127 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/23_06_1928/DOL_1928_06_23_5_object_1191467.png
Page 5 of 16
Date: 23.06.1928
Physical description: 16
zu Gries von 9 bis 11.30, 15 bis 17 Uhr. b Meerkur für die Kinder der bei der Lassa Lircondariale di Malakkia Bolzano (krciskrankenkasse) versicherten Mitglieder. Der Derwaltungsrat der Kreiskrankenkasse Bolzano hat beschlossen, eine Sumiue zu be willigen, um auch dieses Jahr wieder eine Anzahl bedürftiger Kinder von Kassenritglie- dem ans Meer zu senden. Zugelassen werden Knaben und Mädchen im Alter von 6 bis 1-1 Jahren, welche innerhalb des Kafsebezirkes wohnen. Die Bewerber können bei der Kasse

innerhalb der Zeit von 4 bis geeignet: Fleischmann Martin. Plaus: Grandi Ignaz, Egna; Orion August. Salornv: Pich ler Josef, Bolzano; Redl Wilhelm, Bolzano: Spaur Graf Peter, Bolzano: Valentin Joief. Laives; Wiedenhoscr Eduard. Nooa Lermnte; Zangerl Edmund. Bolzano. b Schulausflug. Anr 19. Juni machten die Schüler der 3. „a' Klasse der Regina Elena-Schule, begleitet von ihrer Klassen lehrerin Fraulein C. Beronesi und zwei Damen einen Ausflug nach Ora, wo sie der freundlichen Einladung der Familie Stein

Freigebigkeit den jugendlichen Gästen boten. Wohl dem- senigen. dem es gegönnt ist, die Kinder mit väterlichem Auge zu betrachten, der ihnen wenn auch nur eine Stunde der Freude zu geben vermag und der sie in liebevoller Umarmung an sein Herz drückt! b Sommerfahrplon der Rilknerbahn. Ab 1. Juli verkehren nachstehende Züge: An Werktagen: ab Bolzano: 5.45. 8.48, 9.39, 10.50, 14.08, 15.16, 18.18, 19.24; an Eollalbo (Klobenstein: 7.10, 10.17, 11.06, 12.15, 15.37. 16.45, 19.46, 20.50; ab Eollalbo (Klobenstein

): 6.30, 7.17, 10.26. 12.38. 13.46, 15.45, 17.54, 20.02; an Bolzano: 7.53. 8.41, 11.50, 14.02, 15.10, 17.05, 19.19, 21.23. — An Sonn- und Feiertagen: ab Bolzano: 5.45. 7.40, 8.48. 9.39. 10.50, 13.02. 14.08. 15.16, 17.12. 18.18, 19.24; an Eollalbo (Klobenstein): 7.10, 9.06, 10.17, 11.06, 12.15, 14.28. 15.37, 16.45, 18.40, 19.46, 20.50; ab Eollalbo (Klobenstein): 6.30, 7.17. 9.15, 10.26, 12.38, 13.46, 15.45, 16.50, 17.54, 19.00, 20.02; an Bolzano: 7.53, 8.41, 10.40, 11.50, 14.02. 15.10, 1705, 18.13

, 19.19, 20.24, 21.23. — An Samstagen und Vortagen von Feiertagen: ab Bolzano: 5.45, 8.48, 9.39. 10.50, 13.02, 14.08, 15.16, 17.12, 18.18, 19.24; an Eollalbo (Klo- 7 Uhr abends Bolzano durchfahren und den | benstcin): 7.10. 10.17. 11.06, 12.15, 14.28, Weg nach Merano genommen haben. Die Fahrtrichtung in der Stadt war durch eigene rote Pfeile <m sichtbaren Stellen gekennzcich- nci. Die Sicherheitsbehörde Hai einen beson deren Ordnungsdienst in den Straßen arran giert. Gymnasium der Aranziskancr

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/20_02_1927/AZ_1927_02_20_3_object_2647921.png
Page 3 of 12
Date: 20.02.1927
Physical description: 12
Gomita«, den TO. yedmar 1VS7, »Atpenzeitung- Seite S «chi iftleitung: Via RomaTel. 430, Postfach SS. Sprechstunden täglich von Ernennung des Direktoriums der Frontkämpfervereinigung Bolzano st. Rom, 19. — Das Reichsdirektorium von Bolzano der Frontkämpferoereinigung hat nach aufmerksamer Ueberpvüsung der Situationen in den einzelnen Bezirken beschlossen, an die Lei tung der Frontkümpservereinigung von Bolzano folgendes Direktorium zu berufen: Herrn Gio vanni Antonini, als Presidenten, serner

der goldenen Medaille für Schulbauten zuerkannt wurde. Die lleberprllfunz der Fuhrwerke betreffend Anbringung der Mechtasel und der Radreisen- breite wird für Bolzano auch in Gries bei der Kellereigenossenschaft durchgeführt, und zwar täglich tauch an Festtagen) bis 2S. Februar von 8—12 und von 6—7 Uhr. Internationaler Wettbewerb. Anläßlich der Feierlichkeiten zu Ehren des Volta, die in Como im Mai 1927 stattfinden, hat das Komitee ein öffentliches Konkursausschreiben für die künst lerischen Schöpfer

der Entwürfe von Zeichnun gen für Krawatten veranstaltet, um der reichen Webeindustrie eine würdige künstlerische Unter stützung angedeihen zu lassen. Zu diesem Zwecke wurden von der Firma Manivatlure Seriche Salterio in Como IW.VÜO Lire kür Preis« gespendet, welche an jene Künst ler zur Verteilung gelangen, Welche die origi- NilPen Zeichnungen der Seidenkrawatten ein senden. Näheres Wer dieses Ausschreiben bei der Handels- und Gewerbekammer Bolzano. Am Lisplah vergessene Gegenstände. Wäh rend der nunmehr

, den 20. Februar'um 3 Uhr von der städt. Leichenkapelle aus statt. ^Wetterbericht. Barometerstand gestern: 731.6. Maximaltemperatur: IS.l). Minimaltsmpera- tur: 2.4. Barometerstand heute: 732.7. Tem peratur: T4. Zentrale: Uebet Europa veränderlich, stellen- Weise Niederschläge. Ueber Italien allgemein bedeckter Himmel; die Gesamtlage ist nicht gut. Vichts Tàungev Md «adrMwjà Volksbewegung vom 13. Februar 1327 bis 13. Februar 1927. Geschlossene Ehen: Mahlknecht Johann des Johann, Tischler aus .Bolzano

und Mahlknecht Rosa des Joses aus Comedo. Wieser Ernst des Josef, Schneider aus Bolzano und Dalvit Teresa nack, Josef, Köchin aus Bolzano. Soini Franz nach Josef, Eisen bahner, Borano und Coser Augusta des Jo« Hann, Bäuerin, Bolzano. — Todesfälle: Wassermann Magdalena nach Alois, Ladenin haberin, Bolzano. Gerber Maria nach Alois, Private, Bolzano. Pichler Anna, Witwe Mo ser, nach Antonio, Private Bolzano. Bonvicln Romano nach Felix, Privat aus Bolzano. Mg- zziser Valentin nach Valentin, Schuster in Bol zano

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/26_02_1927/AZ_1927_02_26_3_object_2647965.png
Page 3 of 8
Date: 26.02.1927
Physical description: 8
Hamvtag, den LS. Februar 1SL7. .tl«pe»zeltaag Seilv Skilvettlauf um den Pokal des Pröfekten der Provinz Langstreckenlauf der Bergführer der Provinz Bolzano — Kwderlaus uàr dem Patrona! der „Alpenzeitung' Mönigl. Präfektur Bolzano Provinzial-Mrlschaflsrat Sitzung vom 85. Februar 1V27. Tagesordnung. 1. Gemeinde Montana: Reglement Hunde- taxo (genehmigt). 2. Gemeinde Monte San Candido: Reglement Hundetaxe (genehmigt), ö. Gemeinde Colsano: Reglement Hundetaxe (genehmigt). 4. Karl -Kovpelstätter

: Hunde steuer, Gemeinde-Rekurs (zurückgewiesen), k. Gemeinde Bolzano: Grundverkauf (verschoben). S. Gemeinde Merano: Pensionsbeitrag für die Gemeindeangestellten (verschoben). 7. Gemeinde Vizze: Beitritt zum Touring Club Italiano (genehmigt). S. Gemeinde Mrano: Belegung der Schweine (genehmigt). 9. Gemeinde Me» rano: Beitrag sur die Società Alpinisti Tren» tini (genehmigt). 1V. Gemeinde Prati: Beitritt zum Touring Club Italiano (genehmigt). 11. Firma Zechbauer und Schick: Gewerbe- und Veriaufssteuer

, Rekurs (zurückgewiesen). 12. Firma Kommerell Luigi: Gewerbe- und Ber kaufssteuer, Rekurs (zurückgewiesen). 13. Firma Knapp und -Ueberbacher: Gewerbe- und Ver kaufssteuer, Rekurs (zurückgewiesen). 14. Firma Kohlen, Brikett Konter: Gewerbe- und Berkaufssteuer, Rekujrs «(zurückgewiesen). 13. Firma Mölgg Giovanni: Gewerbe- und Ver kaufssteuer, Gemeinderekurs (teilweise ange nommen mit Herabsetzung der Taxe). 16. AM- cur. Gen. Trieste, Sezione Bolzano, Gewerbe- >und Verkaufssteuer, Rekurs (zurückgewiesen

). 17. Firma „La Fenice', Gewerbe- und Ver kaufssteuer, Rekurs (aufgeschoben). 18. Graf Toggenburg Friedrich: Mietwertsteuer, Gem. Renon, Rekurs (zurückgewiesen wegen Ablauf des Termines). IS. Graf Toggenburg Friedr.: Mietwertsteuer, Gemeinde Renon, Rekurs (zu rückgewiesen wegen Ablauf des Termines). 20. Gemeinde Sarentino: Verkauf von unbeweg lichen Gütern (zurückgewiesen wegen Ablauf des Termines). 21. Gemeinde Bolzano: Täg liche Zählung für Autolenker der Gemeinde (verschoben). 22. Gemeinde Appiano

: Unent geltliche Holzbewilligung.(genehmigt). 2g. Ge meinde Prati: Veitritt zur Corporazione Fo rest. Jtal. (genehmigt). 24. Gemeinde Brunieo: Versicherung der Feuerwehr (verschoben). 25. Gemeinde Tssimo: Heuveräutzerun-g (verscho ben). 2ö. Mair Pietro: Gewerbe- und Werkaufs steuer, Gemeinde Bolzano, Rekurs (teilweise angenommen mit Herabsetzung der Taxe). 27. E. Larcher: Gewerbe- und Verkaufsfteuer, Ge meinde Bolzano, Rekurs ^zurückgewiesen). 23. Firma Lux Roberto: Gewerbe- und Verkaufs steuer

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/03_10_1936/AZ_1936_10_03_5_object_1867374.png
Page 5 of 6
Date: 03.10.1936
Physical description: 6
ist da, interfyudikale Komitee «In- ^ Uhr findet der Rapport der Mitglie der des Direktoriums des Fascio von Bolzano, der Mlcauenemänner der Rlonalgruppen. der Sek toren- und Zellenvorstände statt. Mttwoch. 7. Oktober, um IS Uhr, findet der Rapport der Aiduciaria und VUesiduclaria de« vrovinzialverbande« der Araueusasci. der Proviu- ,fiduciaria der Weihen Schleife» der Provinzial- àduclacia der Iuugfasciskinnen, der provinzialde- tegierten der Landfrauen» der Vizesekretärin de« ?rauensascio von Bolzano

ausgedehnt. Nach den vom Innenministerium erteilten Verfügungen be steht die Pflicht der Anmeldung für die Firmen, welche die erwähnten Extrakte herstellen und jene» die sie im Großen verkaufen. Von der Pflicht der Anmeldung sind die Fir men, welche nur den Kleinoerkauf betreiben» aus« geschlossen. Von der Paulmichl-Stistuag. Der Armenfonds von Bolzano macht die bedürf tigen Nackkommen des verstorbenen A. Paulmichl» Gründer der gleichnamigen Stiftung, aufmerksam, daß der Termin für die Eingabe

hat. Ermäßigte Eintrittskarten fiir die Mitglieder des R. A. C. I. zum Pferderennen in Merano. Durch besonders Entgegenkommen der S. I. C. werden an die Mitglieder des kgl. Autoklubs von Bolzano Tessere ausgestellt, mit denen sie eine Ermäßigung von'10 Prozent auf den Eintritt zur Pferderennbahn „88 Ottobre' anläßlich der Aus tragung des «Größen-Preises von Merano' am Sonntag genießen. Die Tessere geben auch Anrecht, auf einen er mäßigten Preis auf dem Autopark, anstatt à Lire zahlen die Inhaber nur 3 Lire

. Die Mitglieder des R. A. C. I. von Bolzano, die sich der Begünstigung zu bedienen gedenken, sind eingeladen, die Tessere am Sitze der Sektion von Bolzano oder bei der Sektion von Merano abzu holen. Dabei ist die Vereins-Tessera für das Jahr 1936 vorzuweisen. Evangelische Christuskirche Bolzano-Gries. Sonntag, den 4. Oktober. S.30 Uhr. Predigtgot tesdienst. Ernte-Danlsest. Gestern nachmittags hat S. E. der Präsekt im Rathaus« im Beisein der Spitzen der Behörden in feierlichster Welse die Eröffnung

der Arbeiten des Gemeindebeirates vorgenommen. Die Einsetzung hat durch den Ort. an dem sie vorgenommen wur de und durch den Tag, an dem sie erfolgt ist, eine besondere Bedeutung erlangt. Am 2. Oktober vor vierzehn Jahren war es, als durch eine entschlos sene Gruppe vdn Schwarzhemden das Rathaus bc setzt wurde und. damit eine neue Epoche für das italienische und fascistische Bolzano begonnen hat. Seitdem sind vierzehn Jahre verflossen und aus der Stadt ist etwas ganz anderes geworden

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/28_04_1928/DOL_1928_04_28_4_object_1192336.png
Page 4 of 12
Date: 28.04.1928
Physical description: 12
Ms Her WA Mim Bolzano und Umgebung Aus dem Amtsblatt der Präkeltur Dos Lolletttno Uffiriale der kql. Präfektur vom 16. April bringt das Gesetz vom 8. März 1628 betreffend das Verbot unpassender Namen gebung an die Kinder. Ein Zirkular der Präfektur an die Amtsbürger meifier befaßt sich mit dm für die zahlreich en Familien vorgesehenen Erleichterun gen, sofern dab« lüe Mtwirkung der Gemeinden in Betracht konrmt. Gewisse Erleichterungen be zechen sich auf die städtischen Aerkehrmnstalten

» z. B. bei Herrichtung von Gcmeindewegen wird zwcckenisprecl)cnder Anwen dung empfohlen. Ein Zirkular vom L. April an Betricbsfektions» chef der Staatsbahnen in Venedig, air das Genio Eimke in Bolzano und die Amtsbürgermslster er innert an die Tatsache, daß längs der Staats straße Bolzano-Mendola, sowie an der Straße nach Fortezza und Brenners noch immer Wehrsteine mit den deutschen Schriftzeichsn K. K. sich befinden. Längs der Brennerbahn steht man noch Grenzsteine mit den Anfangsbuch staben S. B. G. (Südbahn

(Bestätigung) schützt vor Unannehmlichkeiten, Beschlag nahme des Apparates usw. und ist daher auf jeden Fall vor Ingebrauchnahme des Appa rates vorzunehnien. Auskünfte durch: „Ra dio', Bolzano, Dogana 24, 2. b Zur ehetunlichsten Freilegung der Dolo- mlkenflrahe. So wie in den Vorjahren haben sich auch Heuer wieder das Syndikat für •' Fremdenverkehr von Cortina d'Ampe.zzo und die Kur- und Fremdenverkehrsftelle in Bol zano in begründeten Dringlichkeitseingaben an die Direktion des kgl. Staatsbauamtes

mit der Bitte gewendet, im Interesse eines glat ten mrd geregelten Auto- und Wagenver kehrs ouf der Dolomitenstraße die Säuberung - dieser für den Fremdenbesuch so hochwichtigen j Strecke von den Schneeniassen turklichst rasch durchführen zu lassen, um schon die Frühsai son für Dolomitenfahrten ausnützen zu kön nen. b Skellenausfchreibung für das Kranken haus. Wie aus einer Kundinachung des Stadtmagistrates von Bolzano hervorgeht, ist bis zum 20. Mai die Stelle eines Direktors des Ambulatoriums

für Geschlechtskrank heiten der Gemeinde Bolzano zur Besetzung ausgeschrieben. Der Jahresgehalt beträgt 12.000 Lire. Die Gesuche sind bis 20. Mai 1928 an die Stadtgemeinde zu richten. b Herabsetzung des Preises für Kalbfleisch. Der Amtsbürgermeister hat auf Grund der «niedrigtsn Preise für Kalbfleisch beschlossen, daß ab 30. April d. I. inr Gebiete der Stadt Bolzano der Preis für ein Kilo Kalbfleisch in allen Fleischverkaufsstellen rrm eine Lira herabgesetzt werde. b Anzeigen »vegen Aeberkrekung der ftra

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/03_07_1928/AZ_1928_07_03_3_object_2650870.png
Page 3 of 8
Date: 03.07.1928
Physical description: 8
, der FrontkAnp- ser und des Fascismus. Die Mitteilung, die wir als erste bringen, wird sicherlich freudige Genugtuung auslösen. Ankunft der Kinder des Fascio von Berlin Heute. 3. Juli, werden um 16.52 Uhr 43 Kin der des Fascio von Berlin in Bolzano ankom men. Die Kleinen werden während ihres kur zen Aufenthaltes Gäste der O. N. B. fein und am 4. ds. Hre Reise nach Napoli zur Strand kolonie des Sekretariates des Auslandsfascio fortsetzen. Die Vorstandschaft des Provinzialkomitees der O. N. B. ladet

körbchen zur Verteilung gebracht. Mit dem gleichen Zuge fuhren 95 Klnder aus dem Alto Adige, die das Komitee des Noten Kreuzes von Bolzano und Merano zu .der Strandkur entsendet, nach Venezia. Bei der Abfahrt waren der Präsident des Komitees, der Direktor der Opera Bonomelli Und einige Freunde ^ der verdienstvollen Vereinigung auf dem Bahnhofe. Mit freudigen Gesichtern nahmen die Klei nen pon ihren Bergen Abschied, in der sicheren Hoffnung, sich ani Meere unter- dem blauen Himmel und der wohltuenden

: 1 Winterkleid, 1 Paar starke Schuhe, 1 Mantel, 1 Paar.Schuhlitzen, 3 - Hemden, 4 Paar Strümpfe, 3 Paar Unterhosen, 2 Handtücher, 2 Servietten, 1 Kamm, 1 dichten Kamm, 1 Stück Seise, 1 Zahnbürste, Schuh-, kreme, Schuhbürste, 4 Taschentücher. Einige Postkarten mit Marken. Die Abfahrt jeder Gruppe wird rechtzeitig durch die Zeitungen von Bolzano bekannt gegeben, und das Verzeichnis der Schüler an den Schultüren angeschlagen werden. Jeder Schüler hat 10 Lire als Reisespesen zu ent richten

ist, aufliegen. AZarkloerschiebung Der Podestà bringt zur Mitteilung, daß der Markt, der ursprünglich am 12. Juli abgehal ten werden sollte, infolge der Enthüllung des Siegesdenkmals an diesem Tage, auf den 14. Juli verschoben wurde. Ein ehrlicher Finder Der Arbeiter am Maschinenhause an der Station von Bolzano Romano Nicolussi fand auf seinem Heimwege auf der Straße von. Lo reto ein Päckchen Spempelmarken und Brief marken, die einen Wert von Lire 83lZ darstell ten Der Arbeiter überbrachte den Fund gleich

zur. Errichtung des Kinder asyls der Opera Nazionale Italia Redenta in Sarentino der Opera Nazionale Combattenti übergeben. . Die . Arbeiten werden sofort in Angciff ge nommen, um die Anstalt sobald als-möglich fertigzustellen. Der Riese Grknm als Dracheniöler Vor alten Zeiten, als es in unserer Gegend noch Riesen und Zwerge gab, hauste in den Sümpfen des Adige, in der Nähe des heutigen Bolzano ein milder und äußerst gefräßiger Drache, der die ganze Gegend unsicher machte und mit Schreck erfüllte. Allmählich

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/12_02_1927/AZ_1927_02_12_5_object_2647863.png
Page 5 of 8
Date: 12.02.1927
Physical description: 8
Samstag, den 12. Fedniar 1VS7. ,Vlp « nze! tun g ' Sm« S ^ öchriftleiiung: Via Roma 2, Tel. 430, Postfach 3.?. Sprechstunden tiiglich vo n ö bis 4 Uhr nachmittags ^ königl. Präfekkur Bolzano Sitzung vom 11. Februar 1927. Tagesordnung: 1. Gemeinde'Rio ài Posteria: Konsumsteuer tarif genehmigt). 2. Gemeinde Anterselva: Versicherung der Feuerwehr (verschoben). 3. Gemeinde Brünico: Reglement des Elekt- trizitötswerkes (verschoben). 4. àmeinde Rodengo: Konsumsteuertarif (Hznehmigt). 5.. Gemeinde

Spinga: Kvnsnmesteuertarif (genehmigt). 6. Gemeinde Bolzano: Autoversicherung (ge- 7. Gemeinde Balles: Konsumsteuertarif (ge nehmigt). 8. Gemeinde Maronza: Konsumsteuertarif (genehmigt). 9. Gemeinde Tcifido: Kautionsabiösung (ge nehmigt). 10. Gemeià Owes: Holzverkauf (geneh migt). 12. Städt. Krankenhaus Bolzano: Holzver- kauf (genehmigt). 12.' Gemeinde Bninico: Dienstreglement der Verwaltung (verschoben). >13. Gemeinde Bolzan: Subvention für die Institution des Zeichenkurses für Lehrer

der Elementarschule (genehmigt). 14> Gemeinde Bolzano: Beitrag zum Kurs für italienische Sprache (genehmigt). Der Aronkkämpferpräsldenl in Rom. Der neue Provinzialpräsident der Frontkämpfer. Herr Antonin', ist gestern nach Rom gefahren, um sich mit dem dortigen Zentraldirektorium ins Einvernehmen zu setzen. Ein „Danle'-Vortrag. Vor einem zahlreichen und auserlesenen Publikum hielt Professor Ra mini seinen schon angekündigten Vortrag über „Dante und Jta'ien'. Der wichtige Redner ver stand es, seine Zuhörer

. Die Handels und Gewerbekammer Bolzano teilt mit, daß nach einer Verfügung des. Volkswirtschaftsmini sters die Spitäler, Sanatorien, Kuranstalten und Heilanstalten von der Verpflichtung, sich mit einer HandelsllAenz zu verschen infolge i^res sanitären Charakters befreit sind. Klima- tischo Stationen hingegen, welche den Charakter von Galtgewerbebetrieben trafen, fallen unter die Bestimmungen des Gesetzes über die Han- delMenzen hinsichtlich ihres Restaurations- Betriebes. Die Reise- >und Touristenhäuser

ordentliche Erfolg, den das letzte Eislaufen in KoMmen am Sportplatz nächst dem Museum aufzuweisen hatte, veranlaßt die Fremdenver- kehrskommission. einem aus Teilnebmerkreisen geäußerten Wunsche nach Wiederholung dieser Veranstaltung zu entsprechen. Der zweite Ko- Uimabend mit Musik findet infolgedessen am Dienstag, den IS. Februar, s^att und wurde der Beginn auf 7 Ahr festgesetzt. Näheres beim Winterfportausschusse an àr Kasse des Eis- laufvlakes. »Ein Frühlingstag in Bolzano'. Unter die sem

7
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/07_04_1928/DOL_1928_04_07_5_object_1192590.png
Page 5 of 16
Date: 07.04.1928
Physical description: 16
auf derselben mie durch ein m allen Farben blühervdes Eden wandelt. Kein Wunder, daß gerade hier die Fremden sich mit Vor» liebe zum „Corsa' treffen. Es soll nun aber auch das Bestreben sein, alles in einem solchen Zustand zu erhalten, daß die Gäste aus aller Herren Länder die besten Ein. drücke von Bolzano mitnehmsn. Und da möchten wir darauf Hinweisen, daß die Be dürfnisanstalt oberhalb „Schönblick' nicht immer jenen Grad von Reinlichkeit auf. weist, den man auf einer Evite-Anlage

, wie die Waffermanc rpromcnade ja eine ist, er warten könnte. Wir geben uns der Hoff nung hin, daß es mrr dieses Hinweises be darf, um eine weitere Klage unnötig zu machen. b Der neue Skadkplan mik der llmgebungs- karke. Rechtzeitig für die Ostersaison hat die Kur- und Fremdenverkehrsstelle (vormals Fremdenverkehrskommission) in Bolzano den Stadtplan mit der Umgebungskarte in fünf ter Auflage erscheinen lassen und für die Interessenten und besonders für die Fremdsn- welt bereitgestellt. Plan und Karte

Per sönlichkeit, Frl. Mathilde von P e r ck h a tu« me r, die, 83 Jahre alt, am 2. April im Elisabethlnum zu Bolzano verschied, ist am Mittwoch in St. Paolo (Appiano), ihrer Heimat, zu Grabe getragen morden. Ihr heiteres, ungemein leutseliges Wesen, das trotz der bescheidensten Verhältnisse, in denen sie lebte, nie aus der ihr angeborenen Dor» nehmheit und Würde herausfiel, machte sie überall beliebt, von den höchsten bis zu den einfachsten Kreisen. Jahrzehntelang hier als gesuchte Privat

waren bei ihr basiert auf ein echt kindlich-frommes Gemüt und gipfelten in einem Gottvertrauen ovn sel tener Kraft, das sie schon in diesem Leben belohnt sah durch das wunderbare Walten der göttlichen Vorsehung über dem Lebens unterhalt ihrer alten Tage und in der liebe vollen Pflege, die sie während ihrer letzten Krankheit fand. Sie ruhe im Frieden! b Beerdigungen. Am 3. April wurde unter großer Teilnahme Herr Josef W i e- land, verheirateter Postamtsdiener, in Bolzano zu Grabe getragen. Da der Ver storbene

. b Die Firma kohlen- und Briketl-Konlor Ges. m. b. H. Bolzano, Mktor Emanuelplatz 2 hat mit 1. April 1928 die Kohlenpreise im , Engros- und Detailverkauf bedeutend er mäßigt. (Sommerpreise). 1675gr b Postrmenkkeracbeiken aller Art. Anfer tigung, siehe Inserat! 7743 b A. Mühlegger u. Eo., Lauben 46/1. Der Salon für schicke Damenhüke. Bringen Sie. bitte. Ihre Hüte frühzeitig zum Modernisieren! ( b Rathaus-Keller jeden Abend Weinkost- Konzert der Kapelle Lugert. 1715gr • b F. Baltingojer. INaler, Bolzano

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/20_04_1928/DOL_1928_04_20_4_object_1192231.png
Page 4 of 12
Date: 20.04.1928
Physical description: 12
€dhf 4 — Nr. 4L „Dolomiten* Freitag, den 20. SprN 1928 Bolzano und Amgebung b Der 21. April Feiertag und die Geschäfte. Der faschistische Provinzialverband der Kauf leute teilt mit. daß am 21. April nur die Lebensmittelgeschäfte bis 12 Uhr mittags offen haben, während die anderen Geschäfte ganztägig geschlossen bleiben. b Generalversammlung der Sk. Vinzenz- Konferenz volzano. Am Sonntag, den 22. ds. 3 Uhr nachmittags hält die St- Vinzenz-Kon ferenz U. L. Frau vom Moos ihre übliche

ist Primarius im Arbeiterunfallspital in Wien und eine bekannte Autorität auf dem Gebiete der Orthopädie. Der angekündigt« Vortrag dürste in ärztlichen Kreisen lebhaftem In teresse begegnen. b Apokhekendienst. Vom Sonntag, 21. ds.. 8 Uhr früh, bis Samsag, 28. ds.. versieht den Nachtdienst sowie den ganztägigen Sonn tagsdienst die St. Antonius-Apotheke in der Zollstange. b Radio. Nach dem „Popolo d' Jtalia' wird In Bolzano «ine Radiostation errichtet werden um diese Provinz mit Radiodarbie tungen

zu versorgen, welche mit «infachen und billigen Apparaten ausgenommen w«r- den können. — Cingereichte Radiogesuche. welche bis heute unerledigt geblieben, sind sofort zu erneuern. Nähere Auskünfte durch „Radio'. Bolzano. Dogana 24/11. b Tennisturnier in Merano. Zum inter nationalen Tennisturnier. welches in Merano am 23. April ihren Anfang nimmt, werden alle Spieler und Spielerinnen von Bolzano sowie die hier weilenden fremdest' Spieler höfischst eingeladen. — Nähere Aus künfte beziehungsweise

Propositionen können im hiesigen Sporthaus Merkt u. Comp, ein geholt werden. b Die statistische Bilanz der Öfter-Fremden- zeit von Bolzano. Es ist eine langjährige stati stisch« Gepflogenheit, die beiden Wochen, die sich um die Osterfeiertag« gruppieren, als Bozner Oster-Fremdenzcit zu bezeichnen und dieser Kalenderperiode besondere Beachtung angedeihen zu lassen. Diesmal haben diese beiden Wochen, welche in die Zeit vom 1. bis 14. April gefallen sind — vornehmlich des frühen Datums und infolge der Ungunst

der Witterung — ein« schwächere Frequenz auf zuweisen gehabt, als die Osterzeit 1927, für welch« di« Tage vom 10. bis 24. April in Be tracht gekommen waren. Während die letz teren mit einer Zahl von zusammen 5770 Ostergästen und 9170 Aufeitthaltstagen ab schlossen, fanden sich während der diesjähri gen Ofter-Woche-n 5227 Besucher in Bolzano ein, für welche 8050 Aufenthaltstage verzeich nst werden konnten. So wie alljährlich zur Osterzeit, stellte auch diesmal der Fremden- strvm aus dem deutschen Reiche

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/29_08_1928/DOL_1928_08_29_3_object_1190115.png
Page 3 of 10
Date: 29.08.1928
Physical description: 10
M N WM MlW Bolzano und Umgebung Schutz gegen die Auswüchse des Hausier- und Wanderhandels Cs ist noch nicht lange her, daß in unserer Zeitung zu lesen war, wie ein ausländischer Handlungsreisender mit Mustern von Trikot- wäfche bis in die kleinsten Orte alle Leute mit seiner Zudringlichkeit belästigt hat, um für seine wertlose Ware Destcllimgen aufzuneh- men. Immer noch gibt es manche Leute, die den Redekünsten und der Gewandtheit solcher Reisender zum Opfer fallen und leider zu spät bereuen

Uebelstände dieses Wandechandels einzu- fchränken. b Rückkehr von den Manövern. Das 232. Infanterie-Regiment, welches an die sieben Wochen von Bolzano weg war, ist nun wie der in feine Garnison eingerückt. Das Regi ment hatte feinen Sommeraufenthalt in Pfitfchtal und nahm dann an den taktischen. Manövern bei Dipiteno (Sterzing) teil. b Kgl. Lyzeum-Gymnasium „G. Carducci'- Dolzano. Die Direktion verlautbart: Ein schreibungen und Prüfungen des Herbstter mines: Die Einschreibungen für sämtliche Klaffen

ein geschrieben werden wollen, müssen an die Direktion der Anstalt bis spätestens 12. Sep tember «in Gestich (Stempelpapier zu 2 Lire) einreichen. Das Gesuch ist mit den vorgeschrie- benen Dokumenten zu versehen. Anm. Die Kandidaten, deren Familien in der Provinz Bolzano und Bezirke Eavalese ihren Wohn sitz haben, die Kriegswaisen und die Söhne von Kriegsinvaliden sind von den Prüfungs taxen befreit. Kriegswaisen und Söhne von Kriegsinvaliden sind auch von sämtlichen Stempeltaxen befreit. Weitere Auskünfte

werden joden Wochentag von 10 bis 12 Uhr in der Direktion des kgl. Lyzeun,-Gymna siums erteilt. b Kgl. Komplemenkarschule in Bolzano. Don der Leitung dieser Unterrichtsanstalt wird mitgeteilt: Die Einschreibungen für die Aufnahme-, Cignungs- und Abschlußprüfun gen in der kgl. Komplementarschule, an die «in Kurs für Handeiswissenschaft, Rechnungs wesen und Handelspraxis angoglicdert ist, haben ihren Anfang genommen. Die entspre chenden Dokumente sind beim Direktor dieser Schule bis zum 5. September

. Nach ihrer Rückkehr aus Mercmo wird die Veroneser Armeekorps-Musikkapelle in Bolzano wieder einige Platzkcnzerte geben. An; 31. August abends von 8.45 bis 10.45 Uhr wird sic am Viktor Emanuel- platz folgendes Programm zum Donmg bringen: Delle Cefe: .Jnglefina'. Marsch. Mendelssohn: „Ruy Blas', Ouvertüre. Verdi: „Rigoletlo', Aus. Zug aus dem 4. Akt. Wagner: „Parsioal', Prä ludium zum 1. Mt. Puccini: „Boheme', 3. Aki. Liszt: Ungarische Rhapsodie. b 80. Geburkskag einer edlen Boznerin. Dar kurzem feierte Frau Anna

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/18_02_1927/AZ_1927_02_18_3_object_2647905.png
Page 3 of 8
Date: 18.02.1927
Physical description: 8
. Die Regionalivereinigung des Na- ilonaloevbandes der fascistischen Lehrer errich tet auch in 'Bolzano einen Fortbildungskurs für I Lehrer zulm Zwecke, deren Kultur zum Wohle Iber Schule, des Volkes und des zukünftigen Ge lschlechtes zu festigen und zu erweitern. Die Er öffnungsfeier fand gestern, Donnerstag, um 10 Uhr vormittags in der Turnhalle der Helenen stehung durch den Herrn Präfekturskommissär der Stadt Bolzano bereits mitgeteilt wurde, sind der Fremdenverkehrskommission von den kgl. italienischen Konsulaten

jener Staaten, aus de nen sich um diese Zeit der Berkehr nach unserem Süden zu konzentrieren pflegt, Berichte Uber die Chancen der Heurigen Frequenz auf 'Grund der Wahrnehmung bei der Visum-Ausstellung zuge gangen. Da diese Mitteilungen > wertvolles I geschmeckt war, statt. Dabei waren anwesend: >Der Provveditore agli Studi, Comm. Luigi Molina von Trento, der Verterter der tgl. Prä- fektur von Bolzano, Comm. Olivieri, der Bertre- Iter der Stadtgemeinde, Advokat Mboli, Ge- Ineral ver 43. Legion

der freiwilligen Miliz, iDriziam, Regionalsekretär der Vereinigung der I fascistischen Lehrer, Perini, von Trento, die kl?l. Inspektion von Bolzano und Bressanone Cav. Dalpdaz und Tao. Pini, die Schuldirekto ren Cav. Menapace, Vendimian, Zorzi, sehr zahlreiche Professoren und Lehrer aus Bolzano lund der Umgebung. Regionalsekretär Perini I'entbot den Behörden uno den Erschienenen in «kurzen und klaren Worten den Willkommen gruß. Er sprach über den Zweck des Fortbil dungskurses, der die Aufgabe hat, das Fachwis

de» Gewerbeförderunzsinsliluke« Bolzano. Montag, den 21. Februar 1927 wird der Sekretär des Institutes von 9 bis 12 Uhr »vormittags und von 3 bis 6 Uhr nachmittags im Saale des Kunst- und Gewerbevereines Me rano, (Hotel Forsterbräu, erster Stock, kleiner Saal), zur Verfügung der Gewerbetreibenden stehen, um Auskünfte in gewerblichen Angele genheiten zu erteilen und Wünsche, besonders hinsichtlich Abhaltung von Fach- und Buchhal tungskursen, Gesellenprüfungen, Lehrlings arbeiten, Ausstellungen usw. entgegenzuneh men. Deutsches

und Jeigt das Wetter zu einem Wech sel. Die Sterbekasse sämtlicher öffentlicher Ange stellten hielt am 13. Februar nachmittags tm Hotel „Mondschein' in Bolzano ihre ordentliche Vollversammlung nach dem Vereinsjahre 1926, welche seitens der Bozner Mitglieder sehr stark besucht war. Von den auswärtigen Ortsgruppen waren 13 Vertreter erschienen. Aus dem sehr interessanten Rechenschaftsberichte kann man vor allem eine nennenswerte Zunahme sowohl an Mitgliedern als auch an Vermögen wahr

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/20_10_1928/DOL_1928_10_20_4_object_1189467.png
Page 4 of 16
Date: 20.10.1928
Physical description: 16
auf den alpinen Derkehrsunterneh- mlmgen notwendigen Uebereinkommen zu treffen, wodurch Reklamationen und Wß- verständnifse entstanden. Um in Zukunft sol chen Unannehmlichkeiten zu begegnen und zu verhindern, daß sich die Gaste darüber bekla gen, wie dies neulich geschehen, wird es an gezeigt sein, daß sich die Veranstalter von Ausflügen nach Bolzano und Umgebung zur Erleichterung der Durchführung an die Adresse der Azienda di« ©uro, Soggiorno e Turismo di Bolzano, Kvrnplatz wenden mögen, welche binnen

kürzester Zeit alle not wendigen Vorbereitungen (Unterkunft, Er mäßigungen ufw.) in die Wege leiten kann, da sie in ständiger Verbindung mit den inter essierten Körperschaften ist. B Bests für sämtliche H Bezugsquelle Brennmaterialien H KOHLEN u. BRIKETT KONTOR I Gesellschaft m. b. H. Bolzano Viktor EmanuebPlatz Nr. 2 Bolzano und Umgebung Bozner Museum Am 19. ds. hielt der Bozner Mufeums- vereins-Ausschuß anläßlich des Todes seines Direktors Dr. Rudolf Marsoner im Bibliotheksaale des Museums eine Trauer

L. -.45 Wecken zu 500 Gramm „ 120 Wecken Halbluxus in kleineren Formen pro Kilo , 2.50 Krapfen zu 80 Gramm, das Stück . -.20 Krapfen zu 120 Gramm, das Stück „ -.30 Spezialitäten: Brot mit Zutaten pro ÄHb , 450 b Oeffentliche Handelsschule in Bolzano. Die Reifeprüfungen (Herbsttermin) beginnen Mon tag, 5. November, 8 Uhr früh, im Handels schulgebäude. Dintlerstraße 4. b An der Staaksgerverbeschule in Bolzano werden am 5. Okt. nachstehende Untermchts- abteilungen eröfnfet: 1. Bauhandwerkerschule für Maurer

in dem bezüglichen Gewerbe beendet haben, oder eine wenigstens zweijährige Lehrzeit aus- weisen. Der Unterricht beginnt am 5. Novem ber. Die Einschreibungen finden bis einschließ lich 3. November in der Anstaltsdirektion Dantestraße 1 statt. Auswärtige können um die Aufnahme in diese Unterrichtsabteilungen auch schriftlich ansuchen. Einschreibegebühr 10 Lire, Garantiegebühr 10 Lire, Schulgeld 40 Lire. Für bedürftige Schüler sind Stipen dien vorgesehen. b Kaufmännische Fortbildungsschule ln Bolzano

. Die Einschreibungen in diese Anstalt, die für die Handlungslehrlinge und -Lehrmädchen von Bolzano-Gries im Sinn« des Art. 20 >des Gesetz-Dekretes vom 31. Ok tober 1923, Z. 2523, Pflichtschule ist, finden am 29., 30. und 31. Oktober von 9 bis 11 Uhr vorm, und von 2 bis 4 Uhr nachm, statt. Bei der Einschreibung ist das letzte Schul zeugnis vorzuweifen und der Betrag von 32 L. für Schulgeld, Kontrollbuch, Stempel zu er legen. Absolventen einer öffentlichen Handels- schttte stNd vom Besuche der Fortbildungs schule

12
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/26_09_1928/DOL_1928_09_26_4_object_1190014.png
Page 4 of 12
Date: 26.09.1928
Physical description: 12
Bolzano und Umgebung Religions-Untenicht Die Einschreibung in die Pfarrschule hat ! bereits begonnen. Ein großer Teil der Ellern hat die Kinder einschreiben lassen. I Die übrigen sind gebeten, sich heute und in den nächsten Tagen in der Pfarrkanzlei, Propstei 1. Stock, zu melden. Heuer wird die Pfarrschule nicht nur für die 4. und 5. Klaffe wie voriges Jahr, son dern für alle Klaffen gehalten. Propstciamt Bolzano. MMklöl.MW-Mlkiiz u. L. Fr. vom Moos und ihrer vpferstöckc in der Pfarr-, Deutsch

haus- imd Herz Iesukirche, sowie in den Rcntscher und Oberauer Filialkirchen. * Für jede nach so kleine Gabe nnvd Namens unserer Armen herzlichst gedankt. Musikalische Ausbildung Das Musiki,x;c»m „Rossini' i» Bolzano ist Iin Begriffe, seine Tätigkeit wieder aufzunehmen imd inzwischen werden die Einschreibungen non Zöglingen immer .zahlreicher «cl/on im letztvcrflossenen Mai, als wir von der ausgezeichneten Probe sprachen, welche die Zöglinge iin Museuinsaakc von ihre» Fort schritten ablcgten

2.<10, 2 . 30 . 2.80: weiße Mus- katellertrauben 2.20; gewöhnliche weiße und rote Trauben 1.60: Klingtontraube» 1.20; Schwan,me: Pfifferling oder Eier-Schwän,»,c 2.50: echter Reizker oder Wachholderpilz 3.00: Steinpilz oder Herrenpilz 3.50: honiggelber Hallimasch 2.00: Trüffel, schwarze, 3.00; Chainpignon 3.00; Pam- sol 3.00. b wekerberichk des Meleorologischc,, Ob servatoriums in Bolzano. Am 25. Septemb. Barometer 36.2. Temperatur 18.2, 10.9. Am 26 Sept. Barometer 36.8, Temperatur 10.0. (lieber dem Meer 761.1

.) — Zentrale: lieber Europa vorherrschend schlechtes Wetter, lieber Italien veränderlich: Regen am Morgen. Die ungewöhnlich verwickelte Gesamtlage gibt vorderhand keinen Anhaltspunkt für die Wei- lerentmicklung des Wetters. In den Nordalpen herrscht klares Herbst- ivettcr bei 6 Grad Mvrgenteinpcratnr. Dr. Röggla. Chirurg »nd Frauenarzt, vom Urlaub zurück. 607 c b Dr. knapp 4 Wochen verreist. 1107 b Unfälle. Am 21. September fuhr der 16- jährige Alois Röll mit einem Ochsengespann von Bolzano gegen San

Giacvmv. Plötzlich scheuten die Tiere, Nöll sprang vom Wagen herunter, um die Ochse» zu beruhigen, doch ist er dabei gestürzt und der Wagen fuhr ihm über einen Fuß. der ihm verletzt wurde. Nöll mußte ins hiesige Krankenhaus gebracht werden. — Der 2,3jährige Handlanger Ben jamin Cccchin, bedienftet bei einer Banfirma in Ponte all'Jsarco (Woidbruck). ist linier einen mit Material beladenen Rollwagen geraten und erlitt eine Fußverstanchnng. Er mußte in das Krankenhaus nach Bolzano ge bracht

13
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/03_03_1928/DOL_1928_03_03_3_object_1193222.png
Page 3 of 12
Date: 03.03.1928
Physical description: 12
des früheren Kanz le,frauleins zu Gunsten größerer Notwendig keiten verzichten muß. Gewerkschasts - Angelegenheiten klandelsangestellte. Alte Arbeitslosen des chaudelssaches, die im faschistcjchen Syndikat der Privalangestellten oder Ho.ndel-komniis sind, haben sich beim saschi- stilchen Prooinzialsyudikat zwischen v bis I Uhr oder 3 Ins 8 Uhr abends zwecks Vormerkung 'einzufinden. dngenicurtilel. Die Leitung des Prooinzialsyndikates der Inge nieure in Bolzano hat von mehrfachen Miß bräuchen bet Anwendung

der Pro». Bolzano werden ersucht die Postanweisungen bis zum 5. März bei der Union« Industriale Defreggerstraße Nr. 4 beheben zu wollen. Mit gegenwärtigen machen wir darauf anfmerk- sain. daß die Beiträge l-ichgebliebcu sind wie im oorhergehenden Jahre. Die Erlegung muß b - um, 3. folgender Monate erfolgen: März, Mai. Juli. September. November 1028 und im Jänner 1029 Die alten Post anweisungen verlieren ihre Gültigkeit. Bolzano und Umgebung Trauer-Kundgebungen zum Tode des TNnrschaNs Diaz

. Trauergedächtnis in den Lehranstalten. Gestern. 2. März, wurde durch eigenen Vortrag eines Mitgliedes des Lehrkörpers in den Lehranstalten von Bolzano, und zwar am kgl. Eymnasillm-Lyzciim. Techn. Institut. Komplemcntär-Schnke und Volks schulen, des verstorbenen Feldmarschalls ehrend gedacht, wobei dessen Bedeutung für Reich und Nation gewürdigt wurde. Requiem in der Psarrkirche. lieber Anregung des Provinzialverbandcs der ehemaligen Frontkämpfer und der anderen militärischen Korporationen wird morgen. Sonntag

, vormittags, in der Boz- mit Pfarrkirche ein feierliches Requiem ver anstaltet. Die Fahne des 232. Insanterie-Regiments wurde in Begleitung des Obersten Bcrtoldi, eines Offiziers und zweier Unterofsiziere nach Rom gebracht, um das Regiment bei den Trauerfeicrlichkeitcn zu vertreten. Die Fahne wurde von einer Ehreiikompagiiie und der Regimentskapellc von der Kaserne zum Bahnhof begleitet. Vertretung von Bolzano beim Leichenbegängnis. Zum Leichenbegängnis des Marjchalls Diaz in Rom ist über Verfügung

des Amts- bürgermeistcrs Er. Uff. Limongelli die Stadtfahnc von Bolzano gebracht worden, begleitet von zwei Wachleuten: zudein neh men als Vertreter des Amtsbürgcrmeisters Advokat Dr. Voscarolli und der Eeneral- sekretär der Gemeinde, Advokat Gorini, daran teil. Holer-Arbeiten tiüjrt aus solid, geschmackvoll und preiswert JOS. WEHINOER 1«ufe9nntisse 20 Telephon Nr. 608 b Amtslunden im Rathaus. Vom 1. März ab sind die Amisstu irden im Rathanse von 8.30 Uhr früh bis 12 Uhr mittags und von 3 Uhr

14
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/20_04_1927/DOL_1927_04_20_3_object_1198640.png
Page 3 of 8
Date: 20.04.1927
Physical description: 8
. ~ Der sraushnltvoranschlag für das Geschäfts jalir 1027 wurde genehmigt. — Die dem l'lufseher des städtischen Theaters zusieh.»:- de» 'Ausgaben wilrdcn neu geregelt. — In folge Eiuverleil'ung der Gemeinde Gries wird die Ueberwachungskotiimission der Dranibahn Bolzano-Erics anigchoben und deren Besngnisse dem städt. Bauamt über tragen. b Die 7 luslösung von Reisegepäck am 2 oz- ner hauptzolkamk. Schon oft wurde Klage oeführt über einen Uebeistand bei der Ver zollung des Gepäckes von Auslandrei'enden om .iiaupt.zollamt

:n Bolzano. Bekaiintlich ist es infolge des kurzen Ausenrha.'tes der Schnellzüge in der Grenzstation Brenners oft nicht iiiöglich. dort die Verzollung durch- zii'übren. so da» dann das nersi-'gelte Gepäck >n Bolzano ausgclöst bezw. verzollt werde» miisz. Dos Bozner Follaml wurde jedoch be reits um t> Uhr abends geschlossen, fo So» die mit dem Schnellzug um breioiend 6 Uhr cintrorfcivbcn Zleisenden zumeist erst am näch sten Tag ihr Gepäck auslösen konnten. Ueber Ersuchen

der Fremdenvcrkehrskommission hat sich nii» in dankenswerter Weise der 2 tmt£>biiretermeifter von Bolzano. Gr. Uff. Limongeili. in dieser Sach' interessieN und in Slnwescnheit des Präfekten mit den Ver tretern der zollämtlichen und Vahnbehärden eine diesbezügliche Besprechung angeregt, bei welcher beschlossen wurde, da», das Bo zu: die Feuerprrbe zu e' ' ' l'i'-n man mit der Lecüu 'u v:' ' O c M.'sie bcrgt Be.'ten ::r ;.:n iv ■rv ' ' s 'ch die akustische B-.i'.-a r: dc7 'vxä' -ne’'- zur >a>e!!'!'.i gelange» ■; 'erni stmik

- hin -dies.-r 'ch-cuen. ed'er %\i$f • der Dank rair' sicherlich trisiv: ■; fv ... -rz da>ee. b 'Aiilo-Geiellsaiaflsrcuen an den lieber vielseitigen Wmi'A veraii'-ab.-,, wir am 23 . 'April nochmals eine mi'erer veliebten zweitägigen Oleü'llscbafcsreüei! ver 'Arno nach Niva mit einer Rnndlahrk am Sem Garda see. 'Näbere An.-lünile im ND'ebnro Schen ker 11. Eo.. Bolzano. 'Viktor C iinr lelvlatz Nr. 6. 2 .Ö 3 b Trauung. Heute. Mittwoch, mns n Bol zano die Hochzeit des Herrn Zlchllle B al- lati. Geschäflsvenreter. mit Frl

El'o Got- mrdi. Tochter des Obsthändlers und Haus besitzers Aitton Goüardi in Bolzano, statt. Die Trauung vollzog em Onkel des Bräu- iigams. Kanonikiis und Erzprieiter Angela Marzanti. Das Ehepaar erhielt die Draht- Mitteilung, d-atz ihnen der Hl. Vazer den päpstlichcii Segen erteu.e b Todessnll. Am !». April abends starb tm Bozner Krankenhanse der 70 Iabrc alte ehemalige Itztanrer Ioban G » i d 0 t t i. Er war verheiratet, stammte aus Monelassica, Bezirk Eles. und war seit vielen Jahren in Bolzano

15
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/06_10_1928/DOL_1928_10_06_4_object_1189696.png
Page 4 of 16
Date: 06.10.1928
Physical description: 16
Vestlcher Dr. Jfvento in enthusiastischer Weise dankte, wobei er einen Rückblick auf die prächtigen Tage des Kongresses und die allen unvergeßlich bleibende Aufnahme im Etschland warf. An S. E. den Chef der Regierung wurde ein Hukdicpmgstelegramm gerichtet. In den Nachmittagsstunden cr- folgte die Rückfahrt der Gäste nach Bolzano und darauf die Weiterreise nach dem Gardasee. ©eöenretDetet.SJinjenj-Sonferenj II. L. Ar. vom Moos und ihrer Opferstöcke in der Pfarr-. Deutsch haus- und Herz

. Wie der Provinzialwirtschaftsrat (ehemals Handels- und Gewerbekammer) in Bolzano mitteilt, verkehrt ab 1. November d. I. als Ersatz des Zuges 430 der beschleunigte Per sonenzug 448 aus der Strecke Bolzano— Brenner«, welcher um 18.13 von Bolzano abfährt und um 21.15 kn Brennero eintrifft. Infolgedessen erfahren die Züge 4256 und 4259 zwischen Ehiusa (Klausen) und Plan folgende Aenderungen: Zug 4256 Plan ab 13.35, Ehiusa (Klausen) an 16.00; Zug 4259 Chiusa (Klausen) ab 19.20, Plan an 22.02. b Eröffnung der Kaninchenzucht-Ausstel lung

. Morgen. Sonntag, 7. Oktober. 10 Uhr vorm, wird im landw. Derbandsgebäude, Piavcstraße, die Kaninchenzucht-Ausstellung eröffnet werden. b Rosenkrazsonnkag. Die katholische Kirche feiert am ersten Sonntag im Oktober das Rosenkranzfest, an welchem Tage in vielen Orten, so auch in Bolzano, große Prozessio nen abgehalten werden. Der hl. Rosenkranz ist das Lieblingsgebet des katholischen Volkes und wurde von vielen Päpsten besonders empfohlen. Der alte schöne Brauch, den Abendrosenkranz zu beten, lebt

. Der Eisen bahner Valentino Belli, wohnhaft in Laives, fuhr dieser Tage abends von Bolzano nach Hause. Auf dem Wege dahin kehrte er in einem Gasthause in San Glacomo ein, nach dem er zuvor das Rad vor dem Hause hin- gesteltt hatte. Als er nach einiger Zeit das Gasthaus verließ, und mit dem Rad nach 5CO00C0000 0 0CO °00 000 ®0000000000000000000000000Q0000000000000 WtM, MWk II. UM erhalten die neuen ab 1. Oktober l. I. eingeführten mtermliormlen Frachtbriefe in der Papierhand!. Vogelwelder, Bolzano Lauben

am Oberschenkel zu. Er mußte ins Krankenhaus nach Bolzano ge bracht werden. b Ein vekrüger. In der Ausgabe der „Dolomiten' vom 1. Oktober berichteten wir über die Verhaftung des 30jährigen Enrico Anüreatti di Vittorio. welcher sich als Syn dikatsangestellter ausgab und beschäftigungs losen Arbeitern Verdienst versprach. Auf diese Weise prellte er den beschäftigungslosen Gio vanni Conci um zirka 40 Lire. Run stellte llch heraus, daß der Betrüger gar nicht An- dreatti. sondern Severino Perazzo. geboren

16
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/03_10_1928/DOL_1928_10_03_3_object_1189669.png
Page 3 of 8
Date: 03.10.1928
Physical description: 8
Bolzano und Umgebung b Bolzanos Frcmdenbesuch im Leplemüer. Geich seinem Vorgänger dem August hat auch der diesjährige September einen ungemein lebhaften Fremdenzuzug nach Bolzano-Gries gebracht, welcher, soweit cs sich um die zweite Hälfte dieses Monates handelt, zum guten Teil der Aufhebung des Disumzwanges zwi schen Italien und Deutschland zuzuschreibcn ist. aber auch auf Konto der zahlreichen hic- her dirigierten Reisegesellschaften und nicht zuletzt des günstigen Einsetzens der Grieser

Frühherbstsaison gestellt werden muß. Solcherart schließt die von der Azienda di cura. soggiorno e turismo Bolzano geführte Fremdenstatistik unserer Stadt mit einer Gesamtfrequenz von 20610 in den Hotels, Gasthöfen, Pensionen und Privathäusern ab- gcstiegenen Besuchern (davon 1793 auf das Kurgebiet von Gries entfallend), was im Vergleiche zum September 1927 eine Steige rung um 2402 Gäste ergibt. Dagegen ist dein in diesem Jahre fluktuierenden Reiseelemenle entsprechend die Zahl der Aufenthaltstagc mit 26.808

gegenüber demselben Monat« des Vorjahres um 6462 zurückgegangen. Die günstige Auswirkung der eingangs erwähn ten Dlsumaufhebung zeigte sich im Cmpor- schnellen des Besuches des reichsdeutschen Publikums, das fiir diesen Monat mit 8352 Personen (gegen 7018 im September v. I.) und 12.068 Aufenthaltstagen an die erste Stelle der Statistik treten könnte. Die italieni sche Frequeirz betrug 8099 Personen mit 9347 Aufenthaltstagen; hievon entfallen auf die Provinz Bolzano 935 nrit 965, auf die Provinz Trento

10 mit 16, die anderen Staaten 9 Personen mit 9 Aufent haltstagen. b Sächsische Reisende in Bolzano. Am 29. • Sept. traf eine aus 65 Teilnehmern be stehende Reisegesellschaft zum Besuche von Bolzano ein. welche vom Verkehrsamtc der Stadt Leipzig hiehergeführt worden war. Das Lokalarrangement wurde vom intern. Reise- büro Schenker u. Co. besorgt. Die Gäste unternahmen von hier aus Fahrten nach Carezza und Merano und verließen am 1. Oktober Bolzano in der Richtung nach dem Gardasee. b Roke Kreuz-Kalendcr 1929. Das Rote .Kreuz

demie ein Konzert mit sehr großein Erfolge gab, wurde der Titel einer Ehrenakademi kerin dieses berühmten Musikinstitutes ver liehen. Das diesbezügliche Ehren-Diploin ist im Schaufenster des Musikhauses Element in der Museumstraße ausgestellt und spre chen wir gleichzeitig aus diesem Anlasse der tüchtigen Pianistin unsere besten Glück wünsche für die Zukunft aus. Dr. Nöggla. Chirurg und Frauenarzt, vom Urlaub zurück. 607 c b Die Abteilung für Hautkrankheiten am städtischen Spital ln Bolzano wurde

17
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/05_09_1928/DOL_1928_09_05_3_object_1190242.png
Page 3 of 8
Date: 05.09.1928
Physical description: 8
Bolzano und Umgebung VeschWe des AmLÄürger- Meisters der Stadt Bolzano Genehmigung der Hcniptsteuerrolle für das Jahr 1928. — Steuer auf die öffentlichen n. privaten Fuhrwerk«. Met kontrakt«: Derkich. Ruepp, Brüder Carradori und Tamagnini. Kauttonsablösung: ©eilt, Eduard v. Sol ider und Bellazzi. Msziplinarversahren gegen einen städti schen Wachmann. Zusatz zum Gemeindereglement für die Anwendung der Diehsteuer. Derselbe besagt, daß der Rekurstermin an die Präfektur mit SO Tagen festgesetzt

für Restaurierungsarbeiten im Rathauskeller. Flüssigmachung der Pensionsbozüge fü- Josef Braun. Karl Kramer. Rudolf Sajovitz, Angestellte des früheren städt. Licht- und' Elektrizitätswerkes (Ex-Zwölfmaigreiener Werkes). Vorgesehene obligatorische Auslagen. Genehmigung eines Zusatzes an das Armenverzeichnis. Grundübergabe seitens der Eisen bahnve'» wolttmg an die Gemeinde Bolzano in der Francesco Crispi-Straße. Neue SöchWieiie Der Airttsbürgermeister hat nach Einsicht nahme in die Preisliste des intersyndikalen Promnzralkomitees bestimmt

, daß ab 3. Sep tember d. I. die Höchstpreise im Stadtgebiete Bolzano in folgender Weise abgeändert wer den: Preisernlcdrigungen: Kamolinrois pro Kilo von L. 2.— aus 1.90, Glacereis von 2.05 aus 1.95, Teigwaren 1. Qual. (Hartkorn 65 bis 70 Prozent) von 3.10 aus 3.—, röm. gelagerter Schafkäse von 22.— aus 21.50, Stockfisch trocken von 5.40 ein 5.—, Tunfisch inländische Produktion voit 18.— aus 17.50, Zucker von 6.80 aus 6.70, Grieszucker von 7.— auf 6.90, Pilezucker von 7.10 auf 7.—, Maismehl aus Verona

. b Der Fremdenbesuch von Bolzano im August. Die von der Azienda di cura, sog- giorno e turismo Bolzano geführte Statistik des Fremdenbesuches unserer Stadt ergibt, daß seit dem Jahre 1913 für den August keine so vorzügliche Gästefrequenz in Bol zano-Gries zu verzeichnen war, wie diesmal. Die Gesamtziffer von 25.412 Besuchern (da von 2157 auf das Kurgobiet Gries entfallend) schlägt olle Augustziffern der Nachkriegszeit, wie aus den folgenden Angaben zu «sehen ist: August 1918: 9726, 1919: 10.106, 1920 10.796. 1921

. Die italienische Frequenz gliedert sick) im heurigen August wie folgt: 521 aus der Provinz Bolzano, 375 aus der Provinz Trento. 12.669 aus den übrigen Provinzen Italiens. Die reichsdeutsche De- sucherzahl betrug im August d. I. 6417 Per sonen mit 7706 Ausenthaltstagen gegen 6631 reichsdoutschen Besuchern im August 1987 und 11.636 Aufenthalt Stagen. Oesterreich stell :e 1657 Besucher mit 1904 Aufenthalistagen. Die Befuchsziffern der andern Nationen sind für den abgelaufenen Monat folgende: Nord amerika 886

18
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/22_09_1928/DOL_1928_09_22_4_object_1189941.png
Page 4 of 16
Date: 22.09.1928
Physical description: 16
Bolzano und Umgebung Religions-Nnterricht Es ergeht an alle Eltern schulpflichtiger Kinder die dringende Drtte, ihre Kinder Eins tig zum Rekgionsunterricht in di« Pfarr- schr^e zu senden. Die Pfarrschrrle ist der Reli- gionsrmterricht außerhalb der Schule, der durch di« kirchlichen Behörden, den Hl. Vater inid den Diözefaubischof anbefohlen rmd von der vgl. Schulbehörde selbst angeraten wurde. Dieser Unterricht ist der einzige, der nach den Vorschriften der kath. Kirche eingerichtet

Pfarrkirche zu er scheinen zu einer Unterweisung über diesen Religionsunterricht, worauf noch Gelegeicheit geboten wird zu weiteren Einschreibungen. Alois S ch l e ch t l e i t n c r, Propst, und Stadtpfarrer» Lberlehrer!. 9t Hans Niksl«!!i-Leck f In der Nacht auf heute Samslag verschied in Bolzano Herr Hans Ni co luf si »Le ck, Oberlehrer i. R.. im Alt«r von 69 Jahren. Ein schmerzliches Magenleiden brachte den rüstigen Mann, dom man seine Jahre noch keineswegs ansah, den Tod. Zu Beginn des Sommers machte

sich die Krankheit mit ihren zunehmenden Beschwerden bemerkbar und auch die sorgfältigste ärztliche Behandlung vermochte nicht mehr Rettung zu bringen. Dar vier Jahren ist Herr Nicolussi nach 46- jähriger Lehrtätigkeit in den Ruhestand über nommen worden. Seine Gattin pflegte ihn in den Tagen der Krankheit mit Aufopferung. Mit Herrn Oberlehrer Nicolussi sinkt ein um die Erziehung der männlichen Jugend hocho«vdienter Schulmann ins Grab. Seit dem Jahre 1887 übte Herr Nicolussi an der städt. Knabenschule in Bolzano

-KONTOR Gesellschaft m. b. H. Bolzano Viktor Emanuel-PIate Nr. 2 W 5.15 Uhr abends in Bolzano. Der Herr schenke dem hochverdienten Jugenderzieher den Himmelslohnl I I Beerdig»«« des Trrianer Eeelsorgers T e r la n o. 21. September. Gestern. Donnerstag, 20. September berei tete unsere Gemeinde ihrem langjährigen Seelsorger geistl. Rat Jol>ann Ladurner ein Begräbnis, das ob der allgemeinen Teil- nahine als ein überwältigender Ansdruck der Liebe und der Dankbarkeit der Bevölkerung gegenüber

dem Verstorbenen bezeichnet wer den mutz. Die Frühzüge aus Bolzano und Merano brachten Leidtragende, aus den Nachbarorten strömten die Leute herbei und von Terlano nahm alles, was nur irgendivie abkoinmen konnte, am letzten Gange des ver dienten Pfarrers teil. Die Trauerfeier be gann mit den vom Msgr. Propst Schlecht- leitner gehaltenem Requiem, woraus hochw. Pfarrer P. Hilarius Jmfeld von Gries seinem langjährigen Nachbar die Leichenrede hielt. In ergreifenden Worten schilderte er die Verdienste

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/09_03_1927/DOL_1927_03_09_5_object_1199119.png
Page 5 of 8
Date: 09.03.1927
Physical description: 8
Mutmoch. den 9. März 1027. : >o wand am 5d;iu; - 'cri!er rorüdergeh:. üi)no der schönen Büste woh'.getäli ge Beach:nna zu schenken. — Die Lori auch ausgestellten schien vom Scharfen Beethovens i'nd d-e passende Anordnung des Rau-mes echöh.-t in iabend anzuerkennen,der Wci?e das stim mungsvolle und eindrucksvolle Bild. b Lrsakzwahi in die Lcbensmlttelkommis- sion in Bolzano. Herr Avv. Diltorio Tanara l>at aus Gründen seines Anuc-s die Stelle eines Milgi-icdes

der Lebensminelkommrssion niedergelegt. An seiner statt wurde Herr Rag. Francesco Guarella als Mitglied der Kommission und als Delegierter des Provin zialverbandes der fafciRifdjen Partei be stimmt. b handelskautionen für die löcinhündlsr. Die Weinhändlergenossenschaft Bolzano er- sucht uns um Veröffentlichung folgender Mitteilung: Die Weinhändlergenossenschafi wird die geineinschaftliciie Registrierung, sowie die Hinterlegung der provisorischen Kautionspapiere veranlassen und ladet zn diesem Behufe alle Mitglieder

Bolzano und endlich in geschlossener Reihe die Kurtalscher Wein produzen reu Marth, Alfons und Bichl Pmnella, Tiefenbrunner (Entiklar) u. a. mehr, sowie die Kellerei des Baron Salvador! und Graf Melchior! in Magre haben ihre aus erlesensten Sorten von Edelgowächsen zur Weinkosi gebracht. Eine.Auslese fast aller bekanntesten altitalienischen Weine hat die Finna-Salus in Bolzano in einer grosz artigen Serie von 38 Sorten ausgestellt und somit der Weinkost eine anerkennenswerte Vervollständigung

der intändischen Produk- tionsfähigkcil geliefert. Frl. Reheis als Ver anstalterin der beliebt gewordenen Weinkost hat dieselbe sowohl in icchnisrher, wie in adininistraüvcr Weise glänzeird durchgeführt. Herr Steiner, ein erprobter Fachmann im Weingedici. war in der Zusammenstellung -des Sortiments erfolgreich tätig. b Wetterbericht des Meteorologischen Ob- seroaloriums In Bolzano. Am 8. Mürz: Barometer: 26.1', Temperatur: 13.6-, 6.5. — Am 9. März: Barometer 27.8; Temperatur: 6.5. — Zentrale: lieber Europa

. b Todesfälle. Am 8. März vedhied in Bolzano nach länaerem. geduldig er tragenem Leiden, jedoch unerwartet schnell. Frau Amelie A r m a n n. aeb. Bodieka, Kürschners- und Hausbefiizersgattin, im 45. Lebensjahre. Die Beerdigung erfolgt am Donnerstag. 10. März, nm 5.3» Uhr nach mittags. Mit ihr ist eine brave, herzensgute Familiemnutter von dieser Welt ge schieden. — Ferner starb in BvIzan o om 8. März Frau Marie R e i » c r. gab. Tburncr, verwitwete Piivaie, im hohen Alter von 89 Jahren. Die Beerdigung

20
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/04_02_1928/DOL_1928_02_04_4_object_1193379.png
Page 4 of 12
Date: 04.02.1928
Physical description: 12
auch S. E. der Ministerpräsident eingesetzt, der sich, wie der Herr Präfekt, von ihm verspricht, daß er zu einem neu tralen Boden der Annäherung und des Ausgleiches der verschiedenen Bevölkerungs kreise werde. Das Königspaar hat für die Klnbräumo Bilder mit eigenhändigen Unterschriften ge widmet. b Der Iremdenbesuch von Bolzano im Jänner. Wie immer zeigte der erste Monat des Jahres sowohl für Bolzano, wie für das Kurgebiet von Gries auch diesmal den obige gaten Tiefstand hinsichtlich der Frequenz durch auswärtige Gäste

für die Provinz Bolzano 727 mit 753 Tagen, für , die Provinz Trento 681 rnit 685 Tagen und für die anderen Proom-en Italiens 1637 , mit 2064 Aufenthaltstagen. Das Deutsches Reich stellte 394 Besucher mit 133 Tagen (gegen 503 und 990 im Jänner vorigen Jahres), Oesterreich 399 Besucher mit 756 Tagen (gegen 366 mit 636 im gleichen Monate 1927). De weiteren Besuchsziffern sind: Tschechoslowakei 60 mit 122. Skandina vien 39 mit 149. Schweiz 33 mit 56, Ungarn 22 mit 32. Nordamerika 16 mit 25. England

der —■» Am 6. Februar 1928: —— ! 1 ifausisaii bei MuflerlaK i, Eintritt 5 Lire » Anfang >/.S Uhr aufgelösten Kurvorstehung Gises führt. An fragen aus dom Ausland« betreffend Cr» holungsaufenthalt und Ausflugsgelegenhoit in großer Zahl ein. Dicfein Umstande Rech nung tragend, hat die genannte Stelle recht zeitig für di« Neuauflage des illustrierten Prospektes von Bolzano-Gries Sorge ge tragen und wird diese zweckdienliche Jnfor- inationsschrift. die auch die neuen Tarif- angaben, unserer Hotels. Pensionen

Abteilung des allgemeinen Kran kenhauses. In der Station selbst wurden mehrfache Verbände bei kleineren Berletzun- gen angelegt. b Deutsches Generalkonsulat Mailand. Amtstog Montag, 6. Februar. Aintsstunden 9 bis 11.30, 15 bis 17 Uhr im evangelischen Pfarrhausr in Gries. b Apothekendienst in Bolzano. Vom Sams tag. 4 Februar. 8 Uhr früh, bis Samstag, 11. Februar. 8 Uhr früh, versieht den Nacht dienst. sowie den ganztägigen Sonntagsdienst die Adler-Apotheke des Herrn Illing in der Laubengasse

. b 40jährlges Hochzeiksjubiläum. Herr Karl Neckermann, ehemaliger langjähriger Druckereifaktor der Buck)- und Zeitungs druckerei Dogelwelder in Bolzano, der nach 18jähriger Tätigkeit hier im Jahre 1926 in feine Heimat Wien znrückgekehrt ist. feiert morgen. Sonntag, den 5. Februar, mit sei ner Frau das Fest des 40jäbriaen Hochzeils- jubilämns. Aus diesem Anlaß findet in der Pfarrkirche Mario-Treu in der Josefs- stadt. in welcher vor 40 Jahren die kirchliche Einsegnung erfolgt ist eilt Dankgottesd'errst statt

21