DoiomHfn* Montag, den 13. Jänner 1941/XIX ^ß!f§lteJ»cpu(i in Bolzano 2l'prticr.ü&«tii(frt vom 5. tri* tl. JSnnct: Ifi Rcfiartcn, 10 Todessällc, 13 Trauungen. o Tclepltonabonnenient iiir kinderreiche Fami lien. Tic ZclcDf’oiniiiiM'orndniit der Wrurpr ' 2.T.G.T. hat pctfiuit. daß ab 1. Jänner l. I. den Mitgliedern, der Union der kinderreiche» Fami lien, inekche Telep'renapparaie •,» 'Privatzwecken im Heuse f«ni|;cn. u'icu e* Timplcr ad er T~ u p I o r. die Abaunenren tsgebülir für de.* erste

Henrika Mair, gcb. Koller, die im Aller von erst öl Jahren ihrem Galten und den vier Kindern entrissen wurde. Sie hatte gegen ein hartnäckige* Gallensteinleiden ver geben* Peilung in -Bolzano gesucht. Aerztliche Knust vermock'te nicht mehr da* schon ,,, weit fortgeschrittene Leiden m beheben. E* ist der erste Todesfall im neuen Jahr. Der Lelztverstor- benc de* alten Jahre* war der Si Jahre alte, alleinstehende ZPiiwer Kaspar -Bonora. Auster ihm starben im abgelansenen Jahre lb Erwach sene und t Kinder

. Am ll. Jänitcr nnchm-itags wurde in Bol» z a >! a Herr -Anton Kiefer, gewesener Bäcker» meister, 70 Jahre alt, zu Grabe getragen. Viele Leidtragende au* leinen, -Bekanntenkrei'e in 'Bolzano und Krie*. darunter eine Anzahl Jagdkoiieaen. naben dem Berstorbcnen das letzte Geleite. Herr Kiefer war in seinem Treundes- und B,'kannte,Ikreise al- lüeiellschgster Hat gerne geieoeu und beliebt. Am 13. Jänner vormittag* wurde in B o l- z a n o der ani 8. Jänner bei Ponte 'Adige einem Berkehr-nngliick zum Opfer

. llnd den Verstorbenen trauer» acht Geschwister. In Eatdaro verschied am 12. Jänner Herr Georg L c i t g c b, Stciicroherncrwalter i. P.. im -Aller von l>7> Jahren. Die 2>eerdigung erfolgt Dienstag, i l. Jänner. 3.30 Uhr nachmittags. Um den gute» Vater Iranern zwei Söhne und zwei Töchter. Herr Leitgeb war ein Kiiipfcrichmied- meiftersfohn von Bol.zano. Kirr 5 ;li«Eie Nae^rrrhten Noza von Lima-Mesjenbündnis Bolzano. 2lm Mittwoch, den I7>, Jänner, um 3,7,0 Uhr nach mittags findet von der städtischen

, Montagna, von Geschwister Ludwig, -Montagna, Lire 100,—. Dem Iejuheim anstatt eine* Kranzes ailf da* Grab unseres lieben Hcrm -Pfarrers Dosier Lire 7,0.— von Tainilie Tschiill. -Montagna Sln- statt -Blumen auf das Krad der Schwägerin Lina -Andorgajjen, Villa di mezza, Caldaro. Lire 25.— von Iuniilie Schinid senior, Vo„ Ungenannt Lire 100.— . P. Eostncr, Bolzano, in Dankbar keit Lire 20,—. Lerdacht s:aizd, tstreoar Stcivekle-is ermordet ,zli hoben 7 Sie joll seine Geliebte gewesen sein!' Nein

Die Union der Kaufleute der Provinz Bolzano gibt auf eine Anfrage bekannt, daß die Behälter für Automobile, welche für den Betrieb mit Methangas kollau- diert worden sind und die im Besitze der AutoHandlungen sind, nach den Bestim mungen des Ministerialdekretes vom 1k. März 1941 anzumelden sind, da nach die sem Dekret alle jene, welche Behälter für komprensierten Methangas besitzen, die Pflicht der Anmeldung haben. Für die praktische Durchführung dieser Bestimmung hat das Korvorutionsmini- sterium

für sanitären Beistand, über die Hygiene der Mutterschaft. EmiWte Tratußahllktttel! sur Soldaten Die Direktion der S.A.E.R. — Tram bahnbetrieb von Bolzano unv Merano — teilt mit, daß zeitweilig, und zwar wäh rend der Dauer des Krieges den Solda ten und Milizsoldaten (Soldaten, Korpo ralen und Eaporalmaggiori, ausgenom men die Grade vom Sergente aufwärts) ermäßigte Trambahnkarten au» den Urbanen Strecken, und zwar Eisenbahn station — Rione Tiberio und Piazza Vittorio Emanuele — Ristorante Rove reto gewährt

ins Einvernahmen gesetzt, damit eine möglichst große Anzahl von Plätzen für die Soldaten reserviert wird. Neben vielen anderen Anregungen des Dopolavoro, wodurch das Band zwischen Bevölkerung und Soldaten immer enger gebunden wird, zeigt auch diese die Sym pathie, welche den Soldaten entgegenge bracht wird. In Bolzano wird außer den Kinovor stellungen auch eine Theatervorstellun für die Soldaten gebenden wobei die phi- lodramatische Gesellschaft „Armonia' des Dopolavoro von San Giacomo austre ten

wird. « Gestern, Samstag, wurden auf Anre gung des Dopolavoro Kinovorstellungen für die Soldaten gegeben, wobei Kame raden, die vom Institute für fascistische Kultur beaustragt waren, Vorträge über die Tapferkeit der Heere der Achse hielten. In Bolzano sprach Hauptmann Raffaele Violini im Romakino und im Dantekino. In Bressanone sprach Centurione Ma rio Coda im Romakino: in S. Candido Hauptmann Benicasa Alfredo; in Vipi teno Prof. Cogoli. Heute und morgen wird anläßlich der Kinovorstellungen für die Soldaten

iit. DieMünzen. welche geprägt wurden anläßlich der Grün dung des Imperiums. jene der Vatikanstadt und' der Republik? San Marino dürfen weiterhin in llmkauk bleiben. Volksbeivcqnnst in Bolzano WcchenHbcrsicht vom 1. bis 7. Februar: 35 Geburten, 12 Todesfälle, 0 Ebelebliennngen a 5amiiien;nfchüffo für Privntbramte. De Union der Freiberufler und Künstler macht die Inhaber von Kan,leien aufmerksam, dm, mit kal. Dekret vom 21. Oktober 1941JRr. 1277 die 2luszahluna der Familien,,ulchuste

, van denen wir ermähnen: 'stvrio Sitctti, Vinn Gei. Geiare Dettarini und Aristide Bagb'etti, Obwohl die Lustwiel-Gesell- irfmft erst feit zwei Fabren besieht, bat sie doch schon in mehreren Städten graste Erfolge er zielt. Es stobt daber zu erwarten, das; die Vor- snhrungen auch dem Publikum von Bolzano ausgezeichnet gefallen werden. Lllni-Nachrkckrtea Centrol-Kino. Kente der für iedermnnn ge eignet- Film .Mtsgioe-*. ik cnncelliere dt fereo- - Pismerck. der eiserne Kanzler', mit Lit Dno'över

und Paul Dnrtmonn. Anstergewäbn- li,b- 'Deoi',iwiten, und -war: 1,20. H 45. n Ilbr. Dsnte-Kino. Deute letzter Tag. der lür Er- waAtone ----bi„ote Film ..Ln raonzm del parto' - „Das lMüdchev vom Dafen'. mit Ann Ruther ford und Frank Albertson. Lnce-Kino. Deute ..ikkltma pafgone — ..Bnrgtbenter'. mst Oi-m Tschechowa und Willi, Forst. B-osnn: Ab5 Ilbr. Rnm-Kino. Deute der für Erwachsene ge eignete Film ..ForDing' — ..Glück', mit Maria Denis und Ilgo G-ieri, Beginn: Ab 5 Uhr. T o d e s; fl 11 e. Fn Bolzano