287 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/19_02_1927/AZ_1927_02_19_3_object_2647913.png
Page 3 of 8
Date: 19.02.1927
Physical description: 8
losigkeit, Trost beim Wein. Die Wirkung d.'r verschiedenen Viertelen äußerte sich bald dur6 eine ganL außerordent>ick>e Heiterkeit der G, die endlich soweit ging, daß sie die Passanten ^ Schriftleitung: Via Roma 8, Tel. 430, Postfach ö3. Sprechstunden täglich von i^i^N^h^mchmiltag^^ Errichtung einer neuen Bibliothek „Tesare Battisti' in Bolzano ss. Rom, 18. — Im Einverständnis mit dem Regierungschef hat der Unterrichtsminister die Errichtung einer Bibliothek, benannt nach Ce sare Battisti, in Bolzano

angeordnet, welche einstweilen der Gemeinde Bollano anvertraut wird und anfangs etwa 20.000 Bände umfassen wird, zum Grobkell vom Unterrichtsminlskev aus dem Fonds des verstorbenen Senators Morandi angekauft. Dieselbe wird außerdem durch die Bestände der Bibliothek des verstor benen Paters Pistelli bereichert werden, die an zuwerben der Unterrichtsminister beschlossen hat, und zwar als Zeichen der Würdigung des Angedenkens an dieseyServorragenden fascisti- schen Schriftsteller. kömgl. Präfektur Bolzano

Provìnzwl'Wirlschaftsrat Sitzung vom IS. Februar 1927. Tagesordnung 1. Gem. Laion: Zolltarif und Reglement für den -Futterzoll, genehmigt. 2. Gemeinde Laion: Gemeindezuschlag auf die alkoholischen Getränke genehmigt. 3. Krovogl Bonisacioànon: Ràrs Miet wertsteuer, zurückgewiesen. 4. Graf Spaur, Volmare, Bolzano: Rekurs Diens.Hotenstcuer zurückgewiesen. ö. Gemeinde Chiusa: Abändenmg des Re golamento für Aufenthaltssteuer, genehmigt. 6. Rabanser Mois, Bolzano: Rekurs Klavier steuer, angenommen. 7. Gemeinde Morter: Ref.ement

für Hunde steuer^ genehmigt. 3. Gemeinde S. Martino: Detto. 9. Gemeinde Tàrces: Detto. Ili. Gemeinde Laces: Detto. 11. Gemeinde Nova Levante: Kriegsschäden« Abordnung an den Provinziawerbänd Trento der Enti Autarchici, genehmigt. 12. Gemeinde Bolzano: Anschluß an das Nationalkonsortium der Kurstationen, geneh migt. 13. Gemeinde Martello: Reglement und Ta rif der Berzehvungssteuer, Tarif ge-nchmigt, Re glement verschoben. 14. Gemeinde Laion: Reglement Viehsteucr, genehmigt mit Beschränkung auf 1924

. 15. Gemeinde Lasa: .Vergütung an Lehrer für außerordentliche Dienste, genehmigt. Ig. Gemeinde Bolzano: Grundverkauf, ge nehmigt. 17. Gemeinde Bolzano: Grund-vevkauf, ver schoben. 13. Gemeinde Bolzano: Beitrag an die Con gregazione dt Carito, genehmigt. IS. Gemeinde Dolgano: Jndennität an die Mitglieder der paritätischen Wohnungskommis sion, genehmigt. M Beitrag für die Opera Nazionale Balilla, genehmigt. Der Abgeordnete Vnorev. Santini in Bolzano. Bei seiner Durchreise in das Funestai

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/15_06_1941/AZ_1941_06_15_2_object_1881817.png
Page 2 of 6
Date: 15.06.1941
Physical description: 6
»4i»^io Livleger Spar- «nid Aoato-Sorreaieiolagea: ZZ0 Millionen. Zentralsitz in Bolzano: Via Italo Balbo, SS. Zweigstellen: Bolzano. Pjazza Littorio Emanuele. Nr. 1S Sri». Piazza Tiberio. Nr. 77. Awetajitze und F i t j a l l e n: Merano, Bruni«. Bressanone. Malles. Ortis«. Sllondro. Vipiteno. Taldaro. Laioes. Appiano und San Candido. Di» Tallo di Risparmio »ella Provincia »! Bolzano üben,!««,» Spareinlagen. Sleln-Emlagen «u «i««w L»aua»zio»sot« und Konto-So» rènteinlagen; ist korrejpovdevt der Lanca d'Italia

und deren Vermittlerin tm Lalmen- und Eleartng- oerkehr. hei Eiicholunft der E<n«hàuag»klauset für ErportbewiMgungen: ist skorrespondent der wichtigsten Kreditinstitute Italien», sowie aller Roisfeilen, lassen der, Proyinz Bolzano; ^ tilhN all» Bant» uÄ Kassaooerätioven durch, tungiert ai» Esattore und leioriere tür OemÄpden der Prooinq und landwirtschaftlich, Venosseaschaswn. sowie al» Steu ereinnehmer der Vrooinz: e»to»piikrl Commerz» >wd Zlgrarwechiet. gewahrt Hypothekardarlehen. Kredit« in lau

deve Venezie Nir >»«n VarartredU und de» Hopothetenanstoltey oon verona und Trento jür dèn Boden- und Zlteiioralionskredlt. Ne ist Màlled der ffàeraàoe dell» Tosi« di Risparmio selle Venezie, vie Tallo di Risparmi» oello Ppovineio yi Bolzano führt ave genannten VekchStte bei se», twuvt- lift«, inch KNalen durch Agentur Taß erklärt: 1. Das Deutsche Reich hat an die Sow jetunion keine Forderung gestellt und hat ihr kein engeres Abkommen sorge« chlagen und infolgedessen konnten Ver handlungen

be Bolzano Anàfte vou Stttnero: Bolzano a ki: S.49. 7.41a. S U. 1S.il. 1Z.5I. 17.44. 21.S2. 1.21 ai Kommt nuk von fortezza Abfahrten nach Ätennero: Bolzano ad: 1^7. SLS, V SVa. 7.SS, 12.0S. 1424. 17.37. 18.1S a) jMrt iiber Fortezza nach S. Candido Antünste von Trento: Bolzano an: t.tZ, S.0Z, S.27. 7,25, 9.40. ll.S4. 14.16, 17.Zt. 17.S8. 20.48 Abfahrten nach Trento: Lolianoab: 0.SS. 6,15, g.SS. 1Z.2S. !4.05. t7.SS, 18,05. 21.35, 22.30, t.N Antanfte von Merano; Äolzanoan: 5,26. 7.19, g.07, 13.1S

, 1S SS. 19.13. 21.24. 0.ZZ Abfahrten nach Merano: Bolzanoab: S.4S, 7.50, S.SS. 12,36, 14.2S, 13.03. 22.2S Abfahrten nach Caldaro—Mendola: Bolzano ab: S.20a, 3.1S, 11.S5. 1Z.5S, 17.2S. IS.4»a . a) Bertehrt bis Taldaro. ait Eft auch bi» Mendola. Antünste von Laldaro—Mensola: Bolzano an: 7.2Va. 10.10. 1S.S0. 15.44. lS.2t. SILZa a) Berkehrt oon Taldaro, an Sff auch von Mendola. Abfahrten nach Tollalbo-Renon: Bolzano ab: a.06a, 7.S4, v.17a, 11.VV, 12.ö7, 14.00. 1S.3S, 13.42 a» Bertehn nur an Sft. Ankiinfte

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/06_05_1933/AZ_1933_05_06_4_object_1828705.png
Page 4 of 8
Date: 06.05.1933
Physical description: 8
«me « »«ipenzeitunq- Samàa. bm S. Mal-193S. Zll BevölktW«gs»GtaM Polzano, s. Mai lSZZ lbeburten 0 Toàesfàlle? Eheschließungen 0 Todesfälle: Untrer Antonio des Pietro, 1? Monate alt. aus Bolzano. WgMnWzeìtderE.3.A.R. Die großen Bühnen haben ihre Saison be- ndet oder werden sie nächstens beenden und >amit beginnt die E. I. A. N. die llebertragung hres Programme? alter und neuer Werke, das » svrgsältigcr Auswahl und mit Zustimmung »es Kontrollkomitees für die Saison 1933 zu- ammengestellt worden

Theater gestanden haben und ferner weniger ausgeführte Werke, die doch zum normalen Spielplan gerechnet Werden können, so' „Der Pirat' von Bellini, ^Germania' von Franchetti, „Le jongkeur de hotre Dame' von Massenet, „Die diebische El ster' von Rossini usw. Verkehrswesen paßslratzenberichl. Das Z. Departement der autonomen Stra ßenkörperschaft teilt über die Fcchrbarkeit der Alpenstraßen in den Provinzen Bolzano, Trento und Belluno mit: Geschlossen sind die Pässe Steloio. Por- dei, Giovo, Falzarego

und Montecroce Co metica. Offen sind alle übrigen Wsse. doch emp fiehlt sich für Automöbilisten die Mitnahme van Schneeketten. Stromdiebstahl. Bei der am 3. März stattgefuànen Ver handlung mußte sich das Dienstmädchen Anna Offenzeller nach Leopoldo nicht, wie berichtet worden ist, wegen Hehlerei, sondern wegen Ve- leidungung eines Amtsorgans oerantworten. . MoSveuo <M See Lardasse - Frühjahrsklima in unvergleichlich schöner Doomitengsgend Herrliche alpine Flora. Kilometer von Bolzano, holet Molveno

erstklassig. Vorteilhaste Arrangements. Täg licher ...Autoverkehr .Merano—Bolzano—Mol nonn— Dì- Rüslk»«' LSniüU« Der Maresciallo Giovanni Pennone, der auf einem Fahrrad vom Flügplatz in S. Giacomo nach Oltrifarco fuhr, wurde auf dee Stxecke von der Straßenbahn der Linie Bolzano—Laives niedergestoßen und erlitt einige Hautabschür fungen an den Händen und Füßen ck In das hissige Krankenhaus wurde gestern der 13 Jahre alte Anselmo Lechner, vom Bauernhof Lintner in Sarentino. Mit verschie denen Verletzungen

und doppeltem Bruch des rechten Armes eingeliefert. Lechner spielte mit einigen Mitschülern im Stadel des väterlichen Anwesens: plötzlich verlor er das Gleichgewicht und stürzte ungefähr sieben Meter auf die Tenne herab. » Der 43 IAre alte Arbeiter, der bei der Ringler-Fabrik in Bolzano in Stellung, ist. ge riet gestern mit der Hand in die Kreissäge und verletzte sich schwer am Daumen und Zeigefin ger der rechten Hand. Der verletzte Arbeiter begab sich zur ärztlichen Behandlung, in das hiesige Krankenhaus

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/26_01_1937/AZ_1937_01_26_5_object_2635211.png
Page 5 of 6
Date: 26.01.1937
Physical description: 6
. o. n. V. Wettbewerb für Dopolavoristen Der Dopolavoro von Bolzano teilt mit: Das Jnspektorat des Dopolavoro der 4. Zone schreibt einen Wettbewerb für die Mitglieder der Provinzen Bolzano, Mantova, Trento, Verona u. IMcenza für eine Komödie in italienischer Sprache Imit modernem Inhalte aus. I Der Komödie, die als beste klassifiziert wird, iwird die Theatertrophäe der 4 Zone des Dopo lavoro für das Jahr XV zuerkannt. Die zweit» und Idrittklassisizierte Komödie wird eine Medaille und Z:in Diplom erhalten

, der ihnen auch erfüllt sein wird. Die Schulkinder sangen patriotische Lieder und brachten begeisterte Hulidungen auf den Duce aus. Am Nachmittage stattete der Verbandssekretär auch den kinderreichen und bedürftigen Familien einen Besuch ab. Nachdem er den Uebungen der Jungfascisten bei gewohnt hatte, kehrte er nach Bolzano zurück. Ms dem EmMatsleben lIänner 1937 beim Provinzialdopolavoro singe »bracht werden. I Jedes Theaterstück muß mit einem Stichworte «gekennzeichnet sein, das auf dem Umschlage wie derholt

nachstehende: Der àtolìmenàienst in unserer Provinz auf àer int. Fahvplan-Aonferenz in San Remo Angefordert wurden achlundvierzig Linien für die Provinz Bolzano. — Disrhnnderltansend Fahr- gaste und l.ööö.voo Lire Einnahmen für das Zahr ISZS. — Einführung von neuen Autolinien in un serer Provinz. Äm Freitag'abend wurden in San Remo die triebenen Autolinien 4, welche ins Ausland führ- ^ ten: Merano — Innsbruck: Venezia — Cortina — Lienz — Salzburg: Venezia — Cortina — Mera no — Landeck — Garmisch

und Venezia — Corti na — Merano — Münster — St. Moritz. Die Heuer neu in Betrieb gelangenden Autolinien sind u. a. folgende: Für die Wintersaison: Dobbiaco — Carbonin — Misurino; Bolzano — Bressanone — Plancios; Trento — Tione - Pinzalo — Madonna di Cam piglio; Trento — Mezzocorona — Andalo — Mol- veno; diese Linien sind auch bereits erfolgreich in Betrieb. Für die Sommersaison: Venezia — Cortina — Bolzano (Uebernachtung) —.Merano — Nauders — Garmisch — München; ferner die eingangs er wähnte Linie Bolzano

— Mendola — Pallade — Merano — Bolzano, die wahrscheinlich mit 1. Juli eröffnet werden kann: Bolzano — Sarentino — Passo Pennes — Vipiteno (mit Anschluß an die Linie Merano — Giovo — Vipiteno — Brennero — Innsbruck), die ebenfalls wahrscheinlich mit 1. Juli in Betrieb genommen werden kann. Für die Autodienste in der Provinz haben sich besonders die S. A. D. verdient gemacht, weiters die Firmen Kostner von Corvara und die Firma Leonardi von Riva. Andere Autodienste wurden von de/ Firma Leo nardi

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/13_08_1936/AZ_1936_08_13_5_object_1866791.png
Page 5 of 6
Date: 13.08.1936
Physical description: 6
. -- Seite 5 il-slag, ?«« ?s. Augvst iSSS-MV » ^ .«lp?nzeltang' Seite 8 Staöt S. E. Botta! ln Bolzano »...g-stern nachmittags traf der Gouverneur von I S. Ei Bottai, in Bolzano ein. Cr setzte die Use nach Siu>. fort, wo er Heuer wiederum den I Ammerurlaub oer bringt. Personaìnachrìchten V«»zelchnvag ?>-m Vtàsiiienten ber Kurverwaltung von Bol- Augusto Della Posta dei Duchi di Ciàlla wurde der Titel èkttes Offiziers des italienischen Kronenordens oerliehen. Unsere Glückwünsche! !Sysiemlsierl

für I die Straße Prato—Tires auszudrücken. Podestà Tcibarellk.' o. n. D. ^ Uebungen im Scheibenschießen für Avanguardisten Das Provinzialkömitee des Balillawertes l I Auf Einladung dès Tiro ci Segno Nazionale I wird das Provinziàmitee von Bolzano an den I Provinziàlwettbewerben für Scheibenschießen, wel che für die Kategorie der Avanguardisten vorbe halten ist, teilnehmen. , Die Avanguardisten, die sich an der Veranstal tung nach Einschreibung beim Provinzialkomitee, beteiligen wollen, können die Uebungen

und für die tüchtigeren Teilnehmer auf dèn Sti llar veranstalten. Die Abfahrt von Bolzano er folgt am.Samstag mit dem Zuge um 3 Uhr. Rück kehr am Sonntag' abends. ' Die Teilnehmer erreichen.um 8.30 Uhr die Sta tion von Plan in Gardena. Von dort aus werden Isie sich auf das Sellajoch (2200 Meter) begeben. Nach kurzem Aufenthalte wird, der Ausflug zur I Tirler-Schwaige auf dem bequemen und aussichts- reichen ^Weg fortgesetzt. Vor Erreichung' der Schwaige, werden jene, die als Ziel den Sciliak gewählt haben, abzweigen

, '^-8,38. 9.42, 10.3h 11.35, ^2.37. 14.00. 16.04, , //-50. 18.38. 19à 20.26. 21.35 Uhr. > «At von Collalbo-n-ich voljano; 6.43, 7.32. 9-20. 10.10. 11.14; 12.17. 1543. 16.28. ^'18. 19.21. 20.10, 21.14, 22.15, 23.00 Uhr. Nachmittagen des 15. und 16. August In«». Zwischen Collalbo und Soprabolzano be- !»,à ^ Pendelzüge für der Verkehr über die Hoch» e'e eingeschaltet. Dolkszug Bolzano-Msrano ferragosto verkehrt am 15. August ein 3. Klasse von Bolzano nach Merano. Bolzano 8.27 Uhr, Ankunft in Me- um g.i8

zum Aufbewahren^ 'Es werden zirka 12.000 Hektoliter im Jahre nach Oesterreich, Deutschland und in die Tschechoslowakei ausgeführt. La gre in:.Er ist ein ausgezeichneter Tisch« u. Verschnittwein, durch den die wesentlichen Eigen schaften der anderen Weine aufgebessert werden. Er wird aus der gleichnamigen Traube, die In dem Gemeindegebiete von Bolzano auf einer Fläche von 400 Hektar kultiviert wird, gewonnen. Er hat vollen, weichen, leicht prickelnden Geschmack, rubin- oder granatrote Farbe

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/08_11_1938/AZ_1938_11_08_2_object_1873994.png
Page 2 of 6
Date: 08.11.1938
Physical description: 6
, die der Du ce am Kl Avrit eröffnen wich und diehànndauernd geöffnet bleiben wird. DieAusstellungsobsekte sind aus 812 OrtsöMen, darunter 282 aus Italien zu sammengetragen worden. U. a. sind die Abbildungen von 40 Triumphbogen aus» gestW, von f«nem des Augustus bis zu dem'kn Bolzano und der Ara Philenv- rum in Libyen; 210 Objekte haben auf AuAstus selbst Bezug. Der Besuch der Ausstellung war über- «us Mhlreich und hat eine Million über« schritten. Alle Besucher haben Eintritt ge zahlt, svdaß die Betriebskosten

aus den mo dernen Schlachtkreuzern „Eugenio di Sa via' und „Filiberto d'Aosta' und kleine ren EinHelten zu einer auf acht Monate berechneten Weltreise ausgefahren. Die 15,0; 95 Imperia 14,7; 96. Vercelli 14,6; Division wird zunächst die Häsen Brasi sari 26,9; 34. Padova 26,6; 35. Catania 26,4; 36. Campobasso 26,3; 37. Pesaro und Urbino 26,0; 38. Bolzano 25.9; 39. Chieti 25,7; 40. Roma 25,5; 41. Asco- li Piceno 25,4; 42. Forlì 25,2; 43. Vi cenza 24,9-, 44. Siracusa 24,8; 45. Peru gia 24,8; Treviso 24,7

zu haben, weil das Lö- Ich werde segeld nicht gezahlt wurd«. /po»7 um /pie». Die erste« Resultats äer Vtvistonsmeìsterschaft A.C. Bolzano unterliegt Bressanone 3:2 Das «tfoàungsvslle Spiel der Blau-Weißen hat den Sieg davongetragen. — Eriavec «no March da» Rückgrat de« U. S. T. vressanone — A. E. Bolzano krankt an der Verteidigung — Torschützen für Bolzano: Aranchi und Spiazzi Bressanone. 6. Nov. Auf dem etwas kleinen, doch schön gele genen Fußballplatz Bressanones herrschte am heutigen Nachmittag« reges Leben. Alle Fußballfreunde

« leuchtete von einem unergründlich blauen Himmel, als die beiden Mannschaften, elastisch und sportgestiihlt das Feld betra ten. Eine außerordentlich starte Zuschauer menge begrüßte mit herzlichem Betfall die beiden strammen Elf, die sich zum übli chen Gruße vor der bescheidenen Tribüne ausgerichtet hatten. Bressanone im weiß blauen u. Bolzano im ruhmreichen weiß- roten Sweater. So schön der Tag war und so sehr wir, die wir die Mannschaft auf ihrer ersten Fahrt in dieser schweren Kampfrunde be gleitet

getäuscht. Der zweite uyd der dritte Tref- fer hingegen waren fast unhaltbar und Härten nur durch ein« besseres Verteidiger- paar verhindert werden können. Von die- fem spielte aber sowohl Perini als Danti 2 sehr schwach. Mit dieser Ver teidigung wird sich A. C. Bolzano keinen großen Erfolg in der Meisterschaft holen. U. S. C. Bressanone hingegen hatte in Eriavec und im jungen March seine besten Leute. Der erstere von diesen bei den ist aus seiner Tätigkeit in den Reihen des A. C. Bolzano noch reichlich

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/12_03_1938/DOL_1938_03_12_6_object_1139108.png
Page 6 of 16
Date: 12.03.1938
Physical description: 16
« sakrament« spenden. Das Begräbnis ist am Sonn tag um 4 Uhr nachmittags vom „Goldenen RSstk' ans. Am gleichen Tag« starb in vressanon« Herr Fohann P l a i ck n e r. Privat, im Alter von 81 Jahren. Er war ein tüchtiger Sag» schneider, früher bei der Firma fiofer und dann zuletzt in der Kofler-Säg« Mit ihm verliert der kath. Arbeiterverein ein treues Mitglied. Von seinen zwei Söhnen ist einer Schnhmache» meister in Bresianone und der andere Masckiin- setzer in der Druckerei Athesia in Bolzano. Be gräbnis

— Grion. Fnflb all- Erw a ch er» in Bolzano Neuer Verein — neues Leben. Am Freitag abends wurden alle jene Fußballer, dio sich wieder auf diesem Gebiete beteilige» wollen, zu einer kleinen Zusammenkunft einberufen. Bei dieser Spielerversammlung wurde in Erfahrung ge bracht. danken, neuer FutzbaUverein gegründet ivnrde. der daS FnßballleüeN in der Provinzbanptsiadt tvleder ms Geleise bringen will. Der Name deS Vereins bleibt A.C. Bolzano. An dessen Spitze steht vorläufig ein nußergewähnlickier Koinmi

,sär. der bereits vom amtlichen Sportamte anerkannt ist. An der Seite des KonimissärS,fungieren einige Männer, die hilfsbereit ihre Kräfte dem Vereine widmen. Auch daS Programm steht dem neuen Verein vor Augen. Mitwirkung an der Meisterschaft der I. Divi sion. die gm 27. März beginnen wll nnd außer Bol zano noch Trenio, Rovereto und Meran» an der Be- kelligung sieht. Am Sonntag ist ein Trainingsspiel angesetzt. DI» Spieler des A.E. Bolzano werden einer Mannschaft des Armee-Korps gegennberstehen

. Als «Spieler deS A.C. Bolzano kommen vorderhand Wohl nur jene in Leder» in Bolzano bekannt sind. Namen wie -kleiner. Eriavcc, Rosini I nnd H. B-nzani^ Tovmt. Ansaloni. Danti, Candio. Salzano. .vmiSstatter »,w. werden vorläufig da» Gerivve de» A.C. Bolzano auömachen und trachten. d»r>b ihr bestmögliche» Können wieder das F»ßt»illfe!d zu beteben nnd den Zns.t'>:ner» end lich wieder das schon in Vergessenheit geratene „:ig. ballspiel vorführen Da» ist vorläufig der AnSgongS- Punkt. Mit Bescheidenheit beginnen

»nd dann lang sam der Höbe znstreben. wäre wohl der richtige Ge danke »nd kiirite. wen» er ans gesunder 'Baus ans gebaut wird, sicherlich zn einen, erfolgreichen Gedeilnm werde». Kurze Sporl-Melöunyen Provinzmeisienchaft. Morgen, Sonntag. Marz, gelangt In Bolzano die Provinzmeisterscimft, aller drei K>itegor>en zur Au»tr>ia»ng. An denelben nehmen die besten Spieler unserer Provinz teil, und zwar: 6 Svieler von Bolzano, 6 von Bressanone, 6 von Merano. 5 von Brunieo, 2 von Vipiteno nnd ein Spieler von öiova

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/05_05_1933/AZ_1933_05_05_4_object_1828689.png
Page 4 of 8
Date: 05.05.1933
Physical description: 8
„Alpe>»zeiti»ng- Fretta«, tim s. Mai jSZS. » - Bevölkerungö» Statistik Bolzano. 4. Mai I9ZZ Ecàrten o - Todesfälle 2 - Eheschließungen 4 —///— Todesfälle: Scarte,nini Maria des Ferdi nando, Ladnerin in BolMno: Malfatti Ro- medio nach Giuseppe, 49 Jahre alt, aus Bol zano. Eheschließungen: Oberrauch Rodolfo, Kaufmann in Volano mit Magagna Berta, Private, dahier: Delvai Giovanni, Bauer in Curano mit Demettro Giovanna, Private in Curano: Ortner Giovanni, Bauer in Strafen mit Zeni Rosa, Private

in Bolzano; Schlecht- leitner Ernesto aus Bolzano mit Viehweider Erna, dahier. , , sM, Voldereiàugev Me das Buchest Gestern abends wurde beim Syndikate der ^»eien Berufe und Künstler cine vorbereitende -Besprechung sür das künstige Wuchsest am 3.,- 4. uud 5. Juni abgehalten, an welcher sich un ter dem Vorsitz des Comm. Cucchetti folgende -Fachleute beteiligten: Nag. Pedrottì in Vertre tung des Adv. De Cesare, Präsident der Azienda di Cura, Dr. Trabalza, Vertrauensmann der Buchgememschast, Preside

dank der ausgedehnten Beteiligung der Verlagshäuser ganz Italiens und der Buch- Händler von Bolzano, Trento, Bressanone und Merano zu besonderer Bedeutung gelangen. Gelegentlich des Buchfeftes sollen Heuer auch Journalisten der bedeutendsten italienischen Ta gesblätter, sowie einige der bekanntesten Lite raten nach Bolzano eingeladen und für die Zeit des Buchfestes als Gäste in zwei der besten Gast höfe der Stadt untergebracht werden, ein Ge danke, der zweifellos sympathische Aufnahme Knden

übersandte der Verbandssekretär dem kleinen Patienten, der sich bereits besser fühlte, verschiedene Süßigkeiten und Spielsachen. Die freundliche und väterliche Geste des Ver- jdandssekretären löste bei ollen Einwohnern des Krankenhauses die größte Anerkennung aus. Tuberkulosevorlraq im Edenklno. Gestern vormittags hielt Oberstleutnant Ber» telli von der Militär-Sanitätsdirektion des Ar- meekorpskommando von Verona im Edenkino von Bolzano an alle hier stagnierten Offiziere einen Lichtbildervortrag

die in der letzten Zeit große Fortschritte zu verzeichnen hat. Der jVortrag wurde mit Lichtbildern illustriert. Anmeldung der Redschulen . Von der kgl. Pflanzenschutzstelle für das Ve- Ineto in Verona, Corso Cavour 42, wird mit geteilt:. „Gemäß Art. 1 des Gesetzes vom 26. Sep tember 1920 Nr. 1363 über Produktion und Handel mit Amerikanerreben werden die.Pro duzenten von Amerikanerreben (Schnittveben, Unterlagen und Näseln) der Provinz Bolzano aufgefordert, ihre Nebschulen bis zum ZI. Mai l. Z. bei der kgl

8
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/10_11_1927/VBS_1927_11_10_5_object_3123974.png
Page 5 of 12
Date: 10.11.1927
Physical description: 12
31. Dezember 1927 hätten alle diese Versicherimgsnerträge 'ufgelöst fein follen. Die wechftlseitioen. Dersicherungskasseii hätten sich bis zum Ende dieses Jahres in Snndikate zur wechselseitigen Unfallversiche rung umwandeln und lhre Kaution erhöhen sollen. Durch ein in der Gazzetta Ufficiale vom 4. November verlautbartes Gesetzdekret wurde nun verfügt, daß die privaten Ber- sichenmasgefellschasten die am 4. November l. I. noch proft stehenden Arbeiterunfalls- A. Wadtfler Bolzano. Lauben 64/60 Herrenhemden

Die Fasctsttsche Industriellen-Umon der Provinz Bolzano teilt mit: Es wird allen industriellen Firmen in Erimrung gebracht, daß am 5. ds. die Frist verstrichen ist, inner halb deren die Synbikatsbeiträge für die Monate September und Oktober 1927 einzu zahlen waren. Da beim letzten Cinzahlungs- termin, das ist am 5. Septeimber, die Erfah rung gemacht wurde, daß viele Firmen die Einzahlung mit merklicher Verspätung be wirkten, so werden alle. Arbeitgeber zu grö ßerer Pünktlichkeit aüfgefordert. Syndikat

der Ingenieure Das Pwoinzamt des Reichsverbandes der fascistischen Syndikate teilt mit: Der Provinzial- sekretür des Syndikates der Ingenieure, Herr Ing. Aldo Giaffi, hat- seinen ständigen Wohnsitz außerhalb der Provinz Bolzano verlegt und ist e außerstande sich, wie notwendig, dem Syn- e zu widmen. Er hat daher seine Stelle zurückgelegt. Als ProvinzialsekretSr wurde Herr Ing. Carlo Giongo ernannt. Bolzano undUmgebung 40jShrir,es Jubiläum des St. Binzenzvereines Bolzano Der Bozner Vinzenzverein

, der sein ganzes Wirken den Armen der Stadt Bolzano und Umgebung widmet, begeht am kommenden Sonntag, den 13. November, sein SOjähriges Bestandsjubiläum. Die Festfeier besteht aus einem kirchlichen und außerkirchlichen Teil. Um 8 Uhr früh wird in der Pfarrkirche ein vom Ehrenpräsidenten des Vereines, Propst Alois Schlechtleitner zelebriertes Pontifikal amt , für die lebenden und verstorbenen Wohltäter des Vereines gehalten. In sämt lichen Kirchen der Stadt werden die Predig ten des kommenden Sonntags

Schlechthause 39, Bäckereien 46, Weinschenken, Cafö und Konditoreien 14. verschiedene andere Geschäfte 26. Es wurden drei Muster von Butter, neffn von Teigwaren und drei Muster von Würsten entnommen ! und an die Lebensmittel-Untensuchungsstiation in Trento ein,gesendet. Außerdem wurden als ungenießbar beschlagnahmt und vertilgt 3.4 Kilo Würste, 9.25 Kilo Schwämme und 1275 Kilo Speck. b Dr. v. Aleiltinger ovd. von Samstag, 12. Nov. an regelmäßig. 30c b Dr. Heinz Regele (Bolzano), Facharzt für Orthopädie

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/05_10_1937/AZ_1937_10_05_5_object_1869295.png
Page 5 of 6
Date: 05.10.1937
Physical description: 6
-?s men zz^- > 'Ä°Ä 5. Oktà ìM.xv .Atp»NZ«N«nS' Seite 5 US Bolzano Ltaàt uni Lanà des dee haus mor BttkmdssàtSrs »Eisvane Ztaliana- ...'Sekretär inspizierte gestern I ^ Mittag das Haus der „<Z 1°^, Ponte Drusa. Er wurde von der I, - -rin und von den beiden Stellver- k°.mv angen, besichtigte der Reihe nach -/ und die Unterhaltungsräume, die l'i- Kiichen, den Theatersaal und dann I wo ihm die Provinzialleiterin ein rüie Frauenorganisationen der Provinz. erte von Mädchen erfassen

und auf » der Politik und im wichtigen Zweig Erziehung eine bemerkenswerte Tä« à entwarf. Di- Besichtigung hatte s'a„ fast einer Stunde. Hernach verließ I^ssekretär, verabschiedet von den Lei bis Gebäude. Bonom! in Bolzano ì,-raldirektor für Fremdenverkehr, ON. ,,ir Teilnahme an den Meraner Haltungen hier ein. Äm Sonntag» K ber, inspizierte er in Begleitung des Navarino. Direktor des Provmzial« trkehrsamtes, die Kanzleien der genann- Mast. leise der Prinzessin vana von Bayern. n-orgens ist die Prinzessin Bona

. Unter anderen wurde der designierte Armeetom mandant Marinett: zum Inspektor der Artil lerie ernannt, Armeekorpsgeneral Grossi zum designierten Armeekommandanten in Verona, Di- Visionsgeneral Pacini und Brigadegeneral Rossi wurden mit besonderer Bestimmung zum Korpskommando Bolzano versetzt, General N ' ' wurde zum Kommandanten Merano ernannt. sei der Alpini-Division Durchreife berühmter Persönlichkeiten Durch unsere Stadt reisten im Lause des ge strigen Tages Exz. Amilick, Exz. Mosconi und Frau Mosconi

. Dr. Erb. Mayer u. G. Ansbacher letzt, unternimmt Über Einladung S. C. I, Giuseppe Volpi di Misurata, Präsident Ischen Reichsoerbandes der Industriellen, Imreise durch Italien. Sie kam gestern ti Bolzano an, nachdem sie in der Nacht Irreich durchgefahren war. Irdnung, die in einem Gasthof des Zen- Wegen ist, begann gegen 9 Uhr ihre ig der Stadt in einem Auto, das von enius der Industriellen zur Verfügung là Sie wurde begleitet von On. Gr. IP, T> Chiesa, Präsident der fase. Pro zìi der Industriellen

von Bolzano, von vuiqj Selmo, Generaldirektor der Soc. »a Piemonte, vom CoMM. EMmer vom lAmt des Industriezentrums von Bol lin Vertretung S. E. des Präfekten, von lud, Vizepräsident der fafc. Prooinz.ial- lZndustriellen und von Dr. Liccio S/icc^- Mr derselben. ^ - Reichsunion der elektrischen Industrie tten vom Direktor Gr. Uff. Dr. Ing. fianni Silva. Ile Isarco besichtigten die Gäste einge- I Stauwerk der elektrischen Zentrale rogna' der Soc. Idroelettrica Piemon te auch den großartigen Tunnel

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/23_01_1936/AZ_1936_01_23_2_object_1864478.png
Page 2 of 6
Date: 23.01.1936
Physical description: 6
Seile Z >.Vlp?szessvttg' Mài SonnttSkiS, Skn à M'oStr lvsvè > > > > « «k i i M A M' IN Ut MH? Bà/ WII!IIIII!IIIIIIII!!III!>IIlSI!I!I>I>III!I!II !IIIIIIMIIIIIIIIIIW EishMeytlig in Sttisti F. G. Bolzano schlägt Napoli 4:Z. Ortisei, 21. Jänner. Der Sportverein Val Gardena veranstaltete am Sonntag zwei Eishockeytreffen in Ortisei und be reitete somit den dortigen Sportkreisen einen in teressanten Tag. Der Eislaufplatz von Ortisei be fand sich in bester Verfassung, während das Wet ter nicht gerade

vielversprechend aussah. Um 11 Uhr begann das Spiel zwischen der Mannschaft der Jugèndkampfbiìnde Bolzano und jener der Siudentengruppe Napoli. Erwartungsgemäß siel der Sieg den Boznern z», welche natürlich besser vorbereitet waren. Beachtenswert ist jedoch das knappe Resultat, wenn man bedenkt, daß die Napolitaner Studenten erst seit wenigen Tagen in Ortisei weilen und trainieren, und vorher voll ständig unvorbereitet waren. Nach einem gründ licheren Training hätte das Spiel für die Gäste wahrscheinlich ganz

anders geendet. Das erste Tor für F. G. Bolzano wurde von Lux in der 9. Mi nute der ersten Zeit erzielt, das zweite von dem gleichen Spieler in der 6. Minute der zweiten Zeit. Mech schoß drei Minuten darauf ein weiteres Tor, während ein anderer Stürmer in der 14. Minute der dritten Zeit die Scheibe zum vierten Male Bolzano ins Gehäuse beförderte. Für die Gä Mannschaft schoß Senoner in der 4. Minute ersten Zeit, Mauro in der 13. Minute der zwei und in der 7. Minute der dritten Zeit. Als Kamps richter

fungierte Noflaner aus Ortisei. ur te der en H >!t H Auswahl G.U.F. Roma-Orlisei schlägt F. Bolzano mit 4:1. G. Die Wintersportoereinigung „Alpe di Siusi' nimmt die Gelegenheit wahr, uni auf diesem Wege allen Firmen und Personen von Siusi, Castelrotto und Bolzano, welche in so großmütiger Weise die vielen schönen Preise zu den Veranstaltungen ge spendet haben, ihren innigsten Dank auszusprechen. 4. Wettbewerb un» den Pokal ..Pian di Corones' Die Leitung des Sportklub „Pian di Corones'- Valdaora teilt

nachmittags vom Pian di Corones 20 cm Pulverschnee. Route in ausgezeichneten Verhältnissen. In der Hoffnung, recht viele Sportkollegen be grüßen zu können, entbietet der Ausschuß des T, 5. Pian di Corones ein kräftiges „Ski-Heil'. »<>>>> 7. Reichs-Skiivettbewerb für Dopolavoristen. W Das Spiel am Nachmittag gestaltete sich für die Jungfascisten aus Bolzano weniger günstig. Eine sehr zahlreiche Zuschauermenge hatte sich cinge sunden und folgte dem interessanten Kampfe mit Begeisterung. Obwohl die Bozner

11
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/20_06_1940/VBS_1940_06_20_4_object_3139035.png
Page 4 of 8
Date: 20.06.1940
Physical description: 8
auch da» Sanatorium und die großartigen Werkanlagen. Bevor der Präfekt Bresianone verließ, stattete er noch dem Kloster Novaeella einen Besuch ab. wo er nach der Begrüßung d« Chorherren die reichhaltige und Lerüymte Bibliothek des Klosters besichtigte. In den Abendstunden fuhr Gxz. Podesta nach Bolzano zurück. Sdi&dd dem Primizianten ein yuU$ Buch . als Andenkenl Sie bereiten damit sicher eine grobe Freude. Buchhandlung Athesla. Referendum der G.J.A.R 1000 Lire auf das vberetfch enffallen. Am «ergangenen Montag

erhielten Calla Cesare, Varna, CQ 60—23, der Besitzer de» Loses CQ 16—47 in Dobbiaco, Pallaoro Cmilio, Bolzano, CQ 32—41, und Cattani Bruno, Merano, CQ 54—70. Der Preis für abgelieferte Eiseugttter Der Provinztalrat d« Korporattonen KUt über Weisung des Korpokattonsininisteriunt« mit: Gemäß Art. 5 des Gesetze» vom 8. Mai 1840, Nr. 408, wurde der Preis für Gitter aus Eisen und Gußeisen mtt.100 Lire p« Zentner fest gesetzt. Die Spesen für die Entfernung der Gitter geht zu Lasten des Besitzers. Für Gitter

der Zustellung von gewöhnlichen Prtvattelegrammen vor. a Angestellte Züge. Ab 20. Juni werden, wie bereits verlautbart, einige Züge der Staats bahnen eingestellt. In der Provinz Bolzano werden folgende Züge eingestellt: Auf der Streck« Brennerö —Fortezza: Zug Nr. 69 Brenners ab um 15.40 Ahr, Zug Nr. 64 Fortezza ab um 13.25 Ahr. Auf der Skecke Brennerö —Bolzano: Zug Nr. 2100 Brennerö ab um 6.80 Ahr und Zug Nr. 2112 Bolzano ab um 20.50 Ahr. Auf der Strecke Fortezza—Bolzano: Zug Nr. 2117 Fortezza ab um 18.05

Ahr uno Zug Nr. 2108 Bolzano ab um 12.82 Ahr. Auf der Strecke Bolzano —Verona: Zug Nr. 443 Bolzano ab um 9.45 Ahr, Zug Nr. 392 Berona ab um 7.60 Ahr mtt Anschluß an Zug Nr. 440 Trento ab um 9.27 Uhr. a Wiedereinführung d« sechzigprozeniigeu Fahrpreisermäßiguu- fitt Ausländ« im Deut schen Reich. Wie UNS von der Firma Schenker bekanntgegeben wird, wird mit Gilttgkeit vom Eisenbahnfahrten der Ausländ« tm Deut- schen Reich wies« eingeführt. Bolzamund UmgebMg Bottsbewrgnng in Bolztmo Wochenübersicht

vom ». Li« 15. Zuul: 19 Lebendgeburten, 17 TodesM«, 9 Trauungen. Bolzano, 19..Sunt. (Wochenchronik.) Am 15. Sunt um 18 Ahr veranstaltete d« Herr Prä- fekt Exz. Podesta im Offizierskastno ein wohl gelungenes italienisch-deutsches Fest zur Feier oer Besetzung von Pari» durch das verbündete deutsche Heer. Zur Äeranstattung Satten sich von deutsch« Sette Generalkonsul Müller, Dele gierter des Deutschen Reiches für die DnrchDh- rung der italienisch-deutschen Vereinbarungen über^das Oberetsch, Konsul.Bauchs, Dr. Luig

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/27_06_1928/AZ_1928_06_27_3_object_2650836.png
Page 3 of 6
Date: 27.06.1928
Physical description: 6
„Gargkillo' Sonntag fanden in Trento die Endkämpfe àer Serie A um den Preis „Gcirgiullo' im Beisein eines zahlreichen Publikums statt. Bol zano wußte sich bei diesen Endkämpfen, ob wohl die Vorbereitung dazu nur verhältnis mäßig gering war, einen würdigen Platz zu ,verschaffen. Durch einen unglücklichen Zufall beim Staffettenlauf wurde Bolzano aus den .dritten Platz hinter Trento und Rovereto ge ldrängt. Freitag werden in Trento die Endkämpfe In der Serie B zur Austragung gelangen, bei welchen Bolzano

trotz der mangelhaften Vor bereitung unserer Athleten und der gering fügigen zur Verfügung stehenden Mittel sicher einen guten Platz erreichen wird. Wir wün schen nur. daß wir ebenso wie Trento bald iliber einen Sportplatz verfügen werden, der es iunseren Athleten gestattet, sich ordentlich zu trainieren und für die künftigen sportlichen Veranstaltungen vorzubereiten. 8l) Meterlauf: 1. Covi, Tridentuin, in 9 Sek. 'drei Zehntel. 2. Floriani, Rovereto, in 9 Sek. Ivier Zehntel. 3. Ruedl, Bolzano

. 4. Ruedl, Bolzano. 5. Baratto, Trento. 800 Meterlaus: 1. Squarcimi, Rovereto, in >2 Min. k Sek. drei Fünftel. 2. Vicinini, Trento. Z. Perini. Trento. 4. Baratto, Trento. 5. Egel, Bolzano. 3000 Meterlaüf: 1. Sgiiarz'oni, Trento, in S Min. 54 Sek. zwei Fünftel. 2. Vianini, Trento. 3. Andreatta, Tridentum. 4. Maier, Merano. 5. Pasini. Riva. Hochsprung: 1. Covi. Trento. 1.65 in. 2. Lux, Bolzano, 1.K0 m. 3. Ruedl L. Bolzano, Hans- lich. Merano, Finotti. Trento, 1.S7 ni. Diskuswerfen: 1. Dallago, Trento

, 35.72 in. 2. Lux, Bolzano, 34.15 m. 3. Manazzon. Tren to, 31.3k m. 4. Covi. Trento, 29.25 m. 5. Ruedl. Bolzano, 27.9g m. Staffette 4 X IM: 1. Trento, U. G., in 47 Sek. ein Fünftel. 2. Rovereto. 3. Bolzano. 4. N'iva. Die Qualisizierung nach Sportvereinen fin det die Ii. G. Trento mit 26 Punkten an der Spitze. Zweite Rovereto mit 22 Punkten, dritte Bolzai-o mit 1k Punken, vierte Tridentum mit 15 und pari Riva und Merano mit 5 Punkten. Washington, 26. — Die amerikanische Re gierung

13
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/08_04_1939/DOL_1939_04_08_9_object_1201828.png
Page 9 of 16
Date: 08.04.1939
Physical description: 16
■aymwTmr 5hr. 43 — Sek* 9 Samstag, Sen 8. NprA 1KWJ Tn Die Bahn Malles—Land eck Die Provinz Bolzano, ein Zentrum des künftigen europäischen Grotzverkehrs Der «efchlvtz ver Kentschrn Reichs»«»«, «e «trecke »an Landeck »iS zur ReichSgrrnze bei Resta, sowie dir Fernbahn »an Imst »ach Lermoos zn baue», bringt dieses alte «na große Problem zur LSsiwg. Ich will daher i« Äafchlntz an frühere Perössentlkchungen (seit über So Jahren, zuletzt „II Commercio' Juli 1980, „II £oIe* 15. v. und SV. IS. 1SS8

Organisation von Bolzano entgcgen- zuwirken. ahnte ich nicht, dass bis zum Bau dieser Bahn noch über 20 Jahre vergehen wür den. Um zu zeigen, dass dieselbe eben weaen ihrer grossen Bedeutung zahlreiche und einfluss reiche Gegner hatte und noch hat. will ich einen kurzen geschichtlichen Rückblick geben. Vorgeschichte der Bahn Im Jahre 1891 reichte das Bankhaus Eebr. Schwarz in Bolzano ein Proiekt zur Er bauung einer normalspurigen Bahn von Me- rano über Malles nach Landeck ein. Verfasser des Prosektes

die endgültige Entscheidung der deut schen Reichsbahn, welche ich einleitend an deutete. Der Beschluss der österreichisch-ungarischen Heeresverwaltung, der durch den Lawinen winter 1916/17 mit zeitweiser Sperrung der Vrcnnerobahn veranlasst war, die Bahn Malles —Landeck zu bauen, wurde von jenen Krei sen. welche dieselbe schon bisher schärfstens be kämpft hatten, nicht als endgültig angenommen. Sie fanden merkwürdigerweise in einem engen, aber einflussreichen Kreis. in Bolzano, der zweifellos

nach Norden und Nordwesten die Zahl der in Bolzano durchgehenden Personenzügc stark vermehren wird, so muss bis dahin der Bahn hof — so oder so — dafür ausgestattet sein, also die Zahl der Jnsolbahnsteige um mindestens einen vermehrt, und alle andern für den Per sonenverkehr erforderlichen Einrichtungen aus gestaltet sein. Es ist selbstnerständlich. dass die heurige Ein führung der Vcnosta-Bahn mit der Kreuzung der Reichsstrasse bei der Eisackbrücke in Loreto bis dahin beseitigt sein muss. Tatsächlich

hat die Staalsbahnvcrwaliung alle damit Bezug habenden Fragen seit Jahren in einem eigenen Baubüro in Bolzano eingehend studieren lassen und das dritte Ausfahrtsgeleise gegen Süden, von dem die neue Benosta-Bahn in Oltrisarco abzweigen und unterhalb der Industriezone mit einer Brücke seine solche sollte schon einmal 1873 von Schwicdland gebaut werden: leider brachte der Wiener-Krach jenes Jahres dem schönen Projekt ein jähes Ende) den Eisack übersetzen wird, steht vor baldiger Ausführung. Tie grundlegende Arbeit hiefür

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/28_02_1937/AZ_1937_02_28_5_object_2635847.png
Page 5 of 8
Date: 28.02.1937
Physical description: 8
da Vinci-Straße die Jahresversammlung les Provinzialsyndikates der Ingenieure statt. Da- hat sich auch der politische Aizesekretär des Fa ti« von Bolzano, Eav. Uff. Tosi, in Vertretung les fascistifchen Provinzialverbandes, und Ado. Tarraroli in Vertretung des Präsidenten der Pro- Imzialunion der Syndikate der Professioniste» und fünstler eingefunden. Lei der Versammlung führte Ing. Piombo den persitz, der einen ausführlichen Bericht über die >» lausenden Jahre XV entfaltete Tätigkeit gab. !Dem Bericht

werden und die Linie die sie für die '»fahrt nach Ostafrila einhalten müssen. >ich dix Quästur an diele Bestimmungen hal- ?uß ist es angezeigt, daß sich die Jnterefsier- w den Gesuchen die Al'sahrtsstellen und die '»»ftsstellen, die sie wünschen angeben. Ttsllenauss^veibung ^ Nerzteklellen à/i^àsekt der Provinz Bolzano, hat nach Ein- > 'n die Gesetzesbestimmungen und in !erl> ^ der freien Stellen als Sanitäre, den Be- ''chsteliende Stellen ausgeschrieben: Ge- à^ebammestelle des zweiten Sprengel

auf den gewöhnlichen Zü gen eine Fahrterinäßigung von 70 Prozent. Der Nationalverband der Alpini hat sich an die Prä sidentschaft des Ministerrates gewandt, damit durch die Ministerien die entsprechenden Verfügungen erteilt werden, daß die Beamten und Funktionäre für die Teilnahme am Treffen die entsprechende Zeit Urlaub erhalten. Ein gleiches Ansuchen wurde an alle Konföderationen der Arbeitgeber gerichtet. Die Alpini, welche in dieser Provinz wohnen, haben rechtzeitig ihre Anmeldungen an die Sek tion von Bolzano

oder an die Untersektionen von Merano oder Bressanone zu richten. Sie haben mich den Mitgliedsbeitrag einzusenden, der für Soldaten Lire 6 und für Offiziere Lire 20 aus macht. Der Sitz der Sektion von Bolzano Portici Nr. 30, ist am Dienstag und Freitag von 20 bis 21 Uhr offen. Auszahlung der Hilfsbeitrüge für landwirtschaft liche Beamte Die Landwirte, welche Beamte, Techniker oder Verwalter beschäftigen, wird in Erinnerung ge bracht, daß für die Einzahlung der Beiträge für die Hilfskasse der landwirtschaftlichen Beamten

hatte ein Mädchen in Val d'Ega das Mißgeschick bei der Arbeit mit der Hand in die Futtermaschine zu geraten, wobei sie Quetschungen an den Fingern erlitt. Das Mäd chen hat sich nach Bolzano in ärztliche Behandlung begeben. Knöchelbrnch Vorgestern stürzte ein Skifahrer im Marmolada- gebiet so unglücklich, daß er einen Knöchelbruch er litt. Er hat sich nach Bolzano in ärztliche Behand lung begeben. Funde und Verluste. Beim städtischen Fundamt wurden ein Herren fahrrad Marke „Dürkopp' und ein altes Rennrad

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/18_05_1935/AZ_1935_05_18_1_object_1861621.png
Page 1 of 6
Date: 18.05.1935
Physical description: 6
Schrifkleituag: Bolzano, Dia Dante 13 Telefonanschlüsse: .Direktion 1050 ^ Redaktion 1810 Merano: Corso Principe Umberto 5-1. Tel. 15-32 verwalkung: Bolzano, Via Dante 13 Tel 1856. Postfach 213 Merano: Kurhaus 1. Stock. Tel. 15-32 Alleinvertretung der Un. pubblicità ZkaNana Bolzano: Piazza del Grano 4. Tel. 1709 Merano: Corso Pkincipe Umberto (Kurhaus) 11 Tel. 187S W enMun »nzeigenpreI st' .Die 38 in'n breiie Äiüi-' limeterzeile L, —,50. im Text das Dc>ppe!lc. Todesanzeige» u. Dank sagungen

L. —.50. Fi- nanz L. I.— . redaktion. Notizen Lire l,',» kleine An^ei»7cn eigene? Tarif. Anzeigensteuern eigens Bezugspreise: (Vorausbezaliltl Einzelnummer 20 Cent. ionatlich L. 5.- jierteljährlich L. 14.— Halbjährlich L. 27.— Zährlich L. 5?.- politisches Tagblatt der provi«? Bolzano Ausland Mrl. L. là— Fortlaufende Annahme verpflichtet ;ur Zahlung Au«««M» Aa»i»kaV, SA. INai I995-XLII 'erösl<, kir JH. deutscher Sprachunterricht lm Mo Adige Kostenlose Kurse sür Bolksschüler in allen Gemeinden Roma, 17. Mai

. Bevorstehend ist der Erlaß einer Verordnung oes Präfetten von Bolzano betreffend den Privat unterricht der deutschen Sprache in der Provinz Bolzano. Die Verordnung tritt im nächsten Herbst in Kraft und setzt fest: 1. In allen Gemeinden der Provinz Bolzano werden über Veranlassung des Aasc. kulturinsti- lules kostenlos Privatkurse für den Unterricht in Nee deutschen Sprache an schulpflichtige Sinder. welche die öffentlichen Volksschulen besuchen, er richtet. 2. Die Eröffnung dieser Surfe

wird nach und nach erfolgen, wobei in den größeren Gemàden begonnen wird. z. Der Unterricht wird in jedem Surs in drei Mochenftunden erteilt. Die Surfe beginnen am 1. November und inden am 30. Inni. S. Die Schüler haben bis zum 30. September ei» diesbezügliches Gesuch an den Präsidenten des Fase. Sullurinstitutes in Bolzano zu richten, das vom Vater oder dessen Stellvertreter unterzeichnet werden muß. In diesem Gesuch ist der Wohnort und die Slasse, die der Schüler besucht, sowie die Schute anzugeben, falls

zur Veröffentlichung gelangende Verordnung S. E. des Präfekten von Bolzano verleiht erschövfende und oefinitiv-exekutive Form einer Maßnahme, die im Vorjahre auf Wunsch des Regierungschefs in Harmonie mit den Ueber- einkommen, die aus Italien und Oesterreich auch auf kulturellem Gebiete zwei befreundete Rationen machen, getroffen worden sind. Bekanntlich wurden aus Grund der herzlichen freundschaftlichen Besprechungen zwischen dem Duce und dem verewigten Bundeskanzler Dollfuß Klarstellungen zum Schulgesetz

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/19_04_1935/AZ_1935_04_19_1_object_1861281.png
Page 1 of 6
Date: 19.04.1935
Physical description: 6
C.EV. Schrtflleitung: Bolzano. Via Dante 18 Telephonanschlüsse: Direktion 10Z0 Redaktion 1310 Merano: Corso Principe Umberto 5-1. Tel. 15-32 vèrivolkung: Bolzano, Via Dante 13 Tel. 1356. Postfach 213 Merano: Kurhaus 1. Stock. Tel. 13-32 Alleinvertretung der Un. pubblicità Italiana Bolzano: Piazza del Grano 4. Tel. 1709 Merano: Corso Principe Umberto (Kurhaus) 11 Tel. 1875 MpmMulU Politisches Tayblatt der Provinz Solzano » n z e, g e n p r e I s et Die 38 n,m breite Mil limeterzeile

römischen Hügel ruht, die Militärmedaille nnd das Kriegskreuz zu verleihen. Frankreich schätzt sich glücklich ihm.diese Huldigung darbringen zu können.' Hierauf legte Graf De Chambrun am Grabmal das Kissen mit den beiden Auszeichnungen nieder. Drei Trompetensignale ertönten und alle französi- Walther und der Nest Der „Popolo d'Italia' veröffentlicht: „In diesen letzten Tagen ist das Denkmal Wal- thers von der Vogelweide von einem Platz in Bolzano in einen Park von Bolzano überführt worden

ist in Deutschland eine wahre Kampagne gegen die »Barbareien' Roms entfesselt worden. Wir wissen aber sehr wohl, daß das Wallherdenk- mal in Bolzano erst im Jahre 188S zur Aufstel lung gelangte nnd einen Erzherzog ausquartiert halte. Wir wußten sehr wohl, daß niemand genau den Geburtsort jenes Dichters kannte. Ist er in Aranken geboren? Oder in Böhmen? Oder in der Schweiz? Oder anderswo? Gewiß nicht in der Gegend <von Bolzano. And siehe da, nunmehr hak sich über die erhitzten köpfe der Deutschen

, die in ihrem Leben scheinbar keinen anderen Zweck haben als sich in der Welt Feinde zu machen, eine eiskalte Dusche vonseiten einer deutschen Zeitung ergossen, die das Gro teske, Lächerliche und Gefährliche der Aufbau schung um Wallher empfunden haben muß. ..ZI! iinchen. 16. April. — Die „Münchner Zeitung' weist in einem mit „Walther in Bol zano' betitelten Artikel darauf hin, daß. wenn gleich das Denkmal Walthers von der Bogel weide in Bolzano von vielen Deutschen als ?ta- lionalheiliglum im äußersten Flecken

deulscher Erde angesehen worden sei, es nicht geleugnet werden könne, daß durch, nichts bewiesen wer den kann, daß Walthers Wiege im Alto Adige gestanden habe. Das gleiche Recht beanspru chen für sich Böhmen und Franken. Das Denk mal wurde erst im Jahre 1SS9 errichtet und der Pläh hieß bis dorthin nicht Wallherplah, son dern Erzherzog Johann-Platz.' Während wir mit Genugtuung von der Objek tivität dieser Münchner Zeitung Kenntnis nehmen, ist zu hassen, daß man in der Provinz Bolzano und jenseits

17
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/31_07_1939/DOL_1939_07_31_6_object_1199560.png
Page 6 of 6
Date: 31.07.1939
Physical description: 6
Fechtwcttkäinvfen in Merano im September teilnebmci« werden. ES sind dieS die Säbelfechter Dr. R. F. Tredgold. O. G. Trinder. R. E. Bruck. C. L. de Beanmont, A. G. Lebmann; die Degenfechter C. L. Beaumont. Eap. A. D. E. Craig. M. D. Me. Creadv. E. I. Merten und die Damen E. Carncgv Arvutbnott. B. Eiberidge, B. Puddcfoot, E. SlingSbh Bcthcll. L. Tcesdale. AuSzna au§ dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 7 vom SS. Juli 193«. 16 K 0 nkurser 8 ffnung über das Vermögen der Theres Kaßlatter. Geschäft, in Ortisei. Kon

mit dem Sitz in Bolzano hat ihr GesellschaftS- fgpital von 300.000 8 auf 200.000 L herabgesetzt nnd Eav. Uff. Ugo Badiani zum Rat ernaimt. Nr. 8 dam 26. Juli 1989. 52Reakpersteigerung. Auf A. der Luise Krautschneider In Bolzano, durch Adv. Dr. R. Straudi in Bolzano, wurde die ZwangSvcrst. G.-E. 251/11 LaiveS, Eigentum des Franz Moser in LaiveS - S. Giacoma, bewilligt. Wiedervcrst. neuerlich herabgesetzter AuSrufspreis 35.669 L) beim Tribunal Bolzano 15. September. 9 Uhr. 51 R c a l s ch ä tz u n g. Josef

Stander in Brunico bat durch Adv. Dr. H. Mumelter in Bolzauo um die Ernemnmg eines Schatzungssachverständlgen (Zivangsverst. G.-E. 589/ll Brunico). Eigentum deS Josef Paßler, angesucht 53 Grundenteignungen, a) Beim Gemeinde amt Gloreuza liegt durch 15 Tgae das Verzeichnis der zwecks Errichmng von milrtarischen Bauten in obiger Gemeinde zu enteignenden Liegensch. auf. 51 b) Beim Gemeindeamt Loces liegt das Verzeichnis der zwecks Erbauung von Bahnübergängen auf der Strecke Bolzano—Malles zu enteignenden

Liegen schaften durch 15 Tage zur Einsicht auf. Einwendungen für beide binnen obiger Frist. Lotto-Zlehung vom 29. Juli 1939. Kauft nur deu besten Dachziegel bei Koster, Bauware», Mala basta, Sportpl. Meiner Anzeiger von Bolzano /Telephon ll 48 wmr>m)HHii n Stellengesuche 20 Gent., Realitäten 40 Gent, sonstige Anzeigen 30 Gent. — Mindestberech- nung 10 Worte. — Steuer 80 Gent, pro mal, wenn Adresse in der Anzeige nicht enthalten Lire 1.— Zuschlag. — Kleine Anzeigen fflt die .Dolomiten' müssen

, in ein besseres Jenseits abzuberufen. — Die Beerdigung findet am Montag, den gl.Iuli, um 5.30 Uhr nachmittags, von der städtischen Leichenkapelle aus statt. — Der Seelengottesdienst wird am Dienstag, den 1. August, um 7 Uhr früh, in der Grieser Stiftskirche abgehalten. Bolzano. Gries, den 30.Iuli 1039. In tiefer Trauer: Kreszenzia Wilhelm. geb.Linger, Gattin; auch im Namen der Kinder, Schwiegcrkinder und Enkelkinder, sowie sämtlicher Verwandten. „Pietät'. Fr.Drohmann. Bolzano, Diale Carducci 7

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/25_06_1930/AZ_1930_06_25_2_object_1861675.png
Page 2 of 6
Date: 25.06.1930
Physical description: 6
. Die Handtasche, welche von der Frau Hambl als ihr Eigentum erkannt wurde, wurde ihn ohne weiteres ausgehändigt, wobei sie auch angab, daß sich der Fontanili! während der Fahrt von Ora nach Bolzano mit ihr in ein Gespräch eingelassen hatte. Fontanini wurde verhaftet und auf Nummer Sicher gebracht. Radioprogramm der <L. Z. Zl. R. Mittwoch, den 23. Juni: 12.20 Uhr: Wetterbericht. — Nachrichten. 12.30 Uhr: Zeitzeichen. 12.30 bis 13.30 Uhr: Salonorchester der E I. A. R. 16.30 Uhr: Schallplatten. 17.00 Uhr

, Vlodt, IZr- ksInu,Seo,AIeu. ralgie usw. Ois Packung muü mit 6er grünen Lsnäerole verseilen sein. Zas VrodinM - Stellevvermittluvgssmt für HandelsangesteNte ali 1- Znli in Funition Polizeiliches Auf Grund eines Haftbefehles der Kara- liinieri von Borgo Val Sugana wurde ein ge wisser Ciola Rodolfo, geboren in Preßburg, 19 Jahre alt, in Bolzano gestern von den Agen ten der öffentlichen Sicherheit verhaftet und Aach Borgo eingeliefert, wo er sich wegen Dieb stahles vor dem Gericht zu verantworten

er vom Diebstahl erfahren hatte, zur Anzeige, worauf der Premstaller vom Karabinieribrigadiere ins Verhör' genommen wurde und den Diebstahl eingestand. Premstaller wurde der Staats anwaltschaft von Bolzano zur Anzeige gebracht. Verhaftung eines Eisenbahndiebes Ein gewisser Fontanini Eugenio, 80 Jahre alt, gebürtig aus Milano und dortselbst wohn haft, hatte sich vor einiger Zeit ins Alto Adige begeben, um hier in lichtscheuen Geschäften zu machen. Seine erste Etappe bildete Ora. Von dort aus fuhr er gestern

nach Bolzano. Er fuhr L. Klasse. Während der Fahrt hat er sich an scheinend recht gut unterhalten, so gut, daß er, in Bolzano angekommen, es vorgezogen hat, Kurmittelksus Nersno: Mit Ministerialdekret vom 31. Jänner 1930, Nr. 1033, das auch Bezug nimmt nul die ?gl. Gesetzdekrete vom 29. März 1928, Nr. 100Z und von, 0. Dezember 1928, Nr. 3222, modifiziert mit kgl. Gesetzdekrete vom 9. Dezember 1'-)29, wurden die kostenlosen Provinzialstellenvermitt- luugsämter für die Handelsangestellte» einge führt

. Für die Provinz Bolzano hat das Provinzial- stellenverttiittlungsaint für die Handclsangestell- ten seinen Sitz bei der Provinzial-Union der fa> scistischen Handelssyndikate in Bolzano. Via Principe di Piemonte Nr. 14. 2. Stock lind für dis ständige Sektion Merano beim dortigen Amte der sascistischen Handelssyndikate in der Via Portici Nr. 108, 2. Stock. Das Provinzial-Stellenvermiitliingzamt tritt um 1. Jnli 1930 in Funktion. Mit diesem Datum müssen daher: 1. Alle Arbeitnehmer auf dem Gebiete des Handels

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/02_02_1935/DOL_1935_02_02_2_object_1157630.png
Page 2 of 16
Date: 02.02.1935
Physical description: 16
Le vante aus Sammlungen L 721.50; Lehr personen der kgl. Gewerbeschule Bolzano L 185.45; Angestellte der kgl. Prätur Bressa- none L 15; Syndikat freier Berufe und Künstler L 6460.40; Familie Gius zur Er- knnnerung an den Vater L 30: Banco di Napoli L 2000; Verband der Handels angestellten L 1380; faschistische Union der Kaufleute 917; Vertrauensmann des Verban des der Post- und Telegraphenangestelllsn L 800; Faichio von Bandoies aus Samm lungen L 85; Faichio von Merano aus Sammlungen L 3256.55

; Proomzunion der Kaufleute L 30.638.20; Steuereinhebungs stelle Bolzano L 800; Faichio von Terlano aus Sammlungen 8 576; Zivilangestellte des Flughafens von Bolzano L 8: Angestellte der Gemeinde von San Lorenzo L 22.20: Faschio von Lagundo aus Sammlungen L 368: An- gestellte der kgl. Zollstation in San Candido L 36; S. I. D. I. Mailand L 6000; Frau Luise CHIesa und Kinder L 500; Jstituto Jta- llano di credito marittlmo L 500; Dr. Heinrich Regele L 70; Faschio von Fio aus Samm lungen L 118: Faschio

von Gargazzone aus Sammlungen L 500; Angestellte der Provinz- Krankenkasse L 105.20: Dr. Ludwig Degle L 30; Faschio von Fie aus Sammlungen L 50; Falchio von Eampo Tures aus Samm, lungen L 275; O. N. A. I N.. Bolzano L 123; R. CarlI L 40; Angestellte des Sleueramtes Bolzano L 96; Faichio von Lala aus Samm lungen L 45; Angestellte der kgl. Zollbehörde Bolzano L 148; Faschio von Caldaro aus Sammlungen L 185; Kanzlisten und An- gestellte des kgl. Tribunals von Bolzano L 74.50; Angestellte des Provinzlal-Korpora

- tionswirtschaftsrates Bolzano L 122, Ange stellte des Negisteramtes Bolzano L 51; Wan derhändler anläßlich der Weih? ihres Wim pels L 500; Angestellte der Sektion des Schatzamtes der kgl. Finanzintcndanz L 28.95; Luciano Pierlulgi, Marvello Rebora L 50. Jnsgeiamt Lire 448.506.80. Außerdem gingen folgende Naturalspenden ein: Genossenschaftssennerei Sarenlino und Bipiteno 50 Liter Milch; Glustina Otto 7 Kilo Speck; Piccolruaz Johann um 15 Lire Ge- mischrwaren; Dr. Hellweger, Fortezza, ein Paket mst Medizinalien. gestern

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/29_01_1935/AZ_1935_01_29_1_object_1860337.png
Page 1 of 6
Date: 29.01.1935
Physical description: 6
C. S.V. Schrtstteitung: Bolzano, Dia Dante IS TelephonaNschlüsse: Direktion 10511 Redaktkon IZ10 Merano. Corso Principe Umberto 5-1. Tel. 15-32 Verwaltung: Bolzano, Via Dante 13 Tel. 1856. Postfach 213 Merano: Kurhaus l, Stock. Tel. 15-32 Alleinvertretung der Un. pubblicità Italiana Bolzano: Piazza del Grano 4. Tel. 1709 Merano: Torso Principe Umberto (Kurhaus) 11 Tel. 187S politisches Tagdlatt der Provinz Solzano «nzeigenpreis?» Die 38 mm breite Mil« limeterzsile L. --.59, im Text das Doppelte

. Neuest. Nachr.' bemerkbar mache. All dies verstärke den Eindruck, daß es sich bei der Nichteinmischung gegenüber Oesterreich eher um eine endgültig- internationale Garantie der Einmischung eines bestimmten Staa tes in Oesterreich bandle. Als ein unfreundlicher Akt sei aufzufassen, wenn der „Popow d'Italia' Litauen auffordert, im Memelland seine geqen die Verträge verstoßende Gewaltpolitik, fortzusetzen., Desgleichen auch, wenn Gaida im „Mörnale d'Italia' sich gegen angebliche und Bolzano

, die angeblich dabei Weisungen von oben' befolgt haben sollen. Ein Blatt in Bolzano Habe geschrieben, daß „sie in München bereits die Lippen leckten und auf die Stunde der fetten Mahl zeit warteten, die sie in Europa halten wollten!' „Leider kann — schreiben die „Münch. N. Nachr.' — in diesem Zusammenhange auch nicht ver schwiegen werden, daß nach der Saarabstimmung im Alto Adige schwerwiegende Maßnahmen er griffen worden sind, die umso bedauerlicher sind, als die Loyalität der Bevölkerung und die Zurück

haltung Deutschlands in dieser Frage allgemein bekannt sind. Der Verbandssekretär «von Bolzano soll die energische Unterdrückung jeder Sympathie kundgebung der Oberetscher für die Saarländer angeordnet haben, uzeil eine. Solidarität da un logisch und blöd wäre. Hier wäre die Nervosität umso Unverständlicher,' als für'die Italiener die Teilnahme» ihrer . im Auslande . lebenden Volks genossen a» den Geschicken, Italiens eine Selbstver ständlichkeit sei.' ' „Wir haben'nicht dke Absicht, die Polemik fort

', wie sie /spöttisch. benannt'. wur den, hier àgetroffen. Es wmen dies'rneist Trup» «La Provincia dt Bolzano' schreibt in ihrer heutigen Ausgabe: Bei der Haltung der deutschen Presse kommt uns eine von der Phantasie Kiplings geschaffene Figur in Erinnerung: Das mit Sprache begabte Krokodil, das von den Menschen, die es lebendigen Leibes zerfleischte und tot verschlang, Achtung und Liebe verlangte. Mutatis mutandis stimmt der Vergleich. Die deutsche Presse, die im vorliegenden Falle durch die „Münchner Neuesten

21