(Ein tem.veramentvolles Blödelt' (Besichtigung von der Katholischen Kiucma- lographscheu Jciitrciistellc tviderraien. T. Sch.). Luce-Ktno. .Heute der Abenteuerfilm „Aagnna'. Beginn: 5, 6.30. 8, 9.30. Av Domicrsiag „La prima moglle (Rebecca)' — „Tie erste Fra» tülevelka)' (Für Erviachscne. D Sc'.,.). Nom-Klno. Ab beute „Eapitan Tempefta' (Für Erwachsene. D. Sch.). Beginn: 5. 6.30. 8. 9.30. I o h t * f ö 11 f In Bolzano verschied am i. Mai Fra» Maria M c n e g b i n i. geb. Lanarv, Private, im 'Alter von 31 Jahren. Tie

nm 5 Ubr nachmittags dir Beerdigung der Leh rerin Fra» Julia Lupetti. Äußer den zahlreichen Verwandten und Freunden der Ver storbenen nahmen der Podesta, der politische Sekretär, die Sekretärin des Frauenfafchio, der Ehefprätor, eine Vertretung des Verbandskom mandos der G.J.L. von Bolzano sowie zahlreiche Offiziere der Wehrmacht daran teil. Nach der Einsegnung nahm die Sekretärin den Namens« aufruf vor. Die vielen schönen Kranzspenden zeigten, welch große Wertschätzung Frau Lupetti bei der Bevölkerung

ein aufrichttger Freund und Tröster war. ihm ein dankbares Andenken bewahren. Die Leiche wurde vom Krankenhaus in das Kapnzinerkloster über führt. Bon dort aus wird sie am Donnerstag »in !.• I Uhr zu Grabe getragen. e Trauung. In Novacella bei Bressanone wurden am Montag, 4. Mai. getraut: Herr Josef P a r g g e r. Handelsangestellter bei der Firma Stuffer in Bolzano, mit Frl. Lisi Wild, Ziehtochter der Geschwister Wiedner in Vivi- teno. Die Braut ist gebürtig von Telves bei Vipiteno, wurde aber nach dem frühen

. Inhaber eines Lebensmittelgeschäftes in Brunico. wegen llebcrtretung der bestehenden Vorschriften über die Verteilung von rationierten AZaren. die Lizenz entzogen. Rech wurde ferner vom Tribu nal in Bolzano zu dreijähriger Freiheitsstrafe und 5999 Lire Ecldstraso verurteilt p 49 Zentimeter Schnee. Dobbiaco. den 5. Mai. Der Monat Mai ist bei uns keineswegs als „Wonnemonat' cingezogcn. Ikach voraus- gegangener mehrtägiger Kühle bracht« uns der erst« Tag des Monats eine Schneeanflage von gut

. KieÄkicke RackeMen Pfarilirrkie Bolzano. Regulem. Am Freitag. 8. Mai. »m 7.30 Uhr früh, wird in der Pfarrkirche das von Frl. Georgine Mnineltrr grstiflcie Requiem nach ihrer Meinung gehalten. Anbetungsfiimde. Donnerstag. 7. Mai, von 6—7 Uhr früh A>ibc»»igSstnnde I» der 2t. pilkolauSkirckie in Bolzano. -Herz Jesu,Kirche Bolzano. Donnerstag. 7. Mai, abends 8 Uhr. feierliche Aiibetungsstnnde für die Pkarrgemelnde mit Predigt. FIllallIrche zum bl. Litartlnus. Bolzano. Sams tag. 9. Mai, 6.3o Uhr letztes

N. S9 — 6-5-XX Foglio annunzi legali della provincia di Bolzano 1138 Forcher Lugi di Luigi e dii Maria Karnutsch, Lana di mezzo, operaio agricolo. ■Frank Teresa in Gasser fu Luigi e di Schenk Teresa, Lasa n. 141, possi dente. Gafriller Pietro di Pietro e di Ma ria Rabanser, S. Ingenuino n. 6, pos sidente. . Gallmetzer Carlo fu Giuseppe e di Kompatscher Anna, Lagundo, sarto. Gamper Giuseppe fu Giuseppe e fu Fried! Orsola, Gries, via Orazio n. 42, agricoltore. min. Gamper Luigi ed Edvige

e di Pfaffstaller Luigia, Bolzano-Gries, agri coltore. Geat Mario fu Beniamino e di Cor dini Anna, Bolzano, via S. Osvaldo, impiegato. min. Geier Anna ed Emilio fu Giu seppe e di Maiier Giuditta. Termeno, via .Trento n. 11, possidenti. Geier Giovanni di Giovanni e di Kohl Rosa, Terlano, oste. Geier Giuseppe fu Giuseppe e di Maier Giuditta, Termeno, possidente. Geier Goffredo fu Giuseppe e di Maier Giuditta, possidente. Geier Luigi fu Giuseppe e di Mair Giuditta, Bolzano, possidente. Geier Vincenzo fu Francesco

e di Schorn Elisabetta, Termeno, via Tren to n. 25, possidente. Gitzl Anna in Moser di Bernardo e di Haspinger Teresa, Tesi do, casa linga. — Gögele ved. Flunger Filomena di Giovanni e di Pircher Maria, Merano, Casalinga. Gostner Caterina in Graff di Giusep pe e di Schwingshack.1 Caterina, Col- ìalbo, casalinga. Gruber Antonio di 'Giuseppe e di Aichner Maria, Sarentino, operaio . agricolo. Görlich Giovanni fu Giovanni e di Langer Emilia, Bolzano, giornalista. Gruber Maria in Koh'ler di Giusep

pe e di iMair Anna,, Bolzano, casa linga. . Gruber Maria in Profanter di Giu seppe e dii Simmerle Rosa, Andriano, casalinga. Gross Antonio di Luigi e di Anna Pramstaller, S. Martino, Sarentino, operaio agricolo. Gross Maria di Luigi e di Brugger Caterina, Sarentino, operaio. Gschleier (Maria in Psenner di Fran cesco e di Staudacher Maria, S. Mau rizio al Rio n. 10, Casalinga. Gutwerniger Adolfo fu Caterina, Me rano, lattoniere-vetraio. Hainz in Steger Maria rli Ferdinan do e di Niederkofler Anna, S. Pietro

e fu Fognalo Giulia, Bolzano, via Cappuccini n. 20, casalinga. Weger in Molgg Maria fu, Andrea e di Niedenlechner .Monica, Issengo, Falzes n. 34, casalinga. Weirathér Pio di Pio e di Wieland Filomena, Funes n. 2, benestante. Werner in Martini Maria fu Mattia e fu Rainer Maria, Gries, via Vittorio Veneto n. 79,. casalinga. Wieser Pietro di. Francesco e di Niedermair Caterina, Falzes n. 7, la voratore agricolo. •Wieser Giuseppe di Giuseppe e di.. Rauch Mania, Fiè, calzolaio. Willeit in Pörnbacher Giovanna

di Falkensteiner Annna, Casteldarne, ca salinga. WoLfsgruber Carlo d'i Stefania, San Lorenzo di Sebato, sacerdote. Zàthammer. Cecilia in 'Mair di Gio vanni e di Kiener Maria, Varna, ca salinga. Zeiger Antonio di Giovanni e di Resch Orsola, Bolzano, via Campegno n. 20, operaio agricolo. Zeiger Valentino fu Valentino e di Mahlknecht Giuseppina, Bolzano, via Rendo n. 2, meccanico. Zeiger Veronica in Palma fu Giu seppe e di Mayer Teresa, Termeno, via Montello n. 33, possidente. Zeschg Carlo fu Giovanni

e fu Fi lomena Gasser, Bolzano, vicolo Ca' de' Bezzi n. 4, operaio agricolo.. Zuegg Eugenio fu Edoardo e di Kortleìtner Maria, Bolzano, via Regi na Elena n. 18, dentista. Zuweith Maria di Tomaso e di Monsorno .Maria, Terlano, domestica. Bònsorno ..Maria, Terlano, domestica.

N. 89 —, 6-5-JÒC Foglio annunzi legali della provincia di Bolzano Ü42 Obexer Giuseppe fu Giuseppé e di Schenk Elisabetta, Ailbions, .possidente. Obexer Luigi fu Antonio e fu Te resa Hilpold, Novale dii Laion, possi dente. Obexer Monica in* Moosburger fu Anonio è Hi|pol,d Teresa, Germania, ■possidente. Obexer Teresa>in Vonmetz fu Anto nio e fu Hilpold Teresa, Novale di Laion, possidente. Pähl Crescenzia di Antonio e di Schacher Crescenzia, Braies di fuori, giornaliera. Palma Clara fu Carlo

. Pichler Lamberto di Lamberto e di Rizzoli Luigia, Montagna, albergo «Leone», albergatore. iPiff rader in Mutschlechner Maria fu Baldassare e di Laner Maria, Riscone, casalinga. Pircher Luigi , fu Giuseppe e fu We- nirui .Anna, Soprabolzano n. 33, al bergatore. ' \Pixner in Stocker Maria di Giusep pe e di Ennemoser Agata, Bolzano, via bottai n. 11, casalinga. Platzer • Carlo lu Pancrazio e fu An- _ na Platzer, Glorenza n. 65, possidente. iPlaikner Maria in Oberleiter fu Pie tro e fu Euchsbrugger Teresa

Anna, Colma di Barbiano, 'possidente. Platzer Marianna fu Onorato e fu Thöny Giuseppina, Glorenza, possi dente. Platzgummer Mattia fu Mattia e di Kaufmann Caterina, Bolzano, via Vi sitazione n. 11, possidente. Prader Luigi fu Giuseppe e fu Ro; sa Schenk, Laion, Franig n. S5, possi- v dente. Prantner Lodovico di Sebastiano e di Mair Filomena, Signato, sarto. Prast Antonio fu Giorgio e fu Ober- rauch Anna, Assunta, iRenon n. 76, tap pezziere. Preindl Rosina Teresa in Hainz fu Luigi e di Haspinger

Teresa, Dobbia-» co, casalinga. Preimer Anna di Romedio e di An na Perkmann, Castel Firmiano, came riera. Prieth Agnese di Giovanni e di An na Lezuo, Bolzano, via Portici n. 9, impiegata. Prossliner Cristiano fu Pietro e di Schrott Giuliana, Chiusa, servo. Pupp Sebastiano fu Francesco e di Wassermann Anna, Terento, possi dente. Putzer Paolo fu Giovanni e di Ma ria Schöbl Bressanone, possidente. Putzer Paolo fu Giovanni e di Ma ria Schöbl, Bressanone, possidente. Putzer Rosa fu Giuseppe e di Ma ria

N. 89 — 6-5-XX Foglio annunzi legali della provincia di Bolzano 1Ì36 Wieser Pietro fu Giuseppe e fu An na Steiner, Anterselva, segantino. Winkler Elisabetta di Antonio e fu Ausserhofer Elisabetta-, Villa S. Cate rina, casalinga. Winkler Giovanni Luigi di Antonio e fu Ausserhofer Elisabetta, Villa S. Caterina, operaio agricolo. Winkler Giovanni dii Giovanni e di Rederlechner Anna, Onies, lavoratore agricolo. Winkler Giuseppe di Antonio e fu Ausserhofer Elisabetta, Villa S. Cate rina, contadino

. Wolfsgruber Pietro di Giovanni e di Mairhofer Maria, Villa S. Cateri na, lavoratore agricolo. \Vonach Ferdinando di Ferdinando e di Eller Maria, Bolzano. Wurzer Giovanni fu Giovanni e fu Silier Maria, S. Lorenzo. Wurzer Marianna di Agnese, Tesi- do, cuoca. Zeiger Antonio fu Pietro e di Be- waller Caterina,. Ora, via Monte, so cio della Cassa rurale. Zorba'ch Federico fu Enrico e di Pilattner Maria, Cornaiano, possidente. Zwerger Paolo fu Giovanni e Thaler Anna, Termeno, agricoltore. Zwerfer Maria

-finanziaria per il trasferimento di allogeni e cit tadini germanici, in Bolzano, albergo Laurino. Le denuncie debbono essere redatte in doppio esemplare, separatamente per ogni credito. Elenco n. 185 Adami Luigi di Edoardo e di Not burga .Ratschiller, Postal n. 24, pos sidente. Agstner in iMonthaler Agnese fu Giovanni e fu Pineider Caterina, Ca- stelbadia, casalinga. Aichner Rosina in Maurer di Gior gio e di Huber Rosina, Tesido, casa linga. Amalthof Barbara ved. Mittich fu Giacomo e di Taschler Anna

1121 Foglio annunzi legali della provincia di Bolzano N. 89 — 6-5-XX Gamper Ermanno ifu 'Leonardo e di W aldner 'Rosa, 'Uagundo, lavoratore agricolo. • Gamper (Francesco fu Mattia e di Reich Maria, Naturno, agricoltore. Gamper Giovanni di Giuseppe e di Hölzl Elisabetta, Lagundo, operaio agricolo. _ Gamper Giuseppe fu Giovanni e d'i Stürz Teresa, Termeno, possidente. Gamper Herta di Giovanni e di Fa- solt Francesca, Lagundo, scolara. Gamper Ignazio fu Giuseppe e eli Gamper Crescenzia, Madonna

(Roberto di Martino e di» Mair Maria am Tinkhof, Selva dei Mol ini, lavorante agricolo. •Gasser .'Rosa fu Vigilio e di . Hell Rosa,. Brunico, casalinga. ' • ' Gasser Silvestro di Pietro e di Ste- ger-Rosa, Onies, - operaio, agricolo. Gasteiger Giacomo fu Giovanni e di Fuchsbrugger Maria, Riobianco, contadino. Gasteiger Uberto fu Antonio e fu Knapp Crescenzia, Casteldarne, lavo ratore agricolo. Geiger Anna in Lechner fu Cassiano e di Riehl Anna, Bolzano, casalinga. Geiregger Luigi fu Luigi e fu Mo nica

1133 Foglio annunzi legali della provincia di Bolzano N. 89 — 6-5-XX .Steiner Agnese fu Giovanni e fu Ala- ria Pramstall'ler, Brunico, commessa. Steiner Andrea di Andrea e fu An na Moser, Braies, gionaliero. Steiner Andrea fu Andrea e fu Eli sa Thalmann, Braies.di dentro, possi dente. Steiner-Anna fu Giovanni e di Ma ria Pircher, Perca n. 12, sarta. Steiner Rosina fu Giovanni e fu Ma ria Pörnbacher, Valdaora dà sopra, serva agricola. Si einer Sebastiano fu Giorgio é fu Kofler Valpurga, iRasun

Barbara, Brunico, Casalinga/ Stiiurz'Teresa ved. Gamper fu Giu seppe e fu Pbeifer Maria,- Termeno n. 4, possidente. Suen Marianna di Angelo e di Ober- parleiter Maria, Brunico, casalinga. Tartarotti Francesco di Francesco e di Donati Maria, Bolzano, impiegato. Tasser Cecilia in Nockler fu Luigi e di Eder Caterina, Villa di sopra, ca salinga. - . N Tauber Frida di Pietro e di Tratter Maria, Rodengo, casalinga. Tauber Maria di Ferdinando e di Fischer Rosa, Bressanone, serva. Tauber (Maria in Putzer

1131 Foglio annunzi legali della provincia di Bolzano N. S9— ó -5 -XX Rungger Giovanni di Luigi e di Heiss Maria, Sarentino, agricoltore. Runggatscher Barbara -in Rungga tscher d'i Antonio e di Sehen Cristina, Novale d,i Laion, casalinga. Sai-ler Maria in Rungger di Vito è di Sailer Maria, • Sarentino, casalinga. Solcher Giovanna ved. Plank fu Gio vanni e fu Ortner Anna, Dobbiaco, casalinga. Salzbunger Giovanni fu Luigi e di Pichler Maria, Campo di Trens, fale- gna, possidente. Sanig Crisostomo

, Saren tino, operaia agricola. Schwingshackl Maria in Strobl fu Pietro e fu- Sinn er Maria, Villabassa, casalinga. Schiiliian Stefano fu Giuseppe e di Regosi Anna, Termeno, .possidente. Schuster (g.iä Paganini) Caterina di Giuseppe e di Tinkhauser Monica, Fal zes, casalinga. Schuster Rosina fu Giuseppe e fu Schvvingshackl Anna, Siusi n. 12S, ca salinga. Segna Carlo .fu Enrico e di Ganz Barbara, Laives, lavoratore agricolo: Sepp Giovanni di Pietro e di Gio vanna Stimpfl, Bolzano, impiegato. Sieder