99 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/11_10_1939/DOL_1939_10_11_3_object_1198810.png
Page 3 of 6
Date: 11.10.1939
Physical description: 6
das Elektrizitätswerk, die Spar kasse, die Spar- und Dorschußkasie, die Pro- mnziakverwaltlmg usw. Der Vorsitzende hob hervor, daß.die erzielten Erfolge Bolzano an die e r st e Stelle unter den Provinzen Italiens hinsichtlich der Verbreitung des Land funks stellen und daß im heurigen Dezember unter Mitarbeit der E.I.A.R. eine Rundfunk- ausstellung veranstaltet wird, wobei der Landfunk einen wichtigen Teil cinnehmen wird. An die Ausführungen des Vorsitzenden schloß sich eine Aussprache, an der sich die Leiter

der E.I.A.R. van Bolzano, der kgl. Studienprovvcditorc, der Präsident der Land- wirte-ilnion u. a. beteiliaten. Die Versamm lung wurde mit dem Gruß an den Duce geschlossen. P. Albuin Crepaz O. M. f Ein plötzlicher Tod ist immer etwas Er schütterndes, auch wenn es einen trifft, der den Siebzig nicht mehr fernsteht. Bei Pater . Albuin war es so; ein Herzschlag machte in den Vormittagsstunden des Montag seinem Tatenreichen Leben ein schnelles Ende. Seine Wiege stand im Herzen der groß artigen Dolomitenwelt

, in der Fraktion Cherz bei Pieve di Livinallongo, wo er am 2. Februar 1871 geboren wurde. Der kleine Alois wurde für den Prieftcrstand aus ersehen und ans Gymnasium geschickt. Mit 19 Jahren trat er in den Franziskanerorden ein und wurde am 14. Juli 1895 in Salz burg zum Priester geweiht. Seine Scel- sorgstätigkeit begann er als Sammelpater in San Candida, dann wirkte er der Reihe nach in den verschiedensten Klöstern, meistens als Oberer, so in Ealdaro, Süden, Pupping, Innsbruck, Bressanone und Bolzano. Neun

Jahre lang war er Provinzsekrctär in Innsbruck, zeitweise auch Provinzdefinitor. In Bolzano, wo er seit August 1937 weilte, versah er das Amt eines Kooperators und Krankenpaters. Klein von Gestalt, war P. Albuin auch außerordentlich bescheiden und anspruchslos. Es war nicht seine Art, sich vorzudrängen und das große Wort zu führen; viel lieber war er dankbarer Zuhörer und mit allem zufrieden, was ihm geboten wurde. Groß war sein Eifer in der Seelsorge. Tagtäglich sah man das kleine Männlein

nachmittags vom Franziskaner kloster aus. Bitte! Die St. Vinzen,Konferenzen non Bolzano bitten wiederum berzlichst zwecks Ausfüllung ihrer total geleerten Eardcrobckainmer um gütige Uebcr- lasiung abgelegter Kleidungsstücke,Schuhe,Wäsche; Bettzeug usw. usw. Anläßlich der Entrümvelungsaktiouen auf den Dachböden wird sicherlich da oder dort llebcr- flüsiiges aber doch für unsere Armen noch gut Brauchbares sich finden lassen. Abgabestelle: Laden Dcmctz, Via Vortici; über Adrelsenmittcilung lassen

1
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/22_06_1940/DOL_1940_06_22_4_object_1195831.png
Page 4 of 8
Date: 22.06.1940
Physical description: 8
Nachrichten aus Stadt und Land Inspektion des Präfekten im Littorio-Viertet wett«« v«ll«»ah»Ba»teu »» 7 MM«»» 0tu(t llfifllt , I» de» Rachmitta«st»ad«u de» Domrerrtag führte der Präfekt Exz. Podest« eine In spektion des 7. und 7 ja Lauloses der Volks - wohndauten im Littorto-Diertel und des 2. Banloses der halbländlichen Wohnbauten, welch« insgesamt 116 Wobnungeu im Bau um» fassen, durch. Exz. Povesta sprach dem Ingenieur Rota, Präsidenten de» Institutes der Volks« wohnbauten in Bolzano

, seine Zustimmung aus und verfügte, datz weiter« Wohnbauten um ins gesamt 6 Millionen Lire in Bolzano, um ein« Million Lire am Brenners erstehen sollen. Podesta-N apport Am Donnerstag nachmittag« hielt im Regie rungspalast im Beisein de» Verbandssekretars der Präken Exz. P o d « st a' Rapport sämtlich« Podesta der Provinz ab. Anwesend waren dt« ^onentnspektoren und di« Sekretär« der Kampf- Der Präfekt gab Weisungen für die Tätigkeit, welch« »t diesem besonderen Augenblick auf den verschiedenen Gebieten

und die Einführung neu« Kurse, di« alle sofort beginnen sollen, ge» troffen. Mit L Juli nehmen bereits verschie dene Kurse ihren Anfang. Abgehalten werde« Kurs« für Bawmwolboeber. Elektromonteur«, Dreher. Schweitzer. Mechaniker und Weiß» naherinnen. An diesen Korse«, dt» von groher Bedeutung für die Zioilnwbustiernug und auch für di» Teilnehmer selbst find, da dieselben nach Be endigung der Kurse gleich als bezahlte Arbeitskräfte tu den Industriebetrieben von Bolzano eingestellt werden. kSnnen Frauen

von 1 t bis 45 Jahren und Burschen von 1t bis 20 Jahren (Mädchen von 1t bis 24 Jahren) teil- nehmon. Die CWs'-sich für die einzelne« Kurse zu meloen. und zwar werden di« Ein schreibungen dafür für Mädchen von 14 bis 2 t Jahren im Hause der Mädchen-48 I. L.. für Frauen von 2 t bis 46 Jahren beim Frauen- kampfbnnd von Bolzano mtb für Bursche» von 1 t bis 20 Jahren beim Verbandokommando der G. I. L. in der Dia Vintola entgege» genommen. Die Frauen und Bursche«, welche diese Korso besuchen. lind von jedem andern Dienst

- und GeschlechtStrankhettär, ordiniert in Via Leonardo da Vinci Sä, Bolzano, von 10 bIS 19 und 14 b»S 13 Uhr. Beeret« Srefettizt.' No. 7345 Bolzano Eine erst« Grupp« von Arbeiten, welch« n Schutze der Bevölkerung bei Fliegerangriffen von den zuständige« Stellen in Agrtff ge nommen wurden, sind in diesen Tagen z« End« gebracht worden. In der Via Regina Elena, Via Leonardo da Vinci, Via Marconi, via della Posta, Dia Erappoli, Picma Elano, Piazza 2 ottobre, Dia Francesco Erifpi, Via R. Sernest, Via Elaudia August

2
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/02_06_1932/VBS_1932_06_02_13_object_3129847.png
Page 13 of 16
Date: 02.06.1932
Physical description: 16
Donnerstag, Leu 2- Jmri 1^32 volksboke' Nr. 22 — Seite 14 b Leffenkllche Handelsschule ln Bolzano. Die Gesuche um Aufnahme von Schülern und Schülerinnen für das kommende Schuljahr sind auf Stempelpapier zu 3 Lire und belegt mit dem Taufschein, dem Impfschein und dem letzten Schulzeugnis bis 15. Juni bei der Direktion einzureichen. Absolventen der 2. Klasse einer fachlichen Vorbereitungsschule (Scuola dl avviamento al lavoro) werden ohne Aufnahmsprüfung in die Dorberei- tungsklaffe, Absolventen

, um ihnen die Platze zu sichern, da eine weitere Errichtung von Parallelklassen wegen Raummangels nicht möglich ist. — Prospekte mit den detaillierten Aufnahmsbedingungen, Taxen ufw. sowie Programme für die Aufnahmsbedingungen werden Interessenten auf Verlangen um gehend zugesandt. — Viehseuchenausweis in der Provinz Bolzano. Der Beterinärausweis Nr. 8 vom 16. bis 30. April 1932 verzeichnet folgende Biehkrankheiten: Rauschbrand bei Rindern: 1 Fall in San Leonardo in Paff.; Rinder- Tuberkulos«: 1 Fall in San

Leonardo in Pass.; Rotlauf bei Schweinen: 2 Falle in Appiano; 1 Fall in Caldaro; Geflügelcholera: 1 Fall in Chkusa. — Der Veterinär-Ausweis Nr. 8 vom 1. bis 15. Mai verlautbart: Rot lauf bei Schweinen: 2 Fälle kn S|Xarti>ro; je 1 Fall in Appiano, Bolzano und^Parcines. Auszug aus dom ÄmtSttatt Eoglio annnnzi legal! Nr. 90 vom 25. Mai 1932. Bodenkreditanstalt Jstituto bi TreditoFon- diario belle Venezie in Verona durch Adv. Dr. Walter v. Walther in Bolzano findet die neuerliche Versteigerung des Prorauf

- Sofes in Tiso, Grundbuch-Einlagezahl 27 1 , gehörig dem Alois Pkaier dort, am 13. Juli d. I. um 11 Uhr vormittags, statt. Der Ausrufspreis wurde Lire 60.000.— herabgesetzt. 1111 Ediktalzitation. Auf Betreiben der Esattoria Consorziale di Bohano durch Adv. Dr. Giuseppe Bertagnolli in Bol zano wird Alois Pichler nach Peter un bekannten Aufenthaltes auf 28. Mai d. I. vor das kgl. Tribunal Bolzano vor, geladen wegen Ueberweisung des Betrages per Lire 1603.40 aus der Forderung des Alois Pichler

in Bolzano hat das Kapital auf Lire 7,700.000.— erhöht durch Ausgabe von 76.990 Stück neuen Aktien zu je Lire 100.—. FaheplanAeberftcht Ankunft UN- Abfahrt 6 ie Süso güttis bis 30 . Suni 1932 ' «Nicht an allen Stationen haltende Züge sind fettgedruckt! — L — Leichter Schnellzug mit Per- sonenmgsprels; S.F. = verkehrt nur an Sonn- und Feiertagen. Alle Zeitangaben sind ein- schlietzlich des betreffenden Tages zu verstehen!) in Bolzano-Gries Richtung von Brenners: Bolzano an: 0.55 (nur bis 80. Mal); 5.43

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/14_11_1935/AZ_1935_11_14_5_object_1863719.png
Page 5 of 6
Date: 14.11.1935
Physical description: 6
Vönnerskag, den 14. Nsvenà ttàS-XlV .Zrvpenzeltung' Geit« » Aus Bolzano Lanà M faW. PmWMttbmd Die Verbandiinspekkoren der 7. und S. Zone In der Veröffentlichung der Liste der fascist. Zoneninspettoren ist ein Fehler unterlaufen, der hiemit richtiggestellt sei: Die 7. Zone (Sarentino, Cardano, Renon, Novalevante, Novaponente) ist dem Inspektor Mario Maculan zugewiesen und die 8. Zone (Lana, Postal, Gargazzone, Nolles, Terlano und Ultimo) dem Insetto? Dr. Ernesto Pappalardo. » « » Schwarzhemden

-Areiwillige wenden den Hilfs werken «ne Tageslöhnung zu Ein hochherziges Beispiel haben die 35 Schwarz- Hemden aus dem Alto Adige, die kürzlich von Bolzano zur freiwill. Dienstleistung nach Ostafrika abgefahren sind, gegeben, indem sie ihren ersten Taglohn für die Hilfswerke unserer Provinz be» stimmten. Der edle Entschluß wurde dem Ver- bandssekretär mit gleichzeitiger Uebersendung von 1S7.S0 Lire von Console Duranti in folgendem Brief mitgeteilt: ^ ^ ^ „Mit besonderer Genugtuung als Kommandant

. Technischen Institut die erste Lektion in einem kurzen Kurs über Finanzrecht. Er vermittelte hiebei seinen jungen Zuhörern einen allgemeinen Begriff von der Wirtschafts tätigkeit des Staates und eine allgemeine Ueber- sicht des Steuerwesens. Offizieller Abschied des Kommandanten des Armeekorps Bolzano Gen. Bobbio S. E.,>Bobbia, welcher, . wie, bereits berichtet, mit dem^ömmando des Armeekorps von NapM betraut wurdet verließ gestern abends offiziell dcts' Kommando des hiesigen Armeekorps. Im Rat haus

ich Ihnen die ergebensten Glückwünsche für Ihre Person und Ihre Familie. Die Erinnerung an Ihren Aufent halt in unserer Stadt möge noch lange in Ihrem Herzen fortleben.' S. E. Bobbio war ergriffen von den warm empfundenen Worten des Podestà und antwortete ebenso herzlich, dankte für das ihm jederzeit ent gegengebrachte Wohlwollen und für die herzliche Sympathie, die er stets überall antraf. Den Gruß der Stadt erwiderte er mit dem Glückwunsch einer glänzenden Zukunft. Er werde Bolzano stets in dankbarer Erinnerung

und versprach, S. E. den Regierungschef, den Parteisekretär und den Präsidenten des Reichsverbandes von den gefaß ten Beschlüssen in Kenntnis zu setzen. Amksstunden in der Provinzial-Srankenkasse. Der Vorstand der Provinzial-Krankenkasse gibt allen Arbeitgebern zur Kenntnis, daß gemäß Ver fügung S. E. des Regierungschefs ab 14. d. M. in allen Aemtern und Ambulatorien der Provin» zialkrankenkasse Bolzano und deren Zweigstellen in Merano, Bressanone und Brunico die durch gehende Amtszeit eingehalten

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/02_06_1936/DOL_1936_06_02_2_object_1149782.png
Page 2 of 6
Date: 02.06.1936
Physical description: 6
L i v o r n o, 1. Juni. In Somaliland ist Eenie-Leutnant Edoardo Dino M a s c a g n i gestorben. Er war ein Sohn des berühmten Komponisten Pietro Mascagni und ein, naher Verwandter des in Bolzano lebenden Maestro Mario Mascagni. Ins Feld war er als Kriegsfreiwilliger gezogen. * Sowohl dem großen Komponisten Pietro Mas. cagni und seiner Familie als auch dem Maestro Mario Mascagni sprechen wir das herzlichste Beileid aus. Master nnd Licht in Addis Abeba In Addis Abeba herrscht nunmehr vollste Sicherheit und Ordnung

in Kolonialdiensten entgegen: Auskünfte werden durch das Amt II des Mini steriums erteilt. Dolzano Volksbewegung in Bolzano Wochenübersicht vom 24. bis 30. Mai: 16 Lebendgeburten» 9 Todesfälle, 7 Trauungen. Dopolavoro-Ausflug nach Caldaro und an den See Am Pfingstsonntag fand der angekündigte Ausflug des Dopolavoro von Bolzano an den Kalterersee statt. Daran beteiligten sich dank des besonders verbilligten Fahrpreises von 2 Lire für die Hin- und Rückfahrt an die taufend Personen. Trotz der unsicheren Witterung

kann die Beranstaltung als voll gelungen bezeichnet werden. Am See war für Abwechslung und ver schiedenartige Bergnügungen Borsorge ge troffen. Die Dopolavorokapellen von Bolzano und Appiano konzertierten auf dem mit Fahnen geschmückten Festplatz am See, wäh rend am improvisierten Schießstand, auf dem Tanzboden, bei den Würstel, und Weinbuden, bei der Lotterie, und bei den anderen sport lichen Wettbewerben, sowie auf dem See regstes Getriebe herrschte. Während des Festes erschien auch der Ver bandssekretär

in Begleitung des Vize verbandssekretärs. Unter den Ehrengästen befand sich auch der Sekretär des Dopo lavoro, sowie der Podest« von Caldaro^ Prämiierung bei den Weklbewerben Bei den sportlichen Wettbewerben am See wurden folgende Ergebnisse erzielt: Ruderwettbewerve; 1. Obrist-Easser. Dopo lavoro Caldaro in 1 Min. 51.6 Sek.; 2. Schia- vini Giovanni und Augusto. A. E. C. Bolzano, in 1 Min. 52.4 Sek.; 3. Redolfi Christian, Dopol. Caldaro, in 1 Min. 56 Sek.; 4. Gio- vanazzi Filippi. Dopol. Bolzano, in 2 Min

. 8.4 Sek.; 5. Euidi Callian. Dopol. Bolzano, in 2 Min. 13 Sek.; 6. Carai Fusmini, Dopol. Bolzano, in 2 Min. 27 Sek.; 7. Minzoni-Franchi, Dopol. Bolzano, in 2 Min. 46 Sek.; 8. Piuma Bordin. Dopol. Bolzano, in 2 Min. 48 Sek. 100 Meter-Schwimmen: 1. Gasser Karl. Dop. Caldaro in 1 Min. 66 Sek.: 2. Matha. Dopol. Caldaro. in 2 Min. 1 Sek.; 3. Mayer Alois, Dop. Caldaro in 2 Min. 3 Sek.: 4. Gregorio Rubald. Dopol. Bolzano in 2 Min. 13 Sek.; 5. Obrist. Dopol. Caldaro. in 2 Min. 20.4 Sek. — Fräulein Pallaver

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/08_09_1930/DOL_1930_09_08_3_object_1148062.png
Page 3 of 6
Date: 08.09.1930
Physical description: 6
- versatton vergingen rasch die wenigen Stun- ; dM>dis,.Mtternarht. Bolzano Unt Umgebung Militav- Probe-Einberufung der>ZahrBänge 1901, 1302, 1903 und 1901. Dvs DAWrbcskksLommando Bolzano teilt mit: tfohrr Auordnuag des.Kriegsministeriums werden die abgerüsteten und im Königreiche wohnhaften Unteroffiziere und Soldaten aller Waffengattungen, Korps und Spezial- abterkrugen des kgl. Heeres der Jahrgänge MEL, 1902, 1903 und 1904 unbeachtet ihrer einstigen Dienstpflicht und auch wenn ste überhaupt kernen

haben überall die katholischen Jungmänner und Burschen ihr Standesfest durch Empfang der hettigen Sakramente in'würdiger nvd er bauender Weise begangen. In Bolzano zog der Jugendbund unter Dorantritt der Jugendkapelle um 'Al Uhr früh zur Eeneral- konununion in die Pfarrkirche. Zu gleicher Zeit fanden sich auch die Mitglieder der katholischen Vereine und Kongregationen zmn Gottesdienste ein. Der hochwst. Msgr. Propst Schlechtlettner las am Hochaltar die heilige Messe, während welcher die Jugend kapelle

wie in weltlicher Beziehung in der schönsten Weise. Ein Opfer -es Edelweiß Der 24jLhrige Karl Braun aus Bolzano von den Puflatschwänden abgestürzt. Bolzano, 8. September. Am gestrigen Sonntag nachmittags ereig nete sich in den Puflatschwänden ober Castel- rotto ein tödliches Unglück, dessen Opfer der 24 Jahre alte Karl Braun, Angestell ter bei der Firma Zant & Müller, Spezerei warengeschäft in Bolzano, ist. Bei der Suche nach der Alpenkonigin Edelweiß stürzte er ab und fand seinen Tod. Heber das Unglück

erfahren wir folgendes: Am gestrigen Sonntag nachmittags begab sich der im Jahre 1906 in Bolzano geborene pKarl Braun mit seinem Bekannten Rai mund Malfertheiner, Sohn des Castelrotter Boten Malfertheiner, auf die Edelwoißfuche in die Puflatschwände. Die beiden unter nahmen den Aufstieg über San Valentino ,<Sttrsi) und stiegen bereits längere Zett in den Felswänden herum, als Braun auf ein mal dem ober ihm befindlichen Malfertheiner zurief: ,H)>a seh' ich einen schönen Stern, d-en muß ich nrir holen

des ZwÄfmalgreiener Wasserwerkes. Nach Vollendung seiner Militärdienstzeit trat er als Hausknecht bei der Spezerei warenhandlung Zani & Müller in Bolzano in den Dienst. Sein Ehef lobte ihn als einen fleißigen, braven Burschen. Die Sehnsucht nach dem Edelweiß brachte dem kraftstrotzenden Jüngling den jähen Tod. Den bemitleidenswerten' Ettern, die ihren einzigen Sohn verloren haben, wendet sich großes Mitleid zu. Ein neues Opfer der Bergwelt hat sich zu den vielen im heurigxn Sommer wieder hmyngHEt. A Ä.WaehJler

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/10_02_1934/AZ_1934_02_10_5_object_1856537.png
Page 5 of 6
Date: 10.02.1934
Physical description: 6
entfalteten Tätigkeit ge liefert, worauf Inspektor Cav. Dalpiaz über die Provinzialausstellung für Schönschreiben, die in diesem Frühjahr in Bolzano abgehalten wird, sprach. Zum Schlüsse befaßte sich der Vertrauensmann De Marchi mit der Frage der Lehrerkrankenkasse, wobei er die Vorteile dieser Einrichtung für den Lehrerstand hevorhob. An der Diskussion beteiligten sich mehrere Lehr personen, die den Borschlägen des Vertrauensman nes zustimmten. Mitteilungen àer G. U. F. Dr. Nino Boscarolli wurde

zum Vizesekretär der Eruppe Bolzano der sasc. Universitätsstudenten ernannt. Die Universitätsstudenten Sanoner Francesco, Merano, Sieger der Negionalmeisterschaft im Ski laus, sowie Biagini Aldo. De Ferrari Ottone wur den für ihre Sportlichen Leistungen an der Tages ordnung der. Eruppe lobend erwähnt. . AUe^MitgIiHß^dexMruPP.e>-HMMMhr^ Mit gliedskarte noch nicht besitzen -tverden' aufgefordert diese sobald als möglich im Sekretariat des sasc. Provinzialverbandes (Fasciohaus 1. Stock) abzu holen

der Sparkasse Brunico kann Eurer Exzellenz den heutigen Beschluß der Konvertierung seiner gesamten Konsolidat- und Littoriopapiere im Nominalwert von 2,100.000 Lire mitteilen.' S. E. der Fürstbischof von Trento hat an alle Pfarrämter seiner Diözese ein Rundschreiben ge richtet, in welchem er alle ihm unterstehenden kirch lichen Verwaltungen ermächtigt, zur Konvertie rung der öprozentigen Anleihescheine in die neuen I.öprozentigen zuzustimmen. Der 1Z. ÄhresW der Gründung der KWssksci von Bolzano Gestern

hat eine Gruppe von Fascisten von Bol zano den 13. Jahrestag der Gründung des Kampf- safcio von Bolzano gefeiert. Dazu hatten sich die alten Fascisten und die jungen Angehörigen der Partei eingesunden. Bei der Feier war auch der Verbandssekretär Konsul Bellini zugegen, der eine Ansprache hielt, die sich auf die Gründung des Fascio von Bolzano bezog. Darauf ergriff der Vertrauensmann der Gruppe „General Reghini', Dr. Briani, das Wort, welcher auf den Gründungstag am 9. Februar 1921 hin wies und die Tätigkeit

sind zur Vollziehung der gegen ständlichen Verordnung beauftragt GmdMise filr Lebensmittel Der Promnzial-WirtschaftSrat veröffentlicht das Bulletin Nr. 6. über die Engros-Grundpreife, die auf den Märkten in Bolzano bis 9. Februar 1934 gefordert wurden. , Bei den Fleisch- und Fettpreisen ist die Kon sumsteuer in den angegebenen Preisen nicht mit inbegriffen. Tie ersten Preise sind die Engros-Preise franko Bolzano, die zweiten die Kleinverschleißpreije in Lire: Camolinreis gew. pro Zentner Camolin-Glace-Neis

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/31_12_1937/AZ_1937_12_31_5_object_1870289.png
Page 5 of 8
Date: 31.12.1937
Physical description: 8
>r 19Z7-XV, waltung der Oktober. ve?zk. e' vom 7. Stellen in à.. geschrieben: als Archivisi^ vier Stellen !ì>z sie B, 11. Graiz>- übe (Gruppe ^ Gräfte in Prizbi len sich die der kgl. Prä!:!. c« s>ì a 5-oiaiIlao!« den 31. Dezember 1937-XVI .Alpea?eitvng- Seite 3 Mus Bolzano Staö! und -.^wünsche ckesRlerus unä äer Rath. Aktion an S. E. àen Prä/ekten nachmittags hat sich Monsignor Propst sitze der Sektion Begleitung der Keiler der Katholischen Bolzana, der Frauen Flaim, Magnalo ,l! »zuszesàle

ist. Das Programm der Reise ist folgendes: 21. Jänner: 18.43 Abfahrt von Bolzano. 22. Jänner: 8 Uhr Ankunft in Roma, Verteilung der Teilnehmer in die Hotels. 12 Uhr: Mittag essen. 1-t.Zl) Uhr: Zusammenkunft beim Kollos- seum nnd Besnch der Textilschan. 1l) Uhr: Abendessen. 23. Jänner: 7—8 Uhr: Frühstück. 8—12 Uhr: Freier Besuch der Stadt. 12.3l): Mittagessen. 14.30—18: Weiterer Besuch der Stadt und der auguftäischen Ausstellung. 19 Uhr: Abendessen. 22 Uhr: Zusammenkunft bei dem Bahnhofe Ter mini und Abfahrt

nach Bolzano. 2-l. Jänner: 11 Uhr zirka: Ankunft in Bolzano. Die in der Provinz wohnenden Teilnehmer können am Nachmittage des 21. Jänner mit einer Ermäßigung von unsere Stadt erreichen. Die Einschreibungen müssen unter Beischließung der Quoten innerhalb des 13. Jänner an das Sekre tariat dss Verbandes der fascistischen Kampfbünde in Bolzano eingesandt werden. «f»5 etis /?S5S? MeK UMMl-MPlmro ins her Me di SW erWet Neues? legsnc er Höhe von lggo Meter ist auf der Alpe nunmehr das vom hiesigen Dopolavoro

di Sittsi, die allen Skiläu- ^ den Anfängern, als auch den Fort- alle Möglichkeiten der Skifahrt unter» do» Hängen des Bullaccio herab kann ^«ufer in steilen Schußfahrten feine Mit ausprobieren- ' ->er Alpe di Siusi somit erstandene La- ' -ì- D. ist vas erste seiner Art und stellt der regen Tätigkeit der hiesigen die hierin den anderen Städten Ita liens vorausgeht. Doch Bolzano muß im Skisport voranmarschieren und diese Tätigkeit allen anderen Sportarten vorausstellen. Der Zugang zur Hütte

, daß sie vom sogenannten „Aspadienst' ausgeschlossen sind. Uns scheint diese ungleiche Behandlung der ver schiedenen Stadtteile hinsichtlich der Müllabfuhr nicht ganz sympathisch. Die Terrassen ohne Aensterfchnh In der Via Trento und Via Piani di Bolzano hat die Gemeinde, um der Wohnungsnot zu steu ern, für jene, die nur erschwingliche Preise zahlen können, vor Jahren drei Wohnhäuser erbaut, in denen über hundert Familien, d. h. einige hundert Personen wohnen. Beim Bau hat man vielleicht aus Unachtsamkeit

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/25_01_1934/AZ_1934_01_25_3_object_1856346.png
Page 3 of 10
Date: 25.01.1934
Physical description: 10
n-mnersM. -den K. Jänner ISNl.'M 'Ä1 pen zeikutsA Seite 8 UuS Bolzano unö Lanà V n. s. Mitgliedskarten für das Jahr Xll. Alle Fasciste,, des Fascio von Bolzano vom Zachstaben A bis einschließlich A sind eingeladen, die Mitgliedskarte in der Verwaltung des Partei- verbände- im Hause des Fascio noch im Laufe des Monates abzuholen .Das Amt ist von S vis 12 und von 15 bis 20 Uhr ossen. Der verbandssekretär: Konsul Bellini. 0. ». «<>>!»-> Zonen-Skimeisterschaften der Avanguardisten: Um kommenden

Arbeiten, besonders jene auf dem Ge biete des Flugwesens hervor. Im nächsten Fe bruar werden -dann- wieder die Flüge '' für iene Personen beginnen, die dem Club neue Mitglie der zugeführt haben. Er erinnerte sodann an die Mitarbeit des Aeroklubs an der Gründung der Segelflugschule der Jungfascisten und für die vor militärischen Flugkurse. Die Organisationsarbeiten für einen Fliegerkurs der Offiziere der Miliz, so- wie für die Konzentrierung in Bolzano aller Pi loten der Zone oberhalb Verona, seien

bereits im Gange. Der Präsident berichtete zum Schlüsse über die finanzielle Lage der Sektion und über die Ver handlung bezüglich des Ankaufes eines „B--?»' Flugzeuges, worauf die Sitzung beendet wurde. Das Direktorium der Sektion Bolzano wurde vom kgl. Aeroklub in folgender Zusammensetzung bestätigt: .Rag. Luigi Rebora, außerordentlicher Kommissär, Chef der Flugsektion: Ing. G. Spu- golla, Propagandasektion Rag. R. Pedratti, Sport sektion Dr. L. Giovanardi, Sekretär: Geom. En rico Ferrari, Kassier

behandelt in eingehender Weise das Argument und verdient alle Beachtung. Ing. Della Valle behandelt in einem Artikel, was auf dem Gebiete der Schulbauten geleistet wor den ist. In Bolzano, Merano, San Leonardo in Passiria, Gargazzone, Sarentino, Ortisei, Vipi teno. Brennerpaß und Brunico wurden Kinder- asyle erbaut. Für 14 Millionen wurden militäri sche Baulichkeiten aufgeführt und zwar nicht nur in den Grenzorten sondern auch in Bolzano und Merano. (Es sei nur die Artilleriekaserne von Ol- trisarco

durchgeführten Arbeiten ergänzt: Elektrifizierung der Brennerolinie, Errichtung von einer Anzah! von Bauten, Bau des neuen Bahnhofes von Bolzano. Die Gesamtsumme, die für diese Zwecke angewendet wurde beläuft sich auf gut zweihun dert Millionen. «lem 5s?i«kiLLaaie Freispruch. Kofler Giuseppe von San Leonardo di Passi- ria machte den Agenten der königlichen Finanz- wache, die bei ihm Erhebung bezüglich der Umsatz- st«uer pflogen, eine schriftliche Erklärung, in der er zugab, vom Jahre 1927 bis 1931 Holz

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/16_02_1938/AZ_1938_02_16_6_object_1870858.png
Page 6 of 6
Date: 16.02.1938
Physical description: 6
Pescoller voll kommen neu ausgemalt werden, um das schö-, .ne Gotteshaus zu einer würdigen Betstätte zu gestalten. Die Arbeiten werden einige Monate Wöhren. Für die Kosten, die nicht unbedeutend sind, chat' die- Bevölkerung bereits namhafte Spenden beigesteuert. Lersehungen im Gerichlsdiensle. Laut Bollettino Ufficiale, letzte Nummer, wurde Her Ciccane Luigi, Segretario der Pro cura del Re in Bolzano, als Cancelliere diri gente über sein eigenes Ansuchen an die kgl. Pretur Melito-Porto Salvo

und an seiner Stelle der Cancelliere dirigente -der kgl. Prä- tur Caldaro, Herrn Bona Giovanni, zum Se gretario der länglichen Procura in Bolzano ernannt. ^ Ungemein reges Zvinlersporlsleben in der Dalle Pusteria. Wie uns aus allen Winterjportplähen unse res Tales gemeldet wird, sind gegenwärtig hunderte von Gästen angekommen, um dem ichimen Wintersport, vor allem dem Skisporte, zu huldigen. Gestern und vorgestern brachten eine.stattliche Reihe r>?n großen Autos und viele Privatautos zahlreiche Gäste

, die auf die Jagd auf Rehe, angeblich zu verbotener Zeit in schneebedeckter Zone ausgehen wollte, und dabei obige Rehe in der Schlinge traf, zur An zeige gebracht. Roma Kino. Heute große Varielee-Schau mit einem großen Ailmi Nach dem erfolgreichen Austreten im. Win tergarten von Berlin, im Ronnacher von Wien, im Het Varietee von Rotterdam, in Nizza, und nunmehr auf ein Gastspiel durch ganz Italien, macht die Truppe, des bekannten und applaudierten Varietes- >ind Bühnenstars ZZaiva ZNHova in Bolzano ihr erstes

Italiana Bolzano. B-1 Slasabteilllngswand mit Türen, sast neuer Sparherd, Küchenkredcnz und Verschiedenes billig zu verkaufen. Portici Nr. 11, int. 2. Asbest- Rauch- und Entlüftuags-Rohre, garan tiert feuersicher, liefert preiswert Torggler G., Baumaterialien. Bolzano und Merano. Guterhalleacr Smoking preiswert zu verkau fen. Via Leonardo da Vinci Nr. 20, 4. Stock. Tür 22. B-1 Gold, Silber. Juwelen, kauft zu höchsten Prei sen Juwelier Casagrande, Bolzano, Via del Museo Nr. K4. Reiche Auswahl

an Ge- und Eheringen. Uhren jeglicher Marten von 14 bis L000 Lire. Wecker von 18 Lire aufwärts. Ausführung aller Reparaturarb?!' ten. B Buchhalter, Korrespondent, perfekt italieni>ch» deutsch, bilanzsicher «Pensionisti sucht Le- Ichastigung 'auch halbtägig, vsserte unter „1»37' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano B-4 Kinderfräulein, perfekt deutsch-italienisch, wel ches im Haushalt mithilft, sucht Stelle. Os terie unter „2016, bescheidene Ansprüche' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-AU6-4 Hübsches

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/11_03_1928/AZ_1928_03_11_3_object_2650234.png
Page 3 of 8
Date: 11.03.1928
Physical description: 8
für pie Viehsteuer. Spìnga:! Yvem. Roöengo: Idei»». Maranza: Idem. ^ Nalles: Anleihe von L390 Lire für die Wie derherstellung der Brücke von Terlano. Ändriano: Anleihe von 2Z.000 Lire für die 'Miederherstellung der Brücke von Terlano. ' >, Gudon: Durchführung der Handels- und Be- s^rMsstàier-»m^ Jahrex1926-192?. ' . , ' ?!az! Bezahlung der.Leichenb.egängnisspesei» jides verstorbenen Gemeindesekretärs. ^ Bolzano: Kaütionsfreigabe für Pichler Gior- ?.gio;. Kautiönsfreigabe des Werner Mattia: Befreiung

. , des 'Arilièiiverzeichnisses. ' Scaleres: Jdeln. .. . Rodengo: Vrandschadeiivcrsicherungsvertrag. Billabassa: Kautionssreigabe und Holzverkauf. Rio di Pusteria: Brandschadei»versicherungs- vertrag. ^Valles: Ädem. ^ Terlqno: Systemisierung der Schuld mit der , Baüernsparkasse. Prato alla Drava: Verkauf von Genlèinde- grund. Bolzano: Ernennung einer Lehrkraft im Mu- , siklyzeüm. Bolzano: Idem. Renon: Versicherung der Feuerwehr. Renon: Ouartiergeld für die Lehrkräfte der O.N.A.J.R. , Marano: Beitritt zur italienischen Gesell- Hast sür

den Fortschritt der Wissenschaften. Renon: Vanga und Gemeinden: Podestà- beschlösse für den Ankauf von Transportmitteln. Bedingungsweise genehmigt: Renon: Miet- wertsteuerreglement. Castelrötto: Baureglement. Günstig begutachtet: Bolzano: Erweiterung der Via San Quirino und Grundankauf. Nückverwiesen: Covelàno: Kostenvorschlag Ilg23. . . , - ^ . ^ Monte Tramontana: Mein. ' Varna: Beitrag für die Mustermesse von Milano. ' Nachträgliche Anmeldung österreichischer Posisparkassenbück)eln ^ Die Postsparkassehücher

für Vaterland und Regime schön ist, hauptsächlich deswegen, weil er zeigt, daß unsere Jugend den Frühling unseres Willens und unseres Glaubens fühlt. — Grüße Turati'. Sprachenverfiigung über die Zimmerpreistabellen 'Im ..Bollettino Ufficiale' der kgl. Prcifek- tür von Bolzano vom 1. März wivd verlaut- bart: '7 Kgl. Ouäftur Bolzano Dvppelsprachige Tabellen in den Gasthäusern. Rundcrlaß 12. Febr. 1928 a. VI. Nr. 1694 P. S. An die Herren Amtsbürgermeister der Provinz Wie ich erfahre, sind in vielen Gasthäusern

». Sie sind aufmerksam zu machen, daß nach Ablauf der angegebenen Frist gegen Zuwiderhandelnde nach den Vorschriften des Gesetzes eingeschritten wird. Außerdem werden Vermaltungsmaßnahmen als Einstellung des Betriebes oder Entziehung der Lizenz zur An wendung gelangen. Der Gebrauch doppelspra chiger Preisanschläge, italienisch und deutsch, ist im Sinne des Art. 2 des zitierten Präfek- turdekretes in den nachbenannten Gemeinden: 1. Appiano, 2. Bolzano, 3. Bressanone, 4. Cal- daro, S. Lana, 6. Merano gestattet. Um Emp

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/08_06_1934/AZ_1934_06_08_2_object_1857728.png
Page 2 of 4
Date: 08.06.1934
Physical description: 4
von 277 km lind führt von Trieste über Pian di Consiglio nach Bastano. Es handelt sich um die vorletzte Teilstrecke, denn nach dem Ruhetag am Samstag werden die Fahrer am Sonntag Milano, das Endziel des Rennens, erreichen. Wassersport Die Schwimm-Sparl-Veransiallungen in der laufenden Saison Das Direktorium des ital. Schwimmverbandes gibt nun den offiziellen Kalender der schwimmsport lichen Veranstaltungen bekannt, welche während der lausenden Saison in den Provinzen Bolzano und Trento ausgetragen

werden: 11). Inni: Bolzano: Juventus, Erössnnngs- Schwimmveranstaltung. 17. Inni: Trento: Schwimmveranstaltung der O. N. B. 24. Juni: Bolzano und Provinz: Ausscheidungs wettbewerb für die Coppa Seariom. 29. Juni: Bolzano: Provinzial-Mettbewerb für die Coppa Scarioni. 29. Juni: Merano: Meraner Schwimmeifterfchaft. 1. Juli: Trento: Provinzial-Wettbewerb der O. N. B. 1. Juli: Bolzano: Meisterschaft der Mitglieder der Opera Balilla und der Juugsascisten. 8. Juli: Trento: Provinzialmeisterschast der Uni

versitätsstudenten, Ansscheidnngsveranstaltun gen. 15. Juli: Trento: Volksschwimmen der Re gion. 22. Juli: Merano: Absolute Zonenmeisterschast und Schwimmen um den großen Preis der Junio ren. 29. Juli: Teilnahme der Zonen-Auswahlmann fchaft an dem Reichswettbewerb um den großen Preis der Junioren. 29. Juli: Levico: Coppa delle Terme. 29. Juli: Riva: Nationale Schwimmveranstaltung 5. August: Rovereto: Provinzialmeisterschast der Jungsascisten. 5. August: Lavarone: Regional-Wettschwimmen. ö. August: Bolzano

: Wasserball - Städtekamp Bolzano-Verano. 12. August.- Rovereto: „Coppa Achille Santoni 12. August. Caldonazzo: Ausscheidungsschwiminen um die Coppa Scarioni; Durchquerung des Caldonazzo-Sees. 12. August: Padova: Schwimmveranstaltung um den Verbandspokal Bolzano-Merano und Vero na. 1ö. August: Merano: Schwimmveranstaltung um den Berbandspokal Padova-Verona und Bol zano. 15. August: Trento: Provinzialmeisterschast der Dopolavoristen. 19. August-. Riva: Regional-Wettschwimmen. 19. August: Verona

: Wettschwimmen um den Ver bandspokal Bolzano-Merano uud Padova. Was serball-Städtekampf Verona-Bolzano. 26. August: Trento: Erstes Etschschwimmen. 1999 Meter Schwimmen, Neichswettbewerb. 2. September: Teilnahme der Auswahlmannschaft der Venezia Tridentina an der Reichsmeister schast sür Junioren in Roma. 2. September: Trento: Meisterschaft der Hoch fchüler. 2. September: Bolzano: Internationale'SchwimM Veranstaltung zum Saifonfchluß. ' 9. September: Trento: Nachtveranstaltung, Turm springen und Vorsührung

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/16_07_1926/AZ_1926_07_16_4_object_2646564.png
Page 4 of 6
Date: 16.07.1926
Physical description: 6
bot, wob«i er aus die historisch er wiesene Jtalianität Bolzano» hinwies, empfangen Es antwortete darauf mit geflügelten Worten Carlo Del Croix und wünschte dem Werke de» On. Barduzzi Erfolg und Gedeihen. Lebhafter Beifall folgte den Worten Del Troix, der in seinem kurzen Aufenthalt bereits aller Herzen erobert hat. «Unter den Anwesen den bemerkten wir S, E. Tonisi, On. Tarini, Romano, Barnaba, ExPräsidenten der Handelskammer, Herrn Kirschbaume?, Dr. W. v. Walther, Txsekretär der Hm» delskammer

durch ge rechte Auszeichnung die Tätigkeit Fiorionis und seine großen industriellen Fortschritte an. Vor dem Ritter de» Ordens der Arbelt. Ritter de» hl. Maurizio und ^Lazzaro, Ratsherr der italienischen Krone, ist Fede rico Fioroni heute Großofftzier desselben Orden». Diese Auszeichnung reiht sich lwürdig den übrigen und derjenigen an, welche Frankreich ihm mit dem Orden der Landwirtschaft verehrte. Verkehrsarlltel über Bolzano und sein Gebiet. In den letzten Wochen sind in zahlreichen in- und aus ländischen

Fachschriften der Belebung des Sommer- fremdenoerkehr» dienende längere Aufsätze über den Fremdenplatz Bolzano und sein Hiihenrevier erschie nen, so In der Rivista mensile ,Fe Tre Venezie' (Juni- und Juli-Nummer) prächtig illustrierte Schilde« vungen der Verkehrazmtrale Bolzano und ihrer Tou ristenrouten, dann im „Grazer Volksblatt' ein Bol« zaiw zu den verschiedenen Jahreszeiten anziehend be schreibendes Feuilleton „Im Land«, wo der Rosengar« ten glüht' au» der bewährten Feder Franz Gold- Habens

,' auch der Turiner „Gazzetta d«l Popolo' be schäftigt sich In einem In Ihrer Nummer vom 4. Juli veröffentlichten Aufsatz» mit unserer Stadt als dem Ausgangspunkte für da» Gommerfrischenleben, wäh rend die Wiener „Relchspost' vom S. ds. dem die Landschaft Bolzano, als Werbemittel behandelnden großen Uraniafilm an leitender Stelle sehr anerkannt« Worte widmet? dasselbe tut auch die Reisezeitung der „Neuesten Nachrichten' in Hannover vom 2. d». Der Änelpp-Vund al» Propagandist für unseren Zlremdenplah. Bekanntlich

sich bereit, dem Kneipo-Bunde bei weiteren Propagandaveranftaltun- gen und Insbesondere auch bei der Schaffung eines Werbekomitees Bolzano fördernd an die Hand zu ge- h'n, wogegen àm xnlippkmno« di« Aufgab« zmom- men würde, in jene Lichtbildergarniturin, ««che zur Bekanntmachung seiner Heillehre in Uàìck ge setzt werd«n, «in« klein« Garnitur von Licht« bild«rn «inzureihen; auß«rd«m «In« komplett« Licht bilder-Garnitur „Bolzano und da» Dolomitengebiet' bei den 200 Filialen de» Kneipp-Bunde» allgemach zir

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/12_04_1934/AZ_1934_04_12_3_object_1857222.png
Page 3 of 4
Date: 12.04.1934
Physical description: 4
zu bekümmern. Die Bil dung, und umsoweniger die fafciftische, das heißt umfassende, einheitliche, darf nicht von Bruchstük- ken leben. Man ist daher von vornherein daraus bedacht, daß jede Veranstaltung des fasclstischeen Kulturinstitutes von Bolzano so aufgevaut wird, daß sich die Entwicklung eines in sich abgeschlos senen Dildungsgebietes ergibt. Die Aufgabe dieses Kulturinftltutes ist eine tief gehende: oie geistige Fortbildung aller, die, jung an Jahren oder stets jung an Meist, Hunger nach den wahren

. Es wird ein wöchentlicher Kurs eingeführt. Er wird heute, den 12. April beginnen Das fafcistische Kulturinstitut von Bolzano ist vom Vizepräsidenten für Samstag, 14. April zu einer Sitzung die um 19 Uhr im Parteiverbande S. W. Weit der Se« »m Wm lebenslängliches Mitglied der „Dante Alighieri' Se. kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia empfing gestern vormittags den Präsidenten des lokalen Komitees der „Dante Alighieri', Comm. Clicchetti, sowie Prof. Nienburger und Mammarella, die ihm im Namen des Zentralausschusses

Die Direktionen der Trambahnen von Bolzano und Merano gibt bekannt: Nach Direktion S. E- des Regierungschefs wird Heuer der Tag des Noten Kreuzes gleichzeitig mit dem „Tag der Blume und des Doppelkreuzes' unter d.er Bezeichnuna „Tag der beiden Kreuze' am Sonntag, den 13. Äpril, gefeiert. Das kgl. Gesetzdekret vom 8. April 1929, Nr. 625, mit welchem diese Veranstaltung angeordnet wird, enthält glich die Bestimmung, daß alle Transport- Unternehmungen an diesem Tage die Fahrscheine mit einem Aufschlag

von 10 Cent, bis zu 1 Lire ausgeben müssen. ' Die Fahrgäste der Trambcchnen von Bolzano und Merano (die Inhaber von Abonnements- und Freèkaà inbegriffen), sowie des Autodienstes Merano -Sinigo Werden Mmerksam gemacht, daß am 15. April für jede Fahrt ein Zuschlag von 10 Eent. zu entrichten ist. Vorträge Vorkrag über Alpinismus. Im Konferenzsaal des Technischen Institutes hielt vorgestern abend? Ing.. Tancsini den Mitgliedern der G. U. F'Bolzano einen hochinteressanten Licht bildervortrag über das Thema

Alpinismus. Es war dies der erste Vortrag jenes Zyklus, Welchen die Gruppe Bolzano der fascistischen Uni versitätsstudenten abhalten wird, um in den Krei sen der Hochschüler immer mehr für den wahren Alpinismus zu werben und sie, für die. Touren, die im Laufe der Sommersaison stattfinden, vorzube reiten- . Ing. Tanesini erklärte den Studenten vorerst die Tätigkeit des ausgesprochenen Alpinisten, zum Un terschied der Ansicht jener leider immer noch großen Masse, die den Begriff Alpinismus mit trä- qen

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/23_08_1942/AZ_1942_08_23_4_object_1882691.png
Page 4 of 4
Date: 23.08.1942
Physical description: 4
durch ein überaus werbliches, sanftes Wesen, das klug, taktvoll und zu rückhaltend bleibt und sich größtenteils vom Gemüt leiten läßt. Bolzano S00 — Sehr unruhiger, stark nervös belasteter, komplizierter Charak ter. Ist vielseitig, gesellschaftlich sehr ge» wandt, findig, weiß sich uberall beliebt u machen, kann sich elastisch aus den chn.icrigsten Lagen ziehen, findet tau end Ausflüchte und Umwege, hat ein gutes Herz, .vergißt dcchei aber nie den eigenen Vorteil. Kinder! IS — Aeußerlich kühl, ruhig, reserviert

> terie. ?l i, 5 « ch n 4 i v e n t Von der .Grophoiogilchen Ecke- Enkennungswort od. Erkennungsnum 'ier: Veispìel: Bolzano SVV. Einsenden an Lia Stainer. Siust, silici Stainer Wenn ausführliche Analy- 'ieriingen »erlangt werden, »vende-man 'ich obi?? Adresse. 8e pensi 0 scrivi a una persona cara e ci domandi cosa può karle piacere, ascolta il consizllo 6i una amica invi> sibile àe n sra alle spalle: la porruna. ^cczuisra un ki^li'etto della soneria àe può cambiare la tua vira e quella dei cuoi cari

. Anna, als Geschwister, auch im Namen der übrigen Ver wandten. SSl.k»?0 VI «MW o»»lvi.onum o> z ru?ri m»p»emi«?ar« ,> so^ 'cowMM aoo».. ll. kill0l.l0ys <UZWlVO O ««war «posa ch »»nor numero le«ttamsnti »fort« ooto,« viisnant« «Ni»a«t»>» »t ar>no,p»u tori »Ua cUìea vsom«ra l?om psd Mossau ' Sology» VW - vàpràri» 7 or »»IIIS?»?» vtplom. Spezialist für haut- und Geschtechls- kcanthelten. ordinlerk Bolzano. Leon. Vinci 21) Olisà s smànv lo oizolìl pruaoru clsl oommerolo -il »cri«»? zusll» sNs «l suol

aus auf den Ortsfriedhof statt. Der Bestattungsgottesdienst wird Dienstag um halb 0 Uhr jges. Zeit) in der Ortspfarre abgehalten. Appiano. Cornala«», Innsbruck, München und im Felde, 21. August 1S42 Die trauernden Familien: - UnI»kI«Ni»«r spezialisiert in Auslagen-, Vodenreinigung. Büro, Desinfekkioa von Vohnungm usw. Bolzano, Piazza Erbe 7. lnt. 0 siir neue Aufträge Telephon Nr. 31-4S im spannenden hist. Großsilm ^Trenk. der Vandur'. Die- verwegenen Abenteuer des Obersten Trenk bilden den Stoff der Hand lung

: S.30 und S Uhr. Sonntag auch um 3.30 Uhr Veranlwortl. Direktor: Mario Aerraadl «»«all» oc«. on«»«o 1» ' Mre —W vro Wort Lastwagen Fiat 525. Oeldruckbremscn. Briik- kenlänge Meter 3.20. Breite Meter 1.80. . 'Martin Oberrauch. Castslsirmiano 4. B 1 Lire -»ÄZ vro Wà Römer, vorübergehend in Bolzano, kauft . Perserteppiche, antike Bilder oder aus dem 18. Jahrhundert für eigene Einrichtung. Näheres Albergo Citta Bolzano. B 2 OìVea» Htet/en Lire —.V0 pro Wort Bertretungsbüro in Genova sucht schnelle Slenolyplstl

15
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/13_04_1935/DOL_1935_04_13_4_object_1155812.png
Page 4 of 16
Date: 13.04.1935
Physical description: 16
dabene Ziel mich wirklich zu erreichen. Mit der Zusicheruna. sie alle auch in unser Erst lings-Opfer einschließsn zu wallen, werden wir am Karfamstag nach der 3l»ferstelumgs- fsier von der Bozner Pfarrkirche aus allen Wohltätern und Freunden in Stadt und Land unseren Primizfcgen erteilen. Die N e u p r i e st e r. Primiz in der Encharistiner-Kirche ln Bolzano. Am Weißen Sonntag. 28. April, wird in der Cucharistinerkirche in Bolzano Hubert Rottländer, Eucharistiner, sein Crstlings- opfer feiern

. Primizprediger: Felix Roilo. Religionsprofessor am fb. Binzentinum in Drcssanone. Primizen in Gries In Gries werden zwei neugewechte Bene- diktinsrordenspriester ihr erstes hl. Meßopfer feiern. Am Ostersonntag primiziert P. Gregor F e l lm a n n aus Uffikon, Kanton Luzern. Festprediger ist P. Albert Baumann. Pro fessor der Dogmatik an der Stiftsschule. Die zweite Primiz findet am Sonntag, 5. Mai. statt. Primiziant ist P. Odilo Emmegger aus Willisau, Kanton Luzern. Firmung in Bolzano Sicherem Vernehmen

nach wird Ende Mai oder in der ersten Hälfte des Juni in Bolzano das heilige Sakrament der Firmung erteilt werden. Näheres wird noch rechtzeitig ver lautbart werden. Osterkommnnionfeft der Schuljugend Am Donnerstag, 11. April, war in der ' Pfarrkirche das Osterkommunionfest der städtischen Volksschulen, lieber 2000 Kinder — darunter ein Teil der heurigen Erst kommunionkinder, gegen 300 an der Zahl — zogen vom Propsteigebäude in Begleitung der Lehrerschaft und der Geistlichkeit im großen Zuge

empfangen, der sie durch die verschiedenen Abteilungen führte und ihnen Zweck und Funktion jeder ein zelnen von ihnen erklärte. Nach Beendigung der Besichtigung hielt Herr Eembran den Studenten einen sehr interessanten und lehr reichen Partrag über das Weinbaugebiet von Bolzano, die verschiedenen Weinsorten und die Absatzmärkte für ihre Ausfuhr. b Apothekendienst. Vom Samstag, 13. April, 8 Uhr abends, bis Samstag. 20. April, 3 Uhr abends, versieht den Nacht- und Sonntagsdienst sowie den Dienst

ge botenen kleineren Maßstab werden. Aller Anfang ist schwer. Man erkennt es wie der auf der Mobeausstellung in Bolzano, aber man erkennt auch gleichzeitig die Lebensfähig keit des Gedankens, wenn auf der einmal be tretenen Bahn mutig fortgeschritten und weiter gearbeitet wird. Bolzano bietet einen selten günstigen Rahmen für eine sogenannte Modenstadt. Denn man war hier von jeher modern gerichtet. Man war schon immer vielseitig und zeigte sich auf allen Ge bieten auf der Höhe der Gegenwart. Mode

16
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/03_02_1938/VBS_1938_02_03_6_object_3136670.png
Page 6 of 8
Date: 03.02.1938
Physical description: 8
. Bolzano wurde die llwangS» verst. G.-E. 56/1 ParcineS (Bernhard Ungericht in Rabla-PareineS) bewilligt. Wederverst. (er höhter AuSru^SpreiS 142500 Ö) beim Tribunal Bolzano 18. FeSmar, 10.80 Uhr. 519 b) Auf A. der Bibiana Plank. durch- Adv. Dr. I. Stanek und Adv. Dr. Dinkhaufer. wurde-die Zwangsverst. G--E. 9 Ul und 104/11 Mo di Pusteria (Filomena Evpacher. veredelt - Amort, wohnhaft in Rio di s''.isieria) bewilligt. Berst. (herabgesetzter Ausrufspreis 18.000 L. Vadium 4000 S) Beim Tribunal Bolzano

4.SJ15Q; 10 Uhr. 515 Realschätzung. Adv. Dr. g>. Lutz in Bol zano hat um die Ernennung einer ScbätzunaS- fachverftändigm (ZwangSVerst. G.-E. 249/11 Sesto) angesucht. ( daS endgültige AuszahlungSderLot (Sperre) der aLhandengekommenen EinlaaebüchelS der Spark, der Prov. Bolzano, Sitz Brunico lautend auf Stefan Rinbler in Anterselva erlassen. Der «»bekannte Inhaber der BLKelS wird aufgefor» bert, dieser vorzuweism und feine EinwmdMgen, gelteyd zu macken. 535 Grund enteignung. Zwecks Anlage

von militärischen Bauten tn S. Zeno di Tkrolo wur den in der Gem. Tirol» Enteignungen von Grund durchgeführt. 527 Personalien. Bei der Raiffeismk. Balda» ( ora in Liauidation wurden zu neuen Lkaüwö» toren Max Prugger. Johann Steurer, „Unter häuser' und Franz Maurhofer, .Mnbschmrrer', ernannt. 516 Handelssachen: a) Die Ges. m. b. H. ^La Torresatrfce Fratelli Holzner e.C in Bolzano' hat sich in eine Aktiengesellschaft Verwandelt, und das Gesellschaftskapital von 30.000 2 auf 75.000 L erhöht (durch Herausgabe

. Am 14. FeLruar, 10 Uhr, findet in der NotariatSkanzlei Bolzano, - Piazza belle Erbe 8, die öffentliche ZwanäSvüst. der Grundparz. SS in G.-E. S4-S Ponte al» l'Jsareo (Acker und Weinberg) beS Jo'ef Meder- wie'er in einer Partie zum AusrufSpretS. von 15.000 L. Vadium 8000 L Ueberbote nicht uns 100-2. statt. 528 Konzessionen. Die ElektrizitätSgesellschast Trentina, hat um die Ermächtigung zum ^ Bau und Betrieb folgender elektrischer UeSertragmgS» leitungen angesucht: a) Bon Agmzzo, Gem. Bolzano, zum Gebäude

- der Soe. An. Gestione Miniere Atestne (D.'M. G. M. A.) usw. 529 Bon Sipsi auf die Seiser Alm. 531 G r u n d e »t e i a n u n g. Beim Gemeindeamt Tirol» liegt durch 15 Tage das Verzeichnis der ' zwecks Errichtung von militärischen Bauten^ in Monte Zeno (Gem. Tirols) zu enteignenden- Liegenschaften, zur Einsicht auf. Provinz Trento Str. 60 vom SS. Jänner 1988. ^ 975 Realversteigerung. Auf A. deS Angelu» Perathoner durch Kuratur Butor Perathoner, durch Dr. E. Hölzl in Bolzano und Dr. D. Bonr tn Trento

17
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/14_06_1941/DOL_1941_06_14_4_object_1191629.png
Page 4 of 8
Date: 14.06.1941
Physical description: 8
zu erleichtern, werden Betriebe mit weniger als vier Rindern zusammen- genommen. Durch einen anderen Erlaß des Landwirt- fchaftsministcrs wurde die Zählung dos ge- ÄrMäres b Dott. Äat.istata, diplomiert, Spezialist, Haut- und Geschlechtskrankheiten, ordiniert ab 15. Juni bis auf Weiteres in Via Leonardo da Vinci 20, Bolzano, von 10 bis 12 und 5 bis 7 Uhr. Decrcto Prcfettlzlo No. 19-15 Bolzano 22-1-1235. Führende kosmetische Fabrik, Sitz in I Milano, sucht tüchtigen Gehilfen, I für Leiter der Erzeugung

bis zum 22. Juni vorzulegen. Die vorgedruck ten Formulare für die obenangeführten Gesuche sind bei den Aemtern der Union von Bolzano und Merano erhältlich. Die Gesuche müssen bis zu den angegebenen Terminen an nachstehende Stelle gesandt werden: llkficio commercio eftero, Unione commercianti, Bolzano. Bia Principe di Piemont«. 3. b Apothekendienst. Den Turnusdienst in der kommenden Woche versieht die Madonnen apotheke in der Laubengaffe 17. Die Apotheken Bcrteüo, Torso 9 Maggio, und Mezzena in Qlirilarco

in Tanaz«. und Rita Tolcuc. b Verhaftungen. Vor einigen Tagen wurde dem Herrn Johann Morandelt. wohnhaft in der Via Venezia, ein Fahrrad gestohlen. Der Dieb wurde in der Person des 34jährigen Ferdinand Masetii nach Achilles aus Verona auf der Flucht von einem Organ der Sicherheitsbehörde eingeholt und festgenommen. Das Fahrrad wurde dem Vestoblenen zurückgestellt. — Der Urheber mehrerer Diebstähle zum Schaden ver schiedener Leute in Silandro wurde dieser Tage in Bolzano verhaltet. Es handelt

sich um den 22sährkgen Franz Dentamaro nach Janua rius aus Barr. b Eine Schreibmaschine entwendet. Am 7. Juni wurde zum Schaden des Werkes für Mutterschaft und Kindheit eine aus 2990 Lire bewertete Schreibmaschine entwendet. Den Organen der Sichcrheitsbehörde gelang es, den Dieb als den 26jährigen Anton Broggian nach Leonilda, be schäftigt beim Werke für Mutterschaft und Kind heit, auszuforschen. Er wurde verhaftet. b Die Gutschein« für Kupserspritzmlttel ab holen. Die Landwirte der Gemeinde Bolzano

Taufenden von Soldaten (Empfehlenswert. D. Sch.). Inhaltsangabe In der StadiauSgabe des .VolkSboie'' vom 13. dS. — In Luce-Film die vor einigen Tagen stattgefundene Be gegnung zwilchen Mussolini und Hitler in Brenner,', iowie weitere Aktualitäten. — Beginn: 5. «30. 8. 9.30 Uhr. Sonntag: 2. 3.30. 8, 6.30, 8. 9.30 Uhr. — Denmachst „Ohm Krüger'. Me bereits in der Stadtausgabe des „Volks- ö»te vom 18. Juni berichtet wurde, starb am 12. Juni in Bolzano Herr Johann Infam aus O r t i \ e i im Alter

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/05_08_1937/AZ_1937_08_05_6_object_1868620.png
Page 6 of 6
Date: 05.08.1937
Physical description: 6
, als den Teil mit dem Erter abzubrechen. Nach Durch führung dieser Arbeiten gibt es eine gerade Straße vdn Novale bis in die Mitte des Dorfes, was für den Verkehr nur von Vorteil sein kann. Steuereinhebung. Ein Aviso an der Gemeindetafel gibt bekannt, das; das Steuereinhebungsamt von Bolzano am 12. August einen Beamten in das Albergo Posta Stazione nach Terlano entsenden wird, der in der Zeit von 8 bis 17 Uhr die Einzahlung der direkten und indirekten Steu ern entgegennehmen wird. Bei der Arbeiel

sind: Vaur Elisa. 4Z I. alt; Sanier Teresa, 27 Jahre alt: Müller Paola Wwe. Pöchheim, 64 Jahre alt, letzter Aufenthaltsort Merano. Zugewandert sind im Monate Juli 3 Personen und ab gewandert zwei Personen. Kleine Anzeigen l!»««?>» 2« oe^kau/en Ilasse Mauern. Mauerfraß. Pilzbildung behebt zuverlässig das Wasserdichtungsmittel „Ilean? tol'. Prospekte kostenlös durch G. Torggler, Baumaterialien. Bolzano. Via Ca' de Lezzi lk. Merano. Corso Scuso lg. B>1 «US ÄrT»«HKD«V Volksbewegung. Colle Jsarco

wahrt war, gestohlen. Täter und Gut konnten bisher trotz sofortiger Nachforschungen nicht eruiert werden. Aus dem Europa-Programm vom 5. August: Aordilalien (Bolzano Beginn der Senduug um 12.15), 7.45: Morgengymnastik: 8: Zeit, Nachrichten, Wetter dienst,- 11.30: Orchestrina Ferruzzi; 12.30: Bunte Mu sik auf Schallplatten: 13:/Zeit, Nachrichten: 13.15: Schallplatte»: 14: Nachrichten, Wetterdienst: 16.40: Jugendfunk: 17: Nachrichten: 17.13: Gesangskonzert: 19: Bunte Musik: 20.10: Zeit, Nachrichten

oder 1 September gesucht. Zuschriften unter „1891' Unione Pubbl. Bolzano B Uebersehnngen, Gesuche. Abschriften, wèrden an genommen. schnell und. billig. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano unter „1936' B Dolt. Battistata, diplom- Spezialist in Gefchlechts- »nd Hautkrankheiten. Via P. Micca S, Radikal kuren , - B Modistenlehrmädchen wird aufgnonim«. > stätter, Passeggiata Regina Margh^l Stubenmädchen, selbständig, sauber^> fen, für Fremdenzimmer gesucht. ^ Pubbl. Merano ^ Kellnerin mit guter Nachfrage, die^àuì

-N. 6811' Unione?! .Merano ^ Vett«ki»«iene» Aulo München: Samstag, 7 .ds., Autovtl Nagele, Via Fiuggi, Tel. 10-70 . Z5jähriges, adeliges Fräulein, gute Erscheinung, gebildet, gesund, unbescholten, häuslich, möchte netten, di>tinguierten Herrn in guter Position zwecks Heirat kennen lernen. Zuschriften unter „1894' Unione Pubbl. Bolzano B Kea/ikàten- unci 5e/e/oe?ks/»? Schönes Geschäft und Magazin, zentralste Lage, auf 1. Oktober in Trento, vermietbar. Zuschrif ten Cassetta 361 N. Unione^ Pubbl. Italiana

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/17_11_1937/AZ_1937_11_17_6_object_1869781.png
Page 6 of 6
Date: 17.11.1937
Physical description: 6
gegen Kälte. Wärme und Schall, wie bei zehnfach starker Ziegelmauer, liefert Georg Tocagler, Bolzano. Via Ca' de Bezzi Nr. 16; Merano. Corso Drusa Nr. 19. B Junger, wachsamer Haushund ol>?ugeben. Niauracher- hof. Via Castel Sarenlino Nr. .4. B-1 Brockhaus Konversations-Lexikon. 17 Bände. Ausgabe 1!«0l, wird preiswert verkauft. Adresse In der Unione Pubblicità Bolzano. B-1 Ottsnv Ltsllsn Wagnergehilfe sofort gesucht. Adresse unter „2326' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-3 Ltsllsngssueko Hausmeister

sucht Posten für Wintersaison Adresse un ter „2329 ' an die Unione Pubblicità Bolzano B-4 Tu vsnmistsn Zu vermieten! Bolzano: Große lokale, zentralste Lage, für Geschäft. Büro. Gastbetrieb, geeignet, Zuschriften unter „1969' an die Unione Pubblicità Italiana Bol zano. B-S „ lMlVLKSäl. ' Lxpeess Ulasodiaea »»a »»reiar,^ Aleeesattle Leà^etttee - Vt» Loaàpellt 55 . l'è!. Dauerwellen komplett 30.— Lire, halber Lire, garantiert haltbar, bei: Ruocco Lumi glna Elena 20, Bolzano. ' Lssvkàktlivkss

Uebersehungen. Gesuche. Abschriften, werden ^ men. schnell und billig. Adresse unter .igz«^ Unione Pubblicità Bolzano. Ii»»r»t«n./ìnn»Nmss«ollo vi» vusenro. xun«aus Tu vonksuksn Prima Autleàlosfeln. Speise-Sartoffeln, aus I Pusteria, zu äußersten Tagespreisen. Vigilio covi, Santa Maria del Conforto-Plak 2S-S1. Mala Bassa. Mehrere Zimmereinrichtungen, Gasherd mit „ und diverse Sachen billig abzugeben. Via terina 26. vr. Scholl 's Auhoflege-Artirel jetzt auch Droà ger, Inhaber Heller, Portici 114. Keuer Anzug

unter „2S24' an die Unione Bubblicsta Bolzano. B-? Versteigerung benieMer LI Laut Bersteigerungsedikt des Herrn >1 indiziario G. Facchinetti bei der R. Preti« darò dd. 8. 11. 1937, findet c.m Freitag. « vember 1937, um <4 Uhr in Monticolo di 1 m Hause des Tasser Giovanni die genchtlH teigerung folgender gepfändeter Sachen Etwa 30 Hektoliter Weinmaische be.M . aus resultierende Wein, eine schwane ZV Kilozentner Heu, eine Futterschneide'i eine Nähmaschine, eine Pendeluhr, ein Ra> Schubladen, ein Ochse

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/07_08_1942/AZ_1942_08_07_3_object_1882638.png
Page 3 of 4
Date: 07.08.1942
Physical description: 4
gens auch vom Ministerium beiläufig anaegeben worden sind. Das Zoneninspektorat. von dem Bol zano abhängt, hat seinen Sitz in Verona. Bolzano ist Hauptstelle des Abschnittes der Venezia Tridentina. Hieraus wurde die Frage der Eier be bandelt. Es wurde hervorgehoben, daß die Provinz Bolzano nicht als Produk- tionszone betrachtet werden kann. Unsere Provine hing Immer von anderen natio nalen Märkten ab und dies ist noch mehr jetzt der Fall. Für einstweilen wurde be>chlossen, der Zentralstelle

Littoria. Via Milano, Via Bel luno, Via Cagliari, Piazza Pontinia. Via della Cava, Viale Druso, Via Firen ze, Via Torino, Piazza Firenze. Am Wettbewerb können alle Dopola- ooristen der Provinz, welche regelrecht eingeschrieben sind, teilnehmen. Der Lauf beginnt um 18 Uhr am S. August in der Piazza Littoria. Die Mel dunzen müssen bis um 12 Uhr des 3. August im Dopolavoro (Rione „Corri- roni'. Via Milano. Bolzano) erfolgen. Die Prämien bestehen außer im Po kal. der dem beftklassisizierten Dopolavo

Vertrzuensmänner. Der Rapport wurde mit dem Gruß an den Duce und mit einer Kundgebung für die Frontkämpfer abgeschlossen. Spenäen für die Weiß- Schleife Beim Verband der Frauenfafci sind nachstehende Spenden für /.die, „Weiße Schleife' eingelaufen: Nicolobi M. Gra zia Lire 59; De Felice Vittorio L. 19; Franzelin Guido L. 25. BerWnien her WlisWüWk'r Der kgl. Studienprovveditore verfügte nachstehende Versetzungen von Lehrern an den Volksschulen der Provinz Bolzano, die mit 1. Oktober l. I. in Kraft treten

: Versetzung auf Ansuchen t4. Kategorie): Marzotto Fulvia Albanse von Messina nach Bolzano: Hgtrucci Elisabet ta von Arezzo nach BolzÄno; Romeo As- sunta Cingotta von Vicenza nach Bolzano 5. Kategorie: Battisti Mari? Battisti von Sesto Pusteria nach Monguelso, Te- ' sido; Cven Giulia von Prato Drava s. p. nach Prato Drava s. d.; Corradini Maria Laghi von Campo Tures nach S. Candi do, Versciaco: Crescente Antonietta Be- retta von Codoneghe (Padova) nach Ca- stelrotto, Siusi: Curti Anna von Valle Aurina

an Nsismshl der Handwerksbetriebe Der fascistiche Nationalverbund der Hand.verker beauftragte das Provinziat- fekretariat von Bolzano, bei den Hand werkern welche in ihren Betrieben Reis- mehl notwendig haben, die Erhebungen über den monatlichen Bedarf zu machen, um eine entsprechende Verteilung und Kontrolle durchführen zu können. Die Handwerksbetriebe, welche an einer Zuweisung kür Arbeitszwecke interessiert sind, sind ersucht, der Segreteria Provin ciale dell'Artigianato, Via Dante 32. so bald

21