. 11. Congregazione di Carità Sarentino: Grundverkauf: genehmigt 12. Gemeinde Sarentino: Grundankauf: begut achtet. 13. Gemeinde Castelrotto: Ausgaben zur Ehrung des Pfarrers: genehmigt. 14. Gemeinde ^Laüdes: Ankauf von' Bildern gefallener Ma- rinesoldaten; rückverwiesen. 13^ Gemeinde Pel- turno: Aufnahme einer Wechselschuld; geneh migt. 1k. Gemeinde Bolzano: Feuerversiche rung des Gemeindearchivs: genehmigt. 17. Ge meinde Slinigo: Jahresbilanz 1S27: genehmigt 18. Firma Degischer Andrea: Rekurs gegen Ge werbe

: Oekonömisch-juridisches und Dienstreglement des Gemeindetierarztes: genehmigt. 27. Gemeinde 5. Cristina: Älehsteuertaris: genehmigt. 28. Firma Lucerno Edoardo: Rekurs gegen die Gewerbe- und Verkaufssteuer, Gem. Bolzano; teilweise genehmigt. 30. Gemeinde Chiusa: Ver- legung des Postamtes: genehmigt. 31. Gemeinde Scaleres: Versicherung der Gemeindeimmobi lien: genehmigt. 32. Lutz Davide: Rekurs gegen die Gewerbe- und Verkaufssteuer, Gemeinde Bolzano: teilweise genehmigt 33. Müilster Gio vanni: idem

; teilweise genehmigt. 34. Pavlicek Giuseppe: idem; abgewiesen. 33. Pichler Enrico: idem: teilweise, genehmigt. 36. Dusini Giuseppe: idem; abgewiesen. 37. Ditta Transalpe:'iden?: abgewiesen. 38. Richter Gustavo: idem: abge wiesen. 39. Wachtel A.: idem; abgewiesen. 49. Bonoini A.: idem; teilweise angenommen. 41. Gemeinde Merano: Peilsiönserhöhung für einen früheren Gemeindebeamten: genehmigt. 42. Gemeinde Bolzano: Ruhegehalt für einen Gemeindebeamten: rückverwiesen. 43. Ge meinde Renon

: Entlassungsentschcidig'mg für einen Beamten: genehmigt. Die Provinz Bolzano auf der Ausstellung klimatischer Kurorte in Padua. . Die Amtsbürgermeister der Kur- und Som merfrischorte des Hochetsch wurden gestern vom Berbandssekretär des P. N. F. Cav. Muzio Le- poni, zu einer Besprechung einberufe?. Dk Magnani, General-Vizesekretär des Ver bandes autarchischer Gemeinden, der zu diesem Zweck eigens von Rom gekommen war, setzte den Anwesenden den Zweck der Zusammen kunft auseinander, nämlich die Beteiligung der Venezia Tridentina

an der gemeinsamen Aus stellung klimatischer Kur- und Sommerfrisch orte, die am 3. Juni 1927 in Padua eröffnet wird. Es wurde beschlossen, das touristische und gast- gewerbliche Material der Provinz Bolzano in drei Ständen auszustellen. Das bereits in Mailand ausgestellte Material wird ganz oder leilweise auf die Mustermesse von Padua ae- schickt. ' Sprechstunde» von ll—12 und von 2—6 Uhr Fremdenbesuch von Bolzano. Gries Die von der Fremdenverkehrskommission Bolzano geführte Besucherstatistik weist

Bolzano als äußerst rühriger und tatkräftiger Mann bekannt und hochgeschätzt. Die Organisation. der heurigen Weinausstellung als der zwanzigsten dieser Stadt, welche einen vollen Erfolg aufzuweisen Futte, verdankt ihm das Gelingen. So kann mit Zuversicht angenommen ' werdin, daß er die ihin vom Ministerium anvertrauten Aufgaben zur allgemeinen Zufriedenheit lösen wird. Wem nicht in Erinnerung sein dürfte, auf welche segensreiche Tätigkeit der neu ernannte Kommissär bereits zurückblickt, sei kurz fol

< und sonstige S. Michele mit Karl Mader/indem ei neuer -Resia: id-m.'genemtgt.' - - Äerkaufsskllen ^ Obsà-tt.ward -n .-d «r-All.- - - gemeinheit sicherkch einen weit größeren Nutzen bringen, als die bisher eröffneten „städtischen Verschleißstellen' es vermögen. Dies vorausgeschickt, lassen wir die obener- r ähnte Zuschrift folgen: Vallelunga: idem, genehmiqt- Lana: Familiensteuer 1927, genehmigt. Lagundo: idem, genehmigt. Bolzano: Abänderungen des Mietwertsteuer- Reglements, genehmigt. Armenfürsorgeamt

der Gemeinde Fiè: Ver wendung von Geldern für die Instandsetzung , des. Armenhauses, genehmigt. Chiiisa-Làzfons: Bewilligung^ zur Prozeßfüh- ' rung. bewilligt. Ptovinzialverwältung Bolzano: Personal-Re- ' 'gleMent, bewilligt. Bolzano: Grundder'kauf, bewilligt. Scmeres (Schalders): Freigabe der Kaution ' für eine Iagdpacht.bewillrgt. Campo Tures: Wechselanleibe, genehmigt/' ^ S. Martino i, B.: idem, genehmigt. ' , '7.^ < Dolzalio: Voranschlag für 1927, geitèhmìgt. iTünes (Thuis): idem, genehmigt. Bolzano

: Kautionsfreigabe der Karolina Berta- ' giiolli, bewilligt. . Bolzano: Kautionsfreigabe des Matthias Mair, bewilligt..'. Vctrnä: ' Rekurs der Firma Giacomuzzi gegen die Gewerbe- und Verkaufssteuer, ' rllckver- wiesen. Bolzaiw: Rekurs der Firma „Fenice', abge wiesen. Sarentino: Tierärztliches Gemèindereglemen», '. genehmigt.. Villandro: Versicherung der Feuerwehr, geneh migt „Sehr geehrter Herr Redakteur! Als Abonnent Ihres gesch. Blattes, das sich so tapfer den Interessen der heute tatsächlich notleidenden

Fixbesoldeten der niederen Beam ten^ und anderer Kategorien annimmt, ferner als Vorsteher einer großen Familie, die wenig stens notdürftig ernährt werden will, und schließlich als Wohnungsmieter, an dem sämt liche Steigerungsmöglichkeiten bis zum zulässi gen Maximum ausprobiert wurden, bitte ich dings als Wanderlehrer für Obst- und Mein bau . beim ' damaligen Ländwirtschafts- und Gartenbauverein Bolzano eintrat. Vom Jahre 1884 bis 1895 bekleidete er die Stelle des ersten Geschäftsführers bei obgenann- tem

bot, wob«i er aus die historisch er wiesene Jtalianität Bolzano» hinwies, empfangen Es antwortete darauf mit geflügelten Worten Carlo Del Croix und wünschte dem Werke de» On. Barduzzi Erfolg und Gedeihen. Lebhafter Beifall folgte den Worten Del Troix, der in seinem kurzen Aufenthalt bereits aller Herzen erobert hat. «Unter den Anwesen den bemerkten wir S, E. Tonisi, On. Tarini, Romano, Barnaba, ExPräsidenten der Handelskammer, Herrn Kirschbaume?, Dr. W. v. Walther, Txsekretär der Hm» delskammer

durch ge rechte Auszeichnung die Tätigkeit Fiorionis und seine großen industriellen Fortschritte an. Vor dem Ritter de» Ordens der Arbelt. Ritter de» hl. Maurizio und ^Lazzaro, Ratsherr der italienischen Krone, ist Fede rico Fioroni heute Großofftzier desselben Orden». Diese Auszeichnung reiht sich lwürdig den übrigen und derjenigen an, welche Frankreich ihm mit dem Orden der Landwirtschaft verehrte. Verkehrsarlltel über Bolzano und sein Gebiet. In den letzten Wochen sind in zahlreichen in- und aus ländischen

Fachschriften der Belebung des Sommer- fremdenoerkehr» dienende längere Aufsätze über den Fremdenplatz Bolzano und sein Hiihenrevier erschie nen, so In der Rivista mensile ,Fe Tre Venezie' (Juni- und Juli-Nummer) prächtig illustrierte Schilde« vungen der Verkehrazmtrale Bolzano und ihrer Tou ristenrouten, dann im „Grazer Volksblatt' ein Bol« zaiw zu den verschiedenen Jahreszeiten anziehend be schreibendes Feuilleton „Im Land«, wo der Rosengar« ten glüht' au» der bewährten Feder Franz Gold- Habens

,' auch der Turiner „Gazzetta d«l Popolo' be schäftigt sich In einem In Ihrer Nummer vom 4. Juli veröffentlichten Aufsatz» mit unserer Stadt als dem Ausgangspunkte für da» Gommerfrischenleben, wäh rend die Wiener „Relchspost' vom S. ds. dem die Landschaft Bolzano, als Werbemittel behandelnden großen Uraniafilm an leitender Stelle sehr anerkannt« Worte widmet? dasselbe tut auch die Reisezeitung der „Neuesten Nachrichten' in Hannover vom 2. d». Der Änelpp-Vund al» Propagandist für unseren Zlremdenplah. Bekanntlich

sich bereit, dem Kneipo-Bunde bei weiteren Propagandaveranftaltun- gen und Insbesondere auch bei der Schaffung eines Werbekomitees Bolzano fördernd an die Hand zu ge- h'n, wogegen àm xnlippkmno« di« Aufgab« zmom- men würde, in jene Lichtbildergarniturin, ««che zur Bekanntmachung seiner Heillehre in Uàìck ge setzt werd«n, «in« klein« Garnitur von Licht« bild«rn «inzureihen; auß«rd«m «In« komplett« Licht bilder-Garnitur „Bolzano und da» Dolomitengebiet' bei den 200 Filialen de» Kneipp-Bunde» allgemach zir

für die Mitglieder des Fwnziskaner-Msstonsverodnes; 1.30 Uhr nachmittags Rosenkranz, Lstemei und feierliche Vesper; 4 Uhr Mifsionspredigt, Namen Jefu-Lstanei. Lied und Segen. — Vollkommener Ablaß für dl« Mitglieder des Franqiskaner» Milionsvereines (unter den gewöhnlichen Be dingungen). Sapusinerklrche Bolzano. Freitag, den 4. ISn- mcr. erster Monatsfreitag, um halb 8 Uhr früh Aussetzung des Allerhedligsten, feierliche Sing messe mit Ansmache und Goneraktonmmnion. Marianische herrcnkongregation „Mariä Licht- meß

ist. Aurberzchle vom 3. Jänner 1929: (Ohne Gewähr.) In Bolzano zahlte man in Lire für: Kaut Verkauf 100 deutsche Mark 483.— 455.— 100 Schilling 208.— 270.— 100 Schweizer Franken 367.— 868.— 1 Dollar 19.— 19.10 1 englisches Pfund Sterling 92.40 92.70 100 französische Franken 74.— 75.— 100 Belga 264.— 266.— 100 tschechische Krone» 56.30 50.80 100 Dinar 33.— 34.— 100 Pengö 381.- 334.— 100 polnische Zloty 213.- 215.— 100 holländische Gulden 764.— 767.— (00 dänische Kronen 506— 509.— 100 schwedische Kronen 508

Sofia 375.— si l In allere Apotheken zu tireö.— Labofaloriuim „ALGA“ - Fiume (D) mmmmmmmssssm | OrthopföGiißcfee Anstalt A. ZECCIEI j Via Roma 31 - Torlno — Hocherdgeschoß Das Bruchband Sccclti hält den Sebes Dild eine Tatsache! Verelnsnschrlchks« :: Lach. Arbeiterverein Bolzano. Die Vereins- Mitglieder werden gebeten, an der Beerdigung des langjährigen Mtgliedes Frans Schlägels am Frestag, den 4. Jänner, um halb 5 Uhr abends, nach Möglichkeit testzunehmen. Di« Vorftehung. :: Männergeangverein Gries

das Wappen ohne Bei setzung Ihres Namens als Schutzmarke zur Ver wendung auf Flafchenetikettm reaistriemn lassen, wodurch sie das ausschließliche Recht -rlangen, ! diese Dtkdmarke zu führen Durch international: Registrierung dieser Schutzmarke können Sie auch im Ausland« vor Nachahmrmaen denselben Schutz erlangen. Die Registrierung der Schutzmarke er folgt durch den Brovlnzialwststchaftsrat (frühere .Handelskammer! Bolzano. Ob Sie das Fam^äsn- wappen ohne Registrierung als Schutzmarke ln der Schweiz

VßlESIE - V|a Uj|ine N. 2 * xuriieh. Der eilte yiöfkiiüi UMWt der Provinz m Sota. Wicdcrßofer Josef. ssdenon-Collalbo (Provinz Bolzano) Ick; überinittle betnefügteg Lichtbild dem Orthopäden Zettel von Turin als Dank und Anerkennung, weil er mir durch das gelie ferte Sonderdruchband in sechs Wochen meine umfangreichen Brüche zum Derschioin- den brachte und sie nicht mehr austreten üeß. Eduard Giovanelii, Cortaccia (Proo. Trento) Diese verbürgte Bestätigung dieses unseres Landsmanns bekräftigt voll

mit uns bei Tisch, und wenn auf den Spa ghetti^ nicht gemig Parmesankäse ist, läßt er sie stehen!' ^!l, penze « » «n g' Mlttwocy, ven üS. November 192,. Schristleilung: Gilmftrahe !S, Telephon 7lX>, Postfach ZA Sprechstunden von U—12 unà von 5—lì llhr ^ Eröffnung der Ausstellung von Hermoelettrifchev Apparaten m Bolzano sowie eine leichtere Erschwinglichkeit, die not wendig und auch bei der heutigen Lage der nationalen Wirtschaft möglich ist, hinzufügt. Die Antwort des Prasekteu Den beiden Borrednern antwortete

der Herr Prüfe?!) dankte für die freundliche Einladung und drückte sein Wohlgefallen über die gelun gene Ausstellung,-die von den munizipalisi,>rten Elektrizitätswarken der beiden Städte Bolzano und Merano und vom Institut für Kleinge werbe veranstaltet worden war, aus. Wir be^ fänden uns im Zeitalter der Elektrizität und gerade wir Italiener müßten unermüdlicher in deren Ausnützung sein als alle anderen, um uns der Abhängigkeit von ausländischer Kohle und ausländischem Holze zu entziehen

der Sache angepaßten Zeremonie die Eröffnung der bereits angekündigten Musterausstellung der thermoelektrischen Apparate statt. Die Anwesenden Wir bemerkten unter den Anwesenden den Herrn Präsekten Gr. Uff. Ricci mit seinem Ka binettschef Eomm. Bevazzi, den Herrn Podestà Gr. Uff. Limongelli mit dem Generalsekretär der Gemeinde Bolzano, Ado. Gorini, General Comm. Pratis, Jnterimskommandant der Di- vision, mit dem Divisionsstabschef Oberst Firen zuola den außerordentlichen Parteikommissiir On. Giarratana

, die durch ihre Initiative sich um die italienische elektrische Industrie verdient gemacht, haben. Pkelm Mascagni in Bolzano Mit dem Wiener Schnellzug traf gestern nach mittags der bekannte Opernkomponist Pietro Mascagni mit feiner liebenswürdigen Gemah lin in unserer Stadt ein. Zu seinem Empfang hatte sich am BahnhHe der Herr Podestà Gr. Uff. Limongelli einge funden, der dem berühmten Meister die Erüße der Bürgerfchaft überbrachte. Außerdem wa ren noch der Cousin desselben, Marko Masca gni, Direktor unseres

, ist z, nt«bel S2L' an d>. 826-1« >l °ggS Postfach Är »Z lzano:VIa Roma No.2 l.jg0 .Postfach Nr ZS Verwaltung- Merano: ^rso Principe Umberto N Telephon Nummer tivlì nseraken-Annahme: Bolzano: lazza Blltorlo Emanuele S Firma Anna Dietrich Merano' orso Principe Umberto 1l rschelnl lSgllch S UHr früh Il Sluinayme Monkag». politisches Tagdlatt der Provinz Bolzano Zttscralenpreife: 72 riim breite zelie. . , > Lirs Inserate im Text Lire 4 — Tooesmizelgen und Dank» sagunflsn . . - Lire Kleiner Anzeiger: Siehe

Bedingungen unter diesbezüglicher Rubrik Bezugspreise: Einzelnummer M Centesimi Jährlich .... Lire 75- Halbjährlich . . Lire 4V'-— Vierteljährlich . Lire LI'-- Monatlich. . . Lire 7 '«0 Z, Abholen inonatl, L 6>7ö Ausland doppelte Preise Fortlausende Annahme des Blattes bedingt Bezahlung der Bezugspreise Alle Anzeigensteuern eigens lummev 2 / L. Jahrgang Bolzano-Merano, Mittwoch, 6. (sanner I 6- ?ahr fase. Teitrechnung Zbetrag, Schilling m Dienstmädchen ondami. len Abzuholen: L0ö.ll abzugeben: Pin L07

und Limonaden, ferner Küchengeräte und metallische Umhüllun gen von Waren, Parfumerien und kosmetische Mittel, Zahnputzmittel und Petroleum. 4. Das R. D. vom IS. Okt. 1SS5, Nr. 2033 (von der Handelskammer Bolzano in ihren Mitteilungen in deutscher Uebersetzung veröf fentlicht) enthält neue, abändernde Bestimmun gen über einzelne der vorgenannten Artikel, nämlich Düngemittel, Mittel zur Schädlings bekämpfung, Samen, Futtermittel, Wein, Essig, Oele, Butter und Fette, Käse, Syrupe und Kon serven

bei der Eisenbahnverwaldung gegen die Einstellung des direkten Wagenverkehres auf den,Linien Mün chen)—Merano, München Bolzano, Milano?— Ventlmlglia Protest erhob, weil gerade die in der Frühjahrsperiode angeordnete Einstellung den touristischen Reiseboykott gegen Italien be günstigte. Eine zufriedenstellende Lösung hingegen er fuhr die Regelung des Gepäckdienstes in den Stationen Merano und Bolzano. In der Zeit vom Mal ans September organi siert die große Gesellschaft Cosullch-Trieste eine Mittelmeer^Rundreise

und Trassier Baches mit zusammen 49.445 bis 30.60 Moduli Wasser zur Ge winnung elektrischer Kraft für Industrie- Zwecke angesucht. Die Zuleitung ist beim Bad Schgums in der Gemeinde Laisa vor gesehen. Dieses Projekt kommt in Konkur renz mit jenem des Ing. Francesco Di Nitto und der Soc. Generale Elettrica Tridentina. 572 Das Ausgleichsverfahren des Co rina Pedrr. Handelsmannes in Bolzano, wurde nach eingetretener Rechtskraft des Vergleiches aufgehoben. 577 Elektrizitätswerke. Die Società Generale Elettrica

' in Campodazzo statt. Ausrnfspreis Lire 34.881, geringstes Ge bot Lire 23.300, Vadium Lire 34R>.—. Die näheren Bestimmungen sind an der Amts tafel der tgl. Prädnr Bolzano ersichilich. SL9 Die zweite Versteigerung des Ge meinde-Elektrizitätswerkes in Sella (Gro den) mittels verschlossener Anbote auf Grund eines Preises von Lire 770.000.— findet am 3. Oktober um 12 Uhr mittags im dortigen Gemeindeamte statt. Die nä heren Bestimmungen sind in der ersten Kundmachung kn der Gazzetta Ufficiale Nr. 174 vom 29. Juli