Digitised stock of the Provincial Library Dr. Friedrich Teßmann

86 items found

Sort by:

Relevance

Publication year ascending

Publication year descending

Title A - Z

Title Z - A

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 7 of 8

Date: 07.01.1934

Physical description: 8

, von großem Interesse ist,, und den wir in der Hauptsache heute nachholen: 1. Tätigkeit des Gemeindekomitees im Jahre 1933: Beistand für 29 Mütter und Kinder mit einer Spendung von zirka 2500 Lire; Aufnahme von 12 Kindern in heliotherapeutischen Instituten für 2, 3, 4 und mehr Monate; Entsendung von 2 Säuglingen an den Lido von Bolzano; Entsen dung von 2 Kindern zur Beobachtung nach Bol zano; Aufnahme einer Wöchnerin zur Entbindung bei der Maternita. > 2. Beratungsstelle zur Behandlung der Kinder

wir, daß diese eine Eishockey, sowie die ligurischen Nmversi- tätsmeifterschasten in Lang- und Sprunglauf zur Austragung bringen werden. der Provinz in Grtijei Bolzano Calcio gegen Nloàena l: 1 eröffnet Dr. ?. Schwienbacher K. Asrtiguol dlpl. Zahntechniker in Lana, Villa Klarenbnmn (altes Postgebauàe) Um ehrlich zu sein, muß gesagt werden, daß, das sehr zahlreiche Zuschauerpublikum bei dieser Partie nicht ganz auf seine Rechnung gekommen Man hatte sich ein besonders schönes Spiel er wartet, hatte gehofft

später den Sportplatz. Damit soll aber absolut nicht gesagt sein, daß die Mannschaft von Bolzano etwa versagt hätte. Aber die großen Hoffnungen die man auf die Mannschaft in ihrer neuen Formation gesetzt hatte, wurden ein bißchen enttäuscht. Man mußte sich mit der Tatsache abfinden, daß wenigsten beim heutigem Spiele die Bolzano Calcio durch die Neueinstellungen sehr wenig an Schlagkraft ge wonnen hat. Wir meinen natürlich die Stürmer reihe, die gestern nicht recht viel mehr leistete

korrekt. Der Spielverlauf. Die Formationen: Pro Calcio. Modena, Senti menti. Macchelli, Corazzutti, Ganzerla, Policaro, Dellacasa, Bandieri, Toffanetti, Fioroni, Fabbri, Rossi. Bolzano Calcio: Bezzatti, Fabbri, Eriavec. Steiner, Ansaloni, Danti, Eoban 1, Coban 2, Gamba 1, Gamba 2, Bonoldi. Schiedsrichter: Amort, Bolzano. Bolzano hatte Platzwahl und die Gäste spielten gegen die Sonne. Nur ganz allmählich kommt die Partie richtig in Gang. Man sah deutlich, daß sich keine der Mannschaften richtig

— Ä- «- -ü- Alpi schlägt Aurora 6:0 Die Alpi hat bei diesem Spiele den erwarteten, aber auch verdienten Siey errungen. Die Aurora hingegen, die ausschließlich aus sehr jungen Ele menten zusammengesetzt war. begann erst in der letzten Viertelstunde mit einem energischen und zielsicheren Spiele und zweimal wäre es dieser Mannschaft beinahe gelungen, wenigstens ein Ehrentor zu erzielen. Die heutigen Spiele der !l. 3. C. In Bolzano: 19 Uhr: Alpi—San Paolo und um 12.43 Uhr Virtus-—Atalanta. Diese Spiele

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 7 of 16

Date: 14.05.1932

Physical description: 16

ist aus den wirksamsten Grundstoffen natürlicher Kräuter zusammen gesetzt und daher ein vorzügliches, voll- kommen unschädliches Mittel gegen Verstopfung und deren schädliche Folgen. Tisane Eisbey ist das beste Mukreimgungsmittei Tisane Eisbey vermeidet fltCfCll und anderen 3n allen Apotheken erhältlich. Engroslager Carl Rößler, Bolzano. Preis L. 6.— per Schachtel für zwölfmatigen Gebrauch. i sonen auf das Bahngeleise abgestürzt. Das Unglück ereignete sich folgendermaßen: Der ans Thiene (Vicenza) gebürtige imd

in Mezzolombardo wohnhaft« 35 Fahre alte Pietro Busellato fuhr um 10 Uhr vormittags mit feinem Lastauto, auf dem auch seine Frau Platz genommen hatte, von Bressa- none in der Richtung gegen Bolzano ab. Bei Chiusa mußte Busellato wegen schlechten Funkiiomerens des Motors das Auto an- halten. Es gelang ihm trotz ziveistündiger Arbeit nicht, den Defekt zu beheben, und so mußte er denWagen von einem daherkommen den Auto der Straßenmiliz in Schlepptau nehmen lassen. Mit einem Strick wurde der Lastwagen an das Auto

angehängt und die Fahrt ging iveiter, bis gegen Colma, wo plötzlich die Lenkstange des Lastautos brach und der Wagen über die Böschung der Straße ungefähr sieben Meter hinunter auf das Dahngeleise stürzte. Beim Sturz über die Straße riß der Strick, mit dem der Last wagen an das Auto gehängt war, sonst wäre vielleicht auch das Auto der Straßen» miliz über die Böschung gerissen worden. Der um 12.14 Uhr von Bolzano abgegan- genc Schnellzug wurde in Campodazzo an gehalten bis das stark beschWigte Lastauto

vom Geleise entfernt worden war. Nach einem Aufenthalte von 20 Minuten konnte der Schnellzug seine Fahrt wieder fortsetzen. Busellato erlitt beim Absturz des Lastautos «ine Verletzung an der linken Wange und verschiedene Hautabschürfungen, während seine Frau mit geringfügig«' Hautabschür fungen davon kam. Der Ehegatte wurde in das Krankenhaus nach Bolzano gebracht. Todesfälle. Im Brixner ftädt. Krankenhause starb am 7. Mai Jlllia I c n ew e i n, 26 Jahr« alte Dienstmagd aus Caminata-Vizze. Am 12. Mai

in Brunico: Josef, Gastwirt und Fleischhauer in San Lorenzo; Anton, Gast wirt und Fleischhauer m Rio di Pusteria; Hans, Fleischhauer in Bolzano; Luis, Kauf mann in Gries; Gottlieb, und Franz. Der Verstorbene machte 1925 die Rompilgerfahrt als 72jähviger mit. Er sst Altobmann der rührigen Raiffeisenkasse S. Lorenzo. Im Jahre 1918 hatte er sich in den wohlverdien ten Ruhestarck» gesetzt und seinen Besitz dem Sohne Rudokf — nunmehr Cafe Graben in Brunico. übergeben, bei tarn er auch seine setzten Tage

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 05.11.1936

Physical description: 6

— während am Virgolo die Kanonenschüsse dröhnten — die Frontkämpfer am Ci-gesdenkmale die Ehrenwache und es wurde am Altar ein Lorbeerkranz niedergelegt. Um 9.15 Uhr begab sich das Verbandsdirektorium des Fascio von Bolzano unter Vorantritt der Musikkapelle des ^»gendkmnpfbundes vom Fasciohaus zum Sieges- bcnknM wo ein Lorbeerkranz mit der Tricolore- lchleife niedergelegt wurde. Nach diesem feierlichen Akt der Heldenehrung wurde dem Armeekorpskommandanten vom Ver- bandsselretär und dem Direktorium des Fascio

S. E. des Präfekten und die Fiduciaria ^ ^ranensascio Platz: darauf betraten die Behör- ?e?l di» ..„x K K k»? Nrökekt. dsr ». die Kjrche^ und zwar S. E. der Präfekt, der 5''eekarpzkoMMandant, der Divisionskomman- M!- der Verbandssekrciär. der Kommandant der N ''tiirzone von Bolzano, der Kommandant der ^rabinien -Legion, der Kommandant der Miliz- Wsipe, die Kommandanten der hier stationierten N'nenter. der Quästur, der Podestà, der Kabi- la, S. E. des Präfekten, der Präsident des Tribunals, das Verbandsdirektorium

der Karabinieri, die Offiziere und Unteroffiziere der Garifon, die Vertretungen des kgl. Heeres und der freiwilligen Miliz, die Krgiesinvaliden, die Verwundeten der Revolution, die Frontkämpferkapelle, die Frontkämpferverbän de, die fafcistischen Jugendorganisationen, die Avanguardistenkapelle, die Jungfascisten, die fafci stischen Frauen und Landfrauen, die Garnisons kapelle, die Rionalgruppen von Bolzano Zentrum, San Quirino, Rencio, San Giovanni, Gries, Oltri- sarco, San Giacomo, die fafcistischen

.' Von den Anverwandten haben sich zur Beiset zung die Frau, der Bruder, der in Corcare, Pro vinz Savona wohnt, die Schwester, in die Valslo- riana wohnt, sowie die übrigen in Bolzano. Me rano und Salorno wohnenden Angehörigen, ein gefunden. ^ Im Programm für die Veranstaltungen anläß lich des Siegesfestes war ein Konzert der Garni sonskapelle, gegeben auf dem Viktor-Emanuelplatz, vorgesehen. Die Kapelle rückte um IS Uhr auf und gleich fand sich eine sehr zahlreiche Volksmenge ein, welche die Darbietungen

interessierte, einen Besuch ab. Personalnachvichten Auszeichnung Rag. Remo Pedrotti, Direktor der Azienda di Cura e di Soggiorno von Bolzano wurde zum Cavaliere der italienischen Krone ernannt. Unsere Glückwünsche. von der Induslrieunion. Kamerad Luigi Chiussi, Vizedirektor der Jndu- strieunion, wurde nach Reggio Emilia transferiert, wo er die Direktion der dortigen Union überneh men wird. Kamerad Chiussi wirkte seit neun Jah ren in der syndikalen Organisation der Industriel len im Hochetsch. Unsere Wünsche

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 11.10.1938

Physical description: 6

Dienstag. den lì. Dktodit 188^-XVI A«»- S Aus Bolzano Staàt und SckrliiSe Ettt«W»-EnWll«»lj »« SOeWtihe SM Beenneeo tönnett sie zu dee weiteren Karriere zu gelassen werden. Die ze^. Am Samstag nachmittags fand aus der Malga Sasso am Brennero bis Inauguration des neuen Detachements der Finanzbrigade des Brennero, das nach dem Sotto Brigadiere Bernardino Papaleo. der im Dknft den To» gefun den hat. benannt ist. Am Sonntag vormittags fand bann am Brennero die Enthüllung des Ge denksteines flit

bischofs von Bressanone, der QuSstor und DizequSstör von Bolzano, der Podest« von Bolzano, der Pc-desta des Brennero, der Chefdirektor des Zollbezirkes, der Direktor des Zollamtes, der Präsident des Frontkämpferverbandes der Provinz mit dem Direktorium, der hochw. Pfarrer des Brennero, die Vertretungen der pa triotischen Vereinigungen und der sasc. Jugendorganisationen und die Bevölke rung eingefunden. Nach der Fahnenhisfung um 8 Uhr wurde vom Kaplan der Brennerodivision die Feldmesse gelesen', wahrend

» Das Komitee des Roten Kreuzes teilt mit. daß die Einschreibungen für den Kurs der sanitären Assistentinnen für das Schuljahr 1938-Z9 eröffnet sind.. Sie werden am Sitze des Komitees in Bolzano, Piazza Grano 7, 1. Stock, von 11 bis 12 Uhr entgegengenommen. Den Kurs können die Berufskranken pflegerinnen der Konvikkschule und die freiwilligen Krankenpflegerinnen besu chen, welche die Aufnahmsprüfung nach den Bestimmungen des Gesetzes vom 3. Juni 1S37-XV, Nr. 1048. bestanden haben. Es find

auch die Einschreibungen in den 1. und 2. Kurs der freiwilligen Krankenpflegerinnen ' des .Roten Kreuzes eMfnet. Außerdem wird der Verband der Frau- ensasci mit dem Roten Kreuge auch in diesem Jahre einen Kurs für FascistinNen zur Familienkrankenpflege abhalten. ZZMAle der SvarWe iuCaldm Gestern wurde in Caldaro die Zweig stelle der Sparkasse der Provinz Bolzano eröffnet. Damit hat dieses wichtige landwirt- schaftliche Zentrum auch ein entsprechen des Geklinstitut erhalten, .wo die Bevöl- kerung alle einschlägigen

Geschäfte erle digen kann, ohne sich nach Bolzano be geben zu Müssen, um einfache Geld geschäft: durchzuführen. Gegenwärtig ist die Zweigstelle in pro- nisorischer Weise in einem Gebäude auf der Piazza Vittorio Emanuele unter- .gebracht. Später wird sie einen eigenen entspre- chenden Sitz erhalten. K ! der Eröffnung der Zweigstelle wurde der Betrag von 4sM Lire für Wohlfahrtswerke von -Caldaro gespen det. Geltttdsvorröke, die dèn Mühlen über- / geben wurden

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 8

Date: 02.01.1938

Physical description: 8

Sonntag, de», 2. ZNnmr ISZS-XVl .Alpin,etku«g- Seite A Aus Bolzano Ltaàt unö Lanà He«te PriimiiemW der Landwirte im Theater „Giuseppe Verdi' Heute um 10.30 Uhr werden im Beisein der Sviken der Behörden 167 Landwirte, welche lich l eim dritten Wettbewerb für Getreidebau und dem Wettbewerb für die Führung landwirtschaftlicher Betriebe ausgezeichnet haben, im Theater „Giu seppe Verdi' die Prämien erhalten. Das Presseamt des sadistischen Provinzialver- bandes teilt mit, daß anläßlich

der Prämiierung der Teilnehmer am Wettbewerb für Weizenvau und für die Führung landwirtschaftlicher Betriebe der Verbandssekretär ccn Mitgliedern der Parisi, die sich an der Veranstaltung beteiligen, die Er laubnis erteilt hat. die Uniform zu tragen. Beschlüsse àes Prooinzial- Wirtschastsvates Der Prooinzialverwaltungsausschuß hat in jei- ner letzten Sitzung nachstehende Beschlüsse gefaßt: Genehmigt Prooinzialver waltung: Jährlicher Beitrag für das Musiklyzeum. Bolzano: Ehestandsprämie an die Beam tin Ida

beschleunigter Zug: Abfahrt von For tezza um K.V5; Ankunft in Bolzano um 7.17; Ab fahrt um 7.28: Ankunft in Trento um 8.2ö; Ab- ahrt um 8.52; Ankunft in Rovereto um 9.18; An kunft in Verona um 1V.37. Rapidzug: Abfahrt von Bolzano um 8.03: Ankunft in Trento um 8.3ì>;< Abfahrt um 8.40; Ankunft in Rovereto um 8.öö; Ankunft in Verona um 9.37. Rapidzug: Abfahrt von Bolzano um 17.30-, Ankunft in Trento um 18.04; Abfahrt um 18.VS; Ankunft in Rovereto um 1L.2V,- Ankunft in Verona um 19.02. Rapid zug: Abfahrt

von Verona um L0.20; Ankunft in Rovereto um 11.02-, Ankunst in Trento um 11.17; Abfahrt um Z.1.18; Ankunft in Bolzano um 11.S2. Beschleunigter Personenzug: Abfahrt von Verona um 18.25; Ankunft in Rovereto um 20.05; An kunft in Trento uni 2V.Z6; Abfahrt um 21.04; An kunst in Bolzano um 22.10 Uhr. Napidzug: Abfahrt von Verona um 19.57; An kunft in Rovereto um 20.39; Ankunft in Trento um 20.53 Uhr; Abfahrt um 20.54 Uhr; Ankunst in Bolzano um 21.29 Uhr. Demographische Bilanz Zunahme der Geburten

und der Eheschließungen. Im Monate November des verflossenen Jahres hat die Bevölkerung des Alto Adige infolge des Geburtenüberschusses um 248 Seelen zugenom men, denn die Zahl der Geburten betrug 526 und M die der Todesfälle, 278. In Bolzano allein waren D Sv Geburten mehr als Todesfälle. Die Ziffern nur ^ so gebracht, besagen wenig. In Vergleich gezogen mit den Ziffern des Vorjahres, scheint die demo graphische Bilanz günstig. Befassen wir uns zuerst mit den Geburten. Vom Beginn des Vorjahres bis Ende des Monates

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 5 of 8

Date: 04.04.1934

Physical description: 8

Mumelter, Bolzano: Paul Mahlknecht, Bolzano; Lorz. Wiesbaden; Robert lleberbacher, Bolzano; Fried! Eccel, Bolzano; Theo Köllensperger, Bolzano; Paul v. Hep» oerger. Merano. Goldene Klasse (Mindestzeit 8 Min. 3.2 Sek.): Walter Delle Karth. Innsbruck; Ferdinand Dolle Kartb. Innsbruck; Erich Lehner. Triests; Hermann Rößler. Bolzano; Ehristl Welponer, Bolzano. Silberne Klasse (Mindestzeit 13 Min.): Herrmann. Berlin; Luis Oberrauch. Bolzano; Walter Schuhmacher. Bolzano; Norbert Rudolph. Bolzano. Bronzene

Klasse (Mindestzeit 20 Min.)° Sepp Kienlechner. Bolzano. Bei den Damen fuhr auf der um ein Drittl verkürzten Strecke vom Südfuß des Dodici zum Fedaiasattel (700 Meter Höhenunterschied) Fried! Klara mit 3 Min. 19.2 Sek. eine hervorragend gute Bestzeit. Auch die anderen Damen erzielten sehr gute Zeiten; die Einteilung in Klafien wird erst erfolgen. Die teilnehmenden Damen waren: Fried! Klara. Bolzano: Ingeborg Peterfon. Berlin; Traudl Mahlknecht, Bolzano; Else Oberrauch. Bolzano. -///- Hl.Snternationa

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 3 of 16

Date: 27.06.1931

Physical description: 16

gesetzten Abzug. Nähere Aufklärungen erteilt die kgl. Präfektur Bolzano. Ufficio Eabinctto. a Kollekkivverlräge der Mehger. Der faschistische Provinzialverband der Kauf leute teilt mit. daß es ihm bekannt ist. daß sich bis jetzt sehr wenige Metzger der Provinz den Kollektio-Arbeitsvertrag beschafft haben. Die Metzger werden daher aufgefordert, diesen Vertrag beim Verband in Bolzano, .Kapuzinergasse 6, zum Selbstkostenpreis zu verlangen. in liebenswürdiger Weise Herr Prof. Karl Lindner

auch auswärts zu beziehen sein. Der Tag der nächsten Versammlung, welche erst im September stattfindet, wird in der Presse bckanntgcgcben werden. b Gymnasium der Franziskaner in Bol zano. Jahresabschluß. Am Antoniusfeste wurde mit einem scierlichen Jubiläumsgot- tesdienstc das Schuljahr abgeschlossen. Zahl der Schüler am Ende des Schuljahres 146. Erste Klasse: 52 Schüler, davon vorzüg lich geeignet Martini Antonio. Livinallongo; Masoncr Ivo, Ealdaro; Maurer Friedrich, Bolzano: Saniu Joief, Cortina all'Adige

; gut geeignet: Andcrgassen Franz. Ealdaro; Bazzanella Alfons, Bolzano; Cadsky Paul, Bolzano; Egger Franz. Gries; Hunglinger Rudolf. Ealdaro; Ladurner Anton, Breffa- none; Maiojer Alois, Gries; Nicolussi Wal ter. Bolzano: Pernter Richard, Bolzano; Stimpfl Josef, Bolzano; Zacher Richard, Bolzano. — Zweite Klasse: 31 Schüler, davon vorzüglich geeignet: Egger Wilhelm. Laurengo; Lorenzini Alfons. Chinia; Nico- luisi Karl. Badena: gut geeignet: Casotti Hubert. Bolzano; Obertimpflcr Josef. Bren- nero

: Perathoncr Ermano, Selva; Pittschie ler Karl, Gries; Simmerle Franz, Nova Ponente; Nutzer Michael. Bolzano. — Dritte K l a i! e: 27 Schüler, davon vor züglich geeignet: Eiiendle Leopold. S. Can- dido; Müller Walter. S. Candido; Senonor Angela. S. Eristina: Tscholl Siegfried. Cal- daro; gut geeignet: Benedikter Alfons. Si- landro; Fischer Albert. Brcssanone; Rößler Georg, Bolzano; Santa Artur. Monte San Pietro; Senoncr Nodolfo. S. Eristina. — Vierte Klaffe: 18 Schüler, davon gut geeignet: Kießwetter Franz

, Gries: Psenner Josef. Eornedo. — Fünfte Klasse: 18 Schüler, davon vorzüglich geeignet: Steiner Peter. Braies; gut geeignet: Chicken Ludwig. Bolzano; Mach! Ferdinand. Bol zano: Pettegrini Natalino, Livinallongo: Pizzini Ugo, Roncone; Schwemberger Wal ter. Bolzano; Zipperle Johann, Nova Po nente. — Im Herblllermm findet die Auf- nahinsprüfung für die 1. Klasse am 21. Sep tember statt. b Vecimtcn-Skcrbekassa. Anläßlich der Wiederkehr des Gründungstagcs dieser Wohlfahrtsvereinigung wird am 4 Juli

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 01.05.1936

Physical description: 6

» auch in Bolzano Aus Roma wird mitgeteilt, daß das National- komitee für das italienische Spielzeug beschlossen hat, den Tag des Spielzeuges abzuhalten. Die Veranstaltung wird in Roma, Milano, Torino, Fi renze, Bolzano, Catania, Napoli, Cagliari, Co mo, Pisa, Pesaro, Gorizia, Palermo abgehalten. In Ancona wird der Tag anläßlich des Fischmark tes am 5. Juli stattfinden; in Messina am 15. Au gust anläßlich des lokalen Marktes und in Lucca am September. Vie Kurse der Offiziersschulen beginnen am 1. Zuni

absolviert haben. Sie werden am Kurs der Ossiziersschule erst ab 5. Juli teilneh men. , : o. n. v. Schachturnier de» Dopolavoro. Es wird daran erinnert, daß die Einschreibun gen zum städtischen Schachturnier des Dopolavoro für die Spieler der 1., 2. und 3. Kategorie, die in Bolzano wohnhaft sind, eröffnet sind. Sie werden um 15 Uhr des 2. Mai abgeschlossen. Am Turnier können sich ausschließlich nur die Spieler, die im Besitze der Tessera des Dopolavoro und jener des italienischen Schachverbandes

auch kostenlos, nur die Unterkunsts- und Verpflegskosten müssen selbst getragen werden. Nähere Auskünfte beim Dopolavoro in Bolzano. Teilnahme der Artilleristen des Hochetsch beim Reich,lreffen der Masse Der Nationalverband der Artilleristen teilt mit: Die Einschreibungen für das Reichstreffen der Ar« illeriften, das in Roma am 23., 24. und 25. Mai tattfindet, werden vom Obmann der Provinzial- ektion in der Via Rosmini entgegengenommen Die Präsidentschaft wird in der Folge die Bedin gungen für den Ankauf

der Uniform bekannt ge ben. Die Autobus und Trambahngesellschast des Governatorates von Roma hat ein Abonnement für die Autobus und Trambahnen zu Lire 4 für die Dauer des Treffens gewährt, das für alle Li nien der Stadt Gültigkeit hat. Zu diesem Zwecke werden die Tessere ausgestellt, die die Interessier ten innerhalb des'S. Mai gegen Entrichtung des Abonnementsbetrages bei der Präsidentschaft von Bolzano anfordern können. Momentaufnahmen Wir regeln äen Verkehr! Aus dem biederen Stadtpolizisten der alten

Adresse wenden. Bolzano. 29. April Geburten 2 Toàesfàlle? Eheschließungen d Geburten: Kohihuber Anna des.Kuigi, Kut» scher. Amor Anna des Antonio, Kellermeister. Todesfälle: Gasser Carolina nach Giuseppe, 34 Jahre alt, Private. « « « « l » « n A » »» Vahnhofrest. Laldaro: Täglich Tanzunterhaltung. ZNayrs Schlernstube, Goethestraße 32: Täglich Konzert der ungarischen Damenkapelle „Arpa« dy. Sonntag Frühschoppenkonzert. Roma-Kino: Heute „Die Kreuzritter' Eenlralkino: Greta Garbo in „Königin Christine

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 6 of 6

Date: 27.07.1936

Physical description: 6

1. Bokzano Takcka, L A. C. Carpi. g. U. S. Fiu- mana, 4. A. C. Fortitudo Triest«. L. F. S. Gnon- Dola. 6. Dop. Marzotto Valdagno, 7. Mantova Sportiva. 8. A. C. Pädova, 9. S. S. Ponziana Triest«. 70. A. S. Pro Gorizia, 11. II. S. Rovkgo, 12. Spal di Ferrara. 12. A. C. Treviso. 14. A. C. Udmcsc, 15. A. C. Vicenza. Wie man daran« ersteht, hat dieser Krri« so ziem- sich alle sen« Mannschaften de« Vorjahres. Dazu kommen noch die Sieger der einzelnen Kreise der I. Diviston: Bolzano. Ponziana

zu bestätigen und gewann zum zweiten Male die ReichSmeisterschaft. nachdem er in den Ausscheidung«« kämpfen in Turin und Mailand bereit« überlegener Sieger blieb. Castainer konnte diesmal nur den dritten Platz besetzen hinter dem gewaltig empor» gekommenen Marianetti. Die Wertung ist folgende: 1. Karl Dibiast, Bolzano. 95.37 Punkte; 2. Marianetti Ferrero, Rom, 95.95 Punkte: S. Otto Castainer, Bolzano, 74.31 Punkte. Lekchtatbleiik-Beranstalimis Ausscherdungskampf« der Geher in Merano Gestern wurde

der vom Federalkommando Bolzano organisierte Ausscheidungskampf der Geher der 1. und 2. Zone in Merano durch geführt. Der Marsch ging über IS Kilometer mit Start und Ziel am Ltttortosportplaße. Die Geher marschierten um 18.80 Uhr ab. Als erster traf der außerhalb der Konkurrenz ge statete Meistergeher und Trainer .Camillo Somadossi in ausgezeichnetem Stile und mit großem Vorsprung ein. Zeit 1 Stunde und .18 Minuten. Sieger des Ausscheidungskampfes wurde Albert Andreaus von Pf. E. Merano. » end die ersten vier

, match mit der. Kanonemnannschaft vgn G.enova, die fa in den-.nächsten Tagen, in Bressanvne.eintriftt-, zu verpflichten. ES wird nun.ein« Auswahlmannschaft au« der Provinz Trento in Äressaüone gegen Genov'a Calcio spielen, desgleichen eine Auswahlmannschaft auS der Provinz Bolzano. — Der Brhmer Fuhball- klub,. der scheinbar doch wieder auswacht, absolviert amkommenden Sonntag «in 'Fußballmatch in Aorunzo. dem bekannten Höhenkurort bei Cortina d'Amdczzo. S Die olympische Fackel.'In der Nacht Vom SamS

Orford-Eanibridge-Rnderrennen.. Während des dies jährigen Rennens kreuzten nicht weniger als 25 Flug zeuge der Imperial AirwatiS über der Theiiike. Jedes Flugzeug führt 20 Passagiere mit stch. Längs, der Ufer der Themse aber drängten sich weit über eine Million Menschen.. Beim dicsjäbriäen Wimbledonturnier winden 359.999 Platzkartm auSaegeben. nicht gerechnet jene Zchntausciide, die die Eingänge , belagerten, Spenden Für den, St. Binzenzverei» Bolzano. Anstatt Blu men auf das Grab deS Frl. Aima

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 26.04.1938

Physical description: 6

Wirksamkeit gebracht Mstaorologischs» Bulletin 24. April Max. IS . IS? „ 14 17 t? » 17 Bolzano Roma Trieste Bologna Firenze Torino Min. Z « 6.S 10 8 3 6 uno unbeachtet bleiben, die von dem Wer ke der Schul-Hilftkassen geleistet wird. Dieses Werk entwickelt keine Propaganda tätigkeit IndettBolksfchulen, an der Sei- MPN Organ sation des nationa« irsoraewtrkes. Unter Fürsorgewerken, die ausbaut und ^u rächt hat, ist das der Schul-Hilfskafsen dazu bestimmt, den Schülern das Gefühl der Solidarität

« von Vol ano ist jene der gemeinsamen Jnhalo- ionen von Ealsomaggiore-Heilwasser, die eine unmittelbare Wirkung bei einer Menge von chronischen oder vorüber» gchenden Erkältung«» und rachitischen Krankheiten haben. In unserer Provinz sind zur Zeit zwei dieser Zerstäubungs- apparate in Tätigkeit: einer in Bolzano und einer in Merano. Mit aller Wahr scheinlichkeit werden in à nächsten Zelt auch andere Schulzentren mit derartigen Av araten ausaestattet werden. Die Schüler und Schülerinnen halten

» » iv ,M «> VHm' In .der Reihe der Veranstaltungen, die von der Fremdenverkehrsstelle Bolzano für den „Estate Bolzanese', den Sommer von Bolzano, angesagt wurden, befindet sich auch ein.allgemeiner Wettbewerb um ein Lied, zum Preise Bolzano?. Die Ausschreibung Hiefür ist .folgende: Die Fremdenverkehrsstelle Bolzano veranstaltet ein nationales Preisaus- sch^tiben für die Verfassung und Kampo sition eines Liedes: Hieran können sich alle Musiker Mienischer Rationalität beteiligen. Im Liede soll das neue Bol zano

eine oder Mehrere Kqmp«W!o» nen eingesandt werden, jede mst MstM Kennwort versehen, das auf dem ge schlossenen Briefumschlag zu wiederHalen ist. ,in -welchem Var- und Zmame.des Verfassers, Adresse und Staatsbürger- schqstsnachweis enthalten sind. Die -Arbei ten müssen bis spätestens 8. Mi 1SS8, 12 Uhr Mittags, Hei -der Dremdenver- kehriistelle ^Azienda di Soggwrno e Tu rismo' Balzano.vorliegen: sie sind in verschlossenem Umschlag .mit dem Ver merk „Concorso nazionale per una can zone -su Bolzano* einzusenden

nicht prämiierungswert lind. Das musikali prämiierten Lie ponisten. Die M che der Eigentumsrecht .verbleibt dem 5 der Kom- anuskripte der nicht prä Mission wird nach ihrem unanfechwareyWaxtete „Lied van Bolzano^ wird. Merten Lieder werden zurückgeschickt. » Das an künstlerische? Veranstaltungen ohnehin reiche Programm für den kom menden Sommer.«>lrd durch diesen mu- sskalischen Wettbewerb um einen beson deren Anziehungspunkt bereichert, wie Hn /dieses einzigartige MGkfest bilden wird. Dichtern .und Musikern bietet

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 6 of 6

Date: 15.06.1939

Physical description: 6

-Programm vom IS. Zum: Roma. Bologna, Bolzano, 7.30: Zimmergym- nastik (1. Kurs): 7.4S: idem (2. Kurs); um 8 Uhr: Nachrichten11: Ländliches Quin tett: 11.30: Kleines Orchester: 12: Konzert: 12.30: Fröhliche Musik: 13: Nachrichten: 13.1S: Radioszene: 14: Nachrichten: 16 Uhr: Funterkurs: ikà Für Balilla: 17: Nach richten: 19.2s.- Schallplatte,,.- 2V: Nachrich ten 20.20: Tageskoinnientar: LI: „La ve dova scaltra', Oper von Wolf-Ferrari, an schließend Nachrichten und Tanz Milano. Torino. Trieste. 18.25

. Zum Abschied fiele» sie über die beiden Töchter her und verge waltigten fie. « « I 2 à w « pia? ? a oci. onano Nr. a Aial, L-Siher, Typ Z24, gut erhalten. Preis 70l,W L. Villa Ibsen, Siusi, Tel 22, B-1 Auto Balilla, günstig im Prà. oerkäuflich, Adr, Un, Pukhl, Bolzano. . B-i Die Polizei sucht ihn nicht mehr Zweimal schon waren alle Vorberei tungen getroffen, war auf dem Standes amt alles bestellt, und jedesmal ver- Schein-Zwillinge — ein Streich der Na tur Bei einem Wettspiel in Wilcox standen

kann. Nun scheint man dem Geheimnis auf die Spur gekommen zu Gelegenheitskauf! Ganz neues Damensahr- rad mit Torpedo-Dreigang. Adresse: „S. Gius'ppc', Appiano. i Sold. Silber. Srillanlen tauft zu höchstprei- ieri Goldwarengeschäst Casagrandc, Via Muleo. Auswahl in günstigen Gelegenheit-, kaufen. A Oj/ens Heilen Plahverlreler werden von bedenkender seriö ser Zirma gesucht. GeHall und Provision. Offerte „S071- Un. Vubbl. Dol,ano. V-3 Tüchtige Irifeuse für Sommersaison gesucht. Adresse 188ti Unione Pudbl. Bolzano

s cZ! aroma ottengono l'assoluta preksren?g äei veri conoscitori. Unteci«/,! Schuljahr 1gZg.40 -XVll.XVM. Erektion de: Berlijjfchule. kaufmännischer Wirtschaft kurs „Marco Polo', Achteinhalb Monau Behördlich bewilligt, Ausküiilte Boline Via Pietro Micca 7. 3, Sto.? !1N0, L'I Ve»»5^nekteiiei Ucberfehungen, Geiuche àlchiiilcu a»,!', angeiioiumen, ichnell imo unl<r ,.?g?5' an 0>e llnioue Puvl'!!cii, Italiana Bolzano, ^ Rea/ltaten- unrik Ts/tivsl'àsk? villa Seberich. -'rüher V WiNeàni, và lich möblierte

Merano. Zwei bis drei große Südbalkonzimmer, fei- möbliert oder leer, Küche, Aüchenbenützilnc Warmwasserbad. Non 9 bis 1 llhr oormu tags, Dia Santa Caterina Nr. 30. 2. Si?!? M-19,'^' Lu mieten Aszucki Geschäftsmann sucht 2- bis Z-Zimmerwohnii»! sofort oder 1. Juli. Maringgele. Trattoria S. Urbano ' ' M 197''^ Vettckietiene» Wanzen samt Brut restlose Vernichtung durch Blausäure in wenigen Stunden. Jede Garantie, Mr linger, Merano, Dia 4 Novembre Nr, >5. Tel. 22-22. 1'-30. Für Bolzano. Keith. Giovane

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 3 of 6

Date: 30.04.1936

Physical description: 6

.MMMtatz!, ^1988/xrvr Apfeljausch festgestellt: Bolzano, 29. April. Wie wir erfahren, sind bei einer fach männischen Besichtigung im Agruzzo heute in einem unbehandelten Obstbestande be reits starke Schorfanfälle festgestellt worden. — Es handelt sich hauptsächlich um starken Befall auf Blättern der Sorten Gravensteiner, Kaltererböhmer und Edelrote; leichter Befall wurde jedoch auch aus Köst lichen, Kanadareinette, Ananasremette, Champagner und Spitzlederer gefunden. Dies ist ein Beweis

Dr. Carlo Grotti, Leiter der Poliklinik in Mailand, daß ihm die in Deutschland schon seit zwölf Jahren hervorragend bewährten Togal-Tabletten bei der Epidemie ganz vorzügliche Dienste geleistet hätten. Im Anfangsstadium koupiere Togal prompt die Krankheit. Schädliche Nebenwirkun gen seien noch nie beobachtet worden. Aut. PrefelL Milano Nr. 6815, 24. 2. 1028. -Ma—**. b Der Blumemnarkt 1» Bolzano, Wie schon riiher gemeldet, findet der Blumenmarkt am Samstag. 2. Mai. statt. Schönes Wetter voraus gesetzt

gehißt. b Hohe Gäste. Am 28. April nachmittags sind in Bolzano, von Florenz kommend, die Prinzessin Helene von Rumänien und Katharina von Griechenland eingetroffen. Die hohen Gaste kamen in Begleitung ihrer Hofdamen mittels Autos hierher und stiegen im Hotel „Laurin' ab. b Auszeichnung. Auf Vorschlag S. E. des Re gierungschefs hat S. M. der König den Sekretär des städt. Spitals und Chef des Sportamtes des faschistischen Provinzialverbandes, Herrn Dottor Prkmitkvo Sovergnini, zum Cavaliere der ita

am Besuche der Versamm lung verhindert war und kündigte eine Voll versammlung unter dem Vorsitze des Reichs präsidenten für Anfang Mai in Bolzano an. Dir. Catalano ging sodann zur Tagesordnung über und vielt einen länaeren Vortrag Wer die in den letzten Monaten mit dem Zentral- verbande geführten Unterhandlungen bezüglich der Hotelautscheine und. brachte anschliessend ein Memorandum des Herrn Staffln aus Bolzano zur Verlesung, welches neben den. bestehenden Wünschen zu den bestehenden Normen

hin. da die Kreditbriefe für dte Eäsie einen ausserordentlichen finanziellen Vorteil bedeuten. Nachdem er noch einmal die Anwesenden auf di« anfangs nächsten Monats stattfindende Versammlung in Bolzano aufmerk-, sam gemacht hatte und sie ersuchte, hiezu Vor schläge zum Tbema Hotelgutscheine auszuarbei ten, sowie Wünsche vorzubrinaen. wurde die Sitzung geschlossen. Frostabwehr im Burggrafenamte Im „Volksboten' vom 23. April wird im Artikel „Bekämpfung der Frühjahrsfröste' eine Darstellung der Frostabwehr im Äüraarafen

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 8 of 10

Date: 07.02.1933

Physical description: 10

' ^ 16. Sachs Giovanni. Brunirò in 4234' >.?. BaclMann Luigi. S. Candido in 42'48' 18. Coskner Pietro. Badia in 42'58' t9. Senoner Giovanni. Ortisei in 43'1S'3/3 . k0. Mutschlechner Gius., Marebbe in 43'20^ ?1. Duregger Rod.. Campo Tures in 4A'2v'1/5 S2. Pitscheider Paolo. Badia in 43'20'3/5 ^3. Jesacher Celiasi.. S. Candido in 45'1V'3/Z è4. Pellegrini Giovanni, Brennero in 44'20' ^5. Mutschlechner Fed.. Marebbe in 44'2S'3/5 tki. Pedevilla Antonio. Marebbe in 44'27'3/5 è7. Sapori Adelson. Bolzano in 44'3S

/S 53. Repetto Attillo. Gries in 50'28'1/S 54. Visetti Luigi. S. Giacomo in S0'S0- 55. Obcrstasser Giacomo. Monguelfo in S0'S5' SS. Fava Giovanni. Bressanone in SVSL'3/S 57. Toller Rodolfo. Brunico in 51'08' 58. Mutschlechner Umb., Marebbe in 52'13'2/S 59. Dal Lago Eligio, Bressanone in S2'35' 60. Berti Giuseppe, Campo Tures in 52'35'3/5 61. Casanova Ezio, Campo Tures in 52'46' 62. Casanova Luigi, Campo Tures in 53'42' 63. Màr Lodovico. Brennero in S3'49'3/5 64. Vischi Ortensio. Bolzano in 54'07

Sek.. Zweiter der Bob „Calice' (Führer: Adolfo Larch) in der Zeit von 13 M. 29 ein Fünftel Sek. Es folgen noch der Reihe nach in der Klassifizierung: Bob Aquila. Bob Bermann Merano, Bob Stella. Bob Velox, Bob Enzian und Bob Sieg. Außer Konkur renz der Bob „Bolzano', geführt von Herrn August Gröbner. mit der Mannschaft Frau Ing. Jnnerebner, Herr Hans Gumar und Herr Kurt Turnherr, in guter Zeit. Die reichhaltige Preisverteilung fand am gleichen Abend im Hotel Rose statt, wo das Wörtliche Publicum

von Bolzano standen im Zeichen einer gewissen Aufgeregtheit, woran wohl das Spielfeld zum Großteil schuld lein mag, denn der Ball wollte, infolge des übermäßigen Schlammes und Was sers. nicht vom Flecke, man mußte manche Spie ler bewundern mit welcher Geschicklichkeit sie das Lederzeug aus der klebrigen Masse hoben. Durch die angeführten Umstände entstand na türlich ein viel größeres Gedränge um den Ball und führte zu allerlei Rempeleien und schließ lich beinahe zu Boxkämpfen und Schiedsrichter

- beleidigungen. Sei dem wie immer, der Spie ler hat am Platze seine Disziplin zu wahren um nicht für 'eine längere Reihe von Wettspielen ausgeschlossen zu werden, das heißt er muß lein junges leicht durchgehendes Temperament be herrschen lernen. Ist es einmal so weit, dann werden wir in BolzaNo gute U. L. I. C. Spiele erleben, denn die Elemente hiezu sind vorhan den. Man sah manch gute Kombination und auch an Durchbrüchzn fehlt es nicht. Hervorzu- Wir heben sind die zwei Jungmannsaften Pro Càl cio

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 6 of 6

Date: 16.06.1939

Physical description: 6

eine solche musikalische Durchfüh rung. Hier finden wir das acinze Orchester und den gesamten Chor der Munchener Staats oper Mit den berühmten Solisten vor. Gigli fingt Arien aus „Aida'. „Tosco', „Manon Lescaut' und dys Lied „Du bist mein Glück'. Ein Film, von dem man wünscht, daß er nie zu Ende ginge. — Beginn: S, 7. 9.15 Uhr. Ans dem Europa-Programm vom IS. Juni: Koma, Ilapoli, Bolzano, 7.30: Zimmergyin- nastik (1. Kurs): 7.45: idem <2. Kurs); um L: Zeitzeichen, Nachrichten: 11: Volkstüm liche Musik-, 11.30: Leichte

Der Podestà macht die Landwirte ausmerk- sam, sich an die nachstehenden Bestimmungen über die Stiervisitierungen zu halten, wonach sür dieselben sür alle über 8 Monate alle» Stiere oder Iungstiere angesucht werden muß, und zwar im Wege der Gemeinde an den Provinzialrat der Korporationen in Bolzano. Das Gesuch ist stempelfrei. Diese Ansuchen müssen sallweise auch im Lause des Jahres bei allfälliger Neueinstellung von Stieren od, Jungstieren erfolgen. Ohne der vom Provin- zialwirtschastsrat ausgestellte

. 1 Schreibmaschinen jeder Marke. Rechenmalchl. nen, Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Original-Ersatzteilen. Verlangen Sie ei nen Kostenvoranschlag bei der Firma Pella und Neukirch. Via Principe di Piemonte Nr. 22. Bolzano B Garage Mlle ZNigllo verkauft: Lancia Apri- lia und Augusta,, geschlossen und ofien, Fiat SVI), Balilla. 4 (sänge, Fiat 514, 521, Sechs» silzcr, 621 n. ribalt., Bianchi S5 S-g. V-1 teau/en AStuekt Gold. Silber. Brillanten taust Höchstprei sen Goldwarenjiekchäst Tasagrande. Bio Museo

. Auswahl in günstigen Gelegenheit», kaufen. B plahverlreler werden von bedeutender seriö ser Firma gesucht. Gehalt und Vrovision. Offerte ,.M7l' Un. pubbl. Bolzano. B-3 Tüchtige Friseuse iür Sommersaison gesucht, Adresse 1586 Unione Pulà Pollano. ZSjährig. Mann, arbeitswillig, nüchtern, sucht Stelle als Bürodlener. Portier oder der gleichen, Adresse unter „1S39' bei Unione Pubbl, hinterlegen B--4 Mädchen, 22jährig. vom Lande sucht Stelle al5 Stütze der .hniissrou, Adresse 1889 Unione Piibbl. Bolzano

. ?» «eemlsten Z-Zimmerwohnung sonnig sofort vermietbar. Vici della Visitazione <à, S. Quirino. Zur i Ansicht nachmittags. llebersehungen, Gesuche. Abschristen werden angenommen, schnell und billig. Adresse link'!- ,.25ZZ' an die Unione Pubblicità Italiana Volgano. B ^ Viti. Batllstata, otplom, Spezialist in Ge schlechts- und Hautkrankheiten, Radikal. , kuren. Aia Leonardo da Vinci 29, int. 36, Bolzano, V Albergo „Bagno di mezzo' Meter 1000 (Mlterbad) Val d'Ullimo ad 20. Juni wieàer eröffnet Pensionspreise

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 07.06.1942

Physical description: 6

- inspettorin der Mädchen-GJL. mit den Mitarbeiterinnen empfangen. Der Ver- bandssetretär wohnte vorerst den Prü fungen der Jungitalienerinnen und der Jungfascistinnen bei, die den Kolonial kurs besucht hatten und besichtigte hier auf die von den Organisierten Bolzano«; und der Proving für die nationale Aus stellung in Firenze hergestellten kunstge werblichen Arbeiten. Es handelt sich um zahlreiche geschmackvolle autarkische Hand webereien aus Stoffresten und Bast, um schöne und künstlerische Holzarbeiten

, Präsidemen der Prüfungskom missionen sür die Ausstellung der Paten te, die Erlaubnis erteilt, zu den in Frage stehenden Prüfungen Personen zuzu lassen, welche die übrigen vorschriebenen Voraussetzungen besitzen, aber an dem für die einzelnen Prüfungsausschreiben festgesetztem Datum das Alter von 18 Jahren noch nicht erreicht haben, wenn sie dasselbe zum Zeitpunkt der Prüfungs- ablegung erreichen. Obige Mitteilung bezieht sich auf die Prüfungen sür Äampfkssselwärter, die am kommenden 29. Juni in Bolzano

ab gehalten werden. Einfuhr von ^stallen Die Kaufleute-Union ladet alle Kauf leute. welche an der Einfuhr von Metall interessiert sind, ein. bei den Aemtern der Union jsl Bolzano oder Merano vor zusprechen, um Einblick zu nehmen in die Bestimmungen zur Einreichung der Gesuche für das zweite Halbjahr 1942. Preisliste tèr Obst, (^einüse. Von den unten angeführten Preiszif fern bezieht sich die erste aus den Groß handel, die zweite auf den Kleinverkauf. Die Preise treten mit 8. Juni 1942-XX für die Gemeinde

Bolzano in Kraft. Natürlich können die angeführten Wa ren auch zu einem niedrigeren als dem angeführten Preis verkauft werden. Gemüse Grünen Knoblauch pro Zentner Lire 700, pro Kilo Lire 7.70; Spargel L. 700, L. L.S0; Artischocken mit Dornen (pro 100 Stück) L. 175, Lire 2.SV (pro Stück); ohne Dornen (pro 100 Stück) L. 100, Li re 1.40 (pro Stück): Brasilianer Kopf salat und anderer Salat L. 230, L. 3.40: Winterzwibel L. 24V, L. 2.95; Rote Früh zwiebel L. 15S, L. 2; Weiße Fruhzwiebel L. 141.50, L. 1.80

gemacht, deren bühnengerechter Vortrag gar nicht so leicht ist. Das Publikum von Bolzano hat bereits des öfteren Gelegenheit gehabt, die Tüch tigkeit und Schauspielerfähigkeiten der einzelnen Mitglieder der Verbands-Lieb- haberbühne zu bewundern. Wir freuen un? deshalb des in Roma erzielten.Er folges und wünschen der jungen Bühne auch weiteres Glück. EWWg der 3un'.?teì!errate TerlaNo am 10. Juni im Dopola voro von 8 bis 14 Uhr — Laioesam 11. und 12. im Gasthaus „Sole' von 8 bis 14° Uhr — San Genesio

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 6 of 6

Date: 28.04.1934

Physical description: 6

. Ab heute: „Der Orlow', ein Ton film hoher technischer und künstlerischer Qualität, der nach der berühmten gleichnamigen Operette von Bruno Granichstädten hergestellt wurde. In den Hauptrollen Ivan Petrovich und Liane Haid. Als Einlage „Stimmungsbilder von Gardasee'. Borstellungen um 6 und 8.3V Uhr. Leset die..AWzeitlUlg' Dobbiaco Besuch des Präsidenten der 0. N. B. Dobbia c o, 26. April Heute vormittags ist hier der Provinzialpräsi- dent der O. N. B. aus Bolzano, Herr Professor BraMni, in Begleitung

Provinzialdele- gation der Hauseigentümer gibt der Podestà be kannt, daß beim Gemeindeamte die Matrikel tem porärer Baulichkeiten aufliegt, welche von der Staatssteuer und den Syndikatsbeiträgen pro 1932 1933 und 1934 befreit sind. Rekurse können ab 27. ds. bis zum 11. Mai l. I. an die laut Artikel 112 des bezüglichen Gesetzdekre tes an die hiefür eingesetzte Spezialkommission bei der kgl. Prasektur eingebracht werden. Bolzano Jnseraten-Annahmesielle geöffnet von S.Z0 bis 12 und 2.Z0 bis 7 Uhr. — Telephon

I70S. — Piazza del Grano No. 4 2« oelkau/en Moto Rudge SSV. sehr preiswert, neuwertig, zu verkaufen. Adresse unter „1529' Unione Pubbl. Italiana Bolzano. B 1S29-1 Junge Lehrerin, nur italienisch sprechend, des ZNaschinfchreibens kundig, sucht Stelle irgend- welcher Art in Büro, als kinderfriiulein oder für Hausorbellen. Offerte Casella Postale 11?S Unione Pubbl. Italiana Bolzano. B-4 vermieten Zimmer für einzelnen Herrn oder Frau mit oder ohne Verpflegung, event. Küchenbenützung billig zu vermieten

. Pedrolli, Piazza Municipio 3, 3. Stock. D-S Realitäten- 5e/«lue^e/»? sion Gardasee, schöne Lage neben See, zu verkaufen. L. Dondi, Moderno, Lago di Garda. B-9 700—800 qm Baugrund (5 Minuten von der Drususbrücke) preiswert zu verkaufen. Auskunft: San Quirino, Nonnenhof, Nr. 3 . Gasser. Magnet, Lichtmaschinen, Kilometerzähler, Repa raturwerkstätte. Ropelato, Via Montetondo, Bolzano. B Danksagung Für die vielen Beweise aufrichtiger Teilnahme anläßlich des Hinscheidens unserer lieben Tochter und Schwester

Schwester Äuth Ellmsr sagen wir Allen unseren herzlichsten Dank. Jnsbesonderer Dank gebührt Herrn Prof. Pollak für seine außergewöhnliche, liebevolle Behandlung, seinen Herren Assistenten, sowie der Mutter Oberin, Schwester Oberin u>. allen Mitschwestern ^ für die aufopferungsvolle Pflege. In tiefer Trauer: Familien Ellmer, Zahrner, Biewer. Merano, Bolzano, 27. April 1934. Inseralen»Annahmestelle Bla Vr. Umberto, Kurhaus 2« l>e?kau/en Reue Doppelschlafzimmer Lire 775.-. Küchen, elnrlchtungen ?kellig

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 8 of 12

Date: 20.08.1932

Physical description: 12

Gehilfe in der Buchbinderei der V.-A. Vogelweider im Alter von 31 Jahren. Cr war dag zehnte und vor letzte Kind der Familie des Sägewerks besitzers Baumgartner. Schon seit seiner Jugendzeit hatte er wiederholt durch epilep tische Anfälle zu leiden. In der Nacht zum letzten Freltaa bekam er wieder einen starken derartigen Anfall, und dieser neuerlichen Er krankung ist nun der gute Martin am heutigen Morgen erlegen. Der Verstorbene hatte m der Wertstätte Jordan in Bolzano das Buchbindergewerbe erlernt

für die Gedächtnissnende der Rolffeilen kasse Lana van je 100 Lire für die Herren Pan- figlio Bertoldi und Martin Lösch sen. Vergelt- Gott! :: Deternnenoerein Bolzano. Am Sonniaa. 21. August, um 9 llhr früh, wird in der Deutsch, hausklrche eine heilige Seel-nmesie für das ver storbene Mitglied Johann Va Nazza geleien. Die aeehrten Herren Dereinsmitglieder werden höflichst ersucht, recht zahlreich zn erscheinen. Die Vorstehniig. Briefkasten Billabasia. Die „Dolomiten' sind regelmäßiq gesendet worden. sdi Wetterbericht

des meteorologischen Observatoriums > Bolzano-Gries (281.30 Meier) j vom 20. August. i Die erste ZUsernreihe bedeutet die Ablesung! am Vortag um 7 llhr abends und die zweite diel Ablesung am Datumstnge um 8 llhr morneng! Hoch über Bayern, Tief über dem Volnrmeer. j lieber Europa vorherrschend schönes Weiler, j lieber Italien heiteres Wetter. Die breite Hoch- ? druckverlagerung über Mitteleuropa bedingt dos \ Anhalten des bisherigen klaren und heißen? Wetters. ! In den Nordalpen war heute morgens schönes - Wetter

bei 18 Grad Temperatur. ManntMNchUM.! Am 21. August 1932, 11 Uhr vormittags, k findet vor dem Tribunal Bolzano die Vsr- k steigerung des Gschleierhofes in Appiaiw k El.-Zl. 1985/11, Gem. Applano. statt. Aus-k rufspreis L. 21.100.—. Vadium L. 5140.— Nähere Informationen bei Dr.« Riz und in der Tribunalkanzlei. De. Riz. Inseriert ln üen „volomitsn' Wir hoben eme „'Hüdi zu vergeben! Näheres Lignit-VelelU chaft Kassel, Deutschland. I Danksagung. Für die wirklich wohltuende Anteilnahme anläßlich des schnellen

Verlustes unseres lieben, guten Vaters, Bruders. Schwiegervaters. Schwager und Onkels, des Herrn Josef Höllensteiner sagen wir allen und seden unseren wärmsten Dank. Insbesondere danken wir dem löbl. Municipio Bolzano sow'e deren Beamte», der Bertretung des hochw. Dekanal- und Pfarr ämter Bolzano und Coldaro für die persönliche Beteiligung am Leichenbegängnisse. lowle dem hochw. Kooperator P. Leonz. Gruber für den letzten geistlichen Beistand. Ganz speziellen Dank sagen wir dem stark ver'retenen

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 8

Date: 07.01.1933

Physical description: 8

mit Kleidlingsstücken. Spielzeugen und Süßigkeiten erhalten. Bei der Veranstaltung spielte auch das Orche ster des Frontkämpferverbandes der Eisenbah ner. Rückkehr S. kgl. Hoheit des Herzogs von Vistola Gestern um 20.25 Uhr ist S. kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia nach Bolzano zurückgekehrt. Generalkonsul Mozzoni in unserer Stadt. Gestern um 20.25 Uhr ist der Generalkonsul der Miliz Mozzoni, Inspektor der Universitäts abteilungen, in Bolzano eingetroffen. General Mozzoni, der von seinem Stabschef, Konsul Pollstta

begleitet ist wird heute die Fahrt nach Val Gardena fortsetzen, wo er dem Skiwettbe werb der Universitätsstudenten von Genova bei wohnt. Ms dsm ClinWMlebsu der Provinz Versammlung des Direktionsralea der Handels union. Am Sitze der Handelsunion von Bolzano fand unter dem Vorsitz des On. Chiesa eine Versammlung des Direktionsrates der Han delsunion statt. An der Versammlung nahmen die Direktionsmitglieder mit dem Sekretär der Handelsunion. Dr. Colesanti, teil. Nachdem die Bilanz des vergangenen Jahres

sie. auch in dieiem Jahre für das edle Werk der Winterhilfe tatkräftig beizutragen und so ein gutes. Beispiel für die anderen Mitglieder der Handelsunion zu, geben. Auf Vorschlag des On. Chiesa hat der Direktionsrat der Handels union beschlossen, dem Korporatlonsckinister d-e Arbeiter Francesco Maier, der seit dem Jahre 1884 bei der Baumwollspinnerei in Bolzano bedienstet ist: und Giovanni Franzelin, der seit dem Jahre 1878 bei der Leder- und' Treibrie menfabrik Oberrauch in Bolzano in Stellung

Giuseppe Zanetti, dem in letzter Zeit sein Vater verstorben ist. Offene Geschäfte am Sonntag am Sonntag, den S. Jänner. De Nicolo Luigi, E. Quirino Telser, S. Giovanni Abram, Villa Tecilla, Oltrisarco Martini» Piano Bolzano Covi u. Seppi. Piano Jlarco Prem, Piazza Gries Pichler, Gries dì Sopra Dibiasi, Via Castelsirmìano Brusco, Viale Venezia Obrelli, Piazza Vittoria Ploner, Via Francescani Garbislander, Via Conciapelli , Zani u. Müller. Via Principe Piemonle Schalter, Via Museo Fabrello, Via della

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 13 of 28

Date: 11.02.1926

Physical description: 28

. — K. M. Brefsa- none 10 Lire. — An Stelle eines Kranzes auf das Grab des Frl. Therese Wassermann von Frz. Zöllner-Wassermann 40 Lire. Kranzablösungsspende: Dem Ellsabekhenoereln in Bolzano. Von Familien Kutin-Momert Lire 50.— statt Blumen auf das Grab des Herrn Dr. Karl v. Hepperger. Besten Dank! Die Borstehung. Kirchliche NAchrichten. Marian. Briester-Kongregatlon „Maler Dolo rosa', Bolzano. Donnerstag, 18. Februar, um halb 2 Uhr nachm. Konvent in der Propsteikapelle. Tuchariskische Männer-Laienkongrcgaiion

Bol zano. Die auf den 14. Februar fallende Monats- vcrsammlung muß wichtiger kirchlicher Gründe wegen auf Sonntag, den 21. Februar, verschoben werden, was die P. T. Mitglieder auf diesem Wege gütigst zur Kenntnis nehmen wollen. Bierzigstündiges Gebet in Bencio (Bolzano). Am 13., 14., 15. und 16. Februar wird in der Renscher Kirche das vierzigstündige Gebet abge halten. Um 7 Uhr früh Aussetzung des Aller- « en, sodann hl. Messen. Um 9 Uhr hl. Amt, . c letzte hl. Messe. Um 2 Uhr nachmittags Vesper

vormittags, verschied im Franziskanerkloster in Bolzano A. R. P. Joachim S ch r o f f e n e g g e r, im Alter von 82'A Jahren. Der Verstorbene stand zweimal als Provinzial an der Spitze der Provinz, war mich Kustos und Definitor der selben, unter dreimal war er Guardian des hiesigen Konventes und durch 40 Jahre hin durch wirkte er als Professor am Gymnasium. Sowohl als Oberer als auch als Lehrer ge wann er durch seine väterliche Liebe die Her zen aller. Die letzten Jahre verbrachte er in der Einsamkeit

. Z. tn L. Bereits von anderer Seit« über die Veranstaltung Bericht erhalten. Wir können rms Orthopädisches Institut A. ZECCHI* Via Roma 31, Torino, 1. Stooh. - Der Apparat Mi verwert das Wringen Aes Bruches. Ein neuer Beglückter von Bolzano. Ich füge meinen Namen der langen Liste der durch den Apparat Zecchi Genesenen, sei es in unserem Gebiete, wie auch anderswo, bei und möchte öffentlich dem geschickten Or thopäden meinen Dank für die volle Heilung meiner großen Brüche ausdrücken. Max Derchkold, Loretto

Nr. 5, Bolzano. Nach diesem Bericht unseres Mitbürgers und der vielen schon oeröffenMchten Berichte in dieser Zeitung, wäre es überflüssig, wei teres beizufügen. Wir zstgen nur an, daß der Orthopäde, der in der Lage ist, alle Leiden von Männer-, Frauen- und Kinderbrüche durch den Speziwlapparat unverzüglich und wirksam 31 U heilen, sich zur Verfügung in nachstehenden Orten befindet: trann • Oonnerstag. 11. ond Freitag, 12. Febrnar, .JdllU Jotel Europa. Ora: Samstag, 13. Febr., Gasthof Elefant. Eles: Sonntag

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 8 of 8

Date: 28.04.1935

Physical description: 8

zur niedersten Klasse der Bettler S O Dkl, kkäNO X. 4 Tu verkaltien Äukerhallenes Klavier billig zu verkaufen. Zu besichtigen Cantina Municipale. B-1 O//ene Hellen Junger Mann gesucht, perfekt deutsch und italie nisch sprechend und schreibend, gewandt in Kurzschrift und Maschinschreiben, für Fabrik Industriegebiet Venezia. Angebote unter An gabe von Gehaltsanspruch Cassetta 1374 Unione Pubbl. Bolzano. B«3 «5^iio/?u»oknunAen in bester Lage Maia Alta, 5 und 6—8 Zimmer, hockelegant modernisiert, in absolut

-5 Lu mieten ASLuekk Zentral gelegene Lokale für Bürozwecke, Parterre oder 1. Stock, gesucht. Offerte an Brezzi, Stadt hotel, Bolzano. D-K De?L«kie«iene5 Tava Franz. Werkställe, Garage Touring: Amo- Reparaturen prompt und billig. L Dr. Latlistata, Spezialist in Geschlechts- und Haut krankheiten, Bolzano Micca 5, neben Hotel Bri stol. Autor, pref, Nr. 1945. B VIà eli. lMKMio. l(lIKMV8 2u vei'ieattisn Möbel! von der einfachsten bis zur ' feinsten Ausführung kaufen Sie konkurrenzlos billig im Möbellager

1^2, Lenirà Lostr. Veusis àv. (Zen. ltal. Lotov. cantoni LvtoN OlLSSö UoMs Miniata Montecatini IZalmins Lrecla Siancki Isotta ?rasoìài ?. I. ä. ?. e. I. s. 1^. I. Dinamo IZlettr. Bresciana Valckarno IZl. àlta Italia Emiliana KIsttr. ?re220 à'àààa Lisalpina orà. Làison orà. Làison postergate L- I. ?. ?irso Distillerie Ital. Lriäanla Incl. 2uccdert RaNiisrla 15. Italiana Qas Itaiceinsnìi Girelli Italiana Girelli u. L. Lehrmädchen, 15jährig, sucht Post», geschäft. Offerte unter „5'» P.' Pubbl. Bolzano

Erste Kassa «ach M«ela?u»st Svelte «lasse Lire Z5,— Dritte «lesse Lies jS.— pro Zag Operationshonorare nach dem Spitaltarif Unterbringung erstklassig in Bezug auf K5à Zimmer und Pflege. Gries, Via Aizza Ar. § Ordination am Kornplatz 0. 9—10 u. 2—4 Ul>r Telephon Ztr. 1047 Autor, pref. N. 172LL - Bolzano Leset die „AlpenzeitiH 2 große Südzimmer. Küche, Mädchenzimmer, ev. Bad und Garten Piazza Steinach 1, 1. Stock. M 1488-5 Schönes Zimmer an Dauermieter billig zu ver- mieten. Villa Fanny, Wandelhalle

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 8

Date: 07.07.1935

Physical description: 8

am letzten Sonntag bekannt lich mit 4:1 geschlagen. Es ergibt sich somit ein Endtorstand von 7:5 für Ferencvaros, so daß diè» ses Team zur allgemeinen Ueberraschung ebenfalls ins Semifinale kommt. » » » Sie Ulicààschali Wie das ULJC-Komiteè mittesìt, gelangen die kür heute in Bolzano vorgesehen gewesenen ^w«i ULJC-Splele nicht zur Austragung. Die Partie in Bressanone findet wie angekündet, statt. ^ Italienische Reiler siegreich In Men Das vor einer Woche in Wien begonnene sech ste Intern. Reit

? »MM ms uncl Qus à lvczlcligen cler l/I k K U ll l.^ Eine seltene Fülle abwechslungsreichster Eindrillte und Wanderungen ins Ollradige (Ueberetsch), das von Weingärten bedeckte burgenreiche Hügelland am Fuße des Mendelstockes. Autostraße und elektrische Lokalbahn führen von Bolzano in eine Gegend, die mit ihrem sanften und zugleich romantischen Landsckastsbild, ihrer bevorzugten Lage und den guten Verbindungen unend lich viel zu bieten hat: da gibt es Straßen und Feld wege. die zur Blütezeit

Aussichtspunkt« de» Oltre» adige. Eigenbau der edelsten Weinsorten. Eigene Meieret. pssso ^enriols U Höflichkeit. Gastfreundlichkett, Komfort Grand Hotel Penegal Grand Hotel Mendola Golfhotel Albergo Bellavista Tourlstenhaus ErwÄrmte» Schwimmbassin Tennis Golf Abfahrt Hauptbahnhos Bolzano. Fahrkarten lm Hauptbahnhos und lm Reisebureau Schenker u. To. Bolzano, P. Vitt. Cman. v. 5.32 7.13 8.15 S.35 11.32 13.SS 17.12 19.3S 20.52 ab 5.42 7.35 8.25 9.45 11.42 14.05 17.22 19.46 21.02 ab 54 7 47 8.37 9.57 11.54

14.17 17.34 19.58 21.14 ab 5.59 7.52 8.42 10.02 11.59 14.22 17.39 20.03 21.19 ab 6.07 8.01 8.50 1010 12.07 1431 17.47 20.12 21.31 ab 6.12 8.06 3.'i5 10.15 12.12 14.36 17.52 20.17 21.36 ab 6.51 8.16 9.ZS 10.55 12.S1 15.17 18.33 20.S8 an Bolzano-Gries Castel Firmiano San Paolo Appiano Pianizza Caldaro Mendola an an an an an an ab 6.54 S.43 6.34 6.30 6.22 7.41 7.30 7.21 7.17 7.09 ö.18 7.0S 6.2S 10.28 10.17 10.08 10.04 0.d2 H.I0 13.40 1K.09 13.29 15.58 13.20 15.49 13.16 15.45 13.08 15.36 13.04 15.32

Recommendations for an Advanced Search

Search terms and strings (character strings):

Logical search with the Boolean operators AND, OR, NOT:

Wild card/Truncation:

Further search parameters:

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Volksbote

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Volksbote

Alpenzeitung

Alpenzeitung