147 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/07_04_1932/VBS_1932_04_07_14_object_3129593.png
Page 14 of 16
Date: 07.04.1932
Physical description: 16
so zu behandeln sind, als wären sie seinerzeit bei der Urteilsfällung schon bekannt gewesen und somit hätte« in Betracht gezogen werden können. Wie die Auffassung der Richter sein wird,- wird sich aus der Verhandlung ergeben, wor über wir berichten werben. Wegen -reier Einbrüche Anton Z u b l a s i n g des verstorbenen Anton au« Appiano mutzte sich am 4. Avril vor dem Tribunale Bolzano wegen verschiedener Delikte verantworten. Gr war dreier Einbrüche be schuldigt, und zwar zum Schaden des Johann Terzer

ihn zur Ausweis- leistung auf, nahm an ihm eine Personsdurch- suchung vor und beanständete ihn wegen der bereit» abgelaufenen Identitätskarte. Als Ladur ner etwas später selber in seine» Taschen Nach schau hielt, merkte er erst, datz ihm ein kleiner Geldbetrag darm,« verschwunden war. In Prato uu'oiuvcu ijui Walzl den Heinrich Tirler aufgefordert, behufs Aussage wegen eines von ihm angeblich gekauften und von einem Diebstahle herrührenden Fahrrades zum Tribu nal nach Bolzano zu kommen. Im Gerichts- aebäude

und 6 Monaten Gefängnis und 3000 L. Geldstrafe verurteilt. Außerdem wurden über ihn 2 Jahre Zwangsarbeitshaus verhängt. Her- nnitit Steiner wurde in Abwesenheit zu 3 Jahren •'(»ui «ieiMirnfc verurteilt. SauSfrtebensbruch Am 1. April fand beim Tribunal Bolzano gegen die am 17. Februar d. I. in Luson oer hafteten drei Burschen Ignaz Agreiter, Her mann Riederkofler und Anton Pichler statt. Die Anklage gegen die drei jungen Leute lautete auf Hausfriedensbruch, den sie am 31. Jänner d. I. dadurch begangen

Bolzano die öffent liche, exekutive Versteigerung der Realitä ten des Alois und der Maria Oberkofler in Sarentino (Sonnig») statt, und zwar Grundbuchseinlagezahl 347 ! Sarentino. Die Hypothekarforderungen sind binnen dreißig Tagen anzumelden. Die Feilbietungs bedingungen können in der Tribunals kanzlei eingefehen werde«. 903 Real sch ätzmn gen. Um die Namhaft machung von Sachverständigen zu den exe kutiven gerichtlichen Schätzungen von Rea litäten zum Zwecke der Bersteigerung haben anaeluibt: a) Maria

Lehrer, Witwe Holzer in Äppiano, und Kons, durch Adv. Dr. Anton Eruier in Bolzano zur Schätzung der der Maria Sungin, geb. Morandell, in Tal» daro, S. Ricolo, gehörigen Realitäten, als Grundbuchseinlagezahl 1808 ll Caldaro, er ster Hausanteil; 908 b) die Sparkaste Merano durch Dr. Franz Monauni zur Schatzung der Grundbuchs einlagezahl 4611 Plans, gehörig dem Jo hann Lunger, zur Hereinbringung von Lire 1384.20. . 902 Handelsgefsklschaft. Unter der Firma Garage Draxl Soc. a g. l'tn Bol zano wurde

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/27_02_1927/AZ_1927_02_27_4_object_2647974.png
Page 4 of 8
Date: 27.02.1927
Physical description: 8
Ssn'e 4 »A l p e n z e l t « n g- Sonntag, den 27. Aobruar W27. Ueber Ersuchen der Opera Nazionale der Kriegsinvaliden in Rom werden zum Zwecke der Evidenzhaltung und Vervollständigung der bezüglichen Generallisten, alle in Bolzano- Gries ivohnhaften Kriegs nvaliden aufgefor- d.r^. sich mit allen in ihrem Besitze befindlichen Personaldokumenten (Penfionsbüchl usw.) wäh lend der Aintsstunden, halb 9 bis 12 und halb 3 bis Uhr, im Stadtmagistrate, Zimmer Nr. 11, 1, Stock, persönlich zu melden

, und zwar jene mit den Anfangsbuchstaben: A bis E am 2. März, F bis K am 4. März, L bis P am 7., Q Iiis S am S. und T bis Z am 11. März. Aufhebung des Auhrwerksverkehrs. Das Pu blikum wird aufmerksam gemacht, daß während der Aushebung der Baugründe auf dem Dureg- gerboden in der Dantestraße der Fuhrwerks- iind Automobilverkehr auf der genannten Straße von der GIlm- bis zur Adolf Pichler- Straße bis >nlin Iti. 2lpr'l gesperrt wird. karlsbader Handelsakademiker in Bolzano. Für den 3. und 4. April d. I. ist ein Besuch un seres

. von Ehr. Private, im Mter von 37 Jahren. Die Beerdigung findet Montag, den 23. März, von, der städt. iLeichenkapelle aus statt. Volksbewegung vom 20. bis LS. Februar 1927. Ehe -n: Pescàr Hermann des Anton, Monteur in Bolzano, und iHuiber Maria der Katharina, Haushälterin in Bolzano! Sommer Rudolf des Riudolf, Maschinist in Balzano, und Terleth Katharina des Johann, Köchin in Vol- zano: Leyn Melchior «des Anton, Besitzer in Bolzano, und Ma ir Äoisofine des Michael, Pri vat« in Bolzano; Stieler Matthlas

des Mat hias, Bauer in Bolzano, und GuPer ària des JSself, S. Genesio: Le-Nzi Friedrich des Jakob, Beamter in -Boszanv, und Saltuari Viktoria des Franz, Haushälterin, in Bolzano; Feichter Josef des Josef, Monteur in Bolzano, und Te sadri Helens des Jchef, Kellnerin in« Bol zano; Dhurner Anton des Karl, Arbeiter in Bolzano, und Talbon Marianne des Josef, Kellnerin in Bofzano; Untertrifäller Antvn des Anton, Tischler in Bvlzanv, und Tomasini Emma des Karl, -Köchin in Bolzano: Leonar- delli Heinrich

des Angelo, Wachmann, wohn haft In Bolzano, und Niedrist Maria des Jo hann, Private, Bolzano. — Todesfälle: To'ser Äosef des Josef, Kaufmann in Bolzano; Dallabona Egon« des Siro, 1 Monat alt; Anesi Napoleon des Anton, Mauer, Bolzano: Bradlwarter Anna des Joisef, Haushälterin, Bolzano: Simmerle Magdalena des Peter, Private, Bolzano; Kaim Adckf des Jakob, 2 Monate alt: Scherer Katharina des Josef, Kinderwärterin, Bolzano; Untersulzner Bar bara des Josef, Private, Bolzano: Jlmer Egon des Valentin, Hauptmann

2
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/04_02_1933/DOL_1933_02_04_15_object_1201178.png
Page 15 of 20
Date: 04.02.1933
Physical description: 20
Besuch der Fis-Wettkämpfe in Innsbruck. Wir wurden ersucht, darauf aufmerksam ju machen, daß auch verspätete Anmeldungen sur die Unterkunft in Innsbruck zu Originalpreiscn und Fahrt mit Auto hin und zurück vom Reise- bureau Schenker & Co. in Bolzano entgcgen- genommen werden, woselbst auch die Festkarten für die gesamten Veranstaltungen oder einen Teil derselben, sowie TriLünensttzplätze erhältlich sind. Wlniersvoet s Mitteilungen des Meraner Sportklubs. Sektion Ski fahren: Ab Mittwoch linden

wieder die regelmWgen Vereinsabende im „Forsterbräu' statt. Am 16. Februar erweiterte Ausschußsitzung zwecks Besprechung der Organi sation des internationalen Stafettenlaufes Merano—Bolzano. — Sektionen Boxen und Ringen: Da die Wiederherstellung unseres beim Skifahren verunglückten Trainers rasch jortschrcitet, ist mit der Wiederaufnahme des Trainings mit 20. ds. zu rechnen. Bis dahin bleibt das Trainingslokal geschlossen. Genaueres wird noch bekanntgegeben. — Sektion Eis läufen: Alle Mitglieder genießen Preis

, an dem sich sieben Mannschaften aus der Provinz Bolzano be teiligten, sah unsere Mannschaft am dritten Platze. — Allgemeines: Es wird daraus aufmerksam gemacht, daß die Fahrpreisermäßi gungen auf der Haslinger und Vigiljochbahn nur dann gewährt werden, wenn die Mitglieds karte mit der 1033er-Marke versehen ist. deten Mannschaften zur Verfügung gestellt, die unter sich Freundschaftsspiele auslrugen. Freilich ist noch alles so, wie man es nicht wünscht: Man gel an notiger Sportdisziplin, Mangel an Training

der teilnehmenden Spieler 2000 oder weniger Jahre zählt, erhält einen Fußball. Für morgen find folgende Begegnungen an- gesetzt: 10 Uhr vormittags: Aurora—Pro Patria t llhr nachmittags: Pro Calcio—Pro Bolzano H3 Uhr nachmittags: Alpt—Liberias. s Misten Sie schon... Die unter dieser Neber- schrift am Montag erschienene Notiz, daß Robert Lux vom Leichtathletikverband in Rom für eine» anderen Verein sreigegeben worden sei, entspricht nicht den Tatsachen. Herr Lux hat weder ein Interests, seinen bisherigen Verein

das Siegestor erzielte und die Weißen dann bis zum Schluffe den ener gischen 8lngriffen der Gäste standbielten. Turin vermockte in Busto Arizio geae» die Vro Patria einen Punkt zu erobern, da die Begegnung mit 1:1 unentschieden endete. Schießsport s Bestgewinner vom Eebastianischleßen in Terlano. Festscheibe: 1. Benjamin Mal- paga, Nalles, 85 Teiler; 2. Alexander o. Egen, 3. Matha Josef, Nalles; 4. Zischg Heinz. Bol zano; 3. Gruber Hugo, Nalles; 6. Langer An ton, Bolzano; 7. Brettenberger Martin; 8. Lan ger

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/10_07_1934/AZ_1934_07_10_5_object_1858079.png
Page 5 of 6
Date: 10.07.1934
Physical description: 6
4, Xll I Dienstag, den 1k). Juli 1934, Xn „o^lpenzeltung' Sette ? UuS Bolzano Staöt und Lanà W 'z. ' ! Vo/rano i?aoa?è - Ola Dogano liebliche 9e/il«ie Wenn das Thermometer im Schatten über drei ßig Grad hinaufsteigt, dann regt sich in den Her zen der Talbewohner die Sehnsucht nach den Höhen, nach Abkühlung, Wasser, frischer Luft und die von der Hitze schlaff und matt gewordenen Glieder möchten sich gern auf luftiger Höhe im Schatten eines Lärchenbaumes oder einer Tanne ausstrecken und sich ganz

der Verge reiche Auswahl geboren ist. Unter anderen ist die Fahrt Bolzano—Lavace— Cavalese—Ora—Bolzano mit dem Gesellschafts auto der „Alpe' sehr interessant; vielleicht nicht so großartig wie die Fahrt auf anderen Dolomiten- und Höhenstraßen, aber voller Abwechslung im Panorama und anziehender Eigenheiten, wie sie die Natur nur in diesem Abschnitte besitzt. So wie man im Sarentino mit dem Schlosse Runkelsteiu das weite und sonnige Tal hinter sich läßt und in die enge Schlucht

, S. Lorenzo in Pusteria, Campo Tures, Ma- rebbe. Der Rapport, bei welchem auch die Podestà der genannten Gemeinden anwesend waren, schloß um 13 Uhr. , Rappork in Merano Der Zonenrapport, der gestern in Merano hätte stattfinden sollen, ist auf einen noch zu be stimmenden Tag verschoben worden. Personalnacheichten Neuer Staatsanwalt in Bolzano Aus Roma wird berichtet: Das „Bollettino Giu diziario' veröffentlicht die Ernennung des neuen Staatsanwaltes in Bolzano, Dr. Ulderigo Rossi, Ritter

des Mauritiusordens, gegenwärtig Sub stitut an der kgl. Staatsanwaltschaft von Arezzo und wegen besonderer Verdienste als Staatsan walt nach Bolzano bestimmt. Der neue Chef der Staatsanwaltschaft ist von Siena gebürtig. Wir gestatten uns, ihm an dieser Stelle ergebenen Willkommgruß zu entbieten. Personalwechsel bei der Prätur Herr Rinaldo Fabbri, der durch fünf Jahre er ster Kanzlist der Strafsektion der hiesigen Prätur war, ist zum Amtsvorstand der Präturskanzlei von Vipiteno ernannt worden. Wir entbieten

ihm unseren Glückwunsch zur Beförderung. Ein Lebensmittelgeschäft zeitweilig geschlossen Vom Gemeindeamte wird mitgeteilt: In Anwendung der Regierungsmaßnahmen zur Angleichung der Preise ist das von Campaner Adelio, am Corso Cesare Battisti Nr. 29 geführte Lebensmittelgeschäft zeitweilig geschlossen morden. Erfolg der Volkszüge vom lehlen Sonnlag Die Volkszüge vom letzten Sonntag haben 990 Reisende in unsere Stadt gebracht; über 559 lang ten mit deni Volkszug aus Verona ein, der um 9 Uhr in Bolzano ankam

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/10_04_1927/AZ_1927_04_10_3_object_2648259.png
Page 3 of 10
Date: 10.04.1927
Physical description: 10
der Nichtstuer und die uner schöpfliche Quelle für Neuigkeitslüsterne. Hat man Zeit und Muße, so bietet ihr Leben und Treiben soviel Genuß und geistige Erfrischung, wie eine tragikomische Theateraufsührung oder ein Sensationsroman: hat man aber Eile, so kann sie auch zum Schicksal werden. Unser Provinzhauptort Bolzano hat zwar nicht das fieberhafte Treiben :>on Mailand und den anderen großen Ameisenhaufen, die den Erdball zieren und Angelpunkte des Welt geschehens bilden. Die Talferftadt besitzt

verdient Endlich darf ich den Weg fortsetzen; aber den Zug erreiche ich nicht mehr, Seitdem weiche ich Weser Stelle aus, wenn ich auf den Zug eilen ' ''' ' ^ ^ Graf Quarelli, Vizepräfekt von Bcnzano Mit jüngst erlassenem Dekret wurde Graf' Emanuele Quarelli aus Lesegno der Prafektur. Bolzano zugeteilt ' und ihm die bis jetzt nyÄ unbesetzte Stelle des Vizepräsekten von Bolzano übertragen. ' . - ^Graf Quarelli war früher Prcifektursrat ni Venedig. Bolzano kann in seinem neuen Vize^ prafekten einen Mann

- Der Herr Präsekt hat folgendes Zirkular er lassen: An die Herren Podestà der Provinz Bolzano! Das Ministerium teilt mit, daß für-die Oster- zeit ausnahmsweise dje Herstellung und der ^Verkauf von Osterbäckereien gestattet ist, wenn sie aus Mehl hergestellt sind, das zu dem vor geschriebenen Prozentsatz ausgemahlen ist. Die vorerwähnte Erlaubnis zur Herstellung der ortsriblichen Ostersüßigkeiten beginnt fünf Tage vor Ostern und endet fünf Tage nach den Fe sten, das heißt vom 12. bis 22. April

. Der Präfett: Ricci.' Cine Organisation zur Wahrung der Gemeinde- , Interessen / ^uch in der Provinz Bolzano schreitet man j nunmehr zur Errichtung der Föderation der ' U 5.à?Hìci Md zu diesem Zwecke wurden als außerordentlicher Kommissär der fascisti- sche Provinzialsekretär Cav. Levoni und als Schriftführer Dr. Tito Pasquali ernannt. Die Aufgaben dieser Föderation sind für unsere neue Ptovinz von großer Wichtigkeit, so hinsichtlich der Frage der Kriegsschäden der Gemeinden, dann der lombardisierten

Schuld, der Organi sation der Kurstationen usw. Tätigkeit der Industrie-Union de« Ilravin? Bolzano Die Einreihungsarbeiten der Industriellen der Provinz Balzano schreiten rüstig fort. In diesen Tagen fand eine Versammlung der graphischen Gewerbler statt, die zur Errichtung der eigenen Sektion führte. In dieser Versammlung, bei der alle Druckereien der Zone vertreten warn?, führte Herr Karis den Vorsitz. Es wurden ver schiedene wichtige Fragen behandelt und zum Schluß die Herren Dissertar

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/08_08_1934/DOL_1934_08_08_4_object_1189583.png
Page 4 of 8
Date: 08.08.1934
Physical description: 8
m Lagundo auf IS. September, 11 Uhr vor, mittags, beim kgl. Tribunal Bolzano an beraumten Zwangsvcsteigerung der neunten und zehnten Partie wird der Preis der zehnten Partie (G.-E. 12511 Parcinesj mit Lire 22.000.— richtiggestellt. 144 Realver steige rängen. a) Auf An trag des Dr. Paul Kofler in Bolzano durch Adv. Dr. F. Egger bzw. Dr. R. Straudi in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlage 195-11 S. Ecnesiö. Eigentum des Alois Lanznaster, genannt Sotzberger, in Aoigna di San

Genesio. be willigt. Versteigerung zum Ausrufspreis von Lire 3000.— beim kgl. Tribunal Bol zano am IS. September.' um 11 Uhr vor. mittags. 145 b) Auf Antrag der Raiffeisenkaffe Tiso- Gudon in Tiso durch Adv. Dr. Paul Kofler in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlagen 116/IT und 189/11 Tiso, Eigentum des Alois Pfaier, vormals Proxauf in Tiso. bewilligt. Versteigerung zum Ausrufspreis von Lire 12.000.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 26. September ISA. um 11 Uhr vormittags

. >48 c) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt in Trento durch Adv. de Guelmi in Volzano wurde die Zwangsversteigerung folgender Liegenschaften bewilligt: Der Grundbuchs-Einlage 22/1 Bizze, Eigen- tum des Josef Hofer in Dizze. Wieder- Versteigerung zu dem auf Lire 60.000.— herabgesetzten Aüsrufspreis beim kgl. Tribu nal Bolzano am 5. September, um 11 Uhr vormittags. 147 d) Der Grundbuchs-Einlage 53/11 Appiano, Eigentum des Grafen Khüen-Belast in San Michele di Appiano. Wiederversteigerung der siebten, achten, neunten

und zehnten Partie zu den herabgesetzten Ausrufspreisen non L. 32.256.—. L. 38.710.—. L. 3871.— und L. 6815.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 29. August, um 11 Uhr vormittags. 148 e) Der Grundbuchs-Einlage 3135/11 Ealdaro. Eigentum des Johann Röschat in Sant'An- tonio di Ealdaro. Wiederversteigerung zu dem auf Lire 40.000.— herabgesetzten Aus rufspreis beim kgl. Tribunal Volzano am 12. September, um 11 Uhr vormittags. 149 n Der Grundbuchs-Einlagen 37/1 und 101/ü Sant'Andrea in Monte. Eigentum des Josef

Lader in Sant'Andrea in Monte. Wieder versteigerung zu dem auf Lire 34.560.— herabgesetzten Ausrufspreis beim kgl. Tri- bunal Bolzano am 12. September, um 11 Uhr vormittags. 150 g) Der Grundbuchs-Einlage 78/U Monguelfo, Eigentum des Rudolf Moser in Monguelfo. Wisderversteigerung zu dem auf L. 44.100.— herabgesetzten Ausrufspreis beim kgl. Tri bunal Volzano am 12. September, um 11 Uhr vormittags. 151 h) Der Grundbuchs-Einlage 5/1 Nova Po nente. Eigentum der Katharina Zeiger, geb. Eisath, in Nova

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/31_10_1934/DOL_1934_10_31_8_object_1188187.png
Page 8 of 12
Date: 31.10.1934
Physical description: 12
, 0.3. F., und dem Herrn Doktor Otto Heller für de» dem Verstorbenen geleisteten Beistand, den Spendern der schönen und zahlreichen Blumengewinde, der oerehrlichen Gastwirte-Denossenschaft und allen anderen Teil nehmern am Leichenbegängnisse. Bolzano, am 31. Oktober 1934. Laura SimmMdß Armin v. SoMngott Stefanie v. Soffingott Schwiegertochter; Schwiegersohn; Tochter; auch im Namen der übrigen Verwandten. Wettschiefzerr auf dem neuen Schießstand der Azienda di Cura Auf dem von der Azienda di Cura

Soggiorno e Turismo Bolzano zwischen dem Vorwärmer des Strandbades und dem Sportplätze füngst errichteten Schießstande findet am 1. und 2. Nov. um 2 Uhr Nachmittag ein Wettfchießen statt. Programm und Preise: Eröffnungsschießcn: Donnerstag, den 1. November, 2 Uhr nachm.: Serien von 15 Ton tauben. Distanz 12 Meter: Serien von 10 Ton- tauben Distanz 15 Meter. Beitrittsgebühr L. 15. Preise: 1. Preis: 1 Jagdgewehr, Geschenk der Azienda di Cura Bolzano: 2. Preis: Pokal der Gemeinde Bolzano; 3. Preis

Bolzano: 4. Preis: eine Emaille medaille. Reglement: 1. Diese Wettschießcn unterstehen den Normen der Federazione Jtaliana Tiro a Volo. Die Einschreibung verpflichtet zur cntgiltlgen An nahme der Bedingungen. 2. Die Einschreibung steht jedermann offen Die Einschreibungen werden im Büro der Azienda di Eura (Viktor Emanuelplatz) an beiden Tagen bis 12 Uhr mittags entgegcn- gcnommen. 3. Auf Grund besonderer Verfügungen seitens der F. I. T. A. V. ist für dieses Wettfchießen

Seelen einen vollkommenen Ablaß von 7 Jahren und 7 mal 40 Tagen gewinnen. Der große Seelenablaß kann vom Mittag des AllerheiUgcnfestcs an und den ganzen Allerseclen- tag hindurch gewonnen werden, so oft man eine Kirche besucht und nach Meinung des Heiligen Vaters sechs Vaterunser, Ave Maria und Ehre sei dem Vater betet. Er ist nur den armen Seelen zuwendbar. Psarrkirche Bolzano. Donnerstag, 1. Rov., Fest Allerheiligen. Gebotener Feiertag. Um 8 Uhr Predigt, hierauf Pontifikalamt und Segen. Um 1.30 Uhr

in der Pfarrkirche Bolzano. Morgen, Donnerstag, 1. November, von AO bis AlO Uhr abends heilige Stunde mit Vorträgen. Franziskanerkirche Bolzano. Donnerstags den 1. November: Fest Allerheiligen. Eene- ralabsolution, vollkommener Ablaß. Vormittags der gewöhnliche Festgottesdienst. Um 10.45 Uhr italienische Predigt, darauf letzte heilige Messe. Um A2 Uhr feierlicher Rosenkranz, Litanei und Segen. Nach der Totenvesper, gegen AZ Uhr, Besuch der früheren Begräbnisstätten. Um t Uhr Allerheiligen-Litanei und Segen

7
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/14_02_1931/DOL_1931_02_14_5_object_1145262.png
Page 5 of 16
Date: 14.02.1931
Physical description: 16
9 bis 12.30 im evang. Pfarrhanse zu Gries. b Silberne Hochzeit. Am 12. Februar feierte in B o l z a n o Franz Unterhofer, Geschäftsdicner. mit seiner Frau Maria, geb. Obexer, das Fest der silbernen Hochzeit. Das Jubelpaar wohnte in der Propsteikapelle einer hl. Messe bei. b Trauungen. In Bolzano wurden heute. Samstag, getraut: Dr. Rudolf So- t r i f f e r, Veterinärarzt, mit Irmgard M u. in e l t e r, Private; Julius P e r o n i mit Frieda S t a n g e r, Priv.: Eduard Gozzi, Besitzer in Salorno, mit Paula

(B i u s, Pri vate von dort: Heinrich Rösch, Chauffeur, mit Josefa Altenweisl, Schneiderin. — In San ©iacomo (Bolzano) wurden am 9. Februar Artur ZanIuchi. Tribushof- pächter in Lana, und Josefinc Mück, Kon dukteurstochter, getraut. b Anmeldung von Samenölen. Vom Rat haus wird bekanntgegeben, daß alle Ver käufer, fei es im Großen oder Kleinen, von anderen als Olivcnöien bis Ende Februar beim Amtsburgermeister di« diesbezügliche gesetzlich vorgeschriebene Anmeldung zu machen haben. b Der private Krankenhilfs

. 21. Februar. 8 Uhr früh versteht den Nacht-, sowie den Sonntags- dienst die Apotheke Padovan (Illing) in der Laubengasse. IBfl MAGGI 1 Suppen- u. Speisen- Würze Unerreicht In Feinheit des Aromas. Sehr aussiebls, daher billig ImGebrauch! b haupkoersammlung der Skerbekassa samt- Ncher öffentlich Angestellten. Am Sonntag, den 22. Februar, um 2 Uhr nachmittags, findet im Saale des Hotels „Mondschein' in Bolzano die Hauptversammlung der Sterbe kassa sämtlicher öffentlich Angestellten statt. Die Mitglieder

durch die selten große Detciliguna. Die Musikkapelle von Soprabolzano spielte TrauerweUcn; ihr reihten sich Vertretungen der Feuer wehren von Soprabolzano und Nasses. so wie der Ex-Fcuerwehr Bolzano -in. Den Sarg trugen Feuerwehrmitalieder und Männer von Soprabolzano: letztere, sowie der vor dem Sarge schreitende Lichtträger und andere Traneroäste von Sonrabolzano hatten die schmucke R'ttner Volkstracht an. Dem Saroe folgten die Famik'enanqeh'öri- gcn und Verwandten, denen sich die Leid tragenden aus Stadt

vor- mittags mußte der 34 Jahre alte verheiratete Zimmermann Heinrich Plattner durch die Nettungsgesellschaft ins Krankenhaus ge bracht werden Plattner war beim sogenann ten Told-Hof in Ouirein mit dem Abtragen des Stadeldaches beschäftigt, als er das Unglück hatte, herunterzustürzen. Die ärzt liche Untersuchung stellte eine Fraktur des rechten Knöchels, sowie Hautabschürfungen an verschiedenen Körperteilen fest. b Die neuen Glocken für die Filialkirchen von Bolzano, welche im Aufträge der Regie rung

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/13_11_1929/DOL_1929_11_13_3_object_1153823.png
Page 3 of 8
Date: 13.11.1929
Physical description: 8
der Provinz Bolzano, welche ordnungsgemäß bei dem Präsidenten des zuständigen Konsortiums (Gruppe) ein geschrieben sind und den Teilnehmerbetrag bezahlt haben, werden eine Fahrkarte erhalten und müssen folgende Reiselinie einhalten: Am Freitag, 15. November. Ankunft aller Bergführer mit den ersten Morgenzügen in Bolzano. Um 9.30 Uhr Zusammenkunft auf dem Ausstellungsplatz in der Prinz Piemont straße vor dem Sitz des Cliib Alpino Jtaliano. Um 9.45 Uhr wird auf dem Bahnhofplatz Sr. Exz. dem Präfekten

fährt in ein Holzfuhrwerk. — Zwei Schwerverletzte. Die Unsicherheit der Straße nimmt nach gerade erschreckende Formen an. Man muß sich bereits fast ängstigen, auf die Straße zu gehen, und für seine Angehörigen bangen, bis man sie wieder Herl zu Hause weiß. Gerade in den letzten Tagen sind in Bolzano und seiner nächsten Hingebung eine beäng stigende Reihe von Unfällen durch 2lutos verursacht worden. Heute müssen wir auf einmal gleich über eine ganze Liste von der artigen Unglücksberichten bringen

. Ain 11. November, gegen 6.35 Uhr abends, ereignete sich in Loreto vor dem Bozner Hof ein schwere Auto-Unglück, das durch die Unvorsichtigkeit und Nachlässigkeit eines anderen Autofahrers verursacht wurde. Ein Lohnauto des Eduard Moser aus Laives fuhr von Laives gegen Bolzano. Außer dem Chauffeur Moser befanden sich noch der 26jährige Karl Pfeifer aus Laives, der 19jährige Josef Praxmarer aus San Giacvmv, sowie der Brigadier der städtischen Sicherheitswache Oltrisarco (Oberau), Cal- liari Mario

, und der städtische Wachmann Giuseppe De Lorenzo im Auto. Bor dem Bozner Hof in Loreto kam ihnen ein anderes Auto aus der Richtung Bolzano entgegen» das entgegen den Verkehrsbestimmungen seine Scheinwerfer nicht abblendet«. Der Chauffeur Moser wurde dadurch geblendet, weshalb er ein vor ihm fahrendes Holzfuhr werk des Elektrizitätswerkes von Bolzano» das mit langen Masten beladen war, nicht sah und so fuhr er mit voller Wucht in den Wagen hinein. Der Zusammenprall war so heftig, daß die Vorderräder des Autos tief

. Wie wir erfahren, ereignete sich am 12. ds. gegen halb 12 Uhr mittags in der Nähe des Hotels „Bristol' in Bolzano noch ein Auto mobil-Zusammenstoß. Von der Weintrauben- gaffe her fuhr ein mit 2 Personen besetztes Privatauto daher, während von der Pietra Micca-Straße ein nur vom Chauffeur be setztes Mietauto angefahren kam. Vor dem genannten Hotel prallten beide Fahrzeuge zusammen — durch wessen Schuld das ge schah, wird die behördliche Untersuchung klar stellen. Verletzt wurde glücklicherweise nie mand

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/09_02_1927/DOL_1927_02_09_3_object_1199280.png
Page 3 of 8
Date: 09.02.1927
Physical description: 8
handelt wird, bei Pön nnd Straf von zwan zig Mark lötigcm Gold. Zu Amors in Niederland im Jahr nach Christi Geburt 1307. den lOten Tag Februarii.' R. V. b Entschließungen des Bozner präfekturs- kommisfärs. Das Projekt für Errichtung einer Wohnung int Gewerbeförderrmgs-Inftilut mit einem Kostcnvoranschlag von Lire 3700 wird genehmigt. Die Arbeiten werden in eigener Regie ausgeführt. — Der Re:d)s- Vereinigung für Kurwesen uird Touristik tritt die Stadt Bolzano als Mitglied

. von L 17.— bis 18.— auf L 16.— bis 18.—; ein« gekalkte Eier das Stück von L 0.70 auf Lire 0.60. Gewöhnlicher Reis mit nicht über 20 Prozent Bruch L 2.—. Die Preise traten mit 7. Februar in Kraft. b Der Turmwächkerposten in Bolzano aus unserem Pfarrturm wurde mit 1. Februar aufgelassen. Herr Alois F ü ch s l, der durch 26 Jahre, zuletzt nur mehr allein den ver antwortungsvollen Dienst eines Turm- wächtors versah, wird pensioniert. Der Feuermeldedienst wird nunmehr von der städt. Wache und Feuerwehr besorgt werden, ein Wächter in- Turm

) in Bolzano, ihr 50sähriges Einstands jubiläum. Elisabeth Tradier, gebürtig aus Laces in Mnfchgau, ist am 7. Februar 1878 in Diensten des verstorbenen Gastwirtes Anion Trafojer getreten und hat sich während ihrer 50jährigen Geschäftstätigkeit als treu- bewährie und unermüdliche Dienerin des Hauses Achnnarkt erwiesen. Seltener Fleiß und Gewissenha'tigkeit. gepaart mit strenger Religiosität waren die Charaktereigenschaften der allseits beliebten Jubilarin. Am Ehren tag morgens zelebrierte hochw. P. Cajus

, ein Sohn des verstorbenen Gastwirtes Anton Trafofer in der Franziskanerkirche ein« hell. Messe, woraus im Gasthof „Achtmarkt' zu Ehren der Jubilarin im engsten Familien- kreiise eine kleine Festfeier stattsand. Im Jahre 1911 wurde Eliabeth Trafoier seitens der b Nlotorwlckelei: Das Neu- und Umwickeln von Clektromaschinen und Transformatoren beansprucht bei Einsendung der Maschinen in eine Fabrik oft lange Zeit. Die Werkstatt« der Electric G. m. b. H., Bolzano, Desregger- straße 4 (Kolonnadenhos

von Heinrid) Houben wird am Sonntag, den 13. Februar, nachmittags 3 Uhr. wiederholt. Kartenvoroerkauf im Lehr lingsheim. b Ein ehrlicher Schulknabe. Die Direktion der städtischen Volksschulen teilte dem Stadt magistrat mit. daß der Knabe Max Täufer von der Königin Helene-Schule in Bolzano vor einigen Tagen auf der Talferpromenade eine 100 Lire-Banknote gefunden habe, die er sofort bei der Sd)uldirekion hinterlegte. Der Schulknabe zeigte durch diese Tat seine Ehrlidikcit im schönsten Lichte. Der Herr

10
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/26_05_1930/DOL_1930_05_26_3_object_1150334.png
Page 3 of 8
Date: 26.05.1930
Physical description: 8
Knvtnz WöcherttlScher Ruhstag Sberfttm-en Mitteilung der Provinzial-Union der Handelsangcstellten-Syndikate. Die Provinzialunion der faschistischen Handels- angestellten-Syndikate hat bereits erwartet, daß die vor kurzem erfolgte Veröffentlichung eines Urteils der Prätur Bolzano in der Frage des wöchentlichen Arbeitsruhetages und der Ueber- stunden über die gesetzlich ode.-: vertraglich fest- gefetzten acht Stunden zu nutzlosen und schäo- lichen Mißverständnissen führen würde. Das genannte

. Infolge dieses Dekretes können also derartige Ansuchen noch bis zum 21. November 1930 eingebracht werden. a Reistermäßiaungen kür Soldaten der kgl. Finanzwache im Beurlaubtenstande. Der Reichs- vsrband der Soldaten der kgl. Fianzwache im Beurlaubtenstande, Sektion von Bolzano, Pietro-Micca-Straße Nr. 5. teilt mit. daß das Verkehrsministerium eine Ermäßigung von 70% für alle Mitglieder gewährt hat. welche an der am 3. Juli in Rom stattfindenden Zusammen kunft teilnehmcn. Die Ermäßigung gilt

auch für einen eventuellen Besuch der Schlachtfelder. Die Familienangehörigen der Mitglieder ge nießen eine Ermäßigung von 507°. Für mehr als 500 Personen stehen kostenlos Wohnung und zwei Mahlzeiten zilk Verfügung. Für die Mahl- Soebon erschien: WaltSttmms für S,e Provinz Bolzano. Allgemeine und forstpolkzeiliche Be- stimmungen über die Bewirtschaftung von Wäldern und anderen Grund stücken im Gebirge, die Wirtschafts- Beschränkungen unterworfen sind. Preis L. 3.—. Bet Voreinsendung des Betrages L. 3.20. Zurch olle

MGlnivlimgen zu beziehen. Zeiten im Zug sorgt der Verband. Bis späte stens 30. Ma, werden die Anmeldungen zur Reife mit 5 Lire Veifchluß cntgcgengenommen. Notwendig ist die Angabe der Namen der teil nehmenden Familienangehörigen, ferner ob Hotelunterkunft oder kostenlose Unterkunft und Essen gewünscht wird. Sie neuen MKereS« BorickMen Reue Verfügungen zum Schutz der Fischzucht. Der Präfekt von Bolzano hat mit Erlaß Nr. 579 vom 12. Mai 1930 zum Schutz der Fisch zucht folgende Vorschriften erlassen

: Netzfischerei verboten. Art. 1. Vom 15. Mai d. I. wird für die Dauer von 5 Jahren die Netzfischerei jedweder Art in den öffentlichen fliegenden Gewässern der Provinz Bolzano verboten, ohne Rücksicht auf die größere ober kleinere Maschenweite der Rotze, ohne Rücksicht auf feste oder bewegliche Retzapparate, gleich ob in der Mitte des Wassers oder vom Ufer aus. ohne Rücksicht auf Art und Zahl der Fifchereirechtr. welche auf solchen Ge wässern haften. Der Aussteller des Erlaubnisscheines (Fifch- karte

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/16_03_1936/DOL_1936_03_16_2_object_1150658.png
Page 2 of 4
Date: 16.03.1936
Physical description: 4
des Scheidenden gedachte und erörterte hierauf die Veranstaltungen, melche anläßlich der Zehnfahrfeier des ValiNawerkes ab gehalten werden. Der neue Präsident des Provinzialkomitees von Bolzano ist seit 1921 in der Ju.gciidorgani- sation tätig. Er war Verbandssekretär in Agri- gento und seit neun Jahren ist er Provinzial- vräsident der O. N. B. Im Jahre 192g verlieh Ihm S. E. der Regierungschef die Goldmedaille ider Opera, welche die höchste Ehrenauszeich- nung für Verdienste in den Jugendorganisatio nen

de» mit Arrest bis zu drei Monaten und Geld strafe bis zu 2606 Lire bestraft. (i AnSschrelbnug. Die Stootsbohiwcrwaltung ver gibt die Licfennlg zweier Statuen In Stein für die Hauptfront des neuen Postamtes in Vicenza Ent würfe bis 30. April an die Arbcitenfcktlon der Staats- babnen in Venendig. Nähere Auskünfte erteilt daS Syndikat der Freien Berufe, Bolzano. Lcoiiardo da Vinci-Straße 7. a Die Autooerkehrskonferenz in Amalfi. Bei der internationalen Autooerkehrskonferenz in Amalfi teilt! der Direktor

des Circolo Ferro« viario in Bolzano mit. dafz für die kommende Saison in unserer Provinz 26 AutoNnien mit zusammen 2000 Kilometer Strecke beantragt werden, darunter auch die Linien Merano— Innsbruck. Venedig—Cortina—Salzburg und Bolzano—Merano—St. Moritz. Soeben erschienen: , Beyers Modesührer ..Damenkleidung' Breis Lire 7.—, mit Zusendung Lire 7.80 Beyers Modeführer „Kinder-Kleldung' Breis Lire 5.—. mit Zusendung Lire S.LÜ Beyers „Wäsche-Führer' Preis Lire 7.—, mit Zusendung Lire 7.66. Zu beziehen

an die Männer und Jüng linge der Stadtpfarre die Einladung zu zahl reicher Teilnahme an der Eeneralkommunion der Männerwelt von Bolzano in Verbindung mit der Osterkommunion der Vürgerkongregation am 19. März, dem Feste des hl. Josef, bei der um 'A7 Uhr in der Pfarrkirche zelebrierten Segcn- messc. Abschluß der vormilitärischen Kurse Am Samstag. 11. März, nachmittags wur den die von der freiwilligen Miliz geführten vormilitärischen Kurse mit einer Feier vor dem Siegcsdenkmal geschloffen. Derselben wohnten

wird am Faschistischen Samstag an Stelle der bisherigen Veranstaltungen und Vorträge der „Theater-Samstag' eingefuhrt. In Bolzano hätte am vergangenen Samstag im Dopolavoro-Thcatcr das Stück „Cuffieta d'Ansiio- lino' von der Dilettantengesellschart des städt. Dopolavoro anfgeführt werden sollen. Wege» Erkrankung eines Hauptdarstellers konnte die Vorstellung fedoch nicht stattfinden. An deren Stelle wurde den Theaterbesuchern eine Kino vorstellung geboten. b Abfahrt von Arbeitern nach Ostasrika. Das Provinzial

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/05_08_1932/AZ_1932_08_05_3_object_1878994.png
Page 3 of 8
Date: 05.08.1932
Physical description: 8
der Gebirgskolonie besichtigte S. E. ein gehend die verschiedenen Anlagen und äußerte sich sehr lobend über die mustergültige Organi sation. Gegen Abend kehrte der Präsekt wieder nach Bolzano zurück. Herzlich war der Abschied, den ihm die kleinen Gäste, der Gebirgskolonie be reiteten. , Ifsukpfg» in à famiüs à 'Vioequàrs lZav. Kueli , Gestern nachmittags verschied im hiesigen KrankeNhause, wo er seit einigen Tagen unter- ìièbr'acht worden war. Herr Ado. Emanuele Gueli, Podestà von Chiusa, Vater des Vize

, welche eine 3. Klasse führen, aufgehoben werden. Bolzano machte aufmerksam, daß es den italienischen Kurorten ohne Zweifel zum Vor teile gereichen würde, yenn > die schon seit Jahren verlangten direkten internationalen Wagen eingeführt würden^ Besondere Be deutung würden die direkten Wagen auf fol genden Linien haben: Prag—Bolzano—Me rano; Warschau—Bolzano—Merano (über Vil- lach-Wien oder Innsbruck-Wien) und Berlin— Bolzano—Merano. Weiters wurde die Herabsetzung der Frach ten für Warenmuster verlangt

jener des verflossenen Winters aus gearbeitet. ohne bedeutende Abänderungen zu erfahren. Der Zug Nr. 438 auf der Linie Verona— Brennero wird später angesetzt werden, um den Wünschen der Arbeiter und Angestellten auf der Strecke Trento—Bolzano entgegenzu kommen. Der Zug Nr.. 4228 wird früher angesetzt werden, um den Anschluß vom letzten Zug, der von Ora nach Cavalese abfährt, zu er reichen. Diese Abänderung wird bereits am I. September erfolgen. Auch der letzte Zug A 807 wird wahrschein lich früher abfahren

, Schumann, Nin usw. Am Klavier begleitet Herr Franco Sartori. Am 14. August gibt Herr Leo Petroni, be gleitet vom Pianisten Enzo Colace, im Hotel Post von Nova Levante ein weiteres Konzert, in dem er gleichfalls ein auserlesenes Pro gramm zum -Vortrag bringen wird. Veranstaltungen von deute Skadtihealec: geschlossen. Zialhauskeller: Dancing von 9.30 bis 1.30 Uhr , abends. ^ Hotel Vittoria: Ab 8.30 Uhr abends Tekrassen- koinert. „Lido' Bolzano: Ab 9.30 Uhr abends Dancing im Freien Vitgolo. Höhenterknssc

. Casse-Restaurank. Im mer schattig und kühl. Der schönste Stadt- u. Dolomitenblick. Radiokonzert bis 23 Uhr. Original Ca de Veni lBahenhäusl) Bolzano täglich erstklassige Stimmungsinnsik. Magdalenakeller, der .iBalkon Bolzanos'. Feenhafte Beleuchtung. Prima Weine und Speisen. Musik u. Direktion Meister „Spitz' ÄmtZZSunÄsn Museum: 9—12 Uhr lind von 14—17 Uhr. Sonntaa von 9—12. Kurverwaltung: 8—12 Uhr und von 13—19', Samstag von 8—12 Uhr FinanIntendanz: Von 10.30—12 Uhr und vor 15-16 Uhr Steueramt, Via

13
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/21_12_1929/DOL_1929_12_21_4_object_1153381.png
Page 4 of 24
Date: 21.12.1929
Physical description: 24
Belzaew smö Amgsbuns Echrlitlettung: Muienmfteatze 42. — Telephon 48. 374 und 662. Dauyewerde-Kurs Kur« zur Vervollkommnung im Baugewerbe. gehalten unter der Patronanz S. E. des Herrn Ministers für nationale Erziehung und orga nisiert vom Reichsverband der Baumeister und Bauunternehmer und verwandter Gewerbe. An der kgl. Staatsgewerbelchul« in Bolzano wird wie in den vorhergehenden Jahren auch im heurigen Jahre ein Perfektionskurs für das Baugewerbe zu dem Zwecke abgehalten, um sowohl

. Die erworbenen Beluchsbestätigungen bezv. Zeugnisse werden bei der Ausnahme von Arbeitskräften im Baugewerbe entsprechend be rücksichtigt und gewertet werden. Trambahn Burza—Laives Wie verlautet, soll es mit dem feit vielen Jahren geplanten Ausbau der Trambahn von Durza nach Laives doch Ernst werden. Ein betreffender Beschluß wurde in einer Sitzung angenommen, an welcher Ing. Zikeli von der A. E. C. (früher Etschwerke), Ing. Defant für den Transportverband, Ver tretungen der Gemeinden Bolzano und Laives

aller Art Größte Auswahl, mäßige Preise 8 Aif'Civegna, Bolzano Die St. Vinzenzkonferenz A. L. Frau von Moos wünscht in wärmster Dankbarkeit für die zahlreichen Spenden aller Art, die ihren Annen im heurigen Jahr« zugeflossen sind, all den vielen Freunden und Wohltätern ein frohes Weihnachtsfest urtd Gottes reichsten Segen füris Neue Jahr! Die Dorftehung. b Volksbewegung in Bolzano. Dom Mon tag. 16. Dezember, bis einschließlich Freitag. 20. Dezember, gab es in Bolzano 8 Geburten und 10 Todesfälle

. b weihnochksbescherung für die krlegs- waifen. Dom Provinz,olkomitee für Kriegs» waifen kn Bolzano wird noch einmal aufmerk sam gemacht, daß zu Weihnachten das Reichs werk für Kriegswaisen Geschenke verteilen tvird. Die Familien von Waisen, welch« sich dormn bewerben wollen, können sich an das zuständige Amt im Präfekturspalast. 2. Stock, Zimmer Nr. 10. in Bolzano wenden. b Die Aufführung des pfarrchores. Mor gen, Sonntag. 22 Dezember (4. Advent sonntag). wird beim Hochamt« in der Pfarr kirche Josef Rheinbergers

„Cantus Misfae', achtstimmig a capella (doppelchörig) auf geführt. Beginn )*9 Uhr. b Abonnementskarten für die Straßen bahn. Don der Straßenbahndirektion von Bolzano erhalten wir folgende Mitteilung: Am 31. Dezember verlieren alle Abonne mentskarten der Straßenbahn ihre Giltig keit. Ab 1. Jänner 1930 gelten nur die neuen, welche aus einer eleganten Er kennungskarte mit Photographie (dauernde Giltigkeit!) bestehen. Im Innern derselben befindet sich die eingeschaltete Abonnements karte

14
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/08_01_1930/DOL_1930_01_08_3_object_1152504.png
Page 3 of 8
Date: 08.01.1930
Physical description: 8
Previm Belmo a Umsatzsteuer für Kracherln und Azetylen- gas. Don der Finanzintendanz Bolzano wer den wir um Veröffentlichung folgender Mit teilung ersucht: Ab 1. Jänner erlöschen laut Art. 2 und 4 des kgl. Gesetzes vom 28. Juli 1929, Nr. 1363, die staatlichen Crzeugungs- steuern für Kracherl und für den Verbrauch von Azetylengas. Infolgedessen hört in gleicher Weise für olle diese Produkte das gcgemvörtige Einhebungsfystein der Abon nementstaxe im Sinne der Art. 27 und 38 des kgl. Gesetzes

zu erfolgen. Die diesbezügliche Steuer ist im Sinne des Art. 38 des kgl. Ge setzes über die Umsatzsteuer (auf die Hälfte verringert durch das kgl. Gesetz vom 28. Juli 1929, Nr. 1363) durch Anbringen von Mar ken auf den einzelnen Rechnunse» 4 » ent richten. Dotzatw «n- Amgedims Schriktleitnng: Muieumstratze 42. — Telephon 48. 374 und 802. Skaßsnechaltunss-Beitrav Aus dem Rathaus Bolzano erhalten w>r folgende Mitteilung: Die Fahrzeugbefitzer und Radfahrer lverüen aufmerksam gemacht, daß zur Erleichterung

, Enkelkinder und An verwandte um die geliebte Mutter und hoch- geschätzte Mitbürgerin im trauten häuslichen Kreise vereinte. b Volksbewegung >n Bolzano. Vom 3. bis einschließlich 7. Jänner wurden beim städt. Standesamts 6 Geburten, 2 Eheschließungen und 3 Todesfälle gemeldet. b Zahlung des Mitgliederbeilrages für Sriegswilwen und Waisen. Die Sektion von Bolzano des Verbandes der Gefallenen- familien ladet die Mitglieder, Witwen und Eltern von Gefallenen ein, den Mitglieds beitrag, der wie immer jährlich

Lire 6.50 be trägt, einzuzahlen. Die Einzahlung erfolgt im b Dipl. Orthopäde u. Bandagist Scandola (Merano, Hallergasse) empfängt Samstags in Bolzano, Hotel Bayerischer: Hof. 7261 b Rathau skeüer. Scheu. Ahechd Amte der Sektion in der Cifackstraße Nr. 7 von 9 bis 12 Uhr und von 3 bis 6 Uhr. b TMkgliedsbeilrag der Kriegsinvaliden sektion Bolzano. Die Mitglieder werden auf- inerksam gemacht, daß der Mitgkiedsbeitrag für 1930 auf L. 7.— festgesetzt wurde. Die Einzahlung kann jeden Tag in den Kanzlei

. Der durch das Feuer entstandene Schaden dürste einige Hundert Lire betragen. Die Ursache des Brandes dürfte in der Ex plosion eines Terpentingefäffes liegen» welche durch den in der Nähe befindlichen geheizten Ofen herbeigeführt worden fein dürfte. b Hofrak Dr. Josef Jordan f. In Inns bruck verschied am 7. Jänner Hofvat Doktor Josef Jordan im Alter von 65 Jahren. Der Berstorbene war geboren in Bolzano als Söhn des längstverstorbenen Buchbin-sr- meisters Franz Jordan, studierte das Gym nasium in seiner Daterstad

15
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/10_03_1928/DOL_1928_03_10_3_object_1192742.png
Page 3 of 12
Date: 10.03.1928
Physical description: 12
der hl. Heribert, Erzbischof von Köln, hofkaplau Kaiser Ottos lll. — Der 17. März ist der Tag der Fürftentochtcr Gertraud van Brabant, der 15. jener des Erzengels Gabriel. Bolzano und Umgebung Igsefi-Andircht Itu der Acanziskmrerkirche heute, Samstag, beginnt in der Franzis- kanerklrüie die beiin Bolle so beliebte Jofefi- Nonene. Möge die Nonene recht zahlreich non der Bevölkerung besucht werden. Der Fürblite des HI. Josef in leiblichen ltmö gei stigen Anliegen sind wir alle doch so bedürf tig

des neuen Siraßenzugcs den nötigen Platz zu ^ schaffen. Gegen Süden wird die neue . Straße bis zum Talfcrufer führen, wodurch ' mich Erstehung der dort geplanten Brücke die Berlündung mit dem Stadtgebiet her- gestellt ist. Die neue Straße wird der Ver bauung von Ouireiu stark Vorschub leisten. b Das isi's mik dem Fahrrad? Ein Fabr- rod „verliert' oder „vergißt' dessen Eigcu- tüincr wohl kaum so ohne weiteres: daher ist aiizunehmen. daß sciics Fahrrad, welches in Bolzano soeben herrenlos aufgefundcn

und bei der Polizei abgegeben wurde, von einem Diebe aus gewissen Gründen stehen gelassen worden ist. b Rippcnbruch durch Siurz vom Dagen. Ins Krankenhaus in Bolzano wurde am 9. März der 1-1 Jahre alte verheiratete Alois Weiß. Besitzer des Pcrtnllhvfcs in ülndriauo, eingebracht. Weiß war mit dem Binden eines sogenaninten Säiabfnders (Rebenhohz) beschäftigt. Plötzlich brach der Strick und er stürzte so unglücklich vom Wagen hernnier. daß er mit mehreren sckMicren Rippenbnichen vom Platze getragen werden mußte

. b Durch Sieinschlog vcrlehi. Am Mittwoch, 7. März, nachmittags fuhr der Wirtssohn Franz Rizzi von Astseld im Sarntale von mit seinem Rade von Bolzano über die Sarn- talcrstraße hinein, hinter der sogenannten Fingellerbrückc stürzten plötzlich zwei Stein« hernieder, wovon einer den Wirtssohn ander rechten Hand traf, während der airdere auf die Lenkstange des Rades fiel. Der Rad fahrer wurde an der 5)and bedeutend ver letzt. Im nahen Gasthaus „Zimt Sanier Toni' wurde ihm van den Wirtsleuien die Wunde ausgewaschen

in Bolzano cintrefsendc' Ueberctscherzng. Der Motorstihrer hat sofort, als er den Mann auf das Geleise springen sah, den Zug angehalten. doch es war schon zu spat. Die Verletzungen, die Langmaim erlitt, waren absolut tödliche, so daß er bin nen kurzcni eine Leiche war. Nach Aufnahme des Tatbestandes durch die Behörde, wurde der Tote in die Lcichenkapelle gebracht. Die Beerdigung erfolgt heute Samstag. 6. ds. um 3.30 Uhr in Bolzano. Todesfälle In Bolzano verschied am 8. Marz Frau 21 um Witwe Engo

16
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/02_06_1934/DOL_1934_06_02_11_object_1190510.png
Page 11 of 16
Date: 02.06.1934
Physical description: 16
auf die härteste Probe gestellt. Auch eine Vertretung von Wassersportlern von Bolzano fährt nach Riva zur Eröffnung des neuen Strandbades mit Sprungturm. Wann wird denn ein richtiges Strandbad am Costalovarafes er richtet? s Bom Sportklub Renan. Ein interestanter Kampftag war für die Zöglinge des Sportklub Renon der vergangene Donnerstag in Costa« iovara. Auf dem Tennisplatz des Hotels Maier traten neue Spieler zum Kiafsifizierungsturnier an. Es find fast ausschließlich bekannte Leicht athleten

. Die Einstellung Campers ist gut und konnte er bei entschlostenerem Spiel mehr leisten. Der vielversprechende 15jährige Knall konnte wegen Verletzung nicht antreten. Zur besseren Bewertung werben nächstens Lur und Ruedl, eventuell dann auch Dustni und Deflorian gegen Holzner und Baumgartner in je zwei Einzel- und einem Doppelspiel antreten. s Das 2. Provinzial-Preisperlaggen, welches am Donnerstag, den 31. Mai, im Easthof „Weißes Kreuz' in Bolzano stattfand, harte trotz der Mißen Zahl von 128 Spielern

und der Unterbrechung aus Pietätsgründen, Be gräbnis des Herrn Franz Pan, eines lieben Perlagger-Freundes, einen glatten und sehr ani mierten Verlauf genommen. Nachstehend die Siegerliste: In Gruppe I: 1. Preis mit Pokal: Svogler Josef, „Draxl, Gries, Corradini Lud wig,- 2. Schiestl Georg, .Weiser', Seebacher Franz, Gries: 3. Wiefer Franz, Vulkan Josef, Bolzano; 4. Sieger Josef, Hinterwaldner Ru dolf, Bolzano-Eries: 5. Roll Franz, Pircher Alois, Bolzano; 6. Peer Karl, Herburger Peter» Bolzano; 7. Berger Alois jun

.. Planer Max, Kries; 8. Hafner Paul, Zeumann Xtofo, Andriano; 9. Larcher Alois. Berion Anton, a tal; 10. Fill Josef. Augschiller Franz, Dodiei« e; 11. Huber Alois, Huber Josef, Andriano; 12. Egger-Rautner Matthias, Menz Hermann, Rencio; 13. Schifferegger Johann. Pircher Her mann, Bolzano; 14. Lanzelin Franz. Pitfchk Luis. Bolzano; 15. Dr. Köllensperger Karl, Ina. Kü/lensperger Karl, Gries; 16. Desaler Emil, KompatscherJohann,Bolzano. In Gruppe II: 1. Preis: Plankensteiner Josef, „Sonnenwirt', Lackner

Georg, Kaufmann, Bolzano; 2. Ober hofer August, Werth Eduard. S. Eiaeomo; 3. Santifaller Albert. Dapra Cesare. Bolzano; 4. Palmann Franz, Leitner Josef, Bolzano; 5. Dimai Angelus, Mayer Franz, Rencio, Sa. Maddalena; 6. Riederwiefer Josef, Desaler Josef Bolzano; 7. Egger Andreas, Kainzwalder Eduard, Äppiano; 8. Geifer Anton, Frötscher Anton, S. Paolo; 9. Kager Anton, Ebner Florian, S. Paolo: 10. Unterhäuser Andreas, Gruber Franz. Postal: 11. Praxmarer Anton, Duregger Franz, S. Gracomo; 12. Tomasi Lud

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/13_03_1935/AZ_1935_03_13_5_object_1860855.png
Page 5 of 6
Date: 13.03.1935
Physical description: 6
. Im großen Saale àpfing S. E. Ricci zahlreiche Behörden der Stadt. Um 17 Uhr ver ließ er unter den Zurufen der im Vorraum auf gestellten Avanguardifteu das Balilla-Hauö. M Eröffnung der 12. . Gestern mittags wurde die zwölfte Weinkost im ,Rathauskeller, die unter dem Patronale S.' E. Senator Arturo Marescalchi? veranstaltet wird «rössnet.,, sticht weniger als zweihundert Weine hauptsächlich aus den Provinzen Bolzano, Trento sind ausgestellt und so wie es in den verflossenen Jahren

, FreAind': unserer Provinz üNd Förderer unserer Wirtschaft^ unter anderem: „Zum zwölften Male wiederholt sich im. Rat Hauskeller Von Bolzano jene-vortröffliche jährliche Veranstaltung der' „Lvö^Weine', welch« den. vielen Besuchen des, Ob^retsch in einer originellen und sympathischen Ausstellung die besten Weine Ita liens vorführt. / . - , / ' Dies^BèrittiftàltìiNg gehört ünzweifellzaft zu den wirksamsten Mitteln der Anpreisung und würdigey Balorisiermtg' .unserer ' Alleine. Den ' Feinschmeckern

hauskellers in Bolzano den größten Erfolg erziele und einen entscheidenden .Meilenstein, bedeute für den oenologischen Fortschritt und den Ausschwung der italienischen Weinkultur.' Außerdem besagt der Prospekt: „In der Atmosphäre der modernen Wirtschaftspolitik des Duce konnte sich auch die kleine und. unbedeutende Weinkost im Nathauskeller ' . zu einem landniirt- schasllichen Faktor und bedeutenden Werbemittel sür die Provinz Bolzano entwickeln. ^Ter große Pionier.der italienischen Landwirte. E. Senator

, eines an den Prä selten, für dieses erfolgreiche Eingreifen g«dankt. D«r Wortlaut der Telegramme ist folgender: „An Seine Exzellenz Benito Mussolini. Re» gierungschef ' Roma. Die Weinbautreibenden der Provinz Bolzano drücken Ew. Exzellenz ihren tiefempfundenen Dank für die rasche und erfolgreiche Jnteressennnahme zugunsten unserer Schweizer-Weinaussuhr, sowie die Gefühle unwandelbarer Ergebenheit auS. MiorULandwirte CembràN-Jndìistrielle Lageder-Weinhcindler Eondim

-Kellereigàssenschasten.' „An S. E. Mastromattei-Bolzano! Die Weinbautreibenden von Bolzano drücken Ew. Exz. ihre Dankbarkeit sür daF umsichtige und einflußreiche EiNgreisen m der Frag« der Wein- arlsfuhr aus. - Miori « Cembtan - Lageder » Condini.' » » « - Ein lelegramm des Herzogs von Pistoia an unsere Zeitung Auf die Glückwünsche, die dem Herzog von Pistoia anläßlich seines GebUrtssfesteS von unserem Blatte überbracht wurden, hat S. kgl. Hoheit folgendes Telegramm unserem Direktor übert Mittelt! „Ich danke Jhwen und 'dem gefambon Personal

18
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/29_08_1931/DOL_1931_08_29_5_object_1141346.png
Page 5 of 16
Date: 29.08.1931
Physical description: 16
be deutet. Also sei an die Gemeindeverwaltung das dringende Ansuchen gestellt, jetzt bei den die ganze Stadt umfassenden Straßenarbeiten doch die Laubengasse allein nicht auszulassen! Die gesamte Laubenbewohnerschast würde dafür sehr dankbar sein. Die Laubengasse als die in Bezug aufs Seschäftsleben wichtigste Straße von Bolzano, die von gar allen Frem den besucht wird, verdient es gewiß wohl auch wegen des Ansehens, das Bolzano nach außenhin doch auch anstreben soll, mit einem sauberen guten

Asphaltpflaster ausgestattet zu werden. Somit dient die Gemeindever waltung durch Berücksichtigung dieses An liegens nicht bloß dem Wähle der Lauben bewohner allein, sondern fördert auch den Ruf der Stadt selbst. a. g. Wichtig! Der neue, verbesserte Tintenkuli wird Ihren Anforderun gen, die Sie an ein moder nes und zuverlässiges Schreibgerät stellen kön nen, in jeder Beziehung entsprechen. — Dieser praktiscbeTintcn-Durch- schrei bestif t ist erhältlich in allen Vogeiwefder* Papierhandlungen Bolzano

und Amsevrms Echrlftleitnng: Museumstratze 42. — Telephon 98 und 862. Besuch aus Turin Für morgen, Sonntag, ist der Besuch von etwa 1000 Turinern in unserer Stadt zu er warten, denn im Programm der Ausflügler züge für 30. August findet sich auch ein Zug von Turin nach Bolzano. Er verläßt die Hauptstadt Piemonts heute abends 11 Uhr und trifft morgen früh um 8 Uhr hier ein. Um 6 Uhr abends fahren die Gäste wieder nach Hause ab, wo sie um 2 Uhr nachts ein- treffen. Der faschistische Proomzialoerband

«G. €atfttmi u in Bolzano Prüfungen des herbstlermlns. Gesuche um Zulassung zu den Aufnahms prüfungen (1. und 4. Gymnasium, 1. Lyzeum) und zu den Befähigungsprüfungen (2., 3. und S. Gymnasium, 2. und 3. Lyzeum) müssen an die Direktion bis spätestens 15. September d. I. eingereicht werden. Die Gesuche auf Stempelpapier zu 3 Lire müssen mit folgenden Dokumenten versehen sein: a) Geburtsschein; b) Identitätsnachweis; c) Schulzeugnis; d) Impfschein; e) Dokumente, welche die Be zahlung der Prüfungstaxe

wird, vom 28. August ab durch 15 Tags zur Ein sichtnahme Im Gemeindesteueramt auf. b Die Ortsgruppe Bolzano des Alplnl. Reichsverbandes ladet die Alpinl und Ge- birgsartilleristen (Mitglieder und Nichtmit- glleder) zum Besuch einer am 2. September» 8.30 Uhr abends, am Sitze der Ortsgruppe in Bolzano. Lauben Nr. 30. 1. Stock, statt findenden Bersammlung ein. b Nadfahrerunfalle. Auf der Radfahrt nach Gries stieß am 27. August das 16 Jahre alte Mädchen Hildegard Scheiflinger in der Nähe des Hotels Badl

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/01_04_1931/DOL_1931_04_01_4_object_1144431.png
Page 4 of 12
Date: 01.04.1931
Physical description: 12
. Wir ersuchen deshalb die geehrte Redaktion in Anbetracht des von Ihnen veröffentlichten Artikels unsere diesbezügliche Aufklärung ver- ösfentlichen zu wollen. Hochachtungsvoll Gaswerk Bolzano. Bolzano und Amvebunv Schriftleitung: Mujeumstratze 42. — Telephon 98 und 862. Ae Nlianzieruilg des Kolel Austria Das Gerücht, daß die Finanzierung des Ankaufes und der Ausgestaltung des Hotels Austria zu einer modernen Fremdengaststätte so gut wie gesichert sei, veranlagte uns, ein Mitglied des Aktionsausschusses

verständlichen Weise dar gestellt: entweder Zeichnung von Kapital gegen 4% Verzinsung, wofür Garantie ge- mammmu immer elegant,gut und preiswert Alleinverkauf: Nendek, Bolzano Pfarrplatz 2 /gegenüber der Pfarrfeirdie boten wird, oder Verpflichtung zur Leistung eines jährlichen Zinsenbeitrages durch fünf Jahre hindurch, wodurch dem Uebernchmer des Hotels für die genannte Dauer ein zum Teil zinfenfreies Kavital zur Verfügung ge stellt werden kann. Dadurch soll Ihm für die Zeit der Wiedereinführung des Hotels

des eigenen Interesses nicht immer das richtige Berständnis besitzen. Der Aktionsausschuß besieht nur aus wenigen Männern, welche die gewiß nicht angenehme Aufgabe übernommen haben, diese die Allgemeinheit stark interessierende Angelegenheit dem Ziele zuzuführen. Frei willige Mitarbeiter lind sreundllchst will kommen. Eines ist klar: Die Frage der Wiedergewinnung des Hotels Austria als Fremdenheim bedeutet Glück oder Ende des Kurortes Gries, großer Schaden oder Ruhen für Bolzano. Denn davon hängt

als Favoritin. Vom prickelnden Rhein-Riesling, Weiß burgunder, Terlancr, Ruländer bis zum aromatischen Traminer birgt die Kollektion der Weißwein« noch ganz seltene Typen aus den Rebhügeln von Bolzano, Merano. dem Uebcretfch uird Etschtal. Die Type „Orange' aus den Graf Enzenberg'fchen Gütern mutet als neu und unvekannt verführerisch genug an. Die feinen, gut gepflegten Sorten von den Hügeln des Schlosies Rametz in Merano, dann die große erlesene Auswahl der Weine aus der iÄhloßkellerei Schwandurg in Nalles

» die respektable Kollektion aller bedeutendsten ''Sorten, welche die Großfirmen Heinrich Lun und Antonio Cembran, beide in Bolzano, zur Zlusstellung brachten, geben an sich schon Zeugnis vom ungebrochenen Fleiß unserer Weinbauern, di« Rebzucht und Weinbehand lung im wahrsten Sinne des Wortes kulti vieren. Es sekundieren weitere Typen aus der Jos. Bar. Di Pauli'schen Kellerei in Cal- daro mit ihrem lieblichen Kaltererseebouquet, der Rauchenhof-Lagreinkretzer, wie immer ansprechend und gut gepflegt, der dominie

20
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/06_03_1933/DOL_1933_03_06_3_object_1200027.png
Page 3 of 8
Date: 06.03.1933
Physical description: 8
-n können bei den auslän dischen Delegationen der Messe von Verona, bei den kgl. Konsulaten und bei den wichtig sten Reisebureaus bezogen werden. -///- Bolzano unö Amsobrms Schristleitnng: Museumstratze 42. — Telephon 13-36 und 13-37. Fm Dienste -er Armen Generalversammlung des vinzenz-Dereines von Dolzano. Am gestrigen ersten Fastensonntag fand im Theresiensaale der PP. Kapuziner in An wesenheit vieler Mitglieder die Generalver sammlung des St.-Dinzenz-Bereines statt. Der Präsident des örtlichen Berwaltungs- rates

Vergelts Gott angenom men. Aus dem Rechenschaftsberichte ist zu ent nehmen. daß im Jahre 1932 die Einnahmen aller fünf Konferenzen von Bolzano Lire 89.833.50, die Ausgaben Lire 88.783.15 be trugen. Die Elllabethen-Konferenz oerzeichnete an Einnahmen Lire 38.635.40, an Ausgaben Lire T8.329.80. Aus den angeführten Zahlen kann man den Wohltätigkeitssinn der Bevölkerung und das großartige Unterstützungswerk der Bin- Zenzkonferenzen ersehen! Der Vorsitzend machte in seinem Schluß worte aufmerksam

, daß anläßlich des Jubel jahres der Erlösung der Menschheit für Sonn tag, 30. April, eine Feier veranstaltet wird. Das Nähere wird noch bekanntgegeben wer den. Mit einem innigen Dank an alle aktiven und unterstützenden Mitglieder kowie an alle Wohltäter der edlen Sache schloß er die Ber- jammlung. Alle Anwesenden begaben sich hierauf kn die Pfarrkirche. Mit einer kurzen Andachr vor dem Herz-Jesu-Bilde fand die Generalver- jammlung ihren erhebenden Ausklang. Die neue Zan-onai-Over in Bolzano Aus Rom

wird gemeldet: Der Podesta von Bolzano hat sich an den Komponisten Zandonai mit der Bitte um Aufführung seiner neuen Oper „Forza Amorvsa' in Bolzano gewandt. Zanidonni hat zugesichert Haß die Oper im Mai am Bozner Staidttheatec in der gleichen Besetzung cmfgoführt wird, in der sie vor etwa zwei Wochen am Königlichen Openitheater in Rom uraufgeführt wurde. Gin Veilchensträußchen auf ein Multervrab Theres« Silbernagl, geb. Ankreuz, geh. 23. Febr. Am 25. Februar ist ein goldenes Mütterlein von dieser Welt

aus dem Hagenbeckschen Tierpark in Frischer Blumenkohl 2 Stück Lira 1 - Firma Pan, Bolzano, Mnlnnitapst 3 Hamburg. Dem Vortragenden, welcher aus reiner Freundlichkeit dem Photoklub Bolzano diesen schönen Abend bereitete, wurde für seine Ausführungen als Dank reicher Beifall gezollt. Um sich den verehrten Gästen, Herrn P. F. Weckmann-Wittenburg und seiner Frau Gemahlin, welche sich auf der Durch reise nach Rom befinden, erkenntlich zu zeigen, wurde anschließend an den Dortrag vom Ob mann des hiesigen Photoklubs Herrn

21