Digitised stock of the Provincial Library Dr. Friedrich Teßmann

276 items found

Sort by:

Relevance

Publication year ascending

Publication year descending

Title A - Z

Title Z - A

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 24.08.1937

Physical description: 6

der Korpora» >n Bolzano wurden ernannt: Sektton: Land- und Forstwirtschaft: rancesco Pozzi, Stoll Pietro, Espen Giu e Ferrari Federico, Niderbardo Francesco, allago Giuseppe für die fafc. Provinzial- er Landwirte, immaneschi Ambrogio, Capraro Sante, Riccardo, Orsi Umberto, Ado. De Maio ir die fase. Provinzialunion der landwirt- en Arbeiter. accini Giulio Cesare, sür die sasc. Provin- n der Künstler und freien Berufe. Pettazzi Ubaldo, für die fasc. Reichsge- der Korporation. raccaroli Lodovico

, für die Handelssektion. Eventuelle Beiräte: Cav. Dr. Francesco Pozzi, Cav. Dr. Lucio Saccomanni, Cav. Dr. Niola Ca talano. Dazu die gesetzlichen Mitglieder. Rückkehr der Zungen Italienerinnen von Brunirò. Am Samstag sind die Jungen Italienerinnen, welche in Brunico an einem besonderen Ausbil- dungs-Sommerlager teilgenommen haben, nach Bolzano zurückgekehrt. Der Kurs hatte eine Dauer von 1v Tagen. Er war besonders der Ausbildung der Graduierten gewidmet. Spende 3. kgl. Hoheit Herzogin von Pistoia

, aber beidemale wei gerte er sich, die Kampfstätten zu verlassen. Jetzt hat er nach seiner Rückkehr nach 14 Monaten Dienstleistung seine Arbeit als Handlanger in Bolzano wieder aufgenommen. Billiges Fleisch Der Podestà teilt mit, daß am Mittwoch, den 25. und am Samstag, den 28. August, bei der stöbt. Freibank im Schlachthaus Rindfleisch zum Preise von Lire 4.5V und 8.— zum Berkauf gelangt. Dritte Sektion: Handel: oli Remo, Elena Enrico, Fantocci Tullio, Ottone, Sfondrini Giuseppe, Seno Narciso, fasc

ist. Er hatte sich anläßlich der Ski-Littorialwettbewerbe gerade an der schwierigen Abfahrt vom Antercipies einen schönen Sieg geholt und fand später in den Lüften über Roma den Tod als Sportsmann. chtathletik à Zugenäorganisattonen onntag. den 22. ds., fanden auf dem Dru- r platz m Bolzano leicktathletische Provin- itbewerbe für Jungfascistinnen statt, die .e Egebnisse zeitigten mhend die Bewertungen: àf, so ZNeler: 1. Dal Lago Margherita, >w. in 7'7; 2. Mattei Irma, Bolzano, in ob Anna, Merano; 4. Dauru Giuseppina

, 5. Wnnek, Anna Maria, Bolzano; 6. >scira, Bolzano. l'nf ivo àler: 1. Dal Lago Margherita, > m 1g'i; z. Mài Irma, Bolzano, in -smacchio Anna, Bolzano; 4. Dauru ài- Bolzano; 5. Job Jole, Merano. >auf'2l>l> ZNeter: 1. Dal Lago Margherita. ^ in 35'?; 2. Wanek Vladimiro, Bolza- ttnislauf. S0 Meter: 1. Biondi Geltrude, >n 1K'4; 2. Wanek Vladimiro, Bolzano, 3 Fasoli Vittoria. Bolzano; 4. Moser Bressanone. 1. Fgsolti Vittoria, Bolzano, Meter '^ob Anna, Merano, Meter 1.1S; 3. Mo- Bressanone. Meter 1.1S

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 8

Date: 14.01.1933

Physical description: 8

der O. N. B. Bolzano: Einschreibung der Stadtgemeinde als Mitglied des Fechtklubs von Bolzano. — Beitrag für den Reichsverband der Krieger mütter und -Witwen. Laces- Iagdpachtkautionsablölung. Marebbe: Reglement für die Ar Armenliste. Dobbiaco: Holzverkaüs. ' Perca: Fraktionsverwaltung von Villa di sopra und Sopra Nesano, Holzoerkauf. Villabassa: Verwertung von schlagreifem Holz. Falzes: Reglement für die Ausstellung des Armenverzeichnisses. Sà dei Molini: Abänderung der Almsteuer. Curo Venosta' Uebernahme

der Konsumsteuer in eigene Regie. Castelbello-Ciardes: Konsumsteuer auf Bau materialien. Bolzano: Gehaltsaufbesserung des Gemeinde« ' arztes. Ermächtigt: Castèlrotto, Fie. Ehienes, Chiusa. Cornedo, ànales, Naturno: Kostenvoranschlag für 1SS3. Günstig begutachtet: . Bolzano: Grundankauf für die Systemisierung des Dominikanerplatzes. 5. Mitglieder von Brunico: 83.80. k. Reichskasse der Sozialversicherungen:.Va rese» Rag. Giulio 10; Cattaruzza Francesco Ii?: Collina Giuseppe 5>- Mondini Luigi 5; Piombo Francesco

15; Pitschiller Pietro 5. 7. Sparkasse Bolzano 223.50. 8. Regsteramt Bolzano: Di Stefano Rag. Ma rio 20; BonMassar Attillo 2; Letzner Giuseppe 3: Suster Edoardo 5; Tesele Giuseppe 2; Wäch ter Rodolfo 5; Wolf Francesco 3: Fellin Adol fo S. . . V. Steueramt Bolzano: Barbano Cav. Luigi 25: Baratti Emilio 2; Boschetti Enrico 20: Bur- gauner Francesco 5; Cappelletti Alfredo 5; Chiesa Gustavo 8; Cièchi Giulio 2: Larzonei Giuseppe 3: Dalpiaz Romàno 2: Lutterotti Er- nestli 45; Masoni Amalia 5; Scolamkero An drea

20: Zanchi Bartolomeo 15. 10. Genio Civile Bolzano: Dalla Valle Ing. G. Battista.20; Andreocci Aldo 10: Cester Lui- gi 10: Latini Vladimiro Maciotti 10; Pasquali Giuseppe 10; Rabbi Luciano 10; Celo Angelo 3: Cavallarin Mario 5; Loria Ubaldo 5: Mori Arturo 3; Rossini Vincenzo 3; Figurato Gug lielmo 3: Ciurletti Massimino 5: Gilmoz.zi Pie tro 2: Lauton Tristano 2; Nicolussi Rodolfo 5: Mosna Orlandi 2: Guerra Matteo 2; Cicuttin Gelindo 1: De Tomas Leonaà 1: Onder Giu seppe 1: Randelli Alfonso 1; Stefani

Giulio 1; Vanni Giovanni 1. -- 11. Autonome Straßenkörpersck>aft: 173. 12. Krankenhaus Bolzano: 63. 13. Gemeindebeamte Merano: 396. Kranken kasse Merano 202; Reaisteramt Merano, 35; Zollamt Merano 50: Bauamt Merano 20; Krankenhaus Merano 10: Sparkasse Merano 277. Totale Lire 5400.-. 6es nsturkistoi'liscken Nuseum» àr Venezia l'rlàenìins Ausstellung der Am Donnerstag nachmittags fand in der Bi bliothek des naturhistorischen Museums der Ve nezia Tridentina in Trento eine Sitzung des Verwaltungzrates

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 27.06.1930

Physical description: 6

einiger von der Forstmiliz vorgebrachten Vorschläge ge regelt werde. In der Folge hat die Sektion drei Anstichen um die Verbesserung von Bergweiden genehm inigt, weiters 5 Ansuchen nm Waldrodung und eine Reihe weiterer Entscheidungen für den Weidebetrieb getroffen. Zuletzt wurden verschiedene interne Angele genheiten behandelt. Vorbereitende Versammlung für die Fahrplan- Konferenz in Padova Auf Einladung des Provlnzialwirtfchastsrates versammelten sich am 25. Juni in Bolzano die Leiter der bedeutendsten Kur- und Fremden

des Exprehzuges Berlino— Moina zu machen, welcher bereits in oer Vor kriegszeit verkehrte und dessen Auflassung sich im Fremdenverkehr sehr fühlbar gemacht hatte. Für die Linie Brennero—Bolzano—Verona wurden direkte Wageil nach Venezia und Mila no gefordert. So wurde auch der Wunsch ausgesprochen, daß mehrere Züge, die nur im Sommer verkeh ren, auch in der übrigen Zeit des Jahres beide-' halten werden. Diese Forderung wurde auch für verschiedene Züge auf der Linie Bolzano Merano gemacht. Für das Schuljahr

1930-31 sind am kgl. Tech nischen Institut „Cesare Battisti' zwei Studien stipendien ausgeschrieben, welche aus den Zinsen von Lire 10.000 und Lire 5009 bestehen. Ilm die Stipendien können sich arme Stu denten, welche sich durch gutes Betragen und Fleiß auszeichnen, bewerben. Die bezüglichen Ansuchen, die an den Preside des Technischen Institutes von Bolzano zu richten sind, müssen mit folgenden Doknmtenen ausgestattet sein: Zeugnis vom Schuljahr 1929-39 oder das Stndiendiplom des genannten Jahres

S. T. E. betrieben werden, zu erleichtern, wurde am 26. Juni ein eigenes Amt bei der Station der Bahn auf den Renan am Viktyr Emannel- platze eröffnet, wo für die folgenden Linien die Fahrkarten ausgegeben und die verlangten Aus künfte erteilt werden: Eisenbahnlinien: Bolzano—Caldaro—Mendola. Dermnlo—Fondo—Mendola. Ora—Cavalese—Predazzo. Bolzano—Soprabolzano—Collalbo. Bergbahn Virgolo. Aulolinien: Bolzano—Mendola—Campiglio. Bolzano—San Martino di Castrozza. Um den Fremdenverkehr zu begünstigen

wird für die nachstehenden Linien der S. T. E. ein neuer Typ von Fahrkarten zu ermäßigten Prei sen auszugeben, wobei folgende Reiserouten ein zuhalten sind: Erste Reiseroule: Bolzano, Caldara, Mendola; Bolzano, Sopra bolzano, Collalbo, Virgolo, Bolzano. Der ermäßigte Fahrpreis für die Hin- nnd Rückfahrt auf den genannten Linien beträgt Lire 38.—. Zweite Reiseroute: Bolzano. Caldaro, Adendola; Dermulo, Fon Verkehrswesen Sommer-Fahrplan Zu den bereits gestern veröffentlichten, mit 27.. 23.. 29. und 30. Juni eintretenden

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 6

Date: 10.07.1934

Physical description: 6

werden können, anderseits ist aber ein be ständiger Fortschritt auf dem Gebiete der Leicht athletik zu verzeichnen. Es wurden zwei Regionalrekorde gebrochen, die seit langer Zeit den Bemühungen der Athleten standhielten: es sind dies der 110,Meter-Hürden lauf und das Diskuswerfen. Den ersten brach De- carli Mario in 16.3 Sekunden, den zweiten Lux von Bolzano mit 39.88 Metern, indem er den ei genen Rekord um 80 Zentimeter überholte, Von den anderen Teilnehmern am Wettbewerbe haben sich in besonderer Weise ausgezeichnet

) Po stal, Bonora, Filippi, Bernardi und Rusconi Gia como. Der Veranstaltung wohnte ein ziemlich zahlrei ches Publikum bei. Die zweite Serie des Wettbewerbes wird am Sonntag in Bolzano ausgetragen. Sie ist von der „Juventus' organisiert. Die Ergebnisse sind folgende: Kugelstoßen: ^ Lux Robert, Juventus-Bolzano, 12.49 Meter 2. Postal Ezio, A. A. Trentina, 12,35 Meter 3. Deflorian, Juventus-Bolzano, 10.83 Meter 4, Pomolo, Juventus-Bolzano, 9.84 Meter 5, Rosa, Un. Sp, Rovereto, 9.80 Meter 110-M eter

- H ü r den ! auf : 1. Decarli Mario, A. A. Trento, 16.8 Sekunden 2. Lux Robert, Juventus-Bolzano, 16.9 Sekund. 3. Bossi Bruno, Juventus-Bolzano. 17.3 Sekund. 4. Eritale, Juventus-Bolzano 5.ÌRungaccer, A. T. A. -«ài-' 6. Pisètta, A. T. A. T. 1Y0-M e t e r - L a u s: 1. Filippi Carlo, Juventus-Bolzano, 11.3 Sekund. 2. Rosconi Giacomo, A. A. Trentina ^ 3. FernLrdi Remo, A. A. Trentina 4. Parolini, Juventus-Bolzano 5. Rusconi Camillo, A. A. Trentina Hochsprung! 1. Magnani Carlo, A. A. Trentina, 1.70 Meter 2. Bonora Ottorino

, U. S. Rovereto, 1.65 Meter 3. Bossin Leo, U. S. Merano, 1.60 Meter 4. Rossi Bruno, Juventus-Bolzano, 1.60 Meter 400-M eter - Lauf : 1. Baratto Enrico, A. A. Trentina, 55.3 Sekund. 2. Bernardi, A. A. Trentina, 55,7 Sekunden 3. Cattorazzi, A. A. Trentina 4. Perin, A. A. Trentina 5. Pilfer, Juventus-Bolzany 1S00-M eter - Lauf : 1. Staffier Peter, U. S. Merano, 4 Min. 30.7 S. 2. Bortolotti G„ A. A. Trentina, 4 Min. 37.1 S. 3. Fellin Bellarmino, A. A. Trentina 4. Bonora, U. S. Rovereto 5. Anrather, U. S. Merano

Diskus: 1. Lux Robert, Juventus-Bolzano, 39.88 Meter (neuer Regionalrekord) Pofetta Ezio, A. T. A., 35.94 Meter 3. Rosa, U. S. Rovereto, 33,41 Meter, 4. Deflorian, Juventus-Bolzano, 33.16 Meter 5. Stoinschek, Juventus-Bolzano, 30.57 Meter 4 mal 100-M e t e r» S t a ff e l : 1. Erste Mannschaft Ass. Atletica Trentina (Ber nardi, Rusconi Giacomo, Baratto, Decarli) 2. Erste Mannschaft Juventus-Bolzano (Parolini, Filippi, Rudl, Lux) Die ffustballwettspiele vom Sonntag 3. Zweite Mannschaft Ass. Atletica

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 18.04.1936

Physical description: 6

ààt unà Lanà N Mt Mtns i» btMhtltttt Beginn äer Wettkämpfe à àngusrckistenàskàe über « Wie wir bereits mitgeteilt haben, werden heute in den bedeutendsten Zentren der Provinz von Kameraden, die vom Nerbandssekretär beauftragt worden sind, Vorträge über die soziale Fürsorge des Regimes gehalten. In Bolzano wird heute um 15 Uhr im Stadt« theater der VizesekretSr des Fascio von Bolzano, Ettore Tosi, sprechen und zwar über das Thema: „Das Arbeitsfest und die soziale Fürsorge des Regimes'. Vortrag

. r. Marchioris und iàressànten Verantwort diesem Mo- überbrachte den Gruß Bortrag für die faselstifchen grauen Die Fiduciaria der Frauensafci von Cremona, Fra»? Anna Maria Giusti Dalla Rosa, hielt vor gestern abends im Fase ohaufe den Frauen und Jungfafcist nnen einen - Vortrag über die Aufgaben und die lichkeit der italienischen Frauen in mente nationalen Lebens. Frau Maria Giusti Dalla Rosa den fascistischen. Frauen von Bolzano . .. ^ der Fascistinnen von Cremona und von On. Rob. Farinacci

brücke aber,'die sich etwas tiefer im Tale befindet, wurde durch das vom Wildbache angeschwemmte Material vorgestern abends übermurt und auch das Geleise auf einer Strecke von über sechzig Metern verlegt. Der Streckenaufseher benachrich tigte sofort als er die Gefahr bemerkte, die Eisen bahnstation von Bolzano. Dies war um 22.40 Uhr, so daß es, noch rechtzeitig möglich war, den vom Brennero kommenden Zug, welcher um 1 Uhr nachts in Bolzano eintreffen sollte, in Chiusa aufzuhalten. Unverzüglich wurden

von Bolzano aus Arbeiter gruppen an die vermurte Stelle entsandt, um die Aufräumungsarbeiten zu beginnen und weiteres Unheil hintanzuhalten. Während die 300 Arbeiter beim Fackelscheine die Freilegungsarbeiten durch führten, gingen einige Manipel der Eisenbahn miliz unter dem Kommando des Centurione De Felice von Bolzano ab, um in Campodazzo und Ponte Jsarco den Dienst der Beförderung der Reisenden und des Gepäcks zu versehen, weil man annehmen mußte, daß die Strecke nicht so bald wieder für den normalen

: Wettbewerb der Buchdrucker: 1. Adang Rob., Bolzano: 2. Canàio Gino) Bolzano. Wettbewerb für mechanische Reparaturen: 1. Rosanelli Guido; 2. Gentilini Camillo, Bolzano. Wettbewerb der Maurer: 1. De Grandi Enea, Bolzano; 2. Graziotin Gio Battista, Bolzano; 3. Casturi Carlo, Bolzano: 4. Ventini Filomeno, Bolzano; 3. Tirapelle Virgilio, Bolzano. Am Wettbewerb haben insgesamt 10 Kon kurrenten teilgenommen. Kommerzielle Wettbewerbe: Ausstattung eine» Schaufensters: 1. Diedo L., Bolzano. ' Hand wertsproben

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 10.07.1934

Physical description: 6

4, Xll I Dienstag, den 1k). Juli 1934, Xn „o^lpenzeltung' Sette ? UuS Bolzano Staöt und Lanà W 'z. ' ! Vo/rano i?aoa?è - Ola Dogano liebliche 9e/il«ie Wenn das Thermometer im Schatten über drei ßig Grad hinaufsteigt, dann regt sich in den Her zen der Talbewohner die Sehnsucht nach den Höhen, nach Abkühlung, Wasser, frischer Luft und die von der Hitze schlaff und matt gewordenen Glieder möchten sich gern auf luftiger Höhe im Schatten eines Lärchenbaumes oder einer Tanne ausstrecken und sich ganz

der Verge reiche Auswahl geboren ist. Unter anderen ist die Fahrt Bolzano—Lavace— Cavalese—Ora—Bolzano mit dem Gesellschafts auto der „Alpe' sehr interessant; vielleicht nicht so großartig wie die Fahrt auf anderen Dolomiten- und Höhenstraßen, aber voller Abwechslung im Panorama und anziehender Eigenheiten, wie sie die Natur nur in diesem Abschnitte besitzt. So wie man im Sarentino mit dem Schlosse Runkelsteiu das weite und sonnige Tal hinter sich läßt und in die enge Schlucht

, S. Lorenzo in Pusteria, Campo Tures, Ma- rebbe. Der Rapport, bei welchem auch die Podestà der genannten Gemeinden anwesend waren, schloß um 13 Uhr. , Rappork in Merano Der Zonenrapport, der gestern in Merano hätte stattfinden sollen, ist auf einen noch zu be stimmenden Tag verschoben worden. Personalnacheichten Neuer Staatsanwalt in Bolzano Aus Roma wird berichtet: Das „Bollettino Giu diziario' veröffentlicht die Ernennung des neuen Staatsanwaltes in Bolzano, Dr. Ulderigo Rossi, Ritter

des Mauritiusordens, gegenwärtig Sub stitut an der kgl. Staatsanwaltschaft von Arezzo und wegen besonderer Verdienste als Staatsan walt nach Bolzano bestimmt. Der neue Chef der Staatsanwaltschaft ist von Siena gebürtig. Wir gestatten uns, ihm an dieser Stelle ergebenen Willkommgruß zu entbieten. Personalwechsel bei der Prätur Herr Rinaldo Fabbri, der durch fünf Jahre er ster Kanzlist der Strafsektion der hiesigen Prätur war, ist zum Amtsvorstand der Präturskanzlei von Vipiteno ernannt worden. Wir entbieten

ihm unseren Glückwunsch zur Beförderung. Ein Lebensmittelgeschäft zeitweilig geschlossen Vom Gemeindeamte wird mitgeteilt: In Anwendung der Regierungsmaßnahmen zur Angleichung der Preise ist das von Campaner Adelio, am Corso Cesare Battisti Nr. 29 geführte Lebensmittelgeschäft zeitweilig geschlossen morden. Erfolg der Volkszüge vom lehlen Sonnlag Die Volkszüge vom letzten Sonntag haben 990 Reisende in unsere Stadt gebracht; über 559 lang ten mit deni Volkszug aus Verona ein, der um 9 Uhr in Bolzano ankam

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 23.11.1933

Physical description: 6

den 23. November 1933, Xll Alpe n ie! l « ng' Seite 3 «!!2W > ^W!M M »»WW »»»»!»MW«»U^ ecksWS der Rede des Duce M de« ZNgsMttli -°,m Auftrage des Provinzialkommandanten ..sammelten heute Kamerad Nicola Mangana- à die Jungfascisten der Sektion Bolzano Zen- >,m im Sitze der Sektion und hielt an sie eine ngere Ansprache über die große Bedeutung der cde welche der Duce im Reichsrat der Korpora- onen gehalten hat. Nach den aufklärenden Wor die mit großem Beifalle aufgenommen wur- verlas

abends be- mnieu. Die Gebühren belaufen sich für den 1. md 2. Kurs auf L. 10.— monatlich oder L. 27.— ,ro Quartal und für ' den dritten Kurs auf Are IS.— pro Monat oder Lire 40.— pro Zuartal. Spenàenausrveis Herr Fontana Giuseppe, Besitzer des Gasthauses kZal d'Ega in Cardano, hat anläßlich der Geburt kjnes Mädchens dem Damensascio eine Geldspende boli 20 Lire übermittelt. Der Frauenfascio dankt auch von dieser Stelle iius für die gütige Spende. » Lleiderverleilung an die Äriegsweisen Die in Bolzano

: 2. Dezember, 10 Uhr, Azienda Mori, emeinde Bolzano: 2. Dezember, 11.30 Uhr, Marktplatz. Gemeinde Terlano: 2. Dezember, 14.30 Uhr. in Settequerce. 2. Dezember, 15 Uhr, in Terlano. emeinoen Caldaro und Appiano: 2. Dezember, IL Uhr, Bahnhof S. Michele-Ap- ,MN0. Gemeinden Nolles und Andrlano: I. Dezember, 8 Uhr, Nalles. Gemeinde Gargazone: -I. Dezember, 8.30 Uhr, Gargazone. Gemeinde Postal: 4. Dezember, 9 Uhr, Postal. Gemeinde Decano: t. Dezember, 14 Uhr, Berano. NeàhrswsjM Zugsverbindung Venezia—Milano

. welche der Auftraggeber niemals genau durchliest lind so gezwungen ist. kaum er die Kommissionsnote unterschrieben hat. die Ware, welche ihm gesandt wird, anzunehmen. Cärilienseiec Anläßlich des Festes der hl. Cäcilia, der Pa tronin der Musik, versammelten sich gestern abds. alle Musiker der E. I. A. R. im Restaurante de'? Falcioheimes, um an einem Festmahle teilzuneh men. Bevölkerungs« Statistik Bolzano. 22 November ISSZ Geburten 2 ToäesfSlle 5 Volksberoegung ?Nonal September nnd Oktober Im Monate September wurden

in der Provinz Bolzano verzeichnet: Geboren 493, davon 54 in Bolzano. Verstorben 254, davon in Bolzano 33. Die Zahl der Geburten übersteigt jene der To desfälle im Monate September um 23V Personen, davon in Bolzano um 21. Im Monate Oktober ist die Geburtenzahl gegenüber September um geringes gestiegen, jedoch auch die Todesfälle stie gen um 18 Fälle. In der Provinz wurden gebo ren 509. davon 74 in Bolzano. Gestorben sind 272 Personen, davon in Bolzano 45. Die Zahl der Geburten übersteigt hieniit

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 07.02.1935

Physical description: 6

I Donnerstag, den 7. Februar ZSZF.MI .AkpsnieNvng' Se!ik S Aus Oolzano Staüt Itob àes Reichsàirekiorwms 6er Partei anläßlich der großarligen Versammlung am Sonnkag In der Versammlung des Reichsdirekkoriums !. . narlei. die am Dienstag unler dem Vorsitze I?' ^artelsekretSrs slakkfand. Hai das Direktorium Ii. ., Wohlgefallen über die Organisation und die I^ur-Hsiihrung der Mntersportmelslerschaften der Isglischiller. die mit der Veranstaltung am verslos- I^ii Sonntag in Bolzano abgeschlossen

ökimsistsrschsfl àev Rvangusràisten Aus den Schmies«ld«rn von Costalunga begàlen Ilmii« vìe Wettbewerb« um vi« Provinziai-Ski« meist«rschaft der Avanguardiften und Chargierten der O. N. B. An den Konkurrenzen beteiligen sich c>iv besten V«rtràin>g«n aus allen Teilen unserer Provim. . . I Die jungen Schwarzhemden sind im Laus« deö gestrigen Tage« in Bolzano eingetroffen uns wurden heul« moraenZ mittels Autobus nach ssostalunga befördert. Nach dem Frühstück sinket der kombiniert« Abfahrts- und Slalomlauf statt

der bei diesen Wettbewerben «zielten Ergebnisse die Aufstellung der Auswahl mannschaft vorgenommen, di« dann bei den , iàregionalen und später bei den Neichsmeifter- ! schas»?n das Provinzialkomitve unserer Stadt zu wrtwven haben wird. An dsn gegenwärtigen Wettbewerben in Costa- lunga beteiligen sich auch starke Vertretungs- mannschaften der Komitees von Torino und Licenza. V Personaknschvichten j vW 'BÜMin àuMmìnis^lums. ; Das Bulletin des Justizministeriums bringt: Richter Rota des Tribunals von Bolzano kommt

nach Genova: Alessandro vom Tribunal von Veron« nach Bolzano; Durando vom Tribunal von Vicenza und Eiccone vom Tribunal von Rovigo nach Bolzano; Coniglio vom Tribunal von Venezia an die Prätur von Bolzano: Opella vom Tribunal von Bolzano nach Vicenza: De- mannncor. Prätur von Bolzano zum Tribunal von Venezia. Für àie Winterhilfe Dem fasc. Provinzlatverband« sind folgend« Spenden für die Winterhilfe zugegangen: Früher eingelaufene Spenden Lyzeum-Gymnasium Bressanone Inspektion der direkten Steuern Agenten

des Reisepersonals von Bolzano zur Ehrung des Andenkens der Mutter des Kon dukteurs Corallo Giuseppe Lire 448.506 80 7S2S IS — Ange Ange Ange Prov Ange Ange Sll, stellt« am Banco di Napoli 25.30 te li te d. Unfallversitt'eningskasse Bolzano 4Z.50 stellte des Katasteramtes Bolzano 17,-» nzialmirtschaflsrat 16M» — stellte der Firma Rosaqtlo 1KK.4S stellt« der Gemeinde Merano 377.15 Beamte des Banco di Noma von Merano S2».2t> Beamte des Wiener Bantoereins Merano 211.— Beamte der Banca d'Italia Bolzano 410 — Bordato

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 04.08.1934

Physical description: 6

Verhaltens verfügt. « . ' » ' ' Pevsonalnachrichten Vom Justizministerium-» wurde Rag. Arnaldo Ravanelli von Trento in Vertretung des verstor benen Rag. Giovanni Cambruzzi als Mitglied der Ministerialkommission zur' Leitung des Regional- Kollegs der Provinzen'Trento und Bolzano be rufen. Von àèn Ferienkolonien Rückkehr der Hochetfcher Sinder aus der Strand- kolonie Fano Heute um 10.17 Uhr treffen in Bolzano die 300 Kinder ein, die vom Hilfswerk der Partei zur Kur an die Strandkolonis von Fano geschickt

worden waren. Die Eltern findi gebeten, die Kinder vor dem 'Hotel Vittoria zu erwarten. Die Kinder aus den Provinzorten werden von einem Beauftragten des Parteiverbandes heimbegleitet. Rückkehr der Kinder von den Skrandkolonien. Am 6. August um 15.50 Uhr werden auf dem Bahnhofe von Bolzano die Kinder der Lehrer, die n die Strandkolonie am Lido von Venezia ent- andt worden sind, eintreffen. Die Eltern sind er- ucht, die Keinen am Bahnhofe abzuholen. Am 8. August mit dem'Zuge um 13.10 Uhr

gesprochen. Zur eingehenden Behand lung dieses Gegenstandes soll dieser Tage neuer dings eine Sitzung einberusen werden, zu der auch ein Vertreter des Provinzialamtes sür Genossen schaftswesen erscheinen wird. Gewerbeförderungö^Änstllul Bolzano Schluß der Fachkurse für das Alaurcrhandiverk Montag, dm 30. Juli d. I., scand um 20 Uhr im Gewerbeförderungsinstitut Bolzano die Schluß- seier der zwei Fachkurse sür Maurer statt, welche im Einvernehmen mit dem Provinzialsyndikat der Baumeister veranstaltet

hervor und versicherte, daß dieselben in Anbetracht der guten Resultate auch im nächsten Jahre wiederholt wer den, um den Arbeitern die Möglichkeit zu ver- schassen, sich immer mehr die nötigen technischen Kenntnisse zur besseren Erfüllung ihrer Ausgaben aneignen zu können. Hieraus sprach Cav. Leoni in anerkennender Weise über die Tätigkeit, welche das Gewerbesör derungsinstitut Bolzano im Sinne unserer hei mischen Arbeiter entfaltet. »Schulnachrichten Studienstipendien für Kriegswaisen. Es wurde

-Apotheke in der Zollstange. » Wetterbericht des Observatoriums in Gries 2. August: Luftdruck 737.0 Höchsttemperatur 30.1 Mindesttemperatur 21.2 Feuchtigkeit 50.0 Sonnenstunden 6.35 3. Augu st, ö Uhr früh: Luftdruck 757.3 Temperatur 21.2 u I « un Der Volkszug «ach Verona Heute Samstag, 4. August, fährt anläßlich der Aufführung der Oper „Lucia di Lammermoor' von Donizetti in der Arena von Verona, dem sich die Besucher von Mezzacorona, Ora und Bolzano zum Preise von Lire 13, von Chiusa um Lire

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 8

Date: 15.12.1929

Physical description: 8

Sonntag, den IZ. Dezember IS2S .Alpen-Zeitung' Seit« S Um den Bau einer Frei- n. Strandbadeanlàge in Bolzano Es wird uns bekanntgegeben, daß das hiesige Fremdenverkehrs- nnd Kìiramt (Azienda di Cura, Soggiorno e Turismo), das mit allen ihm zur Verfügung stehenden Kräften darauf hin arbeitet, die touristische Organisation unserer Stadt auszubauen und zu vervollkommnen, in den letzten Tagen allen hiesigen Gastgemerbc- treibenden, Geschäftsinhabern usw. ein Zirkular schreiben überreichte

mit dem Ersuchen, sich nntersti'chend an dem geplanten Projekt zu be teiligen. Wir veröffentlichen im Folgenden den Inhalt dieses Aufrufes an die Bürger Nnserer Stadt. » » > Dìo Azienda di Cura, Soggiorno e Turismo von Bolzano, die neue Körperschaft, welche aus der Vereinigung der FremdenoerkehrskoM- mission von Bolzano und der Kurvorstehung von Gries entstanden ist, hat über Anregung S. C. des Präsekten der Provinz und im vollen Einverständnisse mit dec Stadigemeindo die Initiative zur Erbauung einer Frei

am Zusammenflüsse der Talfer mit dem Cisack in Quirino (Gries) projektiert und, um das allgemeine Interesse für dieselbe zu steigern, wird unmittelbar angren zend von der Stadtgemeinde der neue Sport platz angelegt werden. Die neue Freibade-Anlage, deren äußere Ausgestaltung zweckentsprechend in moderner Wetonbauart gedacht ist, begünstigt durch die unmittelbar bevorstehende Erbauung der Drn- susbrücke, wird mit Bestimmtheit ein frequen tierter und beliebter Treffpunkt der Einwohner und Besucher von Bolzano

werden. Durch diesen Bau erreicht die Stadt Bolzano mit gerechtfertigter Befriedigung eine führende Stellung auf diesem Gebiete, denn nur wenige Städte, können eine so flott projektierte, mit allen Bequemlichkeiten und technischen Neuerun gen ausgestattete Freibade-Anstalt ihr eigen nennen. Uns ist das liebevolle Interesse, welches Euer Wohlgeboren an dem, Aufschwung unserer Stadt zeigen, wohl bekannt und deshalb er lauben wir uns, mit aller Zuversicht an Euer Wohlgeboren mit dem Ersuchen heranzutreten, unsere

Initiative tatkräftig unterstützen zu . wollen. Um die Kosten der Verwirklichung des Pro jektes aufzubringen, hat die Azienda di Cura, Soggiorno e Turismo von Bolzano beschlossen, ß00 Obligationen zum Nominalwerts von je Lire 2000.— mit 4prozentlger jährlicher Ver zinsung aufzunehmen. , Diese Obligationen werden zu 95 Prozent des Nominalwertes, das sind Lire I960.—. ausge geben und übernimmt die Azienda di Cura die Verpflichtung, die 4 Prozent Zinsen des Nomi nalwertes der Obligationen zu bezahlen

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 05.01.1934

Physical description: 6

UuS Bolzano unà Lanà NM der 5eier des Tages der Mutter «. des Kindes uno en er- Der Prooinzialverband für Mutterschaft Kindheit fühlt es als seine Pflicht, nach vi freulichen Ergebnissen, die diese erste Feier ge zeitigt hat, allen jenen, die sich für die Veranstal tung verwendet haben, den Lank auszusprechen. Vor allem dankt das Hilfswert S. E. dem Priifekten Mastromattei und seiner Frau Gemah lin, welche der Veranstaltung im Provinzhaupt orte beiwohnten und die Verteilung der Prämien

wir unseren Kindern diesen köst lichen Genuß gönnen, umso mehr tun wir für ihre ge sunde Entwicklung. Der In halt der Wiegen wurde am Schlüsse der Ausstellung ver lost und der Erlös daraus fiel dem Reichswerk für Mutterschutz zu. Jede Wiege hatte ihre Wächterin: eine Frau in der Volkstracht der betreffenden Gegend. Auch Bolzano war auf der eigenartigen Ausstel lung mit einer sehr schönen, buntbemalten Bauerwiege u. durch zwei Mädchen, die eine in Eisacktaler, die andere in Sarnertracht, vertreten

zur Verfügung stellte, der Firma Antonio Artuso, Trento, dem Istituto Nazionale „Luce', welche je tellten, ungen, unentgeltlich bei wohnen tonnten, veranstaltet werden konnten. Anläßlich des Tages der Mutter und des Kin des ist dem Provinztalverbande für Mutterschaft und Kindheit vom Herzogspaare von Pistola ein Telegramm und von I. kgl. H. der Herzogin mutter von Aosta ein Schreiben zugegangen. Für die Arbeitsgeber im Hmelsgewerbe Dreizehnte der ^SeNM eMM Bei der 13. Ziehung der Anleihe der Stadt Bolzano

be gleitet und in einem Gasthofe untergebracht sein. , Die Teilnahmsquote wurde mit L. IS festgesetzt. Unter den Teilnehmern wird am Montag ein Wettbewerb, der sich im Programme des Reichs wettbewerbes befindet, ausgetragen werden. Skiausflug der GUI aus die Alpe von Stufi. Alle Universitätsstudenten der hiesigen sadisti schen Gruppe sind eingeladen, an dem Skiausfluge auf die Alpe von Siusi, der vom 6. bis 8. Jänner stattfinden wird, teilzunehmen Eishockey-Saison in Bolzano eröffnet H. C. Bolzano

schlagt H. C. Renon S : 0 (3: 0> 1:0, ? : 0) Das gestern abends aus dem Eisplatz in Cam piglio (ex Bar Sport) ausgetragene Hockeymatch zwischen der Mannschaft von Bolzano und Renon hatte einen sehr schönen Erfolg zu verzeichnen. Der Veranstaltung wohnten fast 500 Personen bei, was beweist, welch großes Interesse man in Bol zano diesem Sportzweig entgegenbringt. Anwesend war auch S. E. der Präsekt mit mehreren anderen Behörden unserer Stadt. Der schöne Sieg, den die Mannschaft von Bol zano errang

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 28.09.1935

Physical description: 6

des Provinzialverbandes ernannt: Fascisi Cesare d'Eredita, effektives Aufsichtsrats- mitglied: Fascist Dr. Luigi oe Angeli, Ersatzmit- glied; Lascisi Rag. Giacomo Maria, Ersatzmit- glied. - - ' . - ' Außerordentlicher Kommissar des Bolzano Calcio Der Verbandsekretär hat Dr. Altemiero degli Azzoni Äodgadro,.Podestà von Bolzano, zum au ßerordentlichen Kommislär des „Bolzano Calcio' ernannt und zu seinen Mitarbeitern die Herren Cav. Giuseppe Zanetti, Ing. Casella Ettore, Dr. Lodovico Mazzotto, Antonio Cembran, Ing

finden, Steigerung seiner Kräfte, Reserven für den Kampf gegen Krankheiten holen kann. Das ist uns oft und viel gesagt und gelehrt worden und in Bolzano hält man sich auch danach. An all den Hunderten von Traubenständen im Zentrum und in den Vororten wird Tag für Tag gekauft und wenn man den Gesamtkonsum in diesen drei Mo naten auch nur annähernd statistisch erfassen könnte, würde man gewiß auf eine schöne Ziffer kommen,, mit der Bolzano mancher anderen Weinbaugegend den Rang ablaufen

könnte. Zum Nutzen will man aber auch die Freude. Und wenn an allen Tagen der Woche Trauben gegessen werden, dann schmecken sie,am Festtag, in festlicher Umgebung, noch besser. Es ist auch nur billig und gerecht, daß dieser köstlichen, ge- sundheitsspendenden Frucht ein eigener Ehrentag gewidmet wird, in dem der Dank des Menschen für die herrliche Gabe der Natur freudig zum Ausdruck kommt. Musik und Tanz, Spiel und frühe Unterhaltung helfen den Triumph der Trau be verherrlichen. Bolzano feiert das Ehrenfest

begleitet ist. Von 3 Uhr ab wird die Musikkapelle der kgl. Karabinieri- Legion von Bolzano und die des Dopolavoro Me rano konzertleren. Auch hier wird das Fest durch verschiedene Spiele und Belustigungen, Glücks topf, Illumination und Tanz und nicht zuletzt durch den Ausschank der bekannten Ueberetscher Weine verschönt. Schulnachrichten Sprach- und Handelskurse der Berlihschule: Anfang 1. Oktober 8 Uhr früh. Die Direktion. Konversationsabende der Berlitzschule (Italienisch, Französisch, Englisch

obiger'Requisiten sind. Morgen. Sonntag: Volkszug Bolzano—Merano. Sonntag, 29. September, verkehrt von Bolzano nach Merano ein Volkszug 3. Klasse: Abfahrt von Bolzano um 7.12 Uhr, Ankunft in Merano um' 8.07 Uhr. Rückfahrt ab Merano um 19.12 Uhr, Ankunft in Bolzano um 20.1 Uhr. Preis für die Hin- und Rückfahrt von Bolzano Lire 4, Fahrgäste von Trento aus zahlen Lire 10, und von Rovereto Lire 12. Aahrplanänderung der Renonbahn während der - Mnlersaison Die Direktion der Renonbahn hat den bei der letzten

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 7 of 8

Date: 18.02.1934

Physical description: 8

Sonntag, dM 18^ Februar 1»Ä, Xll „Ä l p e n z e ì k u n q' Seite 7 Aus Volzan» Staöt Lanà > -- « k-tVNkv: SjDng des Pkllvitiz-BemaltWgsllUsslhusses Sitzung vom 15. Februar 1934-Xll Genehmigt: Brennero: Spesen für die Teilnahme der Avanguar- disten am Reichsskiwettbewerb in Asiago Provinzialverwaltung: Jährlicher fortlaufender Beitrag fitr die Schulklasse des kgl. Technischen Jstitutes in Merano Bolzano: Beitrag für Direktorium „Alto Adige' der FISI. Tires: Beitrag für Skiwettbewerbe TUbre

. « 5 vom Konservatorenkollegium des naturhistorifchen Museums Im Berichte über die Sitzung des Verwaltungs rates des naturhistorischen Museums der Venezia Tridentina, den wir in den letzten Tagen veröffent licht haben, blieben aus einem unverschuldeten Versehen die Namen folgender Konservatoren aus: Giovanni Forcher-Mayr jun. von Bolzano, Don Floriano Schrott von Val Passiria, Präses Pros. Cav. Alessandro Canestrini von Rovereto. Militärische Ausbildung der Balilla und ülvan- guardisten. Heule Eröffnung der Spezialkurse. Auf Grund einer Verfügung

vormittags wird nun im Beisein der höch sten Behörden der Stadt in der Kaserne Vittorio Emanuele die offizielle Eröffnung dieser Kurse er folgen. Es werden daran 1 Bataillon des 232. In fanterieregiments mit Musik und Regimentsfahne, eine Batterie der Gebirgsartillerie, die Kohorte der Avanguardisten von Bolzano sowie zwei Zenturien Balilla teilnehmen. Aehnliche Kurse werden dann auch in Merano und Bressanone bei den dortigen Garnisonskom mandos organisiert. Signng der Nmiinner der Kellerei

von Nutzen sein dürste. Das städtische Wahlamt von Bolzano befindet sich im Parterre des Magistratratsgebäudes. Hier sind schon bereits seit längerer Zeit umfangreiche Arbeiten im Gange, die sich als absolut erforder lich erweisen um den regelrechten Verlaus der po litischen Wahlen zu garantieren. Natürlich stehen diese Arbeiten in keinem Verhältnisse zu jenen, welche vor 5 Jahren durchgeführt werden mußten. Aus Grund der neuen Gesetze über das Wahlrecht war es damals erforderlich sämtliche Wählerlisten

dieser Zertisikate. Aber auch hier ist es erforderlich, daß der Bürger dem Wahl amte seine Mitarbeit zu Teil werden.läßt. Bekannt lich erhalten alle Wähler die diesbezüglichen Zerti fikate ' auf welchen die Sektionen, angegeben find, bei welchen der Betreffende seine Pslicht als Bür ger auszusühren hat, .von den Gemeindebeamten zugestellt. Wer das Zertisikat nicht ^erhalten sollte, ist . verpflichtet, die ^Ausstellung beim Wahlamte zu veranlassen. In Bolzano beläust sich die Zahl der Wahlbe rechtigten Personen

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 31.10.1933

Physical description: 6

Schachteln zu sehen, darüber an der Wand meh rere Bilder mit Diagrammen und Zeichnungen von Insekten; etwas höher sind Anschriften ange bracht, die den Zweck der modernen Insektenkunde auf dent Gebiete der Landwirtschaft in kurzen Sät zen erläutern. Es ist dies die Ausstellung der Pflanzenschutzstelle (R. Osservatorio Fitopatolo gico) unseres Gebietes; das Institut wurde vor wenigen Monaten in Bolzano von der sadistischen Regieruna in Erkenntnis der Bedeutung, welche das Spezmlstudium

, lifoli e l l a. deren Larven sich vom Parenchnn- Zellgewebe der Blätter ernähren und sich m einer Art selbstgesponnener Tasche an der Blattober- fläche verpuppen. Sie verursachen betrachtlichen Sàden an den Blättern, hauptsächlich in den In den Lokalen des Kleingewerbeinstitutes von Bolzano versammelte sich am 27. Oktober die Jury für den Schaufenster-Wettbewerb, welche aus den Herren Pros.Arch. Francesco Rossi, Prof. Francesco Lsnhart, Prof. Rodolfo Regele, Cav. Valefi-Penfo, Ing. Gioo. Sepe Quarta

berufen. Dem Gen. Komm. Pariani, Chef der ' Brennerodivision drücken wir unsere herzlichsten Glückwünsche aus. Zum Cavaliere ernannt Auf Vorschlag des Ministers für Land- und Forstwirtschaft wurde Paolo Mayr, Direktor der Sparkasse von Bolzano, zum Cavaliere er nannt. Weiter? wurden auf Borschlag des Unter staatssekretärs des Innenministeriums Dr. Com- ploj, Vize-Generalsekretär des Gemeindeamtes, und Rag. Vincenzo, Chesragioniere des Stadt magistrates, zum Cavaliere ernannt. Sas WstWe MtoM°Mchel WIM

-Behörden und die zahl reichen erschienenen Fasciste» aus Bolzano bega ben sich dann in das Dopolavoroheim, wo der Verbandssekretär an die Versammelten eine kurze Ansprache hielt u. seine Genugtuung über das dis ziplinierte Verhalten der Motorradgruppe aus drückte. Die Worte des Verbqndssekretärs wur den mit großen Beifall aufgenommen und die Anwesenden brachten ein stürmisches Hoch auf den Duce aus. Der Verbandssekretär verließ dann den Saal und begab sich mit dem Auto wieder nach Bolzano. Ausschluß

aus à V.N.B. Aus Vorschlag des Kommandos der 41. Legion der Avanguaroisten hat der außerordentliche Kommissär der O. N. B. folgende Avanguardisten aus der Organisation ausgeschlossen: Held Federico des Giuseppe, Bolzano Visentin Senio des Attilio, Bolzano Pacher Giovanni des Francesco, Bolzano Dallinger Ernesto des Giovanni, Bolzano C. S. Cappello Emilio nach Felice, Bolzano Girtler Antonio nach Antonio, Vipiteno Granello Giulio des Mansueto, Bolzano Der Ausschluß erfolgte, weil sie bei verschiedenen

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 4

Date: 28.06.1934

Physical description: 4

von Bolzano im Beisein der höchsten Behörden unserer Provinz in Venezia die Kampfflagge dem Kreuzer „Bolzano' übergeben. Um der größtmöglichen Zahl von Bürgern des Alto Adige die Möglichkeit zu geben, dieser sym bolischen Feier beizuwohnen, wird die Staatsbahn am Freitag einen eigenen Volkszug Bolzano— Venezia einschalten. Der Zug führt Wàgengarnitu- ren 2. und 3. Klasse und wird am Freitag um 1.3V Uhr nachts abfahren. Ankunft in Venezia um ? Uhr früh. Rückreise: Abfahrt von Venezia um 18.45 Uhr

und Ankunft in Bolzano um 0.08 Uhr. Den Zug können auch die Reisenden der Statio nen Ora, Mezzocorona, Trento, Rovereto und auch Bressanone benützen. Fahrpreis (hin und retour) Lire 31 in 2. Klasse und Lire 18 in 3. Klasse. Von Bressanone aus kostet das Billett Lire 38, respek tive Lire 23. Die Reisenden werden hinreichend Zeit haben, der feierlichen Zeremonie beizuwohnen und außer dem noch rasch die Lagunenstadt zu besichtigen. Die Uebergabe der Kampfflagge erfolgt um 11 Uhr. o n V. Disziplinarmaßnahmen

ist, dürfte es ange zeigt sein, sich so rasch als möglich, die Fahrkarten zu besorgen. «- Anläßlich der Uebergabe der Kampfflagge an den Kreuzer „Bolzano', , die am Fest Peter und Paul in Venezia stattfindet, wird ein Volkszug nach Venezia, dem sich auch Teilnehmer aus Bressanone. Ora, Mezzocorona und Trento an schließen können, eingeschaltet. Der Voltszug fährt von Bolzano um 1.30 Uhr nachts ab und kommt um 7 Uhr früh in Venezia an. Die Rückreise erfolgt um 18.45 Uhr. Ankunft in Bolzano um 0.08 Uhr

. Die Preise für Hin- und Rückfahrt sind: 2. Klasse Lire 31.— und 3. Klasse Lire 18.— für die Teil nehmer von Bolzano, Ora, Mezzocorona, Trento u. Rovereto und Lire 38.— bezw. Lire 23.— für die von Bressanone. Zugleich mit der Fahrkarte können die Aus flügler die Eintrittskarte für die Kunstausstellung (Biennale) in Venezia zum Preise von Lire I.Zll erstehen. bsr, Mgeoàeien- -„i. Testern abends langten mit Auto, vom Garda- scs kommend, sechzig Beamte der Abgeordneten kammer in Bolzano ein. Unter Führung

Napoli. In dieselben können sich Schüler einschreiben lassen, die am 30. September das 13. Lebensjahr erreicht und das 17. noch nicht > überschritten haben, wenn sie dem klassischen Lyzeum und solche, die das 14. Jahr erreicht und das 1K. noch nicht überschritten haben, wenn sie dem wissenschaftlichen Lyzeum beitreten wollen. - . Gesuche und Dokumente sind bis längstens 1k. August einzusenden. Eventuelle Informationen sind beim Militärdistriktskommando Bolzano einzu holen. / Die Frist

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 4

Date: 06.09.1934

Physical description: 4

werden. Steuern unà Abgaben Verzehrungssteuer auf Traubeil und Most, die zur weinbereitung dienen. , Die Konsumsteuerdirektion von Bolzano teilt allen Interessenten mit, daß für die kommende Weinlese bezüglich der zur Weinbereitung am Ort oder in anderen Gemeinden bestimmten Trauben und Moste die gleichen Bestimmungen gelten, wie in den vergangenen Jahren. Außerdem sind die Erleichterungen bezüglich der Transporte von Trauben und Most in die von den Gütern entfernter liegenden Keller der Besitzer

, Padova u. Vicenza zu haben sind,' die Karten für den Zug Verona— Monza bei oen Stationen Verona P. N., Rovereto, Trento, Mezzocorona, Ora, Bolzano. Merano. Chiusa und Bressanone. Ferienkolonien Rückkehr der Ferienkinder aus Aano. Heute, Donnerstag, um 12 Uhr mittgs, langen 200 Kinder aus der Strandkolonie Fano in Bol zano ein. Die Eltern können sich zur genannten Zeit am Bahnhof einfinden. Abfahrt von 200 Sindern nach Riccione Von den 1600 Kindern unserer Provinz welche Heuer von den Hilfswerken

— Li re 84, wenn Einbett-Zimmer verlangt werden, und Lire 63, wenn Zweibettzimmer verlangt werden. Die Einschreibungen stehen allen offen und wer den beim Reichsversicherungsinstitut Bolzano, Via Duca d'Aosta Nr. 2, bis längstens 25. September vorgenommen. V!« Vogler^«», Arbeitsunfälle. Von der Unternehmung Pedrotti werden in der Drususstraße Ausbesserungen an der Asphaltierung vorgenommen. Der Arbeiter Luigi Dalla Piazza, 27 Jahre alt .wohnhaft in Bolzano, der den Kessel bediente, hatte das Mißgeschick

, sich siedenden Teer über den rechten Unterarm zu schütten, wodurch er sich erhebliche Brandwunden zuzog. Er begab sich ins Spital zur Behandlung. Nach dem Befunde oes Arztes werden die Verletzungen in zirka zwei Wo chen wieder geheilt sein. n Ein weiterer Arbeitsunfall ereignete sich auf dem Baliplatze der Unternehmung Ramosi in Piano di Bolzano. Dem Maurer Guido Gosin, 54 Jahre alt, siel ein Balken auf den linken Fuß, wodurch er eine Verletzung erlitt, die nach dem Befunde des Arztes in zirka drei Wochen

geheilt sein wird. Demnächst Beginn der Arbeiten für àie Seilschwebebahn Bolzano—San Genesio Bereits anfangs des heurigen Jahres wurde mit Bestimmtheit von der Errichtung der Schwe bebahn nach San Genesio und der Erschließung des Saltengebietes in großem Stile für den Frem denverkehr gesprochen. Es haben dafür die Be hörden, vor allen S. E. der Präfekt Mastromattei und der Podestà der Stadtgemeinde, On. Miori, lebhaftes Interesse gezeigt und den Plan unter stützt. On. Miori

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 4

Date: 03.08.1934

Physical description: 4

NcèNag. KeN S. August 19Nk, XN ì>Alpènz«!r«kk^ 'Bèiti? Aus Volzano Staàt unà Lanà ? / s Sitzung des interfyndikaten Komitees Für Saiiistag, 4. August um 13 Uhr, berufe ich das interfyndikale Komitee zu einer Sitzung em, wobei die Preise der Lebensmittel erster Notwen digkeit überprüft werden. Die Sitzung findet im Parteioerbande statt. Der Verbandssekretär: Emilio Santi » Itmgfascìslen-Zeldlager bel Vipiteno Vom 3. bis 13. August wird vom Jugendfascio von Bolzano in Vipiteno ein Feldlager

der Jungfascisten erstreckt sich auf zwei Kilo meter im Umkreis des Feldlagers. Der Wache- dienst wird täglich neu kommandiert. Auch der Instruktionsplan wird vom militärischen Jnstruk- tor täglich ausgegeben. Spende des Verbandssekretärs für das Hilfswerk Berbandsfekretär Emilio Santi hat dem Hilfs werk der Partei die Summe von Lire 254 als Spende überwiesen. Die Summe stellt das Erträg nis aus dem Verkaufe seines Buches „Bagliori' c.m 8. Buchfest von Bolzano dar. Màhr der MWMte» ans Rom Vorgestern

sind die graduierten Avanguardisten, welche in der Reichshauptstadt den Kurs sür Capicenturia mitgemacht uno die Prüfungen ab gelegt haben, .wieder nach Bolzano zurückgekehrt. Man sah es ihnen, daß es ihnen zur Genugtuung gereichte, nach einem Monate von Studien und Vorbereitungen im Lager von Monte Maria, aus dem Alpinihute die Eoldschnur tragen zu können. Die neuen Capicenturia haben sich vor den Regierungspalast begeben, wo sie von S. E. den Präsekten in Revue Passiert wurden. Die jungen Schwarzhemden wurden

hat der Verbandssekretär in Begleitung des On. Carretto Carlo, Präsident des C. A. I. von Bolzano, der Kletterschule, die von der fafcistischen Universitätsgruppe von Bol zano am Sellajoch organisiert worden ist, einen Besuch abgestattet. Der Vsrbandssekretär und der Präsident des Club Alpino wurden von den Stu denten, die»von den Kletterübungen zurückkehrten, begrüßt. Der Verbandssekretär wurde in Abwesenheit Dr. Leonardis und des Jnstruktors, Ing. Tanesini, die sich infolge des Nebels bei einem schwierigen Abstiege

verspäteten, vom Sekretär des Club Al pino Kamerad Fachini und den Kursteilnehmern über die Tätigkeit des Kurses informiert. Der Verbandssekretär verweilte in längerem Gespräche mit den Universitätsstudenten und hatte Worte der Anerkennung für den Eifer, den sie für den Klettersport an den Tag legen. Nachdem er der Einziehung der Fahne und dem Appell des gefallenen Fascisten Carlo Menabuoni beigewohnt hatte, verließ er das Schutzhaus, um nach Bolzano zurückzukehren. » « » Vier Areiplähe

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 4

Date: 10.11.1933

Physical description: 4

. Zur Ueberreichung werden sich die Behörden einfinden. Versammlung der Angehörigen des Verbandes der ZNafchinengewehrabkeilung Die Angehörigen des Verbandes der Maschi nengewehrabteilung von Bolzano werden aufge fordert sich am kommenden Samstag, den 11. November um 8.30 Uhr beim Sitze in der Via Principe di Piemonte Nr. 14, einzufinden, um an der Defilierung um 10.30 Uhr auf der Piazza Vittorio Emanuele teilzunehmen. Weilmg desMSMsder Reserveoffiziere Die Gruppe der Reserveoffiziere von Bolzano teilt

mit, daß laut Verfügung des Ministeriums ! /folgende Reserveoffiziere der Gruppe Bolzano und der von ihr abhängigen Sektionen in höheren Grad avanziert sind: den Infanterie: Capitano Giansra Giovanni zum Maggiore: Tenente Ferrai Umberto zum Capitano; Sottoten. Cumer Tullio zum Tenente: Sottoten. Widmann Luigi zum Tenente? Sottoten Pircher Francesco zum 'Tenente; Sottoten. Aldos- ser Vincenzo zum Tenente; Sottoten. Maglione zum Armando zum Tenente; Sottoten berto zum Tenente; Sottoten. Flagl Tenente

sich des Schwerverlehten an und brachten ihn zum Ge- meinedarzt nach Egna, der die sofortige Uebersüh- rung des Verletzten in das hiesige Krankenhaus veranlagte. Persona lnachrichten Zum Commendatore ernannt Kamerad Ing. Ettore Casella, Chefinfpektar oer Arbeitsfektion bei der Eisenbahn, Sektion Bolzano, wurde laut Dekret S. M. des Königs auf Vorschlag des Ministers für Verkehrswesen zum Commendatore ernannt. Dem Ing. Comm. Casella unsere herzlichsten Glückwünsche! » » Konsul Nello Brogi, Stabschef

ernannt. Derselbe wird unverzüglich die Neuordnung des Stellenvermittlungsamtes veran lassen. » A A Neuer Krankenkassearzt Die Provinz-Krankenkasse von Bolzano macht alle ihre im ersten Sprengel von Bolzano wohn haften Mitglieder aufmerksam, daß an Stelle des früheren Krankenkassearztes Dr. Alois Heiß mit 1. November der Arzt Vito Apuzzo, Pfarr gasse Nr. 4. 2. Stock, die ärztliche Ordination ausübt. Jeder, der ärztliche Hilfe benötigt, mö ge während der üblichen Ordinationsstunden der Ambulatorien

, Oltrisarco Martini, Piano di Bolzano Covi u. Seppi, Piano Jfarco Dibiasi, Bia Caftelfirmiano Obrem, Piazza Vittoria Flaim u. Sandri, Piazza Erbe Segna, Via Bottai Lechthaler, Via Goethe Saltuari, Via Museo Schmid, Via Leonardo da Vinci Fontanazzi, Via della Roggia Jnnerebner, Via Portici Felderer, Via Stazione Gitzl, Viale Trento Brusco, Viale Venezia > Fleischhauereien: .. »SchmÜtner, - Pia Museo 75. . ^ . Dàetz, Via Goethe '5 ' Demetz, Vìa Museo Conci, Via Vintola Conci, San Quirino Mair, Via

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 6

Date: 26.08.1934

Physical description: 6

von Bolzano von den Behörden be grüßt. Personalriachvichten Freudiges Ereignis Die Familie des Cav. Prof. Brazzani, Präsi dent des Provinzialkomitees der O. N. B. wurde durch die Geburt eines gesunden Mädchens das den Namen Anna erhielt, beglückt. Unsere Glückwünsche! Hundert Tage Propaganda siir italienische Weine Die Teilnahme des Hochelfen am Aukokrain des Weines Erneuerung der Jagdlizenzen Der Quästor hat an alle Podestà der Provinz ein Rundschreiben gerichtet, in welchem, gemäß der ministeriellen

sind, wird als Ehrenpflicht ange sehen. Die Anmeldungen wollen im Sekretariate Goethestraße 26, 1. Stock, gemacht werden. hast du Durst, w rat' ich dir: Greif zum Lebenselixier. Das als solches längst bekannt Und mit Zog hurt wird benannt Erhältlich täglich frisch aus der Latteria Katan. Bolzano. Via Cappuccini Nr. 12. Zie WMemg her WMPer-AWlsmristen - durch S. E. Marescalchi Umsatzsteuer auf Branntwein Aus Anfrage nNhrerer Landwirte hat sich der Verband der fase. Landwirte an den höheren Zentralverband in ?à>ma gewendet

wird und wenn mit diesem keine ande ren Produkte hergestellt werden (Liköre usw.), die der Umsatzsteuer unterzogen sind. In diesem Falle ist der Landwirt als Erzeuger von geistigen Ge tränken zu betrachten und daher als solcher gehal ten, die Umsatzsteuer in der vom Gesetz für ver kaufte Mengen vorgeschriebenen Form zu entrich ten. Unter dsn Anregungen des Eisenbahner-Dopo- lavoro von Bolzano, verödent jene der Ausnützung der lultivierbaren Flächen längs der Bahnlinien und der Bahndämme besonders hervorgehoben

, daß schon ein grober Teil der kultivierbaren Fläche längs der Eisenbahnlinien und in der Nähe 0er Stationen und Wächterhäus chen in entsprechender Weise bepflanzt und fleißig gepslegt ist. Durch diese Initiative erhalten nicht nur die Familien der Eisenbahner das Gemirse, das sie sür ihren Tisch brauchen, sondern sie handeln auch nach einem Grundsatz der nationalen Regierung, den.kultivierbaren Boden nach Möglichkeit auszu nutzen. In dieser Hinsicht hat der Dopolavoro der Eisenbahner von Bolzano

es ihnen an, daß sie sich chwer von den Lehrpersonen, mit denen sie so viele freudige Erholungsstunden verlebt hatten, rennten. Aber nicht nur den Lehrpersonen gegenüber, mit denen sie beständig beisammen waren, äußer en sie ihre Dankbarkeit, sie hatten auch Dankbar- ! eitsbezeu gungen für den Duce und das fascistiche Regime, das sich der Kleinen annimmt und dafür Sorge trägt, daß sie an Leib und Geist gesund und kräftig heranwachsen. Beim Provinzialkomitee sind Vermögensteils zwischen de» Provinzen Bolzano und Trento

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 8

Date: 16.05.1933

Physical description: 8

und des Hausregimcntes statt, das mit dem Sieg der Mannschaft von Merano 3 zu 1 endete. Das feldmahige Essen am 24. Mai. Der Verband der Frontkämpfer hat die Be stimmungen s>iir die Feier des 24 Mai erlas sen. Unter anderem wird auch ein seldmätziges Essen veranstaltet. Die Mitglieder der Front kämpfersektion von Bolzano werden dies an» 28. Mai in Terlano abhalten. Die Teilnahmsquote beträgt Lire 5; darin ist auch die Fahrt inbegriffen. — Die Anmel dungen können bei den Gruppenvorständen des Verbandes gemacht

der O. N B. . Ihre kgl- Hoheit die Herzogin von Pistoia hat die Einladung des Provinzialkommissärs der O. N. B.. das Patrönat bei der Prövinzlal- ausstellung der Handarbelten der Piccole und Giovani Italiane, die vom 24. bis 28. Mai in den Vürgersälsn abgehalten wird zu über nehmen, in huldvollster Weise angenommen. Instruktionskurse der freiwilligen Miliz. Gestern wurden im Beisein des Konsuls Oli ta die theoretisch-praktischen, Instruktionskurse. :die von^der Kohorte von Bolzano in den Mo naten Mai und Juni

. ratet ihren Gästen, den vorzüglichen um Lire Z.ZÜpro Lifer. zu versuchen, sowie. auch ändere , iu W sehr mäßigen Preisen. Eine Probe genügt zur vollsten Zufriedenheit! Termin für die Ausübung der Weide in den Wcideqebielen. Der Präsident der Sektion für Land- und Forstwirtschaft des korporativen Provinzial- wir!schaftsra!es Bolzano hat nach Einsichtnah me der geltenden Vorschriften^ der eingereich ten Anforderung des sasclstischen Provinzialver- bandes der Landwirte vom 5. April

und nach dem Gutachten des Kommandos der Coorte der Forstmiliz von Bolzano betreffs Ausübung der Weide folgendes verordnet: In den Weidegebieten der Bezirke von Silan- dro, Merano. Brunico und Monguelfo kann die Weide für folgende Höhen in den unten angege benen Zeitgrenzen ausgeübt werden: Von 800 bis 1V00. Meter über dem Meere vom 15. .April bis 13. Oktober. Bon 1000 bis 1500 Meter über dem Meere vom 1. Mai bis 3V. September. Ueber 1500 Meter über dem Meere vom 15. Mai bis 30. September. Für Schafe und Ziegen

. dessen Flora, Fauna, Bauten und ge fahrliche Krankheiten, denen'besonders die weiße Bevölkerung unterlegen Ist und die durch die arztliche Wissenschaft im steten Abstiege begrif fen sind. Preis der Stadtgemeinde für ein Werk Uber die Provinz Bolzano Die Gemeinde Bolzano hat anläßlich des an fangs Juni stattfindenden Festes des Buches einen Preis von 5<X> Lire für ein Werk über die Provinz Bolzano ausgeschrieben. Der Sieger erhält außer dem Geldpreise noch eine Erinnerungsmedaille und ein Diplom. Die Arbeit

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 18.08.1936

Physical description: 6

- ^Die gesamten Schwarzhemden des Renon haben sich zur Eröffnungsfeier eingefunden. Viele kamen aus den entfernten Gehöften. Bald nach 1l) Uhr zoq die Dopolavoro-Kapelle, welche ein Platzkon zert gegeben hat. zum Heim^.das eröffnet wurde. Zort waren bereits die Fascisten, die Jungfascisten und die Vertretungen der fàscistischà Jugendorga-! „isationen versammelt. ^ ^ ' Der Verbandssekretär, welcher vom ' Vizever bandssekretär begleitet war, traf um 11 Uhr von Bolzano kommend ein. , Er wurde auf dem Bahn-' Hofe

der Genossenschaftssennerei.- Zu Pferd und in Beglei tung des politischen? Sekretärs; suchte dann der Verbandssekretär in mehreren entlegenen Höfen kinderreiche, bedürftige Familien auf, die er Mit herzlichen Worten und mit einer Spende des Duce auszeichnete und erfreute. - ' Am späten Nachmittag trat Dr. Vanelli von Soprabolzäno aus, wo er von On. Chiesa begrüßt worden war, die Heimfahrt nach Bolzano an. Dee Verkehr früherer Zähes' tini Aàs Mei-M jache übertöojsen» Hochbetrieb in Gast stätten» Zchutzhausern unà auf àen Bahnen

nach Oltradige und die nächsten Orte des Isarcotales ein. Zu all dem Getriebe des Reisesestes Ferragosto war uns herrliches Wetter beschert, so daß die vie len Gäste auch auf ihre Rechnung kamen und die Schönheiten unserer Landschaft in all ihrer Pracht sehen tonnten. Sie werden sie sicher in dauernder Erinnerung behalten. « « » Ferragosto-Ausflug des Dopolavoro Bolzano Samstag und Sonntag unternahm der Dopo lavoro von Bolzano den bereits mehrfach ange kündigten Ausflug auf die Seiser Alpe, der zur vollsten

Zufriedenheit aller Teilnehmer verlaufen ist. Die Dopolavoristen verließen am Samstag früh Bolzano und trafen um 9.30 Uhr mit der Grödnerbahn in Plan ein. Nach kurzem Aufent halt machte sich die Ausflugsgesellfchaft auf den Weg zum Sellajoch, wo gefrühstückt wurde. So dann bildeten sich mehrere Gruppen, wovon eine einen leichten Ausstieg in der Sellagruppe unter- nahm, die zweite den Weg zur Alpe von Siusi ein- schlug und die dritte, der die weniger tüchtigen Wanoerer angehörten, sich mit der bequemen

, die diese zwei Tage sich in Bolzano aufhiel ten, wird nach'einer ersten Schätzung mit 3SW an gegeben. Ein Sonderzug aus Torino hatte allein 1000 Ausflügler .gebracht. An den drei Tagen, Freitag, Samstag und Sonntag, beförderten die Bahnen rund 36.000 Reisegäste in unsere Provinz. Am Samàtag wurden am hiesigen Bahnhofe um Mit Rucksack und Gitarre zogen sie aus. nicht weniger als SV.lM Lire Fahrkarten ausge geben: einen bedeutenden Anteil hieran hatte ein Sonderzug, welcher.300 Reisende nach Merano brachte

Recommendations for an Advanced Search

Search terms and strings (character strings):

Logical search with the Boolean operators AND, OR, NOT:

Wild card/Truncation:

Further search parameters:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung