Digitised stock of the Provincial Library Dr. Friedrich Teßmann

26 items found

Sort by:

Relevance

Publication year ascending

Publication year descending

Title A - Z

Title Z - A

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 10.08.1939

Physical description: 6

des Kavallerieregimentes ein Empfang gege ben, bei dem auch die Behörden der Stadt zugegen sein werden. Morgen wird das Regiment sich nach Merano tiegeben. Ausslüge äes CAI zu Ferragosto Anläßlich des Ferragosto wird die Sek tion des E. A. I. von Bolzano einen Sonntagsausflug und einen dreitägigen Ausslug ins Hochgebirge veranstalten. Am Sonntag, den 13. August, wird ein Ausflug auf den Passo Ombretta zu Füßen der Marmolada-Südwand ver anstaltet, wo von der Sektion von Ve nezia die wiedererbaute Ombrettahütte

, die den Namen Onorio Falier trägt, er öffnet. Die Eröffnungsfeier findet um 11 Uhr mit einer Fcldinesse statt. Dabei wird auch der Generalpräsident des C. A. 5., S. E. Angelo Manarefi, der üie Festrede hallen wird, zugegen sein. Das Pro gramm des Ausfluges wird noch bekannt gegeben werden. Die zweite Wanderung geh: in die Eevedale-Gruppe. Die Abfahrt von Eoldrano erfolgt am 13. August. Von Bolzano aus werden die Teilnehmer mit- Hàntaten der Brigade Ivrea im Maitis Auto in das Pal Martello gebracht, 1916

: NMsziige zu „Ferragosto' Nach Bolzano, Sonnkag. den 13. August Zu Ferragosto werden mehrere Volks» ziige nach Bolzano kommen und ein Volkszug wird von Bolzana abgehen: Verona—Bolzano: Abfahrt von Vero- na nm 6.30 Uhr-, Ankunft in Bolzano um 0.38: Abfahrt van Bolzano um 20.30: Ankunft in Verona um 23.30. Fakultative Ausflüge: Nach Merano, Ora—Predazzo, Bolzano—Atendol« oder Bolzano—Collalbo. Vom 13. bis 20. August Venezia-Bolzano: Abfahrt von Ve' ne-ia um 5.26 Uhr am 13. August: An kunft in Bolzano

um 11-23 Uhr. Rück fahrt von Bolzano am 20. August nin 10.10 Uhr: Ankunft in Venezia um 21.30 Uhr. Fakultative Fahrten Ora—Predazzo; Bolzano—Mendola-, Bolzano—Collalbo: Bolzano-Merano: Bolzano—Brunico. Sonnlag, den 13. August Bolzano-Venezia: 3. Klaffe von Bol zano, Ora, Mezzolombardo, Trento und Rovereto Lire 22 für Erwachsene-, Lire 11 siir Kinder. Abfahrt von Bolzano um 3.20 Mir am 13. August-, Ankunft in Venezia um 10.-13 Uhr: Rückfahrt, Abfahrt von Ve nezia u,n 18.33 Uhr am 15. Angust: An kunft

in Bolzano um 0.06. Besuch der Veronefer-Ausslellung Lire -1. Verona—Bolzano: Abfahrt von Ve rona am 13. August um 8.W Uhr: An kunft in Bolzano um 11.23 Uhr: Rück fahrt. Abfahrt von Bolzano um 16.10 Uhr am 20, August, Ankunft in Verona um 19.07 Uhr. Mit der Fahrt sind auch fakultative Zährten verbunden, und zwar Ora— Predazzo: Bolzano—Mendola: Balzano —Collalbo: Bolzano—Merano: Bolzano —Brunirò. PrMM des Volksfestes a« 13. August auf äer Pwzza Dittarla „Piemonte Reale', dos für den Gorni- sonsutz

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 5 of 6

Date: 11.11.1935

Physical description: 6

). Durch die neuen Bestimmungen wird nun ver fügt. daß die Verwaltung immer dann, wenn sie durch irgend eine Veranlassung (Gcschälts- kontrolle, Stempelkontrolle ulw.) in den Besitz von solchen nicht registrierten Verträgen gelangt, van sich aus die Registrierung zu Lasten des Verpflichteten durchznfübrcn bat. Diese beiden neuen Bestimmungen sind am Ift. Oktober in Kraft getreten. Attszng and dem Amtsblatt ssoallo snnunrl legall Provinz Bolzano Nr. 36 vom 2. November 1935. 564 Nealoer st eigerungen

, a) Auf Antrag des Alois Tauber, wohnhaft in Bressanone, durch Adv. A. Seeber und Dr. Stanek in Bressanone wurde die Zwangsversteigerung der Liegenschaften in Besitzbogen Nr. 3 der Gemeinde Laion, „Zchentcrhof'. Eigentum des Alois Planer in Laion. bewilligt. Wicdcrversteigerung zu dem auf 77.885.60 Lire herabgesetzten Ausrnfspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 11. Dezember, um 11 Uhr vormittags. 565 b) Auf Antrag des Alois Brosch, wobnbast in Bressanone. wurde die Zwangsversteige rung

der G.-E. 16/ll Nooacella I, Eigentum des Peter Waidacher nach Jakob und des Franz. Peter und der Hilda Waidacher. all« in Novacella wohnhaft, bewilligt. Versteige rung in einer Partie zum Ausrufsvreis von 5071 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 18. Dezember, um 11 Uhr vormittags. 566 c) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt Trento. durch Adv. de Guelmi in Bolzano, wurde die Zwangsversteigerung der G.-E. 40 fl Rifiano, Eigentum des Jakob Tbaler und der Maria Thaler. geb. Zipperle. in Rifiano. bewilligt. Versteigerung

in einer Partie zum Ausrufs vreis von 60.000 Lire, Vadium 12.000 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 4. Dezember, um 11' Uhr vormittags. 567 d) Auf Antrag der Banca del Trentino e dell'Alto Adige in Liquidation in Trento. durch Adv. de Guelmi in Bolzano, wurde die Zwangsversteigerung der G.-E. 2851/11, 27001, 2817/11 und 1412/11 Ealdaro. Eigen tum des Florian Ambach in Ealdaro, des Josef Ambach und der Maria Pichler, alle in fiemtrfin*. Vri«Nernerst<!>a«k»na der nicht verkauften dritten Partie

zum herabgesetzten Ausrufspreis von 5758.40 Lire. Vadium 12.000 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 11. Dezember, um 11 Uhr vor mittags. 568 e) Auf Antrag des Arnold. Walter, der Maxi und Paula Mörl in Avviano wurde die Zwangsversteigerung der Liegenschaften des Josef Flor in Apviano bewilligt. Wieder versteigerung der nicht verkauften ersten Partie (G.-E. 63/ll Appiano) zum herab gesetzten Ausrufsnreis von 10.080 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 11. Dezember, um 11 Uhr vormittags 560 so Auf Antrag

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 4 of 8

Date: 25.09.1934

Physical description: 8

Frate-Cater 5.6, 6:2, 6:2. Schm Mi» Mit S. Zem-Nerm Die Weiß-Noten der Bolzano Calcio absolvierten cim Sonntag gegen die Leute der S. Zeno von Verona ihr erstes Freundschaftsspiel der heurigen Saison, das, wenigstens dem Torstande nach, mit einer fast katastrophalen Niederlage der Gäste seinen Abschluß fand. Das Spiel sollte eigentlich ein Gradmesser für den effektiven Stand der Lei stungsfähigkeit und Schlagkraft sein, den unsere Mannschaft gegenwärtig aufzuweisen hat, denn man rechnete allgemein

damit, daß die Veronese? den Weiß-Roten ernstlich zu schaffen geben wür den. Dies mar auch der Fall, aber vielleicht nicht in dem Maße, wie es erwünscht gewesen wäre. Die Gegner — eine Ulic-Mannfchaft — waren ge wiß von weit bessere Klasse, als die bisherigen Trainingsmannschasten der Bolzano Calcio, doch ließ ihre Schlagkraft ein wenig zu wünschen übrig. Die Veroneser, unter denen sich mehrere Leute be fanden, die dem hiesigen Publikum bekannt sind, lieferten ein ungemein zähes Spiel und erwiesen

-iel zum sonntägigen Erfolge bei trug. Vezzali jand sich am rechten Flügel nicht richtig zurecht. Ini allgemeinen hat die Manmchast einen ziem lich guten Eindruck gemacht. Natürlich ist es aber uns keinem Falle am Platze, sich nach diesem Sieg Illusionen hinzugeben, denn die Weiß-Roten wer den im Laufe der Meisieriihaft mit zahlreichen Gegnern zìi iun haben, die gewiß etnica- mehr leisten werden, als die San Zeno von Vercma. Der Spielverlauf: Die Formationen: Bolzano: Bezzati: (Montooaiü), Eriavec

ein. Dieser Erfolg pulvert die Mannschaft auf; oie Läuferreihe kommt mehr in Schwung und mit ihr auch der Sturm. In der 21. Minute fällt dann das zweite Tor für Bolzano, das auf eine wirklich prachtvolle Aktion zurückzuführen ist. Nun beginnen auch die Veroneser immer energischer zu werden. Es kommt zu einer Ecke gegen Bolzano, die aber erfolglos bleibt. Noch einige Angriffe, die aber alle an der Veteidigung der Weiß-Roten scheitern, dann wieder Gegenangriffe der Bozner. Knapp vor Schluß der ersten Halbzeit

er gänzen zu können. Alpi — Vlrlus 2:2 Als Vorspiel vor dem Match der Bolzano Calcio wurde ein Freundschaftstreffen zwischen den bei den Ulic-Mannschaften unsere Stadt Alpi und Virtus ausgetragen. Beide Teams waren in guter Fom und zeigten sich fast ebenbürtig. Das Spiel endete unentschieden mit 2:2. Sporlkl. Merano-Giovinezza Bressanone 7:1 (4:0) Einen gleich schwarzen Tag wie gestern hatte das Fußball-Team von Bressanone schon sehr lange nicht mehr zu verzeichnen. Versagt hat eigentlich die ganze

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 4 of 16

Date: 13.08.1938

Physical description: 16

Provinz Dotzano Die nächste Ausgabe der „Dolomiten' er scheint Dienstag. 16. August iiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiKiitiiiii Der Herzog vonPistoia bei den Sommermanövern Dom 4. bis 12. August hat S. Kgl. Hoheit oer Herzog von Pistoia, Kommandant des Armeekorps von Bolzano, die Regimenter und Abteilungen, welche sich auf Sommcr- iibungen befinden, besichtigt. Ani 4. August inspizierte er die motorisierte Division „Trento' am Rollepaß und besichtigte dort das Sommerlager des GUF

begab sich S. Kgl. Höhest der Herzog von Pistoia nach Senales. wo er den Uebungen der triüentinifchen Division bei wohnte. Er verweilte einige Zeit im Gespräch mit dem Kommandanten der 2. Gruppe der Gebirgsartillerie, welcher die Beförderung des Geschützes auf die Ortlerfpitze geleitet hatte. Wo sich'der Herzog aufhielt, wurde er von der ansässigen Bevölkerung und den Sommer frischlern mit lebhaften Kundgebungen der Sympathie und Ergebenheit begrüßt. Rückkehr der „Brennero'-Division nach Bolzano Don

Dipsteno kommend werden heute um 18.30 Uhr abends das 232. Infanterie-Regi ment. das 7. Berfaglieri-Regiment. das 9. Artillerie-Regiment und das 4. Bataillon der Tanks, welche die Sommerübungen be endet haben, nach Bolzano zurückkehren. Die Regimenter marschieren durch die Bahnhofstraße zum Viktor Cmanuel-Platz, Prinz Piemont-Straße, Leonardo da Dinci- Straße, Königin Helene-Straße, Claudius- Brücke zum Sieges-Platz. Dort sammeln sie sich an und präsentieren vor dem Siegesdenk mal die Waffen

des Maestro Failoni als Abschluß der Sai son wiederholt. Dolzano Geschäftszeit zu Fcrragosto Die Provinzialunion der Kaufleutc gibt bekannt: Laut Präfekturserlaß vom 29. Juni 1937. Nr. 4718, haben sich alle Geschäftsinhaber in der Gemeinde Bolzano an folgende Vor schriften für die Geschäftszeit zu Ferragosto (14. und 15. Augusts zu halten: Lcbensmltkelgeschäfle und Fleifchhauereien sind am Sonntag, 14. August, bis 11 Uhr vormittags offen: am Nachmittag und den ganzen folgenden Tag (15. August

Vortrag in Sarentino. Das Sozialversicherungs-Institut hält im Einvernehmen mit dem Landwirtschaftlichen Verband aus Bolzano am Sonntag, den 21. August, im Saale des Dovolavoro in Sarentino eine Versammlung ab, um den Arbeitsgebern und Arbeitsnehmern, speziell der Landwirtschaft, Aufklärung über Sozial versicherung und Familienzulage zu geben. Es ist daber gut. wenn diese Dersammlung von allen Arbeitsgebern und Arbeitsnehmern sehr zahlreich besucht wird. b Giltigkeitsdauer der Ferragosto-Bahn- karten

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 8

Date: 27.02.1927

Physical description: 8

Sonntag, den 27. Februar 1027. .Alpezzeitaag- Seite Z Sllwettlauf um de« Pokal des Prösektim der Provin; Lchriftleltungt Vi? Rqma S, Tel. 4SY, Postfach SS» Sprechstunden täglich von S bis à Uhr nachmittags Das Dezirkskomitee für die Gelreldeschlachl. Am 22. Februar versammelten sich im Kabi nette des Präfekturskommissärs von Bolzano das Bezirkskomitee für die Getreideschlacht. Herr Kommissär Comm. Limongelli führte den Vorsitz. Anwesend waren die Mitglieder Cao. Cristo? Frank, Ing. Giorgi, Tir

zu verbreiten. Sie interessierten sich auch für die Erwerbung von Sämaschinen, damit diese von den Landwirten benützt werden könnten. Ms jetzt erwarben die Gemeinden Renon-, Tires, Castelrotto und Cornedo Sämaschinen; San Genesio wird für die Getreideschlacht 1927 eine solche erwerben: Meltina, sobald es die nötigen Mittel hat. Bolzano antwortet, daß der Ankauf in der Bilanz 1927 diskutiert ^in wird. Ing. Giorgio ersucht, der Zentraldirektion der Opera zu danken, weil sie auf die Bitte des Be zirkskomitees

sofort bereit war, für die Pro vinz das Wanderkino für die 'Getreideschlacht beizustellen. Ing. Giorgi sagte, daß er es nicht versäumen werde, der Direktion in Rom den Dank abzu statten. Er teilte dem Komitee mit, daß die Ar beitsdirektion von Bolzano ein beständiges Auto ambulante zur Verfügung haben wird. Was das Programm anbelangt, entschließt das Komitee einstimmig, Ortskomitees zu er richten und es hält für-angezeigt, als Mitglie der die Herren Podestas, die hochw. Herren Pfarrer, den Tierarzt

Künstlers erwecken allgemei nes, lebhaftes Interesse und werden auch in der ausländischen Presse äußerst günstig kommen tiert. Neue verstcherungsbeslimmung. Die Cassa Nazionale per le assicurazioni so ciali, Bolzano, ersucht uns um Aufnahme fol gender Zeilen: Das Exekutivkomitee der Cassa Nazionale per le assicurazioni sociali hat ana log den transitorischen Maßnahmen, die anläß lich des Inkrafttretens des kgl. Gesetzdekretes vom 21. April 1919, Nr. 69^. beschlossen, die Zuweisung der Summe für den Fall

des Ab lebens von Arbeitern, an deren Witwe und minderjährige Kinder, die in den neuen Pro vinzen residieren und für die die obligatorische Invalidità- und Altersversicherung mit dem 1. März 192S hätte in Kraft treten sollen, und die an diesem Datum schon kranß darniederlie gend, vor der Wiederaufnahme der Arbeit ge storben seien, wenn natürlich die Arbeiter am 1. März 1926 regelrecht in einer Krankenlasse eingeschrieben waren. Splkalralsslhung. Vor WernmlwWrat des Wdt. SM als voni Bolzano hat in seiner Sit

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 6

Date: 23.06.1928

Physical description: 6

. Kara- binieri haben sofort die Nachforschungen nach den frechen Dieben eingeleitet. Häutediebstahl Am 15. ds. langten in dem Lagerhause der Station 65 Kilo Häute an, die von Wichtaler Giuseppe aus Verona an das Konsortiuni der Fleischhauer von Bolzano gesandt waren. Als man die Häutesendung abholte, fehlten nicht weniger als 30 Kilo. Sie waren spurlos ver schwunden und niemand konnte über, ihren Ver bleib Aufschluß geben. Wenn es' der Sicher- jheitsbehörde gelang, den Dieb gleich festzustellen, iso

send komischen Situationen verdient die beste Anerkennung. Sportnachrichten Schießsport Bolzano-Gries Bestgewinner vom 17. Juni 1928 Haupt: Langer Anton, Proßliner Franz, Lasogler Simon, Facchini Heinrich, Mehner Ludwig, Unterlechner Josef, Hilpold Josef, Kaufmann Anton, 9. und 10. entfällt. Schlecker: Langer Anton, Proßliner Franz, Unterlechner Josef, Lasogler Simon, Facchini Heinrich, Meßner Ludwig, Meßner Franz, Pfeifer Alois. Hilpold Josef, Kaufmann Anton. Serie Klasse A: Langer Anton, Lasogler

Si mon. Unterlechner Joses, Pfeifer Alois, Meßner Ludwig) Lageder Alois, Hilpold Joses, Gcisser P., Straßer Hans, 10. entfällt. Serie Klasse B: Schlechtleitner Peter, Kröß Johann sen., Kaufmann A., Marchetti Emi!. Facchini Heinrich. Meßner Franz, Proßliner Franz, 8., 9. und 10. entfällt. Verkehrswesen Sommerfahrplan der Renon-Bahn Mit 1. Juli laufenden Jahres werden an den Werktagen folgende Zstge auf der Strecke Bolzano—Nenon und retour verkehren: Abfahrt von Bolzano: 5.45; 8.48; 9.39; 10.50 14.08

; 15.16; 18.18; 19.24. Ankunft in Collalbo: 7.10; 10.17; 11.06 12.15; 15.37; 16.45; 19.46; 20.50. Abfahrt von Collalbo: 6.30; 7.17; 10.26 12.38; 13.46; 15.45; 17.54; 20.02. Ankunft in Bolzano: 7.53; 8.41; 11.50; 14.02 15.10; 17.05; 19.19; 21.23. An Sonn- und Feiertagen: Ab Bolzano: 5.45; 7.40; 8.48; 9.39; 10.50; 1Z.0Z; 14.08; 15.16; 17.12.- 18.18; 19.24. Ankunft in Collalbo: 7.10; S.06; 20.17. Il.06; 12.15; 14.28; 15.37; 16.45; 18.40; 19.46; 20.50. Ab Collalbo: 6.30; 7.17; 9.15; 10.26; 12.38; 13.46

; 15.45; 1K.S0; 17.54; Ig.— ; 20.02. Ankunft in Bolzano: 7.53; 8.41; 10.40; 11.50; 14.02; 15.10; 17.05; 18.13: 19.19; 20.24; 21.23. An den Vorabenden von Sonn- und Feier tagen: Ab Bolzano: 5.45; 8.48; 9.39; 10.50; 13.02; 14.98; 15.16; 17.12; 18.18; 19.24. Ankunft in Collalbo: 7.10; 10.17; 11.06; 12.15; 14.28; 15.37; 16.45; 1S.40; 19.46; 20.50. Ab Collalbo: 6.3Y; 7.17; 10.26; 12.37; 13.46; 15.45; 1ö.S0; 17.54; Ig.—; 20.02. Ankunft in Bolzano: 7.53; 8.41; 11.59; 14.02; 15.10; 17.05; 18.13; 19.19; 20.24

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 4 of 6

Date: 02.01.1931

Physical description: 6

befördert Kamerad Mario Sterle, Senior der Miliz, Adjutant des 11. Legionsgruppenkvmmandos in Bolzano, wurde zum Konsul befördert und in der Eigenschaft eines Legionskommandanten nach Nagusa versetzt. Dem Kameraden Sterle unser« herzlichsten Glückwünsche. Versammlung der Zungfascisten Wie bereits angekündigt, findet morgen abends um 20.30 Uhr in der Turnhalle der Casa del Balilla in Via Vintola «ine Versammlung der Jungfascisten, Mitglieder des sascistischen Jugendkampfbundes von Bolzano stait, in wel

cher die historische Rede S. E. des Regierungs chefs vom 3. Jänner 1S2S zur Verlesung ge langen wird. Absenzen müssen schriftlich gerechtfertigt werden. Z. Spendenverzeichnis für die fasrìsiìfche Befana In groszmütiger Weise hat die Bürgerschaft von Bolzano auf den Appell des fafc. Proviiizialver- bandes geantwortet. Die Befana wird auch in Bolzano reich an Geschenken sein und viel Freude in die Familien der beschenkten Kinder bringen. Das dritte Verzeichnis der Spen-der, das wir heute

veröffentlichen, erhöht die Zahl derer, die zu diesem edlen Zwecke ihren Beitrag geleistet haben, bedeutend. In einer d«r nächsten Num mern werden «wir «in Verzeichnis der zahl reichen Spender von Kleidungs- und Gebrauchs gegenständen sowie Lebensmitteln veröffent lichen. N. A. C. I. Bolzano Lir« 100.—; Beamte des R. A. C. I. 40.—; Comm. Giacomelli, Präsi dent des Tribunals Bolzano 200.—x Giacinto u. Teodoro Olivotto 60.—; Firma Trezza 50.—: Francesco Conci, Fleischhauer 50.—: Soc. Italo Americana Petroli

SO.—: Cassa Rurale Gries 150.—; Eisenbahndopolavoro 100.—' Beamte u. Angestellte der Banca d'Italia 246.—; Reichs- werk für Kriegswaisenfiirsorge 500.—; Firma Frat. Betta 30.—: Cav. Gherardini, Hotel Vit toria 100.-: Amedeo Ponzagli 20.—; Dr. Vin- , cenzo Troiani? 20.—: Vigilio Mich N-—: Banca d'Jtàlia 100.—; Roberto Fob 30.—: Gebrüder Jnnerebner, Hotl Posta 10-—: Dr. Renato Mori 20.—: Emilio Marazzi 10.—: Bäckermeister von Bolzano 500.—: Wanderhändler 39.—: S. I. D. I. 500.—: Firma Loqui 100.—: Zusammen

: Lire 3100.—. Polizeiliches Zwangsgestellk Aus Sicherheitsgründen wurden gestern von den Agenten der kgl. Ouästur zwangsgestellt: Mario Andreis des Arcangelo, 31 Jahre alt, aus Livinallongo, ohne festen Wohnsitz; Carla Tr«bo nach Giovanni, 36 Jahre alt aus Bru- nico: Erminia Hell verw. Piva, 4t I. alt aus Bolzano. Gestohlenes Fahrrad wieder entdeckt Wie wir vor einigen Tagen initg«teilt haben, wurZe Herrn Carlo Obrist, wohnhaft in unserer Stadt, sein Fahrrad gestohlen, das er im Gang« Heiner Wohnung

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 03.02.1934

Physical description: 6

und jenen der Gardena abwickeln würde, ein Kamvf. bei dem allerdings die einbeimischen Athleten Sieger blieben. Am Startplätze hatte sich eine überaus große Volksmenge eingefunden, die aus allen Teilen der Umgebung sowie aus Bolzano und der Val Gar dena sich bier ^ns^mmenaefunden hatte. Anwesend war auch der Verbandssekretär Konsul Bellini. der als Starter fungierte, sowie sämtliche lokale Be hörden. mit an der S'itze der Bodesta. Den Zu schauern wurde das Warten allerdings nicht zu anaenehm. da ein eisiaer Wind

S. E. des Vräfekten, während der Pokal des Bodesta von Bolzano dem zweit besten, Planer Giuseppe, zugeteilt wurde. dermayr Giuseppe. In kurzen Abständen folgten die Avanguardisten Putzer Nicola. Caneppele An tonio, Steiger Luigi, Oberhäuser Giuseppe, Carer Giuieppe. Durch diese Uebung wurde die vielver sprechende Vorbereitung der jungen Schwarzhem den von Llison besonders bestätigt. « » « Ergebnis des Prelsrodelns Falzes, den I. Februar Das am Sonntag nachmittags stattgehabte Preisrodeln hat folgendes Ergebnis

des Mntersportverbndes. Das Provinzialdirektorium der F. I. S. I. hat uf Vorschlag des Präsidenten des Skiklubs Bru irò folgende Herren zu Mitgliedern des Direkto- ilims dieser Klubs ernannt: Castellani Mario, örohe Carlo, Gasser Vigilio, Schweighoser Giu seppe. «ball VolzM-Calko gegell Padova B Morgen nachmittags wird bekanntlich um 14.39 Uhr aus dem Drusus-Platz das Fußballspiel zwi schen der zweiten Mannschaft von Podavo und den Weiß-Noten der Bolzano Calcio ausgetragen werden. Obwohl tdie Mannschaft von Padova

heute nur den 5. Platz im Tabellenstand einnimmt, zählt sie trotzdem zu den gesährlichsten der Liga A der ersten Division. Es ist ja allgemein bekannt, daß in den Reihen dieser Els östers Leute, die sonst in der Nationaldivision antreten, zu sehen sind. Den zahlreichen Sportsreunden von Bolzano ist die katastrophale Niederlage, die unsere Mann- schast in Padova bei der ersten Spielrunde davon trug, noch hinreichend in Erinnerung. Inwieweit morgen nun unsere Mannschaft den starken Geg nern Widerstand

leisten wird und kann, lassen wir dahingestellt sein. Zu wünschen wäre nur, daß die Einheimischen alles daransetzen würden, um morgen die seinerzeit erlittene Schlappe wenig stens halbwegs wieder auszugleichen. Den Sportlern von Bolzano ist allerdings in letzter Zeit die Lust vergangen, sich Illusionen und blinden Hossnungen hinzugeben und wir irren kaum, wenn wir behaupten, daß man heute in allen Kreisen denkbar pessimistisch eingestellt ist. Gerade dieser Umstand berechtigt aber aus einige kleine

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 19.03.1938

Physical description: 6

Samst/lg, 5en 19. Mörz 193L-XVI .Alpen, eilung' Ve«»« S Aus Votzano Staàt unà Lanà «k«»» Vo/iano 22^ Frühlina in Bolzano! — Ein Thema, das Jahr für Jahr in unserem friedlichen Tale den gleichen Staub aufwirbelt, nicht den Staub, den in anderen Gegenden um diese Zeit der rauhe Märzenwind durch die Straßen fegt, sondern den Staub der vielen Phrasen und Probleme, die an sein Erscheinen geknüpft werden. Kaum hat der Februar seine schärfsten Töne gepfiffen, kommt eines Tages -- gewöhnlich noch lange

. Daß man da von einem schönen Winter tag nicht mehr reden kann, ist.allen klar und man beginnt von dem frühzeitigen Frühling zu sprechen, der in diesem Jahre besonders schön ausfällt. In die sem Jahrel Wenn es aber in jedem Jahre so ist! Bolzano hat seinen eigenen Frühling, der in keinem Kalender steht und der sich in kein Datum einfügen will. Er kommt, wenn es ihm behagt, fragt den Winter nicht, ob die Zeit sei nes Abschiedes schon gekommen ist, fragt aber auch keinen der friedlichen Burger, falls es ihm einfällt

des Wetter- talenders zu überwachen hat, dann wäre der Frühling von Bolzano bestimmt sein schwerstes Kreuz, für das er die härtesten .Strafen ausdenken würde. Picht des- Halb, weil der Frühling von Bolzano .schlecht funktioniert, sondern weil er zu gut ^funktioniert und durch seine Vor- Märtsdrängerei alle anderen Jahreszeiten in Unordnung bringt. Zuviel Fleiß und zuviel Streberei in den Augen des ge waltigen Wetterdiktators, der darüber von Seiner Exzellenz dem Minister der .àngànhchen . Hie Mn Her

Frühlingsmonate .erfolgen. Der Vor- ,stand Her Abteilung „Laue Winde' .über nimmt den «Geschäftsbereich Her „Winter stürme', Her Magazineur Mr ,/Knospen und Müten' .erhält Hie Lokale .aus Hen Händen .des Verwalters der >kahlen Aoste und Bäume', Her Leiter Her ./hel len .Frühlingsnächte' übernimmt Hie Ab teilung „Nebel und Düsterheit- usw. Die ^Kommissionen werden .für Hie .einzelnen! -Gegenden zusammengestellt und Zur Ab reise jbereit gemacht. Doch jedesmal, wenn Hie Reihe .an Bolzano kommt, .erhebt

vor zwei Sonntagen ihre Tüchtig-. re 370. des ^keit bei dem Ausscheidungstreffen im Vierte Fahrt: Dauer von sechs Tagen Taubenschießen zeigen konnten, haben vom 11. bis 17. August: Firenze, Mün in Merer Stadt Wie wir mitgeteilt haben, wird laut Verordnungsblatt der im S. E. Parteisekretärs erteilten Verfügung. On Giovanni Marinelli am 20. März in Bolzano eintreffen, um das ausgerüstete Bataillon, die Zenturien der Avanguar- disten-Musketiere und die Dopolaooro- gruppen, die sich an den Veranstaltungen

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 8 of 12

Date: 09.08.1928

Physical description: 12

MM UM MW RetzsischereiBerbot Es wird nochmals darauf aufmerksam ge macht. daß laut Mitteilung der kgl. Präfektur in Bolzano an -das Kommando der Forst miliz für die Provinz Bolzano unter Nr. 765 vom 17. Jänner 1928 das Fischen mit Netzen aller Art in allen öffentlichen Gewässern der Provinz Bolzano verboten ist. Oeffentliche Wässer waren und sind laut Eintragung in die entsprechenden Register die Etsch, der Eisack. die Rienz und alle Seitenwässer der vorgenannten Flüsse. Das Netzfischerei

jeder sich : selbst -die Folgen zuschreiben muß. - Der «Fischerei.Schutzverband für die Provinz Bolzano'. Bolzano und Umgebung b Brave Soldaten. Von der Sektion Bol zano des Elub Wpino Jta-liano erhalten wir folgende Zuschrift: Am 5. Aug-ust d. I. fan den einige Soldatm einer Qffizierspatrouille des in Bolzano garnisoni-erenden 232. Jnfan- tevie-Rsgimonies, im Geröll 25 Minuten unterhalb der Kreuzfpitze (Picco della Croce) eine Geldtasche mit 1000 Lire in Danknoten und andere Dokumente, darunter auch eine Mitgliedskarte

der Sektion Bolzano des Wub Aipino Jtaliano, lautend auf den Namen Gottfried Ambach aus Caldaro. Der Kommandant des Regimentes, Oberst Tav. Sisto Bertoldi, hat mit einem Begleitschrei ben die Geldtasche direkt an den Präsidenten Ve-r Sektion Bolzano des Club Alpin« Jta liano gesandt, damit sie dem rechtmäßigen Eigentümer zurückerstvttet wird. Die Sektion Bolzano des Club Alpina Jta-liano dankt auch im Namen -des Eigentümers -dem Herrn Rogimmtskommandanten und fü-hlt sich ver pflichtet, diesen Akt

der Ehrlichkeit -der Infan teristen der glorreichen Brigade Avellino öffentlich mitzut-eilen. b Dr. Berreltker zurückgekehrt. 561 c b Advokak Dr. Seppi. gerichtlich beeideter Dolmetsch der italienischen und deutschen Sprache, hat seine eigene Kanzlei in Bolzano. Viktor Emanuelplatz 2. 2. (Cafe Reinstaller- Haus) eröffnet. 561 c b Ein redlicher Finder. Herr Frz. Schmaus. Beamter der Autounternchmun-g „Alpe' in Bolzano, fand dieser Tage eine Brieftasche mit 1200 Lire Bargeld.- Der Verlustträger meldete

des Rlekeorolopischen Ob servatoriums in Bolzano. Am 8. Äugtest: Barometer: 35.9, Temperatur: 29.1, 16B. b Das neue Herren- und Damenfriseur- geschast -des H. Cyrill Deutsch befindet sich nb 6. August in der Piavestrahe 3(ex Neue Straße neben dem landwirtsch. Berbande). Elegante Bubikopf-Haarschnitte und Fri suren. Sieh« Annonce. 1049 ytuf -er Welt öle beste Seife, Ist und bleibt -le I - rk afe i fe. den Bergkranz auf die Ebene, wo sein jung, stes Opfer zur letzten Ruhe bestattet wurde. Gott dem Allmächtigen

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 22.02.1935

Physical description: 6

jener «er technischen Leiter von Industrieanlagen- Ver Bahnhofreflalttaiem von Bolzano mik einer Goldenen Medaille ausgezeichnet In Roma wurden gestern in Anwesenheit des Senators Marescalchi, des Präsidenten des Han delsverbandes und oer Vertreter des Verkehrs- Ministeriums und der Generaldirektion für Reise verkehr die Vttimien im dritten nationalen Wett bewerb für die Anbietung von Typenweinen in den Bahnhosrestaurants vorgenommen. Der erste Preis, ein Pokal, fiel dem Inhaber der Bahnhofreltauration von Trento

zu, der zweite, ebenfalls sin Pokal, dem Bahnhofrestau rant von Genova. Mit goldenen Medaillen wur den ferner die Inhaber von Bahnhof-Tastbetrie ben folgender Stationen prämiiert: Torino, Sufa, Reggio Emilia, Alessandria, Santhìa, Cesena, Novara. Bolzano, San Remo und Postumi«. Die ersten neun Prämiierten erhielten auch Geld summen zur Verteilung an das Personal, das sich im Wettbewerb besonders ausgezeichnet hat. Vor der^ Prämiierung hielt Senator Mares calchi eine Ansprache, in welcher er die Resultate

des Wettbewerbes als sehr zufriedenstellend und als ein zugkräftiges Werbemittel für die Produkte unseres Landes aber auch für den Fremdenver kehr bezeichnete. Dereinsnachrichten An die Mitglieder der Veamlen-Skerbekasse Bolzano. Infolge unvorhergesehener Hindernisse wird die auf den 24. ds. anberaumte Jahreshauptversamm lung der Beamten-Sterbekasse auf unbestimmte Zeit verschoben. Die Vereinsleitung. Der Club Alpino Italiano, Sektion Bolzano teilt mit, daß nachstehende Schutzhäuser der Sek tion

. ZW KonM fiir die Mnntnten der .Wsincill di Wzsllv' und der „AlMzeitW' Gestern haben wir mitgeteilt, daß die „Provin cia di Bolzano' und die „Alpenzeitung' sür ihre Abonnenten von Bolzano tm Stadttheater ein Konzert veranstalten werden, wobei der bekannte Pianist A. Tamburini mit einem sehr ab wechslungsreichen Programm zum erstenmal« in Bolzano auftreten und für unser Puolikum auch eine Reihe von Neuhelten in der Klavierliteratur zum Vortrage dringen wird. Wie bereits erwähnt, ist fiir unsere

Kon zerte am Dienstag, das im Programme zwei Etü den, einen Walzer, eine Mazurka und eine Polo naise enthält, iioèrzeugen können. Auf die übrigen Teile des Programms werden wir noch weiter eingehen., Einschränkung der Wareneinfuhr Der korporativ« ProvinzialwirtfchastSvat von Bolzano bringt den Firmen, welch« sür die Einsuhr interessiert sind, die Maßnahmen des Finanz ministeriums bekannt, welche darauf hinzielen, jenes Handelsgewicht zu schassen, das don wirt schaftlichen und finanziellen

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 8

Date: 23.09.1934

Physical description: 8

Am kommenden Sonntag den 23. September findet der alljährliche Kirchtag beim Ergarterwirt in Maria Saal statt. Mit demselben verbunden ist die althergebrachte Wallsahrt des katholischen Arbeitervereines aus Bolzano, welcher mit Extra zügen der Renonbahn in den Morgenstunden in Collalbo ankommt und von dort gemeinsam zur Wallfahrtskirche zieht. In Maria Saal findet dann um halb 10 Uhr die Messe mit Ansprache statt und es fingt der Chor von Rencio die Meßge- sänge. Nach diesem religiösen Teil versammeln

aus auf den Pfarrfriedhof in Silandro statt. Der Seelengottesdienst wird gleich nach der Beisetzung in der Pfarrkirche abgehalten. Den trauernden Familienangehörigen das aufrich tigste Beileid. AutomobMsmus Die internationale Alpenfahrt für Kraftfahrzeuge mit Erfahbrennslossen Durchfahrt der Wägen in Bolzano am Donnerstag In Innsbruck begann gestern früh die erste in ternationale Alpenwertungsfahrt für Kraftfahr zeuge mit Ersatzbrennstoffen, die vom österreichi schem Wirtschaftsrat organisiert

wird und an der sich Vertretungen aus Italien, Oesterreich und der Schweiz beteiligen. Bei der Wertungsfahrt werden insgesamt 1500 Kilometer zurückgelegt werden. Von Innsbruck gelangen die Fahrzeuge nach Zürich, von dorten nach Bellinzona und von wo aus sie dann auf italienischem Gebiete folgende Route zurückzulegen haben: Como, Milano, Brescia, längs der Garde sana nach Riva, Trento, Primolano, Bolzano, Passo Pordoi, Passo Falzarego, Cortina, Dob- biaco, Prato alla Draoa. Längs des Drautales werden die Teilnehmer bis Spital

E. Zl. I. Merano Am Mittwoch abends, den 15. ds. fand am Sitze des C. A. I. eine Versammlung des Direktoriums statt, während welcher das Programm durchspra chen wurde, welches während des Winters ent wickelt werden soll. Herr Marini! der Leiter des C. A. I. Merano, brachte die Mitteilung von zwei Ausflügen, die im Herbst organisiert werden sol len: der erste auf die Pala bianca unter Beteili gung des Skiverbandes von Bolzano und jenes von HochvinschglUl (30. September) und der zwei te auf das Stilfserjoch

, können Sie an allen Sportereignissen Europas in der lebenstreuen Wiedergabe des Rundfunk-Empfängers in Vertretung des Verbandssekretärs, der Sekre tür des ital. TennisverbJandes Dr. Orsini, sowie andere Würdenträger. Nach Abschluß dr Spiele fand die Prämiierung der Sieger statt. Hainkin g, 22. September 400 Landnen haben die ?iadt Laoiorkou im Bezirk Chieiitao überfallen, wvdei sie die Stadt an allen Eiidcn anzündeten, 5is plünderten sämiliche Häuser und entsühnen zehn Personen. 00 Häuser ein vollkommen niedergebrannt. Bolzano

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 05.08.1939

Physical description: 6

. Der Eintritt ist frei. Evangelische Ehriftuskirche Gries Sonntag, den 6. August, um 9.30 Uhr: Gottesdienst. Bauliche Ent wicklung des Äayous „L ittorio' Das Institut sürDolkswohnbkmten mwmt Arbeiten sur zwanzig Millionen Lire iu Angriff Es sind noch nicht süns Monate ver- gangen, seitdem ein großartiges Baupro gramm, das das Institut für Volkswohn- HSuser der Provinz Bolzano innerhalb des Jahres XVII durchführen wird, an- gekündet wurde. Die kurze Zeit genügte jedoch den technischen und administrati ven

von Perugia nach Bolzano: Graziarli Luisa Aareslinl von Tien' io nach Bolzano: Leilem^reiher Valeria B05- zini von Piacenza nach Borano: Pristingher Rinaldo non creino nach Bolzano. Z, Kategorie: Aram Bruno von Chiusa-Lazìns nach Ap- piano-Cornàno: üldcnni Aaoslin.-> von Zara nach Mcrvno-^imsio: NlUNlini Anna von Trento nach Risiano: Aloisi Carmela Paris von Trento nach Bi'ejianone-, Aloisi Primo von Trento nach Bressanone: Anen Maria Te resa Andr?nni von Rio Piimria-Rodcillio nach Bressanone: Ämoniazzi

, 49 Jah re alt, Elektrizist. Meteorologisches Bulletin 4. August: Bolzano Max. 20.6 Min. 16.4 Roma „ 33.2 „ 19.2 Milano .. 2S.1 . 1Z.1 Torino „ 25.9 „ 18.6 Trieste „ 2^.7 „ 22.6 Bolina „ ZV.8 „ 26.4 Firenze 31 1L.2 Ausflüge Ausflug des Dopolavoro Wie wir mitgeteilt haben, wird der Dopolavoro am Sonntag, de:r L. Auguit. einen Ausflug zum Eatinaccio-Ri- fugio Gardeccia — Eanazei — Passo Sella veranstalten. Die Kar ten für die zur Verfügung stehenden Plätze können beim Provinzial-Dopo- lavo.o in der Via

Perra. Weiterfahr: im Auto nach Eanazei. Um 1? Uhr Mit tagessen im Sommerlger des Dopolavoro. Absahrt von Eanazei um 18 Uhr. Rück lehr über Passo Sella und Dal Gardena nach Bolzano. Ausslug des C. A. ?. auf den Tribulaun verschoben Die Sektion des E. A. I. von Bolzano teilt mit, daß insolge des anhaltend schlechten Wetters der sür Sonntag an gesetzte Ausflug auf den Tribulaun nicht stattfindet. Fshrpreis-Crmäßigungen für Studenten während der Ferien Die italienischen Studenten und jene des Auslandes

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 4 of 8

Date: 14.10.1934

Physical description: 8

. u n < V r «l « u », s « I» Oer glänzende Abschluß der Schule für Alpinismus des G. u. F. von Bolzano in den Passeirec Alpen Gestern sind die Alpinisten des G. U. F. von alpinistische Tätigkeit im kommenden Winter 1934- Bolzano,, Sektion Merano, vom Rifugio Plan ' ' 2989 Meter zurückgekehrt. Sie haben dort den letzten Turnus der alpinen Schule auf Gletscher gebiet bei besonders günstigen Witlerungsverhält- nissen durchgeführt. Nachdem sie am Mittwoch, den 10. ds. den gan zen Tag in der Schutzhütte festgehalten wurden

aus den Seelenkogel 3444 Meter. Sie sind somit die Erstbesteiger des Gip fels von der Ostwand aus. Diese zwei bemerkenswerten Leistungen geben der Schule, die 12 Erstbesteigungen aufweist, und somit auch dein ersten Jahre ihrer Tätigkeit einen glänzenden Abschluß. Die Tätigkeit des G. N. F. von Bolzano und der Sektionen Merano und Bressanone erstreckte sich auf theoretisch-praktische Vorbereitung durch Konferenzen und Kletterübungen in der Umge bung der Städte, mit einer Beteiligung von durchschnittlich

. Muskateller, Liköre, Schnäpse. Karl Kröß, Rennweg Nr. 7. vom /5. (ZciilussnotiornnZ clash Naiiknäer Kurse) Veno?.!«? -?.5l) .... I'aris lenitoli . Aürioii 95.3» 77.15 57.35 11.67 381.6!'. » » 4.65 àrnsterclaiu ». - 7.95 xia' ^-<>5 VON 5.16O.5 Kimger pelzgeschqst >> Bolzano Lauben Nr. 37, 1. Stock lim. Mi!!. UM Ivo 3.50 »8.32 1oc> —è-à- prssì. LOQV. 3.S0A 88.30 600 60.— lZàno» à'itatià I6«0.o 500 25.— »' LvMIU. Itàl 965.oo 100 5.— öaaoo Rows. . 1o-t.c>o S00 25.— Lrsàlto Italiano. 620.00 500 »i Marittimo

5. Mischung Economica Lire 1ö/-— Lire 9.7S Lire S.2S Lire 8.75 Lire 8.— Lire 7.S0 Lire 7.— Lire 6L0 Julius Nìeinl Kaffee- und Tee-Spezialgeschäft Bolzano Merano Dia Museo 48 , r Corso Armando Diaz k - Neu? - : wird wieder Ihr alter, fast unbrauchbarer Pelz Z . nach Leipziger Auffrischung?- u. Nachfärbungs- ? z Methode (ohne jede Schädigung), sowie Umar- z Z beitungen und Reparaturen nach Maß. z » Wiener Äürschner-Derkstalke Karo » ' Piazza Steinach 9. Tel. 24-63 z I ?azss Veneàgs Berttas S0SS «»INVIND

fortgesetzten Betru ges zu Lasten mehrerer Landwirte' von Varna, Novacella und Monguelfo beschuldigt. Cr hatte für Rechnung einer Versicherungsanstalt in Bolzano mit denselben Versicherungsverträge abgeschlossen und sich in den ersten Monaten des Jahres 1934 — wiewohl er seit Februar 1933 nicht mehr Bevoll« mächtigter dieses Institutes gewesen — vis bezüg lichen Einschreibgebühren auszahlen lassen, . dies ungeachtet wiederholter Warnungen des betreffen den Institutes. Im Sinne des kgl. Dekretes vpm

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 4 of 8

Date: 18.07.1934

Physical description: 8

haben. Alle Konkurrenten müssen wenigstens 10 Minu ten vor Beginn jedes einzelnen Wettbewerbes zur Verfügung der Jury sein. Der genaue Stunden plan wird den Interessierten durch die Vertreter der Verbände mitgeteilt werden. Teilnahme: die Wettbewerbe sind offen für alle Tesserierten der F. I. N. und für die freien Schwimmer italienischer Nationalität, die sich we nigstens seit 6 Monaten in den Provinzen von Trento oder Bolzano aushalten. Die Einschreibungen in unbegrenzter Anzahl müssen beim Sekretariat

werden in einem Turnus von je 10 Tagen, angefangen am 20. Juli, abgewickelt. Kletterschulen: Unter Mitwirkung der Gruppen von Bolzano, Vicenza und Aquila werden drei Kietterschulen errichtet-. Schutzhütte Sella (2176 m — organisiert vom GUF Bolzano; 2 Turnusse vom 1.6. bis.zum .25.,Juli.und„vc>m,.26.. Juliubis zum 5. August. Zwanzig verfügbare Plätze. Schutzhütte Vicenza (2256 m, organisiert vom GUF von Vicenza. Drei Turnusse: vom 5. bis zum 14. August, vom 15. bis 24. August, vom 25. An glist bis zum 2. September

; 21.30 Uhr: Symphoniekonzert. Bolzano, 12.30 Uhr: Mittax«könzert; 16.30 Uhr: Übertragung aus der Ferienkolonie Baia? 17 Uhr: Schallplatten; 20 Uhr: Bunte Musik« Palermo, 21.30 Uhr: „Il ciclope , Komödie. Berlin, 18.30 Uhr: Junge Komponisten; 21 Uhr! Tanzabend: 18.40 Uhr: Konzert. Deutschlandsender. 20.30 Uhr- Blasmusit. Frankfurt, 19 Uhr: Unterhaltungskonzert; 21 Uhr! Kammermusik für Violine und Klavier; 21.40 Uhr: Tanzmusik. Köln. 1V Uhr: Konzert; 21 Uhr: Tanzabend; 23 Uhr: Kammermusik von Bach

würde eine Radsahrerordnuna nach hem Muster jener der Stadt Bolzano den berech tigten Wünschen vieler um ihre und ihrer Kinder nur zu häufig gefährdete Sicherheit besorgter Bür ger entsprechen. Die Schwierigkeiten einer nach allen Richtungen^ hin entsprechenden Reglementierung liegt auf der> Hand! Eine solche muß jedoch dessenungeachtet vor gesehen werden, noch ehe an Stelle der bisherigen! Reibungen und leichten Unfälle Katastrophen ein-! treten. Die Kommunikation, welche Bressanone entlang der Kasernen

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 4 of 6

Date: 20.05.1939

Physical description: 6

über Unterbringung von Angehörigen der GIL. im städtischen Kranienhause-, Bewilligung von Gebühren an das mit der Zählung von industriellen und kauf männischen Betrieben betraute Personal-, Einrichtung eines Waschapparates sür Ee sprunge vor dcn besten Spieler von Trento, Vicenza und Verona placier! ward. Er errang damit der Provinz Bolzano das Primat dieser Kategorie und wird auf Grund dieses Erfolges am nationalen Endwettspiele der Schachmei ster 2. Ranges teilnehmen. Reuer Zremden-Prospekt Die Kurbehörde

kommenden Sonntage wird zum Hauxtgottesdienffte im Dome ausgeführt schirr im städtischen Kurhause: Liquidie-^ wesentlichsten den Kurort bezeichnenden 5^ „ààja-Messe' von K. Peißner: rung von Lire 7.951 sür Verpslegskosten ^ Angaben in den vier Weltsprachen ein- im Veriorgungshauie zum H!. Geiste im ^ geordnet. Angeschlossen wurden sehr April l. I.: Bezahlung von Spitelsge- j zweckmäßiger Weise eine juristische Karte bühren an das städtische Krankenhaus in ! des Dolomiten«,ebietes im Maße von Bolzano

zum Gegenstände. wie er die herzlose Person reisen könnte? Tags darauf erschien er noch tiefer wieder mit Uhr an der Litfaßsäule. Und was trug das Fräulein auf dem Kopf? Es trug das! verrückte Hütchen, wegen dem es zwischen^ In der Vernbard und Konstanze zum Bruch ge- man mit Genugtuung, Schach hiesigen Schaäisckiion vernahm kommen war. ^'eppe Richter, Mitglied daß der Herr Giu- Auswahl- Das Mädchen Konstanze sah es schon Inianm'chaft der Provinz von Bolzano, im von weitem. ì<>6nenwettspicle der 1. Kategorie

, abge- Das Mädchen Konstanze überquerte galten am leiten Sonntag in Bolzano, schrcia den Platz und verbiß mühsam die seinen vollen Sieg errang und an der Tränen. ^Spitze der Gewinner mit großem Vor- von LenekäiiOtt s XV, , l-, ^ ^ v > V ^ 5

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 8

Date: 17.06.1931

Physical description: 8

der Bewerbungstaxe il. Höhe von 60 Lire versehe nen Gesuche, müssen bis ZI. Luli d«r Staats anwaltschaft vorgelegt werden. Genauere Informationell erteilt das Sekreta riat der Staatsanwaltschaft Bolzano. Gloàweihe in San Giovanni in Villa Bolzanos ältere Kìrcke: San Giovanni ì» Villo erhielt gestern wieder ihre zwei Glocken, die von den Oesterveichern im Jaßre 1916 zu Kriegszlvecken beschlagnahmt worden waren. Möns. Vrobst Schlechtleitner nahm unter Assistenz einiger Kanoniker die Glockenweihe vor. »vobei zwei

, um auf eigene Rechnung Besteigungen vorzunehmen und die herrliche Aussicht zu genießen. Nach dem Mittagessen gegen 14 Uhr erfolgt« der gemeinsame Aufbruch nach den Laghì gelati, von wo die Teilnehmer nach ungefähr Am Mvrgen de« vergangenen Sonntaqs, dem »Tag« des Club Alpino Italiano' unter nahmen die verschiedenen Sektionen dieses größ ten italienischen Alpenvereines gemeinschaftliche Ausflüge, wobei die Gnippe Bolzano sowie je ne von Verona den Costalungapaß und das Sàkhaus Fronza (Coronelle) die Gruppe

Bressanone den Rodella See, sène von Merano das Schutzhaus Picco Jvlgna-Cervkna uud S Martino Nevoso, jene von S. Candido die Prinz Humbert Hütte in den Drs» Ainnen. je ne von Vipiteno die Calciatihütte am Tribulcnm und die Cappa d'Oro, die von Brunico da« Schutzhaus am Pian de Corone? und die Gruppe Val Gardena die Gruppe von Cir als Atel erwählt hatteiu , Die Gruppe Bolzano war ungefähr 40 Mann stark zusammen mit der ungefähr VV Mann star ken Gruppe von Verona zur Coronellehütte im Herzen

Tage di« Rückfahrt nach Borano er folgte. An dem Ausflug« der Boznör Gruppe betei ligten sich auch der Präsident des C. A. I. von Verona, Herr Gianni Cabianca, Herr Ing. Guido Dorna, der Vizepräfekt Avo. Ugo Mazzolarli und Avo. Giuseppe Bertagnoltt der Ortsgruppe Bolzano. Auch die Exkursion der Ortsgruppe von halbstündigem Aufenthalte über Scaleres und Varna nach Bressanone zurückkehrten, wo sì» gegen A Uhr abends anlangten. , Nn Anbetracht des prächtigen Verlaufes dieses ersten Vereinsausjluges

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 8

Date: 17.03.1931

Physical description: 8

ich ein Beispiel anführen, das Mn- auffallend ist, aber nick vereinzelt dasteht, Einem Optiker in Hannove, . . wurde ei» zehnj,ihriges astigmatisches Mädchen . ^ ^ .,!!>«'' Kie'i's^-lieise' Mebl« das -r'tg mit Beginn um IZ.ÄÜHr Mi- tale den Sieg an feine Farben heften. zugeführt, um eim' Brills angevaftt zu bekoiw !' à, Tin Einkiedeku'rs lebrt den MannsäMen der u. S. Bolzano Die Leitung des Spieles hatte Herr Mader wen. Das Sehvermögen ohne Brille mar gaiij Ä?runa der verschiedensten Früchte

auch in Merano ein Fuß- 6'te sich schon »ach wenigen Wochen durch das - ' ' - ' ' ... . - ttn.nN ballwettfoiel statt, in dem sich die Mannscl>aften dauernde Tragen der Brille auf neun bis zehn ^ ^ Bolzano und des Zehntes, das heifit auf normalen Wert. gegenüberstanden. . ^ls später das Lìind auf den mwerantwort- ... ... . die Bozner Spieler l>chen Rat unvcrsmndiv.er Personen die Brille ^ ^ i^ini ist» dem nach dem sonntägigen Resultate mit ihren Gastgebern glatt überlegen und errangen wieder ablegte, sank

, alle diesenigen Kennt- < ^eite in Bolzano Zur Austragung ge' von 5:3 für den F. C. Ä ^ à «-«'pl-l mir B-à. um IS Uhr Iah dl« «I.r- H°. r KuU»», ?z^z sind, wie: Ordnung nnd Reinlichkeit im «o -K. Behandlung der Möbel, Pflege der »i„'à'!>en, Waschen. Bügeln, Stärken, Kleider« vii'ttnüia usw. 51., Niihgruppe wird von einer geprüften «.„ivarbeitslehrerln geleitet und lernt alle Näh, von den einfachsten bis zu àen schwie-- So werden u. a. geübt: Einstückeln Äiisbesseni der Wäsche und Kleider; das Skiwettbewerbe

Verona- Jede Brille muß Maßarbeit, Töricelle.' das für alle Mitglieder des R. A. «. ^Ä!MuZ'a..ge7aß?'sein. ' I. offen die Mitglieder der Sektionen mug inoivioue Bolzano uyMMerano des R. A. C. L.. die an ^ ^ diefem RènM teilzunehmen ««denken, wir» sink, Traabänder tt!r 5^., dsr iich Mbers ÄÄ^im,«n^«rte!l^ C. «. ntcht halten kam». Dem Ausrechten sind si« .Wno, ' Tracht; «r steigert daran seine Tragfähigkeit. !. !.h, sii ì »MW f s.LMlzÄN i.ü i - .1 1^-1 t'Z

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 6 of 8

Date: 18.11.1934

Physical description: 8

des Dopolavoro aufgefor dert, den Beitrag für die Tessera im Amtslokal zu erlegen, worauf ihnen die Mitgliedskarte aus gefolgt wird. !»,»»,> » I, ->>»»»» prämiierung im Getreidewettbeiverb Den nachstehend angeführten Landwirten un serer Gemeinde sind Prämien im XI. Getreidewett bewerb zugesprochen worden und sie sind daher eingeladen, zu der am Sonntag, den 25. ds., in Bolzano stattfindenden Preisverteilung zu er scheinen: Mair Carlo nach Giuseppe, Teißl Simeone nach Antonio, Brunner Francesco nach Giovanni

proooili comuni, ms un'sccursts s Zd-upoloss prepsrs-ione «li un aniics Osseins fsrmscsutica 0 godono perciò Is fìctuci's cjsi medici e 60I pubblico, provotsls- vi oüicursrsts uno nstursls cilgsötions «ci un porsstt» sun^ionsmsnto «jell'intezti'no. 5es1ol« ci» I. I.I5 » <j» I. !,S<Z !„ w»o I« «ti saenz . Aus dem Europa-Programm vom 18. November: Roma-Tlcmoli, 20.45 Uhr: „Risurrezione', Oper von Alfano. Ttordilalien, 20.45 Uhr: Fragmente aus italieni schen Opern. 22 Uhr: Varietes. Bolzano. 10 Uhr

. 81 Uhr: Buntes Programm. « Programm von Monkag» den IS. November: Roma-Napolì, 20.45 Uhr: Campari-Programm. Nordikalien. 20.45 Uhr: Campari-Programm. 22 Uhr: Kammermusik. Bolzano» 10.30 Uhr: Schulfunk. 12.30 Uhr: Schall platten. 13.10 Uhr: Mittagskonzert. 17 Uhr: Unterhaltungskonzert. 20 Uhr: Nachrichten, Schallplatten. 20.30 Uhr: Zeitzeichen, Mitteilun gen, Chronik des Regimes. Ab 20.45 Uhr: In Relais mit der norditalienischen Sondergruppe. Palermo. 20.45 Uhr: Funkreportage. Berlin. 19.20 Uhr

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 13.08.1929

Physical description: 6

der Führer der französischen Militärmission, die den Manövern a?serer Truppen hier beiwohnt, General Gouraud und S. E. General Modena, Kommandant de? Ar» meekorps von Verona, einen Besuch ab. Die hohen Gäste wurden vom Gemeindesekretär Ba ron Eles und Herrn Rag. Bucherelli empfangen, da der Herr Podestà anläßlich der Eröffnung der Messe von Bolzano, dortselbst weilte. Die beiden hohen Militärs besichtigten das Rathaus und sprachen ihre Bewunderung über die alten Gemälde und Holzskulpturen aus und begaben

und SchulbehSr.ieN ver- anstaltetem Feste in feierlicher Weise den Schü lern Prämien überreicht, welche im vergange nen Schuljahr sich am meisten in der Erlernung der italienischen Sprache ausgezeichnet hatten. Nach der Messe ,?ì,gen die Schüler, geführt von ihrer Lehrerin Frl. Valentini auf den Platz vor dem Gasthaus ..Martello', wo sie oereiis Santa Cristina Die Systemifierung des Wildbaches von Gardena Nachdem vom Genio Civile von Bolzano be reits die ersten Verbauungsarbeiten im Ge meindegebiete von Ortisei

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 4 of 6

Date: 10.01.1930

Physical description: 6

Seite 4 »Hlpeu-seltung- tz'reiiag, den 10. Mnner là Bressanone Volksbewegung Für den vergai-^enen Monat Dezember haben wir in unserer Stadt folgende deinographische Tires Ter Skisport Trotzdem Tires von Bolzano auch mit Auto in kurzer Zeii zu erreichen ist und die Umgebung schöne Skigelände besitzt, wurden bis jetzt noch w-nige Skisahrer gesehen. ?!lin scheint aber auch unsere Gegend die ent sprechende Würdigung als Winlersportplatz zu Ortisèi Der Wekibeiverb der Iungmannschaft nm 5en Pokal

aufmerksam, daß die Jung- ,ges'llen des Jahrganges 1904 die Pflicln haben, sich innerhalb des 30. Jänner anznmelden. Die Allmeldung kann sowohl beim Gemeinde- Jm ^à.^lèn'^at^à'wurden auch beim Steueramte in Bolzano er- seitens unserer städtisclien Sicherheitsluache sol- ' ' gende Kontraventionen erhoben, deren Zahl 29 beträgt: Außerachtlassung d»>' polizeilichen Vor schriften im allgemeinen 13, Hunde ohne Maul korb 1, Nichtanmeldung von Personen 3. Ver- Nova Ponente ZNnsisrung der Mnli stoß

Recommendations for an Advanced Search

Search terms and strings (character strings):

Logical search with the Boolean operators AND, OR, NOT:

Wild card/Truncation:

Further search parameters:

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Volksbote

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung