81 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/18_04_1941/AZ_1941_04_18_3_object_1881459.png
Page 3 of 4
Date: 18.04.1941
Physical description: 4
, einen Ausdruck von Kühnheit und Zuversicht in die verhelfende Zukunft. Der Präfekt richtete an die Kameraden ! im feldgrauen Rock den Gruß und Her herrlichte die Schneid unserer siegreichen Kämpfer. Er besichtigte dann die Amter Kaserne, und Lokale der verweilte als gast der Offiziere beim Mittagessen und kehrte dann um 14 Uhr nach Bolzano zurück. Vi« in «i», Lksis Die Orientierung der weiblichen Tätig» keit bildet ein Argument von hoher ethi- I scher und sozialer Bedeutung. ' Die Frau

jeder Prüfung und Kate gorie: Verabndsauswahl in Kultur — Avan uardiflen: 1. Cesaretti Franco, Merano, S3: 8. Mocellini Sergio, Bolzano, SO; 3. Santovito Cesare, Merano, 88. -- Iungfafcisten: 1. Verità Mario, Bolzano, P. 87; 2. Badolato Giuseppe, Vipiteno, 8S; 3. Galante Angelo, Bolzano, 34. — Zungitalienerinnen: 1. Bologna Maria, Bressanone, P. S8; 2. Coletti Franca, Bolzano, V7; 3. Petilli Domenica, 91. — Zungsafcifiinnen: 1. Maurina Dina, Bol zano, P. S8; 2. DÄlpaos Adriana, Bol zano, V7; 3. Larcher Rina

, Bolzano, 95. Verbandsanswahl in Kunst —Zeichnen — Avanguardisten: 1. Mairl Adolfo, Merano, P. 90; 2. Volante Umberto, Ortifei, 85; 3. Socin Giuseppe, Schule für militärische Spezialisierung, P. 80. — Zungfascisten: 1. Oh Cmer Tullio, Bol zano, SV; 2. Pan Giovanni, Bolzano, 8S; 3. Olivotto Massimo, Varna 85. — Juug- Italienerinnen: 1. Gabrielli Gilda, Bol zano, P. 80; 2. Camin Rosetta, Bolzano. 78; 3. Oß Luciana, Bolzano 70. — Zung- fafcisttnnen: 1. Bergamo Maria, Mera no, 98: 2. De Carli Luigia

, Laives. 93; 3. Mezzena Giuseppina, Bolzano, 73. Kunst: Plastik — Zungfafclfl: Maroder Vincenzo, Ortisei, P. 90. — Avanguar- disten: 1. Bernardi Francesco, Ortisei. P. 83; 2. De Ferrari Edoardo, Bressa none, 70; 3. Demetz Giovanni, Ortisei, 50. Provinzialwettbewerbe: Kultur — Ba lilla: 1. Taverna Gianfranco. Bolzano. P. 100; 2. Dal Bosco Renato, Brun'co. 99; 3. Mengarda Giuseppe, Bolzano, 93. — Sleinllalienerinnen: 1. Podini Leo nella, Bolzano, 100; 2. Cumer Silvana, Bolzano, 99; 3. Romanelli Anna

an den ersten zwei Tagen über sechzig nur in Bolzano teilnehmen. Das ist nur der erste Teil und dazu kommen noch die Wettbewerbe in Merano und Bressanone. In Bolzano finden die ersten Wettbe werbe am Samstag, 19. April, um 14 Uhr statt. Zu dieser Stunde treffen sich auf dem Rechteck des Viale Trieste die Mädchenabteilungen der Vertretungen der Oberstufe der Mittelschulen von Bol zono und der Unterstufe der Mittelschulen von Bolzano, Caldaro und Laives. Drei ßig Gruppen werden vor der Jury die im Programm

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/21_02_1936/AZ_1936_02_21_4_object_1864807.png
Page 4 of 6
Date: 21.02.1936
Physical description: 6
: „Missa Mater Buon Consiglio'! abends halb 6 Uhr Litanei von Obersteiner und Segen von Reimann. Dienstag, 25. Februar, um S Uhr: Eli« sabethmesse von Gruber; nachmittags gegen halb 4 Uhr TeDeum von Kempter und Segsn von Faist. Anmeldung der Weizenvorräle. Seitens der kgl. Präfektur in Bolzano wird zur Kenntnis gebracht, daß der Vorrat an Weizen innerhalb 23. Februar l. I. angemeldet werden muß. Anmeldestellen sind bei der Gemeinde, beim Vertrauensmann Danesin der landwirtschaftlichen Syndikate

blieben auf Sabiona bis 1810. ^ Am 30,,Jqnner 1810 sanhf« Gfneral»Karqguay d'Hilliers von Bolzano aus an den Fürftbischof'von Bressanone dni Befehl', den Klosterfrauen auf Sabiona andere Wohnungen anzuweisen, da in Sabiona selbst eine Kaserne errichtet werden müsse. 1814 kehrten die zerstreuten Schäflein wieder in ihr altes Heim nach Sabiona zurück, doch brauchte es viele Jahre, bis die alte Ordnung und die zer rütteten Finanzen wieder hergestellt waren. Renovierungsarbeiten Im Jahre 1825 eröffnete

«. der Gesellschaft 30 Jahre. Foglio Annunzi Legali Nr. v« vom IZ. Aebrul V39 Realoersteigerungen, a) Am 1. April, 11 Uhr. si»I belm Tribunal Bolzano die Wiàroersteigeninc, G.-C. IZ^I Telves (Karl Wurxer, Telves) statt Partien, herabgesetzter Ausrusspreis 3000, kvvy ?. und.iovo Lire; Badien 700, 1300, 000 und AZo'^ 940 b) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt Vero! wurden folgende Zwangsoerflelgerungen bewili^ G.-E 71-1 Dodiclville (Matthias Nenter, Renài Versteigerung (eine Partie, Ausni zprl 640.000 Lire. Vadium

128 ,000 Lire, Ueberbote nss unter 100 Lire) beim Tribunal Bolzano am 2Z, 10.30 Uhr. S4S c) G.-S. 174-2 Andriano (Josef Rauch, Naii-j Wiederversteigerung (herabgef. Ausrufspreis SM Vadium 10.000, Ueberbote nicht unter 400 Lire) b-I Tribunal Bolzano am 4. Mörz, 10.30 Uhr. I 543 d) G.-E. 14S-2 Campo Tures (Alois Niedere«-,! Campo Tures). Wiederversteigerung (heràbges. M rufspreis 30.000 Lire, Vadium V000 Lire, Ueb-rbl nicht unter SSV Lire) beim Tribunal Bolzano 11. Mär,. 10.30 Uhr. S41 e) Auf Antrag

der Sparkasse Bolzano wurden gende.Zwangsversteigerungen bewilligt: G.-E. SS7-2 Appiano (Alois Tschigg in San Pai' Appiano). Versteigerung (eine Partie, .Ausrufs», 11.222 Lire, Vadium 2Z00 Lire, Ueberbote nicht un! Ivy Lire) beim Tribunal'Bolzano, am 2S. M 10.30 Uhr. 544 f)' G.-E. 2SS2 »i. 30S2 Appiano (Magdalena Hm geb. Hauser in S. Michele d'Appiano). Versteianu teine Partie, Ausrufspreis LS.43S L., Vadwm!?,l Lire, Ueberbote nicht unter 800 Lire) beim Tribù Bolzano t>m 2-Z März um lv.30 Uhr. 934

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/08_04_1937/AZ_1937_04_08_4_object_2636579.png
Page 4 of 6
Date: 08.04.1937
Physical description: 6
in Prissiano (Te- kimo) versteig. G.-E. 3IZ-Z Tesimo wurde vorläufig Ado. Dr. Bertorelle fiir einen zu bezeichnenden Er- steher um 7000 Lire zugeschlagen. 570 b) Die auf Betreiben des Ado. Dr. I. Leiter In Bnmico gegen Anna und Maria Lanz in Teodone versteigerten G.-E. 279 Dobbiaco wurde vorläufig Ado. Dr. Leiter 7200 Lire zugeschlagen. 571 e) Die auf Betreiben des Giuseppe Reinisch in Bol> Bolzano gegen Francesco Pitscheider in Castelrotto veriteiaerten G.-E. 2S5-2 Castelrotto „Jender', wurde vorläufig

Giuseppe Reinisch in Bolzano um 20.000 L. zugeschlagen. Ileberbotssrist für alle bis 8. April. SM Amorllsierungen. Die Prätur Bressanone hat das - endgiiltige Auszahlungsverbot (Sperre) folgender in Verlust geratener Einlagebüchel auf Ansuchen der Helene Kranebitter, Wwe. Falter, erlassen: a) Einla- gebiichel Nr. S7 per Lire 632Z.9S der Raisfeisentasse Rodengo, lautend aus Elena Kranebitter, Wwe. Faller 901 b) Einlagebiichel Nr. 2082 per Lire 11.32S.2S und 'Nr. KZ32 per Lire 8227.70, bei der Sparkaste

Bolzano- Bressanone, lautend auf Elena Kranebitter. Witwe Faller: S62 c) Einlagebüchel Nr. SSV per Lire 3877.08 der Spar- ' tasse Bolzano, Filiale Bressanone, lautend auf »Clara Faller in Rodengo. Die unbekannten Inhaber der Btichel werden aufgefordert, diese binnen sechs Mo naten. ab 3. Feber, bei der Prätur Bressanone vor zuweisen und ihre Einwendungen vorzubringen. S7S »«aloersteigenmgen. a) Auf Antrag der «,à, Zentrale Laion in Liquidation in Lalon Zwangsversteigerung der G.-E. 43-1 Tjig

Raintalerhof). Eigentum des Luigi Schro» ^ bewilligt. Versteigerung (eine Partie. Au 14.500 Lire) beim tgl. Tribunal Bolzano à, ^ um Mb 11 Uhr vormittags. 976 b) Auf Antrag ver Bodenkreditanstalt Treà de die Zwangsversteigerung der G.-E. 118?-, ^ ? und S3S-2 Termeno (Maria Pernstich, gcb wohnhast in Termeno) bewilligt. Versteigerung Partie, Ausrufsprets 460 Lire, Vadium gy 9^ Verbote nicht unter Ivo Lire) beim tgl. Tribun», zano am 23. April, um halb 11 Uhr vormittag? S77 c) Auf Antrag der Natffeisentà

von Lai- i, Liquidation, wurde die Zwangsoersteigeruna ^.'1 E. 63-2 Laioes (Giusepep Heigl und Luigi Campi in San Giacomo di Laives) bewillig, m v gerung (Ausrufspreis 44.800 Lire) beim kgl nal Bolzano am 6. Mai, um halb 11 Uhr vorn,» 973 d) Auf Antrag der Barbara Kostner wurd- Zwangsoersteigeruna der G.-E. 479-2 Castello«/ na Goller. Mtwe Bacher, in Roncad>M> Versteigerung (eine Partie. Ausrufspreis 43,5??. Vadium 93M Lire, Ueberbote nicht unter izg beim tgl. Tribunal Bolzano am S. Mai, umi,àl Uhr

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/05_01_1936/AZ_1936_01_05_4_object_1864286.png
Page 4 of 6
Date: 05.01.1936
Physical description: 6
vor dem Fasciohaus in der Drususstraße einzufinden, von wo sie sich dann in Reih und Glied zur Gigersa-Kaserne be geben werden. Vi- TÄ!sk«l, U. Z. Das Sekretariat des NIU.F. >G. Volterra' teilt mit, daß der Mitgliedsbeitrag für das Jahr XlV beim Verwaltungssekretariat des Fascio im voraus erlegt werden muß. Dienstag, 7. ds., begeben sich mit dem Zug um 16.05 Uhr die Kameraden nach Bolzano, denen für ihre alpinistische Tätigkeit während des letzten Sommers vom Verbandssekretär während des Jahresrapportes

ich an Ew. Exz. er gebensten Gruß mit der Versicherung, daß ich nach sascistischer Weise der mir zugewiesenen Aufgabe nachkommen werde.' , , , An S. E. den PrSfekten, Bolzano. Anläßlich der Uebernahme des Kommissariats an der Kur verwaltung erneuere ich Ew. Exz. die Bezeigun gen vollständiger Disziplin und unbedingter Er gebenheit.' « « «- „An den Verbandssekretär, Bolzano. Im Augen- j blick der Uebernahme des Kommissariats der Kur sicherung bedingungsloser sascistischer Mitarbeit. Comm. Farina

des Kurhauses legt Wert ì darauf mitzuteilen, daß Frau Teresa Fuchs Weitere Spenden für das Vaterland Beim fascistischen Provinzialverband sind fol gende Spenden eingelaufen: Torener Slda a. Gemahl 1.S; Riccardo Mose, Me rano 6.1; Tatti Stefano, Merano 0.2: Franzelin Valen tino 6.5; Sars Pietro, Merano 1.1: Pames Zeno, Me rano 2.2; Ferrarti Anna, Merano IL; Familie Poli- caro, Merano 10.2: Associazione Mutilati, Bolzano 20«: Ladurner Alberto, Merano 0.4: Gasperi Albino. Me rano 2.2: Rizzo Sila, Merano

an ver St. Nikolauskirche in Merano ernannt. « « « Der neuernannte Stadtpfarrer wurde als Sohn ler Bauersleute Alois Pfeifer und Luise Ober- ' artner am Steinerhof in Laives am 27. Mai ißS8 geboren. Nach Beendigung seiner Gymna- ialstudien in Bolzano trat er in das Priester- eminar ein und empfing am 12. Mai ISIS die Priesterweihe. Hochw. Pfeifer war zuerst als Kooperator in Gombre, Lasa, Ciarde», Egna und Bolzano in der Seelsorge tätig. Im Juli 1S3S wurde Stadtpfarrkooperator Alois Pfeifer

zum Provisor der Stadtpfarre Bolzano ernannt, welche Stelle er Ende Oktober 193Z mit jener des Erz- Pfarrers von Tesimo bei Lana vertauschte. Er wird als ein arbeitsfreudiger, konzilianter Priester geschildert, der sich in seiner kurzen Wir- üenszeit in Bolzano durch seinen Eifer in Kirche, Amt und Schule die Achtung und Zuneigung der Bevölkerung erworben hatte, auch im Beichtstuhl und am Krankenbette seelsorglich sehr verdienst ich erwies, obwohl selbst nicht von guter Gesund- jeit. Seit 1S28

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/08_01_1938/AZ_1938_01_08_4_object_1870395.png
Page 4 of 6
Date: 08.01.1938
Physical description: 6
, die sich bis zum à Dezember für die Tesse ra des Dopolavoro Haben vormerken las sen, diese am Sitze des Dopolavoro im Corso Druso 7 abholen können. Sah« zur Besichtigung der TextiWn nach Rom Es sind schon eine bedeutende Anzahl von Meldungen zur Teilnahme an der Fahrt zur Besichtigung der Nationalen Textilschau in Roma eingelaufen. Die Fahrt ist vom sascistischen Provinziol- verbande von Bolzano organisiert. . Die Interessierten werden aufmerksam gemacht, daß bei den Meldungen die bis 15. Jänner am Sitze des Fascio

in» Cor so Druso 5 und an den Sitzen der Rio- nalgruppen entgegengenommen werden, die Teilnahmsquote zu entrichten ist. Der Fahrpreis dritter Klasse Bolzano —Roma und zurück ist mit Lire Sä und zweiter Klasse mit Lire SS festgesetzt. Die Gesamtquote für die Teilnahme wird mit Lire 11V für die dritte Klasse und mit Lire 14V für die zweite Klasse bemessen. Darin ist die Reise, die Tesse ra für die freie Fahrt auf den Autobus und den Trambahnen von Roma für die Tage 22. und 23. Jänner, Unterkunft

u. Verpflegung vom Morgen des 22. Jän ner bis zur zweiten Mahlzeit am 23. Jänner inbegriffen. Die Eintrittskarte zur Textilschau kostet 2 Lire. Sie ist nickt in der Quote inbegriffen. Für die Fahrt vom Herkunftsort bis nach Bolzano wird eine Ermäßigung von 80 Prozent gewährt. Von Merano wird der Zug, der mit dem Sonderzug in Bolzano Anschluß hat. um 1V.V5 Uhr abfahren. Für diesen Anlaß werden die lokalen Körperschaften und verschiedenen Betrie be ihren Angestellten frei geben und ih nen

auch einen außerordentlichen Vor schuß für die Teilnahme an der Fahrt, der ratenweise zurückgezahlt wird, ge währen. Alle Fascisten, sascistischen Frauen, Landfrauen, Dopolavoristen und die Mit glieder der abhängigen Organisationen können mit ihren Familien an der Fahrt teilnehmen. ^ Das Programm ist nachstehendes: 21. Jänner: 16.V5 Abfahrt von Mera no; 18.45 Uhr Abfahrt von Bolzano. 22. Jänner: 3 Uhr Ankunft in Roma, Unter bringung in den Gasthöfen, Frühstück, 12 Uhr Mittagessen. 14.3V Uhr Besichtigung des Koloseums

und der Nationalen Tex tilschau. Um 19 Uhr Abendessen. 23. Jänner: Von 7 bis 8 Uhr Früh stück. Von 8 bis 12 Uhr freie Besichtigung der Stadt. Um 12.3V Uhr Mittagessen; von 14.3V bis 18 Uhr freie Besichtigung der Stadt und der Augusteischen Aus stellung. Um 19 Uhr Nachtessen: um 22 Uhr Versammlung aus dem Bahnhose Termini für die Rückfahrt nah Bol zano. 24. Jänner um 11 Uhr zirka Ankunft in Bolzano und Rückfahrt nach Merano. Die über Veröffentlichung des Dekretes die Aufenthallsfteuer. In der „Gazzetta Ufficiale

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/14_08_1934/AZ_1934_08_14_4_object_1858438.png
Page 4 of 6
Date: 14.08.1934
Physical description: 6
sind die beiden alpinen Mannschaften der GUF. von Bolzano, 15 sadisti sche Hochschüler, 8 vom NUF. von Merano und 7 von Bolzano a» ihren Sitz zurückgekehrt. Trotz des sehr schlechten Wetters wurde auf dem Schutzhause Plan in Passeier, Quote 3000, auf der italienisch- österreichschen Grenze der zweite Turnus der alpi nen Schule der GUF. von Bolzano regelmäßig ab gehalten, der von der NUF. Merano dort oben un ter der Führung des technische» Sektionsleiters Guido Jori organisiert worden war. Diese alpine Schule

war auch in ihrem Zweiten Turnus von bestem Erfolge begleitet und es ge langen wiederum zwei Erstdurchkletterungen: jene der Ost-Nord-Ostwand des Scheibenkogels, 3133 Meter, auf der italienisch-österreichischen Grenze, zirka 200 Meter Fels. Dnrchkletterung am 6. Au gust 1934 durch die alpine Mannschaft der GUF. von Bolzano (Partiesührer Gnido Jori). Die Durchkletterung wurde am Morgen des 8. August von der Partie Ferrari Ettore und Carpani Fede rico von der 4. alpinen Mannschaft der GUF. (NUF., CAI. von Merano

große Felsplatten, und zwar zuerst auf der italienischen Seite, um dann in die öster reichische Seite einzubiegen, wo es sodann über verhältnismäßig leichte», aber sehr abbröckelnden Fels zum Gipfel geht. Schwierigkeiten dritten Grades. 4. lind 5. Mannschaft der GUF. von Bol zano. Zeit: 0.40 Minuten. Partieführer Guido Jori alpiner Sektionsleiter des NUF., CAI. Merano. Süd-Oftwand des Seelenkogels, 3444 Zlleker Von der Schutzhütte Plan in Passeier des CAI. Bolzano, wandert man über den Gebirgspfad

ein Steinmnnnchen aufgebaut und unter dasselbe eine Karte der GUF. von Bolzano mit den Namen der drei Crstbefteigern gelegt. Schwierigkeiten 3. bis 4. Grades. Zeitdauer: drei Stunden. Die Partie wnrde bei Schneefall lind Wind ausgeführt. Kampf gegen den Samstagsbettel Am letzten Samstag nahm die städtische Wache endlich einmal Veranlassung, energisch gegen den immer stärker überhand nehmenden Samstagbettel vorzugehen. Die Bettler männlichen und weiblichen Geschlechtes wurden auf ihrem Rundgange dnrch die Stadt

ein. Deutsche Zlutogäste Am Sonntag abends trafen von München über Bolzano in einem weiß-blauen „Jsariawa- gen' 25 bayrische Gäste ein, die im Hotel Espla- nade Aufenthalt nahmen. Sie fuhren gestern um halb 10 . Uhr über Karersee noch, Venedig weiter. 'Eiil zweiter Wagen der „Jsaria' brachte eine zweite gleich große Partie zum Großgasthof „Raffl'. Der „Oberbayrische Reisedienst der Ra- diozeitung' brachte gestern nachmittags 18 Gäste aus München in unsere Mauern, die im Hotel Esplanade übernachteten. Selbe

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/06_08_1942/AZ_1942_08_06_3_object_1882634.png
Page 3 of 4
Date: 06.08.1942
Physical description: 4
, Bolzano, Via Principe di Piemonte 3. einzusenden. Sie müssen — wie erwähnt -- bis zum 15. August ein gebracht werden, damit sie an den Na tionalverband' der Kategorie weitergelei tet werden können. Kimm KMàwàMli gàlio-kà-kàno bCnssoìì»»»' Der Provinzialdopolaooro von Bolza no veranstaltet am Sonntag, den 23. Au gust einen zweiten Radfahrerwettbe werb um die Trophäe „Bruno Mussolini' der in drei Mannschaften zu je drei Fah rern auf der Strecke Bolzano-Resia-Bol- zano statthaben

. und jener von Mori, der im vorigen Jahre den Sieg über alle Kon kurrenten davontrug. Wie bekannt, wird die Trophäe jener Mannschaft zuerkannt wei Jahre hindurch al? Erste 'ettbewerb hervorgegangen werden, hie aus dem ist. Die Fabrt, die wie wir bereits ein . erwähnt habèn, auf der Strecke Boizanö Resia-Bolzano stattfinden wird, wird vier Etappen haben. Die erste, von Bolzano bis Merano ist sowohl die kürzeste (29 km) als auch die leichteste, da die Straße ast ohne Merano und die überall in bestem Zustand

und Steigungen ist: die zweite, von nach Silandro, ist 33 km lang Straße steigt laufend; die dritte Etappe ist die schwerste und reicht von Silandro bis nach Resia. Die größte Steigung ist zwischen Malles und San Valentino, Die vierte, zwar längste (102 km) aber bei nahe leichteste Etappe, besteht in der Rückfahrt von Resia nach Bolzano. Die Klassifizierung wird nach Punkten erfolgen, wobei für die ersten drei Etap pen dem Erst-, Zweit- und Dritttlassifi- zierten 17, bzw. IS und 13 Punkte zuge schrieben

. Zwecks Einziehung von Erkundigungen kpende. man sich an den Provinzialdopolaooro von Bolzano. Die Einschreibungen werden bi, um 12 Uhr des 22. August entgegengenommen. Ltuäienstipenäien für angehende Zöglinge von GZL.' Akademien Es wurden für das Schuljahr 1942-43 143 Studienstipendien für ebensoviele Studenten, die in den Akademien und Kollegien der GIL. einzutreten gedenken ausgeschrieben. Um daran teilnehmen zu können, ist es notwendig, daß der Zögling bei den Skrutinia und den Ab schlußprüfungen

eine Durchschnittsnote von mindestens sieben Zehnteln erreicht habe und daß er sich im Rahmen der BIL.'Organisationen bewährt habe. Es werden bevorzugt: Söhne von Kriegs oder Revolutionsgefallenen, Söhne von solchen, die sich um die national« Sache verdienstlich gemacht haben, Söhne von kinderreichen Familien usw. Die ent sprechenden Gesuche müssen bis zum 6. August ds. Im Verbandskommando ein gelangt sein. Toàes!all Gestern mittags verschied in Bolzano noch längerem Leiden Martino Pecha- ner, gewesener Schlufwirt

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/13_09_1934/AZ_1934_09_13_4_object_1858734.png
Page 4 of 6
Date: 13.09.1934
Physical description: 6
vom Hochplcitterhof in Frei berg. Volkszug Die kgl. Staatsbahnen organisieren für Sonn tag, den 16. ds., einen Volkszug nach Bolzano zum Preise von Lire 4.— hin und retour mit Abfahrts gelegenheit von Merano und Lana—Postal. Ab fahrt von Merano um 5.45 Uhr, von Lana »in 6 Uhr. Ankunft in Bolzano um 6.41 Uhr, Abfahrt von Bolzano um 20.12 Uhr, Ankunft in Lana- Poftal um 20.51 Uhr, Ankunft in Merano um 3l.»t Uhr. Es finden Fakultativausflüge auf die Men- dola und Collalbo statt (Lire 7.—) und können die Karten

an das Komitee für die mühevolle organisatorische Arbeit. Folgen de Senioren hatten auf die Festscheibe ihre Schüsse abgegeben: alter neuer Schießstand 1883 1883 1883 1883 1883 1883 1883 Georg Seehaufer, Nova Levante Johann Schwarzer, Appiano 1878 Anton Herrenhofer, Caldaro 1882 Hans Gritsch, Merano Josef Egger, Merano 1878 Anton Wieser, Bolzano Hans Kobald, Nolles 1881 Peter Gasser, Bolzano Io ef Regele, Nalles 1879 Io ef Elsler, Terlano 1882 Josef v. Dellemann, Andriano 1875 1883 Ignaz Gritsch, Merano 1881

1883 Hermann Gritsch, Merano 1883 Johann Bauer, Tirolo 1882 1883 Aus bestimmten Gründen am Erscheinen leider verhindert waren folgende Senioren: alter neuer Schießstand Dr. Michel v. Messing, Merano 1874 1883 Hans Jnnerhofer, Merano 1855 1883 Johann Pohl, Bolzano 1883 Franz Saltuari, Bolzano 1883 Alois Plankl, S. Genesici 1882 1883 Hoffentlich wird auch der zweite und dritte Teil des Festschießens einen gleich befriedigenden und erfreulichen Besuch erhalten. Sysktnisierungöarbeilen am lazagsteig

sich, rechtzeitig die Sitze zu reservieren. Preise: Lire 1Z0 bis 14.—. » Speisehaus Humbertstraße S, empfiehlt vorziigl. Wiener Suche. Gemüsespezialitäten. Speisen a la carte, zeitgemäße preise. Aus dem Europa-Programm vom 1Z. September: Roma-Napoli. 20.45 Uhr: „Aida', Oper von Verdi, Uebertragung aus Bari. Nordltalien, 20.45 Uhr: Orgelkonzert. 21.45 Uhr: Moderne amerikanische Musik. Bolzano. 12.30 Uhr: Schallplatten. 13 Uhr- Mit tagskonzert. 17 Uhr: Kinderstunde. Ab 20.4S Uhr: Uebertragung aus Milano. Palermo

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/04_01_1936/AZ_1936_01_04_4_object_1864273.png
Page 4 of 6
Date: 04.01.1936
Physical description: 6
eingewachsener Nägel. Wettere Voldspenden fürs Vaterland Beim fafciftischen Provinzialverband sind sol gende Goldspenden eingelaufen: 4 Battisti Candura Giuseppe SZ: Dehnonega Giovanni 1; Tedesco Grazia 37; S. Alpini-Reg., Bolzono S32L: Plaitner Andrea, Darna 4; Graf Tarlo di Sarentino, Barna 10,4; Brumer Giovanni, Varna 1; N. N>, Bolzano 61; Messaollla Maria, Varna 0H; Oberhoser Anna, Varna 2,3; Giarolli Beatrice 7,2; Ob Tomaso 9,5: Peierlini Dr. Francesco 4; Forlin Ines 0,9: Bonamlni Benigno 4,9; Mannare

!» Paola 2,4; Raffaelli Elisa 1,0; Kauf- Mann Luigi, Nova Levante 3,2: Bondi Giuseppe 8,2; Morelli Domenica 4,6; Carolina Dießl 10,S: Giner Dr. Ambrogio, Varna 34H; Mellarini Carmela 1.6; Maria Cagol 0,5; Huber Giuseppe, Varna 0,5: Dr. Giovanni Neresheimer 7L; Amelia Emeri 6L: Mitinger Emma 4,1; Zelger Trescenzia V,S; Tegelhofer Carlo 7,7; Maz> zulana Angelino VF; Beccart Giovannii 2,4; Bertoldi Massimo 7,2; Ramoser Giovanni, Varna 4,8; Tora 1^; De Battista Ernesto 1,0: N. N., Bolzano 2; Berger Primo

. Der allgemein bekannt« Friedhofswärter, Herr Ferdinand Tschafeller, ehemaliger Maturant de» Augustiner Gymnasiums und sodann Postange» stellte?, verschied nach langem Leiden am 2. Jän ner im Versorgungshause zum hl. Geiste (Hart mannsheim). Cr war aus Brunirò gebürtig und erreichte das Alter von KZ Jahren. ««an »« untrer Auf die Frage, ob in der Nähe von Bolzano jemals Gold gefunden wurde, wird so mancher den Kopf schütteln und so etwas geradezu für eine Un möglichkeit halten: manch anderer hat zwar ein mal

davon reden gehört, ist sich aber auch darüber nicht recht im Klaren. Wie steht es also M't den Goldfunden um Bolzano? Darüber sollen dl« fol genden Zeilen Auskunft geben. Vor allem ist zu bemerken, daß Goldvorkommen an und für sich bei den steinkundlichen Verhält nissen des Talkessels von Bolzano nicht ausge schlossen sind: vor allem könnte Gold ebenso wie ander« Erze, zum Beispiel Blei. Zink, Silber usw. in den metallführenden Kluftausfüllungen, wie sie in fast allen Bergbauen unserer Gegend anzu

es ähnlich zu lesen... doch einige Tage darauf heißt es in den gleichen Zeitungen, daß besagte Nachricht vom Goldvorkommen auf einer Verwechslung beruhte, da man Schwefelkies, der ja auch goldig glänzt, für bares Gold ansah! Also wieder nichts erreicht, denn das Katzengold enthält kein richtiges Gold! Aber nun soll ein anderer Bericht von einem Goldvorkommen folgen! Vor vielen Jahren schrieb der Freiherr Marx Sittich von Wolkenstein, daß bei Bolzano goldhaltige Körner in der Größe klei ner Linsen

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/15_11_1941/AZ_1941_11_15_3_object_1882371.png
Page 3 of 4
Date: 15.11.1941
Physical description: 4
, den 17. ds. müssen die Personen, welche die Unterstützungen für die Familien der Einberufenen bei der Postsuccursale in der Via Firenze bezo gen haben, sich zum Fascio-Amtssitz der Rionalgruppe „Corridons' in der Via Milano 2 begeben, wo die Auszahlungen von nun an am ersten Tage eines jeden Halbmonats vorgenommen werden. Winterfahrplane Mit 16. November werden auf defl Verkehrslinien der Gruppe STE nach stehende neue Winterfahrpläne in Kraft treten: Bolzano—Caldaro Mendola Abfahrleu von Bolzano: 6.20

. 8.13,11.33, 17.28, 19.45 Stnkünfle in Caldaro: 6.51. 8.46, 12.06. 14.26, 17.S9, 20.16 Ankünfle auf der Mandola: 7.Z4, 9.2S, 12.46, 13.04, 18.38. 20.54 Ankünfle in Bolzano- 7.29, 10.10, 13.30, 15.44, 19.21, 21.33 Bolzano—Soprabolzano—Eollalbo Abfahrten von Bolzano: 6.06. 7.54, S.I7, 11.06, 12.57. 14, 16.38, 18.42 L-nkünfte in Eollalbo: 7.23, 9.17, 10.40, 12.29, 14.20, 15.24, 18.01, 20.05 Abfahr'en v?n Eollalbo: 7.32, S.4Z. 10.45, 12.35. 16.16, 18.29, 19.24, 20.10 Ankünfte in Bolzano: 8.52, 11.02, 12.03

531.505 559.581 539.648 625.053 658.645 701.520 837.831 839.924 871.540 897.414 944.827 1,010.939 1,059.959 1,101.351 1,119.904 Meldepflicht für private Wohnungegeber 1,128.357 1,275.838 1,448.548 1,558.607 1,775.182 i,853.117 1.915.04Z 1,179.721 1,308.341 1,498.889 1,704.147 1,780.544 1,883.444 1,944.186 1,212.029 1.325.317 1,531.422 1,717.045, 1.799.318 1,892.642 1,264.424 1,345.803 1,550.554 1,770.01« 1,833.594 1,905.700 Der Präfekt der Provinz Bolzano ver ordnet in 'Anbetracht des gegenwärtigen

im Rohmen ihrer lobenswerten Tätigkeit heute nachmittags e:n Konzert in Brunico. Die Initiative, welche zweifellos die Zustimmung des Publikums und der Or ganisierten des Hauptortes der Valle Pu steria finden wird, ist die zweite dieser Art und wir sind überzeugt, daß manche weitere ihr folgen wird. Seit einiger Zeit werden die für das Jahr XX auf dem Programm stehenden neuen Gesänge ge probt, ebenso wie eine Reihe von Volks licdern, für deren Vortrag in nächster Zeit ein Abend Bolzano vorgesehen

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/02_02_1935/AZ_1935_02_02_4_object_1860396.png
Page 4 of 6
Date: 02.02.1935
Physical description: 6
-den. Zum morgigen Abschluß der Wintersport^Wettbewerbe Zu der morgen, Sonntag, 3. Februar, statt- sindeàn großen Versammlung in Bolzano, wo Dr. Gavdini dem Vorbeimarsch dc-r safcistischen Organisationen beiwohnen und die Verteilung der Prämien „Buch und Gewehr' vornehmen wird, hat der Meraner Kampssascio folgende Anord nungen herausgegeben, denen jedes Parteimit glied unbedingt Folge zu leisten vorpsl'iZM ist- Di« Jungfafcisten versammeln sich um 6. Uhr im Fasciohause. Die Ortsgruppen „Giordani' und „Menichelti

' und am End: die Jungsascisten, der in die Piave-Straße einbiegt. Die Gruppe „Berta' schließt sich dann der marschierencen Kolonne an, ebenso die Gruppe „Bonservizi' und die Abheilung der N.U.F., die am Bahnhof Ausstellung genom men haben. Die Abfahrt von Bolzano ersolgt um 14.55 und dsr Zug läusi um 15.53 in Merano ein. Alle Ortsgruppen verlassen in Merano den Zug. Es wird dann neue-rdings eine Kolonne gebildet, mit der Standarte und der Kapelle der Jungsasciston nn der Spitze, die bis zum Fasciohause

de» Meraner ZNuseumvercines Der Meironer Mufeumsverein hält seine dies jährig« Jahresversammlung im Saale des For sterbräu am 4. Februar um halb 9 Uhr abends mit folgender Tagesordnung ab: 1. Verlesung des Protokolls der letzten General versammlung; 2. Tätigkeits- und Rechnungsbe richt 1934; 3. Wahl des Ausschusses. 4. Wahl der Rechnungsvevisoren; 5. Anfälliges: 6. Licht bildervortrag von Dr. C. Mayr, Bolzano: Einige Beziehungen zwischen unserer bäuerlichen und vorgeschichtlichen Kunst

: Tobe Augen, Fantasie; b. Bel lini: Romeo und Julie, Ouverture; 6. Gri«g: Peer Thnt, 2. Suite; 7. Schubert: Ständchen: 8. Schlö- gel: Melodie aus Operetten von Strauß, Pot pourri. EI»»««!!» «us Fasciste» nach Bolzano Der politische Sekretär des Fascio hat hinsicht lich der vom Berbandssekretär anlgeordneà Ver sammlung aller Fascist'M der Provinz varsügt: Sämtliche Fascisten sind für Sonntag, 3'Fe bruar, mobilisiert, um anläßlich der SchluWer der „Littoriali' sich nach Bolzano zu begeben, Abfahrt

, um sich — m der Vorgeschriebenen Uniform — nach Bolzano zu begeben. Es wird Appell abg« Halden. Cegem jene, welche ihre Abtveseniheit nicht im voraus ordnungsmäßig rechtfertig«?!, wird vorgegangen werden. Für die-Rückreise gehen um 15 und 15.33 Uhr Züge von Bolzano ab. Sklläüfer.patenle der 0. 7t. D. Neuerdings versammelten sich. die , technischen Leiter der Sportsektion des städtischen Dopolavoro zur Beratung der infolge Cchnoemangels - immer wieder verschobene-n Veranstaltung zur Bewerbung um die Skiiàuser-Pcàte

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/04_05_1935/AZ_1935_05_04_4_object_1861468.png
Page 4 of 6
Date: 04.05.1935
Physical description: 6
, Gesamtzahl der Ausent- haltstage 322.833. ^ Eine große Reisegesellschaft Reichsdeutscher. z)amen und Herren, weilte gestern vormittags in unserem Kurorte. Die Veranstalterin „Billiger Hamburg -Süd-Mittelmeerreisen' brachte vor gestern zu ihrer dritten Fahrt in diesem Frühjahre 180 Personen mit der Bahn aus München über den Brennero nach Bolzano, wo sie in den Hotels Griffone und Laurin übernachteten. Die beiden rührigen Direktoren des „Cit'-Büros in Bolzano und Merano nahmen sich der Gäste

zu einem Ab stecher nach Merano an. zu dem sich gestern 110 Reiseteilnehmer meldeten, während die übrigen in Bolzano verblieben, eventuell von dort aus andere Ausflüge unternahmen. In etwa 20 Autos kamen die Gäste unter Führung eines Beamten des Bozner „Cit'-Büros gestern vormittags bald nach 9 Uhr hier an. In langer Reihe standen die Autos in der Prinz Humbert-Straße, bis sie nach 12 Uhr mittags wieder zur Rückfahrt nach Bolzano be nützt wurden. Inzwischen wurden die Reiseteilnehmer hier, nachdem sie im hiesigen

„Cit'-Büro mit Prospek ten und Kurortsplänen beteilt worden waren, durch die Gilfpromenade und über den Tappeinerweg geführt, durch die Stadt geleitet und landeten beim Kurkonzert auf der Promenade. Zu Tisch ging es nach Bolzano, von wo die Bahn die Reiieaesell« Die FrostnSchte haben begonnen In der Nacht zum Freitag, also einen Tag nach dem 1. Mai (Frostheilige Philippus und Jakobus) fiel ein ausnehmend starker Frost. Eine eisige Kälte setzte bald nach Mitternacht ein und hätte ohne Zweifel

40, Sonnenstunden 11.50, Sonnen- istrahlung 21.L. Anfall auf der Reichsslraße Aus Sinigo hören wir, daß gestern nachmittags ein von Bolzano kommendes Äuto gegen ein Motorrad gefahren fei. Das Motorrad lenkte ein gewisser Raich Jgnaz, Viehhändler aus Villandro. Der Motorradfahrer erlitt schwere Kopfverletzun gen und wurde vom Rettungsauto in lebens gefährlichem Zustande in das Krankenhaus be fördert. Nähere Einzelheiten über den Vorfall find noch nicht bekannt. Dereinsnachrichten Sektion Merano des „Tiro a segno

Die Alpenzeitung Verlautbarte die überraschende Nachricht, S. E. der Regierungschef habe I. kgl H. der Herzogin von Pistoia die Summe von einer halben Million Lire zu dem Zwecke zur Verfügung gestM, daß in^Bressanone^n Hospiz für Waisen mädchen aus der Provinz Bolzano errichtet »verde welches den Namen I. M. der Königin führen soll. Diese .Nachricht rief begreiflicherweise allseits lebhafte Befriedigung hervor, namentlich in un serer Stadt, die ausersehen ist, die neu« Anstalt zu beherbergen. Neuerlich

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/30_10_1934/AZ_1934_10_30_4_object_1859280.png
Page 4 of 8
Date: 30.10.1934
Physical description: 8
hatte. Das Werk ist großartig und Meranos würdig. Ich danke Ihnen und der ganzen Bürger schaft lebhaft für die mir dargebrachte warme Ktindgebung. Herzlichst Filiberto di Savoia'. Fasciste» des N. A. A. ..Volterra' als Wache am Paß von Resia Der G. U. F. von Bolzano hat anläßlich der Feier des Marsches auf Roma fünf Fasciste» des N. U. F. „Volterra' von Merano zur Ehrenwa che an der Grenze am Paß von Nesia beordert. Die fünf Fascisten Pozzi, Pantano, Borin, Mas» ferini und Carponi haben regelmäßig

ihren Dienst 10 Stunden turnusweise verrichtet und sind dann zurückgekehrt. Meister àev Arm st Was der Maler Alb. Stolz von Bolzano in der Ausschmückung der Meraner Friedhofskapells künstlerisch an Ideen, in Zeichnung und Farbe ge geben, ist erstklassig. Bild für Bild regt zu tiefster Wetterbericht vom 29. Oktober Zeit der Ablesung: Barometerstand Schattentemperatur Sonnentemperatur Relative Feuchtigkeit Temperatur: Maximum-Schattentempera tur 16.6; Maximum-Sonnentemperatur 42.2; Mi nimum 4.6

Bahnverkehres hat der Fahrplan der Züge einige kleine Aende- rungen erfahren. Wir bringen den vollständigen Fahrplan. Von Malles: Ankunft in Merano: 6.42, 15.34, 20.55 Uhr. Von Bolzano: Ankunft in Merano: 7.40, 8.33, 11.00, 13.18, 13.56, 15.28, 18.55, 21.50, 23.47. Nach Malles: Abfahrt von Merano: 7.55, 13.31, 19.07 Uhr. Nach Bolzano: Abfahrt von Merano: 5.25, 6.50, 10.30, 13.30, 15.50, 16.30, 19.00, 21.10, 23.50 Uhr. »B » M V L» A V a »»» «» « Thealerkino. Heute letzter Tag „Der chinesische Dolch

-Keller: Allabendlich Stimmungsmusik, yenkerstüvchen wieder offen. Thealerkino: „Der chinesische Dolch'. Plankensteinkino: „Das Lied einer Nacht'. Aus dem Turopa-Programm vom Z0. Oktober: Roma-Napoli» 20.45 Uhr: „Falstaff', Op. v. Verdi Norditalien, 20.45 Uhr: Campari-Programm. 21.4S Uhr: „L'Assente', Komödie. Bolzano. 12.30 Uhr: Schallplatten. 13.15 Uhr Mittagskonzert. 17 Uhr: Unterhaltungskonzert 20 Uhr: Zeitzeichen, Mitteilungen, Nachrichten 20.30 Uhr: Chronik des Regimes. Ab 20.45 Uhr

-Z ! stik. Merano, Corso Principe Umberto Nr. Z4» 5 Tel. Nr. 20-44 Z »»»»»»»»»»»»»»»»»»»»«»»»»»»»»»»»»« eichen des Kreuzes', ung mit Frederic te Colbert und dem Sie ErWuulj der MMN durch S.W. Hoheit de»Herzog von Pistoia Am Nachmittag fand der zweite und wichtigste Teil der Feier des Marsches auf Roma statt. Es langten S. kg!. Hoheit der Herzog von Pistoia, der Minister für öffentliche Arbeiten S. E. Crollalanza, S. E. der Präsekt von Bolzano, der Vcrbandssekre- tär, Dioisionsgeneral Gerviuo Promis

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/29_07_1934/AZ_1934_07_29_4_object_1858290.png
Page 4 of 8
Date: 29.07.1934
Physical description: 8
zu verschönern. Nun erhält auch der der Stadtpfarrkirche zu gelegene Trakt des Gasthofes eine Reihe neuer Fresken, die jedoch erst zum Teil vollendet sind und vom Kunstmaler Morandell von Bolzano, einem Schüler von Stolz, ausgeführt werden. Wir werden aus diesen neuen Fresken- schmuck nach dessen Vollendung noch zurück kommen. Aerichligung Der 6. internationale Kurs für hohe medizini sche Kultur der Tomarkinstiftung dauert natürlich nicht vom 9. bis zum 11. sondern vom 9. bis 22. September. Ende 3 Uhr früh

ab heule'täglich Mele Stìmmungsmusik .KAM Aus dem Europa-Programm vom 2S. Juli: Roma-Nopoli, 29.45 Uhr: „Iris', Oper von Mas cagni. Nordltaliensender, 29.45 Uhr: Konzert der Kara- binieri-Kapelle. Bolzano, 10 Uhr: Landwirtsch. Stunde; 11 Uhr: Kirchenmusik: 11.39 Uhr: Evangeliumserklärung: 12.35 Uhr: Konzert Panano Frigo, P. Honeck: 17 Uhr: Schallplatte«; 29 Uhr: Il paese dei cam panelli, Operette. Palermo, 29.45 Uhr: Kammermusik. Berlin, 29 Uhr: Opernabend: 22.59 Uhr: Tanz und Unterhaltung. Breslau, 29 Uhr

: Konzert der Salon kapelle. Slraszburg. 18.30 Uhr: Konzert; 20.30 Uhr: Franz. Theaterabend. Toulouse, 19 Uhr: Tonfilmschlager; 19.15 Uhr: Salonmusik: 20.15 Uhr: Klavier; 29.39 Uhr: Operettenmusik. Men. 19.25 Uhr: Hugo Wolf-Konzert; 20.95 Uhr: Von Strauß bis Lehar. » Aus dem Programm vom 30. Juli: Roma-?lapoli, 29.45 Uhr: Wunschkonzert: 22 Uhr: Variete. Norditallensender. 29.45 Uhr: Wunschkonzert: 22 Uhr: Kammermusik, Volksgesänge. Bolzano. 12.39 Uhr: Schallplatten; 29 Uhr: „Carmen'. Oper von Bizet

, die „Gruppe A' startet heute früh bei Morgengrauen, um 4 Uhr, beziehungs weise ist zur Stunde schon längst unterwegs. Ziel dieser „Cxkursions'-Gruppe ist Ortisei im Grö- dental, das über Bolzano, Campödazzo, Ponte all'Isarco erreicht wird. Für die „Gruppe B' ist neuerdings der Mon- ticolo-See festgelegt worden, und zwar erfolgt deren Abfahrt von Merano um halb 2 Uhr nach mittags. Die Heimfahrt hingegen, wird ab Bol zano, den Treffpunkt beider Gruppen, gemeinsam erfolgen.- Abfahrt der verschmolzenen

. Vom 1Z. bis 20. Augttsk: Bolzano, München, Berlin, Leipzig anläßlich der Straßen- und.Bahn radweltmeisterschaften. 1. Klasse L. 850, 2. Klasse 699, 3. Klasse 580. Vom 11. bis IL. August: Milano, Luzern, Bern, Interlaken, Milano. 79prozent. Fahrpreisermäßi gung nach Milano. Kollektivpgß ohne weitere Spesen seitens der Reisenden. 1. Klasse L. 435, 2. Klasse 385, 3. Klasse 335. . Vom 13. August bis zum 7. Septembèr: Milano, Berlin, Riga, Leningrad, Moskau, Charkow, Dnjeprogusz, Kiew, Warschau, Venezia. Beteili

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/14_11_1941/AZ_1941_11_14_3_object_1882367.png
Page 3 of 4
Date: 14.11.1941
Physical description: 4
Arenag. oen l4. November 1S41-XX . » p « n , < l » a » , ' Seite s Aus Bolzano Staàt und Lanà ge- Pro bleme der Nrbeiter jtadt Verkehrsmittel unà Hilfswerke /BevorstehenàeZnsngvìss» nähme äes neuen Schulbaues in äer Dia Dalmazia Die Probleme, welche das Leben des großen Volkswohnviertels, Rione Litto ri lind Rione Dur, betreffen, sind um- essend und kompliziert. Wie bekannt ist dieses Volkswohnviertel in weniger als sechs Iahren entstanden und beherbergt gegenwärtig bereits mehr als 13.000

ersetzen müssen, werden aufgefordert, dem Pro- vinzialrat der Korporationen spätestens bis zum 22. ds. eine diesbezügliche Mel dung zu erstatten. Die Meldung muß auch von jenen er littet werden, die bereits früher ein Ge such eingereicht haben und noch keine Zu weisung von Luftreifen schalten haben. Die Gesuche werden für jedes Auto- sahrzeug extra auf eigenen Formularen abgefaßt, die bei den Aemtern des Pro- viiàlrates, beim Amtssitz des RACJ in Bolzano und beim Amt des RACJ in Merano zur Verteilung

des Verbands- kommandos der GIL und des Vorstan des des CONI von Bolzano am Sonn- tag, den 16. ds., einen Radausslug nach Terlano veianstalten. Die Beteiligung ist für alle Dopolavoristen der Stadt und der Provinz frei; doch müssen sie Terla no vor 15 Uhr erreichen. Dort wird eine Gratisjause, bestehend aus einem Säckchen Kastanien und einem Biertelliter Wein organisiert werden. Je ne, welche sich an dem Ausflug beteiligen wollen, müssen die eigenen Abschnitte abholen, welche außer zur Gratismaren

- de auch zur Beteiligung an der Preis auslosung der „Feinschmecker-Lotterie' berechtigen. knmeläung von Mneralschmieröleu Der RACJ macht aufmerksam, daß er bei seinen Aemtern in Bolzano und Me rano die vorgeschriebenen Formulare für die Anmeldung der Mineralschmieröle für die Interessierten zur Verfügung hat. Die Anmeldungen müssen — wie bekannt — bis zum 14. Novernber beim Provinziai- rat der Korporationen gemacht werden. Das Opfer eines Unfalls wurde ge stern die 19jährige, zu Bolzano in der Via Cavallari

8 wohnhafte und in der Jndustriezone angestellte Arbeiterin Ta» gliaài Elsa. Sie war gerade im Be griffe, einen gröberen Tisch aufzuheben, als dieser ihr auf den linken Fuß fiel und eine Verrenkung verursachte. Im städti schen Spital, wohin sie mittels Rettungs auto übergesi'chrt wurde, wurde 'hre Ver letzung als in einigen Tagen heilbar er klärt. Unvorsichtigkeit eines Arbeiters Der ISjährige, in Appiano wohnhafte Arbeiter Mantovani Giorgio glitt gestern am Bahnhof von Bolzano beim Ausstei gen

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/02_09_1934/AZ_1934_09_02_4_object_1858620.png
Page 4 of 8
Date: 02.09.1934
Physical description: 8
» 20.45 Uhr: Orgelkonzert. 22 Uhr: Variete. Bolzano. 10 Uhr: Die Stunde des Landwirtes. 11 Uhr: G. Leopardi-Vedenkstunde. 12.30 Uhr: Schallplatten. 13 Uhr: Mittagskonzert. 17.1S Uhr: Unterhaltungskonzert. Ab 20.45 Uhr: Uebertragung aus Milano. Palermo, 20.43 Uhr: Bühnenmusik. Wien. 19.29 Uhr: Musik russischer Meister. 20.03 Uhr: Burggartenkonzert. 2.20 Uhr: Tanzmusik. Berlin, 19 Uhr: Streichquartette. 20 Uhr: Engel bert Humperdinck-Ätunde. 21.10 Uhr: Ein heiterer Tanzreigen. . , Frankfurt. 19.20 Uhr

Romanbe, 20 Uhr: Unterhaltungskonzert' Daoentrn. Ll.os Uhr: Unterhaltungskonzert. ^ Prag, 21 Uhr: „Dickschädel', komische Oper von Dvorak. » Montag, den Z. September: Roma-Aapoli, 20.45 Uhr: Campari-Programln- 22 Uhr: Variete. Norditalien, 20.45 Uhr: Campari-Programm. 22 Uhr: Kammermusik. Bolzano, 12.30 Uhr: Schallplatte»». 13 Uhr: Vio linkonzert. 17 Uhr: Unterhaltungskonzert. Ab 20.45 Uhr: Uebertragung aus Milano. Palermo. 20.45 Uhr: Kammermusik. > Men. 19.25 Uhr: Aus Mörikes Zeit. 20.15 Uhr

: „S. E. dem Regierungschef in Roma. Heimgekehrt entbiètèk ' wir,^in begeisterten- Ge denken an das uns erwiesene besondere Wohlwol len und die großmütige Unterstützung, Ew. Exzel> lenz die ganze Dankbarkeit unseres Herzens. Dr. Guggenberg'. „Se. Exz. dem Präfekten in Bolzano. Erkenntlich für das uns entgegengebrachte wich ige Interesse Ew. Exzellenz, entbieten wir die Versicherung unserer Dankbarkeit. , Dr. Guggenberg'. » Nalurhellverfahren System Kneipp (Von besonderer Seite) Worin besteht eigentlich das System Kneipp

Felice, beschäftigt bei ben Straßenarbeiten im Pustertale, .zog sich durch! Abrutschen einer Materialmasse einen Bruch des! inken Unterschenkels zu. Cr wurde von der Am-! lulcmz des Noten Kreuzes in das städtische Spi-> al überführt, woselbst die Untersuchung eine er»j orderliche Heilungsdauer von drei Monaten fest» teilte, soferne keine Komplikationen eintreten. Giovinezza W Trainingsmarsch Bolzano Calcio Bressanone Sonntag nachmittags 3 Uhr findet auf dem Lit-- orio-Sportplatze in Bressanone

das in unserer Freitagausgabe bereits angekündigte Fußball- Trainingsmatch zwischen der „Bolzano Calcio', und der „Soc. Sportiva', „Giovinezza', „Bressa none' statt. „Bolzano Calcio', welche Heuer wie derum in der ersten Division an der Reichsmei» sterschaft teilnahmen wird, hat durch mehrere Neu einstellungen feine Mannschaft bedeutend ver stärkt. Es dürfte daher den heimischen Spielern durchaus nicht leicht fallen, ehrenvoll abzuschnei den. Deren Gegner »Verden sowohl die komplette Mannschaft

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/14_07_1934/AZ_1934_07_14_4_object_1858120.png
Page 4 of 6
Date: 14.07.1934
Physical description: 6
dopolavoristischen Kundgebung, die am nächsten Sonntag in Merano stattfinden wird, schreitet rüstig vorwärts und deren Erfolg ist bereits im vorhinein gewährleistet durch zahlreiche Einschrei bungen, die dem Komitee aus vielen Provinzen, aus dem Veneto, der Lombardei, der Emilia und dem Piemonte zugekommen sind. Der provinzielle Dopolavoro von Bolzano, dem über Auftrag der italienischen Föderation für Ex kursionismus die Organisation der Z usammen- kunft obliegt, hat derselben die Teilnahme der besten

Choraruppen der Provinzen Venetiens ge sichert. Tatsächlich werden am Sonntag in Me rano die Chöre von Treviac, Vicenza, Padova, Belluno, Verona, Trento, Riva, Tres und von unserer Provinz die Chorgruppen der Dopo lavori von Bolzano und Oltrisarco eintreffen. Der Chor von Treviso, der, wie wir bereits mitgeteilt haben, Sieger im Reichswettbewerb von Roma ist, hat für die Kundgebung in Me rano ein außerordentlich schönes und reichhaltiges Programm vorbereitet, das am Sonntag um 17 Uhr auf der Königin

und für die Rückfahrt vom 15. bis zum 20. Juli. Um die Fahrpreisermäßi gung zu erhalten, bedarf es eines besonderen Reiseformulares, das man beim Provinzdopo- lavoro von Bolzano erhält. Das ländliche Fest in Merano Zwischen dem Vortrag des einen Chores und des anderen werden die in Merano konzentrier ten Dopolavoristen natürlich auch an dem länd lichen Feste teilnehmen, f»r das zahlreiche Unter haltungen, darunter eine reich dotierte Lotterie, vorgesehen sind. Fremàenverkehrs-Statistik Merano, 10. Juli Anwesende

Programm: Samstag, den 4. August um 7 Uhr Vereinigung der Reiseteilneh mer in Milano vor dem Büro der „C. I. T.'. Uin 8 Uhr Abfahrt in Pullmannautos von der Via Ugo Foscolo. Fahrt nach Bolzano über den Tonalepaß mit kurzem Aufenthalt vor dem Sie- gesdenkmal. Mahlzeit und Uebernachtung in Bol zano. Sonntag, den 3. August: Abfahrt nach Innsbruck, dort Besichtigung der schönsten Sehens würdigkeiten und zweites Frühstück. Hierauf Ab fahrt nach Salzburg. Dort Mahlzeit im Hotel und uin 20.30 Uhr abends

: Carmen, Oper von Bizet Aordikallensender, 20.45 Uhr: Schuld und Sühne, Oper Bolzano. 12.30 Uhr: Mittagskonzert 17—18 Uhr: Schallplatten 20 Uhr: Operettenmusit Palermo, 20.30 Uhr: La bàmbola della preteriti, Operette Verlin. 18.30 Uhr: Bunte Stunde Deutschlandsender. 20.10 Uhr: Gr. klassischer Ope. rettenabend Köln. 19 Uhr: Tanzmusik Leipzig. 19 Uhr: Jetzt reisen wir zum Tor hinaus, Wanderlieder zur Laute München, 19 Uhr: Alles in Ordnung, Bauern lustspiel , 20.10 Uhr: Musikalisches Feuerwerk Brün

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/10_09_1935/AZ_1935_09_10_4_object_1862960.png
Page 4 of 6
Date: 10.09.1935
Physical description: 6
Sportiva ihre Fußbälltätigkeit wieder aufgenommen. Als Gegner wurde die Mannschaft La Veneta von Bolzano eingeladen, die zum Größteil aus ehemaligen Spielern der Bolzano Càio zusammengestellt war. , Die Meraner. Mannschaft präsentierte sich in der neuen Aufstellung, die, wenn man bedenkt, daß sie'ohNe Training das erstemal zusammen spielte, einen gutèn Eindruck hinterlassen hat. Von den neueingestellten Leuten konnten Bèzzati, Gamba, De, Luca und Brassoli den Erwartungen ent sprechen

sowie guten Bodenverhältnissen ausgetragen Die Meraner gehen durch ein'Tor Waldners gleich in Führung, doch bald darauf gleicht Ba ratti» mit einem Schuß aus dem Hinterhalt aus und' wenige Minuten' später erzielt er den zweiten Treffer für Bolzano. In der 30. Minute macht Fabbri im Strafraum Hands; den darauffolgen den Elfmeter verwandelt Rosini unhaltbar. ' Agostinelli gelingt in der 40. Minute ein Durch bruch und er kann mit schönem Stoß das dritte Top für Merano, erzielen. . Die zweite Halbzeit

sieht im Anfang die Gäste stark im Angriff und es gelingt ihnen, durch einen schönen Schuß von Eriavec, das Resultat wieder gleichzustellen. ! In der 45. Minute Eckstoß gegen Bolzano, ausgeführt von Agostinelli, der schön vors To? flankt, wo Magni mühelos einsendet: Gegen Ende kommt Agostinelli wieder gut durch, gibt schön in die Mitte, wo Magni mit dem Kopf unhaltbar den ^ Schlußtreffer erzielt. > Damit war das Endergebnis von 5:3 hergestellt. . Die Mannschaften spielten in folgender Auf stellung

; Authier, Paprika; Macek, Ohrge hänge; B. Egger, Flasche „Sidol', Flasche Mar sala und Marmelade: Gasthaus Scena, Flaschen weine; Hotel Continental, Flaschenweine: Götz Flasche Vermuth; Vito Rapisardi, Flasche Wein; Gasthaus Bolzano, Flasche Wein: M. Schrott, Flasche Wein; Zentral-Apotheke, idem: Pension Merano, idem; Anton Spitaler, Flasche Marsala; Witwe Kuprian, Flaschenweine: Gasthaus Muni> cipio, Flaschen Marsala; Zentral-Apotheke, Fla schenweine; Zuegg Lana, Marmelade; Reybmeir, Bonboniere

auf der Kurpromenade der „Goldene Herbst' offiziell eröffnet. Die Ver anstaltung bestand aus zwei Konzerten der Ar meekorpskapelle von Bolzano, einem Feuerwerk und einem Ball auf der Terrasse des Kurhauses. Das Feuerwerk, das von der beauftragten Firma bis ins kleinste organisiert war, gestaltete sich zu einer Veranstaltung ersten Ranges, dem die Raketen und die bengalische Beleuchtung der Fas saden des Kurhauses und des Meranerhoses etwas Majestätisches, etwas Grandioses gaben. Von über aus schönem Effekt

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/28_02_1935/AZ_1935_02_28_4_object_1860701.png
Page 4 of 6
Date: 28.02.1935
Physical description: 6
in Bolzano abzugeben. Alle einschlä gigen Auskünste können bei der Delegation Me rano eingeholt werden. Die hauptsächlichsten Waren, sür welche in D!e- rano bereits Einfuhrgesuche gestellt wurden und noch weiterhin gestellt werden müssen, sind fol gende: Hartkäse, Zelluloidwaren, Bürsten aus Tier- Haaren, Seidenstosse, Wollstoffe und Wollgarne, Datteln, Feilen, Seidenkonfektion, Parfüme, Baumwollgarn» für don Dàilverkauf, Puppen. Maximum im Schatten 9.3, Maximum Sonnentemperatur 12, Minimum 6.5

.: Eanziani Celestino „Castel Tirolo'. 1934 „Herbsttage im Etfchlande' (Bergsteiger', 1934, Nr. 12) Volkstümliches: Franzelores Antonio, „Saper nuotare! Folclore del l'Alto Adige'. 1934 Rod Josef, „Raduno dei costumi d'Italia a Merano' (In „La Provincia di Bolzano'. 1934. Nr. 238) Naturwissenschaften: ,.Zl parco Naz. dello Stelvio' (In „La Provincia di Bolzano'. 1934. Nr. 228 und 232 in „Le vie d'Ita lia' 1934. Nr. 302: im „Ii Popolo d'Italia' 1934. Nr. 302: m „Gazz. del Mezzogiorno', 31. 10. 1934) Stella

Emilia Dr. „I planetorti dei Lago di Resta du rante l'estate subacqua' (In „Reale Istituto Lomb. di scienze e lettere. Rendiconti' 1934) Politik, Sozialwissenschaften und Oekonomie: Consiglio Antonio Zng. Nazioni di tecnica del marmo per gli addetti all Industria marmifera'. Bolz. 19S4 Della Posta Augusto, „Problemi nostri. Il turismo ate sino e le aziende di cura'. (In „La Provincia di Bolzano' 1934. Nr 297) Rlofer Ciro Dr.. „Economia atesina. Rilievi tecnici sul inercato concorso torelli Malles

-Venosta'. (In „Pro vincia di Bolzano' 1934. Nr. 257) „Tleue Pferderennbahn in Merano' von A. E. (In „Jnnsbr, Nachr. 1934. Nr. 2t>0) Periunger M. „Alpenwild in Vergangenheit und Gegen wart' Von Dr. Ed. Paul Trajz, ill. (In .Schiern'. Hest 11, 1934) Medizinische»: Martinelli Mario Dr., Dirstt. «La mortalità per tuber» culost in Provincia di Bolzano nei 1933 e le sue variazioni rispetto al quinquennio precedente'. Arco Biographien: Kleißl Jos. „In memoriam doctoris Josephi Garber'. (Im „Schiern' 1934

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/23_07_1938/AZ_1938_07_23_4_object_1872725.png
Page 4 of 6
Date: 23.07.1938
Physical description: 6
. Unter erneuten Kundgebungen verließ der Vizeverbandssekretär hierauf die Kolonie, nachdem er dem politischen Se kretär seine Anerkennung über die vor zügliche Organisation der Anlage zum Ausdruck gebracht hatte. Sonderzuge nach Bolzano Zu den Opernvorstellungen in Bolzano am 25. und 2K. Zull Wie mehrfach angekündigt, wird die Wanderoper des Dopolavoro-Werkes, der „Thespiskarren', am 2ö. und Sk. Juli auf der Piazza Nove Maggio in Bolzano zwei Opernvorstellungen geben, und zwar „Aida' von G. Verdi am Montag

) u. Äß einigen Geschäften des Stadtzen- Wms'besorgt. Der Provinzial-Dopolaooro hat für die beiden Vorstellungsabende je einen Son- ^Herzàg von'Merano nach Bolzano und zurückoxganisiert. Die Sonderzüge gehen um 19.10 Uhr von Merano ab, von Si- . nigo um 19.20 Uhr. Der Fahrpreis ist für die Hin» und Rückfahrt von Merano Lire 5.20, von Sinigo Lire 4.20. Die Rückfahrt voiì' Bolzano erfolgt gleich nach Schluß der Vorstellung. HochschiUer-Dersammlung der sadistischen Hochschüler là mit: Sämtliche Mitglieder der Grup

aus Leder (815); Jsolierröhren für elektrische Leitungen (945 bis). Den Zollbelegen ist eine Aufstellung in dreifacher Ausfertigung, für jedes Jahr getrennt, beizulegen, sowie das Gesuch um die Einfuhrlizenz für das zweite Halb jahr 1S38. Die hiefür vorgeschriebenen Formulare sind in den Aemtern der Union in Bolzano, Merano und Bressa none erhältlich. ^ Die Einnahmen der Monopolverwaltung Die Einnahmen der staatlichen Mono polverwaltung waren in dem am 30. Ju ni abgeschlossenen Geschäftsjahr 1937

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/06_03_1936/AZ_1936_03_06_4_object_1864963.png
Page 4 of 6
Date: 06.03.1936
Physical description: 6
wiegt, hat den Hauptton „e' d?r kleinen Oktave. Der !m Intervall der tlei nen Terz vom Hauptton liegende erste Olbetton „g' oerleiht ihr das Gepräge einer Moll-Glocke. Spa töS — Rugby — U. S. Merano. Nein, Rugby hat nichts mit Fußball gemein. Dies zu be tonen ist sehr wichtig. Eine in dieser Hinsicht ein gehende technische Darlegung würde zu wen führen » » » Tischtennis. Wie bereits berichtet, wird Sonntag, den 8. ds im Hotel Trafojer in Bolzano die Regionalmeister> schaft im Tischtennis stattfinden

Meraner, leider nicht an. Trotzdem haben die Meraner auch im Herrendoppel gute Aussichten. Im gemischten Doppel gibt man die Spieler von Bolzano als Favoriten an. im Dameneinzel hinge gen dürfte es zu einem scharfen Kampf zwischen Bolzano und Bressanone kommen. Die Meraner Vertretung wird mit dem halb 2> Uhr-Zug nach Bolzano fahren. Teilnehmer und Schlachtenbummler sind gnebeten, sich etwas früher am Bahhof einzufinden. nach dem Martelltal, jeden Sonn- und Feierlag Abfahrt 7 Uhr früh. Auskunft sowie

und die 3Sjäh rige Judith De Villa wurden ebenfalls zwecks Ab büßung einer mehrtägigen Arreststrase in Haft ge nommen. Versteigerung. Am 18. .d. M. vormittags findet beim tgl. Tri bunal,in Bolzano die,.Witzderberstsigèrung^> der Grundbuch-Einlagen, Zähl 4S1-2' Uno'49S-2, Vrès fanone, um den erhöhten Ausrufspreis vdn Lire 114.333.35 statt. Näheres im Amtsblatte der Pro vinz Nr. 66 vom 22. Februar unter Zahl S88. Da es sich um bahnnah gelegene Baugründe handelt deren Verbauung die Schaffung eines neuen Stra

den der Provinz Trento an die Bewilligung des Präfekten gebunden ist, dessen Entscheidung inner halb dreier Monate nach dem Eintreffen des An suchens fallen muß. Allenfalls ist ein Rekurs an das Ministerium zulässig. Ohne solche spezielle Be willigung ist kein Besitzwechsel möglich. o. Wa//paek Von Alois Lun, Bolzano. Einige Worte über diesen Dichter an läßlich seines 79. Geburtstages am 6. März 1936. Arthur Ritter von Wallpach zu Schwanenseld (geboren 1L66 in Vandoies di sotto) ist einer von jenen wenigen

21