118 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/17_09_1936/VBS_1936_09_17_6_object_3135578.png
Page 6 of 6
Date: 17.09.1936
Physical description: 6
. 2000-Lire, aut« Nutzpferde bis. zu 3200 Lire. — Der Krämermarkt war nicht besonders lebhaft, da die Landwirte den Viehverkaufserlös zu anderen dringenderen. Anforderungen benötigen. — Der nächste Markt in dieser GMndistder am 28.. September in Tampo Türes große. Michelimarkt. stattfindende AKzyg aüS deck ÄmtSvlatt Provinz völzano , Nr. IS dom 5. September iss«. 237 Realversteigerungen. a) Auf A. der Spark, dpr Prov. Bolzano (vormals Spark. Me rans) wurde die Zwangsverst. G.-E. 1014/11 Prato (Alfred

Wiefer in Prato allo Stelbio) Be. willigt. Verst. (Ausrufspreis 10.000 L, Vadium ÄXX) L , Ucverbote nicht unter 500 L) beim Tribu nal Bolzano 21. Oktober, 10.30 Uhr. 235 b) Ebenfalls auf' A. obiger Spark, wurde die Zwangsverst. G.-E. 35/11. Tanas (erste Partie) und 35, V, 43/11 TanaS, zweite materielle Hälfte ' tzweite' Partie), Eigentum der Erben deS Josef Platter und Josef Telser in Tanas, bewilligt. - Berst.- (ANSrufsPretse >17.130 ffl und 12.000 L, Vadien 3500 L und 2400 L, Ueberbote

nicht unter. 100 3) beim Tribunal Bolzano 21. Oktober, 10.30 Ahr. 236 e) Auf A. der-Bodenkreditanstalt Berona Wurde die Zwangsverst. G.-E. 129. - 820/11 Silandro und 414/JT eeffe materielle Hälfte Silandro (Elisabeth Aebertzacher. geb. Andres in Silandro) .bewilligt. Berst.- .MüSrufspreiS 40.000 L, Vadium 8000 L, Ueberbote nicht unter. 500 L) beim -.Bolzano 14. Oktober, 10.80 Aar. ' 23S d) Auf A. der Antonia Onestinghel, verehelichte. BoScarolli, durch Ahv. Dr. G. BoScarolli, würde die/Zwangsverst. G.-E. 651

/11 (erste Partie) und 652/11 (zweite Partie) der Elise Wwe. Ambach» geb. Kompatscher und mindert. Kinder Anna und Eduard Anwach, bewilligt. Berst. (Ausrufspreise 42.0003 und 2560 3) beim Tribunal Bolzano . 14. Oktober, 10.80 Uhr. 230kHolzverstetgerung. Am 14. September, 7 M Ahr.:: findet beim Gemeindeamt Brennero in , Colle Jsarco mittels verschlossener Offerte die . einmalige, definitive Versteigerung von zirka 1450 Kubikmeter Lärchen- und Tannenholz in zwei Partien statt. 232 Ueberbot

. Die auf B. deS Johann Golfer in BraieS gegen Franz Fauster in Villabassa berst. G.-E. 230/11 Villabassa wurde vorl. Anton Wierer in Billabaffa Um 25.000 3 zugeschlagen. Ueberbotsfrist bis 17. September. 238 Personalien. Bei der Filiale Bolzano der Banca Commerciale Jtaliana wurde der Mit- . direktor Enrico Borella zum Direktor ernannt. 239 Amortisierung. Auf Ansuchen der Anna Schönegger, Wwe. Schwienvacher in Lana uNd H. H. Alow Blatter in Merano als Mandatar des AloiS Kalßin Wien und Anna Kalß als Erben deS. Franz

1
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/08_05_1937/DOL_1937_05_08_11_object_1144126.png
Page 11 of 16
Date: 08.05.1937
Physical description: 16
•^rrotoihtTf ti-' Samstag, den 3. Mai 1937/XV Nr. 55 — Seite 11 Volkswirtschaftlicher Teil Zur Lage der Landwirtschaft in der Provinz Bolzano. Zu dem in den „Dolomiten' vom 5. ds. ver öffentlichten Bericht über die Sitzung des Provinzrates der Korporationen werden im Nachstehenden die Darlegungen S. E. des Prä fekten über die Lage und Entwicklung der Land wirtschaft in unserer Provinz ausführlicher nach getragen. „Wir wollen' — so führte der Herr Präfekt des weiteren

. Pflanzenschutzstation für die Venezia Trideutina in Bolzano teilt mit: „Die Produ zenten von Amerikanerreben (Edelreiser, Rakeln und Veredlungen) der Provinzen Bolzano und Trentno werden aulgesordert die laut Gesetz vom 26. September 1926. Nr. 1363, vorgeschrie- benee Ameldung ihrer Rebschulen an diese Sta tion bis spätestens 31. Mai l. I. vorzunehmcn. Von der Meldepflicht ausgenommen sind nur die Landwirte, deren Produktion von Ameri kaner-Reben ausschließlich nur dem Bedarf des Ei^enketriebes dient. Auch der Verkauf kleinster

in Betracht kommt Ausfübrlichere Mitteilungen hierüber wurden in den „Dolomiten' vom 27. Februar 1937 ver lautbart. Anmeldung der Erkrankungen und des Schädlingsbefalles i« Baumschulen «sw. Die Kgl. Pflanzenschutzstation Bolzano er innert an die durch das Gesetz vom 18. Juni 1931, Rr. 987. vorgeschriebenen Meldungen be treffend den Schutz der Kulturen und Boden produkte. Der Artikel 7 dieses Gesetzes besagt: „Die Leiter von Baumschulen. Eartenbetrieben und anderen autorisierten Unternehmungen

Bolzano und mit üblicher Zahlung. Kleinhändler, welche Waren des Volks- konstims nicht führen, find verpflichtet, die nächsthöhere Qualität zum gleichen Preise dem Konsumenten abzugeben. Kleinhandels-Preise. 1. Brot, Teigwaren. Mebl. Reis, Hülfeufriichte, Kartoffel. ** Brot aus Rullermehl. Formen von 59 bis 70 Gramm. Lire 2.69 das Kilo: Brot aus Einier- mehl. Formen von 599 bis 409 Gramm. Lire 1.75 das Kijo; Brot aus Zweiermebl. Formen von 599 bis 1090 Gramm. Lire 1.55 das Kilo: Brot aus Zweiermebl

(60 Prozent) wird mit Wirkung vom 13 Mai an dahlnaekiend geändert, daß die bis letzt geforderte Mindestaufenthaltsdauer von sieben Tagen in Deutschland allgemein wegfällt. Ssuszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 85 dom 24. April 1037 1075 Realversteiger ungen. a) Auf A. der Spark. Bolzano wurden folgende ZwcuigSvcrst. bewilligt: G.-E. 2467,17 Caldaro (Anna Seppi, geb. Klauser in Caldaro-S. Caldaro). Wiedcrderst. (herabges. AusrufSprels 2009 2. Vadium 400 1i, Ucberbote nicht unter IM 2) beinc

2
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/22_11_1934/VBS_1934_11_22_13_object_3133876.png
Page 13 of 16
Date: 22.11.1934
Physical description: 16
am 5. Dezember. Auszug aus dem Amtsblatt Fogllo annunzl legall Nr. 88, vom 10. November 1084. 671 Ueberbote. a) Die auf Betreiben der lleberetscher Genosienschaft» - Kellerei in Apviano gegen Heinrich Lanziner in Tastelrotto versteigerten Liegenschaften in Grundbuchs-Einlage fU, Tastelrotto wur den vorläufig der Gemeind« Tastelrotto um 12.800 Lire zugeschlagen. Ueberbotsfrist bis 22. November. 072 b) Die auf Betreiben der Firma Johann Votier in Bolzano argen Katharina Schlfieregger in Rio dt Dusterta

Er- steher um 158.486 Lire zugeschlagen, lieber botsfrist bis 22 . November. 674 Die auf Betreiben der Bodenkredltanstalt inTrento «egen Franz Klotz in San Michele di Avpiano versteigerten Liegen schaften in Erundbuchs-Einloae 58/1 in Appiano. wurden vorläufig Adv. Dr. de Euelml in Bolzano für einen zu bezeichnen den Ersteher um 188.920 Lire zugeschlagen Ueberbotsfrist bis 22. November. 678 e) Die auf Betreiben der Stefanie Saremvo in Bolzano aeaen Kres-enz Winterle. ver ehelichte Zublaling in Avpiano

. versteiger ten „ Liegenschaften in den Grundbuchs- Einlagen 45811 und 1874/11 in «nvlano. wurden vorläufia Stefanie Sarembo um 5000 Lire »»geschlagen. Leberbotsfrlst bis 22. November. Hälfte der Grundbuchs-Einlage 208/11 '& Sarentino) wurden vorläufig der Ralffeisen« kaffe Sarentino um 6000 Lire zugeschlagen. Ueberbotsfrist bis 22. November. . . 077 fl) Die auf Betreiben des Anton Waldthaler in Bolzano gegen Maria Larcher. verehe lichte Trettl. wohnhaft in Nalles. versteiger ten Liegenschaften wurden

Rakner in Prato alla Drava (Grundparzelle 10 Prato alla Drava, Wohnhaus Nr. 70) bewilligt. Werstetgerung in einer Partie zum Ausrufspreis von 16.800 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 6. Dezember, um 11 Uhr vormittag«. 686 b) Auf Antrag de» Arnold Schwarz tn Merano durch Dr. F. Dapunt wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Ein lagen 2097/II. 2880II und 2881/11 Taldaro bewilligt. Wiederversteigerung zu dem neuerlich um zwei Zehntel herabgesetzten Ausrufspreis Seim kgl. Tribunal Bolzano

Laimer tn Parcines 684 b) Die Svarkaste Bolzano zur Schätzunq der Grundbuchs-Einlagen 7/1, 6/1, 22 'IT und 82/n Tastelrotto. Eigentum des Peter, (ranz und der Maria Mayregger. Besttzer es Gasthofes „züm Lamm' in Tastelrotto. 678 Nachricht an die Gläubiger. Di« Firma Geom. Guido Lunahi in Bolzano hat die ihr übertragenen öffentlichen Arbei ten der Verladung von 1900 Kubikmeter Schotter in der Station Brunico für die SLotterung längs der Bahnlinie Fortezzg —San Tandido und Brunico — Tampo Tures beendet

3
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/12_05_1937/DOL_1937_05_12_7_object_1144198.png
Page 7 of 8
Date: 12.05.1937
Physical description: 8
aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 87 vom 1. Mol isrr. 1007 11 everbote. a) Die auf B. der Bodenkredit- anstalt in Trento gegen Maria Pernstich, gev. Thaler, in Tcrmcno verstcigerlcn Liegensch. ln G.-E. 1185/II Caldaro und 535/11 Termeno der Raiffeisen!. Termeno, durch ihren Liquidator Dr. I. Romani um 18.000 L zugeschlagen. 1003 IHK Die auf B. der Spark, der Prob. Bolzano gegen Wwe. Barbara Uebcrbacher. geb. Karff- mann, Josef und Margarete Kaufmann, Gast- Hof Latcmar in Carezza al Lago, vcrst. G.-E. 139

Bolzano wurden folgende ZwanaSvcrst. bewilligt: a) G.-E. 10011/11 Caldaro (AgncS Wurz, geb. Michele, in S. Ntcolo di Caldaro. W'ede'verst. (eine Partie, herabges. AuSrusSpreiS 9000 L, Vadium 1800 L. Ucberbote >nch! unter 200 L) beim Tribunal Bolzano 9. Juni. 10.30 Uhr. 1101 b> G.-E. 21, 22, 23, 121, 381, 669, 708, 783/ll Silandro (Josef Holzner jun. in Silandro). Verst. (AuSrusSpreiS 1000 L. Vadium 200 L. Ueberbote 250 L) beim Tribunal Bolzano 16. Juni, 10.30 Uhr; 1102 c) G.-E 3/l >md 30m Miz und 531

/11 EorzcS (Jakob 'Spechtenhauier in Alliz. Verst. (AuS- rufSPreiS 56.000 L, Vadium 11.200 L, Ucberbote 500 L) beim Tribunal Bolzano am 23. Juni, 10.S0 Uhr. 1103 d) G.-E.' 20/1 Desto (Josef Jnnerkofler). Verst. (herabgesetzter AuSrusSpreiS 20.000 L, Vadium 1000 L. Ueberbote 500 L) beim Tribunal Bol zano 19. Mai. 10.30 Uhr. G r u n d e n t e i g n u n g. Zu Gunsten der Stadtgcmeinde Bolzano wurden zwecks Er richtung des Gebäudes der Societa An. Ligure- Atestna in der Jndustriezonc der Stadt Bolzano 1101

G r u n d e n t e i g n u n g. ^ Stadtgcmeinde Bolzano wurden inDodiciville Enteignungen von Gnmd durch- 1096 ^e'r s ö n a k i e n. Der Prokurator der Filiale Bolzano des Banco di Roma Adriano Lllboini wurde in gleicher Eigenschaft an die Filiale in Venedig versetzt. 1- Berstcigeruug abgesagt. Die fitr den 2. Juni an gesetzt gewesene Versteigerung der Höfe Hink und Tschungg in Corncdo. Eigentum der Geschwister Pfcnncr, findet nicht statt. kirchl. Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Pfingstsamstag, 15. Mai, gebotener Vigilfasttag. Um 7 Uhr

Taufwasser weibe und heiliges Amt. Marianifche Hcrrenkonaregation Bolzano. Don nerstag, 13. Mai, Konvent. Marianifche Daiiieiikoiigrraation „Unbefleckte Emp fängnis'. Bolzano. SamStag. 15. Mai, unr 7 Uhr früh, Konarcaatioiisversammlimg in der St. Niko- lauskirche. Marianifche llliüdchenkongregation „Unbefleckte Empsöngnis Bolzano. Samstag, deir 15. Mai, nin 7 Uhr früh Koiigregatioiisversapinilung. Terziarenchor der PP. Kapuziner Bolzano. Don nerstag, 13. Mai, um 1 Uhr mittags Singprobe im Theresiensaal

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/08_10_1938/DOL_1938_10_08_4_object_1204603.png
Page 4 of 16
Date: 08.10.1938
Physical description: 16
starke Band ist mit zahlreichen Bildern illustriert. Der Kalender kann beim Provinzialsekrctariat des Handwerks in Bolzano, Bia Dante Rr. 32, um den Preis von 2 Lire be zogen werden. a Wettbewerb für Hufschmiede. Di« autonom« Körperschaft des Pferdcmarktes von Derona hat einen Wettbewerb fiir Hufschmiede zur Pferde- beschlagung. die es verhindert, daß die Tiere auf den modern belegten Straßen ausgleiten. Die Sieger erhalten ein Diplom und eine Geld prämie. Di« Ansuchen um Zulassung zum Wett bewerb

sind an „Ente Autonom« della Fiera Cavalli di Derona' zu richten. b Kaminfeger-Büchlein. Das Hausbesitzer- stmdikat der Provinz Bolzano teilt mit: Mit Bezugnahme auf die geltenden Bestimmun gen, welche die Reinigung und Einhaltung der Kamine regelt, und die kürzlich getroffenen Verfügungen des zuständigen städtischen Polizeiamtes erinnern wir alle Hausbesitzer und Mieter, die in der Gemeinde Bolzano Eigentum besitzen oder sich dort aufhalten, an die Pflicht, sich auf eigene Kosten das Kamin- segcrbüchlein

Bolzano bittet höflichft, bei Familienanlässen, Todesfällen usw. seiner mit einer Spende ge denken zu wollen. Ein herzliches Dergelt's Gott allen Wohltätern! b Volksbewegung im September. Coll- albo, 6.Oktober. Im September erblickten in der Gemeinde Renon 9 Erdenbürger das Licht der Welt, davon 5 Knaben und 4 Mäd chen. Gestorben find 3 Erwachsene und ein Kind, und zwar Schweigkofler Theresia, Witwe Untermarzoner vom Pechlerhos in Auna di sopra. 76 Jahre alt: Wiedenhofer Brigitta, verehel. Planer

in Bolzano, mit Luzia Lobis aus Auna di sotto: Peter Lobis, Blümlerfohn in Auna di sotto, und Valduga Rosina aus Longo- mos: Josef Senn, Buchhalter, der Raiffeisen kasse und der Sennerei in Longomoso, und Frl. Klara Unterhofer aus S. Maddalena- Bolzano; Johann Hofer. Besitzer des Unter- lattmaierhofes in Monte di mezzo, und Elisabeth Kofler in Eollalbo: Ant. Schweig kofler. Rabersohn in Auna di sopra, und Elisabeth Bauer. Besitzerin des Prasthofes in Eamporonco. b Eine Bahn wird versteigert. Das Ver

kehrsministerium hat die öffentliche Versteige- rung des Materials der Dermullo—Mendola- Bahn ausgeschrieben, die seit einigen Monaten durch eine Autolinie ersetzt worden ist. Der Gcsamtpreis ist mit über 500.000 Lire an- gesetzt. Da der erste Versteigerungstermin er gebnislos war, wird demnächst ein zweiter stattfinden. Es kommen dabei zur Versteige rung: Geleise, Wechselanlagen. Signal anlagen, Motore, Dynamo. Geländer usw. b Pitsch am Vach, Ausschank von lützen Most. ?20c Diplom - Optiker Carl Hofer Bolzano

5
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/15_05_1930/VBS_1930_05_15_7_object_3127068.png
Page 7 of 12
Date: 15.05.1930
Physical description: 12
Auszug aus. dem Amtsblatt Fogllo amranzl legall 91t. 87 vom 3. Mal 1930, 837 Konkurs»«rfahren. Konkurs eröffnet wurde Evilina Maria De Francesco des Placido, Gasthaus „al Monumento' in Qui. rein-Eries (Bolzano) Nr. 280. Zahlungs einstellung feit jL November 1929. Konkurs kommissär Giuseppe Tao. Tonte Rota, pro visorischer Masseverwalter Dr. Euglielmo Eancassani in Bolzano. Wahltagsatzung am 10. Mai d. I.; Schluhliquidierung am 7. Juni d. I. um 10 Uhr vorm, beim kgl. Tribunal Bolzano (stehe

Nr. 839). »38 Zum definitiven Masseverwalter im Kon kurse des Andreas Vöstmer, Gastwirt in Rodengo, wurde Bar. Ärminio Tles Breffanone ernannt. m 840 Konkurs eröffnet wurde über Loisa P>ga- relli, Besitzerin des Bar Savoia in Bolzano, Oltrisarco Nr. 22; Zahlungseinstellung seit 25. Oktober 1929. Konkurskommissar ist Giuseppe Tav. Tonte Rota, einstweiliger Masseverwalter Adv. Dr. De Angelis Sal vators in Bolzano; Wahltagsatzung am 10. Mai d. I.; Forderungsanmeldung bis 28. Mai d. I. Schluhliquidierung

von Lire 7670.60 zu be zahlen bei Vermeidung der Exekution durch zwangsweise Versteigerung der in der Kata stralgemeinde Tirolo (Grundbuch 115II) ge legenen Liegenschaften. „ . 843 Ediktalzitationen. Auf Betreiben der Firma I. Webhofer in Brunico durch Adv. Dr. Leopold Happacher dort wird Albert Poelt in Innsbruck, Jng.-Etzl-Str.20. zum Erscheinen vor dem kgl. Tribunal Bolzano am 18. Juni d. I. um 9 Uhr vorm., gelaoen zur Urteilsverkundigung auf Zah lung von Lire 24.899.70 usw. 344 Auf Betreiben

der Firma Paul Schmidt u. To. in Bolzano wird die Firma Thier- er in Baden-Baden (Deutschland), ver- durch Albert Erforth dort, zum Er- scheinen vor dem kgl. Tribunal Bolzani» aus 30. Juli d. I. um 9 Uhr vorm, vor geladen wegen Rechtsbestandigkeit des Zwangsverwalters und zur Urteilsverkün- - '-'uiig von Lire 11.877.20 für »»»-.--Konzession. Die Be- wästerunasgenostenschaft von Piazadella hat um die Konzession zur Benützung von 150 Sekundenliter Wasser aus dem Eisackklusse in der Gemeinde Ponte all

Jsarco, bezw. dem bestehenden Elektrizitätswerk Tardano angesucht, und zwar zur Bewässerung von 130 Hektar Land in den Fraktionen Santa StA* (Ca. Maddalena. S. Giustina und Toste der Ge meinde Dodiciville-Bolzano. 46 V e r st e i g e r u n g. Auf Betreiben des Dr. Karl Matscher in Silandro als Ver- ' ~ ' ' '■ ' dort Ver- last'enschaftskurator nach Josef Tumler dort wird der Verkauf durch öffentliche steigerung der zum Nachlasse gehörigen Realitäten bewilligt. Hierüber wird auf 12. Juni d. I. beim kgl

6
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/24_10_1929/VBS_1929_10_24_9_object_3126395.png
Page 9 of 12
Date: 24.10.1929
Physical description: 12
Madrid 33.— 33.70 210.— 215.— 764.— 768.— 505.— 510.— Züricher Kurs 27.03 Paris 20.32 72.17 London 25.18 516.— Berlin 123.40 138.30 Stockholm 138.67 138.30 Prag 15.34 57.90 Men 72.52 9.12 Budapest 90.27 3.08 Amsterdam 208.05 74.- Sofia 874.— Auszug aus dem Amtsblatt Foglio annonzl legall Nr. 28 vom 9. Oktober 1929. 230 Das Ausgleichsverfahren über das Vermögens des Leo Klima in Merano wurde aufgehoben, nachdem der Ausgleich in Rechtskraft erwachsen ist. 231 Bei der Filiale Bolzano der Aktien

gesellschaft Banca Comerciale Jta- liana mit dem Sitze in Mailand und einem Kapital von Lire 700,000.000.— wurde der bisherige Vizedirektor Fer nando Rodriauez fu Carlo rn Trento mit dem Range eines Mitdirektors zur Filiale Bolzano versetzt; der Prokurist Angela Davito Eara des «erst. Pietro rückt zum Wizedirektor vor. und der bisherige Mit direktor Alois Bickel des Albert wird in gleicher Eigenschaft zur Filiale in Lucca versetzt. Die Vertretung und Zeichnung erfolgt kollektiv im Sinne und nach Maß gabe

unter den Beschränkungen des Art. 22 des Eesellschaftsstatutes. 232 Bei der Aktiengesellschaft Osram mit dem Sitze in Mailand wurde die Geschäfts- stelle in Bolzano aufgelassen und die Pro kura des Richard Preyer aufgehoben. 233 Bei der Aktiengesellschaft Firma K ö l» lensperger für Eisenhanoel und Ge werbe in Bolzano sind die Verwaltungs räte Dr. Jakob Köllensperger in Lana und Ing. Max Köllensperger in Inns bruck ausgetreten, dafür wurden Maria Weitschek und Rudolf Weitschek und Dr. Gottfried Marchesani einhellig

in den Verwaltungsrat gewählt. 234 Bei derselben Fima Köllensperger wurde dem Rudolf Weitschek die Prokura (Insti tors) für den gesamten Geschäftsbetrieb der Firma erteilt. 235 Ediktalzitation. Auf Antrag des Giovanni Vanzo in Castelrotto durch Adv. Dr. Pietro Erassi in Bolzano, Bahnhof straße Nr. 12, wird Max Mader-Werke (Automobilfabrik) in Schönau in Deutsch land vorgeladen, am 15. Fänner 1030. um 9 Mjr vormittags, vor dem kgl. Tribunal Bolzano zur Verhandlung wegen solida rischer Zahlung eines infolge

bei der kgl. Präfektur Bolzano einzu- bringen, widrigenfalls solche Einsprüche unberücksichtigt bleiben würden, und zwar die Unternehmungen sind: a) die Firma Pasqualini e Tomast in Pergine für die Fertigstellung der Zoll- und Waren gebäulichkeiten in der Station Fortezza der Brennerolinie im Betrage von 237 Lire 7200.—; b) die Firma Eesare Zobele in Bolzano für die endgiltige Herstellung einer durch die lleberschwemmung vom 25. September 1927 beschädigten Strecke zwischen den Stationen Fortezza

7
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/30_12_1933/DOL_1933_12_30_20_object_1193825.png
Page 20 of 23
Date: 30.12.1933
Physical description: 23
, kleltrifchc Heizsonne, und Radio-Apparat mit res Röhren, alles wie neu, zu »erkaufen. 18008-5 Zweijähriger Fox, Männchen, wird billigst in 3 t,ft* Hände abgegeben. 1000-5 Pei dem Neubau Bolzano find ungefähr vier- Isufend Kubikmeter Gartenerde preiswert sofort ibrugeben. Adresse S.I.E.EA. Merano. Fossato yi Mt'lrni X Schöner Altertum-Ofen preiswert verkäuflich. Karl Greif. Villa di niezzo 72. Cal daro. -5 Neue Skutz-TchlaszimmermSLel billigst zu ver rufen. Vindergasse 51. 8. Stock. 15003-5 Speisezimmer

, Nutz, verkäuflich. Vindergasse 10, rückwärts. Tapezierer-Eeschäft. 15981-8 tzelegenhaitskaUf: Gut erhaltene Schreibmaschine Zillig zu verkaufen. Kanzlei: Vigil Gfreiner, Agentur. Bolzano. R osministr. IS. 2. Et. -5 Tchlaszimmereinrichtung sowie Aücheneinrlchtnng sneu) billig zu verkaufen. Seebacher, Wein traubengasse 12. 15005-5 z m' Brennholz ,;u »erkaufen, eventuell gegen Wein, oder Mais »mzi,tauschen. Thomas Rainer, Mengr-llHienes. I69 18-S Bcnt-Apparat für ION) Eier billigst zu verkaufen. Hartl

verkäuflich. Museum- Katze 7. 1. Stock, Schmittnerhaus. 10117-5 rauerLrandüfen, wie neu, billigst verkäuflich. Lnzufragen Frau Bologna. Sonnenheim, Rencio. 161108 6ute Erde, Nähe TalferLrllck«. sofort abzuaeben. Danzo, Bahnhofstraße 23, Bolzano. 16125-5 Txprehmaschinc „Snider' billig zu verkaufen. Nendolastraßc 50. 1. Stock. 16132-5 8» kaufen gesucht Kaufe gebrauchte Schlittschuhe, Eislaufplatz. Kampill. 15055-6 Zwei gebrauchte, gut erhaltene Futterschneide maschinen zu kaufen gesucht. Josef Berger. Ter

zu verpachten. Nähe res Gasthof „Bären'. Dipiteno. 1359-7 Günstige Gelegenheitskäufe in rentablen Stadthäusern. Villen. Landgütern, Gasthösen, Geschäften u. a. hat verfügbar Treu- bandinstitut „Union' (Posch), Bolzano, Leo narda da Vinci-Straße 8. 2. Stock. Verlangen Sic unsere Derlanfslisken. 1904*7 Gasthaus - Restaurant mit Fremdenzimmer«, nächst Bolzano, mit dazugehörigem Park, Gar ten und Garage abzugeben. 16000-7 Beteilige mich tätig an aktivem Unternehmen. Nehme auch guten, kleinen Gasihof. Nähe Bol

zano—Merano, in Pacht. 15936-7 Baukompagnon gesucht. Baugrund von 11 Lire aufwärts vorhanden. Offerte unter „Sonnig 6302,2' an die V erwaltung. 15011-7 Einziges Gasthaus in einem von Bolzano eine Eehstunde entfernten Orte an Reichsstraße, fünf bezw. acht Minuten von Bahnstation, zu verkaufen. 15965*7 Gasthaus samt Gemischtwarenhandlung und Oekonomie zu verpachten. Adr. Verw. 15068-7 Baamrternehmuna Pollo Nodolso übernimmt Wohn- und Industriebauten. Bolzano. Bar Eircolo. Ollrisarco. 15060-7 Such

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/26_05_1929/AZ_1929_05_26_4_object_1865883.png
Page 4 of 8
Date: 26.05.1929
Physical description: 8
Seile 4 IÄ l p e n^ A e l k u n g' Sonntag, den 26. Mai 1929 Kirchliche Nachrichten Seelengang am vozner Friedhofe Am Sonntag, den 26. Mai, nach der 2 Uhr Andacht (c. 2.15 llhr) llrbaili-Seelenumgang auf dem Friedhofe. Herz-Zesu-Kirchs Bolzano Als Vorbereitung ans das hl. Fronleichnams fest. Tiinlarsest ìer Kongregation vom Aller- heiligsten Sakrament, findet ein Tridunm statt mit folgender Eottesdienstordnung: Montag. Dienstag, und Mittwoch nm 6 Uhr früh heilige Messe mit Rosenkranz, Litanei

Rosaria des Luigi so unglücklich zu Boden, daß sie sich einen glatten Bruch des rechten Oberschenkels 4«zog. Lancia: Alleinverkaufsstelle für das Alto Adige der Landa-, Pentaioia-, Eptaiota- und Omicron-Wägen. Mechanische Werkstatt-, Er satzteilelager, Lockerere! mit Spritzverfahren, Agenzia Automobili Lancia. Dr. M CHIans, Bolzano (Oltrisarco). Tel. 530. Citroen: Alleinverkaufsstelle für das Alto Adige, 18>nonatliche Teilzahlungen. Agenzia Automobili Citroen. Dr. M. Chiays, Bolzano. Frigidaire

Das Modernste. Idealste und Boll kommenste: Di« amerikan. Patent-, automatisch- elektr. Kaltluft-Kühlschränke und -Anlagen für Hotels, Cafes, Fleiscl>er. Delikateßgeschäfte. Kon ditoreien sowie für Privathaushalt. Alleinver tretung sur die Bravina Bolzano: F. Wedel. Bolzano. Via Regina Elena 6. Auskunft und prakt. Vorsührung bereitwilligst und unverbind lich dort. Tdenter» Ikomerte. Zweites Schiilerkonzert des ZNusiklyzeums ..Rossini' Die Schüler des hiesigen Musiklyzeums ..Rossini' werden am kommenden

für Stehplätze zu Haben. Stadttheater Der großartige Film «Der Adjutant des Za ren' mit Ivan Mosjoukine und Carmen Boni, üem Liebling des Kino besuchenden Publikums, ver so Kielen Anklang auch in Bolzano gefun den hat, läuft weiter. Heute letzte Vorführung ab 14 Uhr. In Vorbereitung „Judith und Holo- fernes'. Ein Meisterwerk der Pittalnga mit Maciste lind der bekannten Schauspielerin Nis- kaia. « Cine Centrale. Heute letzter Tag des großen Ausstattungsfilm „Kaiser Josef und die Schu stertochter

! Vorstellungen: 2, 3.30, 5, 6.30, 7, 9.30. Eppaner-Hof. 30. Mai großes Gartenkon zert. SportnaàriMen Aahrbarkeit der Höhenslraßen in den Ddlomiten Vom Albergo Maria in Canazei di Fassa avird der Azienda di Cura in Bolzano mitge- tilt, daß die Straße bis zum Pordoijoch für den Verkehr offen ist: ebenso die Straße Plan— Corvara über das Grödnerjoch. Schießen Schiebsport Bolzano Gries Beslgewinnec vom 20. Mai 1329 Haupt: Kaufmann Anton jun., Ünterlechner Josef, Langer Bruno, Facchini Heinrich, Hilpold Josef

9
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/07_01_1938/VBS_1938_01_07_7_object_3136607.png
Page 7 of 8
Date: 07.01.1938
Physical description: 8
Provinz Bolzano <-» Nr. 48 dom SS. Dezemver 1837 450 Realvesteigerung. Auf A. der Svark. der Prov. Bolzano durch Adv. Dr. E. Mumelter wurde die Zwangsverst. G.-E. 1849/11 Apiümio (Anton Wallnöfcr in Appiano) bewilligt. Berit, (eine Partie. AuSrufSpreiS 700 L, Vadium 800 L, Ueverbote nicht unter 100 L) beim Tribunal Bplzano 4. Februar. 10 Uhr. 452 Pachtversteigerung. Am 11. Jänner 1988. 9 Uhr. findet in Trento. Bia O8-Ma,,u- rana 7, die öffentliche Pachtversteigerung des MonoPol-MagäzinS in Blpiteno

. Dom ilestrouernürn Hknerblkebeneir. Man bittet von Beileivebesuchen und Bluckenspenven abzujeyen. Pietät' Fr. Lroßmam», Dial« Catbucel 7, Bolzano. Waren). Gesellschafter sind: Wilhelm Eanmitzer in Mailands Heinrich und Ludwig Rosenfelder in Merano. Dauer der Gesellschaft zwei Jahre. 447 Personalien, a) Bei der «Banea Commer- ciale Jtaliana' wurde Dott. Aleffaichro Schwarz, bisher Prolurator der Filiale Bolzano, in gleicher Eigenschaft für die Agenzia ot Citta Nr. 12 des Sitze» Mailand versetzt

. 448 bl Bet der A.-G. Fabbriche Riunite di Pianoforti Schülze-Pollmann u. Co.. Bolzano, mit dein Sitze ■ in Bolzano wurden ast'Stelle der auSschcidenden Räte Alessandro de Tabarelli FatiS und Otw Reinstaller Wilhelm Schwab und Paul Pollmann ernannt. An' Stelle des ErfatzrechmmgsrevisorS Wilhelm Schwab wurde Otto ReMstallerer nannt. Der geaenwärttae' Derwaltungsrat besteht demnach 'aus Peter Dibiast (Prästdent). Wilhelm Schwab und Paul Pollmann während das RcchnunaSrevisoren-Kollegium °uS Ing. Bruno

Frick (Prästdent),. Edmunds Posch und Josef Lechthaler. Otto Reinstaller (Supplent) besteht. 451 A m o r t i s k e r u n g. DaS Tribunal Bolzano hat über das Einlagebüchel Nr. 812 de» Credito Jtaltano mit dem Sitz Bolzano, ausgestellt auf Emanuelita Riazzoli per 9700 L. das eildgültig-' Auszahlungsverbot (Sperre) erlassen. Der un bekannte Inhaber des Büchels wird aufgefordert dieses binnen 6 Monaten bei der Tribunalkanzlei Bolzano vorzuweiscn und seine Einwendungen geltend

zu machen. Rr. 50 vom 29. Dezember 1837. 455 Ueverbot. Die auf B. der Spark, der Prob. Bolzano gegen Bernhard Ungericht verst. G.-E. 56/1 Parcines wurde vorläufig Adv Dr. E. Eümig für einen zu bezeichnenden Erst°h°r um 122.000 L zugcschlagen. Üeverbotsfrist bis 6. Fe- Hruav. 450 Realversteigerung. Auf A. der Spark, der Prov. Bolzano, durch Adv. Dr. E. Mumelter, wurde die Zwangsverst. G.-E. 1849/11 Apviano (Anton Wallnöfcr in Avpiano) bewilligt. Berit, (eine Partie. Ausrufsprets 700 L, Vadium U0 L, Ueberbote nicht unter 100

10
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/12_12_1935/VBS_1935_12_12_5_object_3135084.png
Page 5 of 6
Date: 12.12.1935
Physical description: 6
« „Unbefleckte Euch- flngnlr- Bolzano. SamStag, 14. b»., Hauptfest der Kongregation mit Opferaanä u- Generalkommunion um 7 Übr früh in der St. NikolauSlirch«. Sport 4 St« titv entstandene« Schigeviet. Brunieo, 10. Dezember. Unweit von Piccolino liegt im Cam» Vtllertal die reizende Ortschaft Longiaru. Seine Um gebung ist vom gewaltigen Bergmassiv de« Peitler- kofelS beherrscht, da« ringsum ein großartiges Schi- aelSnde sowohl für UebungSzwecke alS auch für Kochtouren darstellt. Bor allem kommen die pracht

. in dessen Kerzen die Brixner Schihütte steht, hergestellt. Die verschiedenen Wahrten in iener stillen Bergregion zählen sicher zu de» landschaftlich schön sten Wintertouren. Nachtrag veerdlgung Lovls Die Beerdigung des Kenn Fritz Toni findet morgen, Freitag, den 13. ds.. um 8.50 Uhr nach mittags, von der ftadt. Leichenkapelle aus statt. Todesfall. In Bolzano starb heute, 12. ds., Frau Maria S t r ö ck. geb. Tutzep, Fleifchbauerawitwe. tm Alter von 58 Jahren. Wetterausstchteu Koch über Schweden. Lief

zu höchsten Prei'e» » Mlitzmrel MM, Belm» Laubenaafse 37. erster Stock. Wildfelle stautt ru stövstatsn lagssprslssn Pfaflslaller & Welponer Feühandlung Bolzano, Mußsumslr. 20, Tel. 2467 der Dr. Volkswirtschaft Die Wirkung der Sanktionen „Torriere Padano' zahlt die Ergebnisse, die seit der Verhängung der Sanktionen erzielt worden stnd, auf: 1. Eoldlieferungen in einem Matze, datz der Wert über eine Milliarde Lire betrage: 2. viele Tausende Tonnen Alteisen ab« geliefert: 3. Millionen Tonnen an Kohl« erspart

durch Einstellung von Zügen und Beleuchtung: -1. beträchtliche prozentuelle Benzinersparnisse, ohne datz der Staat steuerlich geschädigt sei; 5. Aufhebung der Einfuhr von Vieh und Fleisch; 6. Verbrauch von nur italienischen Erzeugnissen, dadurch Aufschwung einheimischer Industrie zweige. die bisher unter der ausländischen Kon kurrenz zu leiden gehabt haben; 7. Abnahme der Arbeitslosigkeit. Auszug aus dem Amtsblatt Foollo annunzl lesall Provinz Bolzano. Nr. <5 vom 4. Dezember 1985

. eöORealverstiigerunge«. n) Auf A. Camilla Marsoner Bolzano, durch Adv. Dinkhauser Bolzano, wurde die ZwangSverst. G.-E. 66/11 Valgiovo (Franz Plan! in Cafateia di Biptteno) bewilligt. Wleververst. (herabgesetz ter AuSrufSvrei» 17.000 L., Vadium 3600 L, Ueberbote 200 2) beim Tribunal Bolzano, am 12.. Februar, 11 vorm. 881b) Auf A. der Filomena Baumgartner Sopra- bolzano, durch Adv. Dr. Dinkhauser in Bolzano wurde die ZwangSverst. G.-E. 595/11 u. 613/11 Renon I (Johanna v. Zallinger verehel. Khuen Soprabolzano) bewilligt. Versteigerung

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/03_03_1934/DOL_1934_03_03_8_object_1192643.png
Page 8 of 20
Date: 03.03.1934
Physical description: 20
, daß die Ansuchen um Uebernahme der deutschen Vorkriegs-Lebcns- oerstcherung bis 15. Mai an das italienische Reichsinstitut für Verstcherungen — Jstituto Nazionale delle Asstcurazioni — einzubringen sind. Dieses Datum ist auf 12. Mai richtigzu stellen. Die Filiale Bolzano des genannten Institutes möchte weiters im Interesse der Versicherungs inhaber ersuchen, daß die Interessenten stch mög lichst rasch um die vorgeschriebenen Unterlagen für das Ansuchen Umsehen, um dieses rechtzeitig einbringen

, um ein Dolizzen- Duplikat zu erhalten. Sv«, und Boeschußkasfe für Handel und Gewerbe in Bolzano. Dieses Institut hielt am 26. Februar l. I. feine 89. ordentliche Generalversammlung unter dem Vorsitze des Aufstchtsrats-Obmannes Herrn Alois Told ab. Der Vorsitzende des Derwaltungsrates, Herr Dr. Siegl. berichtete an Hand des den Mit gliedern bereits früher zugesandten Geschäfts berichtes über die wesentlichen finanziellen Er eignisse des abgelaufenen Jahres, die natürlich gleich der ungünstigen Wirtschaftslage

bs Die am 21. Februar auf Betreiben des Prof. Artur Greqoretti in Bolzano gegen die Eheleute Gustav und Olga Renneberg in San Bigilio bei Castelrotto versteiger ten Liegenschaften in Grundbuchs-Einlage 530Castelrotto wurden vorläufig dem Gläubiger Prof. A. Eregoretti um Lire 54.599 zugeschlagen. Ueberbotsfrist bis 8. März. 1100 Realverststgerungen. o) Auf An trag der Katharina Aichner, geb. Dandrea, wohnhaft in Breffanone. wurde die Zwangsversteigerung der Gruiidbuchs-Ein- tage 148/1 San Lorenzo. „Langkoilhof

'. Eigentum des Jobann Aichner. wohnhaft in Floronz bei San Lorenzo. bewilligt. Versteigerung zum Ausrufsvreis von Lire 17.999, Vadium Lire 3699. Ueberbote nicht unter Lire 200 beim kgl. Tribunal Bol zano am 18. April, um 11 Uhr vormittags. 1101 6) Auf Antrag der Joiefine Hofer, Witwe Zelger, wohnhaft in Nova Ponente, für die minderjährigen Josef, Karl. Ferdinand und Maria Zelger durch Adv. Dr. F. Dink- hauser in Bolzano wurde die Zwangsver steigerung der Grundbuchs-Einlage 178/1 Nova Ponente, „Niglerhof

'. Eigentum der Witwe Maria Zöschg. geb. Herbst, und der minderiäbrigen Anton, Gottfried und Lud wig Zöschg. wohnhaft in Nova Ponente, bewilligt. Verstciaorung zum Ausrusspreis von Lire 14.390. Vadium Lire 3999. Ueber bote nicht unter Lire 190 beim kgl. Tr>-, bunal Bolzano am 25. April, um 11 Uhr vormittags. 1193 cs Auf Antrag dos Sebastian Bertignoll in Bolzano durch Dr. F. Dapunt in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlagen 55/11, 56/11 und 367/11 Brunico bewilligt

12
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/27_01_1938/VBS_1938_01_27_7_object_3136655.png
Page 7 of 8
Date: 27.01.1938
Physical description: 8
und Kleister zustandegekommen. Mit dieser Verein barung sind die Zellulosekontingente für das ganze laufend« Jahr festgesetzt morden, wobei man sich die Preise im zweiten Viertelsahr noch vorbehäkt. Ebenso wurden die Kontingente, für Holzstoffe usw. festgesetzt und die Zahlungs- niodalit.äten geregelt. Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 5t vom 18. Jänner 1938. tSSNachrichtan die Gläubig er. Folgende Unternehmungen haben die ihnen übertragenen öffentlichen Arbeiten beendet. AMMige Gläu biger

werben aufgefordert, ihre Einwendungen und Ansprüche binnen 15 Tagen, ab 12. JSnner, bei der Präfektur Bolzano geltend zu machen, widrigenfalls solche Einwendungen unberücksichtigt bleiben würben. Die Unternehvmngen sind: a) Die Firma Cav. G. Rabbiosi. Bolzano (Er bauung der zweiten Partie der Bollswohnhäuser in Bolzano, Via Torino); 489 Bi Ebenfalls obige Firma (Erbauung der dritten Partie obiger Bollswohnhäuser). ■131 Konzessionen, aj Engelbert Mnderegger hat um die Ermächtigung zur Ableitung

Gemeindeamt Bipiteno die Verzeichnisse der zweck» Erbauung von Unter offizierswohnungen in 'Bipiteno zu enteignenden Liegenschaften zur Einsicht auf. Einwendungen für beide binnen obiger Frist. 490 Personalien. Bei der Filiale Bolzano der Banea Commerciale Jtaliana wurde der bis herige Prokurator Oreste Bradafchia als solcher nach Venedig versetzt. Masini Guerrazzo, bisher Prokurator der Filiale San Remo. kommt in der Eigenschaft eines Bizedirektors an die Flliale Bolzano. 491 Handelssachen

, a) Unter der Bezeichnung „Panificio Lombardo Ine» Tisi e C.' mit dem Sitze in Bolzano hat sich eine einfache Komman ditgesellschaft gebildet. Gesellschafter sind: Ben- drame geb. -Tlsi JneS, Besitzerin, wohnhaft in Bolzano, und Lisi Gatto in Mantova. Betriebs gegenstand: Broterzeugung und Verkauf im Panificio Lombardo. GesellschastSkapttal: 60.000 S (25.000 bzw. 35.000 L). Dauer dev Gesellschaft: 14. November 1S37—31. Dezember 1S4S. 493 b) Unter der Bezeichnung ..Auto PlancioS' hat sich eine neue Gef

. m. b. H. mit dem Sitz in Bressanone geblldet. Zweck des Unternehmens: Autovermietungen» Autoreparaturen, usid. Reise büro und Geldwechsel. Das vollständig einge- lahlte Gesellschaftskapital beträgt 20.000 L; die Lauer der Gef. ist unbestimmt; die Gef. wird von zwet Verwaltern verwaltet; zu solchen ivurden gewählt: Hermann Waldner und Karl AarbiSlandcr. Re. 68 vom 10. JSnner 1988 509 Realversteigerungen, a) Auf A. des Wilhelm. Flora in Malle» durch Adv. Dr. G. Grosser in. Bolzano wurde die Zwangsvcrst. Bauparzelle

13
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/18_03_1939/DOL_1939_03_18_11_object_1202113.png
Page 11 of 16
Date: 18.03.1939
Physical description: 16
dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 71 dom 4. März lorm 693 Real Versteigerungen, a) Auf A. dcS Josef Abart in Clusio durch Adv. Dr. K. Matscher in Silandro n. Adv. Dr. E. VInatzer In Bolzano wurde die ZwanaSverst. G.-E. 71/11 u. II/II Clusio (Daniel Riedl ' willigt. Verst. (eine Partie, 16.300 L) Beim Tribunal Bolzano !) Uhr. 699 b) Stuf A. der Erben nach Martin Gerstl in LaceS durch Adv. Dr. Karl Matscher in Silandro u. Dr. E. Vtnatzer in Bolzano wurde die ZtoangSverst. G.-E. 852/11 Silandro, zweite

materielle Hälfte. G.-E. 851/11 Silandro u. 312/11 Silandro (Johann Kodier In Silandro) bewilligt. Berst. (drei Partien, Gesamtausrufs, preis 31.600 L) beim Trwimal Bolzano 14. A S Uhr. 690 R e a l s ch ä d u n g e n. Um die Ernennung von SchähungSsachverständlgen (ZwangSvrrst.) haben angesucht: an Dr. Franz Geäster in Silandro für Franz Niederfriniger in Ati», Gern. Lass, zur Schatzung G.-E. 3/1 All,. 105/11. 534/11 CorceS und 461/11 Lnfa (Jakob Spechtenh« ' b) Franz Rigoll durch Adv. Dr. Ä. PrenciS

in Bolzano zur SchStzimg G^S. 653/11 GrteS- Bolzano. Eigentum des Edwin Kohn, GrieS- Bolzano. 693 H a n d e l S f a ch e n. ay Bei der Ges. m. b. H. „La Sdrtnzola', Landweberei in Bolzano, wurde Dr. Luigl B. Roeco in Bolzano zum Verwalter und Prokurator gewählt. 693 b) Bei der S. A. Lasa Marmorindustrie wurde zum Delegierten Rat Ing. Mario Stroppa In Mailand ernannt, u. zw. an Stelle des Smerich Tropp. der alb VerwaltungSrat der Ges. ver blieben ist. 691 c) Die S. St. Feltrinellt (Masonit) mit dem Sitz

in Bolzano hat ihr Gesellschaftskapital von 50.000 L auf 8,000.000 L erhöht, u. «W. durch Herausgabe von 15.900 Aktien zu je 500 L. 695 d) Personaländerungen bet der Banca Com» merciale Jtaliana. Filiale Bolzano: Neuer Mit direktor der Filiale Bolzano Dr. Davit» Gara, der bisherige Vizedirektor wird von Bolzano nach Savona versetzt. 696 e) Unter der Bezeichnung „Soeieta Altiplano Lavaz« Gestione Alberghi S. A. L. u. A.' S. a g. l. hat sich zwischen Cav. Giuseppe Coletti Contin u. Adv. Gr. Uff. Aldo

Finocchi eine neue Ges. m. b. H. gebildet. Hauptzweck der Gesellschaft ist die industrielle, kommotzielle und touristische Verwertung des Hochplateaus von Lavaze. DaS zur Gänze eingezahlte Gesellschafts kapital beträgt 100.000 L. 697 Generalversammlung. Die Gurr, der Firmen KöllenSperger u. Wettschek, A. G. in Bolzano, hält am 27. März ihre ordentliche Generalversammlung ab. 700 Grundentetgnungen. a) Zu Gunsten der Stadtgemeinde Bolzano wurden zwecks Er bauung der zweiten Strecke der Via IX Maggio

14
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/20_05_1940/DOL_1940_05_20_5_object_1196055.png
Page 5 of 6
Date: 20.05.1940
Physical description: 6
dann znm nächsten Platz oder zur nächsten Remise; es daß die Fuhrleute ihre Zugtiere ausspannen und st« so anhängen, daß st« sich nicht losreiße« können. Der Straßenverkehr kann erst wieder auf. genommen werden, wenn das Signal verkündet, daß der Fliegeralarm vorbei ist. Diese» Signal besteht in einem 2 Minuten langen Sirenenton. An obig« Bestimmungen haben sich alle Sei den kommenden Suftübungen zu halten. Volksbewegung in Bolzano Wochenübersicht vom 12. bi» 18. Mai; 38 Lebendgeburten. 11 Todesfälle

daß di« Durchfahrt für Reftungswagen freibleibt, wenn man anf der Strahe nicht halten kann, matz man zum nächsten Platz fahre« und dort das Kraftfahrzeug mlt angezogenen Bremsen, abgeflelllem Motor und gelöschten Lichtern stehen lassen. NIU»I»»IU»IMII»»ttttlNMNINMNNIIMMIII b verkehrounglück. In den Abendstunden des Samstag ereignete sich auf der Straße nach Caftelfirmiano «in Verkehrsunglück, über das bis zur Stunde keine Einzelheiten vorliegen. Ein Motorradfahrer, der von Bolzano kam, streifte

.). Bezüglich des Inhalt» siebe „Dolo miten' vom 18. l>S. Beginnletbe« 5, 7.10, 9.1S. Todesfälle. In Bolzano verschied am IS. Mai Herr Alexander Zamboni, Bauunternehmer, im Alter von 86 Jahren. Er war verheiratet. EVenfälls in Bolzano starb am IS. Mai der 82 Jahre alte Bauer Alois Hafner aus Terlano. Am 19. Mai stach in Oltrifareo der Landwirt Ferdinand M a t t e d i im 66. Leben» fahr«. In Caldaro verschied am 18. Mai der lOsährig« Schüler Oswald Romen. Besitzers sohn in Villa di mezza. Sein Vater ging

ihm bereits im Vorjichr in den Tod voraus. Die V«- erdiguna ist beute um 'Ai Ilhr nachmittags. Beerdigungen. Unter zakkrekcher Beteiliguna wnche am 18. Mai nachmittags in Bolzano Frau Rosa Stau dache r. geb. Anhof. zu Grab« geleitet. Di« Verstorben^. w«lche ein Alter von 80 Merano Exz. Giunta in Merano Am gestrigen „Tage der Auslandsitaliener' sprach nachmittags Nationalrat Exz. Giunta >m Kurhause. Im großen Saale, der mit Blu men und Fahnen reich geschmückt war. versam melten sich gegen 6 Uhr

, während die Einlaufwctte nicht ausbezahlt werden konnte und die 3080 Lire Ein nahmen am nächsten Renntag aufgeteilt werden müssen. Beim „Preis der Industriellen von Bolzano gab es gleich zwei Fehlstarte. Als endlich der dritte gelang, raste Setlt im gewohnten Galopp davon, gefolgt von Veccafumi. und gab die Füh rung auch nicht mehr ab. Da die zwei Favoriten die Spitzenstellung behaupteten, zahlte der Toto, trotzdem zur Tageseinnahme noch die 2210 Lire vom letzten Sonntag kamen, nur 56.00 Lire. Nachstehend

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/17_03_1927/AZ_1927_03_17_3_object_2648095.png
Page 3 of 8
Date: 17.03.1927
Physical description: 8
Quästur, Graf Mistruz- zi Dr. Vittorio von Bolzano nach Rovigo ver setzt. An seiner Stelle wurde der Vlce-Kommis- sär Hietraperzia Dr. Gaetano ernannt. Mit einer anderen ministeriellen Verfügung wurde Herr Cav. Uff. Dr» Montanari aus Ravenna der hiesigen Quästur zugeteilt. Die Ernennung des Pravinzialoberarzles Wie wir erfahren, wurde zum Leiter des Sa- nitätswesens unserer neuen Provinz Herr Comin. Dr. G. Piccinini ernannt. Ihm werden gài andere Aerzte im Amt beigegeben. Rene Provinzialämter

und in jenen Gemeinden, welche .deren Einfüh rung für den gleichen Termin beschlossen haben, rückwirkend vom Jahre 1925 an, eingehoben. Was die Provinzverwyltung von Bolzano be trifft, tritt diese Beisteuer erst mit dem Jahre 1927 in Krasl. . Las Interesse der Regierung für die Wein- Ausstellung Zur Eröffnungsfeier, der 2». Weinausstellung hat der Minister, sür Nalional.ö.kc!nomie, S. E. 'Bèllìizzo',' àen '.Präfekten der'Provinz. Gr. Uff. .Dr. Micci mit seiner, Vertretung' beauftragt. Gleichzeitig, bewilligte

Station Bolzano-Gries Gestern: Barometerstand 731.4. Maximaltem- pciatur 12,2,.Minimaltemperatnr 2.8. Heute Barometerstand: 747.4. Temperatur 3.4. Zentrale- Venezia: lieber Europa veränder lich, etwas Regen. Die Gesamtlage hat sich be deutend gebessert und läkt darauf schließen, das; die Schlechtwetterperiode vorüber ist. Der Besitzer wird gesucht Gestern, fand.ein Fnlmnann in der Nniikel- stejiD. Straße 1»i der Nahe'de.r...Cgirali'-Schule ' .eibeM '.;Diehl«Hàn'ufàktliàMoW?^ 'welchen er der staht

ln» Rathauskeller. Ausschank von 200 Sorten auserlesenen Ueberetscher Weinen. Jeden Abend KünstlertöNzert ohns'Eintritt uno ohne GetrSnteausschlag., Tbeater» Konzerte. Vergnügungeil Wiener Operette Das Ensemble der Wiener Operette verläßt an, Freitag Wien und trifft am Samstag in Bolzano ein. Die Proben in Wien für das Gast spiel in Bolzano sind in vollem Gange. Die Eröffnungsvorstellung findet am 20. ds. statt. In Szene geht der große Erfolg der vori gen Saison, Granichstädlens 3aktige Opereiie „Der Orlow

begeistert miieinstimmten. kvAüo /^nnunxi «Zells preketturx» M /ìusxuK SU8 6em «Mxiellen /ìmìsdZà 162? Einschreibung einer neuen Firma. Es wird die Einschreibung in das Handels register des tgl. Gelìchtes Bolzano der Firma Prast und Co, Gesellschaft m. b. H., mit dem Sitze in Bolzano, Erzeugung und Handel chemischer Produkte, geneh migt. Detter der Firma is! Alphons Prast . nach Paul. 1630 Aenderung einer protokollierten Firm,?. Die Firma Tipografia Atesina Società a. g. l. in Bolzano ist aufgelöst

16
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/22_03_1930/DOL_1930_03_22_14_object_1151480.png
Page 14 of 16
Date: 22.03.1930
Physical description: 16
Obermatratzen von L. 70 au w. aus garantiert reinein Material in tadelloser, haltbarer Ausführung. Teilzahlungen ohne Preisausschlag. Ausrichten von Divane und Matratzen dauerhaft und billig. Tapezierer Viehweider, Erics, Hauptplat^ 3755-5 «Radioapparat (5 Lampen), mit Heiz- und ,'Anodenatkumulator, Vadegerät. verkäuflich. Panisch, Bertagnollistratze 5. 3. Stock. 3531V-5 Drahtseile, gebrauchte, für Verglban u. dgl. a t bei Knapp n. Ileberbncher. Eisen- ung, Bolzano. 682B-5 Lastwagen in sehr gutem Zustande

, gibt ab solange Vorrat. Korbfabrik Bolzano. Vintlerstraße 2. 026-5 Biolettstrahlen - Massage - Apparat, Methode Zeileis-Eallspach, Lire 250, abzugeben. Eoethe- straße 24, Parterre. 3462-5 Türmer 4fitziger Torpedo, 1i4C., ballonbereift, aus erster Hand, gut erhalten, Lire 7560, zu ver kaufen. R. Niedermayr, Bindergasse 30. 3560-5 Grammophon mit elektrischem Antrieb samt 25 Stück Platten sehr preiswert zu haben. Näheres bei Josef Demetz, Fössingerhaus Nr. 26. Stalldünger sofort verkäuflich. Flora

zu verkaufen bei Lalle Jsarca. 68LS- Perserteppiche preiswert zu verkaufen. Villa Südwest, Parterre. Gries. 3593D-5 1 Waggon Buchen- oder Birkcn-Brennholz kauft die Viehverwertnngsgenossenschast S. Candido. 964V-6 Wer kauft Silberkronen? Hätte solche zu ver kaufen. 3596D-5 Weinflaschen kaust Anton Eichler. Bolzano. Viktor Emanuclstraße 5. 1055-6 Tritt-RShmafchinr preiswert zu verkaufen. 3500-5 Garage Fiat, Bolzano, kaust kleine, feuersichere Kasse. 3650-6 Schöne Gold-, Silber- und Jagdfasane liefert Johann

Rohracher, Lienz. Tirol. 3599=5 Euterhaltene Blechbiegcmaschine wird gekauft. Angebote mit ausführlicher Beschreibung an Unda, Dobbiaco. 3611-6 Brennholz (Sageholz) zu verkanfen. 3607-5 Gelegenheitskauf. Biedermeier - Möbel und Bauernkastcn ans Verlassenfchaft zu verkanfen. Näheres bei Dr. v. Lachmüller, Bressanone. 3613-5 Huslattichblätter und -Blüten sowie Siißwurzeln kauft grün Joh. Bapt. Moar, Bolzano. 3631-6 Schaukelpferd wird zu kaufen gesucht. 36:18-6 Gebrauchter Kinderwagen billig zu verkaufen

Eenossenschaftsverbandes (Tiroler Bauernbund). Innsbruck. Wilhelm Ereilstraße. 14 Pepiter-Anzug für schlanke Figur, alte Otto mane. Bergichuhe, fescher Sommerhut und neues Kleid billig zu verkaufen. Franziskanerg. 9. 1. Stock. 3ii42-5 Speisezimmerkredenz, Küchenkredenz, Schreib pult, Kommode, Rauchrequisiten, Speiseferoicc für 6 Personen billig zu verkaufe» von Prälat Perathoner, Billa Antonia, Gries. 3656-5 Gegen eine gute Hypothek auf Stadt-, bezw. Ge schäftshaus in Bolzano sind sofort L. 50.000 bis 60.000 zu günstigen

17
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/05_05_1934/DOL_1934_05_05_11_object_1191094.png
Page 11 of 20
Date: 05.05.1934
Physical description: 20
. Serie Ä. Nr. 73.935. Besitzer: Tragni Giovanni, Altamura. Rach diesen 8 Nummern der Trostpreise wurde die Auslosung um 18.30 Uhr beendet. Die Verlosung der restlichen 22 Nummern beginnt morgen um 8 Uhr. Provinz Bolzano Fürsorgewerk Dem fasch. Fürsorgewerk haben gespendet: Aezzana Lorenzo Lire 25.—, fasch. Kaufleute- nerband Lire 662.50. a Marken richtig aufklebenl Die Post- und Telegraphenoerwaltung fordert das Pu blikum zur Erleichterung der Abstempelung der Postsachen im Interesse

statt Edirne adres- i>m sind, zurückweist. Bolzano un- Am-e-una Schrifileitung: Museumstraße 42 — Telephon: 13-36 und 13-37 Dank tos Fesuheims Zum Besuch ln Bolzano. Ein tausendfaches „Bergeltsgott!' den edlen Autobesihern, die in entgegenkommend ster Weife ihre Wägen zur Verfügung stell ten, allen Wohltätern für die vielen hoch herzigen Liebesgaben und Spenden, allen Damen und Herren, die in echt christlicher Nächstenliebe Samariterdienste leisteten und die lieben Gäste aus dem Iesuheim bedienten

- und Feiertagsfahrkarten, gildig für den ersten und zweiten Morgenzug zur Ausgabe gelangen, und zwar: Bolzano—Mendola hin und zurück Lire 7.—; Bolzano —Soprabolzano hin und zurück Lire 8.—: Bolzano —Collalbo hin und zurück Lire 7.—. Die billige Fahrkarte ist für die Rückfahrt für alle Züge bis zum ersten Morgenzug des Montag oder des Tages, der einem Festtag folgt, ausgenommen der Mendelbahnwagen Nr. 4278 (Abfahrt von der Station Mendola um 6 Uhr abends). Es wurden weiters auf der Strecke Bol zano— S. Paolo

des Kalvarienbergweges mehrere Felsstücke los und stürzten in die Tiefe. Während a Ausschreibung von Gemeindesekretärs- poste». Die Präfektur Bolzano hat Ge- meindesekretärsposten des 8. Rangsgrades, die in der Zeit 1934 bis 1935 in dieser Pro vinz frei' werden, zur Besetzung aus geschrieben. Bewerbungsgesuche sind an die Präfektur bis spätestens 31. Juli d. I. ein- zubringen. Alles Nähere enthalten die an geschlagenen Verlautbarungen oder ist bei der Präfektur zu erfahren. a Fahrpreisermäßigungen auf den Deut

- schen Reichsbahnen. In der Zeit vom 12. bis 28. Mai gewähren die Deutschen Reichs bahnen für Reisen innerhalb Deutschland eine 60^,ige Fahrpreisermäßigung. Es ist somit allen Ausländern die Gelegenheit ge boten, auf billige Weife eine Reife in Deutsch land zu unternehmen. Nähere Auskünfte hierüber erteilt das Reisebureau Schenker & Co. in Bolzano. DIE FÜHRENDE /SCHREIBMASCHINE ' einige Felsstücke auf dem Kalvarienberg wege liegen blieben, kollerten vier große Steine über den Weg hinaus auf das Bahn

18
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/24_09_1936/VBS_1936_09_24_6_object_3135591.png
Page 6 of 6
Date: 24.09.1936
Physical description: 6
zu billigsten Prei. sen im Möbelgeschäft Lanzer. TorsoDruso 29. Nähe Kapuziner. M-5 NasteMauern. Mauer- ng. bei fldas aÄfflMv Meaptol. • Prospekte kostenlos, durch Georg Lorggler» Baumateria lien, Bolzano» «eben . Batzenhäusl. ... 8593-5 Echnetdermafchine Sin ger 25 859,»Gtammo- Phon niit 15 Blatten 2. 179, verkäuflich W Simeoni, Salorno. V-5 Bilder für Schlaf- und Wohnzimmer mit Rah men nach Wahl in div. Preislagen! — Billige heit -in ab- eleaien Kunstblättern, eschel, Torso Druso 7. 7827M-5 Kruzifixe

und moderne Weihkessel in großer 1 Kaufe gUen bab kom plett, Wohnungs-Ein. richtungen, Nähmaschi, j nen,. Einzelmöbel ,Okkas»onshal l«. . Weintrauben- - gasse 1V. 1235-8 Getrocknete Pilze, nur schöne, lichte Ware, kauft I. F. Amonn, S. A.. Bolzano.. 1552-6 Schönen Blaumohn. kauft z. besten Tages preis jedes Quantum: I. F. Amonn S. A.. 1552-8 Bolzano. Auswahl! — Kildjcn» kreuze von 10 2. aufm. Pefchel, Torso Druso 7. 7828M-5 Lärchenterpentin kauft mm besten Tagespreis I. F. Amonn S. A.. Bolzano und Merano

- Stutzflügel weg^ Raum mangel billigst abzu- geben. Rione Tesare Battisti 1. 8581V-5 MistelN, Hufl-ttich. Bärentrauben-Vlätter, Süßwurzenusw.als auch Lärchenterpentin kauft Josef Masera, Bolzano. 8738V-8 Sparsame Hausfrauen und Hausmeister ver wenden nur die aus giebige Schuhcreme der WulySAtaykrkb V90JGiI*f Marktgaste. 4960M-5' Waaenplachen, Pferde- vlachen, Obstklaubsäcke in allen Preislagen konkurrenzlos lieftrt^ Plachen - Fabrik Kutz- tatscher, Bolzano. Tar- rettaigasse. 8263V-5 I Wegen Verkauf

dies- jähriger Schlägerung. 1754-5 Sehr gut erhaltener, starker Feder-Brücken- wagen billig zu ver- der Ware. Alois Raffl, Pfandlerhofbesttzer. — 7919M-7 kaufen. Näheres Eisen stecken, Schmied, in Brestanone. 8482B-5 Berghof im Mittel- vinschgau mit angren zenden Feldern für 12 Gternit-fAsbests-Plat- ten und Rohre billigst bei Josef Reinisch & To.. Bolzano. Via Ton. ciavelli 17. . 1231-5 Stück Vieh und Acker- feld für 150 Star Korn günstig zu verkaufen. Anfragen an die Tasta Rurale Lasä. 1757-7 Die besten

Jsoliermittel gegen Feuchtigkeit lie fert billigst Josef Rei- nisch L To.. Bolzano. Bia Tonciavrlli 17 »5 .Agentur.Rasfa«»;, Merano, Torso Druso 20 Immobilien, tzqpothe. ken, Wechselkredste. Ver waltungen usw. , M-7 Möbel Und Haushal tungsgegenstände ver käuflich. Von 3 bis 6 Uhr täglich. Silber« aaste 17,Ul. 8694-5 Schmiede mit Loagne- rei u. Ovstanger zwi schen Bolzano. und Merano wegen Fami- lienverhältNiste sehr günstig im ganzen oder auch in 2 Partien zu verkaufen. Zuschtiften unter ,,164/14M

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/19_08_1928/AZ_1928_08_19_4_object_2651139.png
Page 4 of 8
Date: 19.08.1928
Physical description: 8
. ì.'5'. ^ .'^ ..'K^-^.v Seite 4 »Alpe nzeilnn g' Ri V Aus dem Gerichtssaal Einbruchsdiebsiahl Der 29jährige vorbestrafte Thöni Luigi nach Museppe aus Malles, wohnhaft in Bolzano, Arbeiter, und die 39jährige Winkler Anna nach Francesco aus San Michele d'Appiano, eben falls wohnhaft in Bolzano, hatten sich gestern von dem Straftribunal in Bolzano weyen Dieb stahles zu verantworten. Thöni war angeklagt, am 7. Juli in der Gemeinde Renon, und zwar in dem Hause des Plieger Simone eingebrochen

-, Eptaiota- und Omicron-Wägen. Mechanische Werkstätte, Er- satzteilelager, Lackiererei 'nv: Spritzverfahren, Agenzia Automobili Lancia, Dr. M. Ehiays, Volzano tOltrüarco), Tel. 330. Citroen: Alleinverkaufsstelle für das Alto Adige, 18monat!iche Teilzahlungen, Agenzia Automobili Citroen. Dr. M Ehiays, Bolzano (Oltrisarco), Tel. 550. Tkenter. 'Ikon^crle. Vercmügunaen Edenkino. Auf vielseitiges Verlangen: „Son nenaufgang', das stärkste und größte^Standard werk, welches die Kinematographie bisher her

vorbrachte. Das L'ed von zwei Menschen nach ?!ner Novelle von Sudermann. Hauptdarsteller: Äiorgio O'Brien und Janet Gaynor. Regie: der geniale und weltberühmte deutsche Meister regisseur F. W. Murnau. — Als Einlage: Die Ankunft des Generals Nobile mit jeinen Be gleitern in Italien und dessen Huldigungen in Bolzano. Verona, Firenze. Roma usw. Rakhauskeller. Jeden Abend Konzert der Kapelle Lugert. 786 Appiano ^ Das Vlumenfest Letzten Donnerstag fand im „Sirobelhos' das bereits angekündigte Blumenfest statt

. Die Cinlage- büchlein der Sparkasse in Merano Nr. 45.067. lautend auf Urlandt Eduino. Gärt ner in Maia Bassa, per L. 468.75, und jenes derselben Sparkasse, Filiale Silandro, lau tend auf den Namen Josef Strimmer in Lasa. Haus Nr. 121. per L. 5000 sind ver loren gegangen. Die Inhaber haben die Büchlein binnen 6 Monaten dem Gerichte vorzuweisen. Einwendungen gegen die Amortisierungsgesuche der Sparkasse Me rano sind in derselben Zeil einzubringen. Nach fruchtlosem Fristablauf wird das kgl. Tribunal Bolzano

die beiden Bücheln für rechtsunwirksam erklären. 68 Schuldklage. Gegen Elisabeth de Borell du Vernay, zuletzt in München wohnhaft, nun unbekannten Aufenthaltes, wurde beim kgl. Tribunal Bolzano von Franz Scrinzi in Bolzano wegen 7000 Lire eingebracht. Die Tagsatzung hierüber ist auf 27. August d. I. um 9 Uhr vormittags angeordnet. Zum Ab- wesenheitskurator für die Beklagte wurde Adv. Dr. Giovanni Barbieri in Bolzano be stellt. 69 Wasserrecht. Dce Fa. Preindl u. Schauer in Coldrano

20
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/20_11_1937/DOL_1937_11_20_15_object_1140982.png
Page 15 of 16
Date: 20.11.1937
Physical description: 16
Großbanernhof, Nähe Bolzano, 34 ha Grund beim Hans: Wälder. Wiesen. Aecker. Wein berge, Obstgärten. — Mamve Gebäude, viel Walser, schöne Lage, gute Erträgnisse. Nä here Auskünfte: Real« küro Lu«,. Appiano. Modern gebaut. Haus. ichön« Lage, zwei Drei zimmer- u. drei Vier- zimmer»Wohnungen, zwei schöne Geschäfte mit Wohnung, drei Garagen. 2 Magazine, großer Garten, um G. 270.000.— verkäuf« lich. Zuschriften unter ,3456/56' an die Verw. Billa um L. 170.000.— in Gries verkäuflich. Zuschriften

in schöner, son- niger Lage in verkehrs reichem Ort. Neubau erwünscht, oder Obsekt in gutem Bauzustande, zu kaufen gesucht. Zu schriften unt. „3450/50' an die Verw. 10454-7 Lire 80.000.— , auch in Teilbeträgen, auk Hy- vothek zu vergeben. Bolzano bevorzugt. - Zuschriften mit Frei- marke un'er „3481 81' an die Verw »7 Cafe-Restaurant in Bolzano zu vergeben. Zuschriften an Verw. unter „3462,62'. -7 Zinshaus oder Billa zu kaufen gesucht. Grö ßere Anzahlung. Zu schriften unt. „3480/60' an die Verw. 10538

-7 Will Geld anlegen u. kaufe Villa in Eries und Geschäftshaus in Bolzano. Zuschriften unter „3483/63' an die Verwaltung. -7 Geschäftliches j Uhren. Gold- und Silberwaren in größter Auswahl. Umtausch von altem Gold. F. Pritzk. Bol- zano. Dia Posta 8. -10 Die bekannten Meinlkasfeemischungen schon von L. 33.— vro hg aufwärts. Bei Meinl, Dia Museo 2. -10 ffik • Kathrein-Markt emvf'«hlt bestens zu mäßig. Preisen, guten Wein, vorzüglich. Essen und gute Betten Albergo Monguelso-Rieder. „am Kirchplatz'. Besuchen

Sic bitte auch die Konditorei und Dampfbäckerei Rieder in Monguelfo. schöne wohlsäuneckende Torten und Bäckereien, hübsche Nikolaus-Lebkuchen. Schokoladen. Bonbons Zeigen, Acpfel und Nüssen. Gutes Weiß brot und echtes Korn brot (Schwarzbrot) in aroäen Laiben. B-10 Elektro, und Autogen- Schweihungen aller Art übernimmt Fössinger, mechanische Werkstätte, Bolzano. Via Carret- tat 1P. 2553-10 Anna Stranh. DNeder»Spezial, und Mahgeschäst. Bolzano. Dia Museo 31. Reich haltige Auswahl in Gummimieder

, Zentrum Bolzano, abzutreten. Auskunft: Rag. Voran, Via Earrettai 18. -10 Euteingeführtes Her ren- u. Damenfriseur. Geschäft für 6 Bedie nungen. zentraler Po sten. zu verkaufen. -- - Verw. 10480-10 Kleineres Gemischt- Warengeschäft geg. teil weise Warcnablösung günstig zu verpachten. Anfragen an die Verw. vnler „3455/55' -10 Achtung! Schuhbesoh- lungen mit Superflex- iohle und halbiähriger schriftlicher Garantie werden ausgeführt im Schuhgeschäft Berg- meister-Brotto. Piazza dcl arano 8. 10514

21