855 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/19_10_1934/AZ_1934_10_19_2_object_1859133.png
Page 2 of 6
Date: 19.10.1934
Physical description: 6
Flottenver trages eni'chloen, will jedoch eine Verschlechterung der internationalen Beziehungen vermeiden. Fußball Was bringt der kommende Sonntag? Für den dritten Spielbag der Meisterschaft der 1. Division, Liga A, sind folgende Treffen vor gesehen: Treviso: Treviso—Ponziana: Valdagno: Val dagno—Gorizia; Palmanova: Palmanova—Mon- salcvne: Fiume: Fiumana—Udinese: Schio: Schio —Rovigo; Bassano: Passano—Bolzano; Por denone: Pordenone.—Tronto. Wenn man die Ergebnisse, welche an den ersten beiden

.eine Niederlage einheimsen mußte. Somit wird d.as Match Pordenone—Trento eine inter- esfaià Frage lösen. Ziemlich ausgeglichen dürste das Kräfteverhält nis beim Match Schio—Rovigo sein. Rovigo ist entschieden stärker, doch hat Schio dafür die Vor teile des eigenen Spielfeldes und des aneifevnden Publikums. Auch die Els von Treviso, die bisher nur «inen unkerdienitM Sieg gegen Bolzano und ein armseliges Unentschieden gegen Monsalcone aus ihr Aktivum buchen konà, wird am Sonn tag beim Match gegen die Ponziana

in der Schießstandstraße veranstaltete Wettbewerb im Scheibenschießen endete mit einem vollen Erfolg, sowohl in Anbetracht der Anzahl der Beteiligten, als auch hinsichtlich der erreichten Punktezahl. Die Punkte beweisen, daß es in der Gegend eine hohe Anzahl von erstklassigen Schüt zen gibt. Wir teilen nun die Ergebnisse mit: Erster Teil: Armeegewehr Alod. 91 Region al Meisterschaft und Grup penschießen: Langer Bruno, Bolzano; Cent. Fiorini Guglielmo, Merano; Egger Giuseppe jun., Merano. Einzelmeisterschaft: Riva

. Unteroffiziere und Soldaten: Serg. Magg. Schimmenti Franco, Sold. Guzzinati Ottone, Cap. Diazzi Angelo, alle vom 231. Jnf.- Regiment Merano Militär - Gruppenwettkampf: 231. Infanterieregiment Merano E in z e lm e i st e r f ch a f t. U.N.U.C.J.: Wenter Carlo, Merano; Dr. Larcher Giuseppe, Merano; Baron Fiorio Antonio, Merano. idem. O. N. D.: Riva Luigi, Merano; Manto vani Pompeo, Merano: Dr. Paggetti G., Merano. Se r i e n s ch e i b e n: Zöggeler Giuseppe, Me rano; Langer Bruno, Bolzano; Cent. Fiorini

G., Merano; Serg. Magg. Schimmenti Franco, Me rano; Lafogler Simone, Bolzano; Riva Luigi, Merano: Müller Rodolfo, Merano; Langer Anto nio, Bolzano-, Egger Giuseppe, Merano; Lageder Luigi, Bolzano; Haller Giovanni sen., Merano; Sonvie Simone, Tirolo; Bauer Giovanni, Lana; Hofer Carlo, Glorenza; Dr. Depretis Renzo, Rove reto; Proßliner Francesco, Bolzano; Rainer Se bastiano, Senates; Weiß Giov. Bà, Merano; Ho fer Antonio, Vipiteno: v. Dellemann Luigi, An driano; Ungericht Giuseppe, Tirolo: Wagger Gior gio

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/03_03_1934/AZ_1934_03_03_3_object_1856767.png
Page 3 of 4
Date: 03.03.1934
Physical description: 4
voraus ge unicren nden Prä aufrichtigen Präfekturs- Zaces-Mar- Castelbello :is ein sehr ' Tempera tale bereits rz fängt so ischt. findet im Zolzano die Società di ;r' gehöri- statt. und > eiiigerich- a> mit an- i mit Lire einer ein- son 30.000 sverwalter . Bolzano t a e» uudt- l ru- >. lu Uooo vslo- duo zUort Aus Volzano Ltaàt unö Antworttelegramm Anläßlich der Ernennung S. kgl. Hoheit des Her zogs von Pistoia zum Brigadegeneral wurde dem Herzog von der Karabinierivereinigung in der Re serve

ein Glückwunschtelegramm übermittelt, auf das er folgendes Antworttelegramm an den Prä sidenten Oberst Luigi De Maria sandte: „Ich danke Ihnen und den Karabinieri in der Reserve der Provinz von Bolzano für die Glück wünsche. Filiberto di Savoia -Genova'. S. E. Mastromailei nach Roma abgereist Gestern abends ist S. E. der Präfekt Mastro- mattei mit dem Zuge um 18 Uhr nach Roma ab gereist. Beschlüsse àesProvinz-Derwaltungsausschujses Sitzung vom 1. März 19Z4-XI! Genehmigt: Merano: Ausdehnung der Gesetzesvorschriften

vom 13. Dezember 1933, Nr. 1706, auf die Gemcinde- angestellten. Zusatz zur Verficherungspolizze Nr. 292424 für Unfall Bolzano: Hypotheken-Garantie zìi Gunsten der Bodenkreditanstalt für das autonome Institut für Volkswohnbauten; Armenfonds: Auszah lung d. Enteignungsentschädigung zugunsten der autonomen Straßenverrvaltung; Ankauf des Albums „L'Olocausta' Fie: Feuerwehrdienstordnung Villabaffa: Konsumsteuerordnung Malles-Venosta: Anschaffung von Turngeräten, Abänderung des Feuerwehrdienstes Monguelfo

auf den 27., 28. und 29. März. ' ^0. und 31. März, 12. und 13. März ver schoben. .. . Termin für Bewerbungen um die Stelle eines Aizesekretärs der Gruppe A und eines Vize sekretärs der t^rll»ii?e V in der Monopolverwal- ung wird auf den 30. April verschoben. Spenäen für àie Winterhilfe 5. Ausweis der Spenden der Hausbesitzer Plattner Francesco, Via Piano di Bolzano: Brennholz im Werte von Lire 100; Banco di Napoli. Bolzano 50; Degischer Carla, Bolzano 30; Tauferer Antonio, Bolzano 30-, Sicher Mario, Bolzano 50; Zuech

Giuseppe, Bolzano 30; De Zallinger Lydia, Bolzano 40: Cavosi Luigi, Bol zano 36; Christancll Geltrude, Bolzano 30; Seberich Charlotte, Bolzano 30; Witwe Chelodi Anna Werth, Bolzano 30; Fleck Francesco, Bol zano 30; Ueberbacher, Reichrieglerhof 30; Hollan Dr. Groll, Bolzano 30; Braito Francesco, San Quirino 30; Stampfl-Smaniotti, Bolzano 30; Schifferegger Luigi, Gries 30; Mages Giuseppe, Bolzano 30; Wiedenhofer Berta und Maria, Bol zano 30: Dr. Demetz Giovanni und Maria, Bol zano 23; Duca Emilio u. Comp

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/24_08_1937/AZ_1937_08_24_5_object_1868826.png
Page 5 of 6
Date: 24.08.1937
Physical description: 6
der Korpora» >n Bolzano wurden ernannt: Sektton: Land- und Forstwirtschaft: rancesco Pozzi, Stoll Pietro, Espen Giu e Ferrari Federico, Niderbardo Francesco, allago Giuseppe für die fafc. Provinzial- er Landwirte, immaneschi Ambrogio, Capraro Sante, Riccardo, Orsi Umberto, Ado. De Maio ir die fase. Provinzialunion der landwirt- en Arbeiter. accini Giulio Cesare, sür die sasc. Provin- n der Künstler und freien Berufe. Pettazzi Ubaldo, für die fasc. Reichsge- der Korporation. raccaroli Lodovico

, für die Handelssektion. Eventuelle Beiräte: Cav. Dr. Francesco Pozzi, Cav. Dr. Lucio Saccomanni, Cav. Dr. Niola Ca talano. Dazu die gesetzlichen Mitglieder. Rückkehr der Zungen Italienerinnen von Brunirò. Am Samstag sind die Jungen Italienerinnen, welche in Brunico an einem besonderen Ausbil- dungs-Sommerlager teilgenommen haben, nach Bolzano zurückgekehrt. Der Kurs hatte eine Dauer von 1v Tagen. Er war besonders der Ausbildung der Graduierten gewidmet. Spende 3. kgl. Hoheit Herzogin von Pistoia

, aber beidemale wei gerte er sich, die Kampfstätten zu verlassen. Jetzt hat er nach seiner Rückkehr nach 14 Monaten Dienstleistung seine Arbeit als Handlanger in Bolzano wieder aufgenommen. Billiges Fleisch Der Podestà teilt mit, daß am Mittwoch, den 25. und am Samstag, den 28. August, bei der stöbt. Freibank im Schlachthaus Rindfleisch zum Preise von Lire 4.5V und 8.— zum Berkauf gelangt. Dritte Sektion: Handel: oli Remo, Elena Enrico, Fantocci Tullio, Ottone, Sfondrini Giuseppe, Seno Narciso, fasc

ist. Er hatte sich anläßlich der Ski-Littorialwettbewerbe gerade an der schwierigen Abfahrt vom Antercipies einen schönen Sieg geholt und fand später in den Lüften über Roma den Tod als Sportsmann. chtathletik à Zugenäorganisattonen onntag. den 22. ds., fanden auf dem Dru- r platz m Bolzano leicktathletische Provin- itbewerbe für Jungfascistinnen statt, die .e Egebnisse zeitigten mhend die Bewertungen: àf, so ZNeler: 1. Dal Lago Margherita, >w. in 7'7; 2. Mattei Irma, Bolzano, in ob Anna, Merano; 4. Dauru Giuseppina

, 5. Wnnek, Anna Maria, Bolzano; 6. >scira, Bolzano. l'nf ivo àler: 1. Dal Lago Margherita, > m 1g'i; z. Mài Irma, Bolzano, in -smacchio Anna, Bolzano; 4. Dauru ài- Bolzano; 5. Job Jole, Merano. >auf'2l>l> ZNeter: 1. Dal Lago Margherita. ^ in 35'?; 2. Wanek Vladimiro, Bolza- ttnislauf. S0 Meter: 1. Biondi Geltrude, >n 1K'4; 2. Wanek Vladimiro, Bolzano, 3 Fasoli Vittoria. Bolzano; 4. Moser Bressanone. 1. Fgsolti Vittoria, Bolzano, Meter '^ob Anna, Merano, Meter 1.1S; 3. Mo- Bressanone. Meter 1.1S

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/27_11_1926/AZ_1926_11_27_8_object_2647324.png
Page 8 of 8
Date: 27.11.1926
Physical description: 8
Nelke ß »Alp «uzsltuvg* vanutss. dm 27. flommk« à.°à>- Ki.k»«e i»»i2kicie»i Lskmktiicke ^nfraxen wercien nur beantwortet, wenn denselben klickporto beilieZt V0I.2A^0 lnvvksìs ìtìr Sviziano werben im (Ze> sctiàkte Dietrick, Viktor Lmsnuelpl. L entgegengenommen. p«v S0 Oi»t. Smoking, gebraucht, ave? in tadellosem Zustand, silr troße, schlante Figur, zu verkaufen. Off. «ntev „öLS' «n Dietrich, Bolzano. 633-1 Herrschastsvikla, 20 Jahre steuerfrei, in schönster Lage von Bolzano gelegen, preiswert

zu ver» kaufen. Zuschr. unter „Nr. 664' an Dietrich. Bolzano. 664-1 Personen-Auto „O.-M.'» Sechssitzer, Vierrad brems», Boschanlagen, gut bereift, in bestem Zustand, preiswert verkäuflich. Zuschr. unter „Nr. L8S' an Dietrich, Bolzano. 686-1 Zwei Geschäftshäuser, im Zentrum von Bol» zano, geeignet für Metzgerei, umständehalber verkäuflich. Zuschriften unter „Nr. 663» an Dietrich, Bolzano. 663-1 Graf à^Stlft, 28/32 HP., 6 bis 7 Sitzer, starker Tourenwazen, iilteres Modell, jedoch vorzüg» licht Leistung

, wegen Anschaffung eines neuen Wagens, sehr preiswert zu verkaufen. Näh. „Fides', Treuhandgesellschaft, m. b. H.. Bol. zano. , 2864-1 Gravierungen jeder Art prompt und billig. , Kapuzinergasse L3. 1. Stock. Bolzano. 704-1 Prima harte knödelwürste per Kilo Lire 6.S0. bei Abnahme von ö Kilo. L. Zelger, städt. Schlachthaus, Bolzano. 724-1 Tretnähmaschine. Waschkasten mit Spiegel und Service zu verkaufen. Rauschertorgasse 22, 1. Stock. Peterlunger. ?14-i Zwei gebrauchte Stehkäsken. einige Sessel, Tep

- piche u. Bilder zu kaufen gesucht. Angebote mit Preisangabe unter „Billig vir. 733' an Dietrich, Bolzano, Waltherplatz. 733-1 Zirka 30 Hektoliter Weihwein (10.9) zu ver» kaufen. Adresse bei Dietrich, Bolzano. 741.1 Fast neuer plüschdlyan und schwarzer Ueber» zieher zu verkaufen. Museumstraßs Nr. 20, Wäscherei. 744.^ Fräulein, 13 Jahre alt, gesund, Absoloentln der Handelsschule, mit Staatsdiplom, Sienadakti- lographin, italienisch, deutsch, französisch in Wort lind Schrift, wünscht in besserem Büro

oder nur bei vornehmer Familie, möglichst Ausländer im Dienste unterzukommen. Be sonders wird auf feine Behandlung mehr, als auf Lohn reflektiert. Antr. unt. „Arbeitslustig' an Dietrich, Bolzano. 7 23-4 Für Mädchen aus gutem Hause wird Üehiplatz mit Verpflegung bei Damenschneiderin für sofort oder später gesucht. Josef Fent, S. Michele, Appiano 77. 721-4 verläßlicher Chauffeur sucht Dauerposten, ge lernter Mechaniker. Adresse bei Dietrich, Bol zano^ 717- 4 Suche Bedlenungsposten tagsüber, gehe auch als Aushilfe

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/20_07_1938/DOL_1938_07_20_4_object_1136035.png
Page 4 of 8
Date: 20.07.1938
Physical description: 8
Boljano Der König - Kaiser a« die Kriegsbeschädigten vom Öberetsch Auf das Huldigungstelegramm, das Ab geordneter Delcroix namens der Kriegs beschädigten von Oberetsch an 8. M. den König-Kaiser gerichtet hat, antwortete der Herrscher persönlich mit folgendem Tele gramm: „Slbg. Delcroix, Bolzano. Ich danke herz- lichst für die Ergebenheitsbezeugungen; die die Kriegsbeschädigten des Obertesch mir durch Sie übermittelten. Wttorio Emanuele.' Ehvensäbel dev Stadt für Seine Königliche Hoheit

' und „Traviala' von Verdi Me bereits gemeldet, wird am Montag, den 25. Juli, die Wanderoper auf der Piazza 9 maggio in Bolzano die Oper „Aida' und am Dienstag, 26. Juli, die Oper „Traviata' von Verdi auf- führen. Für dieses ttlnstlerisch« Ereignis gibt sich nicht nur in der Stadt, sondern in der ganzen Provinz das größte Interesse kund. Die Bahnverwaltun gen haben zu diesem Anlasie auch Sondcrzüge zu ermäßigte» Preisen eingeschaltet. Kartenvarv erkauf. Am in Bolzano den Kartenvorverkauf für dle Borstellungen

ge- arbxjet und alles vorbereitet, bis am Sonn tag früh das Zeltlager fix und fertig dastand. Bei 50 Zelte umsäumen-den Platz, in dessen Mitte die Fahnenstange aufgepflanzt ist. Die einzelnen Zelte und das ganze Lager find mit jener Beauemlichkeit ausgestattet, welche man auch in oen Ferien nicht gerne vermißt. Zur Eröffnungsfeier erschienen zahlreiche Dopolavoristen aus der Provinz mit dem Berbandssekretär an dex Spitze und die drei hundert Lehrer, welche den Schulungskurs der G. I. L. in Bolzano

besuchen. Die Er öffnung durch den Berbandssekretär vollzog sich in einfacher Weise durch Hissung der Provinz Dolzano a Ausstellung von Produkten des Impe riums in Bolzano. Wie aus Rom mitgeteilt wird, wird in Bolzano im Palast des Prooin- zialrates der Korporationen vom Banco di Roma unter den Auspizien des faschistischen Institutes für Italienisch-Afrika eine Ausstel lung von Produkten des Imperiums ab gehalten. a Arbeitszeit in den Bäckereien. Die Pro vinzialunion der Kaufleute Bolzano gibt be kannt

-Einwohner und Gäste unterhielten sich lange in der Stille und HerrUchkeit der Alpenwelt. Besuch in den Laticia-Wcrkeri Am 18. Just nachmittags besuchten die 300 Lehrer, die den Kurs für Körperschulung in Bolzano mitmachcn, die Lancia-Werke kn der Industriezone. S. E. der Präfekt beehrte sie mit seiner Gegenwart und gab ihnen einen kurzen Ueberblick über die Entstehung der Jndizstriezon«, wobei er besonders be tonte, daß man mit den Arbeiten gerade während der wirtschaftlichen Belagerung

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/05_12_1938/DOL_1938_12_05_5_object_1203781.png
Page 5 of 6
Date: 05.12.1938
Physical description: 6
Gewevbeanmeldungen itiib Rncklegimgen im August 1938 1. UteMtnutttuMflea: Zlzzc<a Johann. AutotvarcSsport-Nnternehmung, Bol zano, B. Trento 2. Carrara Engelbert, Mietauto-Unternehmung. Bol zano, Salüa S. OSvaldo 8. FreneS MoiS. Mietauto-Uirternehmwvg. Bolzano, B. 9tarch> 41. Dkzarrirri SL 0., EanitätSartikel. Bolzano, B. bei Vael 1. VÄler Franz, Gasthof „Latemar', Nova Ponente, Fraktion ©. Wcolo d-Ega. Kerschbaumer AloiS. Bäckerei. 6. Cristina. Afam KandilntS, Tischlerei. Merano, B. EL Augusta

7. Zingerle Ignaz. AutotvanSport-llnienkehnunig. Bol zano, D. Carrettai 9. v. Wenzl Johann,' AntvtvmSpovt - Unternehmung. Brnneck. V. Rienza 15. Bocher MoiS, Galvanifthe Werlstätte, Bolzano, B. Castelroneolo 2. Bolti Danilo, SlrckotvanSport-Unternehnwng, Me rano, B. Noma 147. Schweitzer Josef. Tischler, Terkano. DacaS.Johann, Dannniernehmung. Drcfsanone. P. Duomo 7. GiacomeM Josef, Trödler, Bressanone, B. Mereato vechto 19. Lutteri Alice, Damenschnriderin, Bolzano. D. BaS- coli 4. Kager Fikomena

, Restaurant, Bolzano, D. S. Qui rins 19. „Neostadta' (Bes. Grüner Gertrud), Bodentzutzmittel. Merano, D. Miramonte 9. Corradori AttilnrS. Weinverkauf. Bolzano, Bicolo Vecchio 5. Silvestri Ttrrquini», Weinverkauf. Bolzano, B. EL Angnsta 39. Winkler MfonS. Obst- und Gemüsehandel, Dotzano, B Dante 6. Voit Johrnm. Alkoholfreies Cafe, Merano. V. Ltt- torio r. Mbertini Konstantin. Konfektion «ud Schneideret, Breil-in on«, V. Mercato Vecchio 11. Sdirnfff Walter, Avotheke, Terlano. Senoner Josef, Obst

- und Geniiischandel. Bolzano, V. Brennero 31. Galovotti Bebel. Simereigeschäft, Bolzano, V- Druso 29. Valentins Bart.. SlutotrmiSport-llnternehmung. Bol zano, Mcolo Laghedo 1. Infam Gottfried. Photographgeschäft. S. Cristtna. Sinner Anna. Svezereigeichäft. Gargazzone. Tbeiner Johann, AntotranSvort-Nnternchmung, Mar- leugo. Dincenzi Jda, geb. Sartori. Gasthof „Stella Alpina', Dnnrico. V. Pr. Umberto 72. Strada MarinS. Bertveter, Merano, B. Roma 133. Karlcgger Anton, Tischler, Merano. B. Roggia 5. Dell'Antonio

Piarius, Bammtcrnlchnnmg, Ortisei, «. Stazione 8. Bordin Otto, Autogen« Schweißung. Bolzano, P. Crispi 8. Egger Josef. OVsthandel (engroS und detail). Dana, B. Vitt. Eman. 57. Aster Adolf, Mietmrto-Nnternehimmg. PenneS 18. Vannont Assunta, Svezereihandlnng, Bolzano, B. Renan 41. Sadim Hugo, Holzhandlung. Bressanone, D. Pen» tolai 1. „ ^ LeonardcM Artur, Weinverkauf, Bolzano, D. Gva- per 1. Weiß Karoline. Gasthaus „Posta Vecchia', Merano. Zoztn Josef und v. Lutz Ubald, Agentur. Caldaro. Rosst

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/07_01_1934/AZ_1934_01_07_7_object_1856146.png
Page 7 of 8
Date: 07.01.1934
Physical description: 8
, von großem Interesse ist,, und den wir in der Hauptsache heute nachholen: 1. Tätigkeit des Gemeindekomitees im Jahre 1933: Beistand für 29 Mütter und Kinder mit einer Spendung von zirka 2500 Lire; Aufnahme von 12 Kindern in heliotherapeutischen Instituten für 2, 3, 4 und mehr Monate; Entsendung von 2 Säuglingen an den Lido von Bolzano; Entsen dung von 2 Kindern zur Beobachtung nach Bol zano; Aufnahme einer Wöchnerin zur Entbindung bei der Maternita. > 2. Beratungsstelle zur Behandlung der Kinder

wir, daß diese eine Eishockey, sowie die ligurischen Nmversi- tätsmeifterschasten in Lang- und Sprunglauf zur Austragung bringen werden. der Provinz in Grtijei Bolzano Calcio gegen Nloàena l: 1 eröffnet Dr. ?. Schwienbacher K. Asrtiguol dlpl. Zahntechniker in Lana, Villa Klarenbnmn (altes Postgebauàe) Um ehrlich zu sein, muß gesagt werden, daß, das sehr zahlreiche Zuschauerpublikum bei dieser Partie nicht ganz auf seine Rechnung gekommen Man hatte sich ein besonders schönes Spiel er wartet, hatte gehofft

später den Sportplatz. Damit soll aber absolut nicht gesagt sein, daß die Mannschaft von Bolzano etwa versagt hätte. Aber die großen Hoffnungen die man auf die Mannschaft in ihrer neuen Formation gesetzt hatte, wurden ein bißchen enttäuscht. Man mußte sich mit der Tatsache abfinden, daß wenigsten beim heutigem Spiele die Bolzano Calcio durch die Neueinstellungen sehr wenig an Schlagkraft ge wonnen hat. Wir meinen natürlich die Stürmer reihe, die gestern nicht recht viel mehr leistete

korrekt. Der Spielverlauf. Die Formationen: Pro Calcio. Modena, Senti menti. Macchelli, Corazzutti, Ganzerla, Policaro, Dellacasa, Bandieri, Toffanetti, Fioroni, Fabbri, Rossi. Bolzano Calcio: Bezzatti, Fabbri, Eriavec. Steiner, Ansaloni, Danti, Eoban 1, Coban 2, Gamba 1, Gamba 2, Bonoldi. Schiedsrichter: Amort, Bolzano. Bolzano hatte Platzwahl und die Gäste spielten gegen die Sonne. Nur ganz allmählich kommt die Partie richtig in Gang. Man sah deutlich, daß sich keine der Mannschaften richtig

— Ä- «- -ü- Alpi schlägt Aurora 6:0 Die Alpi hat bei diesem Spiele den erwarteten, aber auch verdienten Siey errungen. Die Aurora hingegen, die ausschließlich aus sehr jungen Ele menten zusammengesetzt war. begann erst in der letzten Viertelstunde mit einem energischen und zielsicheren Spiele und zweimal wäre es dieser Mannschaft beinahe gelungen, wenigstens ein Ehrentor zu erzielen. Die heutigen Spiele der !l. 3. C. In Bolzano: 19 Uhr: Alpi—San Paolo und um 12.43 Uhr Virtus-—Atalanta. Diese Spiele

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/28_08_1934/AZ_1934_08_28_5_object_1858566.png
Page 5 of 6
Date: 28.08.1934
Physical description: 6
, der ihnen die bedeutungsvollsten.Gegenstände des Museums zeigte. Der Herzog überreichte Senator Tolomei eine Skulptur des Grenzsteines- des. Brennero.! Nach dem Besuche kehrten der Herzog und Di visionskommandant Pariani wieder nach Bolzano zurück. mente der Radiotechnik vorgenommen, an denen sich die Jungsascisten beteiligen. Aus unserer Provinz hat der Verbandskomman dant oen Jungsascisten Parker Giovanni von Bol zano entsandt, der sich in dem kürzlich beim 232. Infanterieregiment stattgefundenen Kurs für Ra diotechnik als der sleißigsle

und ersolgreichste Schü ler ausgezeichnet hat. V. n. z. zz. Verzeichnis der neuen Parteimitglieder Bolzano: Aimerito Vittorio, Vernagozzi Al- do, Bigi Alfredo. Brunetti Vittorio. Ceccarini Giu seppe» Fenu Antonio. Gentilini Paolo, haßl Pio, Lucchini Benvenuta. ZNalha Pietro, ZNercantini Fortunato. Poggio Saverio. Roll Rodolfo. Sal- vetti Onorio. Simoncelli Elvezia, Steger Giuseppe. Tosato Lino. Bressanone: Ferrari Riccardo, Peinkner Antonio. Campo Tures: Reter Dott. Ottone. Colle Isacco: Eisendle Giorgio

werden an Bord bedeutende Experi- Drittes großes Dopolavoro-Tressen in Bolzano Am Ì6. September wird in Bolzano die dritte große, vom italienischen Reiseverkehrsverband an geregte und vom Provinzialdopolavoro organi sierte Veranstaltung des Dopolavoro stattfinden. Nach den beiden ersten Treffen, die eine große Anzahl von Ausflüglern und die besten Musikka pellen und Chöre der Drei Venezien anzogen, wird nun das dritte ausgesprochen sportlichen Charak ter haben; fünfzig Provinzen entsenden ihre Sportsleute

zu den Wettbewerben, die auf dem Programme stehen, darunter ein Stafettenmarsch, ein Treffen der Rad- und Motorradfahrer und der Ausflügler. Das Interesse ist besonders in Sportskreisen ein großes; die meisten Dopolavo- rovereinigungen der Drei Venetien haben ihre Beteiligung zugesichert und auch aus den ande ren Pryvinzen liegen zahlreiche Anmeldungen vor. Wir veröffentlichen die verschiedenen Regle ments: Gebirgsmarsch ^ 1. Vom italienischen Verband für Verkehrs wesen und dem Provinzialdopolavoro Bolzano

wird am 16. September in Bolzano einen Ge birgsmarsch in Stafettenform veranstaltet, an dem sich alle Mannschaften der Dopolavorover- àigungen der 1.; 2., 3.. 4. und S. Zone beteili gen können. . ^ 2. Jede Mannschaft besteht aus vier Dopolavo- . risten und jeder Dopolavoro kann eine unbe grenzte Zahl von Mannschaften einschreiben. 3. Der Marsch besteht aus vier Strecken; jede derselben muß von einem Mann der Gruppe durchgangen, werden. Die Gesamtlänge des Mar sches ist ungefähr 28 Kilometer. >j Einschreibungen

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/17_04_1932/AZ_1932_04_17_5_object_1837106.png
Page 5 of 8
Date: 17.04.1932
Physical description: 8
: Gioc hetti und Ruffo. , Als Schiedsrichter fungiert Herr Mazol der Mannschaft „Sinigo'. Zwischen der ersten und Aweiten Halbzeit des Wetspieles werden die Zuschauer Gelegenheit haben den Akrobaten- Kunststücken des Motorfahrers Adolf Günther aus Terlano beizuwohnen. Ungefähr 40 Num mern hat Herr Günther auf seinem interessan ten Programme, das bereits auf verschiedenen Platzen Europas das Publikum in bewundern de Begeisterung verseht hat. A. S. Trento » A. S. Bolzano Auf dem Drususplatze treffen

sich am Sonn tag, den 17. ds.. um 3 Uhr nachmittags die Er sten Fußballmannschaften der A. S. Trento und Vr U. S. Bolzano. Die Trentine? Mannschaft ist den Bozner iSportkreisen aus den schonen Erfolgen im Kampf um die Trentinische Meisterschaftsrunde wohlbekannt und ist auch diesmal entschlossen, zu den früheren auf dem Drususplatze errun genen Siegen einen neuen hinzuzufügen. In Vorbereitung auf die Endkämpfe um die italie nische-Meisterschaft. auf die sich Trento mit Ei fer und guter Zuversicht rüstet

, werden auf un serem Sportplatz einige neue, wie man hört, sehr gute Elemente geprobt, die geeignet sind, vìe Mannschaft an den schwächeren Punkten zu 'ui'.en. Für die U. S. Bolzano hat dieses Treffen in .Zì.vèsfvm Sinne einen 'evanchegeschmack. Es gilt, eine Niederlage wettzumachen, ein Unent schieden in Trento zu bestätigen. Es ist voraus zusehen, dqß die Bozner Rot-Weißen mit aller Energie und allem Feuer kämpfen werden, um nicht allzuschlecht gegen den starken Partner 'hzuschneiöen. Und wir glauben

auch annehmen zu Mrfen, daß das Publikum für einen Sonntag den Ri valitätsgeist. der zwischen den beiden Stadt mannschaften herrscht, ruhen läßt und recht zahlreich zu dem interessanten und wichtigen Treffen kommt, um die Partei anzueisern. die t>en guten Sportsnamen Bolzanos verteidigt. Die U. S. Bolzano hat alle Aussicht, den star ken Reihen der Trentiner einen wiià'gen Kampf zu liefern, wenn die ausgezeichnete Ver teidigung ihren guten Tag hat und die Stür merreihe — die über sehr gute Elemente ver fügt

— sich zu herzhafterem Vorgehen ent schließen kann. Wir haben am letzten Sonntag beim Treffen Juventus-Bolzano beobachtet — und viele Zuschauer werden denselben Eindruck gehabt haben —, daß die Zahl der Torschüsse während einer Partie ganz minimal ist, und es scheint fast, als wolle keiner der Stürmer die Verantwortung'des entscheidenden Schusses auf «sich nehmen. Ein wenig mehr Entschlossenheit und Herzhaftigkeit und ein öfteres Verlegen des Spieles an die Flügel —. sonst wiederholt sich der Fehler

9
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/07_07_1938/VBS_1938_07_07_8_object_3137029.png
Page 8 of 8
Date: 07.07.1938
Physical description: 8
, ruhige Lage. Mäßige Preise. Täglich heilige Messe. Zu zahlreichem Besuche ladet ein' der Besitzer: Alex. Nagler. Am 15. Juli 1938, 9 Uhr findet vor der kgl. Prätur Merano die Versteigerung des Hanfes in INerano-Sinigo. via Roma 124. samt Garten (763 Quadratmeter) statt. Ausrufs preis Lire 16.000. Näheres in der Advoka turskanzlei Dr. Lutz. Bolzano. Piazza Erbe 2. Miner Anzeiger ' Bolzano / Merano / Dr-ffanone Vlvileiw/Brunie» wiinimiiiiniiimMiinmnM>nm»wnniim»iw Anfragen werden nur dann beantwortet

, wenn das bezügliche Rückporto beiliegt. .— Annahme nur gegen Vorausbezahlung. . I Äermtetbarl Werkstätte, speziell für Tischler geeignet, zen tral gelegen.. vermiet bar. Bia Leonardo da Binci 24, Bolzano. »1 | Melgiftiche Größerer Holz - Lager platz in Piano di.Bol zano zu mieten ge sucht. Anfragen an M. Watschinger. Bia Mu- seo 1, Bolzano.' -2 {offen* gttnew| Kräftiger, gesund«. Lehrjunge für Wachs- zieherei u. Lebzelterei sofort gesucht. Für gröberes Privat, haus gesetzte Köchin Sei guter Bezahlung ge sucht

Füttere, sucht Posten. R. llnterkircher. Tor« taccia. Prov. Trento. I Verkäufe'} An» und Verlauf von neuen und gebrauchten Möbeln aus Privat» aär*ws; ionshall«, via Grappoli 19. Bol zano. - : 281293-8 Barock-Kastl, Fauteuil. Loiich,' Stehkästen. Spetseferoice (lompl.), komplette Küche. Ent» pire-Bett.Biedermeier« bett. Vitrine. Uhren. Schreibtische. Tische. Stühle. Bücher. Ver- schiedenes. — Bolzano. Bia Roaaia 12. V-5 Imker deckt euren Bedarf an Kunftwaben aus garantiert reinem Bienenwachs

. Bienenzuchtgeräte reichhaltiges Lager, billige Preise. Wachszieherei <5. Schenk. Merano. Sommerfrischler! All« Sorten . Fisch«. Fleisch«. Obstkonferven billigst bei Fa. D. Ealliaari- Fülterer, Bolzano. Por. tlcl 69. 3093«5 Baumaterialien. Dachziegel. Lochziegel. Zement, v . Kalk liefert billigst Josef Reinlich & To., Bolzano. Dia Tönciapelli 1?. Auslageschrank u. Ela»« Vitrine, in bestem Zu stände. billig zu ver« kaufen Lei Societa Trasporti e Depostti. Bolzano», Via Bren« nero 4. ) 6502B-5 Achtung! — Keks

und Waffeln in Dosen stets frisch bei Fa. % A. Thaler. V. Ealligari- Fulterer. Portici 69. Bolzano. 29B-S Billigste Einkaufsquelle alte und neue Möbel l Größte Auswahl Ber steigerungshalle. Por- tlcl Nr. 7. Eemaßmer- Haus. Merano. M-S - Dachpappe, tzolzzement, Corvolineum. Asphalt. Teer liefert billiqst Josef Reinisch & Bolzano. Bia Tönciapelli 17, To. Bersenkb. Nähmaschine, Radio verkäuflich. — Gasthof Nieser. Erie«. 1. Stock. Tür 3. -5 Leicht - Motorrad 169 cbm. versteuert, .fahr bereit. umständehalber

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/22_09_1936/AZ_1936_09_22_5_object_1867241.png
Page 5 of 6
Date: 22.09.1936
Physical description: 6
, um der Peelonalnacheichten Vermählung. Am Samstag hat Kamerad Elisio Vischi der Redaktion des Schwesterblattes „Là Provincia di Bolzano' mit Fräulein Costanza Pallavicini den Bund fürs Leven geschlossen. Die Hochzeit wurde in Bozzolo (Provinz Mantova) gehalten. Den Neuvermählten unsere herzlichsten Glückwünsche. Lehrev»Vevsetznngsk Nachstehend veröffentlichen wir das Derzeich nis der Lehrpersonen, die von den Volksschulen unserer Provinz in andere Provinzen versetzt wor den sind. Z. Kategorie: Manganelli Antonio

von Bolzano nach Ancona; Paganucci Giuseppe von Bolzano nach An cona; Zaniboni Guenda von Bolzanv-Gries nach Pi stola. ' . 5. Kategorie: Lillaz Maria Lucina von Vandoies in die Provinz Aosta,' Scorcioni Everilde von Brennero in die Provinz Aosta; Alciati Francesco von Vipiteno in die Provinz Cuneo; Anselmo Ida von Sarentino (S. Martino) in die Provinz Cuneo; Dellasette Olga von Vipiteno in die Provinz Cuneo; Garuzzo Pia von Caldaro in die.Provinz Torino; Perricöne Corrado von Caldaro in die Provinz Torino

der Vollendung entgegenschreitet. Wer ge» Mnt ist, den Weg von Gries nach Bolzano zìi W zu machen, dem scheint es, daß er bereits nach Paar Schritten vom ländlichen Charakter, den ?r>es aufweist, in die städtische Umgebung ge» L»gt. Dieses Gefühl kann auch nicht durch sie «einberge, welche den Straßenzug, der sich be» d» ». V imponierender Art bietet, noch umsäumen, i.« 'achtigt werden und die Wasser zur Bewüf» der Felder^ die ihn in lustigen Sprüngen ° wn unschuldigem Pläschern uberqueren

der Provinzialhierarchien abHallen. Der Geuß der Skadtgemeinde an das 4. Regiment de» Genio. Anläßlich der Ankunft des Kommandos des 4. Regiments der Genietruppe in unserer Stadt, hat der Kommissär der Stadtgemeinde an den Ne» gimentskömmandanten nachstehendes Telegramm gerichtet: „Die Stadt Bolzano ist stolz, das tapfere 4. Regiment des Genio empfangen zu können Ihnen, den Offizieren, Unteroffizieren und Solda ten des Regimentes entbiete ich im Namen der Bürgerschaft ìà. Willkommengruß. Der Kommis sär der Stadtgemeinde: Broise

.' Oberst Odone hat darauf wie folgt geantwortet: „Im Namen der Offiziete, Unteroffiziere und Sol daten des Regimentes danke ich für den freund^ lichen Empfang. Ich danke Ew. Hochwohlgeboren für den entbotenen Gruß und entbiete der Bür» gerschaft den kameradschaftlichen Gruß. Oberst Odone . Spende. Der Armenfonds von Bolzano dankt Herrn Fr. Staffier, Besiger des Hotel Grifone, für die Spen» de von IVO Lire zugunsten der Armen der Stadt. Rückkehr àev Feeienkinàer Heute, um 6.30 Uhr früh

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/20_08_1938/DOL_1938_08_20_14_object_1665180.png
Page 14 of 16
Date: 20.08.1938
Physical description: 16
Seife 14 — Nr. 99 »D o lomi len Samstag, den 20. August 1938/XVI KEsrnee Anzeiger von Bolzano /'Telephon II48 Stellengesuche 20 Cent., Realitäten 49 Cent., sonstige Anzeigen 39 Cent. — Mindestüerech- nnilg 19 Worte. — Steuer 39 Cent, pro mal. wenn Adresse in der Anzeige nicht enthalten Lire 1.— Zuschlag. — Kleine Anzeigen für die „Dolomiten' müssen bis 7 Uhr abends des vorhergehenden Tages abgegeben werden. — Anfragen werden nur dann beantwortet, wenn das bezügliche Rückporto beilkegt

m. Kochkenn?- nisien oder Zugeherin sofort gesucht. 7882-3 Industrie-Unternehmen in Verona sucht Fräu lein, perfekt in Wort und Schrift deutsch- italienisch und Steno graphie. Angebote mit Referenzen und An- iprüchen an Ludwig Ferrari. Bolzano. Via Regina Elena 10. -3 Für September-Oktob. wird v. hiesiger Kauf manns - Familie nur tüchtige, verläfzl. Köchin gesucht. 3lngebote unter „4849/49' an Verw. -3 Braves Mädchen für alles mit etwas Koch- kenntnisien sofort aufs Land gesucht, v. Putzer, San Paolo

d'Appiano. Fleifziqes Mädchen für alles sofort gesucht. — Offner. Via Cnvcillari Rr. 14. 7846=3 Suche sofort fleißiges Hausmädchen. Föstin- ger, Bolzano, S. Arrigo Rr. 19. 7858-3 Verkäuferin für Manu faktur- u. Modewaren fcwic für Spezerei, in ungekiindigter Stellung, sucht Dauerposten, be vorzugt Mcrano oder Bolzano. — Adresse Verwaltung. 7837-l ^ Militärfr., intelligen ter Bursche mit schönen Zeugnissen sucht Stelle als Hausdiener im Hotel oder Geschäft. Adr. Verw. 7838-4 Tüchtige Wirtschafterin sucht

. 7811 -4 Nettes Fräulein sucht Stelle in Cafe als Kas- sicrin oder Ansaiigs- Baristin. Adresse in der Verwalt. 7816- Verkäiiferin für Ee- uiischtwaren -Handlung. italienisch-deutsch, sucht Stelle. 7828-4 Nur bei Rosendorfer, Bolzano. Portici 83. kauft man gut und billigst: Leinenanzllge, Leinenröcke, Lllskeröcke, Sportanzüge, Sport hosen, Kletterwesten. Sporthemden, Seiden- hemdcn, Polohemden, Pullover, Stutzen. Sok- kcn, Lederhosen, Leder- Hosenträger, Modr- hosc», Tcnnishosen, Slrüeiterhosen

.- Speisezimmer L. 1200— Einsätze — Matratzen Korbmöbel,Liegestühle. Einzelmöbel. 2272-5 Chamotte-Zicgel. Chamotte-Mehl, Radeburger Backofenplatten, gröfztes Lager bei Jokef Reinifch & Co., Via Conciapelli 17. Radio (S Lampen) zu verkaufen. Via Grap- ' ' 3. St. 7823 Spezialität. Neuheit, Bonbon 505, durststil lend. bei Fa. I. A. Thaler's Nachfolger. V. Calligari-Fulterer. Portici 69. Bolzano. Liegestühle 24.- . Eartenstühle. Garten schirme. Kokoslaüfer. Vorhangstoffe zu be sonders vorteilhaften Preisen

12
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/10_09_1938/DOL_1938_09_10_15_object_1133478.png
Page 15 of 16
Date: 10.09.1938
Physical description: 16
. Bolzano. 8828-5 KlostcrneuburgerMost. wagen sowie Thermo- meter aller Art. M. L c it n e r. Bolzano. Rrillen-Spezialqcschäft. Dia Leonardo da Vinci Nr. 7 sKrankenkassn- Haus). 8951-5 Trittnäbmaschine. Sin ger. preiswert zu ver« kmlfen. Eantina Egna. Via' Duca dÄssta. -5 Doppel - Schlafzimmer fZirm). Einzelmöbel wie: Stebkästen. Bett stellen. Waschtisech. Schreibtische. Tische. Vorzimmerwände. Speiskastcln.Ottomane. Divane. Matratzen. Drabteinsäfte.. Kinder betten. Kinderwägen. Hartbolz - Kommoden

mit Feuerwagen, gut er- balten. billig verkäuf lich. Zuschristen: Zani ». Müller. Bolzano. -5 (tofpWe | Lärchenterpentin lLör- yet) kauft zu besten Tagespreisen Degischer. Piazza Erbe 7. Bol- zano. 8)8123*6 Rundholz und Bretter. Fichten. Föbren. Lär chen. Zirbcn. kauft aegen Kalla Mumclter. Casella Postale 180. Bolzano. 8723V-6 Elektr. Weinpumpe zu kaufen gesucht. Adresse in der Berw. 8727-6 Spezial - Rotwein zu kaufen gesucht. Ange* bete unter „4968/68' an die Verm. 8976-6 Vergröfterungsrabmen

Ec« fchäftserweiterung ge sucht. Zuschriften unter „4029/29' an die Verw. Treuhand-Institut „1l n i o u“ (Inhaber: Posch). Lmmobilien- und Hypothekenbüro. Verwaltungen. — Bol zano. Piazza Domeni- cani 4. •? Baugrund in Laives. günstig gelegen, zu verkaufen. Adresse in der Derw. 7568-7 Hotel oder Penston, Kauf od. Pacht, suchen tüchtige, kautionssähige. fachm. geschulte Ehe leute. In Betracht kom men nur ueuzcitl. aus- gestattete Häuser in Bolzano, Merano. Do lomiten oder Gardasee. Beste Verbindungen u. groftcr

Anhang vor handen. Angebote un ter „Selten 4903/03' an die Verw. 8453-7 Jung. Kaufmann sucht Mitarbeiter(in) mit 5 Mille für einfachen, rentablen Iahresver- dienft. Zuschriften un ter „4942/42' an die Verwaltung. 8800-7 Zinshaus oder Billa sofort zu kaufen gesucht. Zuschriften an Verw. unter..4053/53'. -7 Schöne« Wein- und Obftgut in Eampo nvono aiifterhalb der Berbaunngszonc zu verkaufen. 8872-7 Gasthaus in Bolzano umständehalber ver käuflich. Zuschriften unter „4973/73' an die Verwaltung. 4 Sommer

- und Winter- sporthotcl verkäuflich. Zuschriften an Derw. unter ..4974/74'. .7 fl 1 '» tragend. Geschäfts- Zinshaus. Bolzano, zu verkaufen. Zuschriften unter „4975/75' an die Verwaltung. -7 Nrugebaute Zinsvilla in Erics verkäuflich. Zuschriften an Verw. unter ..4976,76'. -7 Villa in San Osoaldo zu verkaufen. Zuschrif ten unter „4977,77' an die Verw. -7 Kaufe Schlaft gegen Barzahlung. Zuschrif ten unter „4385/85' an die Verwaltung. -7 Kaufe Zinshaus in Bolzano und Villa >n Kr'.es. Geldanlage. Zu schriften

13
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/05_04_1933/DOL_1933_04_05_8_object_1199499.png
Page 8 of 12
Date: 05.04.1933
Physical description: 12
auf der Fakturensumme in fremder Wäh rung basiert. Wie wir hören, ist beabsichtigt, die Umrechnung auf Basis der Kurse imPrioat- rlearing vorzunehmen, was einer Erhöhung der Warenumsatzsteuer vou 25 bis 28 f *» entsprechen würde. lRvttenstciner.) Auszug aus dem Amtsblatt FogliO annnnzl legall 9tr. 78 vom 29. März 1933. 1116 R c a l v c r st c i g e r u n g c n. a) Auf An- trag der Sparkasse Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Em- lagc 147/11 Merano. Eigentum des Josef Pritzi je», in Merano

. bewilligt. Ver steigerung beim kgl. Tribunal Bolzano — Schatzwert Lire 328.000. am 3. Mai, um il Uhr vormittags. 1117 bl Auf Antrag des Johann Meßner. ftaberlcbauers' in Ronco di Sarentmo. durch Dr. I. Tutzer wurde die Zmangs- verfteigerung der Grundbuchs-Einlage 281,11 Sarentino, Eigentum des Anton Hofer, Kaufmannes in Sarentino, und des Josef Wassermann. Schustermeistcrs m Saren- tino, bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 10. Mai, um 10 Uhr vormittags. - 1 H12 Am 11. April, um 9 Uhr

vormittags, fin det bei der Befestigungs-Sektion Bolzano. Dantestrnsze Nr. 17. im Wege der offent- lichcn Versteigerung die Vergebung der Erbauung eines Scheibcnschießstandcs in Rooereto um den Betrag von L. 300.000.— statt. Kaution Lire 30.000.— usw. 1118 ft n n b e l g 1 a di c n. Die Gemeinde Mel- tina als Mitgefellschafterm der Matettal- iördcrungs-Drahtfeilbahn Dilpiano—Mel- tina, mit dein Sihe in Mcltina, hat ihren Geschäftsanteil im Gesamtbeträge von Lire »07.500— acht Gesellschaftern der selben

Gesellschaft übertragen. . ll',1 Boden »ic l io ri erung. Die Promn- zialverwaltung Bolzano wurde zur Aus führung von Bodenmeliorierungsarbeiten ans dem Provinziallandgut Stadlhof im Keincindegcbietc Vadena, Eigentum der Provinz Bolzano im Flächenausmaß von zirka 110 Hektar ermächtigt. , l 112 G r u n d c r w c r b. Die Gemeinde Sarcn- !ino wird zum Erwerb einer Quelle in Grundbuchs-Einlage 201 Sarentino zum Preise von Lire 2350.— zwecks Trinkwasser- vcrsorgung für das Schulhaus der Fraktion Eampolasta

ermächtigt. 1153 G r u n d t a u s ch. Die Gemeinde Ealdaro wird zun. Tausch von 1100 Quadratmeter der Gemeinde gehörigen Grund und Boden im Werte non Lire 6060.— gegen 1177 Quadratmeter der Pfarrpfrllnde der Frak tion Eastcloecchio achörigen Boden im Werte von Lire 5150.— zwecks Anlage eines Sportplatzes ermächtigt. 115f Ausgleich. Bestätigt wurde der Aus gleich'des Paul Michler. vormals Kauf mannes in Bolzano, mit 25*%, zahlbar innerhalb zwei Monaten nach Rechtskraft des Vergleiches mit Haftung

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/25_11_1938/AZ_1938_11_25_5_object_1874205.png
Page 5 of 6
Date: 25.11.1938
Physical description: 6
den Rapport des Kampffascio von Laives, bzw. von Martello abhalten. Vom Aascio Slorenza-Sluderno: Der zzerbandssekretär hat den Fascisten Marchi Dante zum administrativen Se kretär des Kampffascio von Glorenza- Sluderno ernannt. Fascio Lrunico: Der Verbandssekretär .t den Fascisten Simeone Zanchi zum Mischen Vizesekretär und den Fascisten ^r. Tommaso Roperto zum Mitglied des jiampsfascio von Brunirò ernannt. Md »es PMeilNi dtt MMl an den Podestà von Bolzano S. C. General Oppizzi, Präsident der A.U.N.A

., hat an den Podestà, Marchese Alfredo Navarino, nachstehendes Tele gramm mit dem Dank an die Stadt für 5en Empfang, der den Teilnehmern am Kongreß der R.U .N.A. in Bolzano bereitet worden ist, gerichtet: „Gemeinsam mit den Leitern der R U N A- danke ich Euch und der Bevölkerung des fase. Bolzano für den herzlichen Empfang, der uns bereitet worden ist und der uns ollen unvergeßlich bleiben wird. — General Oppizzi.' S. kgl. Hoheit à Herzog von Pistoia eröffnet äie SanitSts- Stelle zur Arankheitsverhlltung àes

Z. N. kl. in Bolzano dem Ehrenmal der gefallenen Fascisten einen Kranz niederlegte und er vom Vizeverbanössekretär begrüßt wurde. Hierauf wurden am Siegesdenkmal und an der Gedenksäule sür die gefalle nen Legionäre des .Alto Adige die Kränze niedergelegt. Am Sitz der Generalagentur fand dann der Rapport des Personals statt, wobei der Generalagent der Venezia Tridentina dem Präsidenten den Gruß entbot und über die erreichten Ziele berichtete. Senator Bevione entbot seinen Mit arbeitern der Venezia Tridentina

die feierliche Eröffnung der Sanitätsstelle für Krankheitsverhütung, die von der National-Verficherunsanstalt in Bolzano errichtet wurde. Bei diesem Anlaß versammelten sich die Vertretungen der Behörden, der Aerzteschaft des Klerus der Schulen» der fasc. Vereinigungen und der Wasfenver- bände im Merkantilgebäude. wobei der Präsident des Nationaloeksicherungsinsti- tutes» Senator Bevione, die Entwicklung des Institutes und die Ziele» die es verfolgt, in einem Vortrage erläuterte. Daran schloß

sich dann die. feierliche Eröffnung der Sanitätsstelle durch S. kgl. Hoheit den Herzog von Pistoia. » Die Ankunft in Bolzano S. E. des Senators Bevione, Präsident des I.N.A. erfolgte um 11.4V Uhr. Er war von Gr. Uff. Arcidiacono. Generaldirektor der „Le Assicurazioni d'Italia' begleitet und aus dem Bahnhofe wurde er vom Vize« generaldirektor des Institutes, dem Chef des Organisationsdienstes, dem Chef des sanitären Dienstes, dem Generalagenten der Venezia Tridentina, dem Direktor des sanitären Zentrums von Bolzano

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/09_05_1936/AZ_1936_05_09_5_object_1865669.png
Page 5 of 6
Date: 09.05.1936
Physical description: 6
SamMS. v°n S- Mal 19SS-XIV .Alpenzelkung' SeNe S Aus Volgano Staàt unà Lanà A«às»»s Bolzano lebt in einer unerschöpflichen Jugend Seder Tag, der vergeht, ist ein Schritt nach vor wärts in der beständigen Entwicklung. Häuser und Straßen erstehen jenseits des Talferflusfes, während im Süden, im Schatten der Ruine von Flaoon, die Industriezone in rascher Entfaltung ihr ehernes Gepräge annimmt. Ueberall tauchen neue eindrucksvolle Zeichen unermüdlicher Bau tätigkeit auf. Enge Gassen Diese Stadt

, die wird, hat den alten Stamm von Bolzano bereits erstickt, in der Ausdehnung verkleinert und sie droht durch die Verlegung des Zentrums des politischen und kommerziellen Lebens, die engen Straßen, welche die Zeichen eines Alters von wenigstens fünf Jahrhunderten aufweisen, der Einsamkeit und stiften Ruhe zuzu führen, welche alle überholten und toten Sachen umgibt. Die Zeit, die wir leben, ist eine Über gangszeit. Die Straßen und Plätze der Altstadt gehen ihrem beschaulichen Ende entgegen, denn ^ Wcksalhast'^«ft'die

zu. lösen, und ebenso in Genova und in Roma/ als man den Ghetto niederriß. Die Ver herrlicher alles Alten haben sich ereifert und die Neuerungen verwünscht; dann aber haben die Tatsachen und der Klang des Mauerhammers die Proteste übertönt und die neuen lichten Stadt viertel die Erinnerung an die Vergangenheit, die gleichzeitig Unreinlichkeit und Krankheit war, verwischt. In Bolzano ist das Problem weniger ernst als anderswo: Es handelt sich nicht, remen Tisch zu machen, sondern nur einzufügen

auch uns erlaubt, bevor wir auf die mit telbaren und unmittelbaren Probleme der Altstadt hinweisen, diesen Stimmen unser Ohr zu leihen und in großen Umrissen die Geschichte der Ent wicklung von Bolzano zu durchgehen, von der Epoche an. als die Römer an den Ufern des Jsarco ihre erste Sied lung errichteten. Die Annahmen der Histori ker und Archäologen über die Lage von Pons Drusi gehen aus einander. Es herrscht jedoch die Ansicht vor, daß der Kern der rö mischen Siedlung am Eingang des Eisackta- les

leistete. Das erste Bolzano, das vielleicht bei den Ein fällen zerstört worden ist, machte einer neuen weiteren Stadt, die sich um den bischöflichen Sitz, der am heutigen Kornplatz stand, scharte, Platz. Die Umfassungsmauer. Die Grenzen dieser Stadt wurden durch Um fassungsmauern gezogen, die vom heutigen Rat hausplatze, wo die Kirche zum hl. Geiste stand, gegen die Karnergasse, dieser entlang zum Obst markt und der Silbergasse entlang zum Korn platz führten. Dort stand, wie bereits erwähnt

16
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/01_08_1936/DOL_1936_08_01_11_object_1148858.png
Page 11 of 12
Date: 01.08.1936
Physical description: 12
Samstags den 1. August 1936/XTV; •Dotomtfen' Nr. 91 — Seite 11 Kleiner Anzeiger von Bolzano/Telephvn n 48 nmuumiunfmmmiiTimiimuMwmiMmmi* | Vermietbar j Dreizimmer-Wohnung, Küche, Bad. Balkon, vollständig neu, sofort in Dia Stazione durch F.lli Banzo zu ver- mieten. 7031-1 3 Kanzle'räume, eben, erdig, sofort in Bahn- hofstratze durch F.lli Banzo zu vermieten. 7051,1 Sonnige Herrschasts- wohnung. 5 Zimmer. Bad, Etagenheizung. Balkon«, auf 1. Sep tember in Quirein zu vermieten. — Näheres Seifert

. Helenestr. 12. Zimmer an besseren Herrn sofort vermiet« bar. Bahnhofstraße 5a. -I. Stock. 7080-1 Keller und Geschäft zu vermieten. Bia Mullni Nr. 12. • 7084-1 HSchstmoderne Billen- Wohnung: 4 Zimmer, Mädchenzimmer. Bad. Speis. Küche. Loggia. Balkon. Etagenheizung, stiebendes Kalt» und Warmwasser. zwei Klo sette, großer Earten. vornehme Lage, ver mietbar. Näheres durch ^Fides'. Bolzano — Piazza Bittorio Ema- nuele 2/H. 1521-1 Zimmer-Kollegin wird sofort ausgenommen. Laubengasse 43. 3. St. voraus. 7089

, Baumaterialien Bolzano, neben Batzen- Häusl 2592-5 Leicht-Bauplatten, alle Stärken, isolierend und schalldämpfend, erhal ten Sie billigst bei Jo. ses Retnisch & Go., Bol- zano, Dia Eonciapelli Nr. 17. 1231-5 Portland, Statt, Ziegel u. alle Baumaterialien erhalten Sie billigst bei Josef Retntsch L Co., Bolzano. Dia Concia- pelli 17. 1231.5 Dicktenhobelmaschine. Original Leonhard. 669 mm Hobelbreite, billigst abzugeben. — ..F.A.M.A.', Bia Re. non 1. 7096-5 Alles Ungeziefer tötet mein doppelkonzentrier, tes

Schröck. Dia Roma 11. Fah«ad in gutem Zu stande verkäuflich. Bia Isarco 12/11. 7104-5 Kaufgefuche | Kaufe gegen bar kom plette Wohnungs-Ein richtungen, Nähmaschi nen, Einzelmöbel Okkastonshalle. Weintraube n- aass« t0. 1266-6 Bügelofen wird sofort zu kaufen gesucht. Sa bina Lechner. Brunico. Bia Teodone 10. B-6 Lärchenterpentin kauft zum besten Tagespreis I. F. Amonn S. A.. Bolzano und Merano. 1552B-6 Junger, wachsamer Haushund zu kaufen gesucht. Zuschriften an Maloser. Nifugio Ee- nova, FuneS. 7086

Lire gesucht. Wert 300.000. Absolut mllndelsichere Geldanlage. Offerte er beten Paß Rr. 1182, fermo posta Bolzano. Mittelgroßes, sehr gut gehendes Hotel mit allem Komfort in best besuchtem Wintersport platze (Dolomiten) um, ständehalber zu ver kaufen. Nähere Aus künfte erteilt an Selbst reflektanten I. Draho, rad, Realitäten - Ver- kebrsbür» Bolzano. -7 Kleines Eeschästshaus in Bolzano zu ver kaufen 7201.7 Sommer- und Winter- sporthotel zu verkaufen. Anfragen an die Verw. unter..1045-45'. -7 Große

17
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/28_03_1931/DOL_1931_03_28_13_object_1144355.png
Page 13 of 20
Date: 28.03.1931
Physical description: 20
MLÄÄg Todesfall. 5m Krankenhause in Bolzano verschied am 28. März früh Herr Eduard Wolf. Fleischhaucrgchilfe. gebürtig aus Nalles. im Liter von 26 Jahren. KurSdrriÄSe vom 28. März 1931: (Cbne Gewähr). In Bolzano zahlt« man heute in Lire Für; Kaul Verlaut 100 deutsche Mark 452.- 455.— ICO Schilling 368.— 269.- 100 Schweizer Franken 368.- 369.- 1 Dollar 19.02 19.10 1 englisches Pfund Sterling 92.60 92.85 100 sr-'n-ekilche Franken 74.50 75.- 100 Belga 265.50 ‘ 230 50 100 tschechische Krone» 60.40

56.70 1.10 Dinar 33.30 81.— 100 Pengö 332.50 335.50 100 ool-ische Zloiy 210.- 214.- 100 holländische Enldev 766.50 707.50 Paris Sfeunjorf Mailand Amsterdam Wien Oslo Sofia Warschau Belgrad Züricher Kurs 20.32 610.05 27.22 208.30 73.07 139.05 370.00 58.20 912.90 London Brüssel Madrid Berlin Stockholm Kopenhagen Prag Budapest Bukarest RachMtea Psarrlirch« Bolzano. Palmsonntag. 29. Mürz. Die Predigten um 0 und 8 Uhr früh entfalle». Um 8 Uhr Palmwethe. Prozession und Hochamt mit gesungener Passion

. Um L Uhr Rosenkranz, »in 5 Uhr Fastenpredigt. Miserere und Segen. Kapuzinerlirche in Bolzano. Am Palmsonntag um 0U Uhr Palmweihe. — Mittwoch: &K Uhr Iraticrmeiic. Knzuzi ne r-Tertlarengemeind« Bolzano. Am Palinjonntag. den 20. März, ist um 3 Uhr nau> mittags im Orücnssaale Konferenz der gan zen Borjiehung. Es sollen daher auch alle Beztrlvorileher und -Vorsteherinnen fleißig er scheinen Dritt-Orüensgrmrinde der PP. Franziskaner. Sonntag, den 20 März: Ordensoersamm- lungs-Sonntag mit zehnstündiger

mit gesungener Passion. Abends um 8 Uhr: Fastenpredigt. Lied und Segen. — NH. Die Gottesdlenstordnuna wäh rend der heiligen Karwoche wird in der Mtttwochnummer der „Dolomiten' bekannt- gegeben. Meranrr Pfarrchor. Palmsonntag. Zur Palm weihe 8 Uhr: Gesänge von B. Goller. Zum Hocl-amt (>;9 Uhr>: Missa brevlg von E. P a - l e r i n a. Passiv von Fr. S o r i a n o. Graduale und Oisertorium von Ä. Goller. Genese». Der Zustand des vor einiger Zeit tm Kipuzinerkloster in Bolzano schwer erkrank ten Ex-Provinzial

Meran o: Egger Josef fun.. erano: Burgauner H.. Castelrotto: Weithaler rns. Tel: Alber Josef, Merano: Eusler Josef. Leonardo: Winkler Josef. Tesimo; Äußerer atth.. Appiano: Haller Hans jun, Merano; ifoaler Simon, Bolzano: Somvi Simon, rolo: Pichler Alois. S. Martins: Dessen« rter Martin. Merano: Pardatscher Jos.. Cor- iano: Mairhofer Jakob. Riscone; Sattler iton, Castelrotto: Ungericht Josef, Tirolo: cgerer Hans. Cornaiano: Math» Anton. Me- no; Frl. Aukenthaler. Merano; Naffelner cns. Merano

18
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/14_01_1933/DOL_1933_01_14_21_object_1201355.png
Page 21 of 22
Date: 14.01.1933
Physical description: 22
8. Sparherde, alte Türen und Fenster verkäuflich. Vintlerstratze 13, 4. Stock. 375-5 grössere Partie Fässer. Sckneibzimmereinrich- lang billig zu verk aufen bei Vonbun. Schönblla . Grosser Federvrückcnwagen verkäuflich. Rogaia« gasse 2, i. Stock. 437=5 Ladeneinrichtung, fast neu, zwei Stellagen, gro ber Dudel. 6 Meter lang, zweiteilig, verkäuf lich. Laubengsse 8. 444-5 Eiserne Kasse, fast neu, und Musterschneide« Maschine preiswert abzugeben. Schriftliche An fragen an Rosa Christoph, postlagernd Bolzano

. 453-5 Ueberetfcher Hügelweine kaufen Sie am besten und billigsten bei F. Covi. Murarigasse 20. -ö In kaufen gesucht Radio! 5 bis 6 Lampen-Apparat für ein bis zwei Monate zu leihen gesucht. Erics, Hotel - '=*-■* -g Zwicker mit einem Elas aefundcn. in der Verwaltung Antsrricht gesucht. Franzosisch-llnterricht 424-9 Trafoser, 1. Stock. Silberkronrn kaufe Lire 0.50 bis 0L5. Ober egger, Dia Rosmini 9, Bolzano. 14803-6 An die Radiobastler: Kuprox-Trockcngleichrlchter einzelne Zellen oder Patrone

zu verkaufen. 9 bis 12 Uhr vor mittags, P ixcher, Laubengasse 29, 3. Stock. 676-5 fast neu. billig zu ver- 651-5 Doppelschlafzimmer, kaufen. Zirka 30 Raummeter weiches Brennholz zu gün stigem Preise zu verkaufen. Zu erfragen Bäckerei Ganner, Bindergasse 18 oder per Post: A. Rie der, Plattnerhof, Castel Rovale Nr. 1, Bolzano. 666-6 Kleider aus besten Bürgerkreisen: Damen- Eymmimäntel, Damen-Wintermäntel, Tanz kleider, Kostüme, Plüschjacken, Herren-Paletots. Raglan, Anzüge aus zweiter Hand, wie neu

. Pelerinen. Schneemäntel, Sporthosen, Gxtra- liosen, Janker. Rucksäcke. Arbeiterwäsche, Selbst binder, Lüsterschürzen. Eoiserer-, Sonmasschuhe zu verkaufen im Kleidergeschäft Anna Altmann, Bolzano. Eerbergasse Nr. 9. 684,5 Doppelläufiges Schrottgewehr, Kaliber 20, wird zu kaufen gesucht. 283-6 gesucht. Gebrauchter Gozzi-Beiwagen 321-6 Boiler samt Röhren zu kaufen gesucht. Angebote an I. Üochmann, Romstr. 6. 404-6 Guterhaltenes, starkes Dreirad, nur neuere Type, zu kaufen gesucht. Adr. Perm. 402

, Jnnsbruä 5010' Tirol. Lire 25.009.— auf ersten Satz zu vergeben durch Kanzlei Dr. Schlesinger und Dr. Neumann. Bolzano, Laubengasse Nr. 14. 664-7 Bäckerei zu pachten gesucht. Zuschriften unter „Fachmann 4311/11' an die Derw. 529-7 Schöner, sonniger Baugrund verkäuflich. Offerte unter „Rentabel ..4323123“ an die Verw. 683-7 Funde und Verluste Schwarzer Jagdhund verlaufen. March, Sankt Johann. 277-8 Italienisches Fräulein gibt Konversation. Adr. in der Verwaltung. 441-9 Englischen Sprachunterricht

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/04_06_1939/AZ_1939_06_04_8_object_2639747.png
Page 8 of 8
Date: 04.06.1939
Physical description: 8
'. Ein Großfilm des berühm ten Regisseurs Dr. Arnold Fanck, voll exoti schem Reiz und einer packenden Handlung, deren Hauptfiguren größtenteils japanische Künstler sind, darunter Sessue Harzatawa. AUKSAàHTrsà Aus dem Europa-Programm vom Sonntag, den 4. Zum Roma. Bologna, Bolzano: 8: Fohnenhüjungi KM: Nachrichten; ^-15: Für die Wehr macht; si.Zgà (xhronit aus Torino: Der 1. Ingenieur-Kongreß-, 10: Die Stunde dcs Landwirtes-, 11: Gesunkene Messe; 12 ttiu: Vorle'ung und Erllärnng des hei!. Evan- geliums: 12.30

aus der Kirche suchend, hin und her, bis er un schädlich gemacht wurde. Aus dem Europa-Programm vom Montag, den S. Juni Roma, Bologna, Bolzano: 7.30: Zimmergym. nastik (1- Kurs): 7.45: Zimmergymnastit (2. Kurs): 8: Nachrichten: S.25: Chronik ' der Karabinieri-Parade in Roma: 11 Uhr: Napoletanische Lieder: 11.30: Trio-Konzert: 12,25: Arbriterfunk: 13: Nachrichten: 13.15: Konzert.- 14: Nachrichten: IL: Marconisien- Kurs: 17: Nachrichten-, 17.15: Violinkon zert: 1li>,25: Schallplatten: 20: Nachrichten: 20.20

ist ein Schlafwagen, in dem die Passagiere es außerordentlich bequem haben. In ihm sind sogar ein Brausebad und eine kleine Bar eingerichtet. Es dürfte dies das erste mal sein, daß es Menschen möglich ge macht wird, während einer Autofahrt gleichzeitig ein Brausebad zu nehmen. Veranlworkl. Direktor: Mario Ferraadi. Soprabolzano Cafe Ristorante, ab 15. Alai neu er öffnet. Vorzügliche Küche, guter Wie ner Kaffes, mäßige Preise. Telephon Bolzano Sö-Z? Kleine MzeiW pi/ìiTA oci. «znano ttr. « ?u oei«kalàn

Schreibmaschinen seder Marke, Rechenmaschi nen. Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Original-Ersatzteilen. Verlangen Sie ei nen Koftenooranschlag bei der Firma Pello und Neukirch. Bia Principe di Piemonte Nr. 22. Bolzano B Gold. Silber. Brillanten rauft zu Höchstprei sen Goldwarengeschäst Casogrand«. Via Museo. Auswahl in günstigen Gelegenheit«, kaufen. B OF/ene He/ten Erzieherinnen, Kindersräuleins, Hauspersonal sofort gesucht. Lanthaler, Stellenvermilt- lung. Piazzetta Mostra l, 3. Stock

. B-3 Selbständiger Photograph für Sommersaison gesucht. Adresse „1L01' Unione Pubbl. It. Bolzano V-3 Chauffeur Z. Grades, selbständig, für Saison posten gesucht, Zuschriften unter ,.2408' Unione Pubbl. Bolzano B-3 Platzvertreler werden von bedeutender seriö ser Firma gesucht. Gehalt und Provision. Offerte ,.W7Ì' Un. Pubbl. Bolzano. B-3 Selbständiger Buchhalter. Korrespondent, ita- lienisch-deutsch. Verwaltung, sucht Posten, Zuschriften unter „2,-!.t7' Unione PubbNe, Bolzano B-4 M k W L. M 4» Via k-ninoik

20
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/27_10_1938/VBS_1938_10_27_7_object_3137285.png
Page 7 of 8
Date: 27.10.1938
Physical description: 8
, Füchse, d. Klniger, Bolzano, Portlc! 37,1.5t« P. BARTOLINI, TORINO Corso Regina Marg herita Nr. 94 Beuch - Behanttuns Ohne Overa tion wird der Bruch verläßlich, auch bei großer Verbreiterung, und ohne Störung der Be rufstätigkeit durch den besonderen Apparat des Orthopäden V. Barkolini, welcher seit vielen Jahren unsere Gegend besucht, zurück- gehalten. Alle an Bruch Leidende. Männer. Frauen und Kinder, wenden sich an ihn ver trauensvoll an folgenden Orten: Brunico: Mittwoch, 2. November. Gasthof

. Bost. . Dolzano: Donnerstag, 3. November. Gasthof Sonne. Merano: Freitag. 4. November, Gasthos Traf von Merano. Bressanone: Samstag, 5. November Hotel Jarolim (Bahnhof). Anmerkung: Der Orthopäde Bartolini spricht auch deutsch. Aut Pref. Torino No.0397 vom 11-IX. 193S -XIV. »UlMMIUUtlUIIIUUlimuiMIIMtlUUMimUllMIUIII Kleiner Anzeiger Bolzano / Merano / Bressanone Mvlieno/Brunit» Stellengesuche 20 Cent., Realitäten 40 Cent., sonstige Anzeigen 3V Cent. —, Mindestberech nung 10 Worte. — Steuer 30 Cent

, pro mal. wenn Adresse in der Anzeige nicht enthalten Lire 1 Zuschlag. — Kleine Anzeigen für den „Bolksbote' müssen bis 4 Uhr nachmittags des vorhergehenden Tages abgegeben werden. — Kräftiger Bäcker-Lehr ling gesucht. Bäckerei Gritsch. Merano. M-3 jüngerer Lütterer zu 3 Stück Vieh und land wirtschaftlichen Arbei ten sofort gesucht. — Adr. Berw. 8008M-3 Zugeherin, die auf Dauerposten reflektiert, für kleine Familie ge jucht. Näheres: Porti- neria Via Padre Giu liani 1. Bolzano. 10715

' oder auch genannt „Madonna-Backpulver'. Jeder Kaufnmnn halt es vorrätig. 314M Gesucht nach Milano in distinauierte Familie jEhevaar und 7iährig. Mädchen) tüchtiges, seriöses.deutschlvrechen- dcs Hausmädchen (22- bis 26iähria) für sämt liche Sausarbeiten. — Verlangt wird gute Erscheinung. Gesund heit und absolute Ehr lichkeit. Geboten wird angenehme Stellung mit Familienanschluß. Offerte an: W. Schaub. Casella postale 867. Milano. -3 Laufbursche für sofort gesucht. Streiter. Por- tici 87. Bolzano. -3 Mädchen

, das kochen kann, zu 4 Personen sofort gesucht 10711B-3 tzausmagd f. Bauern hof gesucht. — Lana di sotto 40-49. MV-3 Tüchtig. Hausmädchen aufs Land sofort ge sucht. P. v. Putzer San Baolo. Avviano. B-3 Zugeherin gesucht. Bia Firenze 2, Quirino, Bolzano. 10808-3 Firma MMoner er Bolzano. viaArnentiret IV (das ist in der Nahe vom Cake Gostner) Milchsmraieren Ul*; Original Bega, Grsatzleile. Reparaturen, £1, Gummirinoe Besichtigen Sie unser Lager hauptsächlich Samskag, Montag u. an Markttagen. Kataloge

21