83 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/23_11_1931/DOL_1931_11_23_7_object_1140024.png
Page 7 of 8
Date: 23.11.1931
Physical description: 8
des vorzüglichen Schiedsrichters, Herrn Caliari aus Bolzano. erfordert hätte. Die Organisation, die m den letzten Jahren sehr zu wünschen übrig gelassen hatte, klappte diesmal in jeder Be- :iehnng. Ein prachtvoller, wolkenloser Tag trug das seinige dazu bei, um die interessierten Mcra- ner zu den bekannten 'JO Minuten ins Freie zu locken. In den Tagen vor dem Kampfe hätten es sich die zähen Leiter der Fustballiektion des Sportklubs nicht träumen lassen, dost es ihnen gelingen sollte, so schnell

» werden, 1l. S. Bolzano gegen II. S. Vressanone 2 :1 (2 :A In einem sehr hochstehendem Spiele konnten die Vozner Gäste einen einwandfreien. ver dienten Sieg feiern. Die Eäste legten mit un geheurer Wucht los. es gelang ihnen dabei die Hausherren zu überrumpeln und erzielten in dieser Periode auch zwei Tresier durch Zorzi und Eoban. Die Läuferreihe und Verteidigung der Vozner zeichnete sich besonders ans. warf den Sturm immer wieder nach vorne der auch mit wenigen Ausnahmen das Tur der Noten be lagerte

. Doch nach der Pause wandte lich das Blatt. Nunmehr gab Vressanone den Ton an und reduzierte gleich das Torverhältnis auf 2 : 1. Bolzano beging nun die kluge Taktik, stch vollständig auf die Verteidigung zu legen, was ihnen auch infolge der in voller Form befind lichen Verteidiger Thurner und Erazioli gelang. Dadurch eroberte Volzano zwei sehr wertvolle Punkte, denn gegen die spielstarke Vressanone auf deren eigenem Blalzc zu gewinnen, wird nicht sobald einer Mannschaft gelingen S. S. Benacense Riva gegen Rovereto

2 : 0. Bericht liegt keiner vor. Juventus B gegen U. S. Merano 3 :2. ll. S. Bolzano B gegen U. S. Vressanone B 1:0. AsssMs «ms örm Amtsblatt kvLllv aanuozi iegall Rr. 3!) vom 18. November 1031. r 36S Handelst a ch e n. Die Firma Konferven- und Schokoladefabrik ehemals Josef Ring lers Söhne W. ,u. ü. H. in Bolzano, hat die Erhöhung des Eesellschastskapitals von 2 Millionen ans 3 Millionen Lire beschlos sen. Die Geschäftsanteile betragen somit: 'Firma I. F. Amonn in Bolzano L. 10.000, Dr. Lorenz Böhler. Wien

. Lire 16.600.—, Heinrich Eailigari-Bolzano Lire 10.600.—, Friedrich Canal-Bolzano Lire 4000.—, Paul Canal-Bolzano Lire 4060.—. Benno Caste- lani Lire 10.600.—, Paul Ehristanell-Bol- zum Lire 80.000—, Mathilde Fleischmann- Wicu Lire 340.000.—. Johann Forcher-Mayr- Bolzano Lire 13.300.—, Dr. Franz Harpner- Wien Lire 26.000.—. Dr. Anton Kinfele- Bolzano Lire 6600.—. Lino Madile-Volzano Lire 6600.—. Herbert Oettel-Bolzano Lire 3360.—. Dr, Viktor Verathoner-Bolzano Lire 66.600 —, Maria Pelz-Bolzano Lire

1
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/24_12_1935/DOL_1935_12_24_5_object_1151049.png
Page 5 of 6
Date: 24.12.1935
Physical description: 6
alle >ene. die Zollbolletten für Dflan» zenüaar Borsten, Tierhaar u dgl vom 1. Halbiabr 198.« bestn die, ehesten» dem ReickiSverband der Tertilbändler «in,«senden damit fle nickt verfallen. — Thomasmarkt in Bol,ans. Der am Freitag, den 20. Dezember. In Bolzano abaehaltene Dieb, markt war ,war gut besucht, aber wohl weaen der frisch beschneiten Weqe nur mälfia befahren. Aufaetrieben wurden 255 Ochsen. 157 Kühe. * Stiere. 23 Kälber 55 Schafe, 10 Plenen. 854 Sckweine. 40 Werde 67 Efel und 6 Muli, zu sammen

»«: Schlacht- ekel fosteten Lire 1 60 bis °— nro Kifa Lebend gewicht. — Der nächste Markt in Bol''-o ist am M—'»»a «och D'-ftNnig. 18 Jänner 1080. — Markte tm Männer. 8 Brunico Ortlsei: 4. lüforenia: 7 Lana di fanra: 8 Deftnrno Dill'basta: 18 Bos,g«o. Eolma: 18 Canal S 20 Tbienes R>o bi Dusterig Eana' ?L^'! rn0 - Coy^lefe: 22 Striano: 24 S Michele d Anniano: 2.5. Auna df fo«to: 27. Gnst»lro«»o Lortaccia: 29. Lavis.- 30. Maia basta: 31 Slu^ oerno. Obst- trab G emüseausstelluvg fit Bolzano. Heute morgens gab

aus- aestellte Wintergemüfe war vrachtvoll. eine Augenweide für olle Liebbaber dieses natür, fichen und gefunden Rabrunasmittels. An 30 Landwirte aus S Giacomo und Laive« brachten da die köstlichen Crieuaniffe ihre- mit Kleist beoeheiteten G-rten v'd Kefbe,- ,ur Schau Eine Prelsrichter-Komwisiian besichtigte die Stände und wird den Landwirten die aus» arfebten Dreise ,»teilen, worüber noch berichtet werden wird. Auszug aus dem AmtSvlatt Provinz Bolzano Nr. 4« vom 7- Dezember 1935. 698 Realversteigerungen

, a) Auf A. des Johann Thurner. Sarentino. wurde die Zwangs versteigerung G -K. 36/1 Vanga (Julia March, geh. Stuvpcr) bewilligt. Verst. (AuSrusSprc.s 10.000 L ) Seim Tribunal Bolzano SS. Jänner 11 Uhr. 697h) Auf A. der Rosa Kosler. GrieS. durch Dr Egger, Bolzano, wurde die ZwangSverst. G.-E. 407/2 und 820/2 GrieS (Franz Kosler) bewilligt. Ver steigerung zwei Partien (AuSrusSpreise SIS vzw. 5634.60 8., Badien 4000 L. bzw. 8500 L-) beim Tribunal Bolzano 15- Jänner 11 Uhr. 698c) Stuf Sl. der Svark. Merano wurde

die Zwangs versteigerung G-E. 15 und 803/2 LaudeS u- 279/2 MallcS (Matthäus u. Ruvert .Yörmann, Lande») bewilligt. Wicd:rverst. (AuSrufSprciS 17.500 L.. Vadium 8500 L.. Uebcrbote 100 L.) beim Tribunal Bolzano 15. Jänner 11 Uhr. 699d) Auf A. der Firma E- A. K. Succ. der F. KöllenSvergcr u. Weitichek A- G. ln Bolzano wurde die ZwangSverst. G-E. 220^1 Bipiteno (Ioies Steiner) bewilligt. Wiederverst. (AuSrusS- prclS L. 71.200) beim Tribunal Bolzano 15. Jänner. 11 Uhr- 700e) Auf A. der Maria Oberlcchner

2
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/28_03_1931/DOL_1931_03_28_13_object_1144355.png
Page 13 of 20
Date: 28.03.1931
Physical description: 20
MLÄÄg Todesfall. 5m Krankenhause in Bolzano verschied am 28. März früh Herr Eduard Wolf. Fleischhaucrgchilfe. gebürtig aus Nalles. im Liter von 26 Jahren. KurSdrriÄSe vom 28. März 1931: (Cbne Gewähr). In Bolzano zahlt« man heute in Lire Für; Kaul Verlaut 100 deutsche Mark 452.- 455.— ICO Schilling 368.— 269.- 100 Schweizer Franken 368.- 369.- 1 Dollar 19.02 19.10 1 englisches Pfund Sterling 92.60 92.85 100 sr-'n-ekilche Franken 74.50 75.- 100 Belga 265.50 ‘ 230 50 100 tschechische Krone» 60.40

56.70 1.10 Dinar 33.30 81.— 100 Pengö 332.50 335.50 100 ool-ische Zloiy 210.- 214.- 100 holländische Enldev 766.50 707.50 Paris Sfeunjorf Mailand Amsterdam Wien Oslo Sofia Warschau Belgrad Züricher Kurs 20.32 610.05 27.22 208.30 73.07 139.05 370.00 58.20 912.90 London Brüssel Madrid Berlin Stockholm Kopenhagen Prag Budapest Bukarest RachMtea Psarrlirch« Bolzano. Palmsonntag. 29. Mürz. Die Predigten um 0 und 8 Uhr früh entfalle». Um 8 Uhr Palmwethe. Prozession und Hochamt mit gesungener Passion

. Um L Uhr Rosenkranz, »in 5 Uhr Fastenpredigt. Miserere und Segen. Kapuzinerlirche in Bolzano. Am Palmsonntag um 0U Uhr Palmweihe. — Mittwoch: &K Uhr Iraticrmeiic. Knzuzi ne r-Tertlarengemeind« Bolzano. Am Palinjonntag. den 20. März, ist um 3 Uhr nau> mittags im Orücnssaale Konferenz der gan zen Borjiehung. Es sollen daher auch alle Beztrlvorileher und -Vorsteherinnen fleißig er scheinen Dritt-Orüensgrmrinde der PP. Franziskaner. Sonntag, den 20 März: Ordensoersamm- lungs-Sonntag mit zehnstündiger

mit gesungener Passion. Abends um 8 Uhr: Fastenpredigt. Lied und Segen. — NH. Die Gottesdlenstordnuna wäh rend der heiligen Karwoche wird in der Mtttwochnummer der „Dolomiten' bekannt- gegeben. Meranrr Pfarrchor. Palmsonntag. Zur Palm weihe 8 Uhr: Gesänge von B. Goller. Zum Hocl-amt (>;9 Uhr>: Missa brevlg von E. P a - l e r i n a. Passiv von Fr. S o r i a n o. Graduale und Oisertorium von Ä. Goller. Genese». Der Zustand des vor einiger Zeit tm Kipuzinerkloster in Bolzano schwer erkrank ten Ex-Provinzial

Meran o: Egger Josef fun.. erano: Burgauner H.. Castelrotto: Weithaler rns. Tel: Alber Josef, Merano: Eusler Josef. Leonardo: Winkler Josef. Tesimo; Äußerer atth.. Appiano: Haller Hans jun, Merano; ifoaler Simon, Bolzano: Somvi Simon, rolo: Pichler Alois. S. Martins: Dessen« rter Martin. Merano: Pardatscher Jos.. Cor- iano: Mairhofer Jakob. Riscone; Sattler iton, Castelrotto: Ungericht Josef, Tirolo: cgerer Hans. Cornaiano: Math» Anton. Me- no; Frl. Aukenthaler. Merano; Naffelner cns. Merano

3
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/21_10_1931/DOL_1931_10_21_9_object_1140635.png
Page 9 of 12
Date: 21.10.1931
Physical description: 12
vom 21. Oktober 1931: (Ohne Gewähr) Zn Vokzano zahlte man heute in Lire für: Auszug aus Sem Amtsblatt foglio annurazi legal) Nr. 31 vom 17. Oktober 1331., 292 Handelssachen. Unter der Firma In dustrie Riunite Ciocolato e Conscrvc S. A. wurde eine neue Aktlengescllschast mit dein Eitze in Bolzano und der Verwaltung in Milano gegründet. Vetricbsgegenstand ist die Verarbeitung und der Handel mit Scho kolade und Konierven «Im. Das Anfangs kapital beträgt Lire 10.000 in 100 Aktien zu je Lire 100

.—. Der Verwaltungsrat besteht aus fünf Mitgliedern: die Vertretung ob liegt dem Präsidenten usw Vorbehaltlich der Verlängerung ist die Dauer der Gesellschaft bis 31. Dezember I960 bestimmt. 294 Bei der Aktiengesellschaft Societa Jtaliana Tipografica Editrice ln Bolzano S. I. T. E. mit einem Kapital von Lire 400.000.— wurde Rag. Pio Bonelli in Trento mit ver alleinigen Verwaltung betraut und ins- Lesonders zur Firmazeichnung bevollmächtigt. 2SK Bei der Gesellschaft mit beschränkter Hastung Societa Industrie Edilizie

Riunite Atesine I. E.R.A. in Bolzano wurde die Um schreibung und Verlautbarung beschlossen. Zum Liquidator wurde Architekt Franz Weber in Bolzano gewählt. 296 Bei der Firma Alois Oberrauch. Leder handluna in Bolzano, ist der Gesellschafter Paul Overrauch ausgetreten und wurde ihm Kin Gesellschaftsanteil mit Lire 200.000.- angewiesen. Die verbleibenden Gesellschafter Alois und Heinrich Oberrauch haben sich zu einer offenen Handelsgesellschaft vereinigt zur Verarbeitung und Handel mit Fellen und Leder

unter der Firma ..Alois Obcr- rauch u. Söhne'. Der Sitz der Gesellschaft ist in Bolzano. Die Firmazeichnuna steht jedem Gesellschafter unabhängig zu. Die Prokura des August Franzelin verbleibt in Kraft. Das Eefellschaftskapital besteht in Maschi nen. Waren und Forderungen im Werte von Lire 400.000.—. Die Dauer der Gesellschaft wurde auf zehn Jahre vereinbart. 297 Die Gesellschaft mit beschränkter Hastung Osficina Elettrica di Caldaro hat Statuten änderungen beschlossen, und zwar betreffend die Erhöhung

als Zeugen auf 20. Oktober 1931. um 10 Uhr vormittags, vor dem delegierten Richter Cav. Eugenia Radnich beim kgl. Tribunal Bolzano vor geladen. 298 Erberklärungen. Das bedingte Erb erklären mit dem Vorbehalte des Jnoen- tares haben abgegeben: . w al die mi. Erben des am 31. August d. I. ohne Testament in Laives verstorbenen Earlo Vifintin: 300 b) der mj. Erbe des am 23. August d. I mit Testament in Monguelfo verstorbenen Josef Reumair: 301 ch die ms. Erben des am 31. Mai d. I. ohne Testament

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/02_05_1938/DOL_1938_05_02_5_object_1137373.png
Page 5 of 6
Date: 02.05.1938
Physical description: 6
es zu einem Duell Bolzano—Rovereto? Die Meisterschaft der l. Division wird in der Endphase nun wahrscheinlich zu einem Duell Bolzano—Rovereto werden. Diese beiden Mannschaften waren gestern in scharfen Kämpfen außer Haus verwickelt und kebrten beide siegreich heim. Bolzano bezwang den Rivalen in Trento in einen, Kampf, der förm lich zur Schlacht wurde und Rovereto holte sich in Merano ebenfalls einen vollen Erfolg. Bol zano bleibt weiterbin in Führung und bekommt nun Rovereto als Nachfolger, während Trento

und Merano nun ganz aus dem Rennen gefallen sind. Am Sonntag könnte mit den Spielen Bol zano—Merano und Trento—Rovereto die end- giltigc Entscheidung fallen. Der Tabellenstand ist folgender: 1. Bolzano 4 3 1 0 6:2 7 2. Rovereto 4 2 11 5:5 5 3. Trento 4 1 1 2 6:5 3 4. Merano 4 0 1 3 IR 1 ErmveesFreLstötzebefiegelilTrentosNiederlage A. <£. Trento—A. C. Bolzano 1:2 (1:2) Ertavcc's Freistöße besiegeln Treulos Niederlage A. CS. Trento A. CS. Bolzano 1:2 (1:2) k Moratelli, Er'invrr 2) Bolzano: Salzano: Nosini

werden. Das war ein heftiger Kampf im wahrsten Sinne des Wortes, der 00 Minuten lang von den 22 Spielern die letzte Kraft und die ganze Energie forderte, ein Kampf, der van beide« Seiten mit verbissener Zähigkeit und mit ärgster Rivalität anögctragen wurde und dem alles Sckäne und Gefällige des Fußballspieles zum Opfer fiel, llnd Bolzano bat in dieser heißesten Schlucht den Sieg errungen, einen Sieg, der sowohl bei der Elf. als auch bei Sen zahlreiche» Schlachten- duinmlcr» einen ungeheuren Jubel ausläste. Als der Vater

die ge- tvaltige Rivalität und andererseits die gegenseitige KampfeSßnht der ?2 Svielcr ließen es zu keiner flüssigen Aktion oder gefälligen Handlung kommen. Diese tvurdcn alle in »er'KnmvfeSwnt erstickt und lahmgclcgt. Naturgemäß machte daun zum Schluffe Bolzano, das eine Reihe von leichtflüfflgen Spielern in seinen Reihen hatte, den ermiidetercn und ab- Nckämpftcrcn Eindruck, aber auch TrontoS Mannen waren kaum noch inistandc, sich auf den Beinen zu halten. Daß schließlich die Gäste den Sieg beimgelragci

, hatten, darf als höchstes Lob besungen werden, das sie sich mrt ihrer Kämpscrnatiw verdient hatte». Bolzano hatte cS nicht lcichr, gegen die harte gegnerische Spielweise aufznkoniinen. eS brauchte alle Kunst und alle Kraft der Spieler. Sie kämpften wie die Löwen w,d cS trug iedem, ob eS nun DantiS Zähigkeit, AnsaloniS Gladiatorcnkraft, PanzaniS Berbiffenheit, die enorme geschlossene Deckung obaaben, ob MorlntS Durchschlagkraft. PolitaS feine Klinge, SpiazzlS SpiclverstäirdniS, SteinerS Selbstvertrauen

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/28_02_1931/DOL_1931_02_28_8_object_1144942.png
Page 8 of 16
Date: 28.02.1931
Physical description: 16
Pferdekräfte In einem Gefälle von 19.79 Meter. Der Lokalaugenschein findet am 21. März 1931 mit der Zusammenkunft um 9 Uhr vormittags beim Eemeindeamte Dairdoies statt. Kursberichte vom 28. Februar 1931: lO h n e G e w ä h r). Irr Bolzano zahlte man heute in Lire für: 199 deutsche Mark 199 Schilling 199 Schweizer Franken 1 Dollar 1 englisches Pfund Sterling 199 französische Franken 199 Belga 199 tschechische Krone» 199 Dinar 199 Pengö 199 polnische Zloty 199 holländische Gulden 199 dänische Kronen 199

. In Hollywood ist der bekannte Filmschau spieler Luis Wohlheim während einer Ab- magerungskur gestorben. Er hatte sein Gewicht um 15 Kilogramm verringern wollen, um eine bestimmte Nolle in einem neuen Filme übernehmen zu können. Wohlheim hat in einer großen Anzahl h«. kannter Filme, u. a. auch in den Film „Im Westen nichts Neues', mitgewirkt. Wetterbericht des Meteorologischen Obieroaroriums Bolzano-Gries (284.30 m) 28. Februar. Dle erste Ziffernreltze veveutet die Ablesung am Vortag um 7 Ubr abends

wird. Konrad Stiller forscht nach und seine Frau bestärkt ihn, freilich auch auf Irr« und Abwegen, bis ein Zufall oder eine Fügung — jeder Famlllenfottcher kennt dieie Hand — sie auf die richtige Fäbrte führt: Die Frau felhft ist unwissentlich Abkömmlingin des anderen Sohnes, in ihrer Hand Ist der zweite Brief, die Telle ergänzen sich und der Schatz wird gehoben. Dies alles ist mit Humor und Lieb- von Franz Silvester Weber (Im Verlag Voaelweider. Bolzano) geschrieben und Adalbert Stifter stand Gevatter

. Es Ist eine kleine Muster, »nd Meisternovelle der Familienforschnnq. die sich keiner entgehcnlasse» mag, der Bescheid weiß. Zu beziehen durch die vogelweidcr . Buchhandlungen. KWWe RMMten Pfarrkirche Bolzano. Anläßlich der heiligen Volksmission ergeben sich folgende Aenderungen in der Gottesdienstordnuna für Sonntag, 1. März: Um 9 Uhr hl. Messe; um halb 7 Uhr Missionspredig* für alle Stände (keine hl. Messe,; u.» 8 Uhr hl. Messe, Monats prozesston in der Kirche und Verkünden: um 'A0 Uhr Missionspredigk

für alle Stände (keine hl. Messe): nach der Predigt Hochamt und hl. Messe. Um 11 Uhr hl. Messe mit kurzer Predigt. Um 2 Uhr Rosenkranz; um 5 Uhr abends Missionspredigt für Frauen und Jung frauen. Hernach Rofenkranz-Bruderschaft-Gebete» Miserere und Segen. Um 8 Uhr abends Pre- digt für Frauen und Jungfrauen. Pfarrchor Bolzano. Sonntag, 1. März, beim Hochamt: Messe zu Ehren des heiligen Bischofes Wolfgang (achistimmig), von Josef Descher- ineier, op. 2. Herz Jesuklrche Bolzano. Während der heili gen

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/04_04_1932/DOL_1932_04_04_5_object_1136865.png
Page 5 of 6
Date: 04.04.1932
Physical description: 6
Goldstaub ge- füllt war. Die Untersuchung der übrigen Apri kosen ergab fast überall den gleichen goldenen 'fern. Dag Gold war gediegen. Das Gewicht kies Edelmetalles, das in fo raffinierter Weffe eingeschmuggelt und in Wien zu Schleich- handelpreffen hätte verkauft werden sollen, betrug 880 Gramm im Werte von 6000 Schilling. Bahim gestand, daß er der Empfän ger der Sendung war. Das Gold nnrrde beschlagnahmt. Mittelkurse vom 4. April 1932: (Ohne Gewähr) In Bolzano zahlte man he»te in Lire: .100 deutsche

anzu- melden. Das Nähere in der Kundmachung. 879 Advokat Dr. Anton o. Walther in Bolzano hat dem Francesco Antonelli unbekannten Aufenthaltes die Erhebung des Einspruches wegen ves Ausrufspreises der am 17. Febr. gepfändeten Mobilien, sowie die am 24. März d. I., um 10 Uhr vormittags in Nova Levante vorzunehmende Versteige rung öffentlich bekannt gegeben. 880 Auf Betreiben des Jstituto di Credrto Fon- drario in Trento findet am 13. April d. I., um 11 Uhr vormittags, beim kgl. Tribunal Bolzano

die exekutive Bersteigerung der Liegenschaften in Erundbuchs-Einlagezahl 354II Brunico des Antonio Woita dort statt. Die Forderungen sind binnen dreißig Tagen anzumelden. Die Bedingungen sind beim kgl. Tribunal Bolzano einzufehen. 876 Rechnungslegung der Aktiengesell schaft Sägewerk in Fortezza pro 31. Dezem ber 1931 (Aktrvum Lire 483.076.35, Verlust L. «3.530.85, Eesellschaftskapital L. 325.01)0 ufw.). . - , 877 Karl-Sülva-Stiftung t tt Tal - daro. Die Berteilungsliste der Unter stützungen an Invalide

, Witwen und Krregswaisen für das Jahr 1031 kann vom 28. März bis 7 . April 1932 im Gemeinde- amte Ealdaro eingesehen werden. Erinne rungen können in dieser Zeit dort oder beim Stiftungsvenvalter Franz Tfcholl an gebracht werden. 878 Wechselklagc. Auf Ansuchen des Dr. Karl Kerfchbaumer in Bolzano wird Karl Perlinger in Kundl, Tirol, auf 18. Mai d. I., um 0 Uhr vormittags, zur Verhandlung über die Wechfelkkaac per Lire 0009.— (Wechsel fällig am 8. März d. I.) vor das kgl. Tribunal Bolzano ge laden. 881

Nachricht an die Gläubiger. Nach stehende Unternehmungen haben die ihnen übertragenen öffentlichen Arbeiten fertig- Ä llt. Einwendungen und Ansprüche wegen . tznahme von Grund und Boden, wegen Schäden aus der Arbeitsausführung und gegen die Freigabe der Kaution sind binnen 15 Tagen bei der kgl. Präfektur Bolzano geltend zu machen. Diel« Unternehmungen sind: a) die Firma Achill« Loqui in Trento wegen Regulierungsarbeiten am Eröden- 883 bache in Ortifet; b> Die Unternetzmergefell- fchaft Dia Nova

7
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/16_11_1938/DOL_1938_11_16_6_object_1203968.png
Page 6 of 8
Date: 16.11.1938
Physical description: 8
durch den städtifchen Polizeiwach- ,'kommandanten ein gewiffer Josef Lu.zzi an- ! gehalten, welcher ein Fahrrad auf der Schulter chahertrug. Auf die Wachstube gebracht, ge istand Luzzi, das fragliche Rad in der Via San jErardo gestohlen zu haben. Ferner gestand derselbe, in der letzten Zeit in Dressanone nicht lwenigcr als acht Fahrräder sowie auch solche :in Bolzano, Merano und Caldaro entwendet Izu haben. Todesfälle In Dressanone verschied am 12. ds. Maria Forcher. ledig« Magd aus Lana. im Alter von 36 Jahren

«ihre auf eine wirllich harke Probe gestellt, dam U.S. Rovercto kommt am Sonn tag als Gast. Kirchliche vachrichlea Kapuzinerkirche Bolzano. Samstag. Ist. Nov.. Fest der bl. Elisabeth von Thüringen. Dritt- ordensvatronin. Vollkommener Ablah. 'AK uns früh bcilige Meflc für die Mitglieder der Terziarengemeinde. 5.13 und 6.-13 Ubr Ablatz- ^ka'rianisch« Damen-Kongregation „Unbefleckte Empfängnis'. Bolzano. Am Samstag. 19. Nov., 7 Ubr früh Kongrcgationsversammlung in der St. Nikolanskirche. Die Siege wird für die ver

ist die Miedcr- , bolung des Vortrages für jene Frauen, welche am Sonntag verhindert waren: nicht wie früher um 3 Uhr. sondern um 854 Ubr abends im Kon- gregattonsfaal des D. M. D.-Institntes. vereinsnachrkchreo :: PbotoNub Bolzano. Heute, Mittwoch. 16. No vember, VereinSabenü mtt kleinem Lichtbildervorirog mit Bildern aus unserer Gegend. — Zettschrlftrn- Sliiffage. — Besprechung von Klubangekegenhciten. — Ausgabe der neuen Mitgliedskarte. :: Ez-Feverwehr Dodicivwe. Heute. Mittwoch, um 15.50 Nhr, findest

di« Beerdigung rmsereS Neben Kameraden, des .Herrn Franz Rottensteiner. Ober- moserhliuer in Santa Maddaleua, statt. 'Zusa>i»»en- kunft beim Peter Mayr-Denkmal. lim satjTcidyc Be teiligung wird ersucht. Spenüev Dem Vinzenzverein Bolzano: I»i ireuen Gedenken an ihre liebe Base Miini I teil «stall er L 20 — von Fer dinand und Johanna Ronchetti-Maag. Anstatt Blu men auf d«iS Grab dcS Herrn Sllbert W«rckitler L 10.— von Familie Dr. Heinz Regele. Statt Blumen auf das Grab dcS Herr,« Wachtler 2 50.— von Familie

Bolzano: Anstatt Blumen auf das Olrab des Herrn Albert Wachtler L 50.— von Ioscfine mid Waith« Amonn. In ehrendem Ge denken an .Herrn Alb«t Wachtler L 25.— von St. und Fr. Lim imd .Herma PattiS. AlS GedächtnlS- svende für Herrn Sllbert Wachtler L 30.— von Fam. Willy W.iltlier. Statt Kranzspende für khren Dan Sllbert SlVithtler 2 50.— von Karl u. Jda v. Braiteu- lI7og. Dem Annenverrin: Im Gedenke» an Herrn Albert Wachüer 2 50.— von Dr. Guido Wachller. AlS Ge- dächtniSspende für.Herrn Sllbert Wachtler

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/26_10_1929/DOL_1929_10_26_9_object_1154118.png
Page 9 of 16
Date: 26.10.1929
Physical description: 16
. PfWtfer 19S& jS'trnrm’TTtir Mttag Der neue Semeintefriethof von Bolzano UnberhsBb Oktrkfarco (Obemu), teuf freiem Meseirpkm erhebt sich der neue Gemeinde- fnedhof der Stadt Bolzano. Die Hcmpt- arbÄten werde« bis zur» 27. Oktober be endet fei». Die Stätte, wo die jetzige Generation be graben werden wird, ist «vH! für «ns ave von Interesse. Ebenso wie der bisherige Friedhof zeigt auch der neue die trostreiche Aufschrift am Eingangsportal: „Resirrvectu- ris* („Denen, die auferstehen

. Dieser Landstrich wird einmal für uns alle der letzte Ruheplatz werden h Frau Anna von Trentini f. Heute Samstag früh verschied in Bolzano nach Empfang der hl. Sterbesakramente Frau Anna v. Trentini, geb. Ferrari, im 80. Lebensjahre. Das Leichenbegängnis erfolgt Montag, 28. Oktober, um halb 5 Uhr abends. Die Verstorbene war die Witwe des vor einer Reihe von Jahren verstorbe nen Oberlandesgerichtsrates Karl v. Trsn- tiui. Mit ihr schied eine mit wahrem Herzensadel ousgestattete Altbozner Dame und Mutter

hl. Frieden! b Kaufmann Eduard Foradori f. Heute, Samstag, früh verschied in Bolzano ein geachteter Kaufmann und Bürger der Stadt, Herr Eduard Foradori, im Alter von 58 Jahren. Seit über 28 Jahren hatte der Verblichene ein renommiertes Agentur geschäft inne, war ein reeller und tüchtiger Geschäftsmann, der sich ob seines edlen Charakters und seines freundlichen Wesens bei allen, die ihn kannten, großer Sym pathien erfreute. Herr Foradori lebte nur seinem Geschäfte und seiner Familie, welch letztere

auf ewig begraben mögen, wie er selbst es im Jahre 1876 unter den Stufen des Kapitols von Washington auf ewige Zeiten begrub und in den folgenden Jahr zehnten mit jedem Präsidenten der U. S. A. die Friedenspfeife rauchte. — Linhufekmarkk In Bolzano. Wegen Austoiebsoerbot von Klauenoieh darf der am Montag, 4. November, in Bolzano statt- findende sog. Allerseelenmavkt nur von Ein hufern (Pferden. Mulli und Eseln) befahren werden. Ursprünglich war die Abhaltung aus den 5. November geplant. Nachdem

aber der Staatsfeiertag vom 4. November auf den vorhergehenden Sonntag, 3. Nov., verlegt wurde, fo kann der Markt wie immer am Montag nach Allerseelen — das ist Heuer der 4. November — abgehalten werden. — Vlehmarlt in Chiusa (Staufen) «rm 28. Oktober. Die kgl. Präfektur Bolzano ver- lautbart: In teilweiser Abänderung des Der- botes, Märkte von Spalthufern in den Be zirken Bolzano und Merano zu halten (Prä fektursdekret vom 16. Ott. 1629, Nr. 11.478), wird erlaubt, die Abhaltung des Marktes in Chiusa (Klausen

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/13_06_1936/DOL_1936_06_13_7_object_1149353.png
Page 7 of 12
Date: 13.06.1936
Physical description: 12
inliegehabten. Pokal Luzzato uicd den Meistertitel zweiter Kategorie ver liert, und daß Circolo Jtalia Renon den Schlußkampf um den Meistertitel auf den eigenen Plätzen in Soprabolzano gegen Mailand austragcn wird. Da? Datum ist noch nicht bestimmt, doch dürfte die Schlu»» rnnde Ende Juni stattfinden, anschließend an daS nationale Tennisturnier von Bolzano. Verschiedene der beteiligten Spieler haben schon Siege gegen internationale Spitzenspieler, wie Mateika, Lund, Hansch usw. zu verzeichnen. Jedenfalls

':: Fotoelub Bolzano. Sonntag, 14. Juni, gemein samer iiluSflug mit den Meraner Kollegen nach Neberetsch. Abfahrt 6.35 Uhr früh nach Ponte d'Adige. :: Er-Beteranenverein Merano. Sonntag, 14. bS-, werden die Seelenmessen für die verstorbenen Mit glieder Michael Tauner und Josef Kugler um Ü.10 Uhr in der Kapuziner-Kirche gelesen, wozu die, Mitglieder frcundlichst eingelabcn werben. Lpenüen Dem Vinzenzverein Bolzano. Statt einer Blumen- spende für Herrn Josef Ranzt von Familie Clement Plattner

L 30.—. Der Rettungsgesellschaft Bolzano. Zum Gedenken an Frau Marie Posch, Peofefforsgattin in Innsbruck, L 30.— von Familie Civegna. Spende für die Rettungsgesellschaft Bolzano. Herr S. Altmann spendete an Stelle eines Kranzes auf das Grab deS Herrn Karl Oberhammer, Hotelportker, 10 Lire der Rettungsgesellschaft. Herzlichen Dank! Dem Iesuheim L 20.— anläßlich deS Ablebens ihres Kollegen Herrn Karl Oberbaminer, Portier im Hotel Laurin, von den Angestellten im Hotel Greif. Dücher uti6 Zeitschriften Aequator, Intern

erscheinen. Athesia,Buchhandlungen Kirchliche Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Sonntag, 14. Juni, 6.30 Uhr Predigt, hierauf heiliges Amt. Um 2 Uhr Vesper, um 4.15 Uhr gehetcte Matutin und Landes, um 5 Uhr Predigt. Herz-Jefu-Andacht. Lied und Segen. Franziskanrrkirche Bolzano. Heute, Samstag. Fest deS hh AntoniuS: 4 Uhr nachmittags fcicrlichc Maturin. Um 8 Uhr abends kurze Ansprache, Segnung der Kinder von der Kanzel auS, Weihe der Lilien, Prozession. Tcdeum und Segen. — Sonntag. 14. Juni: Fronleichnams

-Sonntag: Um Uhr Aus setzung deS Allerheiligsten. Um 7 Uhr Hochamt. Um !49 Uhr Prozession durch den oberen S'adtteil. — Die P. T. Zünfte, der katbolifche Arbeiterverein werden ersucht, sich zahlreich an der Prozession zn be teiligen; der Arbeiterverein möge sich in der Nähe dcS Toggenburg-PalaiS aü'stcllen. — Nach dcm Ein zug der Prozession heilige Messe. — Um K2 Uhr Rosenkranz, feierliche Vesper. Um 4 Uhr feierliche Matutin. Dritter Orbe« der PP. Franziskaner Bolzano. Sonntag, 14. Juni. Fronlcichnams

10
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/17_03_1937/DOL_1937_03_17_7_object_1145028.png
Page 7 of 8
Date: 17.03.1937
Physical description: 8
LuiS. 5. Breitenverner Martin, fi. Patauner Anton. 7. Marchetti Emil. 8. Nagele Friedl. Ora. — Die Preise können im Gaststhof schwarz avgebolt werden. S V. Blllardturnier in Bolzano. Da? am 15. Marz abends im Eafe „Eipcria' stattgefundcne V, Billorv- turnisr in Bolzano endete mit einem verdienten Sieg des Titelinbabers Franz Egger, welcher auch dickes Mal fein Können zeigte. Gegen Mitte des Spieles gelang es ibm mit einer schön gespielten Serie von 123 Bällen seinen Partner. Herrn Franz Fontana

(Primiz- Prediger Msgr. Alois Thaler aus Bolzanos °. hochw. Herr ELtsch Willigis am Osterdienstag in Terkano (Primizprediger Msgr. Dr. Peter Holzer, Direktor des Iohanneums): hochw. Herr Hafner Paul am Weifien Sonntag um isst Uhr in Mettina (Primizprediger Pfarrer Franz Koster in Collepietra); hochw. Herr Lärmer Josef am Weihen Sonntag um 8 Uh in Risiano (Primizprediger Maurer Anton. Kooperator tn Bolzano) hochw. Herr Pföstl Alois am Oster montag um 8 Uhr in Sccna (Primizprediger Josef Kaufmann

, in S. Leonardo in Vadia. Die neugeweihten Benediktiner p. Simon und P. Ludwig primizieren an den zwei nach Ostern folgenden Sonntagen in Gries. Am Primiztage dürfen sich nicht bloss die Eltern sondern auch die Wohltäter freuen. Beide haben dazu beitragen, dass die Nenpriester ihr hohes Ziel erreicht haben. Beiden werden aber auch die Primizianten beim Primizamte danken. Pfarrkirche Bolzano. Freitag, den 10. März, Kchmerzensfreitag. Fest des hl. Josef. Gebotener Feiertag, kein Fasttag. Um 8 Uhr Predigt

, hierauf Pontifikalamt und Segen. Um 2 Uhr Rosenkranz, um 5 Uhr Kreuzwegandacht, Stabat Mater und Segen. Psarrchor Bolzano. Freitag. 18. März. Leim Pontifikalamt (8.30 Uhr): Messe in C für Soli, Chor und Orchester von Josef Rheinberger, op. 109. Graduale und Offertorinm von Jan. Mitterer. Segen von Kagerer, op. -12. 5 Uhr abends: Stabat mater für Chor und Orgel von Joksf Rheinberaer. oo. 138. Franizskanerlirche Bolzano. Freitag, 19. ds.: Fest des hl. Josef, Nährvater Jesu. Hauptfest der Erzbruderschaft

zum hl.. Josef. Um 8 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten zur 19stündigen Anbetung: um l-19 Uhr feierliches Hochamt Frühjahrs - Neuheiten in Sport-Loden, Kammgarn-Stoffen, Herren- und Damen ■ Mantelstoffen, Rohseide zu billigsten Preisen bei ANT. NAGELE Bolzano Via isarco 11 Via isarco 11 für die Mitglieder der Erzbruderschaft: um., All Uhr italienische Predigt: um 11 Uhr letzte I heilige Messe; Kirchgang der ZwSlfmalgreieüer I Musikkapelle; um 'A2 Uhr Rosenkranz und | Litanei; um 4 Uhr Schlusspredigt. Litanei

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/18_05_1931/DOL_1931_05_18_7_object_1143640.png
Page 7 of 8
Date: 18.05.1931
Physical description: 8
und gegen Giulia Chi,zzola und Een. in Laives als gepfändete Drittschuldner wur den die Drittschuldner zur Zahlung des Be- trazes von Lire 1243.12 und osten Schil ling per 222.62. sowie der Hauptschuldner ,«mt Kostensatz per Lire 406.— an Dr. Anton Eruber verurteilt. Urteil der hgl. Prätur Bolzano vom 24. Februar 1031. »5S Die kgl. Prätur Merano hat mit Erkenntnis vom 7. April d. I. rur Hcreinbringnng der Mietzinsforderungen der Maria Deiningex in Merano per Lire 11.568.60 usw. auf Ein tritt

der Säumnisfolgen bei den Haupt- fchuldncrn Oskar Brauner, Ella Weinstein und Elisa Königstcin erkannt, und die Pfän dung der letzten Ouartalsmietzins-Forderun» acn bei den Drittschuldnern ausgesprochen. 9.V» -Rechnungslegung der Aktiengesell schaft de: elektrischen Bahn Sana—Merano mit dem Sitze in Lana pro 31. Dezember 1930: Aktivüm Lire 1,096.538.65, Passivnm 769.5S7.85, Ecwinn: Lire 327.000.80. ,05t) Schü tz ii n g. A. Panchieri in Bolzano durch Dr. Herbert Lutz dort, hat um die Namhaft machung

der Aktiengesellschaft Assicura- zioni Generale Triefte in Bolzano wird Franz Reisch unbekannten Aufenthaltes, früher in Bolzano, zur Vernehmung wegen Rechtskraft einer einstweiligen Verfügung auf 3. Juni d. I., um 9 Uhr vormittags, vor das kgl. Tribunal Bolzano geladen. 960 H a n d e l s ge ge n sta n d Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung Cinema Eentrale in Bolzano hat in den Personen des An dreas Kompatscher, der Richarda Waiden- haus und des Leo Perwanger, alle in Bol zano. neue Gesellschafter ausgenommen

2 :2, Fiorentina—Udinese 2 :2, Pistoiese—Lecce 0 : 0, Padova—Verona 4 : 2, Atalanta—Scrcnissima 1 :1, Monfalcone— Parma 0 :0. SvenöLA Dem Vinzenzverein Bolzano von I.. Bolzano, Lire 50.—. Dem Iosefinum von Ungcnaiint Lire 50.—. Dem Iesuhcim spendete Ungenannt L 100.—. Statt Blumen auf das Grab ihrer nnvergetz- lichcn Mutter Frau Anna Dorazil von W. D. Lire 100.—. Briefkasten Klasocrandabau. Erforderlich ist einfach eine auf ungestempeltem Papier geschriebene Eingabe an das „Ufficio Tecnico, Commune di Bolzano

. Beizulegcn ist ein Bauplan. (d.) WstterberichS des Meteorologischen Observatoriums Bolzano-Gries l284.30 m) 18. Mai. Die erste Zissernreihe bedeutet die Ablesung am Vortag um 7 Uhr abends und die zweite di« Ablesuna am Datumstaae um 8 Uhr morgens. « S§n E ^ (»« 2 ~ ö-jSI * s |j bS SS'.Z Ui Tttmetahu ■eS 2» 5 § H) 2 = «e «3 ^5® £ L 0 * ®<Ü> 1 O s 759.0 754.5 14.2 14.0 25.8 13.7 89 91 NNW J 13.8 1.- Ueber Europa vorwiegend chlechtes Wetter. Ueber Italien allgemein bewölkt mit Regen. Das Tief

12
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/02_12_1933/DOL_1933_12_02_6_object_1194881.png
Page 6 of 22
Date: 02.12.1933
Physical description: 22
Schulspitzbuben ausgezeichnet. Bei einem gemütlichen Mahl im Heim des Bräutigams verfertigten „Max' und „Moritz' einen Riefen-Ehering mit einem Dlümlein, schmie deten und hämmerten viel Glück und Segen für die Neuvermählten hinein, was alle ihnen auf noch recht viele Jahre von Herzen wünschen. p Bergführer-Versammlung. S e st o. den 27. November. Gestern fand hier im Dopo- lavoro eine Bergführer-Versammlung statt, zu der Führer-Präsident Facchini aus Bolzano erschienen war. An erster Stelle wurden die Führer

Tarifsätze. Größtenteils wurde selbe auf das Mindestmaß herabgesetzt. Um 6 Uhr abends verließ Herr Facchini unser Tal, und fuhr nach Bolzano zurück. Todesfall. In B r u n i c o verschied am 26. November Herr Josef G r a tz, Gendarmerie - Wacht- meifter i. P., im Alter von 79 Jahren. Der Verstorbene diente seinerzeit an die 30 Jahre bei der Gendarmerie in verschiedenen Orten. Nach seiner Pensionierung im Jahre 1910 nahm er seinen Aufenthalt in Bolzano, wo er über zwei Jahrzehnte wohnte und seit 1921

' vom 30. November fei hier für die Leser der „Dolomiten' die Meldung wiederholk. daß dem hochwst. Fürsterzblschof von Trenko, Cölestin Cndrici, das Großkreuz de» Ritterordens vom hl. Grabe verliehen worden ist. Pfarrkirche Bolzano. Rorateämter und Advent-Andacht. Die Rorateämter be ginnen am Sonntag. 3. Dezember, und werden an allen Tagen des Advents um 6.30 Uhr früh abgehaltcu. Die Advent-Andacht dauert vom 3. bis einschließlich 6. Dezember. An diesen Togen um 5 Uhr abends Rosenkranz, Litanei und Segen

. Pfarrchor Bolzano. Sonntag, 3. Dezember, beim Hochamt Missa „in hon. Omnium Sanc- torum' von I. Mitterer. Franziskanerkirche. Sonntag. 3. Dezember: Erster Ädoentsonntag. Um 6 Uhr hl. Amt. Um 5410 Uhr das hl. Amt für die Wohltäter des Äntonianums. — Während der Advent zeit ist jeden Tag um 6 Uhr früh das „R o r a t e a m t'. Dritt-Ordensgemeinde der PP. Franziskaner, Bolzano. Samstag, 2. Dezember, um 3.80 Uhr Begräbnis der Frau Katharina Witwe Ober rauch (N. Franziska), 80 Jahre alt. 63 Jahre im Orden

-Missionen sind dazu freundlickst eingeladen. Kapuzinerkirche Bolzano. Sonntag, 3. Dezem ber, erster Monatssonntaa, von 546 bis 7 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten. Nachmittags 3 Uhr Herz-Jesu-Andacht mit Predigt, Gebets« kränzchen, Lied und Segen. Marlanifche Bürgerkongregation Bolzano. Dm Sonntag. 3. Dezember, 547 Uhr früh Gottes dienst mit Eeneralkommunlon in der St. Niko laus-Kirche. Die Sodalen sind freundlichst ge beten. recht zahlreich daran teilzunehmen. Marianische Jungsrauen-Kongregation Maria

13
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/03_03_1937/DOL_1937_03_03_7_object_1145368.png
Page 7 of 8
Date: 03.03.1937
Physical description: 8
. während B r e s s a- n o n e zum ersten Male an den Regionalmeister schaften teilnahin. Die Titelverteidiger find: Hcrrett- einzel: HanS Haller (Mcrano). Herrendovvel: Kubtz-Vicari (Bolzano), Dameneinzel: Held (Bolzano) und Gemischtes Dovvel: Knoll-Hcld (Bolzano). Han» Haller ist auch heuer hoher Favorit, während im Herrendovvel wahrscheinlich Haller- Ladurner (Merano) den Titel an stch reißen werden. Im Dameneinzel und Gemischten Dovvel ist der Ausgang ungewiß wie >m Vorlahre, doch muß man den Titelverteidigern die besseren

. lieber Italien bedeckt mit Regen, hauptsäch lich im Norden. Das Hoch beschränkt sich auf Nord- und Mittclrußland. Das nördliche Tief breitet stch über ganz Mitteleuropa biS zum Mittelmcere aus. Teiltief über Griechenland. Kalte, kontinentale Luft strömungen. lieber unserer Gegend trübe und regne rische Wetterlage. Elrrhl. Nachrichten Heilige Stunde in der St. Nikolaus-Kirche Bolzano. Donnerstag, -1. März, von 'Ad bis !;il) Uhr abends Heilige Stunde in der Nikolaus- Kirche. — Freitag. 5. März. Herz

-Jefu-Freitag. 6.15 Uhr früh, Eemcinschaftsmesse in der Pfarrkirche mit Ansprache. Kommunion und Segen, „ Ä Paramentenvereins-Andacht, Bolzano. Don nerstag, 4. März, 5.15 Uhr früh, Paramenten- vereinsandacht in der St. Nikolaus-Kirche. Allgemeiner Versehgang, Bolzano. Samstag, st. März, ’A 6 Uhr früh, allgemeiner Vcrfehgang. Franziskanerkirche Bolzano. Donnerstag, den 4. März, von 7.15 bis 8.15 Uhr abends. Heilige Stunde. „Konntet ihr nicht einmal eine Stunde mit mir wachen

?' Ja. wir können es und wollen es dem Heiland zeiacn! — Freitag. 5. März: Erster Freitag im Monat. Um 6 Uhr heiliges Amt. Um 7.15 Uhr abends Kreuzwegandacht. Herz-Iefu-Andacht, Litanei. Lied und Segen. Kapuzinerkirche Bolzano. Freitag. 5. März, erster Monatsfreitag, in der Früh '46 Uhr feierliche Singmesse mit Ansprache und General- kommunion. Hl. Erabkirche Bolzano. Ab 3. März wird in der Hl. Grab-Kirche die Werktagsmesse während der Fasten-eit »m st Ulir aelelen. Mnrkanifche Dnnieiikoiigrcgntlon „Unbefleckte Emp fängnis'. Bolznno

.; für g e b i l d e t e Herren: Bom 21. März. 3 Uhr nachmittags, bis 24. März mittags. Ererzitienleiter hochw. Herr Kaplan Othmar Filcher: für Jung frauen: Vom 4. Avril abends bis 8. April früh. Ererzitienleiter hochw. Herr Kaplan Rudolf Kruckenhaufer. — Anmeldungen erbeten an das Exerzitienhaus St. Benedikt in Gries. verelnrnachrlchtta :: BriefmarlentaufchNaS Bolzano. Donnerstag, den 4. März, )$9 Uhr abends, Tanfchahcnd im Klub- lokal. Restaurant Nußbaumer. Bindcrgaffe. Gäste ssnd fede^zeit höflichst eingclodcn. :: FoioUab

14
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/11_01_1930/DOL_1930_01_11_8_object_1152555.png
Page 8 of 12
Date: 11.01.1930
Physical description: 12
in der Kathedrale zu Sao Paulo. Brasilien, hochw. Herr Karl M o h, Benediktiner, seine Primiz. T Zrimiz. Der Rcupricster ist der älteste Sohn des früheren Buchdruckereidircktors der B.-A. Vogelweidcr in Bolzano Herrn Karl Mot;. Dem Neupriester sowie dessen Familie unsere chsten Glückwünsche. herzlichsten Svokt-Eachetchttn S Schach-Städtcmettkampf. Wie bereits augc- kündigt, findet das Wettspiel Bvlzano-Meraua Sonntag. 12. d. M., in der Diele des Lase Planken st ein statt. Die Teilnehmer werden zebetcn

das Hauptinteresse auf die Gruppe IA konzentrieren, in der die „Meister schaft der Provinz Bolzano' zum Anstrag ge langen wird LvintersporL Die Direktion der Sektion Oberetsch des C.A.J. ladet wiederum alle Hotclicre und Hüttenwirte in der Nähe von Skifeldern ein. an das Sekre tariat der Sektion in Bolzano. Prinz Piemont- strassc Nr. 9. 2. Stock, Telephon 592. wöchentlich spätestens bis Freitag früh den Schnecbericht cinzusendcn, damit derselbe rechtzeitig in den Zeitungen veröffentlicht werden kann. Skirennen

Mona ten in Bolzano wohnen^ und auch Angehörige !kl der Armeekorps im Gebiet der 2. Militär- diviston von Bolzano, teilnehmen. Die An meldungen müssen mit Erlag der Einschreibe gebühr von Lire 2.— spätestens bis 11. Jänner 10 Uhr abends, beim Sportklub Renan» Collalbo erfolgen. Am Sonntag, 8.30 Uhr früh, müssen alle Teilnehmer am Rennen im Hotel Bachmann in Collalbo zur Verteilung der Startnummern anwesend sein. Um 10.30 Uhr beginnt das Rennen. J3» Abstände» von einer Minuten

werden die Rennteilnehmcr ab- gclassen. Höchstzeit sind 45 Minuten. s Eislauf auf dem Renan. Das Eis der Amt- mannwiese zwischen Collalbo und Longomoso be findet sich im besten Zustand, Abfahrtslaof Rittncrhorn- Collalbo am 5. Jänner 1930, 10 Kilometer. In dem am letzten Sonntag abgehaltcnen Rennen, das vom Rlttnerhorn über Rosswagen. Tann nach Sven-err Dem Vinzenzverein Bolzano statt einer Kranzspende auf das Grab des Herrn Josef Lanner von Professor Franz Haider Lire 30.—. Dem Elisabethenverein Bolzano spendere Frau

honUanfo «raobMmkoN tvMMü BotaM «• Klftdo* MttaoH« t t wieder eröffnet! Dortselbst sonnige Balkonzimmer.) DeretnsnachetÄten Kath. Arbeiter-Verein Bolzano. Morgen, ' ‘ lle Sonntag, 12. Jänner, ist im kleinen Eesellen- haussaal um 3 llhr nachm..Vereinsverfammlung, wozu ^ie Mitglieder freundlich eingeladen sind. ‘ ' ibe 1 :: Schachklub Bolzano. Heute ist Klubabend Gleichfalls heute ist Sitzung des Vergnügungs- komitees. Die Einladungskarten für den am 1. Februar stattsindenden Ball des Schachklubs

15
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/22_10_1934/DOL_1934_10_22_6_object_1188479.png
Page 6 of 8
Date: 22.10.1934
Physical description: 8
6 — Nr. 127 .Solonttftn' Montag, den 22. Oktober 1934 Sport in Berg und Tal Meisterschaft -er I. Division schwere Abfusir Trentos in Pordenoncl Der Hauptschlager des gestrigen Meister- ichaftsiages in Fiume endete mit'einem klaren Siege der Haust,erren. Die größte Ucber- raschnng hingegen gab es in Pordcnone. wo der Tabellcnsiilner Trento glatt mit 5:1 Toren »verrannt wurde. Auster Hans konnten dies mal nur drei Punkte errungen werden: Gorizia siegte überlegen in Paldägno und Bolzano holte

sich einen wertvollen Punkt in Baffano. Palnianona und Trcviso sind noch die beide» einzige» Mannschaften oder Niederlage. Schio brach die Tradition und siegte endlich'über Ro vigo. Die Ergebnisse: Trcviso—Ponziana l:v Baldagno—Pro Gorizia 0:3 Palmanova—Monfalconc 1:0 Fuimana—Udinc 2:0 Schio—Rovigo 1:0 Bajsano—Bolzano 1:1 Pordcnone--Trento 5'1 T n b e l l c n st a n d: Tore Bassano — Bolzano 1:1 (1:1) Bczzali, Fanelli. Bassano: Pallasacchina, Cordella.Bertonccllo; Remonato, Motta. Casalc; Baas. Bigardi. Fanelli

. Strazzabosca. Dal Pra. Bolzano: Bezzati. Eriavcc. Fabbri. Steiner. Anfaloni, Danti: Pezzali. Pachera. Bcr- tini, Eapaccioli, Chiusole. ' Schiedsrichter: Rubinati aus Venedig. 000 Zuschauer. Die Bozner Mannschast ist ohne Niederlage aus Baffano heimgekchrt. Man kam« zwar nicht behaupten, das, dieser Erfolg schwer errungen wurde, denn Bassano gehört Loch zu den schwä cheren Mannschaften des Kreises. Hätte jedoch die Bozner Elf die Begeisterung vom Trevi- sanerjpiel und den Elan des Kampfes gegen Schio

mit scharfem Schuß flach ein. Dieser Erfolg gibt den Bozner» Mut. Ein wei terer Bombenschuß Vezzalis prallt an einem Verteidiger ab. Bei einem gelegentlichen An- griffsvcrsuch der Hausherren begeht Anfaloni zirka 25 Meter vor dem Tore Foul. Den Frei stoß sendet aber Cordella haushoch übers Tor. In der 21. Minute ist Bolzano wieder zu einer Ecke gezwungen, die ergebnislos verläuft. Eapaccioli schickt Chiusole wunderbar. Der Flügel rast, drückt gegen die Mitte und läßt eine Kanone vom Stapel

Bassano noch einmal Bolzano zu überrumpeln. Es gibt einige ge fährliche Aktionen, die aber sowohl von Eriavec als auch vno Fabbri geklärt werden. Der Bozner Sturm steht meistens abseits, so daß die Hausherren immer wieder die Möglichkeit haben, vorzurücken. Fanelli verfehlt zwei Meter vor dem Tore stehend den Ball. Damit ist aber Bassanos Pulver auch verschossen. Von jetzt ab rollt Bolzanos Angriff vorbildlich vor. aber nur bis zur Strafraumgrenze. Dann verliert sich der Sturm im unproduktiven

16
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/24_12_1941/DOL_1941_12_24_5_object_1189782.png
Page 5 of 6
Date: 24.12.1941
Physical description: 6
gebracht. Es war eine Operation notwendig und im Spital in S. Candida traten der dortige Spitalarzt ^und überdies ein aus Bolzano bei gezogener Professor ihr Möglichstes, um das teure Leben zu erhalten. Jedoch nach wenigen Tagen trat Herzschwäche ein und am 19. De zember abends verloren der Gatte und neun Kinder die gute Mutter. Das Kindlein war bereits vordem schon zu den Engeln geflogen. Frau Lanz war 4'» Jahre alt. Der schwer ge troffenen Familie hat die Bevölkerung allseits aufrichtige Teilnahme

. Die hochwürdigen Seelsorger mögen dielen Aufruf verkünden und auch später auf das Jubi läum Hinweisen. „ -f Karl, Erzbijchos.' Pfarrkirche Bolzano. Donnerstag, 25. Dezem ber. Weihnachtsfeft: Um 5.30 Uhr Eugelamt: S Uhr Predigt. Pontifikalamt und Segen. 5 Uhr abends Nosenkranz, Litanei. Lied und Segen. Ablaß der 7 Altäre. — Freitag. 26. Dezember, Fest des hl. Erzmärtyrers Stcvhanus, nicht ge botener Feiertag: Um 8 Uhr Predigt. Hochamt und Segen. Um 5 Uhr abends Allerheiligen- Litanei und Segen. Hernach Salz

«, Wasser, und Weinweihe beim Florianialtar. — Samstag, 27. Dezember, Eedächtnisfejt des hl. Evangeli sten Johannes: Um 7.3« Uhr hl. Messe in der Filialkirche zum hl. Johannes. Um 8 Uhr hl. Messe in der Filialkirche zum hl. Georg in Wang. Mädchen-Kongregation „Unbefleckt« Empfäng nis' Bolzano. Samstag. 27. ds.. Kongregations versammlung 7 Uhr früh in der Kapelle der PP. Eucharistiner. St. Nikolaus-Pfarrkirche Merano. Hoch heiliger C h r i st t a g. 25. Dezember: Heilige Mefien ab 6 Uhr. Um 10 und 11.3V

eine Million Kronen geschätzt. t Schiffsbrand in Buenos Aires. Buenos Aires, 23. Dezember. Der französische Dampfer „Aurgny' (16.666 Tonnen), der im Juli 1910 im Hafen von Buenos Aires Zuflucht gesucht hatte und sich seitdem dort aufhielt, ist durch einen plötzlichen Brand zerstört worden. Spenüen Dem Tschidererwerk zum Jahrestag unserer Mutter von Frau Sophie Baumgartner L. 26.—. Dem Vinzenzverein Bolzano von Firma Mütter und Mumelter als Weihnachtsgabe Lire 150.—. Statt Blumen a»f das Grab unse rer

Taus- kirchen Lire 56.—. Vergelts Gott! Schneeberichte Slittovia Alp« di Siuss, 2610 Meter ü. d. M.: 5 cm Pulverschnee auf 26 cm Altschnee. Von den Viehmärttea — Biehinarkt in Bolzano. Auf dem am dritten Monatssamstag. 20. Dezember, abgehal tenen Viehmarkt wurden aufgetrieben: 78 Ochsen. 136 Kühe, 2 Stiere. 25 Kälber, 351 Jungschwei,w. 31 Läufer, 7v Pferde, 14 Muli und 7 Esel. Bei recht gutem Befuche wurde bei allen Abteilungen gleich beim Marktbeginn lebhaft gehandelt. Besonders die vor 11 Tagen

17
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/14_09_1931/DOL_1931_09_14_6_object_1141074.png
Page 6 of 8
Date: 14.09.1931
Physical description: 8
zahlreiche Beteiligung zu. gesagt. Aber mich viele Privatfirmen sind beim Export-Institut in Rom, welches das Arrangement der Ausstellung leitet, für di« Beteiligung vorgemerkt. Don seiten der Provinz Bolzano ist di« Beschickung in Form einer Kollektivaus stellung durch den Provinzial-Wirtschaftsrat gedacht, welcher für die Transportkosten, Plcchmiete und Ausstattting aufkommt, so daß den Teilnehmern kein« Spesen in dieser Hinsicht unterlaufen. In Anbetracht dessen, daß Köln das Zen trum des rheinischen

Konsumgebietes dar stellt, ergeht an die Obstexportfirmen der j Provinz Bolzano die dringende Einladung, j sich recht zahlreich an d«r Kollektiv-Aus stellung zu beteiligen. Die diesbezüglichen Anmeldungen sind bis 24. September an die Cattedra Ambulant« di Agricoltura (Landwirtschaftliche Landes- Wanderlehrstelle) Bolzano, via Mulini 3, zu richten. Sbstteansporle nach Finnland Mitteilung der Transalpe. Ab 1. Oktober 1931 ist nur mehr wöchentlich einmal Dampfergelegenheit ab Stettin nach Helstngfors

zum Vizepräsidenten, Dr. Josef Spitaler zum Vizepräsidenten und Josef Prinnegg zum Direktor. 2M Ediktalzitationen. Auf Ansuchen der Firma Eugenia Lubich in Trento durch Advokat Conte E. Cefarini-Sforza dort wird die Firma Hermann Taustig, Handels agentur usw. in Prag, vertreten durch Maria Mayotte Taustig zur Verhandlung auf 30. Dezember 1931 vor das kgl. Tribu nal Bolzano vorgeladen wegen Schaden ersatz aus der Nichterfüllung eines Kohlen handels. 205 Auf Ansuchen des Johann Hölzl in Maia alta, Merano

, durch Advokat Dr. Erckert in Merano wird im Betreff der Entmündi gung die Anna Hölzl, Pflegling in der Heilanstalt Balduna in Vorarlberg, ver ständiget. das? zur Verhandlung die Tag- satznng auf 10. September d. I., beim kgi. Tribunal Bolzano angeordnet wor den ist. 207 In der Arbcitsstrcitsache zwischen Alberta Daprä in Merano und Advokat Dr. Josef Luchner das wegen Lire 4951.73 wird di« ! Tagsatzung zur Vernehmung der Par- ! teien auf 9. Oktober d. I.. um 4 Uhr nach mittags. bei der kgl. Prätur in Merano

berger in S. Dito-Sesto statt. Das Gesuch mit den Beilagen kann durch 15 Tage beim Gemeindeamte Sesto eingeschen werden. Einsprüche sind beim kgl. Ufficio bei Genio Eivil« di Trento oder beim genannten Gemeindeamt« in genannter Fttst einzu bringen. 210 Konkurseröffnung. Das kgl. Tri bunal Bolzano hat den Bestand einer ofse- nen Handelsgesellschaft zwischen Teodulo Bertozzi. Handelsmann in Merano. und den Konkursanten Alestandro Bertozzi und Maria Götsch, verehcl. Bertozzi, festgestellt

18
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/31_03_1934/DOL_1934_03_31_21_object_1192141.png
Page 21 of 26
Date: 31.03.1934
Physical description: 26
Franziskanerlirch« Bolzano. Karsamstag: Um I Uhr nachmittags feierliche Matutin und Auf« crstehungsfeier. — Ostersonntag: Vormittags der gewöhnliche Fcstgottesdienst. Um 'A 10 Uhr feier liches Hochamt; um )111 Uhr italienische Pre digt, darauf letzte heilige Messe: um 1-2 Uhr Rosenkranz. Litanei und feierliche Vesper; um 4 Uhr Rosenkranz, Litanei. Lied und Segen. — Ostermontag: Um !45 Uhr erste heilige Messe. Ron 6 bis 7 Uhr feierliche Anbetungsstunde vor ,'nsgesetztem Allcrheiligsten

. Um 7 und 9 Ilhr Predigt: um ^10 Uhr heiliges Amt; um 11 Uhr totste heilige Messe: um 'A 2 Uhr Rosenkranz. Litanei und Segen: um 4 Uhr Rosenkranz. Litanei, Lied und Segen. — NB. Dom 1. April ab unterbleibt an Wochentagen die 10-llhr-Mess«. Kapuzinerkirche Bolzano. Feier des vierzig- ,'Uindigen Gebetes während der Osterfeiertage. Rvllrommeuer Ablatz. Täglich 5 Uhr früh feier liche Aussetzung. Beginn der heiligen Messen, p'» ilhr heiliges Amt. letzte heilige Messe um II Uhr. Am Ostersonntag Eeneralabsolution

um 'ist und *f«7 Uhr. Nachmittags 115 Uhr Fest- rredigt. Litanei. Lied und feierliche Einsetzung. Äm Schlusitag Tedeum. Herz Icsukirche, Bolzano. Ostersonntag: Um 7 Uhr Hochamt mit Segen. Um 3 Uhr Resper und Segen. Um 8Ü Uhr Rosenkranz, Predigt und Segen. Marianische Bllrgerkongregation Bolzano. Die diesmalige Monats - Eeneralkommunion wird Ostersonntag. 1. April, um K7 Uhr früh, gemein sam mit oer übrigen Männerwelt in der grohen Pfarrkirche gehalten. Die Soda- len werden freundlichst gebeten, recht zahlreich

an der Osterkommunion der Männerwelt teil zunehmen. Marianische Jungfrauen-Kongregatio« Maria Verkündigung,-Bolzano. Ostermontag. 2. April, wird das Hauptfcst der Kongregation gefeiert, llm 5 Uhr früh ist in der St.-Nikokaus-Kirch« Kongregation-; - Versammlung mit Ansvrache, heilige Messe. Eeneralkommunion und Abgabe der Wciheformel und Jahresopfer. Die Soda- linnen werden freundlichst gebeten, rechtzeitgi und vollzählig zu erscheinen. Marianisch« Iungsrauenkongregation „Maria Keller', Gries. Osterdienstag

25. April an das Mutterhaus der Deutschordens-Schwestern in Lana bei Merano. Exerzitien in Breffanon«. Die bereits anae- kilndigten Iungfrauen-Exerzitien Im Reuaebäude In Bresianone finden vom 28. bis 29. März statt, wogegen die Frauen-Exer zitien bei so geringer Anzahl der Anmeldungen erst im Herbst stattfinden können. lautet habe und datz er gegen das Urteil Be rufung anmelde. Arrifpruck von fahrlässiger Lötung Mit Urteil des Tribunals Bolzano vom 18. Dezember 1933 ist Ladurner Johann aus Tirolo

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/22_02_1928/DOL_1928_02_22_6_object_1193097.png
Page 6 of 8
Date: 22.02.1928
Physical description: 8
(mit Ausnahme der Freitage) als auch vorn Ab bruche zu i-'kvrnsieren. Allgemeiner vcrsehgang In Bolzano am «ams- tog, 23. Februar. Auszug um fcflW, 6 Uhr früh von der alten Pfarrkirche. Foftenpredigten in der Bozner vsarrkirchc. Freitag. 2-1. Februar, >un 3 Uhr abends beginnen die Fastenpedigten, welche jeden Freitag der Fastenzeit imi 8 Uhr abends, jeden Sonntag um 3 Uhr gehalten werden. Marian, tzerrenkongregation »Maria Lichtmeß' Bolzano. Donnerstag. 23. Febniar. um 8 Uhr abends Kongregotionsaudocht

, schwarz, üopierbücher zu 1000 Blatt. Schnellhefter, Einlagemappen. gewöhnliche Notizblock, Bodensäcke, stärkere Sorte, Zuckerlen- und Slpolhekecsäckchen. einfache Briefpapier- p- pen, Kassc^'n, verschiedene Sorten B-.ues. Visttkuoerlp Kreppapiere, Buchb!nder-E»n- bandpapiere. rige 'rschäftsbücher usw. ab gegeben in der papierhanülrrpF Nogelroeröer Lauben 41 Bolzano Sil^ergojse 8 und Frairfreich eine. Don den Nationen. dir ohne Sieg bliebrn, plazierte sich Ocsterrcich mit drei zweiten Plätzen ran

• empfehlen mir und bitte» die Diözesanen. datz sie > >nn so genauer das in der Weife gemilderte Fastengebot halten und mit Almosen um so frei gebiger seien. In jeder Seclsorgskirche soll vom Aschermist- weche bis zmn Weißen Sonnlage ein Opferstock ausgestellt werden, um die srommen Gaben der ltzläubigen für den Hl. Vater in Rom zu sain- meln. Weiters lei ganz besonders das Priester- semiuar, dann die beiden geistlichen Studenten- konvikte in Bolzano »v-d Mevano der Mildtätig keit ompsohlen

Nicht vergessen soll man auch des Jesiiheinies tn Cornatano (Girlan) mrd der ehnmirdigen TelUarjchwestern in Bolzano. NB Die Zeit zur Erfülluicg der Osterpflicht er streck! sich vom zweiten Fastcnsonntaqc bis zum zweite» Sonntage nach Osten,, das ist dies Jahr vom -1. März bis 22. April oinschlleMäi. T r e n t o, am 19. Februar 1928. t Cölestin, Fürstbiscl)of. Meraner Billardturuier. m villardturnier ln INerano. Die Meraner Spieler der 3. Kategorie haben nun auch die no«i> ausstehcnden Stichpartien absolviert

-Billardtunrier' ün ver- llvssenen Jahr 3te!chma»n. der damals den zwei ten Preis echiett, genau denselben Höchstdurch- lchniit (12,2) erzielte. Den zweitbesten Durchschnitt (19,4) erreichte in, heurigen Turnier Dir. Spiro N a ch i ch (Bolzano) 2 chiehsport. s Acstgewinner beim INeraner Sportschietzen am 15. Februar K'leinkalibcr-Tiefschutz: Alber Josef, Winkler Josef, Klee Robert. — Kleinkaliber- Serien Klasse A: Boscarolli Hans, Alber Josef, thessenharter Mart. — Klcinkaliber-Serien Kl. B: Klee Roben, Alber

20
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/31_01_1934/DOL_1934_01_31_9_object_1193244.png
Page 9 of 12
Date: 31.01.1934
Physical description: 12
Szollas vor den österrei chischen Verteidigern Frl. Papez—Zwack. KlküMe Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Am Freitag. 2. Februar. Fest Mariä Lichtmeß, nicht gebotener Feiertag, deswegen Fasttag: ttm 8 Uhr Predigt, hierauf Kerzenweihe. Prozesston in der Kirche und Hoch amt. Um S Uhr abends Rosenkranz, Litanei und Segen. — Am Samstag. 3. Februar. Fest des hl. Blasius. wird in allen Kirchen der Blaflus segen erteilt. Franztskanerkirche Bolzano. Donnerstag, I. Februar: Don8bis9Uhr abends „Heilige Stunde

' vor ansgcsetztem Allerheiligsten. — Freitag. 2. Februar: Fest Mariä Lichtmeß. Erster Freitag im Monat. Generalabsolution, vollk. Ablaß. Um 'Aß Uhr erste heilige Mefle. Um 7 Uhr Festpredigt. Um 9 Uhr feierliche Kerzenweihe und darauf da« Hochamt. Um 10 Uhr letzte heilige Messe. Um 4 llhr Rosenkranz. Herz-Zesu-Litanei und Segen. Samstag. 3. Februar. Fest des hl. Blasius. Der Blasius-Segen wird ab '/L5 Uhr früh bis 12 Uhr mittags erteilt, u. zw. am Anna-Altare. Kapuztnerklrche Bolzano. Freitag. 2. Februar, erster

Tagen. Sonntag. II. Februar. 'Aß Uhr früh. Herz-Zesu-Messe mit Ansprache und Eeneralkommunion. Abends nach der Andacht feierlicher Schlußsegen und päpst licher Segen. Herz-Iesu-Kirche Bolzano. Donnerstag, abends 8 Uhr, feierliche Anbetungsstunde mit Predigt. Freitag, Fest Mariä Lichtmeß und erster Lireitag Im Monat, um 6 Uhr Singmesse. Eeneralkommunion. Weihe an das heiligste Herz Jesu und Segen. Die letzte heilige Messe ist um 9 Uhr. Samstag wird nach jeder heiligen Messe der Blasiussegen erteilt

. Marianlsch« Damenkongregation Unbefleckte Empfängnis, Bolzano. Samstag, 3. Februar, um 7 llhr früh. Kongregationsversammlung in der St. Nikolauskirche. Sammlung für das Tschiderer werk und Erteilung des Blastusfegens. Allen Verwandten und Bekannten gebe ich die traurige Nachricht, daß meine liebe Gattin, bezw. unsere gute Mutter. Schwester und Tante. FlW MO MM geb. Mötzmer, aestern. Dienstag, den 30. Jänner, um >/,10 Uhr abends, nach langer, mit Ge duld ertragener Krankheit und Empfang

aller hl. Sterbesakramente, im 66. Lebens jahre selig im Herrn entschlafen ist. Die Beerdigung stndel am Donnerstag, den 1. Februar, um 3 Uhr nachmittags, vom Jesu beim aus, auf dem Friedhofe von Eornalano statt. Eornaiano den 31. Jänner 1934. >n tiefer Trauer: Alois Mayr, als Gatte. Auch im Namen der Tochter und übrigen Verwandten. Paramentenverein Bolzano, Donnerstag, den 1. Februar, von 5 bis 6 Uhr früh, Parainenten- vereinsandacht in der St. Rikolauskirche. Meraner Stadtpfarre. 2. Februar: Fest Mariä Lichtmeß

21