174 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/16_06_1934/DOL_1934_06_16_4_object_1190771.png
Page 4 of 16
Date: 16.06.1934
Physical description: 16
Seite 4 — Nr. 72 .Dolomiten' Samstag, den 16. Juni 1934 Samstag, d Bolzano un- Amsebrms Schrlflleikvng: Museumstratze 42 — Telephon; 13-36 and 13-37 Gxz. Mareeealchi in Bolzano und Laives Exz. Marescalchi. Unterstaatssekretär im Ackerbauministerium, ist gestern mittags in Bolzano cingetroffen. Zu seinem Emp- sange hatten sich am Bahnhof Se. Erz. der Präfekt, der Berbandssekretär. die Abgeord neten Miori und Caretto und verschiedene andere Persönlichkeiten eingefnttden. 8n Begleitung

. Erwin Hafner, Ambrogio Salvadore. Karl Gruber, Angela Frasnelli. Davide Sartori. Verbauunysarbeiten veyen Aockwaffer Komm. Dr. E. V. Deila Balle. Vorstand des Staatsbauamtes in Bolzano, hielt am 13. ds. im Technischen Institut einen Vortrag über die zur Sicherung vor Hochwasser ge planten Derbauungsarbeiten. die bereits die Genehmigung der obersten Regierungsstellen erhallen haben. Wir heben nachstehend kurz einige Punkte aus diesen Mitteilungen her vor. Zur Abfangung des Geschiebes der Talfer

der Etsch sollen als Schutzmaßnahmen für die Etsch dienen. Der Vortragende erwähnte auch noch ein weiteres großes Projekt, das die Her stellung eines Tunnels durch den Monte Baldo vorsieht, um bei Hochwasser das Ueber- wasfer der Etsch in den Gardasee leiten und so eine Ueberschmemmuna der Gefilde an der Etsch hintanhalten zu können. Vorkszug nach Venedig Morgen, Sonntag. 17. Juni, '«rkehrt von Bolzano nach Venedig ein Dolkszug mit Wagen 3. Klaffe. In den um 5.40 Uhr in Bolzano abfabrenden Zua

können Fahrgäste einsteigen in Bronzollo (5.50 Uhr). Ora (6.04 Uhr). Egna (6.13 Uhr). Magre (6.20 Uhr), Salorno (6.32 Uhr). Merzocorna (6.43 Uhr). Der Zug kommt um 11.05 nach Venedig und fährt dort ab um 21.40 Uhr. trifft ein in Mezzocorona 1.58 Uhr. Salorno 2.08 Ubr. Magre 2.13 Uhr. Egna 2.17 Ubr. Ora 2.23 Uhr. Bronzollo 2.32, Bolzano 2.45 Uhr am Montag. Die Anzahl der Plätze ist. da der Zug bereits zum Teil besetzt ist. beschränkt. Der Fahrpreis für die Hin- und Rück^brt be trägt von allen oben genannten

Stationen einheitlich 18 Lire. Offene Geschäfte am Sonntag, 17. Juni, in Bolzano. Lebensmittelgeschäfte: Schmid, Ouirein: Saltuari-Frisanco. Oltr- ikarco; Abram. Dorf: Martini. Bodenviertel: Obrelli, Siegesplatz: Votier. Karnergasse: Unter- Hofer, Bindergasse: Ereißing, Eoethellrahe: Prast, Museumstraße: Tirler. Leonardo da Vinci-Straße; Saltuari. Vlntlerstraße: Kraut schneider, Kornplatz: Brida. Zollstange: Kamaun, Eisackstraße; Brusco. Venedigstraße. Fleischhauereien: Welponer. Museumstraße

2
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/14_04_1938/VBS_1938_04_14_6_object_3136831.png
Page 6 of 8
Date: 14.04.1938
Physical description: 8
nach England kamen. Aller dings hat er den betreffenden Unternehmern diese Summe durch Eintrittsgelder bei wei tem eingebracht. Wenn sich nicht wieder jemand findet, der „Eric', den toten Wal, als Schauobjekt „engagiert', dann wird er nach Ablauf einer Frist in kleine Stücke ge hackt und in einem großen Ofen verbrannt werden. StuSZW aus dem AmtMatt Provinz Bolzano Nr. 74 vom »o. März 1888 723 Realvorsteigeruug. Auf A. der Disior- tori: verehelichte Zozin in Appiano wurde die Zwangsverst. G.-E. 679

/11 und 1916/It Caldaro (yofcf Andergassen und Antonia Röggla. Witwe Andergassen in Caldaro) bewilligt. Berst. (zwei Partien, Ausrusspreis 3009 L fiir G.-E. 679/11 Caldaro und 1000 L für G.-E. 1916/11 Caldaro, Badien 1500 L und 700 L. Uebcrbote nicht unter 100 L) beim Tribunal Bolzano 6. Mai 1938, 10.30 Uhr. 714 Realschädung e n. Um die Ernennung von Schätzungssachvcrständigcn (ZwangSverst.) haben angesucht: a) Dr Josef Rasfeiner in Mcrano, durch Dr. I. Grosser in Bolzano (Schätzung G.-E. 43/1, 463

/11 und 925/11 Maia des Matthias Torggler in Maia alta. 716 b) Johann Verdorfer, Ploner in Seena, durch Dr. I. Raffeiner in Bolzano (Schätzung G.-E. 15/1 Foiana des Alois Weiß. Hofer in Foiana). 712 Rangordnungs-Begutachtung. a) Fiir den vor der Spark, der Drov. Bolzano für G.-E. 76/11 Brcssanone bezahlten Preis von 55.000 L wurde die Rangordnungs-Begutachtung eröffnet. >725 Erklärung. Die Gemeindeverwaltung Bol zano hat um die Erklärung der abschließenden Arbeiten in der 28 Oktober-Straße in Bolzano

als Werk öffentlichen Nutzens angesucht. 713 H a n d e l s s a ch c ii. a) Die Ges. m. v. H. Rottensteiner u. Co. in Bolzano hat das Amts- verzichtserklärcn des delegierten Verwalters A. Lutterotti angenommen imd Alois Ruedl in Bolzano zum neuen delegierten Verwalter er nannt. 7176) Die Ges. nt. v. H. „Lido di Bolzano' hat sich aufgelöst. Zum Ltguidator wurde Adv. A. Finoc- chi ernannt. 718 c) Der Berlvaltungsrat des Jstituto Provinciale Jncendi in Trento hat Rag. Roherto Grasst in Trento

zum Prokurator ernannt. 721 d) Die Firma E. Desaler. soc. comb, a gar. lim. in Bolzano hat ihr Gründungskapiial von 60.000 L auf 35.000 L herabgesetzt. Ferner haben Karl Gostncr und Franz Pacher ihr Amt als Ver walter nicdergelegt und ist Friedrich Miklautz als alleiniger Verwalter an deren Stelle getreten. Karl Gostner und Franz Pacher haben ihre Gc- sellfchaftsquote im Gesamtbetrag von 35.000 L Friedrich Miklautz abgetreten. -732 Rangordnungs-Begutachtung. Für den von Rinaldo Penn in Bresianone fiir

3
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/24_06_1939/DOL_1939_06_24_4_object_1200661.png
Page 4 of 16
Date: 24.06.1939
Physical description: 16
Tr. Erwin Merlet gestorben .heute früh ist in Bolzano der akademisch« Maler Dr. Erwin Merlet an Bauchfell entzündung gestorben. Der bekannt« Künstler stand im 53. Lebensjahre. Er besuchte das Gymnasium in Merano, das er 1905 verlieb» und studierte zuerst an der Universität Inns» druck, wurde dort zum Doktor der Medizin promoviert, wandte sich dann aber dem Kunststudium zu und wurde akademischer Maler. Als solcher hat er sich nicht nur durch starkempfundene, farbenkräftige Gebirgsland schaften

und vorzügliche Porträts einen guten künstlerischen Ruf erworben, sondern auch wirkungsvolle Plakat« und vor allem ganz vorzügliche, durch Geist und Geschmack aus gezeichnete Graphiken geschaffen, die allgemein geschätzt und bewlmdert wurden. Eine seiner letzten größeren Arbeiten war die malerische Umrahmung der Uhr am Turm des Museums» qebäudes in Bolzano. Mst Dr. Erwin Mer ket ist aber nicht nur ein hervorragender Künstler und liebenswürdiger Mensch von uns gegangen, er war auch ein hervorragen

setzen. b Mailänder Clektro-Techniker auf Besuch kn Oberclsch Heute nachmittags reisen 150 Mit glieder der Sektion Mailand des Italienischen elektrotechnischen Verbandes von ihrem Wohnort ab und treffen abends in Bolzano ein. Morgen. Sonntag, vormittags besuchen die Gäste die Montecatini-Werke in der Jndu- striezone, hernach das Wasserkraftwerk in Ponte Gardena und jenes der Staatsbahnen in Bressanone. Hierauf kehren die Gäste nach Bolzano zurück und nach kurzem Aufenthalt treten

sie wieder die Heimreise an. a Amlstage de» Deutschen Generalkonsu lates Mailand. In Bolzano: Montag und Dienstag. 26. und 27. Juni Im Evangel. Pfarrhaus, Via Col di Lana 10. — In Merano: Mittwoch. 28. und Freitag, 30. Juni, im Evangel. Pfarrhaus. Dia 28 Ottobre 9. Amtsstunden: 9 bis 12 Uhr und 15 bis 18 Uhr. Der jeweilig erste Amts tag ist für die Namen A-K, der zweite für die Namen L-Z bestimmt. b vom Ingenieur-Syndikat. Da« genannte Syndikat gibt leinen Mitgliedern bekannt, daß das Generalprojekl

für die Systemisierung des Palastes „Citta di Fiume' einigen Aen- derungen unterworfen wurde. — Gleichzeitig macht das Syndikat aufmerksam, daß der Ter min der Einbringung für das Projekt des neuen Littorio-Haules bis zum 30. Juni, 18 Uhr. verlängert worden ist. b Palroziniumsseste. Eines der ältesten kirchlichen Baudenkmale in Bolzano ist die Filialkirche zum hl. Johannes des Täufer», die heute Ihr Patrozinium begeht. Vor 759 Jahren, am 5. Mai 1180, wurde das Kirchlein eingeweiht. Im Laufe der Jahrhunderte er fuhr

4
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/22_06_1933/VBS_1933_06_22_14_object_3131565.png
Page 14 of 16
Date: 22.06.1933
Physical description: 16
das Vermögen des Josef Echön- weger, Gasthaus, Säge usw. in Parcines, wurde der Konkurs eröffnet. Die Zahlungs einstellung datiert vom 1. März 1933. Konkursrichter ist Tav. Tonte Rota. Masse verwalter Adv. Aroldo de Sanft in Merano. Forderungsanmeldungen bis 7. Juli. 1549 lleberbot. Di« a» 7. Juni auf Be treiben der Sparkasse Bolzano gegen Martin Klotz in Frangarto versteigerten Liegenschaften in den Grundbuchs-Einlagen 47/1 und 1887/11 Appiano wurden vor läufig der Sparkasse Bolzano zugeschlagen

. Die lleberbotsfrist (ein Ächstel) verfallt am 22. Juni. Rr. 199 vom 14. Juni 1983. 1650 Realverfteigerung.en. a) Auf An trag des Sparkassenverbandes der Denezien wurde die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlage 3/1 Foresta, Rastbichlhof, Eigentum des Josef llngericht, bewilligt. Neuerliche Versteigerung zu dem um zwei Zehntel auf Lire 43.063.—, Vadium Lire 10.900.—, herabgesetzten Ausrufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 19. Juli, um 11 Uhr vormittags. 1551 b) Auf Antrag

der Eenossenschastskellerei S. Michele-Appiano durch Dr. F. Dapunt wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlage 21/1 Seiaves bewil ligt. Neuerliche Versteigerung zu dem auf Lne 30.000.— herabgesetzten Ausrufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 2. August, um 11 Uhr vormittags. 1552 cf Auf Antrag der Roma de Darda durch Adv. Dr. F. Dapunt wurde die Zwangs versteigerung der Grundbuchs-Einlage 1995/11 Appiano bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 19. Julr, um 11 llhr vormittag. 1553 d) Auf Antrag

der Bodenkreditanstalt in Trento durch Adv. de Guelmi in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlagen 750/11, 1040/11, 426/11 Appiano. Eigentum des Alois Tschigg in San Paolo-Apviano. bewilligt. Versteige rung Seim kgl. Tribunal Bolzano am 5. Juli, um 11 llhr vormittags. 1554 e) Auf Antrag des Adv. Dr. H. Lutz, Bol zano. wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlage 265/11 Brunico^ Eigen tum der Katharina Bacher in Brunico, bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tri bunal Bolzano

zum Ausrufspreis von Lire 57.570.— am 9. August, um 11 Uhr vormittags. 1555 f) Auf Antrag der Paula Hofmann wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs- Einlage 99/1 Appiano, Eigentum der Ehe leute Ludwig und Barbara Morandell. bewilligt. Wiederversteigerung beim kgl. Tribuns! Bolzano zu dem um zwei Zehn tel auf Lire 65.620.— herabgesetzten Aus rufspreis am 23. August, um 11 llhr vor mittags. 1556 gi Auf Antrag der Bodenkreditanstalt der Venezien in Verona durch Dr. Bittor Foradori in Bolzano wurde die Zwangs

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/03_10_1935/AZ_1935_10_03_5_object_1863233.png
Page 5 of 6
Date: 03.10.1935
Physical description: 6
KsnMttìag, 8«» S. Mk»v«è 1SS6-XM .«ìpeazett>ag* Se«» » ààt und Lanà Hsmisà IIak^sn Bolzano leistet geschloffen demAppell des Duce Folge Zn kürzester Zeit waren zo.000 Personen versammelt — Imposante Demonstration ans dem Viktor Emanvelpiatz — Begeisternngskunckgebnngen Unsere Stadt hat in den letzten Monaten mehr fach Gelegenheit gehabt, großartigen und ein drucksvollen Veranstaltungen beizuwohnen, wel che vom einmütigen fascistischen Geiste, von dem das gesamte italienische Boll beseelt

haben» waren von einem einzigen Willen beseelt, „Wir sind bereit, dir zu folgen.' Diese gewaltige Volkskundgebung stellt den -glänzendsten Triumph der> fascistischen Idee dar/ die strenge und ernsK''Frièdens- und Aufbauarbeit geleistet hat, die aber auch jederzeit bereit ist, Opfer zu bringen, ihre Errungenschaften zu verteidigen und die/Lebensberechtigung für das Volk zu fordern. Die großartige AunägebnNg Die Bevölkerung von Bolzano hat dem Appell in disziplinierter Welse und mit Begeisterung Folge geleistet. Die Spannung

, wie es Bolzano vielleicht nie ge sehen hat, denn es war eine richtige Volksversamm lung, bei der alle Klassen vertreten waren und die durch das gemeinschaftliche Bewußtsein, einer hi storischen Stunde betzuwohnen, verbunden war. Während der Ankünder von Roma den Auf marsch der ungeheuren Menge auf der Piazza Ve nezia In seinen einzelnen Phasen durch das Radio bekannt gab und man die Lieder und die begei sterten Rufe vernehmen tonnte, stieg die Begeiste rung der versammelten Menge auf dem Viktor Emanuelplatze

Zustimmung der gesamten Bevölke rung von Bolzano ausgedrückt wurde, folgte der Rede des Duce. Die Stimmung der Menge war von Begeisterung aber auch von entschlossenem Ernst und Zuversicht erfüllt, die ihr durch die Worte des Duce gegeben wurde. Nachdem sich der Applaus gelegt hatte, gab der Verbandssekretär die Weisung, daß sich die einzel nen Abteilungen zu ihren Sitzen begeben sollen, um auf weitere Weisungen zu warten. Mit klingendem Spiel zogen die Jugendorga nisationen und die Abteilungen

der Schwarzhem den durch die Stadt, begrüßt von der Menge, wel che die Straßen einsäumte. Bald nach sieben Uhr erklangen neuerdings die Sirenen zum Zeichen, daß die Bereitschaft für den Appell abgelaufen war. Die öffentlichen Aemter waren festlich be leuchtet und bis nach 10 Uhr gab es feierliche Um züge mit Fackeln und Musik. » 5 » Da der Generalappell mit dem Jahrestage der Besetzung des Rathauses von Bolzano durch die Squadristen zusammenfiel, begaben sich die Schwarzhemden und die Bevölkerung

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/18_03_1939/DOL_1939_03_18_9_object_1202105.png
Page 9 of 16
Date: 18.03.1939
Physical description: 16
Sportberichte t« ^Dolomiten' Qfflvtimtn bet Skiarnppe Bol^mw gür gomttag, 26. März, ist von der Efianchpe Bolzano ein Rennen für die Mitglieder der Gruvv« an: Sella-Paß angesagt, und zwar: Langlauf für Herrn, 5 Kilometer mit ungefähr 300 Meter Höhen unterschied; Abscihrtsiauf. lOOO Meter, erster Teil Frei-, zweiter Teil Pslichtahfahrt, für Herren und Damen; Freie? Slbfahrisrrrmen für Herren nno Damen, ausgenommen die Kanonen» ungefähr 500 Meter. Die Rclfesvesen für Hin- und Rückfahrt im AutolmS

de» Frühstück» ersucht Abfahrt von Bolzano am Sonntag. 26. M3y> um 5.30 lkhr. — Hin SamStag ,md Sonntag. und S. Avril, findet im Verein mit dem C.A.J. ein Ausflug mff den Eevedale statt. Das Programm wird noch mitgetetlt werden. Skir nn^n in Colle Jsareo Auf Grund der noch guten Schneeverhältniffe und den Wünschen der Begeisterten V«S weißen Sporte» nachkommend, welch« trotz der fortgeschrittene» Jahreszeit noch nicht daran denken, ihre Sportgeräte zu verräumen, hat sich der Skivcretn Colle Jsarro ent

vor sich gehen. Bolzano hat noch einmal auswärts zu spielen, rmd zwar dies mal gegen Benaeense in Riva. Gerade diese Elf brachte die Riefensensation am Sonntag und man ist neugierig, wie sich dieser Erfolg bei den Rivanern nunmehr auswirken wird und ob de» Weiß-Roten tatsächlich keine Gelegenheit geboten wird, einen Außenerfolg zu erringen. Merano hat pausiert und tritt mm mit neuer Kraft in die Endphase deS Kamp fes. in welchem sie zu trachten versuchen wird, vom Tabellenende s ortzukommen, um wenigsten

» nicht mehr alS .Schlußlicht' am Ende zu giänzen. ,Jhr diesmaliger Gegner ist R o v e r e t o, der ebenfalls am Sonntag infolge eines Mißverständnisses zur Un tätigkeit verurteür war. Es ist daher auf dem grünen Rasen des Littorio-PlatzeS ein interessantes Spiel vorauszusehen. Scaligera hat zu Haufe noch einmal Gelegenheit, die Scharte auszuwetzen. Aber A u d a c e II ist nicht gerade ein Gegner, der mit sich spassen läßt. Pescantlna, das am Sonntag so hervorragend gegen Bolzano kämpfte

Vcrlantternng vo« IS. Mär». Beglanbig-»» »er PfUchlfpiel«: Auf Grund der Schiedsrichterrapport« werden die Spiele wie folgt beglaubigt: Verona N—Trento 3:0, SraNgera—Riva 0:1. PeSeantina—Bolzano 2:0. Airf Gnmd der e!n- gcholtcn Informationen über Spieler, die ohne Spielerkarte das Spiel mitmachlen und nachdem die Stellung der Spieler überprüft wurde, wird auch das Spiel Trento—PeSeantina mit 1:0 beglaubigt. Das Spiel Audace—Rovereto wird an einem noch zu be stimmenden Datum nachgetragen. Berschielmng

7
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/13_06_1936/DOL_1936_06_13_3_object_1149337.png
Page 3 of 12
Date: 13.06.1936
Physical description: 12
. Bor der Rückfahrt muß die Karte von der Gemeinde und Bahn ab gestempelt werden, was durch das Hotelbüro alles gratis besorgt wird. Bemerkt wird noch» daß bei allen Schnellzügen der Hotelwagen am Bahnhof Brennero wartet. Eine Schnell zugskarte 3. Klasse von Bolzano nach Bren nero und zurück kostet Lire 19.40 und hat 2 Monate Giltigkeit. a Grohglockner-Aukoausslug. Das Reise büro Schenker L Co. teilt uns mit. daß die Nachfrage für diesen Autoausflug im Luxus- Gesellschaftswagen eine sehr lebhafte

ist, so- daß nur mehr wenige Plätze zur Verfügung stehen. Der Preis ist volkstümlich gehalten, sodaß sich jeder diese zweitägige Autofahrt in ein herrliches Gebiet leisten kann. Vormerkun gen bis 18. Juni im Reisebüro Schenker & Co.« Bolzano. — Dortselbst sind auch die Formu lare für die Eintragungen in den Kollektiv- Paß kostenlos erhältlich. a Schurfbewilliaungen. Durch das Ministerial« dekret vom 13. Mar 1936 wurden dis Ehef- inaonieure der Bezirksbergämter ermächtigt, Smurfbewilligungen und Bewilligungen

für die allfällige Verwertung der geförderten Minerale zu erteilen, jedoch ausgenommen metallbältigs Gesteine, feste, flüssige und gasförmige Brenn stoffe, aspbaltbältige und bituminöse Gesteine und Bauxit. Die Erteilung der Schurfbewilli« gung ist jedoch dem Ministerium der Korpo rationen Vorbehalten, wenn konkurrierende oder Eegengesuche vorliegen. a Die Konzesstonsgebühr für Strabcnzufahrten. Mit Zirkular Nr. 10525/1 vom 15. Mai gibt die kgl. Präfektur Bolzano bekannt, daß die Kon- zeffionsgebllhren

welche die Anwesenheit der Gäste bei den Olympischen Spielen besonders der Ueberseegäste, benützen wollen, dieselben auch in unsere Dolomiten* gegend zu »ziehen, lassen ihr Werbematerial vorteilhaft in unserer Anstalt hersteilen. Beste Ausführung in Buchdruck und Tiefdruck! Druckerei Athesia (Voselwelder) Bolzano, Merano. Holland Wnliltätigkeitövermrstaltrmg im kgl. Palast in Gries. Die zugunsten der Institute „Duchesia di Pistoia' von Bolzano und „Regina Elena' von Bressanone stattfindende Ballveranstal tung

hat für diesen b Kirschendiebstahl und Drohung. Dieser Tage, gegen halb 10 Uhr abends, traf der Flurwachter Georg Höller in einem Gute in der Nähe von Ponte Adige zwei Burschen an, welche auf Kirfchendiebstahl ausgingen. Der Flurwächter forderte sie auf, das Gut zu verlassen, aber einer von den beiden, ein ge wisser Otto Piffrader des Georg, wohnhaft in der Romstraße in Bolzano, wollte sich der Aufforderung nicht fügen. Er hatte sogar die Frechheit, ein Messer zu ziehen und drohte damit. Als auf die Rufe des Flurwächters

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/29_05_1937/DOL_1937_05_29_4_object_1143861.png
Page 4 of 16
Date: 29.05.1937
Physical description: 16
Dank des Jefuheinis an Bolzano Der 20. Mai war linier, wie schon in den „Dolo miten' vom Li. Mai berichtet wurde, der ans- gewählte Tag, an dem vnsercn lieben Kranken Lce Freude wurde, ihr« gewohnte Wallfahrt zur kleinen heiligen Theresia in der Kapuzinerkirche zu Bolzano -u unternehmen. Ein schöner Maimorgen erhöhte die Freude der lieben Wallfahrer, die gegen 8 Uhr früh an der Jcstrheimer Pforte bereit standen, wo ste dann die vielen AntoS ausnaümcn und in die schöne Talfcrstadt brachten

von Tirolo und Lagundo. darunter auch der Reffe Elsler. Tbeologiestudent in Trento, nahm nun auch mit allen andern in Trauer das letzte Mal Abschied von ihrem geistlichen Vetter. Allen den vielen Bekannten wird aber auch weiterhin diese edle Priestergestalt als Bild ge diegener Treue und Pflichterfüllung gern vor schweben. Der Herr gebe dem großen Leider und Dulder die wohlverdiente ewige Ruhe! Diplom - Optiker C. HOFER Bolzano, Portlcl 52 Ounllfflls-Brlllen für Ferne und Nähe. Alle Reparaturen

an Zwicket und Brillen dauerhaft und preiswert b Von der Schwebebahn Bolzano—San Eenesio. In dieser Woche sind die zwei in modernster Ausführung gebauten Personen wagen für die Schwebebahn angekommen. Kommende Woche dürften sie eingehängt und sodann mit den Probefahrten begonnen wer den. Jeder Wagen faßt 20 oder 21 Personen. So kann man wohl sicher hoffen, daß im Sommer die Schwebebahn in Betrieb gestellt wird, wodurch ein aussichtsreiches Bergland dem allgemeinen Verkehr erschlaffen wird. Die Fahrt

von S. Eenesio. Bei der Bergstation und ihrer Umgebung bietet sich ein wundervoller Ausblick auf die zu Füßen liegende Stadt Bolzano. Das Pfarrdorf nnd mit dem prächtigen Calten- hinterland wird durch die Schwebebahn sicher großen Verkehr erhalten. Die Sonne meint es mit diesem Berg ganz besonders gut. denn sie bescheint ihn Sommer und Winter mit gleicher Liebe und Treue. Im Kranz der schönen, aussichtsreichen Bergbahnen in Bol zano und Umgebung wird die Schwebebahn Bolzano—San Eenesio sicher ein wertvolles

zeitiges Erscheinen den Beginn nicht zu ver- zögern. b Kommerposlamter. Mit 1. Juni werden in Earezza und in Tires Sommerrpoftämter er öffnet. b Sturz vom Made. Am 28. Mai gegen V,1 Uhr abends stürzte der beim Straßenbau in Sarcntino beschäftigte 30jährige Andrea R u b o beim Straßen- gcfällc von Sant'Antonio (Bolzano) vom Made und fiel mit denr Gesichte gegen die Straßenmauer. Mit einer sehr schweren Verletzung der linken Gesichts- Hälfte wurde Rubo vom SanitätSauto der RettungS- gcscllschaft

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/15_06_1935/DOL_1935_06_15_4_object_1154378.png
Page 4 of 16
Date: 15.06.1935
Physical description: 16
hat, nun wieder vollständig hergestellt ist. b Gymnasium der Franziskaner, Bolzano. Jahresabschluß. Am Feste des hl. Antonius wurde das Schuljahr mit feierlichem Gottes dienste abgeschlossen. Am End« des Jahres besuchten 222 Schüler die Anstalt. 1. Klasse: 46 Schülers Gut geeignet: Dorigo Antonio, Ornella; Kiener Othmar, Cadipietra; Knoll Walter, Bolzano; Knoll Paul, Bolzano; Math Josef, Bolzano: Mazzotta Desperino, New- york; Moroder Josef, Ortisei; Perwanger Leo, Bolzano; Plazotta Anton, Appiano; Pruner Heinrich

. Frassilongo; Riegler Ernst, Gries; Senoner Giovanni, S. Cristina; Stein- keller Johann Georg, Ora; Welponer Konrad, Ortisei: Zambelli Paul, Bolzano. — 2. Klasie: 57 Schüler. Vorzüglich geeignet: Masoner Alois, Fie. Gut geeignet: Aufderklamm Jakob, S. Felice; Di Giacomo Camillo, Gries; Flor Johann, S. Paolo; Gruber Nikolaus, Lana; Infam Anton, Orttsei; Jungmann Max, Campo Tures; Klotz Walter, S. Paolo; Knoll Heinrich, Bolzano; Oberhofer August, S. Giacomo: Oberretl Friedrich, Vipiteno; Renda Salvators

, Scordia; Ruedl Hugo, Bol. zano; Bigl Hermann, Fleres: Winkler Jo hann, VIllandro: Moroder Bruno, Ortisei. — 3. Klasse: 49 Schüler. Vorzüglich geeignet: Bonora Alfons, Caldaro; Felderer August, Caldaro; Harrasser Michael. Villabassa; Kornprobst Johann, Longostagno. Gut ge eignet: Bernardi Giovanni, Ortisei; Par- datscher Paul, Appiano; Podesser Leopold, Marter. — 4. Klasse: 43 Schüler. Vorzüglich geeignet: v. Elzenbaum Johann. Termeno; Kosjek Rainald, Bolzano; Seefelder Gerold, Bolzano; Tetter Otto

. Bolzano. Gut geeignet: Dalvit Giuseppe, Grumes; Happacher Tho mas, Sesto; Kießwetter Josef, Gries; Kostner Francesco, Ortisei; Lageder Josef, Bolzano: Mahlknecht Anton, Ortisei; Pfister Karl, Bol zano; Roilo Angela, Livinallongo. — 5. Kl.: 2? Schüler. Gut geeignet: Eichbichler Her mann, Chiusa; Malojer Alois, Gries; Martini Antonio, Livinallongo: Maurer Friedrich, Bolzano; Sanin Josef, Corttna a. A.: Stamp fer Rudolf, S. Paolo; Zacher Richard, Bol- zano. b Apothekendienst. Vom Samstag, 15. Juni, 8 Uhr

abends bis Samstag 22. Juni, 8 Uhr abends versieht den Nacht-, den Sonn- und Feiertagsdienst, sowie den Dienst um die Mit tagszeit die Spital-Apotheke in der Königin Helene-Straße. Mpfet - Süßmost unvergoren, naturrein bat Welntraubengamae und S. Quirlno b fionjerf der Kapelle der kgl. Larabinieri. Am Sonntag, 16. Juni, um 9 Uhr abends, gibt die Kapelle der kgl. Carabinieri-Legion in Bolzano am Viktor-Emanuel-Plah ein Konzert mit folgendem Programm: 1. Verdi: Nabucco, Gran Maroia; 2. Verdi: Oberto

10
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/14_11_1936/DOL_1936_11_14_6_object_1147291.png
Page 6 of 12
Date: 14.11.1936
Physical description: 12
'. Der Beginn des Turniers wurde auf Sonntag, den 22. ds., fest gesetzt. Die Auslosimg erfolgt am Mittwoch, den 18 dS., um halb 0 Uhr, um welckic Zeit die nächste Setzung des Organisationskoinitecs der Merano Sportiva stattsmdet. Näheres in der Montags- ansgabc der „Dolomiten'. Schach Die am 3. November bermrstaltete Simultan-Vor- siellung in Bolzano endete mit einem großartigen ffirfofa für den heimischen Meister Roman Trafoier. Angetretcn waren 16 Spieler; Rmnan Trafojcr gewann 12 Partien, während vier

von Spieler» tcilnchmcn kann- Tischtennis Der 1. Trcistädtc-Kampf Merano—Bolzano—Breffa» nonc- Wie bereits berichtet, findet Sonntag, bei? 15. ds., im kleiner? KurhauSsaal (Beginn l4 Uhr) der erste Dreistädte-Kampf Merano — Bolzano — Breffa nonc statt. Hiefür hat die KnrhauSdircktion eine Pokal gestiftet. Die 'Aufstellung der Maimschaftcn ist fol gende: Brcssanone; Hcrrcneinzel: 1. Schiano, 2. Gröbner, 3. Maldona, I. Sloschek; Herrendoppel: 1. Schiano-Maldona, 2. Grölnicr-Sloschek; Dmncn- einzel

: 1. Hillebrand, 2. Fauster; Gemischtes Doppel: l. Schiano-Hillebrand, 2. Gröbncr-Fauster. Bolzano: Hcrrencinzel: 1. Knoll, 2. Vicari, 3. und 4. und Herrendoppel 1. mid 2. noch nicht be kamst; Dameneinzel: 1. Held, 2. Pattis; Gemischtes Doppel: 1. Knoll-Hild. 2. Bicarl-Pattis. Merano: gegen Bressanone: 1. Regio,lalmcister Haller, 2. .Haller II, 3. Siger, 4. Seltner; Herren doppel: 1. Heller-Ladurner, 2. Bär-Singer; gegen Bolzano: 1. Ncgiongtmeister HlUler, 2. Ladurner, 3. Bär. 4. Haller III; Herrendoppel

: 1. Haller- Ladurner, 2. Haller ll-Haller III. Die Aufstellung der Dameneinzel und Gemischten Doppel ist noch nicht bestimmt. Zu den alten Rivalen Merano und Bolzano ist nun diesmal auch Brcssanone dazugekommen. über dessen Svieistärke man ziemlich im dunklen ist. Be sonders Frl. Hillcbrand soll über eine große Spiel starke verfügen und auch Gröbner erreichte mit den? Keine Ruhe mit Hämorrhoiden Die Hämorrhoiden rauben euch die Ruhe und mit der Zeit kann eine Operation nötig werden. Vermeidet

diese Gefahr und verschafft euch Linderung durch Anwendung der Foster-Salbe. Schon die erste Anwendung behebt das ducken und dann verschwindet der brennende Schmerz. Oberall L. 7. . ErmfifllauiiB S'/i. Tn Indien beree»teilt. Milano, 43.718, 11. IX. 3i zweiten Platz im Herrendoppel zusammen mit Knoll bei der letzten Rcgionaimcisterschaft einen beachtlichen Erfolg. Trotzdem dürste daS stark favorisierte Mc- rano und auch Bolzano den Brixnern überlegen fein. IcdcnsallS tvirü eS an Svannimg Nickst fehlen

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/25_01_1936/DOL_1936_01_25_5_object_1150726.png
Page 5 of 8
Date: 25.01.1936
Physical description: 8
.— Prag 51.05 Spenden Der Meraner St. Nikolaus Vinzenz-Konferenz L- ö.— von Simonelli Marie zum Gedenken für Frau Julie Zitt. Der Meraner St. Binzenzkonferen, mim hl. Niko- laus aus einer Kranzspende deS kath. Müttervereines für Frau Julie Zltt Ü. ö9.—, ferner eine Kranzspende von Herrn Joh. Steinwanbter, Merano, auf bas Grab der Frau Julie Zitt L.20.—. DIE FÜHRENDE SCHREIBMASCHINE Mod. M. 40 «1» luiwiehfil* bar#« W«q«a Generolverfrelung fOr BOLZANO ALBERT PITTSCHIELER Mufttiouir., 44 , Tdtphon

, ,4-33 Sport Meisterschaft der ersten Divisto» TaS letzte Spiel. Merano Svortiva—Trento IL Morgen nachmittags trägt die Merano Spor» tiva auf eigenem Platze gegen Trento das letzte Spiel in der Meisterschaft oer I. Division aus. Das erste Spiel in Trento endete 1 :1. In zwischen ist Trento auf den letzten Platz zurück- gefallen und Merano hat seine Leistungskurve nach aufwärts gedrückt. Falls Merano aus der morgigen Begegnung als Sieger hervorgcbt, S es mit Bolzano punkteglcich, so daß ein chcidungsspiel

notwendig wird. Das Spiel beginnt um halb 3 Uhr nachmittags. Die Mannschaft: Pastacaldi, Pozzato. Dolci, Eamba, Zanettin, Brazzoli, Waldner. Agostinelli. Die drei restlichen Posten in der Angriffsreihe wer den voraussichtlich mit Cchönegger. Travaglini und Falzoni besetzt. Bolzano—Armeekorps-Mannsihaft. Bevor vom grünen Tisch wegen de» Svieles gegen Trento nicht die entscheidende Antwort eintrifft. wird Bolzano sich nicht zur Ruhe legen und ihre EI? n'cht rasten lassen- Morgen wird daS ganze Svielerkeer

der Weiß-Roten einem zweckmäßigen Training unter zogen. AIS Partner tritt die Mannschaft deS hiesigen Armeekorps auf, die schon einmal den BeireiS ihres Könnens geliefert hat. Bolzano stellt morgen mehrere Garnituren dieser Elf entgegen, um die Mannschaft für ein eventuelles Entscheidungsspiel gegen Merano fitt zu erhalten. Beschlüsse deS Zonenderbande» Trento. DaS Spiel Bolzano—Trento n noch nicht be glaubigt. Meisterschaft der I. Division. Die Bcglauviaung des SviekeS Trento N—Bolzano vom 19. Jänner

wird aufgcfchoven. da di« Sviclvcrechtl-ung der Spieler Trento» erst überprüft werden muß. Strafen. Auf Grund der SchledSrlchtcrverichte wer den folgende Svieler ermahnt: Pachera Giovanni (Bolzano). Mantovani OScar (Trento). Beitritt neuer Vereine. Die Ausnahme zur Lokal- fektton Trento wurden F. G. C. Riva und O. 91. D. Riva bewilligt. Erlaubnis von Wettbewerbe». Genehmigt wurde die Austragung de» von F. G. C. Riva veranstalteten Rundspiel» um den Bonora-ASmara-Pokal. Erläuterung zur allgemeinen S^ielordnung

12
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/17_06_1933/DOL_1933_06_17_12_object_1198150.png
Page 12 of 16
Date: 17.06.1933
Physical description: 16
28 Cello. — Straß- bürg P. T. T. 315:869 28.88—22.15 El- säsiischer Abend. rr »he Wien 517:588 21.88 Oesterreichs Berge kn Flammen. Sin tzörbericht. 22 «hr München 533:568 22.88 Tanzmusik. — Wie« 22.15 Tanzmusik. 22.35—21 Bunter imiiiimiiiumiiimmmimmMmmiiimmimiimimnmiuiiimiiiiiiiimmmiimiiimiimimiimmiimiiimiiiiiimmmiiiiiimiimimiimimmiiiiiimmniimiimimHiiiimiiimiimiimiimiimmiii Spork-Aachrichken MrM!MiGvlM0'MndM Morgen. Sonntag, 18. Juni, findet das an gekündigte Bergrennen Bolzano — Men

- d o l a der Zweigstelle des R. A. C. I. in Bolzano statt. Da sich die besten Autofahrer der Provinz daran beteiligen, dürste das Rennen äußerst lntercstant werden. Der Start erfolgt um 1 Uhr nachmittags un weit der Drususbrücke auf der Mcndolastraße. Die Mcndolastraße wird um 2 Uhr nachmittags für den Verkehr gesperrt. Fußball E;-S. C. Rapid unternimint am kommenden Sonntag. 18. Juni, seinen heurigen Sommer« ausflug nach Canazei und trägt dort um 5 Uhr nachmittags ein Fußballwettspiel zwischen den A. H. Rapid

10 ausgetreten sind: 1. Klasse: 55 Schüler. Vorzug: Harrasser Michael, Dillabassa. Guter Erfolg: Colcuc Ermenegildo, Eolle S. Lucia; Lochmann Alois, Foiana; Pardatfcher Paul, Appiano; Pfannenstiel Karl, Bolzano: Pircher Alois, Bolzano; Podesser Leopold, S. Pancrazio; Sailer Anton, Bolzano; Saltuari Joachim, Bolzano: Waldthaler Rainald, Gries. — 2. Klasse: 62 Schüler. Vorzug: Von Elzen» bäum Johann, Termeno; Kassel Rainald, Bolzano; Tetter Otto, Bolzano. Guter Erfolg: Dalvit Giuseppe, Grumes; Eifendle Hermann

, S. Candldo; Gasser Peter, Bolzano; Hap» pacher Thomas, Sesto; Kleßwetter Josef, Gries; Koftner Francesco, Ortifei; Lageder Josef Bolzano; Mahlknecht Anton; Ortifei; Perathoner Winfried, Bolzano: Pcrger Johann, Bolzano: Pfister Karl, Bolzano: Plunger Konrad Eastelrotto; Roilo Angela, Pieve di Livinallongo; Sailer Hubert, Bol zano; Seefelder Gerold, Bolzano. — 3. Klasse: 10 Schüler. Vorzug: Martini Antonio, Pieve di Livinallongo. Guter Erfolg: Bazzanella Alfons, Bolzano: Bonell Richard. Ora; Hunglinger

Rudolf, Ealdaro; Ladurner Anton Breffanone; Malojer Alois, Gries: Mafoner Ivo, Ealdaro; Maurer Friedrich, Bolzano: Nicoluffi Walter, Bolzano: Sanin Josef, Cortina; Stampfer Rudolf, S. Paolo; Stimpfl Josef, Bolzano: Zacher Richard. Bol zano; Zelger Ferdinand, Nova Ponente. — 4. Klasse: 26 Schüler. Vorzug: Nicoluffi Karl, Badena. Guter Erfolg: Easotti Hubert, Bolzano: Egger Wilhelm, Lauregno; Hern- cgger Rudolf, Bolzano; Lorenzini Alfons, Chiufa; Perathoner Hermann, Selva; Schuster Franz, Bezzano

13
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/22_04_1932/VBS_1932_04_22_14_object_3129657.png
Page 14 of 16
Date: 22.04.1932
Physical description: 16
da war. Er brauchte aber nicht lange zu suchen, denn er fand ihn in der Tasche des Verhafteten wieder, der sich auf diese Weise als der langgesuchte KSnig der ägyptischen Taschendiebe einwandfrei legitimiert hatte.' BevölkerungsAewegung in der Provinz Bolzano. Im Monat März betrug in der Provinz Lohano die Zahl der Lebendgeburten: 560, davon in Bolzano 80 Todesfälle: 340, „ „ „ 47 Trauungen: 58, „ „ „ 12 Der Bevölkerungszuwachs belief sich im Berichtsmonat zufolge des Geburtenüber schusses über die Todesfälle

aus 220 Per sonen. Vom Bierpttis Die Unione Jndustriale und der Kaufleute- Provinzioloerband, Gruppe Gastgewerbe, teilen nach Prüfung der Gestehungskosten und Besteuerung des Biers mit, daß der für die Bierhallen und Schwemmen festgesetzte Bierpreis von Lire 1.65, bezw. Are 140, bsgw. Lire A.SO ohne Bedienungszuschlag nur Kr die staglichen Betriebe m Bolzano und Merano gilt, während der Preis in den anderen Orten der Provinz unverändert bleibt. Weinflaschen eichen lassen Das Eichamt Bolzano teilt

ein Geburtsdokumertt vorgeschriebeu und nicht ein Geburtsschein oder ein Zertifikat, welches allerdings auf Stempelpapier zu Lire 3.— ausgestellt wer den könnte. Für Ledigenscheine und Staats- bürgerschastszeugnisse .genügen ' Stempel papiere zu Lire 3.—: Witwer und. Witwen jedoch müssen. wiederum den Auszug aus dem Totenregister auf Stempokpapier zu Lwe 7.— Vorlagen. Tribunal Bolzano Die Geschichte eines falschen Wechsels Alois Pichler des Alois aus Cornedo und der als Vermittler sich in Bolzano aufhaltende Carlo

R o f s i standen am 18. April vor dem Tribunal unter der Anklage, einen Wechsel von 5000 Lire gefälscht und in umlauf gesetzt zu haben. Laut Darstellung des Alois Pichler trug sich die Sache folgendermaßen zu: Im Februar 1930 wurde er eines Tages auf dem Obstplatzc in Bolzano so zwischen 5 und 6 Uhr abends vom jetzigen Mitangeklagten Rosst angesprochen und eingeladen, mit ihm in ein nahes Gasthaus zu kommen» welcher Einladung er gefolgt sei. Rom war ihm schon von früher bekannt

, er ihn bei der Raiffesienkasie in . Chiusa zur Ein lösung präsentierte und diese denselben der Sparkaste Bolzano zur Flüssigmachung des Gel des einsandie. was natürlich nicht möglich war. da Alois Pichler die Zahlung verweigerte, «eil der Wechsel einfach falsch war. Rach längerer Beratung sprach der Gerichtshof den Alois Pichler jun. wegen Mangel an Be weisen frei, während Carlo Rosti zu einem Jahr Gefängnis verutteilt wurde. Ztttm Scknaps Obwohl die geheime Schnavsbrennerei mit so schweren Strafen, geahndet

14
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/12_06_1937/DOL_1937_06_12_4_object_1144106.png
Page 4 of 16
Date: 12.06.1937
Physical description: 16
Lolzano Offene Aleischhnuereicn in Bolzano am Sonntag. 13. Juni. Am morgigen Sonntag kalten von 7 bis 11 Jfüt folgende Fleifchliauercien offen: Anion Waldthaler. Obstplatz: Maria Witwe Wclponer, Muscumstraßc; Heinrich Knall, 2.-Oktobcr-Platz; Josef Flungcr, Franziskancr- gaffe, Alois ' Stanler, Dodicivillestraße Al; tveorg Knall. Eocthestraße; Johann Ramofer, Bienncrostrafie; Leo Saliburgcr. Villa 18; An gela Michelani, Pcncdigstraße ä-t; Carlo Cor- tclctti, Claudia-Augufta-Strage

der O. N. D. Bolzano mit dem Bild: Abfahrt der Dopolavoristen- Lkifabrcr. t. Banzo Leo (Chrendiplom für die Photographie. „Skiniecskiilvturcn und „Tagwache. 2. Infam bl wert: „Cinzclanstchtcn de? Ponte Druso'. .2. Valentini Giulio: „Libyscher Reiter am 'Altäre de? Vaterlande?'. 2. Kategorie: Landschaftsbilder au? dem Alto Adige: t. Jung Anton mit „Latcmar', „Sarn- tal'. 2. Malojer Wilhelm mit „Cevcdaie'. 2. Grobe Eduard mit „Herbst' und „Marmalada'. 4. Mair Iran, mit „Tal von Senate?' und „Frühling im Gebirge

'. 5. Pcdrotti Rcmo mit „Cnrc,,a'. „Die drei Schwestern', „Vajolcttürme'. 6. Gardnmi Jda mit „Latcmar', „Val Ega', „Gardasee', „Schwebe bahn von Avelcngo'. 7. (mit gleicher Punkte,ahl) Infam Albert niit „Winter', „Castel Firmiano'. Luchin Battista mit „Landschaft?bildcr an? dem Gardcna'. Segntta blwino mit „Monte Boe' und Gebirgsmlsnahmc». Hellweger Hubert: „Frühling im Gardcna'. Egger Georg mit „Bagni Piandimata im Pustcria'. ^ ^ Außer Wettbewerb die P'äototechnik de? O N. D. Bolzano mit den Ansichten

von der Sciseralm. „Sassoviatto', „Sellapaß', „Piau di Eonsine'. 3. Kategorie: (Verschiedene Aufnahmen.) l. Pichler Alfons mit „Stilleben'. „Winterlicher Sonnenschein', „Soncnreslcr', „Birkenwald', „Licht und Schatten'. 2. Malojer Wilhelm mit „Blumen'. 3. Pcdrotti Rcmo mit „Kirche der Franziskaner', „Motive au? Bolzano'. 1. Valcntinotti Fritz mit „Beim Brunnen', „Gegenlicht'. 5. Job Attilio mit „Schuster'. „Kavf eine? alten Mannes', „Windstoß', g. Valcntinotti Giulio mit „Der Kaffee für den Vater', „Da? Gebet

nachstehende Photographien ausgewählt; Job Attilio: „Maiglöckchen', „Schuhmacher', „Kopf eines alten Manne?', „Windstoß'. Jung Anton: „Latemar', „Kirche von Sarentino'. „Im Sarentino'. Pichler Also»?: „Birkenwald auf dem ktenon', „Winterlicher Sonnenstrahl', „Stilleben', „Licht und Scliattcn'. „Roggenschnitt im Val Pusteria'. Valentinotti Fritz: „Beim Brunnen', „Gegenlicht'. Lochmaim Wilhelm: „Jnnenraum', „Piazza Vittorio Emanucle'. Großmann Franz: „Pfarrkirche von Bolzano', „Siegcsdcukmal'. Gardumi Jda

15
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/17_09_1932/DOL_1932_09_17_4_object_1664816.png
Page 4 of 16
Date: 17.09.1932
Physical description: 16
Gwf« 4 — !Rr. 112 »Dolo m {f ca' Samstag. den 17. September rgz, fl • i 1 ■ , ,r, - ■i r i f f ... s '! > Bolzano unft liiplnni Schriftlettnng: Mnsenmstratze 42. — Telephon 9ß nnv 662. M Alfims Augmr von Gries ftzieet am Äsontag Fubelprofeß unö 70 . Geburtstag Der Hochwürdigjte Herr Prälat Aot Alfons Maria A u g n e r vom Benevillinerstift Erics feiert am Montag, den 19. September, feine goldene Ordensprofeh und gleichzeitig feinen 79. Geburtstag. Um 8.45 Uhr erfolgt der feierliche Einzug

des Jubilars und des Konvents in die Stifts, kirche zum festlichen Pontifikalamt. Zu dem feeste sind bereits eine große Anzahl hoher auswärtiger kirchlicher Würdenträger ein getroffen. Den ergebensten und ehrfurchtsvollsten Glückwünschen für den Hochwfirdigsten Jubi lar schließen sich auch die Berlagsanstalt Bnaelmeider und die Redaktion der »Dolo miten' an. Das LeaubsnM in Bolzano das bereits im letzten Jahre den Charakter eines echten heimischen Volksfestes gewonnen hatte, verspricht heuer

einen besonders ge lungenen Verlauf-, jedenfalls werden die ge- hegten Erwartungen nicht enttäuscht sein. In allen Weingegenden der Provinz sind die Festausschüsse mit VorbercitungsorbeiteN beschäftigt, um das eigentliche Fest am 25. September so glänzend und originell als mogltd) zu gestalten. In Bolzano begann der Traubenverkaus in der Silbergassc, der den Auftakt zum eigentlichen Fest bildet, am 15. ds. und dauert einen vollen Monat. Für den Winzer- jonntog am 25. wird ein Festumzug zu- lammengcstellt

. Auch an Ueberraschungen und bunter Unterhaltung im Anschluß an den Umzug wird es nicht fehlen. So planen die Gruppen Gries und S. Maddalena-Rencio einen Kon zertabend im Freien und auch in Bolzano wird es an Musik und anderer Lustbarkeit nicht mangeln. Ein genaueres Programm werden wir noch bekanntgeben. Sicher wird auch dieses Jahr die sinnvolle Veranstaltung zahlreiche Zuschauer herbci- locken und sich neue Freunde und Bewunderer gewinnen, sowohl unter den Einheimischen, denen wieder einmal ein frohes Fest geboten

die Züge: Von Bolzano nach Collalbo: Bol zano ab 7.57, 13.12, 17.12 und 18.24. Zn Bolzano von Collalbo an: 8.10, 10.54, 18.13 und 20.25. b Sonderzügc auf der Riktnerbahn. Die Betriebsleitung der Riktnerbahn schaltet morgen, Sonntag, früh mit der Abfahrrvzeit von Bolzano um 5 Uhr einen Sonderzug für die Ausflügler sin. Außer diesem Sonderzug verkehrt am morgigen Sonntag anläßlich der Wallfahrt des kath. Arbeitervereins von Bolzano nach Maria Saal auch um 7 und um 7.50 Uhr je ein Sonderzug

16
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/19_10_1939/VBS_1939_10_19_14_object_3138474.png
Page 14 of 14
Date: 19.10.1939
Physical description: 14
schon alles getan, so scheuerte sie noch -einen Zuber, der ohne« hin' blank war, oder flickte - ein Höslein, be vor noch das Loch ganz durchgewetzt war. Kirchliche Nachrichten J SVjKhriges Priefterjubilftum Am Montag, 16. Oktober, feierte in der Kapu zinerkirche in Bolzano-der Hochwürdigste Provin zial ^der Kapuzinerprovinz Bressanone ?. Ange- ikus Ünterkofler sein Svsahriges Prie- Die Verwandten des Hochwürdig- ind das Klöster von Bolzatto woll ten dielen Gedenktag nicht vorüberaehen lassen

priesterlichex Tätigkeit. Dritter Orden der PP. Franziskaner Bolzano. Sonntag, 22. Oktober: Ordensversammlung mit'zehn- stiindiaer Anbetung und vollkommenem Maß. Um Vf7 UBt Aussetzung de« Allerheiligsten. Um ^ 10 Uhr das feierliche Hochamt für die lebenden und verstor benen Mitglieder. Um %2 Uhr Rosenkranz und feierliche Vesper. Um 'Ai Uhr Ordenspredigt. Ver künden, Rosenkranz, Lied, Prozession und Schluß- fegen. Hernach Rovizenunterricht für die Männer. OrdenSopfer nicht vergessen! ES wird freundlichst

er sucht, die. AnLetungSimnben fleißig einzuhalten. ^erzitien^ in GrieS. Jungfrauen-Exer- zitlen: Vom 12. November. 7 Uhr abends, bis 16 . November früh. — Frauen-Exerzitien: Vom 19. November, 7 Uhr abends- bis 23. November frith. Anmeldungen erbeten an daS Exerzitienhaus St. Benedikt, GrieS-Bolzanp. Driefkastea I. G. Adresse vom Tierlchutzverein, Via Argentieri Nr. 12 . Bolzano. (b) M. U. Redügno. Eine Ortschaft dieser NamenS ist uns nicht bekannt. (b) Roller. Nichts gezogen. . (v) llribunal Bolzano

wird der Bruch verlaßllch. auch bei aroßer Verbreiterung, und ohne Störung der Be- rufstätigkeit durch den besonderen Apparat des Orthopäden V. varkoltttt. welcher fett vielen - Jahren unsere Teaend. besuchte zurück- gehalten. Alle an Bruch Leidende, Männer. Frauen und Kinder, wenden sich an.ihn ver- . trauensvoll an folaenden Orten: Bolzano: Samstag, 21. Okt., Gasthof Sonne. Merano: Sonntag, 22. Okt., Gasthof Graf von Merano. : Brunico: Montag, 23. Okt.: Hotel Post. Lana: Dienstag, 24. Okt., Gasthof

• DI • X vorzflglldier Ware zu günsf Preis! Dies Ist nnser MottoJ Firma G.VE00VI ManuIaktur-GesAfilt Porfici 31 Bolzano Pdrfid31 finört in Na 11 es am Monlav, 23. Ottöber, stall. Wer V e’jg a - Ersatzteile . braucht, soll sieh melden! Firma Feraihoner, Bolzano .ViaArgen11erlNr.l7 das sicherwirkendste Mittel b'e.i :Hiaa r- aüsfall u. Schuppen Xritlith empfohlen! Erzeuger:, Solzano, Piazza Vitt. Em. Viele Verkaufsstellen l ‘C* ,**-»uv ,-i.. v.! Kleiner Anzeiger Bolzano / SROeonp /Brestanono ^WlWo^-V - Größerer

17
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/24_05_1939/DOL_1939_05_24_4_object_1200748.png
Page 4 of 8
Date: 24.05.1939
Physical description: 8
Seite 4 — Str. 88 •SofoHffea' Mittwoch, den 24. Mcri 1939/XVI1 ~ Nachrichten aus Stadt und Land Durchfahrt E. E. Liano Heute nachts nm 2.20 Uhr hat S. CE. Minister Giotto auf der Rückreise von Berlin nach Rom den Bahnhof in Bolzano passiert. Der Zug inar um 0.5 Uhr am Brennern eingetrofsen. wo dem Minister die Vertreter der Behörden van Innsbruck, die ihm bei feiner Fahrt nach Berlin an der Grenze ihre Aufwartung ge macht hatten, den Abschiedsgruß boten. In Bolzano hielt der Zug nur kurz« Zeit

'. Intermezzo und Auszug aus dem 0. Akt (Transkription M.o Luongo). Suppö: „Leichter Kavallerie', Ouvertüre. Mutigen der Feuerwehren Im Juni heurigen Jahres wird in Rom das erste nationale Lager der Feuerwehren, abgehalten, wobei die vollständige Umbildung der Feuerwehren nach militärischem Muster ihre Bewährung zeigen wird. In allen Pro vinzhauptorten haben die Feuerwehren vor bereitende Uebungen für die nationale Ver anstaltung ausgenommen. Auch die Feuer wehr von Bolzano wird sich an der Veranstal tung

beteiligen. Eine Abteilung, zusammen gesetzt aus 21 Feuerwehrmännern und 18 Vormilitäristen, die dem Feuerwehrdienst zugeteilt sind, hat sich nach Trento begeben, um an den Uebungen teilzunehmen. Während die Abteilungen die Uebungen im Turnsaale der GIL durchführten, trafen Ihre Exzellen zen die Präfekten von Trento und Bolzano im Turnsaale ein und wurden mit einer be geisterten Kundgebung empfangen. Hernach erfolgte die Defilierung vor beiden Präfekten S. E. Felice und S. E. Mastromattei verweil ten

und einer Gehirnerschütterung erlitt Frau Zanghellini noch mehrere Rippend rüche Die Sicherheitsbehörde hat sofort die Nach forschungen nach dem rücksichtslosen Auto lenker eingeleitet. — Infolge eines Fehltrittes stürzte am 22. Ma! die Gasthofköchin Hedwig Augschiller des Ludwig in Bolzano über eine Stiege und brach sich den linken Fuß. — Der 8 Jahre alte Bernard Pantanella in Campo- dazzo stürzte beim Spiel über eine Mauer und brach sich den rechten Ellbogen. — Bei der Betreuung der Pferde erlitt der 50jöhrige Josef

Perathoner aus Caftelrotto durch ein ausschlagendes Tier eine arge Verletzung am Kopfe. b Identifizierung einer Leiche. Die am 81. Mai bei Bolzano aus dem Cisack ge borgene Leiche wurde als die des 20jährigen Peter Sepp aus Bolzano identifiziert. Die Äerdigung des Verunglückten erfolgt heute, Mittwoch, um 5 Uhr nachmittags oo» der Aufbahrungshallc des städtischen Friedhofes aus. b Aus Sakentmo berichtet man uns unterm 22. Mai: Heute fand die Trauung des Johann Brugger nach Johann, Garmeß egger in Trina

18
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/01_10_1938/DOL_1938_10_01_11_object_1133314.png
Page 11 of 16
Date: 01.10.1938
Physical description: 16
für Fremdenverkehr statt, an der March. Alfreds C l a v a r i n o, Podesta und Präsident der Kurverwaltung Bolzano. Dr. ratalano, Direktor der Kaufleute-Union, 5av. R i g h e t t i in Vertretung des Der- landssekretärs Dr. P o z z i, Direktor der Zandwirte-Union, und andere Rate teil- rahmen. , ...... Der Vorsitzende gab eine Uebersicht über ,ie touristischen Ereignisse der letzten Zeit, vobei er u. a. auch der Tätigkeit des zurück- letretenen Generaldirektors für Fremden- isrkehrswesen

Veröffentlichungen zu Fremdenverkehrs- »wecken das erforderliche und den modernen Anforderungen entsprechende Bildermaterlal »u liefern. Für die Zeitschrift „L Alto Adige vurden die erforderlichen Beitrage bewilligt. Deiters hat der Rat folgende Beiträge bewilligt: 1. Der Gemeinde Bolzano für das 9. Traubenfest Lire 2000; 2. Der Kurverwaltung M « r a n o für dt« Weltfechtmeisterfchaften - Veranstaltung in Merano Lire 20.000; 3. Der Kurverwaltung Selva und S. C r i st i n a für die Wintersaison 1938-39 Lire 7000

; 4. Dem Tennisklub Bolzano für Herbst veranstaltungen die Lire 2000; 5. Dem Tenniskomitee S i u s i - C a st e l- rotto für das Tennisturnier 26. bis 28. August 1938 Lire 500; 6. Der Gemeinde Marrello für die Umänderung des Stationsnamens Coldrano in Coldrano-Martello Lire 1050; 7. Dem Circolo Jtalia R e n o n für das Internat. Tennisturnier Lire 500; 8. Dem Boccieverein „Badoglio' in Bolzano für den Zonenmatch Lire 500; 9. Der A.G.Dalma rte l lo-Me ra n o für den Telephondienst Lire 14.000

; 10. Fußballvereinigung Bolzano für die Organisation einiger Veranstaltungen nationalen Charakters Lire 5000; 11. Schwimmverband Bolzano für Wettkämpfe Lire 800; 18. An 11 Ortskomitees für Fremden verkehr zusammen Lire 38.000. Führung der Gastvetrkeve Am 28. September fand unter dem Vor sitz des Abg. Vittorio Dalla Bona bei der Provinzialkörperschaft des Turismus eine Sitzung der Kommission für bie geschäftliche Führung der Gastbetriebe von Bolzano statt. Dabei waren anwesend: Dr. Catalano, Direk tor der Kaufleute

-Union, Cav. A. Raiteri, Arch. Gubiani Fabiani, R. Carbonaro, so wie der Provinzialsekretär für Fremden verkehr. Nachdem Abg. Dalla Dona das Protokoll der letzten Sitzung vom 12. März und die nachträglich vom Ministerium für Volks- kultur erteilten Anordnungen verlesen hatte, gab er eine Uebersicht über die Lage der öffentlichen Betriebe der Provinz, die sich als zufriedenstellend erweist. Es wurden zwei Kommissionen ernannt, welche die Gastbetriebe von Bolzano und Merano be sichtigen und binnen

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/14_10_1939/DOL_1939_10_14_5_object_1198842.png
Page 5 of 8
Date: 14.10.1939
Physical description: 8
Der Mindestgehalt üer Jnüustriebeamten Der neue Zusatzvertrag ab 15. Dezember 1939 Am 7. Oktober wurde, wie in der Stadt ausgabe des „Dolksbote' am 12. ds. bereits kurz gemeldet, der Gehalts-Vertrag für die Beamten der Industrie, Gewerbe- und Genossenschaftsbetriebe der Provinz Bolzano als Ergänzung des Nationalkollektivkontraktes vom 5. August 1937 abgeschlossen. Das Abkommen tritt, d. ab 18. Dezember 1030. innerhalb 60 Tagen nach der Abschllehung in Kraft und enthält folgende Bestimmungen

und die Ostsee. Das nordische Tief rückt gegen das Mittel- vor. Arktische Luftströmungen. Hochnebel. Ueber lmserer liegend trüb und regnerisch bei Dnick im Glrschgeviicht. (Sonncnslecke.Z Kirchliche Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Kirchweihsonniag. 15 Olt.: 6 Uhr Predigt, sodann Prozession durch den unteren Stadtteil, wozu auch die löbl. Filialen imd Zünfte mit ihren Fabnen eingeladen sind. Nach der Rückkehr Pontifikalamt und Segen. Um 2 Uhr Rosenkranz. Herz-Mariä-Andacht. Lied und feierlicher Segen

. Vollkommener Ablatz in der Pfarrkirche. Franziskanerkirche Bolzano. Sonntag. 15. Oktober: Kirchiveihsonntag. Um 6 Uhr Hochamt. Um 7 Uhr Predigt. Um 0 Uhr keine Predigt wegen der Kirch weihprozession von der Pfarrkirche aus. Um A 10 Uhr Segenmeffe. Um Ji 11 Uhr italienische Predigt, dar auf letzte hl. Messe. (Kirchgang der Musikkapelle von Dodieiville.) Um '42 Nbr Rosenkranz. Litanei und feierliche Vesper. Um 1 Uhr Rosenkranz, Litanei und Segen. — Montag. 16. Oktober: Um ',17 Uhr feier liche? Reguievi

für bochw. P. Albuin Crepe;. Dritter Orden der PP. Franziskaner Bolzano. Sonntag, den 15. Oktober: Z13 Uhr Novizen-Untcr- richt für die Frauen in der Kapelle der Sakristei. — Nach der t-Uhr-Anüiicht: Lichtbildervortraa über den Dritten Orden im Missioirssaal. ES wird frelindlichst ersucht, datz die Novizen fleltzig zur Stunde »m 'I3 Uhr komme,,. Zum Lichtvtldervortrag sind auch andere Tertiären willkommen. Kapuzinerkirche Bolzano. Montag, 16. Oktober, feiert der Hochwürdigste. Provinzial P. Angelikus

llntcrkoflcr von GrteS daS ssinfzimährlge Jubiläum seines Priestertums. Um 7 Uhr erfolgt der feierliche Einzug in die OrdcnSkirche. Hierauf Veni Creator, Fcstprcdlgt, dann daS feierliche Hochamt des Jubi lars mit Tcdenm und Sckliisisegen. Bekannte und Freunde deS.Hochwürdigsten Jubilars sind zur Fest- seine her,licht eingcladen. Die vordersten Bänke im Kirchenschiff bleiben von ?(7 Uhr an den Chrcn- gästen reserviert. Tertlarengemeinde der PP. Kapuziner Bolzano. Sonntag. 15. Oktober: Allgemeine

20
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/05_12_1936/DOL_1936_12_05_9_object_1146997.png
Page 9 of 12
Date: 05.12.1936
Physical description: 12
Samstag, den 5. Dezember 18-36/XV •M& „'xjnwrnrn^ Nr. 145 — Seit« 9 Kirchliche Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Sonntag. 6. Dez., \<7 Ufit Rorate. 8 Uhr Predigt. MonatSprozessson. Hochamt mit Segen; 2 Uhr Rosenkranz; 5 Uhr Christenlehre. Rosenkranz. Litanei und Segen. — Dicn-Ztag, 8. De;.. Fest der Unbefleckten Empfängnis Mariä: gebotener Feiertag: y.7 Uhr Rorate: s Uhr Predigt. Ponti fikalamt »nd Segen. 2 Uhr Rosenkranz; 5 Uhr Rosenkranz, Litanei »nd Segen. — Abloss der stehen Mtäre

. Kapuzinerkirche Bolzano. Sonntag. 6. Dezember, erster MonatSsonntag. IahreSgcdcnktag der Ein setzung der so verdienstvollen und gnadenreichen Herz Jcsu-Bruderschafk. 5 Uhr früh feierlicher Segen »nd TluSfetznng deS Mcrhciligsten zur zivölsstündigen Anbetung: um l<7 Uhr Singmeste; um 8, 9. m und II Uhr hl. Messen, t Uhr nachmittags Fcstvrcdigt. Marianische Priesterkongregalion Mater Dolorosa. Bolzano. Mittwoch. 2. Dezember. 2 Uhr nachmittags, Kongregationsandacht in der Provstcikahelle. Marianische

Bnrgcrkongregation Bolzano. Sonn tag, 6. Dez., H 7 Uhr sriib. Zkongregnlions-GolteS- dienst in der St. NikolanSkirchc. Marianische Iiingfraiicnkangrcgation „Maria Ber- liinSignng', Bolzano. Montag. 7. Dezember, Ver sammlung in der St. Nikolauskirche. U»> K'< Uhr eilt hl. Amt zu Ebrcn des HI. Nikolaus. Dienstag. 8. Dezember, Fest der „Unbefleckten EmvsängniS Mariä': Um 5 Uhr früh feierliche Aufnahme der Asvirantinnen und Gencralkoinmunion. Die Sodalin nen werden gebeten, vünktlich imd vollzählig zu er scheinen

. FronziSkaner-Misstonsverein Bolzano. Sonntag. 8. Dezember: Um 3 Ubr „MisssonSstundc' im Mif- stonSlaalc deS AiimnastumS; alle MisstonSfreunde und Gönner ssnd frcundlichst eingcladcn. Dritter Orden der PP. Franziskaner Bolzano. Sonntag. 6. Dezember: Bezirks-Konferenz. Um Uhr für die Frauen; nach der 4-Uhr-Andacht für die Männer. Vollzähliges Erscheinen notwendig. Terziarengemeinbe der PP. Kapuziner, Bolzano. Der Aufforderung deS hochwürdigsten Pater General- viinisterS der Kapuziner entsprechend, hält

» „m KS Uhr vormittags und ende,» um '5 Um- abends, nicht um K7.Uhr abends, wie in, „S|«tD. SonntagSblatt' irrtümlich gemeldet wurde. verelnsnachrichten :: Katholischer Slrbelterperein Bolzano. Die Mit glieder werden aufmerksam gemacht, dass am mor- gigen Sonntag von 10 bis 12 Uhr beide Berems- kasstere im Gasthof .Eisenhut' eventuelle Bereins- und Sterbefälle-Beiträge entgegennchmen. :: Fotollub Bolzano, .heute. SamStag. 6. Dezem ber, S Uhr, findet ein geselliger Klubabend in» Lesc- -immer des Hotel

21