft lichen Arbeitern im Alto Adige, über den Arbeitskontrakt, die Pachttontrakte, und über die Weiterbildungskurje, mit denen nächstens

nuele, die Via Principe di Piemonte, Via Goethe, Via Leonardo da Vinci, Via Re gina Elena, Via Italo Balbo, Via Portici zur Piazza 2 Ottobre, wo die Ablösung erfolgt. Am Nachmittag findet um 13.30 Uhr ein Kmizert der Karabinierikapelle im Rione Littorio und um 16 Uhr ein Kon zert der Garnisonskapelle auf der Piazza Vittorio Emanuele statt. Eröffnung äer 9. jynàikalen AunstLchau Wie bekanntgegeben, wird Heuer die 9. syndikale Kunstschau der Venezia Tri dentina in Bolzano im neuen Palast des Turismus

, Corso 9 Maggio, <chgehalten. So wie bei den früheren syndikalen Kunstausstellungen der Region die Be hörden der Veranstaltung das wohlwol lende und fördernde Interesse entgegenge bracht haben und die Künstler der Pro» vilyen Trento und Bolzano die besten Werke zur Ausstellung brachten, war auch Heuer die Förderung seitens der Behör den vorbanden und die Küchtler haben durch zahlreiche Meldungen für die Betei ligung wiederum gezeigt, daß sie die tra ditionelle Ausstellung, der bedeutendsten

10
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/12_09_1932/DOL_1932_09_12_3_object_1203864.png
Page 3 of 6
Date: 12.09.1932
Physical description: 6
stottgefundenen ersten Ver sammlung des Vereines nach der Sommer pause hielt P. Gandolf Mur O. F. M. einen Bortrag' über das Thema „Ursprung und Entstel-en des Engel des Herrn-Läutens und des Gebetes hierbei'. Anschließend daran folgte ein Nachruf an den verstorbenen Msgr. Propst Schlechtleitner. der Ehrenmitglied des Vereines war. Der Nachruf wurde von den sehr zahlreich erschienenen Versammelten stehend angehört. b Maria Saal-Wallfahrt des katholischen Arbeitervereines Bolzano. Kommenden Sonn tag

, den 18. September» veranstaltet der kath. Arbeiterverein sein« alljährliäi« übliche Wall» sahri nach Maria Saal, wozu alle Mitglieder. Freunde und Gönner hiemit eingeladen wer den. Da infolge weitgehendsten Entgegen kominens seitens der Betriebsleitung der Rittnerbahn «in Sonde rzug um 7 Uhr früh und bei größerer Teilnahme auch um 7.50 Uhr non Bolzano obgeht, worauf um 0 Uhr der fahrplanmäßige Wagen verkehrt, ist also vor treffliche Gelegenheit, sich an dieser Arbeiter nereins-Wallfahrt zu beteiligen. Die Fahr

- kartenausgabe erfolgt schon von heute. Sams tag» an bei Herrn Jngenuin Obkircher, Spitalstraße Nr. 1, Staatsgewerbeschule. Es wird ersucht, sich ehestens mit den Fahrkarten zu versorgen. b Sladkarzt Dr. Otto Rudi ordiniert Obst- platz Nr. 12, 2. Stock von 8 bis 10 und von 2 bis 4 Uhr. 381 b De. Röggla verreist. 1073c b Das Herbstfest des kath. Iugcndbundes Bolzano. Gestern, Sonntag, hielt der Kath. Jugendbund beim Wenter-Waldgries fern diesjähriges herbstfest ab. Dasselbe wies einen recht guten Busch

Mitinenschen be trog. Sie wurde festgenomnien und in ihre Heimat abgeschoben. Am Samstag steuerte die Polizei dem Treiben einer gewissen Maria De Lu gnan i, 1894 in Bolzano ge boren. Sie belästigte früher die österreichische und in den letzten Jahren die italienische Polizei mit boshaften Denunziationen poli tischer Natur, gab sich als hochwichtige und machtvolle Person aus und erpreßte Geld, wo sic nur konnte. Nebenbei übte sie fleißig das Handwerk der Verleumdung in allen bekann ten und benachbarten

Kreisen. Diesem ver- koinmenen Treiben hat die Polizei nun am Samstag durch die Festnahme ein Ende ge- sehr, denn andere Maßnahmen — sie ist bereits vor längerer Zeit polizeilich verwarnt worden — erwiesen sich als wirkungslos. b Entweichen eines Geisteskranken aus de», Krankenhaus. Ein in der Abteilung für Geisteskranke im hiesigen Krankenhause seit kurzem untergebrachter Mann aus Bolzano verstand es, durch Ueberklettern einer den Garten der Heilanstalt nach rückwärts ob- ichließenden Mauer

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/29_12_1937/AZ_1937_12_29_5_object_1870263.png
Page 5 of 6
Date: 29.12.1937
Physical description: 6
, welche täglich drei Zentner Brot backen können und in denen nicht Backwerk bereitet wird (ausgenommen das in der Lizenz für Brotbereitung vorgesehen ist). Auch bei diesen Erhebungen ist jedweder fiska lischer Zweck ausgeschlossen. Auf Grund dieser Ver fügung weröen auch in' Bolzano in diesen Tagen durch die Zählungsoffi.Me die bezüglichen Frage bogen an die Inhaber von Backöfen, die von der Bestimmung betryfsen werden, verteilt. Inzwischen sind vom Provinzialamte für die Zählung die vorbereitenden Arbeilen

beendet wor den. Gestern versammelten sich unter dem Vor sitze des Kaineraden Stuppazini die Vertreter der interessierten syndikalen Unionen und die Mitglie der der technischen Kommissionen, die mit Präfek- turs-Dekret auf Grund der besonderen Verfügun gen über die Zählung der Industrie- und Handels betriebe ernannt worden sind. Bei dieser Versammlung wurde beschlossen, daß die Gemeinde von Bolzano die Verteilung der er wähnten Fragebogen bis zum 31. Dezember durch führen wird. Die alisgefüllten Bogen

werden bis zum 15. Jänner abgeholt. Die Interessierten kön nen sich um nähere Aufklärungen an das Provin- zial-Zählamt im Palaste des Provinzialrates der Korporationen oder an das Gemeinde-Zählamt wenden. chördl. Erlaubnis zum vo» Äsbveredlungon iiub Ämörißansr-Äeben ie kgl. Pflanzenschutzstation Bolzano bringt , allgemeinen Kenntnis: ldis Redschüler und Rebhändler der Provinz ^cino, welche die ordnungsgemäße und recht- lige Anmeldung ihrer Betriebe bei diesem Am- Wecks gänzlichen over teilweisen Verlause

schuldig und können gerichtlich anqs- zeigt werden, was unter Umständen eine Geld strafe von.2l10 bis SW0 Lire zuzüglich der Prozeß- kosten zur Folge haben würde. Verzeichnis der befugten Rebenhändler: Ap piano: Winkler Giuseppe, Sparer Michele, Koch Luigi, Karadar Luigi, Verber Giacomo, Warasin Guglielmo, Christof Leonardo. Kalman Carlo. ---- Bolzano: Unterkofler Sebastiano, Furgler Giusep ve. Amministrazione Convento Muri, Ammini strazione Conte Toagenburg. — Caldaro: Sinn Giovanni, Marinell Enrico

im Guitarrenspiel statt, der von der Generaldirektion des Dopolavoro ausgeschrie ben und vom Provinzialdoposavoro von Bolzano organisiert ist. Es sind bereits zahlreiche Meldungen sür den Wettbewerv aus allen Teilen Italiens eingelau fen. Der letzte Termin sür die Meldungen ist mit 30. Dezember um 19 Uhr festgesetzt. Die Auswahlproben werden im Beisein der Beurteilungskommission am ?>. Jänner abgehal ten. Beim Schlußwettbewerb werden die Konkur renten die von der Kommission bestimmten Stücks spielen

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/18_11_1933/AZ_1933_11_18_5_object_1855579.png
Page 5 of 6
Date: 18.11.1933
Physical description: 6
.... im u, R-w-md» M «lpeazeilanj, Sekt« S SS der Eiar musik Operette ches Nar. Wenzlq mzert ' Zem alten »erette j„ llFA^ ZS vès Me der neuen Parteimitglieder Agostini zzagnasco -rerruccio. ze Guelmi Dr. Albert denzio ària, Sosler Glu Bolzano: Dr. Giuseppe. Augello Sebasnano Giacomo. Ballanti ^'Ue.vrttciarol Conta Agostino. Corradini Ernesto. Delugan Isidoro, Gau- »pe. Singulti Roderlo Marchi Giglio. Alulsana Adolfo. Pallaoco Ciao, '»«atti Carlo. Rubbo Luciano. Sambalì Michele Silvestri Eyrico

wird nun ein Denkmal vom Bildhauer Pasquale Sgan- dcnra errichtet werden, lim den tiichtigen Offizier zu ehren und stets die Erinnerungen an ihn wach zuhalten. Vidimierung der ermähiglen Fahrkarken Das Komitee der Ausstellung der Landwirt schaft, des Gewerbes und des Fremdenverkehrs teilt mit, daß die ermäßigten Fahrkarten nach Bolzano bis zum 21. Noveniber beim Infor mationsbüro der Kurverwaltung auf der Piazza Vittorio Emanuele (Nittnerbahn-Holtestslle) ab gestempelt werden. Turnusdienst der Mielaulo Beim Sitze

der Direktiven des Duce hingewiesen werden, welche die nötige Entwicklung der sasci tischen Revolution auch aus wirtschaftlichem Ge net bezwecken, um durch das korporative System Italiens Reichtum und politische Macht sowie den Wohlstand des Volkes sicherzustellen. lizzen für die Dauer von 2g—-25 Jahren bei deren Bevöllemugö» Statistik Bolzano. 17. November 1L33 Geburten 2 ToäesMle 2 Eheschließungen 0 Geburten: Galati Ida des Guido, Staats beamter dahier; Taramelli Emilio des Mario, Präsident des Tribunals

Bolzano. Todesfälle: Bombarda, verh. Tomma Ra chele, 53 Jahre alt, Private dahier; Sperandio Giovanni-Battista nach Battista, 67 Jahre alt, Taglöhner in Bolzano. Sie Regelung der WeiNWsilhr Bon den zuständigen Stellen und interessierten Kreisen wurde die letzthin vom Ministerrat geneh migte Maßnahme, mit welcher die Anwendung der AuSfuhrmarke auch auf die Weinausfuhr aus gedehnt wird, lebhast begrüßt. Man betrachtet sie als einen sehr beträchtlichen Beitrag zur Sanie rung und Festigung

wird. Jeden falls wird diese strenge Kontrolle und Regelung des Weinausfuhrmarktes der Wirtschaft nur zum Besten gereichen. Offene Geschäfte am Sonntag Lebensmittelgeschäfte. Schmid, S. Quirino: Telser, S. Giovanni: Abram, Villa; Baldo, Oltrifarco; Rasfaelli. Piano Bolzano: Marchetti, Via di Mezzo; Dibiafi, Via Castelfirmiano: Campane?, Rione Cesare Battisti; Flaim G., Piazza Erbe; Unterhofer. Via Bottai; Schenk, Via Goethe; Schaller, Via Museo; Tir ler, Via Leonardo da Vinci; Terza, Via Roggia; Krautschneider

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/27_03_1930/AZ_1930_03_27_4_object_1862667.png
Page 4 of 8
Date: 27.03.1930
Physical description: 8
außer Haus zugebracht Hot, weih sie nicht. Don seiner Flucht nach Ancona hat sie vom Angeklagten gehört, der ihr erzählt hat, das, er liegen eines Mädchens nach Dalmati?» geflohen »,-d von der Geheimpolizei wieder nach Bolzano zurückgebracht worden sei. W lUWillM-MsMU I» der Nachmitagsverhandlung wird die Zeu- .q--.tcinvcrnahme fortgesetzt. Aus derselben haben wir bereits die Einvernahme des Polizeikom- inifsärs Dr. De Palma und die neuerliche Ein vernahme der Frau Giuseppina Rauch

und die improvisierte ihres Sohnes Enrico vorausae- iicmme». Die Verhandlung beginnt ohne jeden besonde re» Auftakt. Kaum haben der Präsident, de? Siaatsanwalt und der Kanzlist am langen Ver handlungstische Platz genommen, wird auch schon > erste Zeugin in den Saal gerufen: Förster Rosa 4') Jahre alt, ledig, aus Bolzano. Im Nioember Ilà' wohnte sie im Hause Oberrauch und zwar im dritten Stockwerk. Erst gegen 3 Uhr abends hatte sie vom Mord erfahren. Als sie am 4. November um 7 Uhr früh auf stand

etwas Schlechtes angestellt. Nach der Einvernahme des Dr. De Palma, der Fi an Rauch und ihres Sohnes werden noch die folgenden Zeugen oerhört: Frallini Luigi 2-l Jahre alt von Beruf Weber, seinerzeit iiara- binieri in Milano. Er und der in der Folge ein vernommene Marganti Pacifici» haben die bei- diu Angeklagten von Milano nach Bolzano es kortiert. Cr bestätigt seine Angabe vor dein Unter suchungsrichter in Milano, daß ihm Oberrauch mährend der Reise mitgeteilt hat, daß er voy Künzner zur Tat verleitet morden

Zeitzeichen. 20,30 Schallplatten: 2. Mandolinenkonzer! des Eisenbahnerdopolavoro: a) Marsch, b) Palato: Schicksal; c) Sartori: Pot pourri; 3. Max Sparer: Zitherkonzert; 4. Mandolinenkonzert: a) Agostini: Ne grità: b) Sartori: Unter Zypressen; c) Bilet: Walzer; S. Max Sparer: Zither vortrag: 6. Schallplatte». 2S Nachrichten. kvàtl.1 Im Hotel „Al Gigante' des Herrn Ni NiZv. Staffler in Bolzano, Via della Frigposta 10, kann jede? Interessent Frigidaire, die amerikan. Pat. autom. elektr. Kaltluft-Kühl

maschinerie der General-Motors, die mit aller geringsten Betriebsspesen und ohne jede Bedie nung und Aufsicht und ohne jede Gefahr arbeitet» in praktischer Tätigkeit sehen. Vertr.: Wedel, Bolzano, Via Regina Elena 6. Appiano Ausliegende Skeuertisten Die Listen der Syndikatsbeiträge der landwirt schaftlichen Arbeiter liegen bis zum 23. März im Gemeindeamte zur öffentlicheil Einsichtnahme auf. Eventuelle Rekurse können innerhalb 30 Ta gen auf Stempelpapier zu 2 Lire bei der kgl. Pcäfektur eingebracht

14
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/07_01_1935/DOL_1935_01_07_3_object_1157753.png
Page 3 of 8
Date: 07.01.1935
Physical description: 8
heilige Nacht' u. a.. ließen die Stunden rasch verfließen. — Iin Jahre 1035 treffen auch zwei Kolvings Gedächtnislage: Bor 00 Jahren — 1813 — erhielt der ehemalige Schub macherge'elle 'Adolf Kvlpina die heilige Priesterweihe und 20 Jahre sväter — 136-5 — ging feine Seele ein in die Freude des Herrn. a Freie Stellen im FinanzLieiitz. Die Finovz intendaiiz von Bolzano macht alle Inlcrenenien auimerkfain, daß in der „Gazzetta Ilificialc' vom 24. Dezember 1931, 'Nr. 3111. der Termin

der schriftlichen Prüfungen für die Bewerbe um die Stellen im Fiiianzdieiift verlantbart wurde. a Ausfchrciücn. Das Syndikat der schöne» Kiinße teilt mit, daß der Ausschuß für den Nach laß Alberta De Eccher Dall'Eco einen 'Bewerb für ein Bildwerk ausgeschrieben hat. welches die Erlösung Trentos feiern »nd im großen Saale des Eaitclla bei Buonconfiglio in Trento aus gestellt werden soll. Nähere Auskünfte erteilt genanntes Smidikat, Bolzano, Leonardo da 'Vincistraße Nr. 7, 3. Stock. b Unfälle. Am 5. Jänner, kurz

am 20. Dezember Kommerzialrat Ludwig Eckert feinen 60. Geburtstag. Der Jubilar, den man in Regensburg allgemein „Onkel Ludwig' nennt, weil er ein hochherziger Wohltäter gemeinnütziger Werke seiner Vaterstadt ist, hat von seinem einstigen Auf enthalt in Bolzano her auch hier noch Freunde und Bekannte, die sich gerne seiner erinnern. Aus kleinen Anfängen l)at er sich zuin Inhaber einer angesehenen Buchbinder- Firma emporgearbeitet. Kommerzienrat Eckeri hat in seiner Jugendzeit in der Buch binderei Rudolf Jordan

in Bolzano an der Seite des heutigen Inhabers. Herrn Josef Jordan, der damals Lehrling im Geschäfte seines Vaters war, gearbeitet. Während seines Aufenthaltes hier gehörte er auch dein ka!h. Gesellenverein als fleißiges Mitglied an. Heute noch erinnert er sich gerne an die Talferstadt und gewöhnlich einmal im Jahre zieht cs ihn hieher, um sich an den Schönheiten der Gegend zu erfreuen und mit alten Bekannten liebe Erinnerungen auszu tauschen b Dieder auf dem Wege der Besserung. Wie seinerzeit berichtet

- fchlller in Trento fein auf 250 Lire bewertetes Fahrrad gestohlen worden. Die Nachforschun gen nach dem Diebe hatten nun in den letzten Tagen Erfolg. Als Dieb wurde von den Cara- binicri in S. Michele in Appiano der 27 Jahre alte, vorbestrafte Johann Ander macher aus Roncegno verhaftet, der noch im Besitze des gestohlenen Fahrrades war. — Vor einigen Tagen wurde dem Jofcf Palhuber aus S. Giacomo (Bolzano) das Fahrrad, das er vor einer dortigen Gastwirtschaft hingestellt hatte, entwendet

15
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/16_07_1938/DOL_1938_07_16_4_object_1135922.png
Page 4 of 16
Date: 16.07.1938
Physical description: 16
Die neunte Btennnte-AusjteNung in Bolzano Preise im Gesamtwert von 20.000 Lire 11. Juli trug man unter großer Teilnahme von Leidtragenden den Verstorbenen zu Grabe. Auch die Kriegsinvaliden gaben ihrem Kameraden das letzte Geleite. Durch zwei Jahrzehnte bat Herr Thurner Tag für Tag den hiesigen Bewohnern die Briefe zugestellt. weshalb er auch allgemein bekannt war. Um ihn trauern zwei Brüder und zwei Schwe stern, wovon eine Ordensfrau ist. b Gemeindekundmachungen. C a l d a r o. 15. Inli

fahrtskirche die Feier des 25jährigen Priester- lubiläums jener hochw. Herren statt, welche im Jahre 1913 in Trento die Priesterweihe emp fangen hatten. Zur Feier waren sechs Jubi lars erschienen, und zwar die hochw. Herren: Kanonikus Richard Vollbrecht, Bolzano; Dekan Alois Aufderklamm, Nova Ponente; Vizerektor Josef Schguanin vom Priester seminar in Trento: Engelbert Comploj. Pfarrer in Ortisei; Josef Matzneller, Pfarrer in Monte San Pietro, und Kurat Josef Digl von Proves. Die eindrucksvolle Feftpredigt

in das hiesige Krankenhaus an. welche durch die Freiw. Nettungsgesellschaft durchgeführt wurde. Todesfälle In Bol z a ii o starb am 13. Juli Frau Rosa F o r t a r c l. verheiratete Private, im Alter von 58 Jahren. Die Beerdigung erfolgte gestern nach- mittago. In Bolzano verschied am 14. Juli Herr Silvio Giovacchint. Bauasiistent. im Alter von 77 Jahren. Dle Beerdigung erfolgt heute. Samstag, um 4.10 Uhr nachmittags, von der städtischen Leichenkapelle aus. In Bolzano verschied am 15. Juli Herr Peter

E o b b i, Kaufmann, im 71. Lebensjahre. Die Beerdigung erfolgt Sonntag, 17. Juli, um 16.50 Uhr von der städtischen Leichenkapelle aus. Am 15. Juli verschied in Bolzano Herr Hein rich Zuonelli. Kaufmann. 58 Jahre alt Die Beerdigung erfolgt Sonntag, 17. Juli, um 1.3.40 Uhr von der städtischen Leichenkapelle aus. Um den verstorbenen Familienvater trauern die Gattin, ein Sohn und eine Tochter. Am 15. Juli starb in Bolzano Frau Jose« fine Witwe Ritsch, geb. Rigotti. im Alter von 80 Jahren. Die Beerdigung findet heute

. Sams tag. um 5 Uhr nachmittags, von der Aufbahrungs- Halle des städtischen Friedhofes aus statt. In Bolzano starb am 15. Juli Herr Josef Pallua. verwitweter Magazineur, im Alter von 58 Jahren. Um ihn trauern zwei Söhne und eine Tochter. Die Beerdigung erfolgt am Sonntag. 17. Juli, um 4.40 Uhr nachmittags, von der Aufbahrungshalle des städtischen Fried hofes aus. In B o l z a n o starb heute. 16. Juli, früh Herr Johann S t r a tz e r, Kaufmann, im 40. Lebens jahre. Die Beerdigung findet am Montag

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/08_02_1928/AZ_1928_02_08_3_object_2650040.png
Page 3 of 6
Date: 08.02.1928
Physical description: 6
Mittwo ch, dèli' 8. Februar 1023. ßrinnerungMatt für Dr. Heinz Meßmer Mr erhalten von unseren Gèwngs- lind Musikleben nahestehender Seile folgende der Erinnerung an Dr. Heinz Meßmer gewidmete Zeilen: „In den Nekrologen, die in diesen Tagen für den so jäh aus dem Leben geschiedenen Dr. Heinz Meßmer veröffentlicht wurden, hat man eigentlich viel zu wenig des feinsinnigen, warmen Empfindens gedacht, das der Verbli chene Zeit seiner Wirksamkeit m Bolzano — und dies füllte ja den größten Teil

und Musik oft über die Bitternisse und Widerlich keiten des Daseins hinweggetäuscht haben, am offenen Grabe auch der letzte Gruß, aus Sän? gevmund Zuteil »yd sdamiti einè -verdiente. Eh rling füvvlNisgfährlgö,' ünenlwegte und 'erfolg-. reiche Arbeit, im Dienste des, Männergesanges und des Msikakischen Lebens , unserer Äad'l. Cr > ruhe in Frièden!' ^ ^ Was Bolzano verzehr; ! Jm vergangenen Monat .wurden, folgende' Tiere geschlachtet oder 'geschlachtet^ M'. Ge- meindège^biè'f' öhN.'.BoWn^!.à.eMèì

. 1. Statuten beschlcissen. nach denen der Sitz „ ^ der Genossenschaft in Vrcmzolo ist. Der ^ ^ Firmawortiaut heißt jetzt: Consorzio fra /' produttori di tabacco, consorzio registrato ^ a garanzia limitata. Betriebsgegeustcm!) ist die.Erzeugung und Verarbeitung von ' Tabak in den Gemeinden Badena, Laives, Ora uud benachbarten Gebieten. 1452 Bei der landwirtschaftlichen Genossenschaft In Bolzano wurden gewählt: zum Vor- . sitzenden Friedrich v. Ferrari, Griinwald» ^ Rencio, zu Näteu: Dr. Tullio Bona

, di- / rettore della Cattedra ambulante, Bolza» no, Fraìiz Strobl, Villa Caterina, Dob- biaco, Rudolf Außerei, S. Michele-Ap- piano, Heinrich Kuhn, Marlengo, .ì'avep Pohl In Castelbello, Georg Thaler, No- vacella: zu Vertretern und Geschäfts führern: Riccardo Mazura in Bolzano- Gries, Friedrich v. Ferrari, in Rencio, < alle an Stelle des Dr. Jakvb KöllenHie» ger, Josef ?.>!enz, Franz Stander. Josef . Mair, Josef Oberhammer, Ludwig von Sternbach, Emilio Pasolli, Gaston Pia« wenn und Josef Thaler. IM Konkurse

. Im Konkarse des Josef Mutschlechuer, Handelsinann in Bolzano- Gries, wurde der Masseverwalter Advo kat Dr. Robert Sajovitz aus Gesundheits rücksichten enthoben und Advokat Dr..Ju- , ! .lius.Rèd' an dessen Stelle,zuin Massever- , walter bestellt. Eine neuerliche èrfte Gläubigerversammlung wurde auf à Jänner ds, Jrs. angeordnet. Die übrigen Termine (Forderungsanmeldung bis 4. Februar und Liquidierung am 19. Feb ruar ds. Jrs.) bleibeil dieselben wie im vorigen Edikte, là Konkurseröffnung

17
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/14_09_1933/VBS_1933_09_14_5_object_3131868.png
Page 5 of 16
Date: 14.09.1933
Physical description: 16
Donnerstag, den 14 September 1933 Briefe misnaßund fern Votzauo, IS. September. (Ereignisse der Woche.) In diesen Tagen war in Bolzano «ine Tagung italienischer Fachleute für Nasen-, Ohren- und Kehlkopskvawkheitm, die auch von Vertretern dieser Fächer aus dem Auslände beschickt war. Die Tagung stand unter dem Protektorat S. K. H. des Herzogs von Pistoia. — ©ht vierjähriges Kind, Clio Favoro, stürzte am 8. September vom Balkon eines Hxmfes in Qtttaefa und erlitt verschiedene Derletzungm am Kopf

. — Durch «inen Zusammenstoß mit dom Kahlerer Bahrvauto erlitt am gleichen Tage Angela Banal, Baumeister aus Laois, als er vus seinem Motorrad in scharfem Tempo von der Stadt gegen Süden sichren wollte, einen offenen Schenkelbruch. — In der Terlaner Gegen!, stießen «berchalls am Freitag zwei Autos zusammen, wobei die Insassen des einen Autos, nämlich der Lenker Anton Edling«, Handelsagent aus Bolzano, und Hermann Wiele mchrfache schwere Der- Setzungen erlitten, welche deren Heber» bringung ins Krankenhaus

nötig machte. Das andere Auto und dessen Insassen, aus Deutschland komanmd, kamen sozusagen un beschädigt davon. — Sn der Stiftskirche von Gries uürd am zweiiMchftsn Sonntag, den 24. September, wieder eine Primiz gefeiert, indem der Benediktinerpater Stephan Kauf aus Wangen in der Schweiz, der am 19. September vom Fürstbischof i» Bvessa- none die Priesievchoihe erhalten hatte, in feierlicher Weise das Erstlingsopfer begchen wird. — Nun wird in Bolzano Über Der- fügung der Regierung

d. I. eine Frau aus Holland, sowie «inen Hohe au» Danzig» die sich in Mevano als Kurgäste auf- hielten, beraubt hatten. Sie nahmen der Frau Schmucksachen im Werte von 80.009 Lim und dem Herrn die Brieftasche mit einem Inhalt von rund 2990 Live ab. Die Angeklagten erhielten Kerkerstrvfen im Aus maß von 2 bis 19 Jahren. — Am 12. Sep- tember wurde eine Kindsmördsrin ver handelt. Pia Egger aus Ealdarv, Dienst mädchen in Bolzano, hat am 19. Juni d. I. ihr Kind getötet und dann in einem Wein- garten in Termmo

der vmehelichte Schnei dermeister Jakob Cerny, 48 Iah« akt, aus Nefovice in Böhmen gehüttig,. ehe mals Militärfchneider, auch ftüher Obmann der Genoffenschast der Klekdermacher. Am Donnerstag, 11 Uhr vormittags, fuhr in dm Dill ein von der Richtung Bolzano kommen des Motorrad mtt zwei Fahren,- mis Steier mark in ein entgegensausendes'Auto; die Fahrer des Motorrades kamen zum Glück mit leichten Derletzungm an den. Peine« da von; ihr Fahrzeug wurde fteilich übel zu- gerichtet. ^ ' Ptnzano bei MontaM

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/27_11_1938/AZ_1938_11_27_5_object_1874231.png
Page 5 of 8
Date: 27.11.1938
Physical description: 8
da Vinci Nr. 22 abgeholt wer den können. Die Mitgliedskarten werden ans Wunsch auch in die Wohnung ge> schickt, in welchem Falle aber dem Ueber bringer die Quote von 7.— Lire auszu händigen ist. Mit dem Anfang des Trot> ken-Srikurfes hat die Skifahrer-Gruppe Bolzano ihre Tätigkeit Im neuen Sport jahre aufgenoinmen. das an Arbeit dis vergangenen Jähre bedeutend übertreffen iw. Auch Heuer werden eine Reihe von Gemeinschaftsausflügen organisiert wer den, bei denen sich die Teilnehmer auch an den Skikursen

besuchen, wo sie mit einem bescheidenen Beitrag das Essen erhalten und die Mahlzeiten gemeinsam M ihren Schulkameraden einnehmen .Wnen. In Bolzano ist Hie Stàntenmesse im Hause der GIL in Her Vintolastraße von über Hundert Studenten täglich besucht. Auch die Studentenmessen in Brunirò, Bressa none und Vipiteno erfreuen sich eines zahlreichen Besuches. ren die Mitglieder.des sascistischen Schul verbandes, Sektion Mittelschule, mit dem Vertrauensmann Prof. Renato Pasqua lini erschienen

. Passanten nahmen sich der schwer ver letzten Frau an und veranlaßte.n ihre Uebersuhrung in das städtische Kranken haus Bolzano. Hier stellte Her Arzt Hen Bruch des rechten Armes, .sowie Quetsch wunden im Gesicht und am Körper fest. Die Heilung dürfte etwa Tage m Anspruch nehmen. Der ausgeliehene Wintermantel Der Besitzer Hezr Gastwirtschaft «Trat toria Alpina' in der Via Torino, Ago stino Moretti, hat seine Gefälligkeit ge gen einen Gast ziemlich teuer bezahlen müssen. Am späten Aben, — gegen 11 Uhr

aus' Er war .auch ein glänzender Prediger. Milano wollte Ihn zum Trzbischof wählen, aber Aaköbus floh. Als Begleiter des heiligen Johannes von Ta- pistran predigte er den Kreuzzug ge^eii die Tlirke» und durchwanderte unter Anstrengungen Deutschland, Daneìnort, Nor. wegen, Polen. Böhmen, Ungarn und Dalma, tien. Wohin er kam, rieß sein Wort die De. müter mit und sein Anblick allein schon wirkt: wunderbar aus die Massen. Jakob wurde W Jahre alt, wovon er siebzig im Orden ver» lebet (IM). Bolzano Roma Milano Torino Genova Venezia

ist —. nur dann vorgenom- Reichsverhand zu melden Sm. G. V»n«U Äinderspe ziclifl «diniert für innere u. Kinderkrankheiten in Bolzano. Via Museo 2? a. täglich von 9—11 und 15—17 Uhr. Auch an Sonntagen. ^ Telephon Nr. 10^0 2?. — A. Uftper in à 550.- Reife, erstklassige Hotels, Besichti gungen und Ausflüge. Kollektiypaß! VormHkypgen b<si dey CJT-Püro?

19
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/27_04_1933/VBS_1933_04_27_7_object_3131302.png
Page 7 of 12
Date: 27.04.1933
Physical description: 12
Pan -Botzono Weiniranbengasse Nr» 3 b Versammlung der Angehörigen der Genietruppe. Me in Bolzano wohnhaften Angehörigen der Genietruppe werden ein geladen, an der am Montag, 1. Mai. um halb 10 Uhr abends im Hotel „B'ktoria', Bahn hofplatz, stattfindenden Versammlung teilzu- nehmen, bei der wichtige Mitteilungen, u a. Tätigkeitsbericht der Sektion, Mitglksüerauf- nahme 1933. Reichstreffen in Rom ufw. zur Sprache kommen... b Diebstahlsversuch und falsche Aameus» angabe. Am 26. April vormittags

versuchte' die 25 Jahre alte Maria Planer des Johann vom Renan in einem Geschäfte in Bolzano eine Kinderdecke zu stibitzen. Das wurde aber beobachtet. Die Folge war, daß fls verhaftet wurde. Bei der Einvernahme hatte sie dann auch noch die unglückliche Idee, den Sicher heitsorganen einen falschen Namen zu nennen. Ihre falschen Angaben wurden aber bald als solche erkannt. Nun muß stch die im Arrest sitzende Ploner nicht bloß wegen ver suchten Diebstahles, sondern auch« wegen falscher. Namensangabe

- ^.Ucherei kostenlos. Buchhandlung Bogelweider. noch alles gut ab. Huber hat vor nicht langer Zeit den Pacht des Wirtschaftsgebäudes auf Schloß Englar hier übernonnnen u-nd gilt als ein sanftmütiger Tharatter. Todesfall. Am 26. April verschied In Bolzano Herr Josef Filippi, verheic. Bahnbedien- steter i. P., im Alter von 87 Jahren. Die Be erdigung erfolgt Freitag, 28. April, um 3.60 Uhr nachmittags. Sta-ttheatvr Bolzano Samstag» Lg. April» Abschied des Reinhardt- Ensembles. Das Ensemble d« Wiener

Stücken zu sammen, fast alle aus der Moderne gewählt (Albeniz de Falls, Dcbussy). Der Kartenvoroerkauf findet bei Clement, Mnseumstraße. statt. Konzert in memoriam ' Wolf unß Wagner „Für das am Mittwoch, de» 8. Mai, statt, findende Esdächtniskonzert: Solisten, Chöre großes Orchester emvfieblt es sich, zeitig Kartrn- vormerkungen im Mustkhause Clement, Bolzano, vesoraen zu lallen. Film.Nackrichten LentraMno. Heute der Tonfilm ..D i e M L n- ner um Lrsbeth', ein amerikanisches Llebesdrama. Siebe

20
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/21_08_1941/VBS_1941_08_21_4_object_3139997.png
Page 4 of 8
Date: 21.08.1941
Physical description: 8
waren, wenn man sie abends hinein- sperrte. — 1898 Netz hochw. Pfarrer Luggin zuerst das Dach ganz neu Herstellen. Fenster wur den eingesetzt; 1900'wurden die Türen, der Fuß boden und die flache Decke neu geschaffen 1901 der Altar von Maler Rohregger aufgestellt und am 22. August 1901 wurde die Kirche in feier licher Weise von Msgr. Dr. Josef Weiser (lang jähriger Pfarrer' in Terlano, gestorben als Stiftsdekan in Bolzano) benediziert. Somit ist Heuer eine hundertjährige und vierzigjährige Erinnerung für diese Kirche

. Als sie zurückkehrten, war kein Haus mehr zu sehe» und ihre Liebe» lagen als Leichen unter dem Schutt« >er riesigen Mure. Die Bergung der Opfer gestaltete sich mit unter sehr schwierig. Die Wellen des Eisack trugen eine Anzahl Leichen in die Etsch. Vom Kampillerhof in Bolzano bis zur Mündung des Eisack in die Etsch wurden ein« Anzahl der so traurig Umgekommenen geborgen. Bäckermeister Anton Romen wurde unterhalb Gries als Leiche aus dem Wasier geborgen, dessen Tochter Maria wurde von der Etsch bei Sacco (Rove- reto

) ans Ufer geschwemmt. Die im Bereiche von Bolzano-Enes geborgenen Leichen wurden auf den Friedhöfen der Leiden Orte beerdigt. So wurden am Pfarrsriedhof in Bolzano zehn Erwachsene und ein Kind im oberen rechten Viertel in Randgräbern beigesetzt.. Die ir dischen Ueberreste der in diesem Viertel bei- gesetzten Verstorbenen kommen nun als erste zur Exhumierung. Somit werden auch die Ge beine der genau vor 50 Jahren beigesetzten Opfer der furchtbaren Wasierkatastrophe von Eolma in die Üsiarien

des städtischen Fried hofes überführt werden. Der Chronist erwähnt dann die allgemeine Anteilnahme der Bevölkerung des Landes an dem Unglück und das Mitleid mit der Be wohnerschaft von Eolma. Von allen Seiten liefen Unterstützungen ein. Der Wohltätiakeits- stnn der Bevölkerung von Bolzano hat sich auch bei dieser Katastrophe wiederum in schönstem Lichte gezeigt. Es wurden massenhaft besuchte Wohltätigkeusfeste veranstaltet, die ein schönes Ergebnis zeitigten. Alles wetteiferte in der Liebe

21