Digitised stock of the Provincial Library Dr. Friedrich Teßmann

423 items found

Sort by:

Relevance

Publication year ascending

Publication year descending

Title A - Z

Title Z - A

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 19.08.1936

Physical description: 6

Das statistische Zentralamt hat gestern die provi- sorischen Zahlen der anwesenden Einwohner der Provinzhauptorte des Königreiches verösfen Ucht. Aus der allgemeinen Uebersicht ersieht n?in. daß Roma mit 1,133.441 an der Spitze steht. Das Ver zeichnis schließt Sondrio mit 12.16S Ein vohner ab. Bolzano hatte am verflossenen 1. Juli 52.VS3 an wesende Einwohner. Es wird vielleicht interessant sein, einige Daten über die letzten Volkszählungen anzuführen, aus denen sich das rasche Anwachsen der Einwohner zahl

Klassifizierung der Nationen an dritter Stelle stehen, Bolzano. - , Der Zug lief gegen 15 Uhr ein und auf dem Bahnhofe hatte sich eine Gruppe von Sportlern eingefunden, welche den Azzurri einen begeisterten Empfang bereitete. Der enthusiastischen Kundge bung schloß sich auch das Reisepublikum an. Die Zahl der Athleten, mit an der Spitze General. Vac» caro, betrug 144. Es fehlten die Fußballer, welche in Deutschland zur Austragung eines Freund schaftsspieles geblieben sind und über die Schweiz nach Italien

der Balilla-Musketiere aus. Nachstehend die Schlußwertung der Sportwett bewerbe: Fünfkampf (16—13 Lahre): 1. Giovanetti Aristide- Bolzano IM Punkte; 2. Torri F«no-Lasa 90 Punkte. '-M Diskuswersen (14—IS): S.Là Meter: Die Ausfuhr von italienischem Hart» kàss nach Amerika - ^ ! Die Ausfuhr von italienischem Hartkäses (Grana, Reggiano, Parmesan. Pecorino) hat in den letzten wahren auch auf den amerikanischen Märkten' er tlich eingebüßt^'Wf die.Ursachen dieses Rück zuges eingehend, soweit sie*im besonderen

sucht, die wirklich reine und tadellose Qualitäten bieten kann. , 1. Monlagner B.-Merano IM Punkte. L3.2S Meter: 2. Marra Làlllcy-Bolzaiio 97.5 P,: 3. Lalß Alcmonoo-Bolzano vl) P. — Kat. 1k bis IS Jahre- 1. Endrl.zzt Carlo-Bolzana ll>0 Punkt«. 33 Meter: L, Muraro Luigi-Bolzano IVO P.z S. Li«ns- berger Alberto-Merano IM P. — Kategorie Chargier te: 1. Caldonazzi Bruno-Merano IM P.. 2?.3?S> Met. Speerwerfen (Kat. 14—IS): 1. Briscoli Aàando- Bolzano IVO Punkte. Zö SV Meter! 2. Mosten Mov - Merano

IM P.; 3. Dal Borgo Celestino-Bolzano V3 Punkte — Kat 1K—18 Jahre): 1. seller Giovanni- Merano IM P. 41.40 Meter: 2. Pallaver Renato-Bol zano Sg B ; 3. Mattuzzi'Gino-Merano SS Punkte. Kugelstoßen (Kat. 14—lg): 1. La Rocca Eugenio- Merano IM Punkte 3.94 Meter: S. Calmano Giovanni- Bolzano 99 P.; 3. Pedrotti Renzo-Merano 98 P. Kat. 16—18 Jahre: 1 Haller Giovanni-Merano IM P., 11.50 Meter: S. Prati Tarlo-Bolzano SS A; s. Ltens- berger Uberto-Merano 98 P, — Kat. Chargierte: 1. Caldonazzi Bruno-Merano

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 12.01.1937

Physical description: 6

n. JmMt? .«ipenieNung' Veit» 5 4 5.-.- Aus Volzano AnworAegramme des Herzogs von Pistoia Anläßlich der Ernennung S. tgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia zum Kommandanten der Di vision „Brennero' wurde dem Prinzen von S. E. dem Präfekten im Namen der Bevölkerung der Provinz ein Telegramm übermittelt. Darauf hat S. tgl. Hoheit der Herzog von Pi stola mit nachstehendem Telegramme geantwortet- Er. Exz. dem Präfekten, Bolzano. Den von Ew. Exz. auch im Namen der Vberetscher Be völkerung übermittelten

Gestern nachmittags versammelte sich im Fa sciohause das interfyndikale Komitee für die Fest setzung der Preise der gebräuchlichsten Lebensmit tel und die Überprüfung der Preise anderer Wa ren. Es wurden bei der Versammlung die Preise für den Kleinoerkauf der Teigmaren der Fabriken oon Imperia und Trieste festgesetzt. Hierauf wurde der Preis Im Kleinverkauf der Mortadella S. B. erste Qualität mit 9.S0 Lire festgesetzt. Nachdem vom Komitee die Unordnung auf dem Markte von Bolzano hinsichtlich

die Sitzung mit, dem Gruß an den Duce geschlossen. Spsnàenansweis Das Presseamt des fascistlschen Provinzialver- bandes teilt mit: Beim fascistischen Proviinialverband sind nach stehende Spenden für die Hilfswerke eingelangt' Bei den Zentralämtern Bolzano von Dr. Nicola Catalano Lire Aerr Marsala Ernesto Lire 45.35, R'g. Gazzini Tullio Lire 30.Z0, Herr Gavazzi Mario Lire 32.40, Herr Liverani Corrad.o Lire 32,40, Herr Cotucmo Vincenzo Lire 23.15, Herr Forlarel Tullio Lire 24.30, Herr Angeli Luigi Lire

unterstützt und die liauidier- ten Beträge machen 64-568 Lire aus. Das Aerzte- amt visitierte. 3922 Personen. Die Rechtsstelle be handelte 257 Fälle. « « » Tätigkeit des Tlallonalfürforgeinstilutes. Wie bereits vorher erwähnt, kamen die Gesetze hinsichtlich der obligatorischen Sozialversicherung in oen neuen Provinzen erst mit 1. März 1926 in An wendung. . Anfänglich wurde in Trento ein einziger Sitz für die ganze Venezia Tridentina errichtet, mit der fortlaufenden Vergrößerung Bolzano? ergab

sich die Notwendigkeit, die Zweigstelle von Bolzano zu einem autonomen Provinzialsitz zu erheben. Am 31. August 1936 wurde dem Sitz von Bol zano endgültig der Dienst der Bemessung der Ver sicherungsbeiträge für Invalidität, Alter, Arbeits losigkeit. Tuberkulose und Krankheit zugewiesen, welcher Dienst vorher vom Sitze in Trento versehen worden war. Die Versicherungs-Zuweisungen haben in der Provinz eine beständige Zunahme erlangt. Es wur den 370 Pensionen für Knvalidität mit einem Ge samtbetrage von 294.625.80 Lire

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 31.08.1938

Physical description: 6

sene V Bus Bolzano Staàt unà Lanà 6àti- unci ^eauàenLeii Es ist nlin die Zeit gekommen, wann überall Obst und Trauben, mit denen unser Gebiet so reich gesegnet ist, angè- boten werden. Die Weinberge stehen in der prächtigsten Fülle da und in den Obstiuiesen, wo der Frost nicht die Blüte vernichtet hat, beugen sich die Aeste unter der Last der Früchte. Die Verkaufsstände am Obstmarkt sind In verlockender Weise aufgemacht und man kommt schwer vor bei, ohne anzuhalten und ein paar köst liche

Durchfallen und verschiedenen Diätbehandlungen ist Obst höchst wichtig. üagdkalender du Provinz Bolzano Der Ministerialkommifsär, On. Dalla Bona, bringt den Jägern der Proyinz den Jagdkalender des Gebietes zur Kenntnis und in Vertretung der Jager- Vereinigung von Bolzano die Einschrän kungen, die sich als erforderlich erwiesen. Art. 1. — In der Provinz erfolgt die Eröffnung der Jagd am 4. September und wird am 18. Dezember abgeschlossen, und zwar mit nachstehenden Ausnahmen. Art. 2. — Die Rehjagd

, bei welcher S. E. der Präsekt den Vorsitz führen wird. Versammlung zur Mustriezahlung Gestern fand beim Provinzialrat der Korporationen eine Versammlung der Leiter der Zählungsämter der Gemein den der Umgebung von Bolzano, Laioes, Gardena und Castelrotto statt. Es wur den ihnen dabei die Weisungen für die Durchführung der Zählung erteilt und sie wurden über die Ausfüllung der ver schiedenen Rubriken des Zählungsbogens aufgeklärt. Heute findet eine solche Versammlung in Merano statt und am 2. in Bressanone und Brunirò

und den Offizieren des Verbandskommandos der GJL erwartet. Bei ihrer Ankunft stimmte die Musikkapelle der GJL die ^Giovinezza an, worauf sich. die zurückgekehrten Musketiere auf dem Bahnhofplatze auf- GJL in der Vintolastraße und im Laufe des Nachmittags kehrten die in der Pro vinz wohnenden in die Aufenthaltsge meinde zurück. Wie an anderer Stelle aus der Ge samtklassifizierung des 11). Wettbewerbes „Dux' zu ersehen ist, steht Bolzano unter den 94 Provinzen an 14. Stelle. Das besagt, daß sich die Avanguardi

sten-Musketiere unserer Probinz sehr brav gehalten haben. Ramarcife für Iungilalienerinnen und Zungfascisiinnen Das Verbandskommando veranstaltet für Jungitalienerinnen und Jungfasci- stinnen der Provinz vom 14. bis 18. September eine Romareise. Die Einschreibungen werden bei den Sitzen der GJL des Fascio und im Hause der GJL am Ponte Druso in Bolzano entgegengenommen. Personalnachrichten S. E. Attokco italienischer Botschafter in Berlin, hat ge stern auf seiner Fahrt nach Milano, un seren Bahnhof

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 4

Date: 01.08.1940

Physical description: 4

Aus Bolzano Staàt und Lanà Sie lMMMMe PrMW« des M Mge >°S''à° ' °l. --ul..-°un« d.. ^ ^ I AZettbewerb können sich italienische Beainn àes Getrsiàeàrusches/Schöne Ergebnisse im Weizenbau Staatsbürger beteiligen Die Arbeiten ' miiffen in italienischer Sprache abgefaßt und nicht veröffentlicht sein. Sie sind in dreifacher Kopie beim Zentralinstitut für Statistik in Roma. Via Balbo, einzu senden. Die Kopien müssen entweder ge druckt oder maschingeschrieben sein. Dos Ansuchen für die Teilnahme

beizutragen. wird nächstens in Betrieb gesetzt werden und es werden 600 Arbeiter beschäftigt. Er wurde vom Arbeitsleiter, Geometer Easassa. begrüßt, der ihn durch die An lage für die Herstellung der Karosserien führte. Nach einem kurzen Aufenthalt in diesem Teil des Werkes kehrte der Prä fekt wieder nach Bolzano zurück. Fahrplan derKrastpojtliuiea Ab 28. Juli sind nachstehende Fahr pläne in Kraft getreten: Lortina—Passo Pordoi—Carezza—Bot- zana: Eanazei—Bolzano: Canazei ab 8.45, Bolzano an 11.20. Cortina

—Passo Pordoi: Cortina ab 9.15, Passo Pordoi an 12.00. Cortina—Bolzano: Cortina ab 14.30, Bolzano an 20.30. Bolzano—Carezza—posso Pordoi-Cor- lina: Bolzano—Cortina: Bolzano ab 7.00, Cortina an 12.55. Passo Pordoi—Corti na: Passo Pordoi ab 15.00, Cortina an 17.20. Bolzano—Canazei: Bolzano ab 14.45, Canazei an 17.30. Cortina—Val Gardena—Bolzano—Me- rana: Cortina—Merano: Cortina ab 9.15, Bolzano ab 18.20. Merano an 19.00. Me rano ab 7.35, Bolzano ab 8.30, Cortina an 17.20, Cortina—Ortisei: Cortina

ab 14.30, Ortisei an 19.10. Ortisei ab 8.15, Cortina an 12.55. Bolzano—Merano: Bolzano ab 7 .50 und 18 20. Merano an 8,30 und 19.00. Merano ab 7.35 und 17.20. Bolzano an 8.15 und 18.00. Cortina d'Ampezzo—Misurino—Car donili (Dobbiaco): Cortina—Carboni».' Cortina ab 7.30 und 9.00, Carbonin yn 850 und 13.30. Carbonin ab 1005 und 16.30, Cortina an 12.30 und 17.45, Cor tina—Misurino: Cortina ob 14.15 uiH 19.00, Misurino an 15.10 und 19.55. Mi- surina ab 7.40 und 17.45, Cortina an 8.25 und 18.30, Ortisei

—Posso Gardena—Corsaro: Or tisei ab 8.00 und 14.00, Corsara an 10-10 und 10.05. Corsara ab 10.30 und 17.30, Ortisei an 12.10 und 19 20, Brunirò Corvara Arabba (Bolzano) (Cortina):. Brunirò—Aràbba: Bninicp (Bahnhof ab 8.15, Arabba an 11.00. Arabba—Bolzano: Arabba ab 11.20, Bol zano an 17.25. Arabba—Cortina^ Arabba ab 11.10, Cortina an-12,55. Cortina— Arabba: Cortina ab 9.15, Arabba aWÄ-2(l Bolzano—Arabba: Bolzano ahGH.30, Arabba an 15-25. Arabba— Brunico: Arabba ab 15.30, Brunico (Piazza Dan

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 08.08.1939

Physical description: 6

der Stadtgemeinde àno Hot der Prinzessin im Namen ^Bevölkerung ein Glückwunschtele- traten übermittelt, auf das der Hos» Mincrer der Prinzessin Marchese Resta Pallavicino, mit nachstehendem Tele- iwmm antwortete: ^ ,.S. kgl. Hoheit die Prinzessin von Piemonte dankt der Bevölkerung von Bolzano für die Glückwünsche, die sie sehr erstellten.' z.W. Hoheit. Herzvllin von Moia besichtigt die Mütterberatungsstelle in Collalbo I. kgl. Hoheit, die Herzogin von Pi stoia, die gegenwärtig auf dem Renon y>M, hat gestern

von Bolzano, Dr. Divulsi Vici, beim kürzlich stattgefundenen Hräfektenrevirement zum Prcifekten er- vànt ündWr Mätera bestimmt.Exz. 1 Vici hat am Sonntag abends un sere Stadt verlassen. Auf dem Bahnhof làn sich die Bcbörden zur Begrüßung eingefunden. Der Verbandssekretär hat Erz. Dionifi bei der Abreise den Gruß 5' Parteisekretärs überbracht. Zur Disziplinierung àes Arbeitsmarktes Wiedereinsetzung des intersyndikalen Komitees Erste Sitzung im Negierungspalsst Mit kürzlich erlassener Verfügung hat S. Exz

empfangen wurde. Am Passe waren zur Ehrenbezeigung eine Aenturie von Avan- guardisten-Musketiere und die Musikka pelle der Jungsascisten von Bolzano auf gestellt. Zwischen den Grenzzollhäusern hatten die Abteilungen der Hitlerjugend Aufstellung genommen. Weiters hatten sich zum Empfang des Hoheitszeichens und der Jungsascisten- abteilung, welche mit einer gleichen Ab teilung der Hitlerjugend nach Nürnberg zum Hitlerlager marschieren wird, -der ??tabsführer der Hitlerjugend, Lauterba- cher, der Gauleiter

Hofer von Innsbruck und eine Gruppe von Offizieren einge funden. In Begleitung der Jungsascisten von Udine besaiid sich der Kommandant Del Barba, außerdem waren der Ver- bandssekretär von Udine, der Verbands sekretär von Bolzano, die Vizeverbands- kommandanten und die Stabschefs der Verbandskommanden von Udine und Bolzano zugegen. Nach der Begrüßung hielt Stabsführer Lauterbacher in Vertretung des Reichs jugendführers Baldur v. Schirach eine Ansprache, worin er der Vertretung der GJL. den Gruß

durch die zahlreiche Betei ligung und die Begeisterung, die Bereit- sà't und den kameradschaftlichen Geist, von dem die Schwarzhemden der Stadt beseelt sind. Jas Institut für WWW Kultur Vie wir mitgeteilt haben, hat der Paneisekreär dem Duce einen erschöpfen- dm Bericht des Präsidenten des Natio- naUnstitutes für fascistiche Kultur über die im Jahre XVII «ntsaltete Tätigkeit überreicht. Im Berichte wurde in beson derer Weise die Tätigkeit der Sektion von Bolzano hervorgehoben, welcher Ka merad Prof. Raimondo Curri

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 14.08.1937

Physical description: 6

d-n ».-W»B ìà .«lpeazeltuag- Zeit« à Aus Bolzano Staàt unö Lonà Die Zreiluftàolomen àes Regime s ubelnde Kinder im ruhigen Gries »enn im Sommer die Sonne ihr« Rechte gel« macht uitd auf Stadt und Land hekabbrennt, itti i'ch die von der fascisttschen Fürsorge vor« Ijieteil Stätten mit Kindern, die munter wie Spatzen zwitschern und herumhüpfen und die I. niil ihren Liedchen erfüllen. Und dann, nach „sien Tagen, wenn ihre Haut schon einen Lronzeschimmer annimmt, nehmen sie tn Anlauf und fliegen

war, als ein künstlerischer Erfolg betrachtet werden. Alle Einzelnummern fanden reichen Beifall und Verlangen nach Wie derholungen. Dieses Ereignis gibt un-5 jedoch Anlaß zu ande ren Betrachtungen. Dieses kurze Gastspiel gab der gemeindeamtlichen Leitung des Stadttheaters Ge legenheit zu einem Versuch. Kurz gesagt, man Generalkaplan de? Miz auf der Durchreise. Don Rubino, der Teneralkaplan der Miliz, kam gestern abends mit dem Schnellzug um 17.0S Uhr in Bolzano an- Cr fährt heute nach Spondigna weiter. Der Heirsisurlaub

sollte. Und wenn eine Ermutigung davon ausgehen sollte, so müßte es für den Plan des Kommissärs der Kurverwaltung sein, der darauf hinausgeht, Bolzano mit einem Freilufttheater auszustatten. Luft, Abendkühle, Kunst — und der Erfolg ist sicher. Gehalt weiter und der Heiratsurlaub ist keines wegs auf die normale Urlaubezelt einzurechnen, Das Dekret tritt bereits heute in Kraft. Ferragosto Fahrzeiten und Gültigkeit der Fahrkarten der Bahnen der S. ?. T. E. Gültigkeit der, hin- und Rückfahrkarten: ^zür den Ferragosto

haben alle gewöhnlichen und er mäßigten Hin- und Rückfahrkarten auf den Linien Bolzano — Mendola — Fondo — Dermulo. Bol zano — Soprabolzano — Collalbo. Ora — Cava- lese — Predazzo vom Ausstellungstag bis zum Mittag des 17. August Gültigkeit. Am 16 ds., zweiter Ferragostotag, haben auf den genannten Linien die Feiertagskarten und die Feiertagsson- derermäßigungen Gültigkeit. Aahrkartenverkauf auf der Piazza Attoria Emanuele: Es wird daran erinnert, daß die Ge- meinfchaftskarten für den Lago dì Monticalo

nur bei der Verkaufsstelle der S. I. T. E. auf der Piazza Vittorio Emanuele gekauft werden können Zur besseren Bequemlichkeit der Fahrgäste sind beim genannten Amt auch die Fahrkarten für die Linien Bolzano — Mendola — Fondo — Der« mulo. Ora — Predazzo und für die Virgolobahn erhältlich. Fahrzeiten der Renonbahn: Am 15. August wer den mit Abfahrt von Bolzano folgende Sonder- zügs .eingeschoben: 7.54, 11.52 »:id 16.52 Uhr, und mit Abfahrt von Collalbo um S.37, 11.30, 22 20. Am 16. August fahren sämtliche in den Fahr

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 4 of 16

Date: 02.09.1939

Physical description: 16

zwischen dem scheidenden Präsiden ten der Provinzialkörperfchaft für Fremden verkehr. Nationalrat Dalla Bona, und dem neuen Präsidenten Ing. Arturo Tanesini. statt. S.C. der Präfekt richtete an den National- rat Dalla Bona Worte der Anerkennung für die Förderung, die er der bedeutendsten Körperschaft für Fremdenverkehr der Provinz gegeben hat. und an den neuen Präsidenten Worte der Aneiferung. Sitzung der Prov.-Getreidekommission Beim Provinzialinspektorat für Landwirt schaft in Bolzano wird am 8. September

Jahres elngetretenen Aenderuugen hinsichtlich der Grundlagen für die Gemeindesteuern beim Gemeindeamt zu melden. Keine Meldung ist erforderlich, falls keine Aenderungen eingetreten stnd. Aenderungen im Eisenbahnverkehr Ab 28. August traten nachstehende Ver änderungen im Zugsverkehr in Sri ift. Aufgelaffen wurden folgende Züge: Strecke Merano—Bolzano: Zug 531, Abfahrt von Merano um 10.30, An kunft in Bolzano um 11.16; Zua 534. Ab fahrt von Bolzano um 14.25. Ankunft in Merano um 15.09; Zug 538, Abfahrt

von Ärztliches Dr. Vittur vom Urlaub zurück und ordiniert täglich in Varna. Pension Billa Mayr. 17?Br Dlälfanaloriuw »Stefanie' wiedereröffneU Bolzano um 23.15» Ankunft in Merano mn 23.59. Strecke Fortezza—S. Candtdo: Zug 2122, Abfahrt von Fortezza um 13.38. Ankunft in S. Candido um 15.44. , Strecke Bolzan o—S. Candtdo: Zug 540, Abfahrt von Bolzano um 6.58. Ankunft in Fortezza um 8.10; Zug 549. Ab fahrt von S. Candido um 20.05, Ankunft in Bolzano um 22.58. Strecke Brenners — Bolzano: Zug 77. Abfahrt

von Brenners um 12.20. Ankunft ln Bolzano um 14.06; Zug 74. Ab fahrt von Bolzano um 11.16, Ankunft am Drennero um 13.50. Strecke Drennero — Fortezza: Zug 75 und 76, Abfahrt vom Drennero um 10.55, Ankunft in Fortezza um 11.41, Ab fahrt von Fortezza um 17.54, Ankunft am Brenners um 18.50. Ein geführt wurden folgende Züge: Strecke Merano—Bolzano: Zug 533. Abfahrt von Merano um 10.18. Ankunft in Bolzano um 10.55: Zug 532. Abfahrt von Bolzano um 13.50, Ankunft in Merano um 14.37: Zua A. 834, Abfahrt von Bolzano

um 22.30, Ankunft in Merano um 23.20. Einschränkungen im Zngsverkehr auf der Strecke Bolzano—Verona—Bologna Ab Mitternacht von Sonntag, den 3., zum Montag, den 4. September, werden auf der -Strecke Boffano—Verona—Bologna folgende sechs Züge bis auf weiteres eingestellt: Der Rapido 461 (ab Bolzano 8.45, an Derona 10.17). Der Rapido 460 (ab Berona 10.36, an Bolzano 12.08). Der Rapido 467 (ab Bolzano 17.55, an Derona 19,27). Der Rapido 464 (ab Derona 19.57, an Bolzano 21.29). Der Rapido 465 (ab Bolzano

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 11 of 16

Date: 08.09.1934

Physical description: 16

...' — „Staub? Was fällt Ihnen ein? Heute früh Hab' ich erst ausgekehrt!' Berufsaussichten. „Was sind Sie gewesen?' — „Turmwachter!' — „Warum haben Sie die Stellung auf gegeben?' — „Sie war mir zu aussichtslos!' Generalvertretung fQr BOLZANO ALBERT PITTSCHIELER Mtutvtmit,, 44 / Talaphoo, 14-33 Volkswirtschaftlicher Teil Generalversammlung -er Gastgewerbe-Angestellten Am letzten Mittwoch, 8. September, fand am Sitze der Provinzialunion der Handelsangestell ten in Bolzano die Generalversammlung

der Provinzialwirtschaftsrat von Bolzano. — Parmesankase-Konsortium. Zum Zweck der Ordnung und Ueberwachung der Reibhartkäse- Erzeugungin den Provinzen Parma. Reggio Emilia, Modena und Mantua fft in Reggio Emilia ein amtlich anerkanntes Consorzio de! Grana tipico parmigiano regaiano gegründet worden. 1l. a. ist die Kennzeichnung durch eine besondere Marke und die gemeinsame Förderung des Absatzes auf den ausländischen Märtten und auf dem Jnlandmarkt vorgesehen. — Wettbewerb um rationelle Wagen und Deichseln beim Veroneser Herbstmarkt

di« Zwangs versteigerung der Grundbuchs-Einlagen 103/1 und 104/1 Parcines. Eigentum des Johann und Alois Götsch. bewilligt. Versteigerung in einer Partie zum Äusrufspreis von Lire 14.000.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 10. Oktober, um 11 Uhr vormittags. 310 b) Auf Antrag der Maria König, wohnhaft in Breffanone. wurde die Zwangsversteige rung der Grundbuchs-Einlage 1238/2 Cal« daro, Eigentum des Johann Rogger, wohn haft in Termeno. bewilligt. Versteigerung zum Äusrufspreis von Lire 12.600.— beim kgl

. Tribunal Bolzano am 24. Oktober, um 11 Uhr vormittags. 311 c) Auf Antrag der Banca bei Trentino e dell'Alto Adige in Trento in Liquidation wurden folgende Zwangsversteigerungen be willigt: Der Grundbuchs-Einlagen 3/1 und 2030/ll Appiano. Eigentum des Josef und der Philo mena Weger in Appiano. Wiederversteige rung der ersten, fünften, sechsten und siebten Partie zu den Ausrusspreisen von Lire 40.500.—, Lire 8550.—. Lire 14.850.— und Lire 15.435.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 31. Oktober. 312

d) Der Grundbuchs-Einlagen 1292/11 zweite materielle Hälfte, 218/ll. 3222/ll und 3430/11 Caldaro, Eigentum des Alois und der Kres- zenzia Zank in Caldaro. Pianizza dt sopra. Wiederversteigerung in drei Partien zu den herabgesetzten Ausrusspreisen von Lire 10.400.—, Lire 5280.— und Lire 3560.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 31. Ottober, um 11 Uhr vormittags, 313 e) Der Grundbuchs-Einlage 1281/2 Cal daro. Eigentum des Josef Sparer irt Caldaro. Wiederversteigerung der nicht verkauften ersten Partie zu dem auf Lire

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 8

Date: 01.02.1931

Physical description: 8

Gültigkeit von fünf Tagen, von den toskanisclM Statio nen und von zehn Tagen von allen anderen Stationen des Reiches aus. PrmulettverteMmg der Daà Alighieri In der groben Turnhalle der Königin Hele- ncnschule fand gestern nachmittags die Vertei lung der Prämien, welche die »Dante Alighieri' für diejenigen VoUsichüler von Bolzano gestif tet hatte, die sich im Lause des Jahres durch be sonderen Fleik in der Erlernung der UaUeni- jchen Sprache ausgezeichnet hatten. Unter den Zahlreichen anwesenden Behörden

und 3 illegitime Geburt«» zu verzeichnen. Todesfälle: Miti Rosa. 81 Jahre alt, Bolzano; Kofler Anna, kg Jahre alt. Bolzano; Tamanini Luigi, 34 Jahre alt, Brunnenma cher, Bolzano: Morandell Maria, 4ö Jahre alt, Bolzano: Jacopelli Elena. 4 Monate all, Bol zano: Höller Giovanni, kl) Jahre alt, Gries: Ramini Pio. 83 Jahre alt. Geometer, Bolzano; Ballisti Alberto. 70 Jahre alt, Kaufmann. Bol zano: Chiusura Paolo, 23 Jahre alt. Hotelan« gestellter, Bolzano: Malr Giacomo. 42 Jahrs alt. Laienbruder. Bolzano

: Rungqatscher Terese, 82 Jahre olt, Bolzano: Parisi Agostino. 3 Mo nate alt, Bolzano: Giuradelli Luigia. 03 Jahre alt, Bolzano; Cheim Anna. 50 Jahr« alt, Lai» ves: Kruselburger Giuseppe» 45 Jahre alt, Gast- ivìrt, Bolzano. Ehekchliebungen: Pföstl Animi, Bauer in Gargano»« mit Tappeiner Theresa, Privat« aus Gargazzone: Gasser Giuseppe, Geschäfts- diener, Bolzano mit Gasser Maria, Privat, Bol zano; Parma Costante. Unternehmer, Bressano ne mit Carminati Giulietta, Beamtin, Bolzano; Egger Antonio, Pächter

. Bolzano, mit Mock Amalia, Köchin. Bolzano; Mahlknecht Luigi, Arbeiter Bolzano mit Schrott Therese, Private» Bolzano; Waldecker Giulio, Kaufmann, Wien» mit Gugler Elfriede, Private, Bolzano: Hofer Sebastian, Gastwirt, Bressanone, mit Rieder Christine, Private. Bolzano. Die täglichen Anfülle Auf dem eisigen Wege vusgecMlen nnd löblich .verunglückt^ Ein tödlicher Unfall ereignete sich gestern in der Nähe, von Campo Tures. dem der Wander händler Guido Ganarin aus Borgo (Balju- gana) zum Opfer fiel

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 4 of 16

Date: 12.08.1939

Physical description: 16

druckte sich Seine Königliche Hoheit sehr an erkennend über die wohlgelungene Ausstellung an». » Am 11. Agust um 18 Uhr besichtigte Ihre Königliche Hoheit die Herzogin von Pistoia die Ausstellung. Die hohe Frau, welche vom Künstler bei der Besichtigung der Werte ge führt wurde, verweilte längere Zeit in der Ausstellung und sprach sich sehr anerkennend über die einzelnen Arbeiten aus. GemK1deansftell«ng Giovacchini im Verdi-Theater ZN Bolzano Die Vielseitigkeit der Begabung und des Könnens

künstlerischer Wirkung in dem „Korb mit den blau-violetten Zinerarien' (48) oder in dem prächttgen Gerankenstock (17), und den bescheiden im Dunkel des Dorraumes sich versteckenden „Gebratenen Kastanien' (5) ge bührt dasselbe Lob. Die Landschaften, die diesmal fast zwei Drittel aller ausgestellten Bilder umfassen, geben in allen Größen und Stimmungen die malerische Schönheit unserer Dolomiten oder der Küste von Capri oft mit blendender Leuchtkraft wieder, wie in jenen zwei von der Sparkaste von Bolzano

, Via Maja 2, ordiniert wieder. 3189 M fang und erklärte, daß das Regiment stolz ist, unter dem Befehl Sr. König!. Hoheit des Her zog» von Pistoia zu dienen. Geschäftszeiten $tt Die kgl. Präfektur hat mit Dekret vom 4. August 1939, Rr. 28381/IH, verfügt, daß am 13. und 15. August in den Gemein den Bolzano und Merano die Le- bensmittelgefchäste, Bäckereien und Milch- verkaufsstellen den ganze» Tag über offen halten können. Bolksznge,;tt Aerragofto Am Samstag, 12. August, geht anläßlich

der Opernvorstellung („Faust') in der Arena von Verona ein Dolkszug von Trento nach Verona, zu dem auch Fahrgäste aus Bolzano und Merano zugelasten werden. Abfahrt von Trento um 15.32 Uhr, Ankunft in Verona 17.04. Rückfahrt ab Verona am Sonntag um 1.50 Uhr. Ankunft in Trento um 3.50 Uhr. Fahrpreis für Hin- und Rück fahrt ab Bolzano Lire 18. ab Merano L. 23. Die Reisenden können in der Arena die Ein trittskarten zum Preise von 5 Lire erwerben. Am Sonntag. 13. August, geht ein Dolks zug von Bolzano nach Venedig

ab. wo ein dreitägiger Aufenthalt vorgesehen ist. Ab fahrt von Bolzano am 13. August um 5.20 Uhr. Ankunft in Venedig um 10.54. Die Rück fahrt von Venedig erfolgt am 15. August um 18.55 Uhr. Ankunft in Bolzano um 0.06 Uhr. Fahrpreis Lire 23. für Kinder Lire 11. In Venedig kann die Ausstellung von Paolo Veronese besucht werden. Eintrittspreis 4 Lire. Am Sonntag, 13. August, trifft aus Verona ein Dolkszug um 9.38 Uhr in Bol zano ein und kehrt um 20.30 Uhr desselben Tages wieder nach Verona zurück. Ein anderer Dolkszug

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 26.06.1937

Physical description: 6

einen Ausflug auf den Costalunga-Paß. , -LZie Abfahrt 4>on Bolzano cvfolktum>7 Uhr .'frül^'vvnr-Dopolavvrohausè 'aus.' Rückkehr'gegen >19 Uhr. Die Teilnahmsquote für die Hin- und Rückfahrt ist mit Lire 12.— festgesetzt. Weisungen der tgl. Präfektur Da» Nallonalinstitnt für die Sonsumsteuer- bewirtschaftung. Mit Rundschrelben vom 13. Mai 1937,. Nr. 8953, veröffentlicht im Bollettino Nr. 15, wurde auf die Errichtung des Nationalinstitutes für die Konsumsteuerbewirtschaftung hingewiesen. Es handelt

be kannt, daß die zu dm Ferienkolonien zugelasse nen Kinder dem zweiten Turnus, beginnend am 3. August, zugeteilt sind. Die betreffenden Bestimmungen werden recht zeitig mitgeteilt werden. Veranstaltungen Arbeits-Ausstellung des haushailungskurses. Die Haushaltungskurse der Opera Nazionale Assistenza Italia Redenta, Amt von Trento, ha ben nunmehr auch in Bolzano abgeschlossen. In den Räumen der Schule, Via Duca d'Aosta Nr. 10, sind die Arbeiten aus dem zweiten Kurs in Nähen, Sticken, Zuschneiden

und Schneiderei aus gestellt. Die Arbeits-Ausstellung kann am 27., 28., 29 und 30. ds zwischen 5' und 12, bezw. 15 und 19 Uhr, besichtigt werden. Funde und Verluste Beim städtischen Fundamts im Rathause sind in der letzten Woche nachstehende Gegenstände, die gefunden worden sind, abgegeben worden: eine Wollschärpe, ein Herrenfahrrad, ein Wolleibchen. kirchliches Evangelische Chrisluskirche Bolzano-Gries. Sonntag, den 27. Juni, findet kein Gottes dienst statt. Nächster Gottesdienst ist am Sonntag, den 4. Juli

, daß im kommenden Schuljahre die Ferien zu Weihnachten und. Neujahr fortlaufend sein und vom 22. Dezember bis 8. Jänners dem Geburts este I. M. der Königin und Kaiserin gehen wer den. Die Osterferien werden nur fünf Tage wäh ren und zwar vom Gründonnerstag bis zum Oster montag inbegriffen. Derkehrsnachrichten Voltszug Venezia—Bolzano am Sonntag, 4. Juli Für Sonntag, 4. Irli ist ein Volkszug Venezia —Verona—Bolzano angesetzt. Der Fahrpreis be trägt für die 3. Klasse von Venezia nach Verona Lire 10 und Lire

18 räch Bolzano. Damit kann auch eine fakultative Fahrt Ora— Predazzo zum Preise von Lire 7, von Bolzano nach der Mendola oder Eollalbo, um den Preis von Lire 7, verbunden werden. Abfahrt von Vene zia um 5 Uhr; Ankuiifì in Bolzano um 10.50 Uhr. Abfahrt von Bolzano um 18.55 Uhr, Ankunft in Venezia um 0,16 Uhr. Der Fahrpreis Verona—Bolzano ist mit Lire 13 festgesetzt. Die Preise für die erwähnten fakul- tativen Fahrten sind gleich angesetzt. Abfahrt von Verona um 7.43 Uhr; Ankunft in Bolzano un» 10.50

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 8

Date: 27.06.1937

Physical description: 8

werde». Während in den letzten Jahren die Kurse in Noma und Forli abgehalten worden sind, hat die Zentralstelle Heuer unsere Stadt für die Ab haltung des männlichen Kurses ausersehen. Am 4. Juli werden in Bolzano rund 600 Volksschul lehrer aus Nord- und Mittelitalien zu diesem ein monatigen Kurs eintreffen. Diese Gruppe besteht fast zur Gänze aus Offi zieren der freiwilligen Sicherheitsmiliz, der Opera Balilla zugeteilt, die alle vom Wunsche beseelt sind, ihre für die körperliche Erziehung und mili tärische Vorbereitung

Formen ausdrückt. Vom Provinzialkomitee Bolzano werden sorg fältige Vorbereitungen für die praktische Organi sierung des Kurses und die gute Verpflegung der Teilnehmer getroffen. Die Lehrer werden in den Schulen Adelaide Eairoli und Filippo Neri unter gebracht, also möglichst nahe dem Turnsaal un) Sportplatz der Opera Balilla, in denen die theore tischen Lektionen erteilt und die praktischen Hebun gen vorgenommen werden. Die Verköstigung der Kursteilnehmer erfolgt im Balilla-Haüs und in der Cairoli

Verwendung haben — Lokale für Bürozwek ke, Geschäftslokale und Werkstätten — muß von allen Hausbesitzern, die im Gemeindebereiche von Bolzano Häuser oder Wohnungen besitzen, ge macht werden. Die Anmeldung hat bei den Aemtern des Syn dikats der Hausbesitzer zu erfolgen, das eine Er klärung über die erfolgt? Anmeldung abgeben wird. Die An/neldung ist bei Neubauten und bei Wohnungen lind Lokalen, die frei geworden find-, innerhalb fünf'Tagen zu machen. Bei Lokalen, die gegenwärtig frei

sind, hat die Mitteilungen äesDopoleworo Dopolavorofahrt nach Wien und Budapest Der Provinzial-Dopolavoro von Venezia wird unter Mitarbeit der „E. I. T.' im Juli eine Fahrt nach Wien und Budapest veranstalten. Das Programm ist nachstehendes: Abfahrt von Venezia am 1. Juli um 8 Uhr; Aufenthalt in Wien drei Tage; Aufenthalt i» Budapest drei Tage; Rückkehr nach Venezia am 24. Juli um 23.3V Uhr. Die Meldungen werden bis zum S. Juli entge gengenommen. Die Anmeldungssormulare sind beim Provinzial-Dopolavoro von Bolzano erhält

an den Du ce abgeschlossen. Bei der Versammlung würben Reisedauer, Gepäckstransport, Besichtigung der,den Mitgliedern die verlangten Aufklärungen er Sehenswürdigkeiten mit Fremdenführern, Kollek- teilt und die Anfragen, die sie vorgebracht haben, tivreisep.iß inbegriffen. lin Betracht gezogen. AutsmMW Miinchen-St. MriS-Merm-BolMS-Beileziil Es ist das erstemal, daß Bolzano für eine so Anmeldung innerhalb 3V Tagen nach Erlaß de Hedeutende derartige Veranstaltung ausersehen wurde, die das Interesse der Bevölkerung

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 4

Date: 27.12.1942

Physical description: 4

.«MSgr Sin' 27.' Dezemver'l?42.x» .7lìpen,«'nna Seite ? Aus Bolzano sU... !»N «àiM im «iliàpilsl '!W!>.. il Am Weihncichtstag begab sich her Hoch kommissar nach Merano, wo er dem Mi- litiirspital „Einma' einen Besuch abstat- tele. Bei jedem kranken oder verwun deten Kameraden hielt er sich auf, fragte ihn nach seinem Befinden und hatte für alle Worte des Trostes und der Aufmun terung und jeden Verwundeten übergab er «ine Geldsumme. Der Hochkommissar, der vom Privat» sekretär

sondern auch der übrigen einschlägigen Kategorien oiedÄSKIe Der Frau Nocker Rosa aus Appiano, die vorgestern in der Rinascente einige Spielsachen eingekauft hatte, ist die Geldtasche mit 980 Lire abhanden ge kommen. Da alles Suchen vergebens blieb, war die Frau gezwungen, den Diebstahl bei der tgl. Quästur anzuzeigen. Dem aus Treviso stammenden Gran- ziol Alberto, der in Bolzano wohnhaft ist, wurde der Wintermantel in einem Werte von 1S00 Lire gestohlen. Er hatte ihn auf einem Kleiderständer im Speise saal

haben, auch wenn besagt) Ab- schnit e nicht von den Gemeinden Natio- nierungsämtern eingezogen word.'n sind. Immer mehr Geld- und Sachspenden zununjtei? iior Besann des Soldaten lau- sen iü, Provinziaidopolavoro ein. Sie si'.'.d ein üi'.5dnick einer engen geistigen Verliui'.dciiheir zwischen der Heimat und seinen braven feldgrauen. Nachfolgend eine neue «penderliste: Trnfoier Leone. Bolzano Lire 50; Sei- der Giovanni, Terlano, L. 2V; Rjbar Maria. Merano, L. 5»: Pmggera Maria, à Martino in Passiria. L. 30; Gnes Gino

, Bolzano. L. 2V; Mitterniiler Mad dalena. Campodazzy, L. 2»; Schwien'oa- cher Giuseppe. L>. Geltrude di Ultimo, L. Z0; Köhler Giorgio, Nnova Levante. L. 10; Gebrüder Radina, Bolzano. L. 100 Pvletti Oliva, Merano. L. 50; Finna C-'ger Anna, Fie, L. 20; 5)über Elisa. Marano, L. -Z0; .Unternehmung Zorzi An tonio, Lcuiundo. L. 30; Bäckerei Antonio Pernter, Vipiteno, ,L. 50; Bäckerei Aich ner, Valdaora di sotto L. 20; Unterber- aer Ferutti, Brunirò, L. 30; Hölzl A. Brnnieo. L. 100; Bernardo Lercher

, S. Candido, L. 50; Firm« Arti Grafiche Bolzano, L. 50; Firma Knapp K llber- bacher, Bolzano. L. 50; Hotel Grifone, Bolzano. L. 100; Bolzano, L. 50. Firma A. Pancheri, Gesellschaft „Terra' Bolzano, L. 100; A. Muzzio, Bolzano, L. 30; Bonmassar Enrico, Gargazzone, L. 25; Vàzza Ce- lestino, Bressanone, L. 100; Marsoner Luigi, Lana di sopra, L. 5; Prantl Pie tro, Lana di sopra, L. 100; Kahl A., Bressanone, L. 500; Prackwieser Carlo, 5'ana d'Adige. L. 50; Perini, Malles, 27. Dezember: Der heilige Johannes Ioii

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 03.10.1936

Physical description: 6

ist da, interfyudikale Komitee «In- ^ Uhr findet der Rapport der Mitglie der des Direktoriums des Fascio von Bolzano, der Mlcauenemänner der Rlonalgruppen. der Sek toren- und Zellenvorstände statt. Mttwoch. 7. Oktober, um IS Uhr, findet der Rapport der Aiduciaria und VUesiduclaria de« vrovinzialverbande« der Araueusasci. der Proviu- ,fiduciaria der Weihen Schleife» der Provinzial- àduclacia der Iuugfasciskinnen, der provinzialde- tegierten der Landfrauen» der Vizesekretärin de« ?rauensascio von Bolzano

ausgedehnt. Nach den vom Innenministerium erteilten Verfügungen be steht die Pflicht der Anmeldung für die Firmen, welche die erwähnten Extrakte herstellen und jene» die sie im Großen verkaufen. Von der Pflicht der Anmeldung sind die Fir men, welche nur den Kleinoerkauf betreiben» aus« geschlossen. Von der Paulmichl-Stistuag. Der Armenfonds von Bolzano macht die bedürf tigen Nackkommen des verstorbenen A. Paulmichl» Gründer der gleichnamigen Stiftung, aufmerksam, daß der Termin für die Eingabe

hat. Ermäßigte Eintrittskarten fiir die Mitglieder des R. A. C. I. zum Pferderennen in Merano. Durch besonders Entgegenkommen der S. I. C. werden an die Mitglieder des kgl. Autoklubs von Bolzano Tessere ausgestellt, mit denen sie eine Ermäßigung von'10 Prozent auf den Eintritt zur Pferderennbahn „88 Ottobre' anläßlich der Aus tragung des «Größen-Preises von Merano' am Sonntag genießen. Die Tessere geben auch Anrecht, auf einen er mäßigten Preis auf dem Autopark, anstatt à Lire zahlen die Inhaber nur 3 Lire

. Die Mitglieder des R. A. C. I. von Bolzano, die sich der Begünstigung zu bedienen gedenken, sind eingeladen, die Tessere am Sitze der Sektion von Bolzano oder bei der Sektion von Merano abzu holen. Dabei ist die Vereins-Tessera für das Jahr 1936 vorzuweisen. Evangelische Christuskirche Bolzano-Gries. Sonntag, den 4. Oktober. S.30 Uhr. Predigtgot tesdienst. Ernte-Danlsest. Gestern nachmittags hat S. E. der Präsekt im Rathaus« im Beisein der Spitzen der Behörden in feierlichster Welse die Eröffnung

der Arbeiten des Gemeindebeirates vorgenommen. Die Einsetzung hat durch den Ort. an dem sie vorgenommen wur de und durch den Tag, an dem sie erfolgt ist, eine besondere Bedeutung erlangt. Am 2. Oktober vor vierzehn Jahren war es, als durch eine entschlos sene Gruppe vdn Schwarzhemden das Rathaus bc setzt wurde und. damit eine neue Epoche für das italienische und fascistische Bolzano begonnen hat. Seitdem sind vierzehn Jahre verflossen und aus der Stadt ist etwas ganz anderes geworden

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 8

Date: 23.06.1935

Physical description: 8

MWWW , dm 88. Suni ISSSà .Vlpea^eitaag' «ette s Staöt und Lanö Bestätigung d«s Aufsichtsratte der Sparkasse Bolzano Der Regierungskommissär der Sparkasse Bolzano S. E. Prof. Luigi Lojacono hat den bestehenden Aufsichtsrat der Sparkasse mit den Herren On Comm. Dott. Alberto Garelli, Pros. Robert Ga- fteiner^ Hans Oehm bestätigt und einen Beirat zur Ueberprüfung der einlaufenden Darlehensaesucs ernannt, welcher aus den Herren Cav. Dott. Addo dati Stefano, Amonn Erich, o. Ferrari Federico, Cav

öffentlichen Erziehungsinstituten für eine Gesamtsumme von Lire 13.000, die nur im Falle gewährt werden, wenn die Unterbringung in ei nem derartigen Institut absolut notwendig ist. Die Gesuch um neue Subventionen und Studienstipen dien müssen bis 31. Juli d. I. beim Kommando des Zirkels der kgl. Finanzwache mit den vorge schriebenen Dokumenten eingereicht werden. Bersaglierifest Heute findet die Gedenkfeier der Gründung der Bersaglieriwafse statt. Die beurlaubten Bersaglieri der Sektion Bolzano

, auf afrikanischem Boden dem Vaterlande dienen zu dürfen. Die Ausgewählten werden als Freiàigenma- nipel in die Schwarzhemdendivision „21 Aprile' eingereiht, die sich dieser Tage in Mantova konzen triert. Das Manipel besteht aus 31 Schwarzhemden, die alle der 43. Legion angehören und zum Großteil Einheimische des Alto Adige sind. Die Freiwilligen sammeln sich morgen abends um k Uhr in Bolzano lind begeben sich vom Kommando der 43. Milizle gion zum Regierungspalais, wo sie von S. E. dem Präfekten in Revue

passiert werden. Nach einem seldmähigen Essen im Restaurant Friuli fahren die Freiwilligen um 22.30 Uhr nach Mantova ab. Am Bahnhof werden sich die wichtigsten Stadt behörden einfinden und auch die Bürgerschaft von Bolzano ist aufgefordert, dem Abschied der freiwil ligen Schwarzhemden beizuwohnen. NM m M ZWfllstistt« uisettt Provinz mch Rom Ueber 300 Jungfascisten aus dem Hochetfch sind gestern mit dem Zuge um 18.30 Uhr nach Roma abgereist. Es ist dies das zweitemal, daß Jungsasci- stenabteilungen

. Aus den Fenstern des abfahrenden Zuges konnte man dann den Gesang und die Rufe „Duce, Ducei' der jungen Reisenden noch eine Weile hören. Von 7.30 bis 13 Uhr. An.den Wochentagen ist) Geschäftsschluß um 22 Uhr (unter Abschaffung der. Roma .'Napoli, Palermo. Tunisi: Roma. Siracusa, Volkszüge am 29. und 30. Zun!. An den beiden Feiertagen 29. und 30. Juni ver mehren folgende Volkszüge: Bolzan o—V enez! a: Abfahrt von Bolzano am 30. ds. um 4.30 Uhr, Ankunft in Venezia um 10.18 Uhr: Abfahrt von Venezia um 19.2k Uhr

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 3 of 16

Date: 26.07.1930

Physical description: 16

- Ausstellung für Kunst und Handwerk in Bolzano wurden an alle Hotels Werbeplakate versandt. Alle Verbandsmitglieder werden ersucht, dieselben gut sichtbar in ihren Betrieben anzubringen. a Verkaufslizenzen für Radio-Bestandteile. Der faschistische Provinzialverband der Kauf leut« teilt mit: Die Lizenz für den Verschleiß von Radio-Bestandteilen wird nun nicht mehr mit Uebergehung der Gemeindelizenz (siehe kgl. Dekretgesetz vom 16. Dezember« 1926) vom Ministerium für Verkehr erteilt

. Der Besuch der Opern ist aufs Wärmste zu empfehlen. Die Staatsbahnverwaltung gewährt für die Fahrt nach Berona und zurück eine 50pro- zentige Fahrpreisermäßigung. Bolzano mb Amvebuns Schristleitung: Mujenmjtratze 42. — Telephon 46. 374 uns Kunstausftettuns im Sta-ttheater (Fortsetzung.) Besondere Beachtung verdient der Mittel- ramn des Hauptsaales. Hier tritt uns Ugo F l u m i a n i - Triefte mit zwei prächtigen stimmungsvollen Winterlandschaften ent gegen. Lodovico Zambelletti aus Mai land feffelt

durch den künstlerischen Eindruck, den seine Dächerstudien Hervorrufen, und Anton Hofer-Bolzano zeigt in drei reiz vollen Aquarellen denselben vorzüglichen, aber eigenarttgen Geschmack, der seine kunst gewerblichen Arbeiten auszeichnet. Bon ihm stammt auch das vornehin« Plakat der Aus stellung. Hervorragend wirken die Werke von Hubert Lanzinger -Bolzano. In seiner Hand werden die Pastellstifte zu einem Zauberstab, mit dem er nicht nur die zartesten malerischen, svndem auch tiefere poetische Schönheiten so festzuhalten

vermag, daß jener unfaßbare seelische Hauch, der wie der Staub der Schmetterlingsslügel verklärend auf allen Dingen ruht, weder verwischt noch vergröbert wird. Reben diesen Meisterwerken der Pastellkunst hängen drei durch die Un mittelbarkeit der Wiedergabe ausgezeichnete Landschaften von einem Meister der Aqua rellkunst. Hans Weber-Tyrol, derzeit in Merano. und um den Oreiklang voll ertönen zu lassen, schließen sich daran die stark farbigen, fonnsicheren Oelgemcilde Ulderico Giovacchin i s-Bolzano

an. der mit breiten saftigen Pinselstrichen in wahrhaft schöpferischer Unbekümmertheit jeglichem Vor wurf seine eindrucksvollste malerische WIrsung abgewinnt. Eine schöne, durch ihren geistigen Ausdruck überzeugende Arbeit ist die Porträt büste des Malers Ignaz Stolz vom Bild hauer Rudolf R i k o l u s s I - Bolzano, von dem auch noch ein anderer Kopf und eine gute Bronzeplakette ausgestellt sind. Auf dem Tisch in der Mitte befinden sich sieben Dronze- mcdaillen von Prof. Toni Tscharf - Merano, drei nette

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 01.07.1927

Physical description: 6

die wirtschaftliche Lage des letzten Ge schäftsjahres streifte und der in manchen Rich tungen treffend ist. Wir haben schon erwähnt, daß wir auf den einen oder andern Punkt dieses Berichtes, der sehr gut gehalten ist, noch später eingehen der zu sprechen kommen werden. Der neue Eisenbahn-Fahrplan gillig ab 1. Äuli (Die fettgedruckten Zahlen bedeuten Schnellzüge) Mit heute, 1. Juli, tritt folgender Fahrplan in Kraft: Fahrtrichtung Trento: von Bolzano: 6.15, 7.20, 8.15, 12.24. 14.25, 16.30. 1S.02. 22.21. in Bolzano

: KM, 7.42, 9.40. 11.45, 17.20. 19.15. 20.05, 21.2Z. Wirtschaftliches iiMK VW ZS. W IM Abfahrt 13.27. Ankunft 15.09. Fahrtrichtung Brennero (Innsbruck-München): Abfahrt von Bolzano: 6.10, 6.54, 7.55, 10.45, 12.00. 15.50. 19.37, 21.44. Ankunft in Bolzano: 7.05, 8.02, 12.13. 16.55. 17.40. 21.25. 22.!0. Fahrtrichtung San Candido (Jnnichen) (Wien): Abfahrt von Bolzano: 6.54» 7.55, 12.00, 15.27. Ankunft in Bolzano: 8,02. 13.12, 17.40. 22.10. Fahrtrichtung Merano-Mallcs: zen während des Jahres 1926

von 5,402,402.70 Lire. ^ Ter Reservefond weist ein Aktivum auf von ->74,063.73 Lire. Hievon kommen in Abzug ^ausbezahlte Mietzinse per 962.— Lire, so M sich ein Kapitalskonto ergibt von Lire '3.101.73, welches sich gegenüber dem Vor lahre um 40.300.60 Lire erhöhte. Die Konto-Korrenteinlagen betrugen am Lire. zufahrt von-Bolzano: Nach Mercmo: 6.20, 3.14, 12.23, 1Z.Z2. 15.20, 17.05. 1S.05, 18.20. 22.20. Nach Malles: 6.20. 12.23. 13.20. Ankunft in Bolzano: Von Merano: 6.45, 9.10, 10^4. 11.29, 12.43, 13.17, 15.07

, 17.23, 21.05. Von Malles: 9.10. 12.48, 21.05. Fahrtrichtung Chiusa (Klausen?—Plan-Groden: Abfahrt von Bolzano: 7.55/ 12.00, 19.37. Ankunft in Bolzano: 8.02, 12.13, 21.25. Fahrtrichtung Ora—Lavalese—Predazzo: Abfahrt von Bolzano: 7.20. 12.24, 1S.02. Ankunft in Bolzano: 9.40, 17.20. 19.15. Fahrtrichtung Caldaio—Alendoia > Abfahrt von Bolzano: 6.50. 8.00*). 8.40, 10.05, 11.10, 12.12*), 13.45, 16.25, 19.28, 20,45*) -> (fährt mir bis Caldaro). *) Verkehrt an Sonn- und Feiertagen. Ankunft in Bolzano: 7.43

. 8.53 (von S. Auto ma ab). 10.56, 12.01 (von S. Antonio ab). 13.03, 15.59, 18.50. ^0.25*), 21.38. *) Verkehrt an Sonn- und Feiertagen. Ankunft 14.02, 10.Z0. 14.ZS. Fahrtrichtung Bolzano—Collalbo (Slobensiein): 'Abfahrt von Bolzano: 5.45, 7.41*), 8.48, 9.50. 10.55, 13,02**), 14.10, 15.17, 17.12, 18.18, 19.22. *) Verkehrt an Sonn- und Feiertagen, **) Verkehrt an Sonn- un>d Feiertagen und deren Vortagen. in Bolzano: 7.53. 8.41, 10.49*). 11.55, 15.10, 17.04, 13.11**), 19.17, 20.21, 21.26. *) Verkehrt

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 7 of 8

Date: 27.06.1937

Physical description: 8

ziintag, den 27. Juni 1937-XV »AlpenzeNang' Teüe 7 llerlelNützllches, Wiffenswerteö u. Anregendes eroränungen unck Bestimmungen Anbringung der Tafeln für die Gradbezeich nung des Weines fascistiche Union der Kaufmannschaft der zinz Bolzano gibt bekannt: Das Ministerium Land- und Forstwirtschaft teilt auf Grund ein- Mner Fragen von Seite der Weinverkäufer daß in den Verkaufslokalen die Tafeln mit Gradbezeichnungen der Weine, die verkauft zcn, anzubringen sind. ie Tafeln sind an den einzelnen

in Unfallanaelegenheiten die gerichtliche und zivile Vertretung übernimmt. Die freiwilliae Zahlung von 10 Lire kann über Wunsch des Jägers verdoppelt, verdreifacht, ver vierfacht oder bestenfalls verfünffacht werden. Wer »nn der Melir-Versicheruna Gebrauch macken will, kchält von der internen Versicherungs-Kasse die Formulare mit den Bedingungen. Verlängerung der Einfuhrlizenzen Die fafcistische Union der Kaufleute der Provinz Bolzano teilt mit, daß mit kürzlich erlassener Mi- nisterialverfügung allgemeinen Charakters

. Ueberbotsfrist bis 24. Juni. 1233 RealverstelgerhNg. Auf Antrag des Pietro Steiner in Selva hei Mèlìni durch Ado. Dr.» I. Gasser wur- de-dle Zwangsversteigerung G.-E.18-1 Lappago (Au gusto Auer und minderj. Kinder Frida, Erna, Luigia, Giuseppe, Roberto. Berta, Jngenuino und Agostino) bewilligt. Versteigerung (Ausrusspreis 48.433 Lire) beim Tribunal Bolzano 28. Juli, 10.30 Uhr 1234 Konkurseröffnung. lieber das Vermögen der Wwe> Maria Schenk, Gasthof Bahnhof und Pension Jn> gram in Plan di Gardena, wurde

der Konkurs errisi »et. Konkursrichter ist Cav. E. Radnich, Masseverwal' ter Ado. V. Trosanis in Bressanone. Forderungsan meldungen bis 30. Juni 1231 Amortlsierungen. a) Die Assicurazioni General! Trieste in Bolzano macht bekannt, daß die Lebensver- sicherungspolizze Nr. S4M71. ausgestellt am 20. Mai 1921 per 10.000 Lire von Federico Haerdtl. verloren wurde. Die Polizze ist binnen drei Monaten vorzu weisen, widrigenfalls ein Duplikat ausgestellt wird. 123ö Die R. Intendanz« di Finanza in Bolzano, Sez

1240 Ausgleich. Im kleinen Falliment des Ottorino Mazzuccato. vormals Mechaniker, in Bressanone, wurde folgender Ausgleich abgeschlossen: Volle Zah lung der bevorrechteten Guthaben, Zahlung mit 30 Prozent an die nicht bevorrechtete» Gläubiger. 1239 Nachricht an die Gläubiger. Folgende Unterneh mungen haben die ihnen übertragenen öffentlichen Arbeiten beendet. Allfällige Gläubiger werden aufge fordert, ihre Einwendungen und Ansprüche binnen IS Tage», ab 10. Juni, bei der Präfektur Bolzano geltend

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 10.04.1935

Physical description: 6

Mltkvoch. dm 10. April ^ZltpenzeNa«^ -ette » Staàt und Vi» à«ki im DiütONF^im««^ Wenn die «sie Aprilwoche uns auch nicht gerade daS allerschönste Wetter beschert«, so hat der Früh ling doch gewaltige Fortschritt« gemacht. Die Baumblüte entwickelt sich wieder in ihrer unver gleichlichen Pracht und macht Bolzano? Umgebung zu einem Paradies, das immer von neuem die Reisenden anzieht. Aber auch in der Stadt hat der Frühling nunmehr seinen vollen Einzug ge halten. In den sauber bestellten Vorgärten

der Brennerodivision be rufen und dem Kommandanten zugeteilt. « Karabinieri: Hauptmann Chiosa der Lesion Bolzano wurde zum Aiutante maggiore in seconda ernannt: Tenente Acamfora, Aiutante maggiore in seconda, wurde von der Legion von Borano an die Tenenza von Schio berufen. Gasschutz Gasmasten für das Personal öffentlicher Stillen In seiner letzten Sitzung hat der Ministerrat die Durchführungsverordnung zum Gesetz vom 6. April 1933 über Verteilung von Gasmasken ge nehmigt. Sie betrifft die Ausgabe solcher Schutz

feines besonderen Dienstes und Amtes den Posten während des feindlichen An griffes nicht verlassen darf. TennlsZport in Bolzano Schon seit geraumer Zeit haben die Tennis spieler auf den Plätzen der Kurverwaltung ihre Tätigkeit wieder aufgenommen. Der städt. Ten» nisklub hat auch bereits zwei Mannschaften für die Meisterschaft der 3. Kategorie vormerken lassen. Es handelt sich um eine Mannschafts meisterschaft, mit deren Austragung im kommen den Monat Mai begonnen wird. Um die erwähnten Mannschaften

aufstellen zu können, wird der Tennisklub ab 2V. ds. ein Aus scheidungsturnier veranstalten, aus Grund dessen Ergebnisse die Auswahl der Spieler vorgenommen wird. Man kann damit rechnen, daß gleich wie in den vorigen Jahren auch das heurige Früh» jahrsturnier- einen vollen Erfolg zu verzeichnen haben wird. 2. Aechtturnier des Provinzial-Dopolavoros Am Sonntag . wurde in Bolzano das zweite Zechtturnier des Prövinzial-Dopolaooros ausge tragen. Die Begeanungen. hatten auch den Cha rakter

eines Ausscheidungswettbewerbes, gültig für die Aufstellung der Auswahlmannschaft, welche in Vertretung des Hochetfcher Dopolavoro? an der Reichsmeisterschaft iiy Fechten teilnehmen wird. Nach Abschluß des Turniers ergab sich folgende Wertung: ^ Florettfechten: 1. Cieli Silvio, OND. der Ctschwerke Bolzano; 2. Lucca Remo, OND. Bol zano; S. Mattatone Rodolfo, idem. - Säbelfechten: 1. Lucca, Remo, OND. Bol zano; 2. Cavalieri Mario, idem. Relchssternsahrtdes RLl.C.J. nach Sabaudi«. Der Zentralsitz des kgl. italienischen Automobil klubs

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 09.07.1935

Physical description: 6

der Vorschreibungen, die jedem einzelnen Mitglied bereits zugestellt wurden oder noch zuzustellen sind. Von der Union! ist niemand mit der Einhebung beauftragt worden.. Rletterschule àer G. U. F. am Gleich wie im vergangenen Jahre, wurde auch yeuer der Hochschülergruppe von Bolzano die Or ganisation der einzigen Reichs-Kletterschule anver traut.- ' 7 ^ ^ ; Es handelt, sich um drei Jnstruktionskurse in, der Dauer von 10 Tagen, bei denen die Hochschüler Gelegenheit haben werden sich alle für gute Alpi nisten

erförderlichen theoretischen und praktischen Kenntnisse anzueignen. Der Sitz der Schulz, be findet sich im Sellajochl'mis, von wo aus dann Tag für Tag anfänglich ganz leichte, dann immer schwereres doch stets den Fähigkeiten der Kurs? teilnehme? vi!gevaß>.e K^ttertouren im Sellagebiet unternommen werden.' ' Die gesamte Leitung der Kurse liegt in den Händen des Sekretärs' der Hochschülergruppe von Bolzano, Dr. Leonards Für die technische Leitung kommen Ing.! Arturo Tànesini und Emilio Dal Lago, Mitglied

des Club Alpino Accademia, auf. Ihnen steht ein Stab erfahrener und auf diesem Gebiete ungemein versierter Mitarbeiter zur Ver fügung. ^ . Das Reglement und die für die Kletterschule vorgesehenen Bestimmungen lassen sich folgender maßen zusammenfassen: Auf Veranlassung des Zentralsekretariates der fasc. Hochschüler veranstaltet während der lausen den Sommersaison die GUF. von Bolzano im Ge biete der Sellagruppe eine Reichs-Kletterschule. Es sind drei Turnusse vorgesehen, und zwar: I. Turnus

ln Bolzano, und zwar ahi Tage vor Beginn der betreffenden Kurse. Im ganzen sind 20'Plätze für jeden Turnus vorge sehen. ' ' - . .. - - Die Vormerkungen für die Kurse müssen nebst der Teilnahmsgebühr von Lire 130.— pro Hoch schüler an das Sekretariat der GUF. von Bolzanp gerichtet werden. Der letzte Termin für die Ein? schreibung 20. Juli, jeyep für den 3. Kuxs am 28. Juli. . . i Vormerkungen, welche.nach .diesem Termin ein treffen sollten, können - nicht mehr berücksichtigt, werden, vorausgesetzt

sich der Schaden auf etwa 100.000 Lire. Die Besitzer sind jedoch ver sichert. Im Lause der Erhebungen zur Feststel lung der Brandursache haben die Karabinieri von S. Lorenzo eine Verhaftung vorgenommen. » « -» ' ' ' ' ' ' Schwerer AulozusammenfioKbei Chiusa Gestern abends gegen halb 7 Uhr ereignete sich auf der BreNnero-Reichssitahe. zirka einen Kilo meter außerhalb Chiusa, ein schweres Autoun glück. Zu Beginn der großen K-trvè stieß aus noch nicht geklärten Ursachen das aus Bolzano kom mende deutsche Auto

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 12.08.1939

Physical description: 6

S.-nnc.taz, den 12. August .Alpenz eìku Nì, Leite 8 Aus Bolzano «««» ^U5b/l« ^ aui ciar ciomog»»ap^i»t^e Nob lem «io« ^/to ^«lige Wir entnehmen dem August-Hcst der „Atesia Augusta' folgende Darstellung von Francesco Long!. Es war im Mai des Jahres 1S27, als der Duce in einer Rede den Grund gedanken der fascistischen demographi schen Idee aussprach. Es hieß: größt mögliche Vermehrung der Geburten auf der einen Seile und größtmögliche Ver ringerung der Todesfälle auf der ande ren

ist, das den Durchschnitt weit übertrifft. In der Reihenfolge des Geburteninde xes war Bolzano an 17. Stelle. Wenn man bedenkt, daß es von der 4V. dorthin vorgerückt ist, kann man den Fortschritt richtig ermessen und zugleich verstehen, daß es sich da nicht mn einen Zufall han delt, sondern um ein bewußtes Handeln. Unter den Städten, die eine Einwoh nerzahl von über 50.000 Seelen auswei sen, steht Bolzano an elfter Stelle bei den Geburten. Man muß also in Betracht ziehen, baß außer den Richtlinien, die für das ganze

Reich ausgegeben wurden und überall in gleicher Weiss zur Anwendung gelangten, auch die Tätigkeit der damit betrauten Organe in unserem Gebiete besonders rege war und alles unternom men worden ist, was dazu beitragen konnte, die Lebensverhältnisse so zu ge stalten, daß die Geburtenanzahl steigen konnte. Drei Dinge woiren es vor allem, die dafür sorgten: Das Mahnwort des Duce, Bolzano zu einer Stadt von 100.000 Ein wohnern zu wachem; und unter der Lei tung S. Exz. des Präsekten hat die Stadt

. Trachtengruppe des Betriebsdopolavoro Ansaldo (Genova), 24 Mitwirkende: Genovesische Volkslieder und Tänze mit Ziehharmonikatrio. Trachtengruppe von Eison Valmarino (Treviso), 30 Mitwirkende: Volkslie der der Mark Treviso. Die Sängergruppe von Mandriano (pavi a), die am Sonntag mit den anderen Trachlengruppen auf der Piazza della vittoria auftreten wird Masse der Dopolavoristen und -Her Mo torradfahrer wird sich dann in den Nach mittagsstunden in Bolzano versammeln, um sich an den gemeinsamen Veranstal

der Gruppe S. T. E. zu Ferragosto Am 13., 14. und 15 August wird der Verkehrsdienst auf der Transatesina- und Renonbahn, sowie auf der Bergbahn des Virgolo in folgender Weise geregelt sein: Linie Bolzano—Atendol«: Am 13. August werden die Züge wie an den Sonn- und Festtagen verkehren. Für den Transport der Dopolavoristen, die sich am Treffen in Bolzano beteiligen, wer den noch nachstehende Sonderzüge einge führt: Von Ealdaro Abfahrt um 15 Uhr und von Bolzano Abfahrt um 0.30 Uhr (in der Nacht vom Sonntag

Recommendations for an Advanced Search

Search terms and strings (character strings):

Logical search with the Boolean operators AND, OR, NOT:

Wild card/Truncation:

Further search parameters:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung