311 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/01_11_1933/AZ_1933_11_01_4_object_1855420.png
Page 4 of 6
Date: 01.11.1933
Physical description: 6
der Leiter von handelsunter nehmungen Der Podestà der Stadtgemeinde Merano gibt unter dem 3». Oktober 1933 über Ersuchen des sascistischen Handelssyndikats der Provinz Bolzano bekannt, daß die Beitragslisten der Arbeitgeber des Handels — obligatorische Shndikatsbeiträge für das Jahr 1932 beim ^tock, Zim- Ein in der ganzen Welt bekanntes Hotel, da. .. ^ die Kinder und Kindeskinder ihrer zu legendärer zu Lasten der Leiter . .. Berühmtheit gewordenen Mutter als Denkmal in Finanzamt der Gemeinde. Rathaus

Erzherzog Johann im „Gold. Bären' ein- bei der „Commissione speciale' an der kg!. Prä kehrte, servierte die kleine Kellnerin ihm den be- sektur in Bolzano laut art. 92 R. D. machen, stellten Käse auf einem Holztellerchen. Vier Jahre ^ ^ ^ cn> verbrachte dann die kleine Emma in der Schule Ä cÄNllLSÄNIt ÄlSVÄNO der Ursulinerinnen in Innsbruck, wo sie die ita- Geburten: Ortolani Edilberto des Luigi, Dapra liemsche Sprache und Handarbeiten, erlernte. Die > Silvia des Edoardo, Pianta Maria des Giu

unter dem Einfluß der àne vorge- fchon gelegene Schacherhof mit großer Waldung ^ wieder dahin und zog sich noch einmal über gekauft. Heute steht am see das schone ^ Hotel Waldliüere Zurück Pragser Wildsee, das ebenfalls noch im Besitz der Dieser Temperaturrückschlag hatte seine Grün- di- iiinà be, wie die Telegramme aus Frankreich inzwi- à ^ Ische» meldeten, in anhaltenden Schneestürmen am Greifenwirt von Bolzano Franz und Sonntag, die über Südost-, Süd west- und Mittelfrankreich tobten, cn Telephon- »WWMM

. den um 21.26 Uhr aus Bolzano eintreffenden Thealerkino: „Der Sohn des Rajah'. „leichten Schnellzug' zu warten. Habe nun dieser ! Sternkino: „Furien im Galopp'. Verspätung, so verpflanze sich diese auch auf die Ließe sich da aber nicht doch ein Ausweg tref-I Internationales Dridge-Turnier sen, daß eine Verspätung von über 10 Minuten Morgen, Donnerstag, findet im Grandhotel nicht abgewartet, sondern die Tc-.nifàl-' in-wi- Meranerhof auf allgemeinen Wunsch wieder schen absolviert werde? Oder besser

- mer nicht leilgnen und wurde bei den kompetenten te» Zuge verkehren nur.an Vortagen. Sonn- u. Behörden zur Anzeige gebracht. Feiertagen auf die Mendola und zurück.. In den Wanderen Tagen nur bis Càldaro. -n»» Linie Bolzan 0—C a l l a l b 0. Abfahrt Von einem Radfahrer überfahren „on Bolzano um 6.00. 8.39*. 9.S7, 12.49», 14.00, Gestern um halb 11 Uhr vormittags wurde auf dem Kornplatze vor der Spar- und Vorschußkasse Ankunft in Bolzano um 3.S1, 1142», 13.51, die 78 Jahre alte Frau v. B., em Gastier

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/02_10_1930/AZ_1930_10_02_4_object_1860582.png
Page 4 of 6
Date: 02.10.1930
Physical description: 6
des Gastho- nötigen Erklärungen, wodurch zu erwarten ist, fes Teiß und insbesondere dessen Torggel, die , daß der Kurs zahlreichen Besuch aufweisen geschmackvoll geziert war. füllten sich bald und wird. sich alle Besucher waren voll des Lobes über die (Nicht an allen Stationen haltende Züge sind fettgedruckt. All« Zeitangaben find einschließ, lich des betreffenden Tages zu vsrstehen.) Bolzano-Gries Richtung von Brennero: Bolzano an: V.S8, L.02. 8.00, 12.13, 13.20 von Wien—Pustertal). 15.16 (bis 14. Oktbr

.), 16.84, 21.55. ' Richtung nach Brennero: werde, Italien-Rundreise eines Dopolavoristen Der Dopolcworist, ex Ardito und Legionär von Fiume Antonio Eagnani aus Pavia^ wel- rung der Schuhplattlertänze. Abends 8 Uhr cher einen Fußmarsch durch Italien in einer Der Konsul hat erklärt, daß der Termin für Leistungen der braven Kapelle als auch über Bolzano ab- 4SS. 73V 11 22 tb'is 1', die Einschreibungen um einige Tage verlängert die guten Tropfen des Kellers und über die Lei- ' ' ^^ '—' ' stungen der Küche

den sich köstlich unterhalten und herzlich lachen wird, wenn er sich diesen Film ansieht! Vorstellungen uin 5. 6.30, 8 und 9.30. .Am» »L w- m,t N-Ä-n T°° IS. FubUkums-Tetmisturmer Merano Auftakt Richtung von Trento: Bolzano an: 4.48. 6.?0. 7.20. 9.30, 12.10. 15.18, 17.60. 19.40, 21.30. 23.49. Richtung nach Trento: Bolzano ab: 1.10, S.0S, 6.16. K1S, 12.05. 12.45, 15.2S. 17.IS. 18.10, 22.30. Richtung von Merano (* von Malles): Bolzano an: 6.11, 9.26*. 11.13 (bis IS. Oktober), 12.14 (ab 16. Oktober), 15.14. 16.48

*, 19.30, 21.68*. 23.40. Richtung nach Merano (* nach Malles): Bolzano ab: 6.40*, 8.40, 10.00, 12.40*, 13.38. 15.3k (bis 14. Oktober). 17.14 (ab IS. Oktober), 17.57*, 22.32. Richtung von Caldaro—Mendola: Bolzano an: 7.21, 9.V6, 10.31,13.23.16.14, 19.10, 22.10. v . Richtung nach Caldaro—Mendola: à.r°D°IàV^sà dÄU °°' ^ '°0. eine Beteiligung sicher, wie sie in Oesterreich noch selten ein Berg-Rennen zu verzeichnen hat. Das morgen beginnende, unter dem hohen A- Wir werden nach den Informationen

von der 19.50. Richtung von Collalbo: Bolzano an: 8.57. 12.02, 14.02,17.15, 19.19, 21.27 (bis 31. Oktober). Richtung nach Collalbo: Bolzano ab: 6.01, 9.05. 11.02, 14.03, 16.16, 18.18. Aohlecerbahn: Werktags: 8.00, -11.30, 14.00, 16.G und 18.00. Sonn- u. Feiertage: 8.W. 10.00, 11.M, 13.00, 14.00, 16.00, 18.00 und 20.00. (Ankünfte je 15 Minuten später.) Merano Ankunft von Bolzano: 8.02, 9.48, 11.20, 14.00, 14.47. 16.42 (bis 14. Oktober). 17.32 (ab 15. Oktober), 19.17, 23.43. Ankunft von Malles: 8.00, 15.23

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/01_07_1926/AZ_1926_07_01_5_object_2646471.png
Page 5 of 8
Date: 01.07.1926
Physical description: 8
SSMKMtz d«> t. FrÄ UM »«lpeazellimg' Seite S fchr zu wünschen, daß à wirtscheftlichen Or- gaàtionen «ine lxrart einheitliche und un- zweideut ! Schrlslliltung! via Roma 2, Tel «SV. Postf. SS» l <Lpr«chsIund«n täglich von L dt« 4 Uhr nachm. ik unser letztes Rund» die Mttteilu, g der Hev Dauernbund Bolzano. Bezugnehmend a»> schreiben, worin wir ausgäbe einer eigenen Zeitung unter dem Namen „B auernbote', voraussichtlich mit 1. Juli d. Js. brachten, müssen wir fest stellen, daß sich infolge

eingetretener außer- ordentlicher technischer Hindernisse die Her ausgabe um einige Wochen verzögert. Bolzano, den 31). Juni 1926. Bauernbund Bolzano. Abschiedsbanketk. Zu Ehren des verdienten Gen e vai Spiller, der .unsere Garnison verläßt, um in Cuneo das Divisionskommando zu über« nchmer?, wurde gestern im Hotel àeif von den Garnisonsoffizieren ein Bankett veranstaltet. Unter den Anwesenden warm: General Mo dena, Divisionskommandant von Trenw, Vize- präfett Graf Vittore III, Präf.-Komm. Dr. de Steffanini

, Gerichtspräsident Comm. Giaco melli, Staatsanwalt Tao. Biresfi, der Präsident der Handelskammer, der Kommandant der 41. Legion der M. V. S. N, Oberst Graziani, lalle Kommanld«anten der Gamison Bolzano und der Kommandant der Karabinierilegion Major Cav. Tagliaoacche. Nach dem Essen sprachen Oberst Cav. Uff. Rossi Vittorio des 232. Jnlanierle-Regimentes kn Namen der Offiziere der Migave, der Wize- präfett, der Präf.-Kommissär und der Staats anwalt, die all« dem scheidenden General In herzlichster Weis

« ihre Abschiedsgvüße entboten -und den Wunsch 'aussprachen, er möge bald wie der «als Kommandant der Division Brennero In unser Gcbieà zurückkehren. Dem General Roggero, scheren Kommandanten de« 231. Jn- san!«srie-R>!gimsàs von Morano, der nun das Kommando der Garnison von Bolzano Über- nehmen Mird. nnirde der WillkomMgruß ent- boten. 'Allen dankte General SMer für die freundlichen Worte, die sie Hm Widmeten. Den Offizieren der Brigade, die er nun nach langen Jahren tapferer Zusammenarbeit verläßt, enb- bot

so wie auch'iene zur Herstellung der Helenen schule im Betrag« von 20.000 àe zu geneh migen wichtiger Beschluß des Verbandes der Kel- lerelgenossenschasten Bolzano. Gestern fand in Bolzano einte «außerordentliche Versammlung des Verbandes der Kellereigenossenschasten statt. Dieser Versammlung sah man mit besonderer Spannung entgegen,' handelte es sich doch dammr, wie der Verband und somit >alle Kelle- retgenossenschaften des Hochetsch zur syndikalisti schen Bewegung sich zu stellen hätten,. Vom Vorstand lag

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/18_03_1928/AZ_1928_03_18_4_object_2650273.png
Page 4 of 8
Date: 18.03.1928
Physical description: 8
»»!iz«M. Miler» kliiZls LllMl I bei Fskod A l.!ekorunx . Verlexnax ,«>z lnstsnitkaltung «WIMM. iMellizcliler. «eniio. Vis Lsins KZ Das erste Provinzial - Wettschießen in Bolzano là!) f-loàg ài' gl'ohe VQK UM Mli' m,! ì. Vogiiil, cier Vo>5leliungc!n um Z. 5, ^-7, 8 uncl '/^0 Ulir^ Die Società di Tiro a Segno (Sportschiitzen- gesellschast) Bolzano^Gries veranstaltet für die Tage 18. bis 32. April l. Jrs. das 1. Provin- zialschießen und anschließend daran ein Frei- schießen vom 23. bis 29. April l. Irs

in unserer Gegend in vollster Blii- tenpracht. Fast zu gleicher Zeit (13., 16., 17., 21., 22. und 23. April) findet in Merano ein Fest- und Freischießen statt, sodaß sich alle Schützen brüder und -Freunde sowohl hier in Bolzano als auch in Merano zu friedlichein Wettbewerb ein Stelldichein zn geben Gelegenheit haben. Speziell den Schützenbrüdern aus den alten Provinzen bietet sich in Anbetracht der Fahr preisbegünstigungen die besonders günstige Ge legenheit, das Alto Adige in seiner naturreinen

Schönheit kennen zìi lernen. Wir wünschen den Schützen zu ihrem Wettkampfe schönes Wetter, treffsicheres Glück und die besten Erfolge. Nachstehend die Schießplogramine: 1. Prov'mjialfchieszen der Provinz Bolzano Gegeben in Bolzano-Gries am 18., 19., 2V., 21. und 22. April 1923 a>u Schießstand in Gries; im Anschluß ein Festsch!eszen mit freier Waffe cim 24., 25., 26.. 27.. 28. nnd 2S. Aprì! 192». Eventuelle Verlängerung vorbehalten. Offen für Militär, Karabiniel i, Finanzieri, Miliz nnd Tiro a Segno

zu 10 Lire für die 2. Kategorie (Rappresentanza). Sektion A: Reserviert für Militär, Karabinieri, Finanzieri und Miliz. Die acht besten erhal ten Titel ANd Diplom: 1., 2. usw. „Campione della Provincia di Bolzano' lind 1 Medaille d'oro 1. Grades: 1 Medaille d'oro 2. Grades; 6 Medaillen (Silber); 10 bronzene Medaillen. Sektion B: Reserviert für Tiro a Segno Naz. der Provinzen Bolzano nnd Trento. Die IS besten erhalten. Titel und Diplom. 1., 2. nsw. Einzelleistung eines Schützen aus der Provinz Bolzano

L. 1.—: für alle anderen L. 2.—. Ein zahlreiches Publikum wird für die Mannschaft die beste Aneiferuiig sein. „Campione der Provinz Bolzano' und 1 Me- is A daille d'oro 1. Grades; 1 Medaille d'oro 2. I «NààS « Grades: 8 silberne Medaillen: 12 bronzene >ü» »>>! >>> Grades: 8 silberne Medaillen: 12 bronzene Medaillen. Diese Kategorie darf nur in Ge- genwart des diensthabenden Kommissärs ge schossen werden. Kategorie 2. Rappresentanza: Die 3 besten Schützen einer Korporation, Re giment oder Abteilung bilden eine Rappresen tanza. Die Kreiszahl

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/02_01_1935/DOL_1935_01_02_4_object_1157644.png
Page 4 of 8
Date: 02.01.1935
Physical description: 8
Störung der Nachtruhe die Kassendiebe er schreckten und sie zur Flucht zwangen. Die Kasse mußten sie ungeöffnet zurücklassen. Am andern Tage wurde die Sicherheitsbehörde von dem Vorfälle verständigt, welche sofort die Erhebungen nach den Dieben der Kasse einleiteten. b Zum Ableben des Herrn Alfred Fleck. Am Sonntag, den 23. Dezember, fand in Cortaccia unter großer Beteiligung der dortigen Bevölkerung, sowie vieler Ver wandter und Freunde aus Bolzano die Be erdigung des am 21. Dezember

dortselbst plötzlich und unerwartet einem SchlaganfaU erlegenen Hofbesitzers und Geschäftsführers Herrn Alfred Fleck aus Bolzano statt. Cr be gab sich am 20. Dezember von Bolzano nach Cortaccia, um auf seinem Besitze (Fleckhof) Nachschau zu halten und verschiedene ge schäftliche Angelegenheiten zu erledigen. Am nächsten Tage nachmittags wurde er dort von einem plötzlichen Unwohlsein befallen. Von einem Schlaganfall getroffen, sank er zu sammen und hauchte kurz darauf unter den S gnungen des Priesters

die Seele aus. Ge- ln.en in Bolzano, verbrachte er hier seine er en Kinderjahre, bis seine Eltern nach T: nto übersiedelten und dort das Gasthaus „Sperauza' übernahmen. Cr besuchte dort die Volksschule und das Staatsgymnasium, bs' er nach dem Tode feines Vaters feine Studien abbrcchen und seiner Mutter im Ge schäfte helfen mußte. Im Jahre 1907 rückte ec zum Militär ein, diente in Theresienstadt und Sarajevo und brachte es bis zum Ncchnungsunteroffizier. Nach Beendigung seiner Dienstzeit

, er war nach langem, mit großer Geduld ertragenen Lungenleiden in ein besseres Jenseits abberufen morden. An feinem Grabe trauert seine einzige Schwester. b Unfall beim Schisport. O r t i s e i, O r t i s e i, 1. Jänner. Der 15jährige Alois Grotzrubatscher von hier erlitt beim Schi fahren einen kleinen Unfall und zog sich eine Fußverrcnknng zu. Der Junge besucht den ersten Kurs des Eymnasiums in Bolzano und weilt hier bei seinen Eltern auf Weihnachts ferien. Er befindet sich in häuslicher Pflege. Todesfälle

. In Bolzano verschied Herr Anton S a n o l l, Hausmeister, im Alter von 51 Jahren. Die Beerdigung erfolgt am Donnerstag, 3. Jänner, um 2.10 Uhr nach mittags von der Leichenkapelle aus. Um ihn trauert die Gattin. Die einzige Tochter ist vor vier Jahren gestorben. In Bolzano starben das 11 % Monate alte Maurerskind Gemma M i r o n d o l a und das Elektrotechnikerskind Luigi Zorzi im Alter von 8 % Monaten. In Bolzano starb am 31. Dezember Herr Luigi C a s a t t a, verwitweter Maurer, 63 Jahre alt

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/06_03_1931/AZ_1931_03_06_5_object_1858902.png
Page 5 of 8
Date: 06.03.1931
Physical description: 8
Principe Umberto 38. Geldwechsel. Kreditbriefzahlungen. Fahrkarten, Automisflüge, Reservierung von Hotelzimmern Sportnachrichten Nadìport Ariihjahrs-Erösfnungsradrenneu Die angekündigte Abhaltung des „Volkstum' lichen Frühjahrs-Eröffnungs-Radrennens', das von der Nadfahrersektion der U. S. Bolzano am kommenden Sonntag auf der Strecke Bolzano— Merano und retour t6l) Km) stattfindet, hat un ter den Nadsahrern der Provinz lebhafte Be friedigung ausgelöst. Es ist dies die erste Veranstaltung dieses Jah res

. der noch.zahlreiche andere schwierigere fol gen werden, die im Rennen Bolzano—Merano —Passo del Giovo—Vipiteno—Bolzano im kommenden Herbste ihren Höhepunkt finden. Schon seit einigen Tagen kann man zahlreiche sunne Fahrer bei eifrigem Training beobachten, damit sie bei dieser ersten Veranstaltung mög lichst gut abschneiden. Wie schon mitaeieilt erfolgt der Start in der Nähe des Siegesdenkmaleo. Von dort führt die Strecke durch Gries nach Merano und wurde, um eitle Berührung des S:adtzentru»ns zu oer meiden

, folaende Strecke für Merano festgelegt: Via Roma bis zum Hauptpostamte, linke. Pas« serpromenade. Via Piave in die Richtung ge gen den internationalen Sportplatz, Kirche von Maia Bassa. Via Roma und von dort wieder entlang der Neichsstrabe nach Bolzano. In Merano wird eine Abwurstontrollstelle errichtet, deren genauer Ausstellungspimkt noch bekanntaeaeben wird. Außer den zahlreichen bereits veröffentlichten Preisen ist dem Vereine noch eine Silberme daille zugeganaen, die für den jüngsten, inner halb

der Höchst.,eit eingetroffenen Teilnehmer bestimmt ist. Eventuelle weiter einlausend« Preise werden am Sonntag früh zusammen mit der Teilnehmerliste bekanntnegcben. Nennnnaen werden bis Samstag, den 7. ds. 19 Uhr abends in den Fahrradgeschäüen Vigi lio Mich. Viale Vitt Em. III. und Giuseppe Schmid, Via dei Mulini, entgegengenommen. « Das Direktorium der Radfahrsektion der U. S. Bolzano ersucht alle Mitglieder, ob sie sich nun am Nennen beteiligen oder nicht, sich zu der heute Abend

: In Bolzano: „Vittoria' gegen Gries. Auch im Meraner Fußballager wird schon für die Wettbewerbe um den Pokal „Giarra- tana'>eifrigst trainiert uno vorbereitet. Indessen wird am kommenden Sonntag, wenn Petrus gnädig sein wird, aus dem Fußballptatz der Via del Bersaglio ein Freundschast-zweltspiel zwi schen der li. >S. Merano und der U. S. Bolzano ausgetragen. Die Mannschaft des F. C. Audace wird jsich hingegen nach Bolzano begeben, um sich dort mit der «Juventus' zu messen. Lrreikssteia j zSPlkM.I'kàttLN

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/17_04_1926/AZ_1926_04_17_4_object_2645958.png
Page 4 of 8
Date: 17.04.1926
Physical description: 8
Seite 4 .Alpenzeilung' Samstag, den 17. April 1926. Terlano Schriflleitung Via Roma Tel -lüu, 4>ostf Sprechstunden täglich von 3 bis 4 Uhr nachm. Der Präfckk von Trcnio Gr. ' s. Joses Gua- dagnini ist gestern in Bolzano k igetroffen und hat mit mehreren Personen ' .'r die allge meine Lage im Hochetfch Besprechungen ge- fiihrt. Ehrenvoller Desuch. DorausfichUich wird am 1. Mai Vie Vereinigung des Dante Ale- ghieriversines, Sektion Mantua, unsere Stadt mit ihrem Besuche beehren. Der Herr Regie

- rungskoinmissär Dr. de Stefanini hat bereits ein -Festkomitee zum feierlichen Empfang ein gesetzt und die geeigneten Vorkehrungen zum festlichen Willkommen verfügt. Amtotag des deutschen Generalkonsulales Malland. A in Montag, 1». April, weilt wie der ein Vertreter des deutschen Generalkonsu lates Mailand in Bolzano und wird Pässe und Visa ini evangelischen Psarrhause Gries, Kur» Hausstraße, in den Amtsstunden vormiitags von 9 bis 12 Uhr und von 3 bis K Uhr nach mittags ausstellen, sowie sonstige Auskünfte

erteilen. Gcdenkspenden. An Stelle eines Kranzes auf das Trab des Herrn Othmar Staffier überwies die Direktion der Bierbrauerei Prato Jkarco (Blumau) dem Jesuhelm in Eornaiano («Girlan) eine «spende von öl) Lire. —> Herr Alois Told -ividmete als Kranzspende für die verstorbene «Frau Nubatfcher dem St. 'Vinzenz verein in Bolzano den Betrag von kt) Lire. Straßenerhallungsbelkrag. Der Präfekturs- tommissär verordnet nach Einsichtnal/me In das >kgs. D. IS. 11^ 1925, Nr. 263S und^ den Beschluß Ver kgl

ausgewiesen, damit er sich in seine Heimatsgemeinde Bolzano begebe, well er mittellos und ohne Beschäftigung war. Cr sollte sich innerhalb 24 Stunden beim Ge richte Bolzano melden. Da sich N. um die Er füllung dieser Pflicht gar nicht kümmerte, wurde er von der Sicherheitswache verhaftet. — Jo ses L., 32 Jahre alt, aus St. Gallen, Schweiz, w-urde wegen Trunkenheit und Belästigung von Passanten seitens der Sicherheitsorgane zur Er nüchterung in die Arreste eingeführt. Dank. Ft>r die mir aus Anlaß

meiner Verwcihluufl allleito erwiesenen Gllictwllnsche spreche Ich allen, Ins- besonders den Bozner Chauffeuren meinen herzlichsten Dani aus. I. Hanspeter u. Frau, Autounternehmuna Bolzano-Grles, 2lK? Theater, Konzerte, Verengungen Sladtlhealec Lolzo i Samstag, 17. April: Der tol>,« Lachschwank „Der wahre Jakob'. (Schauspielpreise.) Der Vorverkauf für alle «angekündigten Vor stellungen hat bereits begonnen. >Bon heute, Samstag an, gelten bis zum Sai sonende dio kleinen Preise von 2 bis 11 Lire (9.50). Henke

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/10_02_1935/AZ_1935_02_10_4_object_1860492.png
Page 4 of 8
Date: 10.02.1935
Physical description: 8
. Armeusiirsorge im Val Passiria Die Gazzetta Ufficiale verössentlicht das kgl. Dekret vom 5. Juli mit welcl/nn auf Vor schlag des Negierungschess die Wohlsahrtsanstal- te>n ..Armensond des Bezirkes Passiria' und ,,Bru- d?rschastshaus von S. Mardino di Passiria' mit ZusibaSl S. C. àrano - Bolzano Calcio Die Meraner Sportklubels wird heute nachmit tags um halb 3 Uhr aus dem Littorioplatz zu «inom Fretindschaststressen gegen die erste Mann- schast der Bolzano Calcio antreten. Obwohl es sich eigentlich eher

um ein an und sür sich belang loses Match handelt, bringt man dem Spiel in Bolzano, hauptsächlich aber in der Passerstadt ein ungemein reges Interesse entgegen. Dies dürste wohl aus die neuerlich erstanden« Rivalität zwi schen den beiden Städden. wie auch aus die in àetzte,r Zeit immer stärker zum Ausdruck gekom mene Selbsts>ch«rhc>it des Meraner Teams zurück- zusühren sein. Di>e Ansichten über das Tressen sind in beiden Lagern grundverschieden. In Bolzano betrachtet man das Match als ein gewiß sehr wertvolles

Trainingsspiel, bei dem jedoch angesichts des zu großen Klassenunterschiedes den Hausherren mir Gelegenhsit gegeben wird, so Verschiedenes dazu- zìàiilèn. «Die Bolzano Calcio spielt ja schließlich in dcir ersten Division und hatte wiederholt die Möglichkeit, ihroFähigkeiten vichtig under Beiveis, zu stellen. Die Anhänger der Schwcirzgnmsn sind jedoch ganz andrer Meinung. Hie>r pocht man aus die jüngsten Erfolge der heimischen Eis und aus den gewiß sehr ansehnlichen Ausschwung, don das Team in dn letzten Zeit

zu verzeichnen Hatto. Die Eminschlvarzen wurden bekanntlich seimerzeit von der starken A. <?. Verona iZiationaldivision B) mit 4,2 geschlagen, während in Bolzano diese Eis ein llnentschiedm (L: L) erzielte. Ein Ersolg aber, aus den mai» in Morano wahrlich stolz sein kann, wurde erzielt, als jüngstens die Sportklubels die starke Pro Calcio von Modena mit 1:0 schlug, jen>e Mannschaft, gegen die Bolzano Calcio im vorigen Jahre mit Mühe und Not ein Unentschie den (1:1) erzielte. Aus Crund solcher Erfolge baut

man in Merano, auch mit Berechtigung, sehr aus die Schlagkraft der heimischen Mann schaft und angesichts dieser Selbstsicherheit betrach tet man das heutig« Tressen als «ime Art Prestige srage, wobei es sich handelt, alle Kräfte einzu sehen, um gut abzuschließen!. Die Sportklubelf wird in folgender Formation antreten: Mahzol, Rosini 2, Dolci, Panzani, Za- nettini und Capaccioli, Manfredotti, Rosini I, Waldwer, Mantovani, Agostinelli. Bolzano wird voraussichtlich die gleiche Auf stellung wie bei den letzten

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/26_08_1931/DOL_1931_08_26_4_object_1141893.png
Page 4 of 8
Date: 26.08.1931
Physical description: 8
nehmend« Dersteigernng vor dem ktzl. Tri bunal Bolzano zu erscheinen. Das Der- reilungsverfahren wird eröffnet, und haben alle Hypothekargläubiger ihre Forderungen binnen 30 Tagen anzumelden. Der Schuld ner wird zur Zahlung der Spesen im liqui dierten Betrag von Lire 1176.- verurteilt und dieses Erkenntnis für vorläufig voll streckbar erklärt. 8>8 Ediktalzi tation. Auf Ansuchen der Aima Crazzolara geb. Heiß, Langwkeshof in Seena, durch Adv. Dr. Fafolt in Merano hat das kgl. Tribunal Bolzano

« Ehiufa zur Einsicht auf. Ein wendungen sind binnen 1b Tage« dort ein- zubringen. SM Zlus öffentlichen Rücksichten wurden zur Errichtung einer Stapelplatzanlage im Ee- meindcgebicte von Sludernö bei Kilometer 85/095 'der Linie Bolzano—Malles zwischen den Stationen Spondigna und Sludernö zu Gunsten der Staatsbahnverwaltung folgende Enteignungen und Besitzergreifungen von Grund und Boden ausgesprochen. Die Eutschädigungsbcträge sind bereits bei der kgl. Finanzintendanz Bolzano hinterlegt. Expropriert

die Zahlungseinstellung mit 1. Jänner 1931 angenommen. Konkurs- kommissär ist Kinlio Tao. Dell'AIra und Massevcrwalter Dr. Carlo de Bona. For- derungsannieldung bis 15. September d. I. und Schlutzliquidierungstagsatzung am 3. Oktober d. I.. um 10 Uhr vormittags, beim kgl. Tribunal Bolzano. 143 Realversteigerung. Am 14. Septem- . ber d. I., nm 9.30 Uhr vormittags, findet in der Kanzlei des Dr. Carlo de Bona in Merano als Masseverwalter im Konkurse der Anna Witwe Fuchs und Kinder die öffentliche Versteigerung

enthaltenen, und den Cacilia usw. Hell in Caldaro, Mlla di mezzo, gehörigen Liegenschaften angesucht. 145 Glaubiger-Borrufungen. Nach stehende Unternehmungen haben di« ihnen zur Ausführung übertragenen öffentliche« Arbeiten fertiggestellt. Die Gläubiger haben ihre Ansprüche. od«r ihre Einwendungen gegen die Freigabe der Kautionen binnen 18 Tagen bei der kgl. Präfettur Bolzano einzubringen, widrigenfalls solche Eingaben unberücksichtigt bleiben würden, und zwar: a) die Firma Giuseppe Rabbiost in Trento

für die Erweiterung der Statton Malles- Venosta an der Linie Bolzano—Malles; 146 b) di« Firma Cesare Zobel« in Bolzano für die Schneearbciten in den Stationen und längs der Bahnlinie zwischen Fortezza und Brennero. 147Kollektioarbeitsvertrag für die bei der Holzbearbeitung in der Provinz Bol zano Angestellten (Tischler. Binder, Räder- macher usw.). WassevdMtles iHpa&papier ohne und mtt Gewebe versehen ln Rollen Reeans un- Amgebuns Schrtfileilung: Tappelnerflratze 82 (Jandlhaus). — Tel. 3«. Ambau -es Kurhauses

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/14_02_1932/AZ_1932_02_14_5_object_1853991.png
Page 5 of 8
Date: 14.02.1932
Physical description: 8
là unci Zurück I^ire 4.-. Draht seilbahn ^ambiinki-pa^anella öerg- uncl l'üikalirt 14.-- IZergkàt. . . . „ 7.» ZàAGMGZOmW (Zemütl. I're.kpunkt Kar - Restaurant - l'ouristensasl Fußball Regionalmeislerschasl der 2. Division Am kommenden Sonntag finden im Nahmen der Regionalmeisterschaft der 2. Division fol gende Wettspiele statt: Bolzano: Juventus ss. C.—U. S. Rovereto Trento: A. S. Trento—G. S. Montecatini Riva: S. S. Benacense—U. S. Bolzano Nach den unentschiedenen Resultaten vom vorigen Sonntag

kommt den morgigen Wett spielen wieder eine besondere Bedeutung zu. werden doch sämtliche Mannschaften ihr Mög lichstes tun, um über ihren Gegner einen Sieg zu erringen und den Pnnkteunterschied zu er höhen, was am vorigen Sonntag keiner der im Kampfe stehenden Mannschaften gelungen ist. Größtes Interesse wird dem Spiele Juven tus F. C.—U. S. Rovereto entgegen gebracht, da die Juventiner, die am vergangenen Sonn tag gegen die an der zweiten Stelle figurie rende U. S. Bolzano unentschieden spielte

haben können. Unsere U. S. Bolzano hat in Riva ziemlich leichtes Spiel, da sie ihrem Gegner nicht unbe deutend überlegen ist. Allerdings steht zu er warten, daß die Rivaner auf eigenem Platze und vor ihrem Publikum den Gästen gegen über einen gewissen Vorteil nicht vergeben werden, obwohl ihre Aussichten nicht die besten sind. Sollten jedoch die Bozner nicht besser spielen als am vergangenen Sonntag und die Hausherren ein wenig Glück haben, so kann auch dieses Resultat alle Voraussetzungen zu nichte

abgebrocheil morden. Sporkclub Merano—Flieger Bolzano in ZUerano, 14.30 Uhr Da bekanntlich das für heilte vorgesehene Meisterschaftsspiel verschoben wurde, benützt der Meraner Sportclub die Gelegenheit, um seine Mannschaften in Freundschaftsspielen aufmarschieren zu lassen. Die Meisterschaftself spielt gegen die Flie- germannschast des Bozner Flugplatzes, die be reits einmal in Merano einen beachtenswerten Sieg gegen die Unione Sportiva Merano er rungen hat. Die Reserven spielen vorher

mit der 1. Mannschaft der Unione Sportiva Merano, die in neuer Aufstellung antritt. Wie wir hören, sind die Eintrittspreise für diese Matchs bedeutend ermäßigt worden. Boxen Boxmalch im Stadklheaker Organisiert von der U. S. Bolzano, fanden gestern vor nahezu ausverkauftem Hause einige Boxmatch statt, die den Zweck hatten, für diesen Sport Propaganda zu machen und in denen sich bekannte Boxer aus verschiedenen Kate gorien gegenüberstanden. Die Kämpfe, die vom Publikum nicht immer mit dem nötigen Ernst verfolgt

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/02_02_1935/AZ_1935_02_02_4_object_1860396.png
Page 4 of 6
Date: 02.02.1935
Physical description: 6
-den. Zum morgigen Abschluß der Wintersport^Wettbewerbe Zu der morgen, Sonntag, 3. Februar, statt- sindeàn großen Versammlung in Bolzano, wo Dr. Gavdini dem Vorbeimarsch dc-r safcistischen Organisationen beiwohnen und die Verteilung der Prämien „Buch und Gewehr' vornehmen wird, hat der Meraner Kampssascio folgende Anord nungen herausgegeben, denen jedes Parteimit glied unbedingt Folge zu leisten vorpsl'iZM ist- Di« Jungfafcisten versammeln sich um 6. Uhr im Fasciohause. Die Ortsgruppen „Giordani' und „Menichelti

' und am End: die Jungsascisten, der in die Piave-Straße einbiegt. Die Gruppe „Berta' schließt sich dann der marschierencen Kolonne an, ebenso die Gruppe „Bonservizi' und die Abheilung der N.U.F., die am Bahnhof Ausstellung genom men haben. Die Abfahrt von Bolzano ersolgt um 14.55 und dsr Zug läusi um 15.53 in Merano ein. Alle Ortsgruppen verlassen in Merano den Zug. Es wird dann neue-rdings eine Kolonne gebildet, mit der Standarte und der Kapelle der Jungsasciston nn der Spitze, die bis zum Fasciohause

de» Meraner ZNuseumvercines Der Meironer Mufeumsverein hält seine dies jährig« Jahresversammlung im Saale des For sterbräu am 4. Februar um halb 9 Uhr abends mit folgender Tagesordnung ab: 1. Verlesung des Protokolls der letzten General versammlung; 2. Tätigkeits- und Rechnungsbe richt 1934; 3. Wahl des Ausschusses. 4. Wahl der Rechnungsvevisoren; 5. Anfälliges: 6. Licht bildervortrag von Dr. C. Mayr, Bolzano: Einige Beziehungen zwischen unserer bäuerlichen und vorgeschichtlichen Kunst

: Tobe Augen, Fantasie; b. Bel lini: Romeo und Julie, Ouverture; 6. Gri«g: Peer Thnt, 2. Suite; 7. Schubert: Ständchen: 8. Schlö- gel: Melodie aus Operetten von Strauß, Pot pourri. EI»»««!!» «us Fasciste» nach Bolzano Der politische Sekretär des Fascio hat hinsicht lich der vom Berbandssekretär anlgeordneà Ver sammlung aller Fascist'M der Provinz varsügt: Sämtliche Fascisten sind für Sonntag, 3'Fe bruar, mobilisiert, um anläßlich der SchluWer der „Littoriali' sich nach Bolzano zu begeben, Abfahrt

, um sich — m der Vorgeschriebenen Uniform — nach Bolzano zu begeben. Es wird Appell abg« Halden. Cegem jene, welche ihre Abtveseniheit nicht im voraus ordnungsmäßig rechtfertig«?!, wird vorgegangen werden. Für die-Rückreise gehen um 15 und 15.33 Uhr Züge von Bolzano ab. Sklläüfer.patenle der 0. 7t. D. Neuerdings versammelten sich. die , technischen Leiter der Sportsektion des städtischen Dopolavoro zur Beratung der infolge Cchnoemangels - immer wieder verschobene-n Veranstaltung zur Bewerbung um die Skiiàuser-Pcàte

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/30_10_1934/AZ_1934_10_30_4_object_1859280.png
Page 4 of 8
Date: 30.10.1934
Physical description: 8
hatte. Das Werk ist großartig und Meranos würdig. Ich danke Ihnen und der ganzen Bürger schaft lebhaft für die mir dargebrachte warme Ktindgebung. Herzlichst Filiberto di Savoia'. Fasciste» des N. A. A. ..Volterra' als Wache am Paß von Resia Der G. U. F. von Bolzano hat anläßlich der Feier des Marsches auf Roma fünf Fasciste» des N. U. F. „Volterra' von Merano zur Ehrenwa che an der Grenze am Paß von Nesia beordert. Die fünf Fascisten Pozzi, Pantano, Borin, Mas» ferini und Carponi haben regelmäßig

ihren Dienst 10 Stunden turnusweise verrichtet und sind dann zurückgekehrt. Meister àev Arm st Was der Maler Alb. Stolz von Bolzano in der Ausschmückung der Meraner Friedhofskapells künstlerisch an Ideen, in Zeichnung und Farbe ge geben, ist erstklassig. Bild für Bild regt zu tiefster Wetterbericht vom 29. Oktober Zeit der Ablesung: Barometerstand Schattentemperatur Sonnentemperatur Relative Feuchtigkeit Temperatur: Maximum-Schattentempera tur 16.6; Maximum-Sonnentemperatur 42.2; Mi nimum 4.6

Bahnverkehres hat der Fahrplan der Züge einige kleine Aende- rungen erfahren. Wir bringen den vollständigen Fahrplan. Von Malles: Ankunft in Merano: 6.42, 15.34, 20.55 Uhr. Von Bolzano: Ankunft in Merano: 7.40, 8.33, 11.00, 13.18, 13.56, 15.28, 18.55, 21.50, 23.47. Nach Malles: Abfahrt von Merano: 7.55, 13.31, 19.07 Uhr. Nach Bolzano: Abfahrt von Merano: 5.25, 6.50, 10.30, 13.30, 15.50, 16.30, 19.00, 21.10, 23.50 Uhr. »B » M V L» A V a »»» «» « Thealerkino. Heute letzter Tag „Der chinesische Dolch

-Keller: Allabendlich Stimmungsmusik, yenkerstüvchen wieder offen. Thealerkino: „Der chinesische Dolch'. Plankensteinkino: „Das Lied einer Nacht'. Aus dem Turopa-Programm vom Z0. Oktober: Roma-Napoli» 20.45 Uhr: „Falstaff', Op. v. Verdi Norditalien, 20.45 Uhr: Campari-Programm. 21.4S Uhr: „L'Assente', Komödie. Bolzano. 12.30 Uhr: Schallplatten. 13.15 Uhr Mittagskonzert. 17 Uhr: Unterhaltungskonzert 20 Uhr: Zeitzeichen, Mitteilungen, Nachrichten 20.30 Uhr: Chronik des Regimes. Ab 20.45 Uhr

-Z ! stik. Merano, Corso Principe Umberto Nr. Z4» 5 Tel. Nr. 20-44 Z »»»»»»»»»»»»»»»»»»»»«»»»»»»»»»»»»« eichen des Kreuzes', ung mit Frederic te Colbert und dem Sie ErWuulj der MMN durch S.W. Hoheit de»Herzog von Pistoia Am Nachmittag fand der zweite und wichtigste Teil der Feier des Marsches auf Roma statt. Es langten S. kg!. Hoheit der Herzog von Pistoia, der Minister für öffentliche Arbeiten S. E. Crollalanza, S. E. der Präsekt von Bolzano, der Vcrbandssekre- tär, Dioisionsgeneral Gerviuo Promis

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/20_09_1931/AZ_1931_09_20_6_object_1856186.png
Page 6 of 16
Date: 20.09.1931
Physical description: 16
welches vormittses von tl bis 12 ZV ein: Automobile: 1. Kategorie: 136 Cap. Ing. Giuseppe Casales aus Trapani: -«v, m, , ^ ausgestellten Haftbefehles, verhafteten die Ka^ Frau Cora Dulton Welwood aus Firenze: rabinieri von Merano den in Merano wohn- N-^Spp° TW. M ^ offen. haben wird. offen àtonio aus Bolzano. Fiat SOS ^ie Karabinieri von Merano brachten den in F. Tossili: Serenade ' Bergamo wohnhaftes und in Gyor (Ungarn) g. Fetras: Operettenrevue. Potpourie ^ ' ^ Fucik: Florentinermarsch Mortaachrichteu Tennis

Der zweite Tag des Grieser Tennls-Tournier» Interessante Kämpfe bot auch der zweite Taa des internen Tennistourniers des Clubs von i-i 5 ^ ^ m, . geborenen Londero Baldassare der Gerichts- 141 Baron Roderigo de Vegesack aus Merano, h^rde zur Anzeige, weil er ohne die vorge- ^ ^ ^ ^ schriebenen Dokumente zu besitzen, sich über die m ^ Deutschland: Ford offen. Grx^g ins Ausland begeben hat. 143 Gugler Sigfrido aus Bolzano: Fiat S14 . offen. Polizeiliches sen, verfügt, daß die katholische Vereinskapelle

Bolzano, Kämpfe, die auch allerhand lieber- In Ausübung eines vom Prätor in Merano Merano das Vormittagskonzert bestreitet, für raschungen mit sich brachten. ' folgendes Proqrain.n festqeseist wurde: . Corbettettl-LeonardiUndSuster-Zanetti lie- ferten ein wahrhaft klassisches Spiel. Corbel- letti, der sich in Hochform befindet, schlug Leonardi trotz erbitterten Widerstandes 6:2 und 6:1. Suster seinerseits bereitete Zanetti eins Niederlage. Suster hat sich auch gestern noch nicht von der Indisposition

. ^ ''e''''»- '«ione Helena, ^uverrure 148 Frau Sidonia Dießbacher aus Merano: Dieser Film ist in jeder Hinsicht, in Photo- Bianchi offen. graphie, Handlung, Darstellung und Vertonung ILO Magg Aleardo Covacivich aus Bolzano: ein Kunstwerk ersten Ranges. Fiat 520 geschlossen. Vorstellungen: 2. 3.30. ö. 6.30. 8 u. 9.30 Uhr. 1S1 Cav. Uff. Pietro Sandri aus Merano: M.Montag bringt das Plankensteinkino Fiat 520 offen. wiederum einen äußerst interessanten und ainü- Kategorie: santen Film der Universal-Produktion, Verlin

Frl. Platter und verlor nachmittags gegen Frl. De Fecondo, womit die letzte auch dieses Attentat auf ihren Meistertitel abge wehrt hat. Im gemischten Doppel schlugen Gorinl- Leonardi das Paar Platter-Karner nach einem schönen Kampf 6:1, 6:4. Herrenspiel: 1S2 Chiays Mario, Bolzano: Lancia Lambda „Die Geheimnisse der Prinzessin' mit Liane flöget. Streifzug durch die Strauß schen Corbelletti schliint Leonardi 6:2, 6:1 offen. Haid und Marcella Albani. Operetten. Potpourri Suster schlügt Zanetti

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/29_10_1933/AZ_1933_10_29_4_object_1855395.png
Page 4 of 6
Date: 29.10.1933
Physical description: 6
-..c>,Hera.i> ,weà^-^iM. .... niàw W àNàMWl°. Th-aterkino- ..Der Sohn des Rajan'. > ^m Montag ab 5 Uhr Plankensteinkino: „Das Geheimnis um Johannl Slernkino Bressanone. Bis Sonntag der Metro- Goldwyn-Mayer-Film „Flammen auf dem Meer' mit Robert Montgomery und Dorothy Jordan in jden Hauptrollen. Das Leben und Treiben in der ZuMM Bolzano Calcio - Pordenone. Wie wir bereits angekündet haben, gelang heute nachmittags auf dem Drusus-Sportplatz das Fußballspiel zwischen den Mannschaften Bolzano Calcio

und Pordenone zur Austragung gelangen. Die Mannschaft von Bolzano wird ins olgender Formation antreten: Menin; Fabbri, Thurner; Canàio, Ansalone. Danti; Ruedl, Eriaveo. Capo- cioli, De Luca, Bonoldi. Vor diesem Spiele werden die Mannschaften Bolzano Calcio Reserve und Pro Calcio ein Match austragen. Ä- A- H Freundschaftstreffen zwischen der Unione Spor iiva, Merano und des Ä. C. Liberias, Bolzano. Heute nachmittags um 2 Uhr treffen sich auf dem Militärsportplatze obige zwei Mannschaften zu einem erstmaligen

das Bulletin Nr. 43 über die Engros-Grundpreise, die aus den Märkten in Bolzano bis 27. Oktober 1933 gefordert wurden. Bei den Fleisch- und Fettpreisen ist die Kon sumsteuer in den angegebenen Preisen nicht mit inbegrissen. Die ersten Preise sind die Engros-Preise franko Bolzano, die zweiten die Kleinverschleißpreise in Lire: Camolinreis gew. prv Zentner Cainvlin-Glacc-Reis Teigwaren 1. Qualität Teigwaren 2. Qualität Samenöl, pro Hektoliter pro Zentner Olivenöl, supersein, pro Hektoliter 449.— pro Zentner

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/02_04_1930/AZ_1930_04_02_5_object_1862594.png
Page 5 of 8
Date: 02.04.1930
Physical description: 8
von Merano im Kurhause ein Ball veranstaltet, dessen Reingewinn dem Ko- ' mitee zur Errichtung des Bersaglieridenkmals in Roma zufließt. ^ ^ ^ Wie wir erfahren, wird sich auch S. C. der Präfett zu der Veranstaltung einfinden und überdies hat er ein schönes Geschenk für den Glückstopf gespendet. Auch die Behörden von Bolzano haben ihr Erscheinen zugesagt. Aufliegende Skenerliflen Es wird bekanntgegeben, daß bis zum K. April im Gemeindeamte, 1. Stock, Zimmer Nr. S, die Verzeichnisse der obligatorischen Syn

dikatsbeiträge für das Jahr ISA (Associazione Reg. Fase. Tridentina dei Trasporti e Navi- gazione) zur öffentlichen Einsichtnahme auf liegen. Eventuelle Rekurse können innerhalb fünf zehn Tagen an die tgl. Präfektur eingebracht »Verden. Ausstellung für weibliche Handarbeiken Wie wir bereits mitgeteilt haben, wird am 24. Mai anläßlich der Reichsausstellung des Dopolavoro in Bolzano in unserer Stadt eine Ausstellung weiblicher Handarbeiten eröffnet. Der Termin für die Meldung zur Teilnahme wurde

. Tkr älteste und größte Ansichtskartenverlag unseres Gebie- tes wurde erweitert. Der Spezerei-Mteilung wurde die Finna F. Krautsch,wider, Bolzano, gegründet 1835. als Filiale angegl edert. Nach Liquidation des landwirtschaftlichen Verbandes wurde die „Landwirtscliaftliche Abteilung' er richtet. Auch die Fabrikation des Dendrin und Neodendrin und neuerdings die des Ni-mnon .usw. wurde aufgenomnnn. In der Bindergasje wird in der nächsten Zei in einem Amonnhanse ein Spezialgeschäft für Farben eröffnet

des Architekt Marius Amonn wur- den die beiden Firmen vollständig neu eingerich- tet Die Firnla Hechenberger in Eiche, Detail- obteilung ausgefichrt von Müsch K Lun, Bureau vcn L. Forster. der Marmor ist hennisclier Laa> ser Marmor, die Papierabteilung in kaukasischem Nußholze von der Firma Pedratschsr K Navan- ser, Bolzano So bemühten sich die Firmen und scheuten keine Mittel, die Läden zu einer Zierde Meranos auszugestalten, Hossend, daß durch re gen Kundenguspruch ihre Mühe und ihr Auf wand belohnt

wird die Firma I. Hcenberger, Merano (seit über-dreißig Jahren Filiale der Firma I. F. Amonn. Bolzano) in ihre Räume ins neue Rathaus übersiedeln. Zu gleicher Zeit eröffnet I. F. Amonn in Meraiw eine Papierfiliale. Diese Uebersiedlung und Neu er Öffnung sind dazu angetan, eins kurze Rück schau zu halten auf die Schicksale der beiden Firmen in den letzten Jahrzehnten. Die Firma I. F. Amonn, Bolzano, die sich seit 12L Jahren im Besitze der Familie Amonn be findet und feit dieser Zeit im Hause am Rathaus- Platz

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/09_01_1934/AZ_1934_01_09_4_object_1856157.png
Page 4 of 12
Date: 09.01.1934
Physical description: 12
2. Stock, Zim mer Nr. 60 für die Dauer von 15 Tagen während der Amtsstunden zur öffentlichen Einsicht auflie gen. Alle Interessenten können, innerhalb von M Tagen, vom letzten Tage der Veröffentlichung ab. bei der „Commissione Provinciale' an der R. Prefettura von Bolzano, laut Art. i)2 kgl. Dekret 27. Juli 1928. Nr. 1802, Einwendung erheben. Toàesfàlle In Merano verschied am K. ds Witwe Gertrud Proßliner. geb. Sayr im 63. Lebensjahre. Am gleichen Tage starb in Merano der Hausbesitzer Hans Jöchler

. Hyporhekarfvrderungen sind binnen 30 Tagen anzumelden. 805 Am 7. März, 1l Ilhr, »uf Betreiben der Naisseisenkaffe Cornedo neuerliche Aersmgernng .der-Gb.-Ei^43-LüCorned?,'H!ntck».elgerhos-: und Gasthos „Zum Löwen' der PartiS N'aria in Cornedo zum herabgeießten Preis von 21.000 Lire. 806 Am 21. Februar, 11 Uhr, ans Bureiben der Advokaten Dr. Stricker und Dr. Srraudi in Bolzano. Versteigerung der Liegenschaften des Adamo Mader in Sarentino. Gasthof „A Ponte' in zwei Partien. Hypothekarforderungen sind binnen 30 Tagen anzumelden

, zum Zwecke der Versteigerung angesucht. 860 Konkurs e r k là r t: Palmiro Pasquetto, Obsthändler in Bolzano: Jnsolvenzbeginn am 1. Jänner 1933: Forderungen bis 28. Jänner, Tagscchung am 13. Februar, 0.30 Uhr. Masse- Verwalter Rag. Ronchetti, Bolzano. Veröffentlichung der Syndikatsbeitragslisten 1S32 zu Lasten der Arbeitgeber des internen Verkehrs Der Bürgermeister der Stadtgemeinde Merano gibt, über Verlangen der „Confederazione Nazio nale Fascista delle Comunicazioni interne — Presidenza Roma

sich eine Be schreibung der Weihnachtskrippe des Meraners Ferdinand. Bettmesser, die zurzeit- im Festsaale,.der Pröpste, von Bolzano zur Schau gestellt ist. Bett messer ist angeblich eingeladen worden, seine Rie senkrippe in der vatikanischen Ausstellung für kirchliche Kunst in Roma zur öffentlichen Besichti gung auszustellen. . . Villmdlurnier im Ense Plankenstein Montag, den 15. Jänner wird im Plànkenstein das 8. Äeraner Billardturnier beginnen. Regle ment dasjenige der früheren Turniere. Die Turnierleitung, Cav

kinderren Bolzano geda den/Damen,, sind, enthielte! Winter und c Kleinen beson! . Ms um 15 ten, stimmte d Zur Feier n» Milizlegion, t Kompartimenl Vizesekretär d zialvertrauens der Präsident Stationschef, in Vertretung Vertretungen auch das Da Weife für da die Herrichtnn Nachdem dn rien in den ? Königs, des S. E. Ciano men hatten, f fche Hymnen, Gabenpakete I kapelle konzert ... des Dopo Ebenfalls m Saale des D phenbeamten I statt. Im Beisein Verbandssekret der Gabenpak Zur Verteil' auch die Elter

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/21_08_1929/AZ_1929_08_21_4_object_1864975.png
Page 4 of 6
Date: 21.08.1929
Physical description: 6
und Wohnung zu kümmern. Mittwoch, den 21. August ISN Stimine» aus dem Publikum Ermäßigte Ausflellungsfcihrkarlen nach Bolzano Ein Meraner Leser unseres Blattes sendet uns folgendes Schreiben mit der Bitte um Ver öffentlichung. „Gestern habe ich am Schalter 2 des Haupt bahnhofes eine um 50 Prozent ermäßigte Fahr karte nach der Ausstellung Bolzano erbeten, l-.urde aber nach Schalter 1 verwiesen. Nachdem ich hier eine Zeitlang angestanden hatte, wurde ich nach Schalter 2 zurückgeschickt und erhielt

schließlich ein Retourbillett zum Pre'ks von Lire 8.60 ausgestellt. In Bolzano mußte ich einen Vidierungs-Zusatz von Lire 5.— sowie lustratimi. Fortlaufende Vorstellungen ab 8 Uhr. Beginn jeder Vorstellung um 8 Uhr und 9.3« Uhr. . - Thcalcrkino. Heute: „Das k. u. k. Balleit- mädel' mit Dina Grolla, Albert Paulig und Werner Pittschau. Wien vor dem Kriege. Theater, Oper Ballett, Militär, Flirt und Hu mor sind die Hauptetappen dieses schönen Films. Dieser Film, der uns rund um den Stephcinsturm führt

abgeworfen, der an das Antituberkularkonsortium nach Bolzano abge schickt wurde. VàS VerssZà Neue Lebensmittelpreise Ab 21. August treten folgende Preise für Le ìensmittel In Kraft: LIr« Kamolinreis ohne Bruch Glacereis Zeigwaren 1. Qual. (55 bis 60A>) Teigwaren 2. Qual. (65 bis 70A>) Eranakäse 1927 von 18.— bis 19.— Stockfisch gedörrt, Hammerfest, Finn marken, Bergen, 1. Qual., Mestre >>.— Tunfisch in Oel, i»l. Prod. 17.50 Tunfisch in Oel, ausländisch 18.80 Silandro Der Namenstag I ZN. der Königin

7.90 von 13.— b's. 14.50 1.45 bis 1.50 1,?5 bis 1.40 Neue Fleischpreise Ab 21. ds. treten lm Gemeindegi-bsete von Merano folgende neue Fleifchpreise in Kraft: Rindfleisch pro Kilogramm 1. Qual. 2. Qual. i. 16.60 zahlen. Hätte ich nun ein gewöhnliches Retourbillett genommen zu Lire 12.50 und in Bolzano den gewöhnlichen Eintritt zu Lire 3.-- gizahlt, so hätte ich im Ganzen Lire 15.50 verausgabt, wäre also um Lire 1.10 billiger weggekommen, als wie mit der um 50 Prozent ermäßigten Fahrkarte, hätte

welters verschiedene unnütze Laufereien gespart, wie Vidierung der Fahr karte durch die Ausstellung, zeitraubende Ab stempelung der Fahrkarte ani Bahnhof vor der Abfahrt. In dein gleichen Abteil mit mir fuhren ge stern Abend zwei Zunge Leute nach Merano zu rück, die in Unkenntnis der Vorschriften die Ab stempelung ihrer Ausstellungsbillette am Bahn hof Bolzano versäumt hatten und nun pro Per son Lire 9.60 Strase an den Schaffner zahlen mußten. Wahrscheinlich werden in Folge Wewer Be schwerde

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/24_12_1933/AZ_1933_12_24_5_object_1855973.png
Page 5 of 8
Date: 24.12.1933
Physical description: 8
: Udinese — Bolzano. In Gorizia: Pro Gorizia — Treviso. » * A. C. Dirlus — F. C. Terlano Wie bereits in der Freitagsnummer bekannt gegeben, kommt heute, Sonntag, 24. Dezember, am Sportptcch M. Druso um I4.N) llhr das Wett spiel der Mic-Mannschasten F. C. Virtus gegen F. C. Terlano als vorgeschobenes Spiel um die Coppa „Juventus' zur Austragung. 9 Heute, Sonntag: Christbaumfeier. — Montag: Festessen. Menüpreise. Erwachsene Lire I.—, Kinder 7tmf?Rodelbahn Me ZNit Frostbeulen ärgert man sich nichì

stand. Darum verwenden Zehütau- fende nach wie vor mir „Clavostil'-Salbe zur Ent fernung der schmerzenden Hühnerangcn. „Claoo- stil' entfernt auch älteste Hühneraugen in kurzer Zeit ebenso rest- wie schmerzlos. „Clawostil' ist in allen Apotheken erhältlich. Wintev/portwoche àes G. U. F. in Bolzano Die Eruppe von Bolzano der sadistischen Uni- versitätsstudenten organisiert in der Zeit vom '^li. Dezember bis 1. Jänner eine Wintersportwoche aus Plancios. An der Veranstaltung

können sich alle bei der Lektion Bolzano eingeschriebenen Mitglieder der sasc. Universitätsgruppe beteiligen. Die Teil nahmsquote beträgt Lire 70. In diesem Betrag sind die Reisespesen sowie die volle Verpflegung und Unterkunft in geheizten Zimmern inbegriffen Das Lager wird in Plancios in der Villa neben der Sommerkolvnie . aufgeschlagen. Für diese Woche ist ein, reichhaltiges Programm ausgestellt, das viele Skiausslügc im Plosegebiet sowi? andere interessante skisportliche Veranstaltungen vorsieht. Die Einschreibungen

werden bis 25. d. abends beim „Gus' Bolzano entgegengenommen. Eishockeizmettch Bolzano-Vrti/ei Wie wir bereits angekündigt haben, kommt am 25. VI. in Ortisei das tzockeymatch zwischen den MgmMatteu vgü.BoiMo und Val Gardena zur^ Austragung. ^ > > , ' ' Mit dieser Veranstaltung - beginnt in unserer Provinz ossiziell die Eishockehsaison, die Heuer be sonders interessant und reich an Spielen zu wer den verspricht. Die Mannschaft der Val Gardena wird zu die sem ersten Spiel in folgender Formation antreten: Paur Luigi

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/16_03_1933/AZ_1933_03_16_6_object_1820251.png
Page 6 of 8
Date: 16.03.1933
Physical description: 8
, die beabsichtigen, Fnihjahrs-Gartcnfestc zu veransialten, werden gebeten, die Anmeldung recht zeitig zu machen fahren. Die erste Strecke hat ein« Lange von 5700 Meter, die zweite 4100, die dritte 6700 u. die vierte eine solche von 6800 Meter. Wegen der sicheren Schneeverhälinisse, die sich in diefer'Zeit vorfinden, hat der Sportklub den anfangs' geplanten Lauf Merano—Bolzano lAvelengo—S. Eenesio) durch dieses Rennen ..Rund um das Haslinger Skigebiet' ersetzt, VeranstaitunFen von keà Kurhaus: Täglich Konzert

Inhalt des Programmes: Die Einschreibungen werden beim Sportklub- Jaufenpaß bis Calice mit Höhenunterschied von sekretariat bis Freitag, den 24. März, 12 Uhr - zirka NX) Metern stattfinden. Für die drei ver vergangenen Samstag stattge fundenen Versammlung des kgk. italienischen Moto-Clubs von Bolzano, verlas Herr Mario Ferrandi im Auftrage des Präsidenten des Clubs Herrn Zanetti folgenden Tätigkeitsbe richt über das abgelaufene Versinsjahr: Elalomlauf am Gisvo Der Wintersportverein Vipiteno

-Vork. ......... 1940 ^üri^l? ........... 378.à^ Kerlen 4.66 ?rss . S8.IS Pom! Miori — WMt lilr Samen — Paarlaufen Die Veranstaltung des Skiklub Bolzano für Dasselbe findet auf. einer Strecke von zirka die Austragung des vom Präfidenten des Clubs 300 m statt und zwar unter folgenden Bedin- On.le Luciano Miori gestifteten Pokals. findet gungen. ^ ' Sonntag, den 19. ds. in Plan de Gralba statt. Die Paare starten angetan mit nur einem Ski pro Teilnehmer und ohne Stöcke. Sie haben eine Strecke von zirka

50 ni tiefer gelegen — zu tragen hat. Es ist strengstens verboten die Orange In einer nicht vorgeschriebenen Wei> ds. An diesem Wettskilauf können Ms Mitglieder des Skiklubs Bolzano, welche in Bolzano selbst ihren Wohnsitz haben, teilnehmen, während für das Damenlausen außer den Mitgliedern mit. Wohnort auch jene teilnehmen können, die au ßerhalb wohnen. Das Paarlaufen, als erste solche Veranstal tung in unserer Provinz, wird sicherlich, den be sten Erfolg zeitigen, schon der verschiedenen ori ginellen

ihren Partner, der Bolzano. ' ^urch à .TunM kMmt, . gekreuzt hat fährt Die Einschreibungen für die Teilnahme sowie eine Strecke, eben bis zu. einem Punkt, wo sie die Vormerkungen für die Plätze im Omnibus^ ihre Ski-und Stöcke ablegt um nun weiter werden Im Büro des Skiklubs Via Principe dj- rückwärts auf den Skiern ihres Partners zu Piemonte 7 am Freitag und Samstag von 13.30 bis 14.30 sowie am Freitag abends von 21 bis 23 Uhr entgegengenommen. ' Di« Einschreibungen für die Teilnahme am Paarlaufen

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/16_02_1928/AZ_1928_02_16_4_object_2650089.png
Page 4 of 8
Date: 16.02.1928
Physical description: 8
und ist am Spätnachmittag nach Bolzano zurückgereist. , Literarischer Vortrag. Die Direktion der kgl. Lyzeen teilt mit, daß Prof. Felice Nunziata heute um 20.30 Uhr einen Vortrag über die Dichterinnen Gräfin Lara. Annie Vivant! und A. Pompili halten wird. Eintritt frei. Fremdensrequenz am 14. Februar 1923 Laut Statistik der Kurverwaltung beträgt die Besuchszifser vom 1. Jänner 1923 bis. heute SS12. Die Tägesziffer beträgt 2330 Personen. » . V . . ' Pflasterung des Corso Prìncipe Umberto Der Podestà von Merano

in Ein Kurs zur Ausbildung von Heilgehilsinnen Der Provinzialverband zur Bekämpfung dev Tuberkulose hat beschlossen, m Bolzano, Merano und Bressanone Ambulatorien zu errichten, in welchen je zwei bis drei junge Mädchen dem leitenden Arzt bei der Ausübung seiner Tätig keit zur Seite stehen sollen. Um den Mädchen, welche diesen Beruf von ungeheurer soziaier Wichtigkeit ergreifen wollen, die nötigen Vor- kentnnisse zu verschaffen, wird der Provinzial- ihm ausstieg, erzählte der Dichter: Er stand verband

des Schlosies bis zur napoleonischen Epoche. Es beginnt nnt dem Schwertergeklirr der römischen Legionen nächst bei dem schon bestehenden Ambulatorium der Krankenkasse Bolzano einen Privatkurs zur Ausbildung von Heilgehilsinnen eröffnen. Die jenigen, die sich an dem Kurs beteiligen wollen, müssen bis zum 25. Februar ein entsprechendes Gesuch an das „Consorzio Provinciale Anti tubercolare presso ì'Ammìnìsvazìone della Pro- vincia di Bolzano' unter Beifügung folgender Dokumente richten: Geburtsschein (Atter

mit der Erzah lung der Liebesabenteuer von Margareth Maul- tasch. der letzten Gräfin des Landes, erreicht. Ein Gefühl tiefer Wehmut geht durch das ganze Lied, doch zum Schluß wird in dem Dich Wohnsitz außerhalb Bolzano haben, erhalten vom Provinzverband die Auslagen für ein Bil- let zweiter Masse nach Bolzano sowie für die Hin- als auch für die Rückreise ersetzt und außerdem für die Dauer des Kurses eine täg- ter die Hoffnung auf den Ausstieg der Mensch- liche Vergütung , von 25 Lire. Hoch erhalten heit

20
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/21_10_1931/DOL_1931_10_21_8_object_1140631.png
Page 8 of 12
Date: 21.10.1931
Physical description: 12
. Am Sonntag, 18. Oktober, fand bei schönstem Wetter das dritte Ziiverlässigkeitsfabren für Motorräder „Rund um die Dolomiten' statt, das vom rührigen Meraner Moto-Klnb orgonissert worden war. Es beteiligten ssch daran 28 Fah rer. Die Strecke umfaßte 285 Kilometer: sso führte über den Iaufen-, Eampolunaopaß und Pordoiioch nach Ora. Bolzano und Merano. Die große Bcteiliguna am Rennen war ein Beweis des regen Interesses in den Kreisen der Motor- radfabrer. Die Motorräder waren in drei Kateaorien eingeteilt

. 10 Sek.; Bonisacio Massimo, Merano, auf D. K. W.. 37 Min. 27 Sek. Motorräder mit Beiwagen 500 ccm: , Gasser Alois, Bolzano, auf „Euzzi'. 38 Min. ! 7 Sek.; Bauer Toni, Merano, auf „Ariel', j 33 Min. 38 Sek. Motorräder mit Beiwagen 750 ccm: , Perathoner Hermann, Merano, auf V. M. W. 28 Min. 7 Sek.; Koch Erich. Bolzano, auf B. M. W., 28 Min. 22 Sek.; Hanny Sebastian, > Merano. auf M. E., 30 Min. ll Sek. ' -Motorräder cinschl. über 600 cc®, oben gesteuert: Eichler Leo, Merano. auf „Ariel', 25 Min. 1 Sek

.: Vißneider Karl. Merano. auf Stan dard'. 25 Min. 10 Sek.: Keim Paul, Merano auf „Ariel', 26 Min. 13 Sek. Motorräder mit 500 ccm, seitlich gesteuert: Turri Silvio Merano. auf „Euzzi' 30 Min. 56 Sek.: Leiter Franz, Merano, auf „Triumpb' 82 Min. 10 Sek. Klassifizierungs-Ergebnis für die Eesamtstrccke: Merano — Jausen — Vipiteno—San Lorenzo — Campolungopaß — P»k- doijoch — Ora — Bolzano — Merano m i t den zwei Kon troll st ationen Rio di Pusteria und Eampestrin: Kategorie bis zu 175 ccm: Skrafpunktefrei

: Polin Josef. Merano: Freina Franz. Merano: Franzelin Bruno. Verona: Bonifaeio Nareiso, Verona; sämtliche aufD.K.W. Kategorie bis zu 500 ccm: Straipunktefrei: Gasser Alois. Bolzano, auf „Euzzi': Dauer Toni, Merano, auf „Ariel'. Kategorie einfchl. über 500 cem: Strafvunktefrei: Pederiva Raimondo, Merano, auf V. M. W.; Eichler Leo, Merano. auf „Ariel'; Vißneider Karl, Merano, auf..Standard*': Keim Paul. Merano. auf „Ariel': De Lucs Antonio, Merano, auf B. S. A.; Agostini Renaldo. Merano

. auf T. W. R.; Tnrri Silvio. Merano, mck „Euzzi'. Strafpunkte erhielten: Petek Rud.. Merano. 8; Schmilz Leop.. Bolzano, 8: Leiter Josef, Merano, 20; Hager Alois, Merano, 32. Schon in den frühen Nachmittagsstunden trafen die ersten Rennfahrer in Merano ein. Sie wurden beim Ziel von einer großen Menschen menge erwartet und mit Beifall begrüßt. Abends fand im Saale des „Forfterbräu' die <n,„ly statt. Sie es nicht! Exsmssmnnnni rasa na .... JIS i!>M« ~ kommneten Großwarenhaus - Organisation und der zur Verfügung

21