74 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/02_09_1933/DOL_1933_09_02_2_object_1196574.png
Page 2 of 16
Date: 02.09.1933
Physical description: 16
nach Bresianone weiter aefahren. wo sich bereits der Vater Hofers be fand. Die Mutter war früher in Bolzano auf Besuch bei Verwandten und begab sich dann ebenfalls nach Bresianone. Di« Namen der Flüchtlinge find: Siegfried Kusitatscher, 20 Jahre alt, Friedrich Degischer, 32 Jahre alt, Wolfgang Frick. 21 Jahre alt. Karl Muhlfellner, 20 Jahre alt. Franz Hofer ist 31 Jahre alt. Wehr-ekret erschienen Wien. 2. September. Die Verordnung über die neue Wehrordnung ist gestern erschienen. Sie ist wesentlich

zu machen durch Teilnahme an den Exerzitien, die vom Iesuitenpater Grafen Hertling gehalten werden. Dazu sind nicht nur die Hochschüler, sondern auch die Alt- akaüemiker und Abiturienten freundlich ein geladen. Boraussichtlich können allen Teil nehmern Einzelzimmer zur Verfügung ge stellt werden. Es besteht die Absicht, die Hoch schüler von Bresianone und Bolzano aus mst Auto, nach Scena, zu befördern. Die an genehme Höhenlage, die schöne Aussicht und Billigkeit laden eine ' bon der Gelegenheit Gebrauch

zu machen. Anmeldungen an die Geschäftsstelle der Kath. Aktion, Gefellenhans. Bolzano. Minderbemittelten werden Ermäßi. gungen gewährt. Krankonkasst-Srganiiativn Bekanntlich wurde durch Ministenalerlaß vom 23. Jänner 1033, Nr. 117, «ine Reor- ganifatron des Krankenikasiewsfens verfügt. Für unsere Provinz brachte diese Neugestal tung vie Schaffung der Provinztrankenkasse in Bolzano, der die bisherigen Kreiskranken- kasisn von Merano, Bresianone und Brunico die Filialen angogliedert sind, während die Krankenkasse

-Filialen von Caldaro, Castei- rotto, Ortifei und Silandro ausgelassen sind. Dies« Auflassung wurde, mit 31. August d. I. durchgeführt Die An- und Abmeldungen erfolgen in Caldaro und Ortisei nunmehr an den h-iefür bestellten Vertrauensmann, während andere Korrespondenz ' sowie die Krankmeldungen direkt an die Provinzkrankenkasse in Bolzano zu richten sind. Für Eastelrotto erfolgt keine Vertrauensmann-Ernennung; es ' sind alle Meldungen, Korrespondenzen aus Castelrotto direkt

, Autolinien und Flug linien unseres Gebietes mit den wichttgsten Anschlüssen nach Nord und Süd. Schenkers Taschenfahrplan Nord-Süd ist zum Preise von 2 Lire überall erhältlich. a Zugseinstellung. Nachdem die Mehrzahl der Sömmerzüge erst Mitte, bzw. Ende Sep tember entfällt, werden wir dort die entspre chende neue Uebersicht bringen. Mtt 5. S t fi te m l, o r verkehrt zum letzten Male bereits der München—Merano-Schnellzug (Fortezza ab 19.41, Bressanone ab 19.56, Bolzano an Elne Spende des Regierungschefs

1
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/14_12_1932/DOL_1932_12_14_2_object_1202400.png
Page 2 of 12
Date: 14.12.1932
Physical description: 12
-Rumimm Rach der nun erfolgten Automatisierung des Telephons in Bolzano sind unsere >p-«i»ehrigen Rufnummern: Redaktion Ü’HSSSff 13-36 sowie 13-37 Verwaltung L Ä“:::::::::: 11-48 Buchdruckerei vogelweioec .. 18-69 Papierhandlung Vogelwett« . 20-46 Buchhandlung Vogelrveider . . 20-46 Aeutralbüro Vogelweider . . . 20-46 ArvlM Belzmo DasKerzogspaav von Mwia für die Winterhilfe. Dar Provinzialoerband des Faschio teilt mit: „Das Herzogspaar von Pistoia hat dam Provinzialverbande des Faschio den Betrag

und Kindern eine Weihnacht» frende bereitet werden kann.' Spenden für die Wmterhrlfe 3. Ausweis der Künstler und freien Berufe. Aerzt«: Dr. Josef Pichler, Bolzano 25 Lire. Dr. Canal Paul, Bolzano L. 70: Dr. Otto Rudi, Bolzano L. 10; Dr. Voigt Karl Bolzano 2. 25: Dr. Martinelli Mario, Bolzano 2. 75; Dr. Franz Röggla, Bolzano 2. 30; Dr. Bettini Carlo, Bol zano 2.15; Dr. Eenti Giovanni, Bolzano 2. 30: Dr. Mueci Osmllda, Merano 2. 30; Dr. Langer Artur. Merano 2. BO; Dr. Matscher Hans. Merano L. 50; Dr. Reiter

L. 15. Advokaten: Dr. Egger Fritz. Bolzano 2. 50. Dr. Riz Josef. Bolzano 2. 50; Dr. Yüchkl Max. Merano L. BO; Dr. Fleischer Amalta, Merano L 50; Dr: Lesa Bianchi Augusts, Brelsanon,- 2. 100; Dr. Unterthiener Anton, Bressanoiu L. 30: Dr. Honig Hermann, Merano 2. 10». Veterinäre: Dr. Sotrisfer Rudolf. San Candldo L. 25; Dr. Tutzer Karl, Lana 2. 25: Dr. Regensburger Alois, Silandro Lire 28: Dr. Kweton Karl. Lagundo L. -10; Dr. Zatell, Hans, Chiusa L. 25. Ingenieure: Ferrari Guldo, Brestanone L. 20; Zambonini

Carlo, Brestanonc L. 50: Matha Karl, Brunico L. 25. Architekten: Fischer Walter, Merano L. 25; Toragler Joses. Merano L. 25; Polesc Umberto. Merano L. 50; Norden Walter. Bol zano L. 50. Geometer: Menlni Sergio, Bolzano 2. 50 Pharmazeuten: Oberegelsbacher Wir. Helm. Caldaro 2. 10; Slmek Wladimir. Castel- rotto 2. 25. Ragionieri: Peer Josef, Merano L. 40. Agrikultur-Techniker: Boscarolli F.. Merano L. 25; Faccini Cefare, Bolzano 2. 20. IndustrielleSachoerständige: Ober- rauch Anton, Bolzano

Briefe Sr. Exz. des Präfekten und des Verbandssekretärs zur Kenntnis: Kgl. Präfektur Bolzano. „Drücke Ihnen meinen Beifall aus und danke Ihnen für die Zusendung der Liste der freien Berufe und Künstler, welche mittel- des Provlnzkomttees der Winterhilfe ihre Spenden übermittest haben. Gefertigt G. B- Marziali.' faschistischer Partel-Provinzverband Bolzano. An den Präsidenten der faschistischen Syn dikate der freien Berufe und Künstler. Dr A. Briani. Bolzano: „Nach Einsichtnahme in die Spendenliste

2
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/26_07_1933/DOL_1933_07_26_2_object_1197115.png
Page 2 of 8
Date: 26.07.1933
Physical description: 8
Mille der Sterbetag des hochwst. Propstes mid Stadtpfarrers Alois Schlecht- leitner. deshalb findet an diesem Tage um 7 Uhr früh in der Stadtpfarrkirchc ein feier liches Requiem statt. Die Gläubigen sind eingeladen, zahlreich daran teilzunehmen und für die Seelenruhe des verstorbenen Stadtseelforgers zu beten. Feb. Pcopstei- und Skadkpfarraml Bolzano b Ausflug der Zwölfmalgreiever Kapelle nach Bipifeno und vreffanone. Am Samstag. 29. Juli, abends fährt die genannte Kapelle nach Vipiteno und gibt

« Dolkszus nach Deeona Wie bereits gemeldet wurde, fährt anläßlich der Opernstaglone in Derona am Samstag, den 29. Juli, ein Dolkszug von Bolzano nach B e r o n a. Die Abfahrt des Zuges in Bolzano wurde für 1-1.20 Uhr festgesetzt: Ankunft in Berona um 17.10 Uhr und Rückfahrt nach Bol zano um 2.-11 Uhr. Der Zug ist Sonntag uni 8.-10 Uhr früh in Bolzano. Die Teilnehmer von Bolzano, Ora, Mezzo- corona, Trento, Rovereto zahlen für Hin- und Rückfahrt L. 13, die von Merano L. 10, die von Chiusa

mit E. Lauri Volpi; Dienstag, den 1. August, „Lohengrin' von Wagner mit Aureliano Pertile: Donnerstag, 3. August, „Hugenotten': Dienstag, den 8. August, „Loh eng rin': Donnerstag, den 10. August, „Hugenotten': Samstag, den 12. August, „Troubadour': Sonntag, den 13. August, „Lohongrin': Montag, den 14. August, „Hugenottten': Dienstag, den 15. August, Troubadour'. Textbücher für die Opern-Aufführungen sind in der Buchhandlung Vogelwsider in Bolzano erhältlich. General Comm. Edoardo Rover«, der seit etwa drei

Jahren die Brennerodivision in Bolzano befehligte, wurde als Vorsitzender der Luftschutz-Kommission nach Rom berufen. An seiner Stelle übernimnü General Al berto Pariani. der seinerzeit Leiter der Grenzregulierungg - Kommission war» das Kommando der Brennero-Divifion. ExZ. Ritti in Bolzano Zum Empfange des Unterftaatsfekretärs und Präsidenten des Balillawerkes, Exz. Renata Ricci, hatten sich am 24. Juli vor mittags Dizepräfekt Graf A m i g o n i in Vertretung des Präfekten, Kabinettschef

Jungmanncn ab. Am Nachmittag besuchte der Unterstaatssekcetär das Balilla-Heim und den Lido von Bolzano und nahm hierauf im Hofe der Cairoii-Schule nochmals eine genaue Musterung der Legion der faschistischen Jung mannen vor. Die 500 aus ganz Italien in Bolzano ein getroffenen faschistischen Jungmannen, die drei Tage die Stadt und ihre Umgebung be sichtigt haben, sind gestern. Dienstag, um II Uhr abends nach München abgereist. Bis München begleitet sie der Präsident des Reichs - Balillawerkes Exz. Renata

3
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/04_02_1928/DOL_1928_02_04_4_object_1193379.png
Page 4 of 12
Date: 04.02.1928
Physical description: 12
auch S. E. der Ministerpräsident eingesetzt, der sich, wie der Herr Präfekt, von ihm verspricht, daß er zu einem neu tralen Boden der Annäherung und des Ausgleiches der verschiedenen Bevölkerungs kreise werde. Das Königspaar hat für die Klnbräumo Bilder mit eigenhändigen Unterschriften ge widmet. b Der Iremdenbesuch von Bolzano im Jänner. Wie immer zeigte der erste Monat des Jahres sowohl für Bolzano, wie für das Kurgebiet von Gries auch diesmal den obige gaten Tiefstand hinsichtlich der Frequenz durch auswärtige Gäste

für die Provinz Bolzano 727 mit 753 Tagen, für , die Provinz Trento 681 rnit 685 Tagen und für die anderen Proom-en Italiens 1637 , mit 2064 Aufenthaltstagen. Das Deutsches Reich stellte 394 Besucher mit 133 Tagen (gegen 503 und 990 im Jänner vorigen Jahres), Oesterreich 399 Besucher mit 756 Tagen (gegen 366 mit 636 im gleichen Monate 1927). De weiteren Besuchsziffern sind: Tschechoslowakei 60 mit 122. Skandina vien 39 mit 149. Schweiz 33 mit 56, Ungarn 22 mit 32. Nordamerika 16 mit 25. England

der —■» Am 6. Februar 1928: —— ! 1 ifausisaii bei MuflerlaK i, Eintritt 5 Lire » Anfang >/.S Uhr aufgelösten Kurvorstehung Gises führt. An fragen aus dom Ausland« betreffend Cr» holungsaufenthalt und Ausflugsgelegenhoit in großer Zahl ein. Dicfein Umstande Rech nung tragend, hat die genannte Stelle recht zeitig für di« Neuauflage des illustrierten Prospektes von Bolzano-Gries Sorge ge tragen und wird diese zweckdienliche Jnfor- inationsschrift. die auch die neuen Tarif- angaben, unserer Hotels. Pensionen

Abteilung des allgemeinen Kran kenhauses. In der Station selbst wurden mehrfache Verbände bei kleineren Berletzun- gen angelegt. b Deutsches Generalkonsulat Mailand. Amtstog Montag, 6. Februar. Aintsstunden 9 bis 11.30, 15 bis 17 Uhr im evangelischen Pfarrhausr in Gries. b Apothekendienst in Bolzano. Vom Sams tag. 4 Februar. 8 Uhr früh, bis Samstag, 11. Februar. 8 Uhr früh, versieht den Nacht dienst. sowie den ganztägigen Sonntagsdienst die Adler-Apotheke des Herrn Illing in der Laubengasse

. b 40jährlges Hochzeiksjubiläum. Herr Karl Neckermann, ehemaliger langjähriger Druckereifaktor der Buck)- und Zeitungs druckerei Dogelwelder in Bolzano, der nach 18jähriger Tätigkeit hier im Jahre 1926 in feine Heimat Wien znrückgekehrt ist. feiert morgen. Sonntag, den 5. Februar, mit sei ner Frau das Fest des 40jäbriaen Hochzeils- jubilämns. Aus diesem Anlaß findet in der Pfarrkirche Mario-Treu in der Josefs- stadt. in welcher vor 40 Jahren die kirchliche Einsegnung erfolgt ist eilt Dankgottesd'errst statt

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/13_11_1933/DOL_1933_11_13_2_object_1195056.png
Page 2 of 8
Date: 13.11.1933
Physical description: 8
Spediteure, Exporteure am günstigsten in den Vogelwefder-Papierhandlungen Bolzano un- AMsohuns geberin Geldbetr chen da- Schristleitnng: Museumstraße 42. — Telephon 13-36 und 13-37. Der Geburtstag Sr. M. bes Königs Am Samstag, den 1t. November, fand anläßlich des Geburtstages Sr. M. des Königs auf dem Biktor-Emanuel-Platz im Beisein I. kgl. Hoheit der Herzogin von Pistaia eine Parade aller Truppen der Gar nison statt» die Divisionskommandant General Pariani abnahm. Um 9.30 Uhr früh übergab Brigade

, der Sicherheits wache und der Feuerwehr ab. Ein Bataillon des 232. Infanterieregimentes nahm in voller Ausrüstung mit Gasmasken an der Parade teil. Abends waren Häuser, Straßen und Plätze festlich beleuchtet. b Hoher Besuch. Am Samstag, 11. No vember, langte in Bolzano, vom Rom kom mend, der Hochwst. Missionsbischof Exzellenz Dr. Johannes Roß S. I., Apostolischer Vikar von Hiroshima in Japan ein, um die Familie Pfister zu besuchen, deren Sobn Paul, Mitglied der Gesellschaft Jesu, vor mehreren Wochen

Würde Unioersitätsprofessor in Tokio. Nächsten Sonntag wird er in Breslau einer Missionsversammlung prasi- dieren. b Fremdenverkehr im Oktober in Bolzano. Zm genannten Monat sind in Bolzano 11.959 fremde Personen angekommen. Hievon ent fallen auf das Inland 5642. auf das Ausland 6317. Im gleichen Monat des Vorjahres be trug die Zahl der Ankünfte 12.683. Die Ee- samtübernachtungsziffer betrug heuer 32.532, wovon 16.220 Inländer und 16.312 Auslän der waren. Im vorjährigen Oktober be trugen die Uebernachtungen 29.937. Dem gemäß

das Bewußtsein verloren hatte, ans Land bringen. Mit Hilfe künstlicher Atmung wurde Trabacchin wieder ins Leben zurückgerufen. Geier erhielt für feine mutige Tat eine Belobung von seiten seiner Direk tion. — Geier war ftüher als Installateur in Bolzano tätig. b Frühlingsboten im herbst. Die Natur kann es sich nicht versagen, hie und da mit kleinen Sd)erzen aufzuwarten. Zu einem solchen ist auch die Tatsache zu zählen, daß in einem Garten in Gries ein japanischer Jasmin-Strauch jetzt in vollster Blüte steht

auch die Beisetzung sich zu einer erhebenden Trauerkundgebung gestaltete. Der Gattin und den Kindern mag diese großartige Teil nahme ein Trost im Schmerze sein. b Den Verletzungen erlegen. Im Kranken- hause in Bolzano ist am 11. November vorm-.- tags der 21jährige Bauernsohn Alois llnich von Montagna seinen schweren Verletzungen erlegen. Wie in der letzten Nummer gemeldet, erhielt Unich am S. November beim Abladen von Baum- stämmen von einem ins Rollen kommenden gro ßen Prügel einen Stoß am Kopfe, der zwei Tage

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/18_05_1932/DOL_1932_05_18_2_object_1135717.png
Page 2 of 8
Date: 18.05.1932
Physical description: 8
so verhängnisvoll erlag: Durch zu wenig gehemmte Fruchtbarkeit Ideen und Erlebnisse allzusehr auszuweiten und an Durchschlagskraft und Tiefgang zu onßmn. Vorzugs - Angebot Unsere Leser erhalten, solange der Vorrat reicht, bei Dorzeigen dieser Anzeige 4 Bücher um 12 Lire nach freier Wahl durch die Buchhandlung Bogelweider, Bolzano (Bei Voreinsendung des Betrages inklusive Porto Lire 13.50; sonst nach auswärts nur mit Postnachnahme zu 'Lire 15.— Meßmer Alois, Gamsbart und brennende Lieb'. Erzählungen (239 Seiten

. Eine familiengeschichtliche Erzählung aus der Heimat. 110 Seiten. Gebunden. Dozner Album. Die 16 schönsten Bilder aus. Bolzano und den Dolomiten in Kupfer-' tiefdruckart. Becke Arnold, Ltschtüuder weiabuch. Eine Sammlung ausgewählter Aussätze mit vielen ein- und mehrfarbigen Widern. 4JA * *- —- j0d twgii wmaxML Mlti Kommnnistcnkrciscn der Ausreise des neuen Per- sonenschiffes besonderes Interesse entgegcn- gebracht wird, weil das Schiff nach Japan Kricgsmunition mitnehmen sollte. Die Spitzel der Sicherheitspolizei

Start leite« wird, er folgen kann. t Letzte Fahrt ein« lustigen Gesellschaft. Der Kaufmann Burger aus Szatmar fuhr mit seinen drei Freunden im Kraftwage» nach der fiebenbürgischen Stadt Kronstadt. Alle waren in der heitersten Stimmung, als plötzlich die Brücke über den Olt-Flnß, auf der sich soeben der Wagen befand, in dic Fluten stürzte. All« vier Reisenden kandev de« Tod. ■Oh Bolzano un- Amvebimg Schristleitung: Mnsenmftraße 4L — Telephon 96 «nd 682. 8u hochw. Al. Wenters Loö Anläßlich

der sonst so ruhige Mann sehr lebhaft werden. Zu Hause aber griff er zur Laute und interpretierte in kernigen Heimatsliedern, was er auf einsamer Höhe geschaut. — Nun ist sein Sängermund ver stummt, Gott rief seinen treuen Diener zum ewigen Frieden. Lieber Mitüruder, lebe wohll Sk» sterblich an dir war. harrt im b Auszeichnung. S. M. der König hat über Vorschlag des Regierungschefs den Maestro Mario Mascagni, Direktor des Mnsit- Lyzeums in Bolzano, zum Commendaton der Krone Italiens ernannt. Herzliche Glück

wünsche! b Goldene Hochzeit. Anton Auer, kaiseri. Rat und Dillabesitzer in Hötting (Innsbruck! feierte am 17. Mai mit seiner Gattin Josefa, geb. Lang, gebürtig aus Bolzano, die gol dene Hochzeit. Das Ehepaar wohnte in de, Propstei kapelle in Bolzano einer heiligen Messe bei, wo am 18. Mai 1882 der Ehe- bmü> geschlossen wurde. Der Jubetbräutigain steht im 84., die Jubevbraut nn 71. Lebens jahre. b Großes Frühlingsfefi des katholischen Zugendbundes in Schloß Ried. Sonntag, de» 22. Mai, nachmittags hält

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/30_01_1933/DOL_1933_01_30_2_object_1201038.png
Page 2 of 8
Date: 30.01.1933
Physical description: 8
mit 5. März l. I. ab. Alle weiteren Informationen werden den Interessenten beim Eewerbeförderungs» Institut Bolzano. Dominikanerplatz Nr. 1, er teilt. Hl— söWSw rmd Schriftleitnng: Mnseumstratzc 42. — Telephon 13-36 nnd 13-37. Herz Maeiä-Rovene in der Pfarrkirche. Die gegenwärtig stattfindenüe Herz-Rlaviä- Novene erfreut sich großer Beteiligung seitens der Gläubigen. Jnsbesonders konnte man dies am gestrigen Abend sehen, wo das statt liche Gotteshaus eine Fülle mifwies. wie dies fönst nur bei Missionen

der Fall ist. Der be kannte Bolksmissivnär P. Eduard Pechazek weiß als Meister der Beredsamkeit mit der Macht und der Schönheit des Wortes die Zuhörer in feinen Dann zu ziehen. Der Pfarrchor sang zu Lob und Preis Unserer lieben Frau Zangls fechsftimmiges Lied: „Maria, Himmelskönigin!' Möge der gestrige so zahlreiche Besuch der Novene sich durch die ganz Woche täglich wiederholen. b Reattkalenoerkehr. Im Monat Jänner fanden im Gemeindegebiete Bolzano folgende Besitzveränderungen statt: Maria Baronin

Fuchs, geb. Giovanelli, in Merano verkaufte an Aldo Marchetti, Beamten In Bolzano, eine Waldparzelle ln Zwölfmalgreien. — Die Stadtgemeinde Bolzano verkaufte an Michael Rapold in Brioni bei Pola ein Weingut in Gries beim Graßl. — Maria Mumelter, ver ehelichte Zelger. in Bolzano-Campegno ver kaufte an Anna Mumelter-Pfeifer in Rencio die ihr gehörige Hälfte an Grundstücken In Einlagezahl 442/2 Zwölfmalgreien. — Johann Poterlini kaufte von den Bereinigten Baubetrieben „Iera' in Bolzano eine Wiefen

an Alois Raffeiner ei» Weingut In S. Maurizio. — Karl Plunger in Gries kaufte von Frank Walter in Gries ein Weingut In Grant. — Hermann Gels verkaufte sein Miteigentumsrecht an folgenden Grundbuchskörpern: an Haus Nr. 20 Prinz-Humbert-Straße; b) Weingut und Wiese in Neufeld in Gries; c) Heustadel. Holzhütte und verschiedene Grundstücke in Soprabolzano: der Haus Nr. 67 in Sopra bolzano an seine Geschwister Aloisia, Leo und Friederike Gels. b Realversletgerungen beim Tribunal. Am Mittwoch, den 25. Jänner

. Das erste Los wurde bereits in einer früheren Bersteigerung um 6.860 Lire bei einem Schätzwert von 10.490 Lire ersteigert und ift diese Ber- teigerung bereits rechtskräftig geworden. — Die Sparkasse der Stadt Bolzano ließ den Besitz des Karl Christof in Appiano- Madernedo mit Grundstücken um den Aus rufspreis von 30.000 Lire oersteigern. Der Besitz wurde von Anton Koch in Andriano um 31.900 Lire ersteigert. Das Uberbot kann bis 7. Februar 1933 gestellt werden. — Eben falls auf Antrag der Sparkasse

7
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/11_11_1933/DOL_1933_11_11_2_object_1194992.png
Page 2 of 16
Date: 11.11.1933
Physical description: 16
am Pilgerzug der Diö zese Trento wurden am 8. Nov. nachmittags mit ihrem Führer, dem Hochwst. Fürsterz bischof, vom Heiligen Pater in besonderer Audienz empfangen. Der Papst richtete einige kurze erbauliche Worte an die Pilgerschar und erteilte allen Anwesenden und ihren An gehörigen den Apostolischen Segen. Schluß -er Ausstellunv Die Ausstellung der Landwirtschaft, des Gewerbes und des Fremdenverkehrs in den Bürgersälen in Bolzano wurde heute, Sams tag» vormittags durch S. C. den Herr» Präfekten amtlich

und Diplom. Wettbewerb der Zimmerausstattung. Architekten-Entwürfe: Anton Hofer, Ver- meillemedaille und Diplom; Johann Staffier, Silberne Medaille und Diplom: Karl Watschin- ger, Silberne Medaille uns Diplom: Alexander Meir, Silberne Medaille und Diplom; Arnold Amonn jr. Silberne Medaille und Diplom. Ausführends Firmen (Tischler): 1. Preis: Silberne Medaille und Diplome Petratfcher und Rabanfer. Bolzano; Anton Basler, Bolzano. 2. Preis: Große Bronzemedaille und Divloni. Schneider u. Co. in Bolzano

, Andreas Mair, Bolzano. 3. Preis: Kleine Bronzemedaille und Diplom: Hermann Platter, Merano, Anton Brenn. Merano. Gewerbe-Wettbewerb: Großer Preis, Goldene Medaille: Marmor industrie Lafa, Unda Radio Dobbiaco, Wall warenfabrik Moeßmer. Brunico, Maschinen fabrik Lettner u. Sohn Dipiteno. Silberne Medaille und Diplom: Fra», Mrich, Weberei. Brunico; Josef Franz. Weberei, Brunico; Julius Kuntner, Keramiken. Brunico: Robert Hauser, Onyx und Marinor- waren, Vipiteno; Maria Delago, Keramiken. Bolzano; Rosa

Mittermair. Klöppelsvitzen. Predoi; Bittorio Zuccoli. Mech. Werkstättc. Bolzano: Georg Kopo, Kupferschmied, Bolzano. Fachschule Ortrsei; Fachschule Selva; Johann Plangger, Bildhauer, Bolzano; Erödner Künst ler- und Bildhauerverband. LIQUIDATION Aus einer Konkursmasse 30-50°|o unter dem Prell. Okkaiion Unglaublich billig. Besichtigt im eigenen Interesse das Lager Taschenuhren, Wanduhren, Juwelen, Goldketten - Anhänger, Zigarettendosen,Eheringe,Brillantringe,Thermometer,Barometer, v/KwLV#V3lkIM Fernrohre

- Rabatt für Wiederverkäuter. Bolzano, Piazza Vittorio Emanüele 113 12

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/13_05_1936/DOL_1936_05_13_2_object_1149513.png
Page 2 of 6
Date: 13.05.1936
Physical description: 6
des Vodice, Kuk, Zagomila, Zagora, wodurch der glorreichen Reaimentsfahne die goldene Tapferkeitsmedaille erworben wurde, das Regimtensfest. Dabei werden die Rekruten den feierlichen Fahneneid leisten. An dieser Feier werden sich außer den Offizieren, Unteroffizieren und Soldaten des Regimentes die Vertretungen dere Organi sationen des Regimes, der Waffenverbände, der Schulen und Institute beteiligen. Auch die Bevölkerung von Bolzano ist zur Teil nahme eingeladen. S. E. Benni, Offizier

er seiner Zufriedenheit Ausdruck verleiht, der Eröffnung des neuen Radiosenders und der großartigen Versammlung am Sieaesdenkmal als lebhaftem Ausdruck der liefen patrio tischen Gefühle der Provinz Bolzano bei gewohnt zu haben, und den Dank für den herzlichen Empfang ausspricht. b Dank des Jefuheims. Alle Kranken und Schwestern des Jefuheim entbieten den lieben Wohltätern und allen, die zum Gelingen und zur Verschönerung des unvergeßlichen Mai ausfluges nach Bolzano am 7. Mai bei getragen haben, ein aufrichtiges

Vergeltsgott. Wir werden beten, daß der Herr allen den wohlverdienten Lohn zukommen läßt. Um weitere Geneigtheit bittet die Anstaltsleitung. ü Pfarrchar Bolzano. Heute, Mittwoch, nach der Maiandacht Probe im UebnngSlolale. b Beamken-Skerbekasse. Cs diene den Ver trauensmännern und Mitgliedern zur Kennt nis, daß dte Kanzlet der Vereinsleitung der Beamten-Sterbekaffe Bolzano in eine zen trale Lage unter den Lauben Rr. 69 (Thcuer) 1. Stock rechts übersiedelt ist. Alle Korrespon denzen sind an die neue Adresse

zu richten. Der Obmann, b Auszeichnung. Die Zeitung ..Provincia d'Aosta' vom 7. Mai teilt mit, datz der Een- turtone Professor Josef Krautgafser, Provinzial-Sportleiter von Aosta, zum Cava liere der Krone Italiens ernannt worden ist. Dem für die eifrige sportliche Arbeit Ausge zeichneten. der ein Sohn des in Bolzano leben den Pensionisten Peter Krautgasser ist. ent bieten wir die besten Glückwünsche. b 2JTU einem Veil schwer verletzt. Unter den Bewohnern einer Baracke am Oswalder- berg (Bolzano) entstand

in der Nacht zum 11. Mai eine Streiterei. Im Verlaufe der selben erhielt , die 42jährige Costanzia Dell Andrea nach Fortunata, verheir. Eisenstecken, vom Angreifer einen Beilhieb auf die linke Kopffeite. Schwer verletzt wurde sie ins Kran kenhaus gebracht. Auch ihr Gatte trug leich tere Berletzungen davon. Der Angreifer wird sich bei Gericht zu verantworten haben. b Zahnarzt Dr. L. Degle ord. wieder. Lauben 22. 388c b Pfingfifahrken. Das Reisebureau Schen ker L Co. Bolzano teilt mit, daß die Fahrt

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/06_05_1933/DOL_1933_05_06_8_object_1198973.png
Page 8 of 20
Date: 06.05.1933
Physical description: 20
Lire Geldstrafe, welche Strafe dem selben im Sinne des Amnesticdekrctcs vom 4. November r. I. erlaffen wird. Meßner An ton wurde mangels hinreichender Beweise frei. Ssitatnaf Bolzano Diebereien Während die FamilieArtison ausBenedigim Vorjahre, als sie aus Sommerfrische in Dab- lnaco weilte, einen Ausflug machte, kamen aus ihrer offenen, leicht zugängliche» Wohnung 59 Lire in Münze» und ein Perlnuiiter-Aschen- üecher abhanden. Der Verdacht des Diebstahls siel auf die mehrmals narbestrafte Zugeherin

haben angefucht: a) Die Bodenkreditanstalt in Trento durch Adv. de Euelmi, Bolzano, zur Schätzung der Grundbuchs-Einlagen 37/11, 36/11, 73/11, 74/11 und 199/11 Bizze, Eigcnlum des Karl und der Maria Kraus in S. Eiacomo di 1238 bj^ic Sparkasse Bolzano zur Schätzung der Liegenschaften des Alois Nculichedl in Collcpietra. 1299 c) Kermann Lechner durch Adv. Dr, Rud. Straudi, Bolzano, und Adv. I. Klelßl, Merano, zur -Schätzung der Grundbuchs- Einlage 648/11 Merano, Eigentum des Rag. Johann Holzknccht, wohnhaft

in Merano, 1291 Erberklärungen. Das bedingte Erb- erklären mit dem Vorbehalte des Indien tars wurde abgegeben: a) In der Verlaffcnschaft des am 9. April d. I. in Bolzano ohne Testament ver storbenen Franz Plattner: 1299 b> In der Vcrlasscnschast des am 24.Sep tember 1932 in San Eiacomo im Ahrntal ohne Testanicntv verstorbene» Vinzenz Kirchler, „Flachs'. 1293 A m o r t i st e r u n g. Auf Ansuchen der Maria Eorber in Sciaves hat die kgl. Prä- tur Breffanone das definitive Auszahlungs. nerbol (Sperre

Nebennrbeiten beendet. Anfällige Gläubiger werden ausgefordert, ihre ' Einwendungen und Ansprüche aus der Besitznahme von Grund und Boden, wegen Schäden aus der Arbeitsaussüh. rung, sowie gegen die Freigabe der Kau tion binnen 15 Tagen bei der kgl. Prä fektur geltend zu machen, widrigenfalls , solche Einwendungen unberücksichtigt bleiben würden. Nr. 87 vom 28. April 1933- 1393 Amortisierung. Aus Ansuchen der Gemeindeverwaltung Bolzano hat das kgl. Tribunal das definitive Auszahsungs- . verbot lSperrej

des in Vertust geratenen Einlaaebüchels der Spar- und Darlehens- ' kaffe Gries-Bolzano Nr. 161/1 (setzt 95/19) aus den Namen Fondo Morello de! Com mune di Gries, Eigentum der Gemeinde Bolzano, mit einem Saldo non 18.935.25 Lire am 1. Jänner d. 2. angeordnet. Der unbekannie Inhaber des Büchels wird ouf- gefordcrt. dieses binnen 6 Monaten in der Tribunalkanzlei vorzuwoisen und seine Einwendungen gegen die Kraftlos erklärung geltend zu machen. 1396 Realschätzungen. llm die Ernen nung non Sachverständigen

10
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/24_07_1935/DOL_1935_07_24_3_object_1153727.png
Page 3 of 8
Date: 24.07.1935
Physical description: 8
. von 16 bis 19 Uhr. Wieder ein tödliches Berkehrsuuglück Am Montag. 22. ds., gegen 1 Uhr früh ereignete sich auf der Autostraße unweit der Abzweigung der Mendelstraße ein folgen schwerer Derkehrsunfall. Der 46 Jahre alte Giovanni Armani, technischer Assistent bei der Provinzialverwaltung in Bolzano, fuhr auf seinem Motorrad, von Merano kommend, der Stadt zu. Auf eine Weise, die erst noch der vollen Aufklärung bedürftig ist, stieß sein Motorrad zwei Personen, den Tapezierer Josef Reisinger von Bolzano

im Kleinverkaui beträgt Lira l.— für ein Kilogramm Maismehl l. Qualität. Die Kaufleute mögen die Höchst- preisliite entsprechend richtigstellen. b personalnachrichk. Ingenieur Arturo Gregoretri wurde zum Präsidenten des faschistischen Knlturmstitutes der Provinz Bolzano ernannt. b Promotion. Am 18. Juli wurde an der tierärztlichen Hochschule in Mailand Herr Alfred Earli. jüngster Sohn des vor andert halb Jahren verstorbenen Vizepräsidenten der P.-A. Dogelwcider, Herrn Otto Earli, mit sehr gutem Erfolg

zum Doktor der Tier heilkunde promoviert. Unsere herzlichste Gratulation! b Trauungen. Am 18. Juli wurde in der Propsteikapelle Herr Elfried Paul N e m e t y. Beamter, mit Fräulein Emmy M i ch e l o n. Beamtin in Bolzano, getraut. — Am 20. Juli wurde in Bolzano getraut: Anton M a r z o n e r. Elektrotechniker hier, mit Elisabeth Hube r. Private in Maia alta-, am 22. Juli Josef F e d e r c r, Friseur in Bolzano. mit Maria Weira uther. Private hier, sowie Alois S a d k e r. Arbeiter in Bolzano

, mit Margarethe Girardi. Verkäuferin hier; am 23. Juli Heinrich Hafner. Besitzer in Tefimo, mit Emma M a i r, Besitzerstochter dort. b Zwei Radfahrer von einem A«to nieder- gestoßen. Am Sonntag nachmittags gegen 4 Uhr wurden bei Frangarto der 32 Jahr« alle Hermann Auer und der 34 Jahre alle Johann Söloa. beide aus Caldaro. als sie auf ihren Fahrrädern gegen Bolzano fuhren, von einem Auto hinausgeschkeudert und erlitten mehrfache Verletzungen. Beide wurden ins Krankenhaus nach Bolzano gebracht

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/27_01_1936/DOL_1936_01_27_1_object_1150742.png
Page 1 of 4
Date: 27.01.1936
Physical description: 4
Monatsadonnement Lire 3.70 zum Abholen, per Post L. 3.80: vierteljährlich L. 11.40; halbjährlich L. 22.—. ganzjährig Lire 43.—; Ausland Lire 8.— monatlich. Nr. 11 13. Jahrgang Anno XIV Bolzano, Montag, den 27. Jänner 1936 Die „Dolomiten' erscheinen Montag. Mittwoch und Samstag mittags. Anzeigenpreise: Die 70 mm breite mm-Zeile 70 Cent.. L. 1.4Ö im Textteil. C. c. colla Posta. Hauptschriftleitung und Verwaltung in Bolzano Museumsiratze 42; Schristleitungs-Fernrufe 13-36 und 13-37. Verwaltungs

-Fern ruf 11-48. Verantwortlicher Direktor: R u d o l f P o f ch. Nebenschriftleitung in Merano: Galileistratze 2 (Zandlhaus); in Breffanone: Buchhandlung Mhesia. Weißeturmgaffe. Druck und Verlag Athesia. Bolzano. Museumstraße Nr.42 Einzelheiten der siegreichen Schlacht im Norden Ortschaften Debri nnd Negaida, Berg Lata besetzt — 5000 Abessinier tot oder verwundet Das Kommuniques Nr. 108. Rom. 25. Jänner. Marschall Badoglio telegraphiert: In den letzten Tagen hatten sich die Truppen des Ras Casio

ruhig. Das Gesamtergebnis ist noch nicht bekannt.' Das Ergebnis sür 108 Athener Wahllokale Das Cholerajahr 1836 . in Bolzano Vor 100 Jahren wurde unsere Gegend und namentlich auch die Stadt Bolzano von einer harten Geißel getroffen: Es brach die Cholera aus und forderte einige hundert Opfer. Die Leserwelt wird es sicher interessieren, Näheres aus jener schweren Zeit zu hören. In unserer Stadt steht auch ein Denkmal, die Mariensäule, deren Errichtung im Herbst 1836 zum Danke für das Erlöschen

der Cholera beschlossen wurde. Das Gelöbnis wurde allerdings erst 73 Jahre später, am 8. Dezember 1000. durch die Ent hüllung der Mariensäule erfüllt. Aus den Aufzeichnungen der Chronisten vom Jahre 1836 ist folgendes zu entnehmen: Im Sommer 1836 bedrohte die von Asien herüberkommende Cholera das Etschland. Trotz der eifrigsten Vorbereitungen zur Verhinde rung dieser ansteckenden Krankheit faßte die selbe doch Boden auch in Bolzano. Am 5. August 1836 brach in der Rauschgasse (heute Roggia- gasse

Gebiete von Bolzano-Eries-Laives nur 216 wirtliche Cholera-Sterbefälle und 41 Sterbfälle durch Ruhr und Durchfall. Pan den tödlichen Cholera- fällen entfielen 160 auf die damals 7461 Ein- wonher zählende Stadt Bolzano, 13 auf das 2042 Seelen zählende Zwölfmalgreiener Gebiet, 41 auf Gries, welches 1757 Einwohner hatte, und 2 auf den mit 815 Seelen bevölkerten Ort Laives. Nach dem Geschlechts geordnet, starben 93 männ liche und 123 weibliche Personen. 175 Kinder haben den Pater, die Mutter oder beide

12
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/29_02_1936/DOL_1936_02_29_2_object_1150480.png
Page 2 of 8
Date: 29.02.1936
Physical description: 8
'. Mancher Grauhaarige schaut besinnlich dem Spiele der Jugend zu und läßt dabei die Bilder aus seiner eigenen Jugend vorüberziehen. b Beamten-Sterüekasse Bolzano. Es wird nochinals auf die morgen. Sonntag. 2 Ukr nach mittags, im Easthof „Mondschein' in Bolzano stattfindcnde Hauptversammlung aufmerksam gemacht. L Trauung. In Bolzano wurde am Sonn tag, 23. Februar, Josef Miklautsch, Bank beamter in Rom, mit Else Erschbaumer, Private in Bolzano, getraut. v Ahotbekendlenst. Von» 22 Februar, 8 Ubr abends, bis 7. März

, 8 IM abends, versiebt die Adler-Apotheke (Illing) m der Lanbcnaasse den Nacht- und Sonntagsdienst wie auch den Dienst um die Mittagszeit. b Amstag des deutsche» Generalkonsulates Mailand findet statt am Montag. 2. März, im Evangelischen Pfarrhaus, Gries-Bolzano. Col dl Lauastr. 10. Amtsstunden von 9 bis 12 Uhr. b Kupferschmiedekunst. In der Kunsthandlung A. Amonn sind zwei Masken aus Kupfer aus gestellt. deren eine die Religion, die andere die Kunst darstellt. Die Modelle stammen von der Bildhauerin

nachgab und sie allinählich tiefer und tiefer einsank. Dieses Entsetzen gab ihr tag. den 3. März, die Ausgabe der Hunde- marken. Dieselben können im Ralhause, 2. Stock, Zimmer Nr. 1. zwischen 9 und M 1 Uhr abgeholt werden. Bis spätestens 15. April müssen alle Hunde mit den neuen Stcuermarken sein, widrigenfalls die Hunde eingcfangcn werden. b Vorsicht vor falschem Inkassanten! Die Freiw. Rettungsgescllschaft von Bolzano schreibt uns: Die freiwillige Rettungsgesellschaft hat bei der jetzigen

unglück liche Sturz am gleichen Tage passierte dein 51jährigen Mineur Arcangelo Largher aus Ruffre und zwar in seiner Wohnung in Bol zano. Ein linksseitiger Schulterbruch »var die Folge. — Ein vierter Unfall am 28. Februar betraf den 28jährigen Bäcker Josef Leim- gruber von Cornaiano, welcher in der Brenncro- straßc in Bolzano vom Rade stürzte und eine Kopfverletzung erlitt. Alle Genannten befinden sich in spitalsärztlicher Behandlung. b Mehrere Personen durch ein Auto verletzt. Am 25. Februar

ereignete sich in Ora ein Straßenoerkehrsunfall. In der Nähe des Platzes, Diplom - Optiker C. HOFER Bolzano, Lauben S2 Zeißbrillen und bertroff en. Reparaturen an Zwicker und Brillen dauerhalt und preiswert die Kraft, sich durch eine schnelle Bewegung in sitzende Stellung aufzurichten, aber die Füße waren bis an die Waden im Schlamin festgerammt. So saß sie in einer Schlamm schüssel, die sich durch die Schwere ihres Körpers unter ihr gebildet hatte, mit empor gezogenen Knien. Mit jeder Minute vertiefte

13
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/29_01_1936/DOL_1936_01_29_2_object_1150762.png
Page 2 of 6
Date: 29.01.1936
Physical description: 6
eine Geldstrafe bis zu 300 Lire. In ungefähr gleicher Höhe wird die Nichtanmeldung von Entlassungen bestraft. • Das Stellenvermittlungsamt befindet sich für Bolzano: Dia S. Quirino 33; für M e r a n o Piazza Duomo 7; für Breffanone Dia 28 Ottobre 11 (Eit); für Brunico Albergo i .Eavallino nero'. — Außerdem befindet sich in «der Gemeinde ein Vertrauensmann, an >en sich Arbeitgeber sowie postensuchende Arbeitnehmer bezüglich neuer Posten wenden müssen. a Relruten-Iahrgang 1918 der Auto-Zentren. Am 1. Februar

hier: am 28. Jänner: Franz Rogger, Fleischhauermeister in Termeno. mit Erna R u e d l. Private dort. b Unfälle. Das 3!l jährige Tischlerskind Rita Bottes stürzte in der elterlichen Wohnung von einem Stuhle und trug einen rechtsseitigen Achselbruch davon. — Das 10 Monate alte Kcllnerskind Alessandro Vragato kam bei den Gehversuchen zu Falle. Die Folge war Bruch des rechten Füßchens. b Mit der rechten Hand unter ein Lastauto geraten. Am 28. Jänner nachmittags mußte sich der Autounternehmer Jank in Bolzano

, der politischen Partei mit dem poli tischen Sekretär Dorigo, Vertretungen des Sport klubs. der Rittnerbahn-Direktion. die Hoteliere und Gasthofbesttzer aus allen Teilen der Ge, meinde und des Kurbereiches, das Hotclversonal, die hier weilenden Wintergäste, die Besitzer von Sommervillen, von denen eine große Anzahl aus Bolzano erschienen sind, und eine große Volks menge aus der Ortschaft und Umgebung. Die gewaltige Anteilnahme am Trauerzug« bekundete die hohe Wertschätzung und Sympathie, deren

nach einem arbeitsreichen Schaffen zu sich in ein besseres Jenseits berufen. Todesfälle. Am 26. Jänner starb in Bolzano der ver witwete Tischler Alois Steurer, im Alter von 67 Jahren. In Bolzano verschied am 27. Jänner Frau Judith Widmann, geb. Falkner, im 80. Lebensjahre. Die Berftorbene war die Witwe des seinerzeitigen langjährigen städtischen Ee-- fangenaufsehers Franz Widmann. Um sie trauern mehrere Kinder. Die Beerdigung er folgt heute Mittwoch, um 3.50 Uhr nachmittags von der städtischen Leichenkapelle

aus. In Bolzano starb am 27. Jänner der Eloktro-Maschinist Alfons Simoni. wohnhaft in San Michele d'Appkano, im Alter von 11 Jahren. Um Ihn trauern die Gattin, ein Sohn und eine Tochter. Am 27. Jänner starb in Bolzano Herr Dr. Ing. Giovanni Epagolla von der staat lichen autonomen Straßenverwaltuna. Fltcger- leutnant i. d. Ref., im Alter von 36 Jahren. Die Beerdigung erfolgt heute, Mittwoch, um 2 Uhr nachmittags vom Trauerhause (Kornplatz Nr. 7) aus. MesaufeineRarle Roman von Werner E. Hintz. Copyright by Horn

14
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/07_03_1932/DOL_1932_03_07_5_object_1137607.png
Page 5 of 6
Date: 07.03.1932
Physical description: 6
in der Alten» marktgasse in Bressanone mit seinem Auto die kleine Paula Thalcr überfahren und schwer be schädigt. Er wurde von der Anklage dre ier fahrlässigen Körperbeschädigung freigespro chen, weil die Beweise ergaben, daß ihm das Mädchen unversehens ans einer Haustüre in die Fahrbahn gelaufen lei und er trotz mäßigen Tempos nicht mehr rechtzeitig anzuhalten ver mochte. Sine Diebsbande Am 2. März faird vor dem Tribunal Bolzano die Verhandlung gegen eine Anzahl junger Burschen aus Bressanone statt

nehmern an der von der E. I. T. organisierten Reise nach Wien sund Budapest) anläßlich des italienisch-österreichischen Fußballwettspieles am 23. März in Wien eine Ermäßigung der Paß gebühr um 50% gewährt wird. s Versammlung der Tennisspieler am Mitt woch, um 13 Uhr. Sämtlich« Tennisspieler in Bolzano und insbesondere jene, die sich am lokalen Wettbewerbe beteiligen wollen, tressen sich am Mittwoch, den 9. März, um 1 Uhr mittags, in Eriea beim Sportplatz zwecks Be ratung in Turnier-, Rackett

erteilen. Beginn der heiligen Funktion um halb 8 Uhr früh Dereinsnadiricbten :.° Schachklub Bolzano. Heute, Montag, ist Klubabend. Punkt 0 Uhr abends beginnt eine Partievorführung durch Herrn Oberlehrer Kerer. :: Meraner Vriefmarken-Tauschklub. Die P. T Mitglieder werden aufmerksam gemacht, daß zufolae Umbaues unser Verelnslokal im Easthof „Roter Adler', t. Stock, Torso Armando DIaz Nr. 14, aufgelassen wurde. Wir haben daher unser neues Vereinslokal im Hotel „zum Grafen von Merano' sGrafenstiiberl

) verlegt, wo nb 9. März und fcdcn weiteren Mittwoch die Vereinstätigkeit bezw. die Tausthabende stattfinden werde». GvvnSen von Rosa WIedenhoser, An Stelle von Blumen aus Herrn Karl Baumgartner Madonna-Apothele. Berger, Dem Iesoheim Afinga, Lire 3.—. das Grab des Lire 30.— von Merano. Spende. Airstatt eines Kranzes auf das Grab des Herrn Karl Baumgartner, Merano, zu Gunsten des Jefuheims in Cornaiano L. 25.—, zu Gunsten der Rettunasgefellschaft Bolzano Lire 25.— von Witwe Luise und Anna Doblan

. In Jeder Apotheke zu I.. 450 die Pnckmiir. Lotto-Mehtms Bark vom S. März. 41 78 39 76 43 Florenz 6 67 36 89 86 Mailand 43 81 9 20 74 Neapel Palermo 16 81 35 73 48 69 72 10 31 61 Rom 45 79 21 20 23 Turin 90 60 17 37 69 Venedig 4 55 38 46 19 Wetterbericht des Meteorologiichen Obleroatoriutns Bolzano-Gries (284.30 w) 7. Marz 1982. Die erste Ziffernreihe veveulet die Ablesung am Vortaa um « Uhr abends und die zweite di« Ableiuna am Datumstage um 9 Uhr moraens. w i: Iraiptrotur

15
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/02_01_1934/DOL_1934_01_02_2_object_1193845.png
Page 2 of 8
Date: 02.01.1934
Physical description: 8
Für die faschistische Winterhilfe sind fol- pte. weitere Spenden von Seite der Haus- *: ekngegangen, und zwar aus Bolzano: . „ etzer Anton, Kleidungsstücke im Werte 'L. 200. ChristaneN Pauls Erben L. 180. Gebrüder Ueberbacher L. 100. Gebrüder Feltrinelli L. 100. Druckerei Vogelweider L. 100. Rosendorfer Friedrich, Kleider im Werte von L. 60. Rottensteiner Alois L. 50. Nolhum Rosa L. 50. Lunger Alois L. 56. Hofmann Klara L. 60. Schätzer Johann L. 50. Schwestern Canal L. 50. Greissing I. A. (Rosa Wwe. Lang

Anton. Plano di Bolzano, L. 20. Huyn Graf Karl L. 20. Madlener Wwe. Maria L. 20. Rupnik Wwe. Elisabeth. Gries, L. 20. Cucharistiner- Kloster L. 20. Jordan Josef L. 20. Reinisch Karl und Adele L. 20. Carmann Johann. Oltrisarco, L. 20. Schlechtleitner Mathilde, Caldaro, L. 15. Huber Wwe. Filomena, Rencio, L. 15. Desaler Wwe. Franziska L. 15. Paschke Gabriele, S. Quirino, L. 15. Stein mayer Alois, Oltrisarco, L. 15. Saltuari Franz, Oltrisarco L. 15. Peratoner Maria, Gries, L. 15. Plattner Josef, Piano

di Bolzano, L. 10. Dibiasi Karl, Gries, L. 10. Martini, Piano di Bolzano, L. 10. Schäfer Professor, Rencio, L. 10. Machinek Alois, Gries, L. 10. Geiger Johann L. 10. Oberrauch Alois, Heinrichshof, L. 10. Villa PUfcheider, Gries, L. 10. Sartori Wwe. Anna L. 10. Lintner Barbara L. 10. Pichler A. L. 10. Meier Alois und Augusts, Gries, L. 10. Stanger Alois L. 10. Andreatti Felix' Erben, Rencio, L. 5. Goldhann Franz, Graz, L. 5. — Aus Merano: Societa Alberghi Wpin'i L. 500. Rohde Oskar L. 100. Hartmann

, Millan, L. 5. — Aus Brunico: Freiberger Maria L. 40. Sternberg Gräfin Karollna L. 30. Mahl Karl fett. L. 25. M. Waibl u. Sieger L. 25. Pollin Maria L. iO. Hüttegger Dr. Richard L. 20. Mit diesen weiteren (3. Spendsnlise) Spenden der Hausbesitzer geht der Wintc- hilfo ein Betrag von Lire 3431 zu. darin Lire 3121 kn bar. Don der Gesamtsumme wurden für Bolzano Lire 2045, für Merato Lire 1020, für Bressanone Lire 206 und sir Brunico Lire 160 gespendet. Bisher haben die Hausbesitzer insg^ämt Lire 11.032

zu sagen. Besonders danbn wir für die in letzter Zeit eingolaufeien Spenden an Geld und Naturalien aus Ean- pill, Novaponente, Agumes, Prato, Foiaw, Eombre, Novalevante, S. Candida, Sesd, Brunico, Breffanone. Merano. Silandro, Ca- daro, Bolzano und Umgebung. Wir wisse» die Liebesgaben, die in der gegenwärtige» Zeit trotz Geldmangels geopfert, doppelt z» schätzen und gewiß werden sie auch von Gat in einem ausgiebigen Maße zurückbezaht werden. Darum beten wir auch täglich „Herr, du wollest allen unseren

16
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/27_05_1933/DOL_1933_05_27_14_object_1198295.png
Page 14 of 20
Date: 27.05.1933
Physical description: 20
, Samstag, um 5 Uhr abends, von der Aufbahnmgskapelle am Friedhofe in Oltr- ifaro. Am Samstag, 27 . Mai, rnn 5.30 Uhr abends erfolgte von der Aufbahrungskapelle des evangelischen Friedhofes in Oktrifarco aus die Beerdigung der im Alter von 64 Jahren in Bolzano verstorbenen Frau Elise Better, geb. Metzler, Witwe nach dem verstorbenen Staatsgewerbefchulpro- festors Sldolf Detter. KirMche Nachrichten Jubiläumsfeier in S. Niioio-Calöaro In de« Tagen des 8.. 4. nnd 5. Juni wird das -Mündige Gebet abgehalten

- hof. Pfarrchor Bolzano. Sonntaa. 28. Mai. beim Hochamt: Misia in honorem Sti. Ludovict von Ehr. Kagerer für Thor nnd Orchester. Marianische Damenkongreqation »Unbefleckte Empfängnis'. Bolzano. Die Sodalinnen, dre an dem angekündiaten Ausflug am Sonntaa. 98. Mai, teil,«nehmen gedenken, müssen sich bereits um 7 Uhr früh an der Talstation der Kohlererbahn einfinden. Jene Sodalinnen, die nur am . nachmittägigen Ausflug teilnehmen wollen, möoen lich um 2 Uhr nachmittags an der oeimnntcn Stelle

die Beerdiaung unseres Mitgliedes Frau Marie Fraß. geb. Gualer fSchwelter Antonia). 68 Jahrs alt. durch 15 Fabre im Orden. Die Mitalieder werden freundlichst ersucht, reckt zablreick am Leichenbegängnis teilnmehmen. Die Vorstehung. Patrozinium im Militärkriedhokkirchlein in Sa» OUacomo. Anigtzlich des am Freitag, den 26. Mai. abgchaltcnen Patroziniumsfestes Akar'ö kiilk' >»> ^gl>--,^.!ifriedhos-KlrchlelN in San Eiacomo bei Bolzano zog um 5 Uhr früh unter Führung des hochw. Kooverators Pfister ein Bittgang

dorthin. Trotz der frühen Morgen stunde und des regnerischen Wetters nahm eine große Beterschar daran teil. Im Kirchlein wur den zwei heilige Messen gelesen und hierauf wieder der Rückweg nach Bolzano angetreten. Während des ganzen Tages erschienen W>.ch- fahrer zum Hauptfcste des Kirchleins, um dort zu beten. Stiftskirche Gries. Sechster Sonntag nach Ostern. 118 Uhr: Kindergottesdienst. i;9 Uhr: Predigt und Amt. lO’.i Uhr: heilige Messe mit italienischer Predigt. 2 Uhr: Christenlehre, Vesper

. Versetzungen. fD. B.) Hubert Pfälzer. Kooperator in Malles, als solcher nach Campo Tnres; P. Konrad Nutzbau me r, Archivar und Dibllotbekar im Stifte Marlenberg, als Kooperator nach Malles. TsiSunal Bolzano Dlebftühle Am 26. Mak wurden beim hiesigen Tribunal folgende Diebstähle verhandelt: Der 18jährige, schon mehrmals vorbestrastc Bruno Vetrai aus Belluno hat der Frau Angela Gasser in Bressanone aus einem offenen Kasten in einem abgeschlossenen Zimmer ihrer offen gelassenen Wohnung eine goldene Uhr samt

17
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/28_12_1935/DOL_1935_12_28_2_object_1151062.png
Page 2 of 8
Date: 28.12.1935
Physical description: 8
kommen sollen. Mit Bezug auf den Abbruch der diplomatischen Beziehungen zwischen Sowjetrußland und Uruguay begrüßt die Preffe in Rio de Janeiro das Zusammenwirken Argen tiniens. Brasiliens und Uruguays gegen den Kommunismus. Pelze Ol* 5|poIS* Auswahl! bei Kürschnerei EINIGER BOLZANO Lauben 37,1.Stodc DI* kleinen Preise I HUes auf eine klarte Roman von Werner E. Hintz. Copyright by Horn & Co. E. m. b. H., Berlin W 35. Steglitzerstraße 36. (26. Fortsetzung.) Und wieder drang der Ton erregter Stim men

sich auf. Totenblässe hatte ihr Gesicht überzogen. Dolzano b Der faschistisch« Samstag de« Handels angestellten. Die turnusfreien und jene Handels, anäestellten, deren Geschäfte vorschriftsmäßig ge schloffen halten, haben sich heute um 2 Uhr bei der Handelsangestellten-Union, Bolzano. Bahn- hofstraße 11/1., einzufinden, die Angestellten unter 18 Jabren im Balillaheim in der Vintler- straße. b Ltchtstörung. Heute um 6 Uhr früh versagte plötzlich die elektrische Leitung im Stadtgebiet. Die Störung dauerte bis 7 Uhr

26 früh. Wie wir erfahren, war die Ursache ein Defekt auf der Freileitung Bolzano—Tel. v Pfarrchor Bolzano. Sonntag. 20 dS., beim Hoch amt (8-86 Mr): St Jfldor-Meffe für Chor und N. Orchester von Markus Koch. op. 15. b Trauung. Heute, Samstag, vormittags fand in der oberen Kirche in Gries die Trauung des Herrn Dr. Hubert Hager aus Bolzano, Schriftleiter in München, mit Frl. Eleonore von Ströbele, Tochter des Bezirtsbanpt- mans a. D. Gustav von Strobel«, statt. b Amtstag des deutschen Generalkonsulats

. Bolzano 7335. b Apotbekrnbienst. Vom 28. Dez., 8 Uhr abends, bis 1. Jänner, 8 Uhr abends, versteht den Nacht», den Sonn» und FelcrtaaSdienst wie auch den Dienst um die Mittagszeit die SpitalSavothekc in der Königin Helenen-Straße. b Nähknrs im Elifabethinum. Der Abendkurs für die externe Nähfchnke beginnt mit Jänner. Todesfälle. In Termeno starb am 23. Dez. nach län gerem Leiden Jungfrau Aloisia Thal«, im Alter von 62 Jahren. Arbeit und Gebet war ihr Lebensinhalt. Am Heiligen Abend um 6 Uhr abends

18
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/22_05_1933/DOL_1933_05_22_2_object_1198750.png
Page 2 of 8
Date: 22.05.1933
Physical description: 8
. Am gestrigen Sonntag unternahm der 46jährige Tischler Johann Steiner von Bolzano mit seiner Frau und zwei Kindern einen Ausflug nach Soprabolzano. Am Nach mittag begab sich die Familie zum sogenann ten Karler-Eck (Merl-Tennen), um hier Alpenrosen zu suchen. Dabei kam Herr Stei ner, der sich zu weit an den stellen Hang hin auswagte. auf dem glatten Gras ins Rutschen und stürzte vor den Augen eines seiner Kin der einige Meter hinunter. Der Stürzende blieb zu seinem Glücke in den dichten Sträu- chern hängen

dem Dernnglückten die erste ärztliche Hilfe. Herr Steiner erlitt eine Rißwunde am Kopfe und Verletzungen an einem Arm. Er wurde mit dem letzten Zuge der Rittner Bah» nach Bolzano befördert und von der Rettungsgesellschaft ins Krankenhaus über führt. Ermäßigte Sonntayspveife auf der ltberetfcher Bahn. Die Ueberetscher Bahn-Direktion verlaut bart, daß sie sich zwecks Erleichterung von Ausflugsfahrten an Sonn- «nd F-iertagcn von Bolzano nach Appiano, Taldaro und Mendola entschlossen hat, versuchsweise

die nachstehend angegebenen sehr ermäßigten Fahrpreise an Sonn- und Feiertagen bei Be nützung des ersten Morgenzuges ab Bolzano um 8.10 Uhr und des letzten Abendzuges ab Mendola um 20.26 einzuführen: Do» Bolzano nach Appiano hin u. zurück L. 2.80 „ . « Caldaro « „ „2. 3.50 p ,, », Akendola « « ,, L, b.— « Appiano „ . , « . L. 5.— « Caldaro „ « „ „ , 2. t.- Dis hier angegebenen ermäßigten Fahr preise haben Geltung vom 28. Mai bis Endo Juni. Die Fahrkarten sind auch am Kassa- fchalter der Nittnerbahn amViktor

- sekretär Menegot erschienen. Unter An leitung der Forstmiliz von Eollalbo pflanzte die versammelte Jugend über tausend Stämmchen und vereinten sich nachher die an wesenden Behörden und die fröhliche Schü lerschar im Hotel Fried! in Soprabolzano, wo ihnen die Gemeinde Renan einen kleinen Imbiß verabreichen ließ. Kellereigenossenschaft Termeno uciumu, uutf J1C am 4<S. Jj ICH Ul 001 ^C0‘ ttatb« ba Vinci-Straße Nr. 24, Bolzano, einen Verschleiß ihrer erstklassigen Weine eröffnet hot. Bis Dienstag. 12 Uhr

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/03_05_1933/DOL_1933_05_03_3_object_1198905.png
Page 3 of 12
Date: 03.05.1933
Physical description: 12
der Araberlehre wollen auch in manchen Ortsnamen des Dolomiten- gebietes Beweise für ihre Auffassung finden. Da wird vor allem auf den Ortsnamen A r a b b a hiugowiesen, der an die Sara zenen, bzw. Araber erinnern soll. Aber der kgl. Präfektur gemäß Artikel 116 des genannten Dekretes eingercicht werden, a Für den Fremdenverkehr der Provinz Bolzano machten der „Verein der Höhen- hotcls' und die Stadt Bolzano auf der dies jährigen Mailänder Messe wieder ausgiebige Propaganda. Erstcrcr hatte im Panillon

usw. gab und in großer Auflage hergestellt worden war. Dieser Generalprospekt wurde auch am Stande der Stadt Bolzano und jenem der Provinz Trento verteilt, welche sich km Panillon „Dolomiten' befanden, ebenso beim Stand von Cortina d'Ampe.zzo. Es ist zu hoffen, daß diese ausgiebige Propaganda guten Erfolg zeitigen wird, da ja auch andere Aussteller zugaben, um 25 bis 30 Prozent mehr verkauft zu haben als in den früheren Jahren. n Einkommensteuer des Hotelpersonals. Der soschistische Verband

und Mitarbeitern möge die hl. There sia Gottes Segen erbitten! b Pilokenprüfung des Präfekten Exz. Mac. ziali und des Üer-audsfekretärs Konsul Dellini. Am 1. Mai früh absolvierten auf dem Flugplatz von S. Giacomo vor der Prüfungs. kommifsion des Pilotenkurses, den die beiden höchsten politischen Behörden der Provinz bereits seit einem Monat besuchten, Exz. Marziali, Präfekt der Provinz Bolzano, und Verbandssekretär Konsul B e l l i n i, mit zwei Flugzeugen ihren ersten Flug als Piloten am Steuersitz

. Die vorgeschriebcne dreimalige Landung und der dreimalige Start ging glatt von statten. Abends fand zu Ehren der beiden neuen Piloten ein Empfang im Haufe des Fafchio statt, dem die Ofsiziere des Flug platzes von San Giacomo, mehrere Flieger- Unteroffiziere und der außerordentliche Kom missär des Aeroklubs In Bolzano, Rag. Rebora, beiwohnten. b vom städtischen Museum. Wie wir be reits berichtet haben, hat die Gemeindever waltung im März d. I. ein neues Reglement des städtischen Museums beschlossen und zu gleich

Bürgerschaft, die mit ihrem Andrang beim Glückstopf ihren wohltätigen Sinn sowie ihr Verständnis und ihre Sympathie für die Tätigkeit des Vinzenzvereines bewiesen hat. b Im Streike. In der Nacht zum Sonntag, 30. April, gerieten in Bolzano mehrere Bur schen miteinander in Streit, in dessen Verlauf der 26jähige Josef Sitzmann einen Schlag ins Gesicht erhielt, wodurch er eine Verletzung des linken Auges erlitt. Er mußte lpitalsärztliche Behandlung aufsuchen.

20
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/11_07_1935/VBS_1935_07_11_8_object_3134710.png
Page 8 of 12
Date: 11.07.1935
Physical description: 12
ausstellung in «inen anderen Stratzenbahn zug hinein. Bei dem Zusammenstoß wurden sechs Leute schwer und sechs leicht verletzt. t Opfer der Rewyorker Ueberschwemmun- gen. N e w q o r k, 10. Juli. Bei den Ueber- schwemmungen, die sich letzter Tage im Staate Rewyork ereigneten, find 86 Leute ums Leben gekommen. Der Sachschaden be tragt 25 Millionen Dollar. Das Hochwasser befindet sich im Zurückgehen. Bolzano und Umgebung Lchrtstleltungr Dufeumstrafi» ür. 42 — llelephour v«. 13*36 unk 13*37 Antrittsbesuche

des Korpskommandanten Die Verlegung des Armeekorpskommandos von Verona nach Bolzano, das nach einer herzlichen Abschiedsfeier von seiner lang jährigen Garnisonsstadt hier eingetroffen ist. wurde mit gestrigem Tage offiziell vollzogen. Der Kommandant des Armeekorps, S. E. General B o b b i o hat gestern vormittags den höchsten Behörden und Persönlichkeiten unse rer Stadt seine Antrittsbesuche abgestallet, die im Laufe des Nachmittags erwidert wurden. Auch das Palais des Korpskommandos in Gries/ in dem nur mehr

der Ueberschwemmung und Vermurung schutzlos preisgegeben waren. Dieser Grund läßt sich ermitteln. Führte doch der alte Verkehrsweg, der die Gegend von Bolzano mit dem Norden verbatoi, über da« Rittner Gebirge; gegenüber der Mündung des Grödner Tales aber senkte « sich bergab, wahrscheinlich weil hier eine Brück« den Übergang über den Eisack ermöglichte. Da lag die Station Sublavione, die wohl nur aus einem Wirtshaus« und einigen Baracken und Ställen für die durchmarschierenden Truppen be stand. Es war offenbar

ein« militärische An lage. Die bürgerliche Bevölkerung, di« sich stets am Fußpunkte ein« wlchttgen Alpenstraße an sammelt, wird sich als Wohnstätte einen Platz ausgesucht haben, der weniger tief rund weniger schattig lag. «Mrchschreitet «an mtt aufmerksam«» Blick Lisacköorf das Eisacktal von Bolzano gegen Norde« und hat man die langen, öden Schluchten gesehen, die kaum genügend Raum für den Verkehr lassen, so gewinnt man in der Kollmanner Gegend zum ersten Mal den Eindruck, daß hier eine Dauer- stedlung

(1468 Snalt), Punttitter, Penn und Tschörler. Al« im 14. Jahrhundert der unternehmende Kunt«er, ei« Kaufmann aus Bolzano, einen IBtg durch di» Gisackschlucht gebaut hatte, «et- ausgegeben wird. In allen Fällen sind die nöttgen Schutzmaßnahmen gegen Zudrang der Fliegen sowie gegen Berührung mit bloßen Händen zu treffen. b Verkehrsunfall. Heute, Donnerstag, vor mittags 8.30 Uhr, ereignete sich an der Straßenkurve beim Technischen Institut ein Verkehrsunfall, bei dem ein Passant und ein Radfahrer

21