Digitised stock of the Provincial Library Dr. Friedrich Teßmann

39 items found

Sort by:

Relevance

Publication year ascending

Publication year descending

Title A - Z

Title Z - A

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 10

Date: 03.10.1933

Physical description: 10

Dienstag, den 3. Oktober 1933. Xl »« Ipenzeìtnng' Seite 3 Sie ErWulls des SWOres Das neue Schuljahr 1933—34 wurde gestern frilh mit der üblichen kirchlichen Zeremonie in der Pfarrkirche und der Ehrenbezeugung der Schüler am Siegesdenknial eröffnet. u.eber 1500 Kinder, welche der oiktatischen Di> rektion von Bolzano unterstehen, versammelten si^ gestern um 8.30 Uhr vor den Schulen Re gina Elena, Filippo Neri, Adelaide Cairoli, um ìsich in strammen Reihen, begleitet von ihren Lehreni

VMertW M Alzano GmttMWri des Mio imier dm MUe S. E. des PrWle« Beginn der «omIliWscheii KW Am vergangenen Sonntag begannen in al len Orten der Provinz die Bormilitärkurse. In /Bolzano und Merano wohnte der Eröffnung der Kurse Generalleutnant Tiby, der auch Ge- neralinspektor der Vormilitärkurse ist, bei. Die Eröffnung der Kurse fand in Bolzano am Mi- iitärsportplatze Um 2 Uhr nachmittags statt und gleich darauf begannen unter dem Kommando des Direktors Senior Masper und der Offiziere

Erziehung ausgefchrie- Iben. Die Interessenten müssen das. Abgangs zeugnis einer Mittelschule 2. Grades aufweisen. /Un dem Wettbewerb können sich alle Jünglinge, «.welche das 23, Lebensjahr noch nicht überschrit ten haben, beteiligen. Um genauere Informa tionen, können sich die Interessenten an dasPro- àzialkomitee der Opera Balilla wenden.. Elf Jahre sind vergangen seit den Tagen da der Fascismus sich in Bolzano als nationale Bewegung behauptete und der fascistische Ge danke zur Verteidigung

der vaterländischen Idee sich in der Tat auswirkte. Es waren be wegte Tag und alle Gemüter in Spannung, den kaum ein Monat danach erfolgte der hi storische Marsch der fascistischen Legionen auf Roma. Des Jahrestages der fascistischen Aktion in Bolzano wurde von den Schwarzhemden in einer Feier, die am gestrigen Abend abgehalten wurde in Ernst und Würde gedacht. Die Fasciste» haben sich am Abend In den Sitzen der Rionalgruppen versammel, wo die Fiduciari in kurzen Worten auf die Bedeu tung der Feier hinwiesen

, die sich danach angeschlossen haben, um der fascistischen Idèe zu dienen, den jungen und neueingeschrie benen Schwarzhemden, dem neuen Präfekten neuerdings ihren ergebenen Gruß entbieten und ihm danken, daß er der Feiet beiwohnen wollte. Darauf berichtete er über die vom Fa scio von Bolzano entfaltete Tätigkeit mit dein festen Bestrebungen dem Duce zu dienen und seine Befehle auszuführen^ Es wurden die Reihen der Schwarzhemden gefestigt und durch die Neueinschreibungen wurden sie um eine bedeutende Anzahl ver

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 7 of 8

Date: 13.12.1936

Physical description: 8

lich auswirken. Das permanente Zentralkomitee für die Preis überwachung hat den Vorschlag des intersyndika len Provinzialkomitees von Bolzano angenommen und eine Spezialkommission ernannt, welche die Aufgabe hat, zu vermeiden, daß eine einzige Fir ma die gesamte Menge der Häute ankauft, son dern, daß die Menge nach ihrem Gutachten und der Prödüktionssähigkeit der Gärbereien, die am Ankauf sich beteiligen, aufgeteilt werden. Das intersyndikale Komitee hat außerdem auf Grund der am Schlüsse

das Di rektorium des Fascio von Nolles in folgender Zu sammensetzung ratifiziert hat: Angelo Pugliese, Verwaltungssekretär, Luigi Tinkhauser, Domenico Nicolussi, Luigi Kosler. Mitglieder, der Kommandant des Iugendsa cio, Mitglied von rechtswegen. Der Regierungsvertreter zur gnaugurierung der Znduflriezone Zur Jnaugurierung der der Industriezone und der übrigen öffentlichen Bauwerke von Bolzano, die vom Duce auf den 20. Dezember angesetzt ist, wird in Vertretung der fascistischen Regierung S. E. On. Stefano

Benni, Verkehrsminister, nach Bolzano kommen. Neue Bestimmungen für àen Hanckel von Wurzelreben Die kgl. Pflanzenschutzstelle der Venezia Triden tina teilt folgendes mit: Allen Rebschulbesitzern, Rebhändlern und Inter essierten wird der Artikl 1 des R. D. L. vom lì. Juni 1936, Nr. 1530, der den Artikel 6 des Ge setzes vom 18. Juni. 1931, Nr. 937 (G. U. vom 21. August 1930. Nr. 193, Boll. Uff. des Land- und Forstwirtschaftsministeriilms Nr. 18 vom 16. Sep tember 1936) abändert, zur allgemeinen

durchqueren, müssen mit einem Zertifikat, das von der kgl. Pflanzenschutzstatio» der Venezia Tridentina in Bolzano, Via Mulini Nr. 3, 3. St., erlassen wird, begleitet sein. Die Desinfektion von kleinen Mettgen Reben materials kann -von dem obgenannten «Institut bei vorheriger Benachrichtigung durchgeführt wer den. Die Schnittreben können im ganzen Reich, gleich welcher Herkunft oder welcher Bestimmung, ohne weiteres zirkulieren. Wie alle anderen Pflanzen, müssen auch die Re ben mit den vorschriftsmäßigen

und über nige Passanten, die Zeugen des Un glückes waren, bemühten sich gleich, den Chauffeur schlug sich. Einic glückes waren, 6 aus dem umgestürzten Auto hervorzuholen. Er hatte Verletzungen am Kopse und Hautabschürfun gen erlitten uno es zeigten sich auch Anzeichen ei ner Gehirnerschütterung. Es wurde der Gemeinde arzt herbeigeholt, der ihm die erste Hilfe ange- deihen ließ und dann die Überführung ins Kran kenhaus nach Bolzano anordnete. Die Behörden haben den Tatbestand über den Unfall aufgenom men

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 4

Date: 10.08.1934

Physical description: 4

von Schulden Funes: Fakultative Ausgaben Marebbe: Mietwertsteuer-Tarif Provinzialverwaltung : Herabsetzung der Irren- hausgebiihren zugunsten bedürftiger Familien Sarentino: Konsumsteuertarif. — Aenderungen cinl Dicnstreglement Selva und Marebbe: Grundverkauf Bolzano: Prämien für sportliche Wettbewerbe. — Ankauf von Büchern für die städtische Bibliothek Aal di Vizze: Erlaubnis für Erzschürfungen Prato allo Stelvio: Abzahlung einer Schuld Caldaro: Unentgeltliche Lieferung von Wasser und Licht

an die Beratungsstelle für Kinderpflege Comedo all'Isarco: Beitrag für die O. N. B. Brennero: Beitrag für den Wettbewerb „Coppa del Duce' Lavinia: Zahlung von Versicherungsprämien für die Feuerwehr Silandro, Ponte Isarco, Barbiano, Laion: Zah lung von Spesen R ü ckv erwiesen: Nova Ponente: Herabsetzung des Konsumsteuerta- rifes auf elektrische Energie Bolzano: Ausschreibung eines Wettbewerbes für einen Schulhausbau Laces: Anmeldung neuer Einkünfte und ihre Ber wendung ... Comedo all'Isaro: Konversion einer Anleihe

. Nun wurde Ott. Ceci vom Parteisekretär beauf tragt, einen zweiten Teil der Tageserholungshei- me zu inspizieren. On. Ceci ist, wie wir bereits berichtet haben, vorgestern in Bolzano eingetrof fen und hat gestern vormittags mit der Inspektion begonnen. In ollen Erholungsstätten' und Kolonien hat On. Ceci das regste Leben und Disziplin und Ord nung gefunden. Die Kleinen erfreuen sich bester Gesundheit, sie hängen mit Liebe an den Lehr- personen lind besuchen gerne die Kolonien. Für alle hatte On. Ceci

Schwarzhemden und deren in für die Familien der Kleinen. Nachdem er die Ein- tensiven Training angefangen. . richtung der Kolonie besichtigt hatte, setzte On. Ceci . Das Zeltlager Mussollm welches am 20. M<u seine Inspektionssahrt nach P on t e I sa r c o fort, m Bolzano, über Nacht un Talferbett erstand, soll- wo er gegen 10 Uhr eintraf. Da sich die Besucher te für die Avanguardisten eine Art kleine Gene- der Kolonie auf einem Spaziergange befanden, be- ralprobe für die größte Kompetition in der sichtigte

er die Lokalitäten und setzte dann die Reichshauptstadt darstellen. Die damaligen Kollek- Fahrt nach Chiusa fort, wo er eintraf, als die tivübungen, sowie die einzelnen Wettbewerbe leg- Kinder von einem Spaziergange zurückkehrten. In ten vom hohen Ausbildungsgrad der Schwarzhem- Begleitung des Direktors der Kolonie Bellato und den ein beredtes Zeugnis ab Zuweisung von Mnisterialprämien an die ? ' Biànalà von Bolzano-'-»»'' Die Kommission für die ZuweifuM''der vier Medaillen, welche vom Ministerium für nationale

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 4 of 6

Date: 15.04.1934

Physical description: 6

Zl In Passano: Passano - Gorizia In Trento: Trento - Treviso In Thiene: Thiene - Bolzano In Rovigo: Rovigo - Padova In Udine: Udine - Triestina (Forfait) In Monsalcone: Monsalcone - Ponziana In Pordenone: Pordenone - Fiumana Spielfrei: Schio Die in Klammern angegebenen Ergebnisse be ziehen sich auf die erste Meisterschastsrunde. Der Spielplan der Mannschaften der Liga A der ersten Division sieht für den heutigen Tag keine be sonders interessanten Treffen vor. Die Pro Gorizia dürfte in Bussano

auf nicht a,ll- zugrosze Hindernisse stoßen. Schlechter sind die Aus sichten für die Mannschaft von Treviso, die hellte in Trento einen ziemlich erbitterten Gegner finden wird. In Rovigo tritt die B-Mannschast von Pa dova an, während in Monsalcone die Ponziana, eine ziemlich harte Nuß zu knacken haben wird. Die Triestina gastiert in Udine. Theoretisch kann man das Spiel ja schon als entschieden betrachten, doch Überraschungen sind auch hier möglich. Die Weiß- Noten von Bolzano sind mit der festen Absicht nach Thiene

gefahren, um sich einen Sieg zu holen und damit die Schlappe vom letzten Sonntag wieder gut zu inachen. 2. Division In Merano: U. S. Merano - U. S. Rovereto In Bolzano: (um 16 Uhr) Bolzano B - G. S. M Sinigo In Trento: A. S. Trento B - Meraner Sportklub » Der 8. Spieltag sieht nur ein einziges Match vor, das interessant zu werden verspricht. Es haU deli sich Um das Spiel zwischen der B-ManNschaft der Bolzano Calcio Und der siegesgewohnten Elf Sinigo, das heute nachmittags Um in Uhr auf dem Drususplatze

von Bolzano ausgetragen wird. Es ist wohl sehr fraglich, ob es den Boznern gelingen wird, den Gegner in Schach zu halten. Trotzdem sind Ueberraschungen immerhin möglich. In Merano tritt die Mannschaft von Rovereto gegen die Unione Sportiva an. Ueber den Aus gang dieser Partie herrscht wohl wenig Zweifel. Aehnlich sieht es beim dritten Spiel aus. Det Mè- raner Sportklubmannschast wird es wohl kaum ge lingen, in Trento einen Erfolg zìi erzielen. Die Alic-Spiele Am Ulic-Platz: 13.15 Uhr: Aurora A - Aurora

Am Militärsportplatze um 1.30 Uhr: Marlengo- Lagundo Bolzano Calcio in Thiene Die Weiß-Roten der Bolzano Calcio treten heute in Thiene gegen die dortige Elf an. Nach der Schlappe, die die Bozner am lekten Sonntag im Spiel gegen die Mannschaft don Rovigo davon trugen, haben sie nun den festen Vorsah gefaßt, in Thiene alles daranzusetzen, um einen sicheren Sieg zu erzielen. Das Ergebnis des heutigen Spieles ist außerdem noch von ziemlich ausschlaggebender Bedeutung, da die Weiß-Roten in den nächsten Sonntagen zwei

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 26.10.1934

Physical description: 6

sationen alle Parteimitglieder, die Zungfascisten und die Mitglieder der fascistiche» Vereinigungen zu einer Versammlung einberufen, um die Feier von Firenze tm Geiste mitzubegehen. Auf den Appell jedes Gefallenen antworten die Fascisten mit „Presente', um so alle Gefallenen der Revo lution zu ehren. In Bolzano. Im Dopolavorosaale, Danteftcaße 15, versam meln sich um 12 Uhr die Fascisten. die Jung fascisten. die Mitglieder der fascistischen und syn- dikalen Vereinigungen, des Dopolavoro

Staàt In der Stadt Bolzano ist für die Feierlichkeiten folgendes Programm aufgestellt worden: Am 8 Uhr früh wird der Dienst der Ehren wachen am Siegesdenkmal beginnen. Die Wachen bestehen aus: 10 Fascisten, welche am Marsch aus Roma teilnahmen. 10 Milizsoldaten. 10 Avan- guardisten und 10 Balilla. Der Dienst der Ehren wachen dauert bis 18 Uhr. Die Wache steht unter Befehl eines vom Legionskomando der Miliz be stimmten Offiziers. Die Fascisten müssen von den Vertrauens männern der Rionalgruppen

durch die Gruppen führer für S Ahr bei den Rionalfihen mobilisiert werden. Um 3.15 Ahr werden sich die Gruppen in Dreier-Reihen mit oem Banner zum Haufe des Aascio begeben. Um S.Z0 Uhr wird dem Ver- bandssekretar der Fascio von Bolzano, in Front- linie ansgestellt, vom Vertranensmanne der Gruppe „General Reghini' vorgestellt werden. Die Fiduciari der Rionalgruppen werden ununter brachen das Kommando inne haben. Die Grup penführer stehen zu ihren Befehlen. Die Banner der Gruppen werden sich auf dem Viktor

Emanuelplahe auf den ihnen zugewie senen Platze ausstellen. Bei der Desiliernng. die sich in nachstehender Reihenfolge vollziehen wird, stehen die Banner an der Spitze der Gruppen: Beschädigte, Invalide und Verwundete der Revo- lution bilden die Ehreneskorle für das Banner des Fascio von Bolzano: Gruppe Zentrum Bolzano, .x'.'à' dann Gries. San Quirino, Oltrifarco. San Gia como, Rencio. San Giovanni. Eardano u. Laives Der Fascio von Balzano nimmt in der Leonardo da Vincistraße den Platz von der Via Rosmini

. Invaliden. Verwundete der Revolulion, Kamps fascio von Bolzano, fascistiche Verbände (Schule, Eisenbahner, öffentliche Angestellte usw.), syndi- kale Organisationen iprosesslonisten, Künstler, Ar beitgeber und Arbeitnehmer), Frontkämpferver- bände (Kriegsbeschädigte. Invaliden. Freiwillig^, Inhaber von Tapferkeilsmedaillen. Sturmtrup- pen usw.). verschiedene Organisationen (Rotes kreuz, Dante Alighieri. Flottenverein usw.). Sicherheitswache, Feuerwehr. 11 Uhr: Einweihung des Herzogspalastes im Beisein

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 6 of 8

Date: 10.12.1933

Physical description: 8

zum Inspektor d.'r vierten Zvlie. Das Direktorium des Fascio von Bolzano Mit heutigem Dutum ernenne ich als Mitglie der des Direktoriums des Fascio von Bolzano: N!sulì'.iim/r Lino. Fascist seit dem Jahre 191!), pvlitis^r Vizesekretär Zill-. ro,er Vittorio, Fascisi vom Jahre 1V20 C^israla Silvio, Fascist vom Jahre 1920 Dr. Ä!arcl,i?ri Auqusto. Fascist vom Jahre 1920 Montanelli Mario. Fascist vom Jahre 1921 Nag. D'CrcdÜa Cesare. Fascist vom Jahre 1923 Cav. Ncttmaier Gin'!.. Fàist vom Jahre 1923 Fahnenträger

des Fascia von Bolzano: Manto vani Prospero. Falcisi seit 1921. vom 9. Dszembsk» Venezia 4ö 29 7S 62 VS Milano 7S 25 SS ZL 24 Bari SZ SZ 24 67 1S Firenze 2g 67 29 18 82 14 8 34 40 27 Palermo 12 L8 76 S6 SS Roma SS 44 12 70 68 Torino SS SS 42 se 27 Bevölkerungs » Statistik Bolzano, s. Dezember !SZZ Dedurtsn 3 Toäesfälle 2 Eheschließungen 0 Geburten: Baumgartner Geltrude des Carlo Kaufmann dahisr; Cappello Marilene des Mar zio, Dekorateur in Bolzano; Guglielmo Silvana des Alfonso, Unteroffizier, dahier

. Todesfälle: Schmid Alfredo, 1k Tage alt Poggiali Elvira nach Rinaldo verh. Afsirelli 41 Jahre alt, Private in Bolzano. Heute AalMa-Wer im Stadèèheà Augenarzt Prof. Dr. Gino Akeneslrina. Prima rius der Aug.-Abtlg des Krankenhauses Bolzano Privcitordination: Via Ca dei Bez.;! S, 2. Stock, Dienstag, Mittwoch, Freitag, Samstag. 11—12 und 14—16 Uhr. Neuer ReiHsrat sur die ..Mutualità scolastica' S. E. der Regierungschef hat im Einverständnis mit dem Unterrichtsminister den neuen Reichsrat der gegenseitigen

werden. Auch in den einzelnen Schulen des Stadt bereiches wird der Tag in feierlichster Weise be gatten werden. o. N. V. Provinzialrappork der Leiter der Opera Balilla. Am nächsten Sonntag, den 17. Dezember, finden in Bolzano laut Anordnung des Zentralprasi- diums der Opera Balilla der Rapport aller Präsi denten, Vetauensmänner und Jnftruktoren der Kleinen und Jungen Italienerinnen und aller Abteilungskommandanten der Balilla und Avan guardisten statt. Am Vormittage wird der Provinzialkommissär, die verschiedenen

Direktiven für das Jahr XII er teilen. , Am Nachmittage werden sich bei den beiden Turnhallen in Merano, in der einen die Kom mandanten der Balilla und die Avanguardiftèn und in der anderen die Ärtrauensmännr und Jn ftruktoren der Kleinen und Jungen Jtalienrinnen versammeln, um den sportlichen Veranstaltuggen derselben beizuwohnen. Der „Bauernkànàer 1934' » Man hat mit der Verteilung des Bauern-Kalen- ders des Jahres 1934, herausgegeben vom Ver bände der fascistischen Landwirte von Bolzano, Druck

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 7 of 8

Date: 06.12.1936

Physical description: 8

die G.-C. 354-2 _ Li . De,- , , . , , g überbotes in folgenden Real-Exekutionssachen: Laioes des Gardener Emilio in Laiocs. 564 S e chst e l ü b e r b o t e. Am 10. Dezember, um 16 Uhr, verstreicht die Frist zur Anbringung des Sechstel' a) Andreaus Irma, Bolzano, gegen Tschigg Gio vanni, San Paolo-Appiano. Provisorischer Ersteher Adv. Dr. Lutz, Bolzano, um 13.300 Lire. S6S b) Mitterruhner Anna, Witwe Gägele, Lana, ge 566 c) Bodenkreditanstalt in Trento gegen Niccolo Cri stiano in Tiso. Provisorischer

Ersteher Adv. Dr. Fo radori, Bolzano, um 4g.lM Lire. 567 d)' Sparkasse der Provinz Bolzano gegen Thaler Anna, Appiano. Provisorischer Ersieher der ersten u. zweiten Partie die Sparkasse der Provinz Bolzano um <M6, bezw. 6125 Lire. 568 e) Raistadler Oscare, Merano, gegen Gräsin Er Minia Bäckers, geb. Scheiber, in San Candido. Pro visorischer Ersteher der ersten und zweiten Partie Pao la Nainstadler, Merano, um 52.060, bezw. 50.000 Lire, der dritten Partie Edmondo Holläuser, San Candido, um 2600 Lire

, der vierten und fünften Partie Nai ver Giuseppe in Sesto di sopra um 60.000. bezw. 7900 Lire. 560 Realv erste! gerungen. Auf Betreiben der Agrarkredit-Sektion der Sparkafse von Bolzano wur- die die Bersteigerung der Liegenschasten G.-E. 634-2 Appiano des Anderlan Antonio in San Michele und der G.-E. 2294-2 Appiano des Percktold Antonio in San Michel«, bewilligt. Versteigerung am 30. Dezem ber, um halb 11 Uhr vormittags, um 1500 Lire für die erste Partie und Lire 500 sür die zweite Partie. Mindestüberbote

Lire 100, Badium und Kaution Lire 300, bezw. 100. 570 Auf Betreiben der Bodenkreditanstalt ln Verona wurde die Versteigerung der Liegenchasten der G.-E. 1229-2 und 1230-2 Caldaro des Waldthaler Ermanno in Monticalo, bewilligt. Bersteigerung am 30. Dezem ber, um halb 11 Uyr vormittags, um 96.000 Lire Mindestüberbote Lire 500, Vadium und Kaution Lire 19200.-. 571 Auf Betreiben der Agrarkredit-Sektion der Spar lasse von Bolzano wurde die Versteigerung der Lie genschaften der G.-E. 882-2 und 1671

Preis von Lire 7000. Vadium Lire 2000. 562 Konkurs erklärt. Vertolinl Giulio, Kauf' mann in Bolzano. Masseverwalter Rag. Ronchetti, Bolzano. Aechts-Beratung Frage: Ich bin Mutter eines unehelichen Kindes, dessen Vater nicht unbemittelt ist. Kann ich nun eine eventuelle Heirat desselben mit einem anderen Mädchen verhindern, oder habe ich das Recht, für mein Kind eine Abfertigung zu ver langen? In welcher Höhe müßte diese geleistet werden? Antwort: Eine Heirat des Vaters Ihres Kindes

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 04.09.1934

Physical description: 6

Menstag, din 4. September 1SZ4, AN Sette S Aus unö Lanà weit,. s». Simi Wchli«! die hllWliche Bilia Anläßlich feines Besuches in Bolzano-Gries hat 6. E. Bottai neben oen anderen öffentlichen Bauten auch den herzoglichen Palast in Gries besichtigt. Der hohe Gast war von Dr. Turola und von mehreren Beamten des Genio Civile be gleitet. SiWz des imeiWMle» «MIM Heut» um 10 Uhr findet am Parteiverbande die Sitzung der Kommission des interfyndikalen Ko mitees statt, wobei die Preislage überprüft

. Es sind dies: Caposquadra Avanguardist Schatz Francesco aus Lafa.- Capo Centuria Zorzi Fausto aus Caldaro; Balilla Cricco Ennio aus Bolzano; Balilla Amadori Sandro aus Bolzano: die Kleine Italienerin Speranza Erica aus Bol zano und die Junge Italienerin Julian Angelina aus Bolzano. . Die Arbeiten der genannten Kandidaten wur den bereits dem Zentralvorstand der Opera Ba lilla eingesandt, welcher seinerzeit die Auswahl für die Zuweisung der Studienstipendien trifft. A«s dem SmMatslebtu

-Zenturien wurden schon vor 3 Tagen in Bolzano konzentriert und ganz nach militärischen Grundsätzen in der Cai- roli-Schule einlogiert. Diese 3 Tage standen aus schließlich im Zeichen der letzten Vorbereitungen für die größte Veranstaltung der Opera Balilla, dem „Campo Dux'. Gleich nach ihrer Ankunft wurden die 300 jungen Schwarzhemden vorschriftsmäßig adjustiert und sofort in Formations-Zenturien eingereiht. Dann begannen die letzten Trainings für die verschiedenen sportlich-turnerischen Kompe- titionen

werden. Inzwischen wurde die Possin ins Spital transportiert, wo die Aerzte Verbrennun gen ersten und zweiten Grades feststellten. Der durch den Zimmerbrand angerichtete Sachschaden wird auf 700 Lire geschätzt. Sturz von der Leiter. Der Arbeiter Angelo Ruaz, 35 Jahre alt, wohn haft in Settequerce, ist am Sonntag nachmittags, als er in der Ziegelei Enzenberger «ine Maschine reinigte, von einer Leiter gefallen, wobei er sich einen Knvchelbruch zuzog. Er wurde in das Spital von Bolzano zur Behandlung gebracht

. Verkehrsunfälle Motorradfahrer gerat unter ein Auto. Der Eisenbahn« Costante Longega, 46 Jahre alt, aus Venezia, fuhr gestern vormittags gegen die Mendola. In der Nähe von Appiano kam ihm ein Auto in voller Fahrt entgegen und um einen Zusammenstoß zu vermeiden, warf er sich vom Rade. Er geriet trotzdem mit dem rechten Bein unter die Räder des Autos. Longega wuroe vom Chausseur in das Spital von Bolzano ge- bracht. Tödlicher Radunfall. ' Caldaro, 3. September Als gestern gegen 7.13 Uhr abends der Werk- führer

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 05.09.1934

Physical description: 6

und werden dann mit dem Mit tagszug Bolzano verlassen. Das Programm der Reise sieht auch eine Defilierung vor S. E. Ricci, sowie die eingehende Besichtigung der Sehenswür digkeiten von Venezia vor. Der Tag der Zungen Italienerinnen. Schon feit längerer Zeit sind die Vorbereitungs arbeiten für den Tag der Jungen Italienerinnen im Gange. Wie bereits angekündst, wird bei die ser Feier im Beisein I. kgl. Hoheit der Herzogin von Pistoia die Ausstellung der Näh- und Stick arbeiten eröffnet, während am Nachmittag dann am Platze

vor dem Balillaheime eine große sport liche Veranstaltung stattfinden wird. » « Abschluß des Sonderinslruktionskurses für Kom mandanten der Zungfascisten. Wie bereits mitgeteilt, fand am Samstag abends tm Beisein S. E. des Präfekten der Sonderinstruk tionskurs für die Kommandanten der^ Jugend- Fortschreitender Preisabbau kampfbünde> der seit einiger Zeit in Costalovara abgehalten wurde, seinen Abschluß. Die Kommandanten trafen am Sonntag früh Nieder in Bolzano ein, wo sie vom Direktorium des Fascio sowie

Kilo Lire 3.50, Stockfisch Bergen pro Zt. Lire 300, pro Kilo Lire 3.80, frische Eier das Dutzend (Gewicht nicht unter 520 Gramm pro 10 Stück) Lire 3.60, pro Stück Lire —.35, Emmenthaler pro Kilo Lire 6.S0, Gorgonzola pro Kilo Lire 6.30, Milch per Liter vom Stall Lire —.65, Lire —.80. Offene Geschäfte am Feste Christi Himmelfahrt Donnerstag. 10. Mai Lebensmittelgeschäfte: De Nicolo, San Quirino. Gennari, Martinelli, Oltrisarco. Andreaus, Villa. RaffaellI, Piano di Bolzano. Marchetti, Via di Mezzo

für Fnseurläden beider Kate gorien festgelegt: Für Bolzano: Mittwoch von 7.30 bis 12 und von 13 bis 20 Uhr; Donnerstag von 7 bis 12 Uhr. Für Merano: Mittwoch von 8 bis 13 und von 14.30 bis 21 Uhr; Donnerstag von 7.30 bis 13 Uhr. Sie SWr eines ZelMzes m Birgolo Mmendei Wie berichtet, ist von den Technikern des Stadt bauamtes nach dem Bergsturz am Kalvarienberg der in der Nacht von Freitag auf Samstag er folgte und die Babngleise verschüttete, ein ein gehender Augenschein aufgenommen worden

. Bevvlkerungs» Statistik Bolzano. 8. Mi ISZ4 Geburten 2 Todesfälle? Eheschließungen 3 Geburten: Pichler Maria des Agostino, land- wirtschaftl. Arbeiter: Figl Ugo des Alfonso, An gestellter. Todesfälle: Syes Elisabetta, 70 Jahre alt aus Bolzano. Eheschließungen: Mittelberger Paolo mit Pals Maria: Forradori Francesco, Kaufmann, mit Gasser Brunilda: Zischg Federico, Maurer, mit Spögler Maria. Ivo ctiàmo a tutti l ciiö il libro liei psrctià non à ancora stato stampato, »a M acluM, oks non so- no meno curiosi

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 09.05.1934

Physical description: 6

vormittags und werden dann mit dem Mit tagszug Bolzano verlassen.' Das Programm der Reise sieht auch eine Desilierung vor S. E. Ricci, sowie die eingehende Besichtigung der Sehenswür digkeiten von Venezia vor. Der Tag der Zungen Italienerinnen. Schon seit längerer Zeit sind die Vorbereitungs arbeiten für den Tag der Jungen Italienerinnen im Gange. Wie bereits angekündet, wird bei die ser Feier im Beisein I. kgl. Hoheit der Herzogin von Pistoia die Ausstellung der Näh- und Stick arbeiten eröffnet

, während am Nachmittag dann am Platze vor dem Balillaheime eine große sport liche Veranstaltung stattfinden wird. » » Abschluß des Sonderinftruktionskurses für Som- Mandanten der Zungfafciften. Wie bereits mitgeteilt, fand am Samstag abends tin Beisein S. E. des Pràfekten der Sonderinstruk tionskurs sur die Kommandanten der Jugend- kampfbiinde, der seit einiger Zeit in Coftalovara abgehalten wurde, seinen Abschluß. ... Die Kommandanten trasen am Sonntag früh wieder in Bolzano ein, wo sie vom Direktorium des Fascio

, Oltrifarco. Andreaus, Villa. Raffaeli!, Piano di Bolzano. Marchetti, Aia di Mezzo. Eampaner, Rione Cesare Battisti. Ploner, Via Francescani. Segna, Via Bottai. Zani und Müller, Bia Principe di Piemonte. Flederbacher, Via Museo. Schmid, Via Leonardo da Vinci. Menghin u. Dall'Oca, Via Portici. Brida, Via Dogana. Della! u. Karbon, Via Capuccini. Zuenelli, Bia.Drusa. Die Fleischhauereien, Milch- und Brotverkaufs stellen sind bis Mittag offen. Geschäftszeit der Zriseure am himmelfahrksfest Vom Gewerbeverband

wird mitgeteilt: Anläßlich des Himmelsahrtssestes wurde fol gende Geschäftszeit für Friseurlade» beider Kate gorien festgelegt: Für Bolzano: Mittwoch von 7.30 bis 12 und von 13 bis 20 Uhr; Donnerstag von 7 bis 12 Uhr. Für Merano; Mittwoch von 8 bis 13 und von 14.30 bis 21 Uhr; Donnerstag von 7.30 bis 13 Uhr. Sie Gefahr eines Felssturzes m Virgolo Wie berichtet, ist von den Technikern des Stadt' bauamtes nach dem Bergsturz am Kalvarienberg, der in der Nacht von Freitag auf Samstag er folgte und die Babngleise

überwacht und zeitweilig gesperrt. Es diene dies zur Darnachhaltung. Bevölkerungsstatistik - Bolzano, 8. Mai 19Z4 Geburten 2 Toàesfslle 1 Eheschließungen 3 Geburten: Pichler Maria des Agostino, land- wirtfchaftl. Arbeiter; Figl Ugo des Alfonso, An gestellter. Todesfälle: , Syes Elisabetta, 70 Jahre alt aus Bolzano. Eheschließungen: Mitteiberger Paolo mit Pals Maria: Forradori Francesco, Kaufmann, mit Gasser Brunilda; Zischg Federico, Maurer, Mit Spögler Maria. Ix> Màmo a tutu I raxaüZl cds lì II dm <ZsI

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 28.03.1936

Physical description: 6

?èik-S l» «se»« Stadt Für die morgig« Ankunft S.kgl. Hoheit. de» Herzogs von Pistoia hat der BerbandsfekretSr folgende Bestimungen erlasse«: Morgen um lt,20 Uhr wird S. tgl. Hoheit der Herzog von Pistoia, ai» dessen Namen die glor reiche Eroberung de» Amba Zlradam geknüpft ist. zu einem kurzen Erhola«g»urlaub in Bolzano ein treffen» ' . Bolzano schickt sich an. dem erlauchten Prinzen einen feierlichen Empfang zu bereiten, um durch die neuerlichen Zeichen der Ergebenheit die De- wundernng

Bodenbeschaffenheit und der Pflege idersKültüren,seine Besonderheiten aufweist. Daraüf„.ist das Hangelnde Interesse zurückzufüh ren, das diesen Uebertragungen von der landwirt schaftlichen Bivölkerung entgegengebracht worden ist, die aber das' größte Interesse verdienen, weil sie von 'großem erzieherischem und praktischem Werte! sià UM! diesen Mangel zu beseitigen, hat das MinisteàMhe'n Vorschlag des Provinzialko mitees/Vorträge, die den lokalen Verhältnissen an gepaßt ^siqd,?'durch Me Rundfunkstation Bolzano

zu übertrdgen/iangenommen. DaS 'Provlnzialtomitee wird seine im erwähn ten Sinne gehaltene Tätigkeit, aufnehmen und es hat den> Provinzial-Agrarinspektpr > Prof. Rolando Tomà Mt ver Aufgabe der Koordinierung der Arbeit/betraut. Die Morgige Eröffnung derRundfunkübertra» gungen.'wird feierlichen Eharaktèr/haben. Die Ge- meindèkomitees des ' landwirtschaftlichen Rund funks,' werden die Landwirte um 10.13 Uhr um den Radioapparat, versammà Punkt 10.30 Uhr wird die EÄAR 'vyn Bolzano einen kurzen Begrü

^e Haltestelle an der Elaudlutibrücke Die Direktion d<r elektrischen Trambahnen von Bolzano und Meram teilt mit: . / / . > In AnbetrWt /^dex EntchicklünH ! des. Rayons T. Quirino und M'dem Wunsche der FahrMte. entgegenzukommen wird die obligatorische Halte stelle an der Claudiusbrücke ab 30. März vom Vrückenende gegen Bolzano an jenes gegen den .Siegesplatz verlegt. Die bis jetzt obligatorische HaltestßlleS.Wird zur^ fakultativen.- ^ ^ > - Der »Fascistische Samstag- Vortrag d«» obersten Tozzoli

finden keinen Zutritt mHr. Oberst Tozzoli ift^durch. seine Studien über das obere Valtellina ,die Ortlesgruppe und'durch seine Veröffentlichung einer technischen Studie über die Militärischen Operationen in der genannten Zone bekannt. Sein Vortrag, der in anderen Orten bereits eine begeisterte Aufnahme gesunden hat,' wird auch bei uns regs^s.JntÄesse finden. -» V « . > '. Die Truppe Bolzano des Äeichsoerbandes der Reserveoffiziere bringt alle Besuchern der In struktionskurse zur Kenntnis

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 8

Date: 06.09.1936

Physical description: 8

6. Stpteàr 1S86-NV Seite » Aus Volzano Staàt und Lanà le große Straße as Nes Ädige N. Eigolla veröffentlicht in der Zeitschrift gl Trentino' eine interessante Studie über ?,e Reichsstraß« von Verona läng» der Adige bis zum Passe von Resia. Davon ent nehmen wir nachstehenden Teil. -ute besitzt das Adigetal nur einen modernen Kenzug, der von Verona bis Bolzano an der Seite des Flusses verläuft und von Volzano ,sia meistenteils am linken Ufer und auf «in en Strecken am rechten Ufer. In den letzten

!,n wurde die Straße für einen großen Ber» hergerichtet; trotzdem besitzt sie noch einige Utende Mängel da sie durch Ortschaften geht. Ala Rovereto, Volano, Calttano, Trento, Gar- San Michele, Sana, Bronzalo und jenen dem weiteren Teil der Strecke. E» besteht „z ver Erdbruch der Murazzi zwischen Cal« . und MattareUo, der sowohl die Straße als die parallel laufend« Cisenvahnstreck« destSn- mÄten Ufer der Adige zwischen Verona— -ano und dann Bolzano—Merano, sowie im Venosta sind nur interkommunale Straßen

, die gerade Strecke Mez- zolombardo-Station, um zum Graben von Cal daio zu gelangen, dessen rechtes Ufer sie bis unter Termeno beibehält und dann bei der Brücke von Ora zum Etschufer zurückkehrt. In der Provinz Bolzano benützt die Straße das recht« Ufer der Adige, wo es vorhanden ist, bis Castelfirmiano. dann bis Foresta. Von dort aus vereinigt sie sich mit der bestehenden Straße bis zur Tel. Ab hier hält sie sich wieder an das rechte Ufer des Adige der Eisenbahnlinie parallel fol gend bis Tlorenza

. Edoaid» MM« zu« enliml Widert Im letzten Militär-Verordnungsblatt wurde ver- lautbart, daß Edoardo Enrico Morablto, seiner zeitiger Redakteur bei „La Provincia di Bolzano', der im Frühjahr an der Spitze eines Pelotons Askaris bei Dibbut in Äthiopien vor dem Feinde fiel, nach dem Tode zur Ehrung seines Andenkens zum Leutnant befördert worden ist. Vom fasc.Provinzialverbanä Brevetti de» Marsch«» auf Roma. Das Presseamt des sadistischen Provinzialver bandes teilt mit, daß der „Popolo d'Italia' im Laufe

de anläßlich der Pferderennen ein Volkszug Bol zano—Merano eingeschaltet. Am Tage nach der Mitteilung des Fahrplanes ging uns folgendes Schreiben zu: „ . . . der Zug verläßt Bolzano um 4.SS morgens; Merano ab 19.VS. Will man wirk lich verlangen, daß man um 3 Uhr morgens aus siebt, um in 45 Minuten nach Merano zu fahren? UM was fängt man in, Merano'in diesen frühen Morgenstunden an? Wo bleibt hier dis Bequem lichkeit? Ein Zstündiger Aufenthalt in Merano wä re hinreichend und daher würde es genügen

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 16.12.1933

Physical description: 6

, die die städtischen Körperschaften dem Stadttheater zuwenden, also der reinen Kunst, mehr einer volkstümlichen Kunst zugute kommen zu lassen; also vielleicht das Bei spiel von Merano zu befolgen und im Sommer ein Saisonorchester einzustellen, das für Prom nadekonzerte sorgt. Der Vorschlag ist unseres Da fürhaltens an und für sich ausgezeichnet, aber hier nicht ganz am Platze. Bolzano kann auf das Theater nicht verzichten, hat im Gegenteil die Pflicht, es zu halten und zu fördern. Allerdings, in Ermangelung

, durch An bringung von Glastüren oder sonstwie zu ver meiden, daß bei jedem Oeffnen der Türen ein vtrom kalter Luft in den Saal dringt. Das sind natürlich nur kleine Details: aber sie haben auch etwas zu sagen. Grundpreise siir Lebensmittel Der Provinzial-Wirtschaftsrat veröffentlicht das Bulletin Nr. 5» über die Engrvs-Grundpreife, die aus den Märkten in Bolzano bis 15. Dezember 1933 gefordert wurden. Bei den Fleisch- und Fettpreisen ist die Kon sumsteuer in den angegebenen Preisen nicht mit inbegriffen

. Die ersten Preise sind die Engroö-Preise franko Bolzano, die zweiten die .lkleinverschleißpreise in Lire- Camolinreis gew. pro Zentner Camolin-Glace-Neis Teigwaren aus reinem Gries Gewöhnliche Teigwaren Samenöl, pro Hektoliter Samenöl, pro Zentner Olivenöl, superjein, pro Hektoliter pro Zentner Kristallzucker Erieszucker. von der Fabrik Ärieszuckec, raffiniert Kaffee, roh. Santos Kassee. gebrannt. Santos Einheimisiher Speck Einheimisches Schweinefett Gewöhnliche Naturbutter Türkenmehl, 1. Qualität

und Direktoren der 'tädtischen Mittelschulen statt. Zu den Versammelten sprach der Provinzialkom- missär der Opera Balilla, der den Direktoren für hre Tätigkeit, welche, sie,.anläßllch> der-LZertejlung der Mitgliedskarten entfaltet haben, dankte. Her nach wurden verschiedene Probleme der Organisa tion einer eingehenden Prüfung unterzogen. Bevölkerungsstatistik Bolzano, IS. Dezember 1SZZ Geburten 1 Toàesfslle 4 Eheschließungen 0 Geburten: Ebner Rodolfo des Rodolfo, Bäk- ker. Todesfälle: Soppelfa Francesco

werden. Schneefall m der ganze« DxMNz In Bolzano 4S0 Schneeschaufler an der Arbeit —7S0 Personen für die Freilegung der staatlichen Straßen und 280 Arbeiter bei den Stationen beschäftigt Im Vergleich zu vielen anderen Provinzen er- Verspätungen find in keiner Weife durch Störun scheint der Schneefall der vorgestern und in der gen in unserer Provinz verursacht worden. Auch Jedenfalls bezeugt diese Stellungnahme das Interesse, das, man der Frage entgegenbringt, u. me Sympathie, die' unsere Bevölkerung für Thea

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 31.10.1934

Physical description: 6

zu dulden lt die Con, en der Ar, bisher stet? Forderung schnei dem«, ahme ihrer! ie Kcmgre» llterversor- ) das Leo- systematischij abgesehen! materieller, itgehendste, zer Appell cher w der.! Kinderhilfb> cheine im g von Le« arme Fa- »nat dcmkt In-Mayer- ^-mit Lu- irdman u. don Aus Bolzano Ltaàt Lanà WWW zur Aittk- zz« v«« Die MMrse skr die Arbeiter-SyndiNtsleiter durch S. E. den PrSsekten eröffnet Vorgestern abends fand im Beisein der Spitzen Telegramm an den Z>uce von Sr. könlgl. Hoheit dem Herzog

. Filiberto di Savoia-Genova.' „S. E. Gr. Usf. Giuseppe Mastromattei, Prä sekt von Bolzano: Der Empfang, der mix von der starken, groß mütigen und patriotischen Bevölkerung von Bolzano bereitet wurde, wird mir unvergeblich bleiben. Auch von Seite der Herzogin möchte ich Ew. Exz. für die erwiesenen Aufmerksam keiten danken und Sie ersuchen, Interpret sür diese unsere Gesühle der Anerkennung boi allei! zu sein. Ich drücke auch meine lebhafte Aner kennung aus sür die Ehre, die mir durch, die Eröffnung

der großartigen Werke im Namen S. M. des Königs zuteil wurde. Es lebe der König, Es lebe der Duce! ' Filiberto di Savoia-Genova.' Die erhabenen Wort« des LobeS und der Aner kennung des erlauchten Prinzen des Hauses Sa voia stellen für die Schwarzhemdon und das Volk, welches ssiin« Anhänglichkeit an das Haus Savoia und das Regime durch eine bogen sberte Kundgebung bewiesen hat, eine Auszeichming dàr. In Bolzano ist die Bevölkerung stolz auf die bis jetzt gemachten Errungenschaft^, und sie schickt sich sür

am Marsche auf Roma teil. Als energischer und scharfsinniger Organisator leistete er dem Regime besondere Dienste. Präfekt des Reiches.' „On^M lori — vom Leutnant zum Hauptmann promoviert. Alt Trentine? von Geburt, kämpfte er im Weltkrieg in den Reihen unseres Heeres. Leutnant seit 1918. Auf wirtschaftlichem, politi schem und administrativem Gebiete gab er Beweise seiner besonderen organisatorischen und leitenden Fähigkeiten. Abgeordneter des Parlaments. Früher Podestà von Bolzano

übermittelt. Empfange beim VerbandsjeVretar Der Verbandssekretär hat gestern nachstehende Besuche empfangen: Graf Toggenburg. Präsident der Sparkasse Bolzano; Nicolussi Giacomo, Vize- Präsident des Raiffeisenkassenverbandes; Haas Fr. Montagna-Ora; Hellweaer Luigi, Corvara-Badia; Hinteregger Giuseppe, Bressanone; Klotzner Giu seppe, Maia Alta, Merano; Filippi Fabio. Bressa^ none; Antonini Cav. Giovanni, Präsident des Frontkämpferoerbandes; Dorna Dr. Ing. Guido, Präsident der Sektion der Kriegsfreiwilligen

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 23.01.1936

Physical description: 6

Seile Z >.Vlp?szessvttg' Mài SonnttSkiS, Skn à M'oStr lvsvè > > > > « «k i i M A M' IN Ut MH? Bà/ WII!IIIII!IIIIIIII!!III!>IIlSI!I!I>I>III!I!II !IIIIIIMIIIIIIIIIIW EishMeytlig in Sttisti F. G. Bolzano schlägt Napoli 4:Z. Ortisei, 21. Jänner. Der Sportverein Val Gardena veranstaltete am Sonntag zwei Eishockeytreffen in Ortisei und be reitete somit den dortigen Sportkreisen einen in teressanten Tag. Der Eislaufplatz von Ortisei be fand sich in bester Verfassung, während das Wet ter nicht gerade

vielversprechend aussah. Um 11 Uhr begann das Spiel zwischen der Mannschaft der Jugèndkampfbiìnde Bolzano und jener der Siudentengruppe Napoli. Erwartungsgemäß siel der Sieg den Boznern z», welche natürlich besser vorbereitet waren. Beachtenswert ist jedoch das knappe Resultat, wenn man bedenkt, daß die Napolitaner Studenten erst seit wenigen Tagen in Ortisei weilen und trainieren, und vorher voll ständig unvorbereitet waren. Nach einem gründ licheren Training hätte das Spiel für die Gäste wahrscheinlich ganz

anders geendet. Das erste Tor für F. G. Bolzano wurde von Lux in der 9. Mi nute der ersten Zeit erzielt, das zweite von dem gleichen Spieler in der 6. Minute der zweiten Zeit. Mech schoß drei Minuten darauf ein weiteres Tor, während ein anderer Stürmer in der 14. Minute der dritten Zeit die Scheibe zum vierten Male Bolzano ins Gehäuse beförderte. Für die Gä Mannschaft schoß Senoner in der 4. Minute ersten Zeit, Mauro in der 13. Minute der zwei und in der 7. Minute der dritten Zeit. Als Kamps richter

fungierte Noflaner aus Ortisei. ur te der en H >!t H Auswahl G.U.F. Roma-Orlisei schlägt F. Bolzano mit 4:1. G. Die Wintersportoereinigung „Alpe di Siusi' nimmt die Gelegenheit wahr, uni auf diesem Wege allen Firmen und Personen von Siusi, Castelrotto und Bolzano, welche in so großmütiger Weise die vielen schönen Preise zu den Veranstaltungen ge spendet haben, ihren innigsten Dank auszusprechen. 4. Wettbewerb un» den Pokal ..Pian di Corones' Die Leitung des Sportklub „Pian di Corones'- Valdaora teilt

nachmittags vom Pian di Corones 20 cm Pulverschnee. Route in ausgezeichneten Verhältnissen. In der Hoffnung, recht viele Sportkollegen be grüßen zu können, entbietet der Ausschuß des T, 5. Pian di Corones ein kräftiges „Ski-Heil'. »<>>>> 7. Reichs-Skiivettbewerb für Dopolavoristen. W Das Spiel am Nachmittag gestaltete sich für die Jungfascisten aus Bolzano weniger günstig. Eine sehr zahlreiche Zuschauermenge hatte sich cinge sunden und folgte dem interessanten Kampfe mit Begeisterung. Obwohl die Bozner

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 6 of 6

Date: 08.06.1937

Physical description: 6

Heiterkeil und tiefem Gefühl abrollt, läßt er, ohne den Anschein zu erwecken, von den handelnden Personen die Masken sollen, um den Freimut und die Güte ihrer Seelen zu offenbaren. Beginn: S, <Z,39, 8 und 9.39 Uhr. Ueberfetzungen, Gesuche. Abschriften, werden an genommen. schnell und billig. Adresse in der unione Pubbl. Bolzano unter „1936* B Dott. BatNstata. diploma SpeziaM in Geschlechts- knd Hautkrankheiten, Via P. Micca S, Radikal kuren. ansne Slernkino. Heute „Der Heldenflug', ein tolles Aben teuer

und Vormerkungen im Reise büro Schenker à Co., Volgano. Schluß der Vor merkungen am 17. Juni. Schriftlichen Anfragen ist Riickporto beizuschließen. B MSbel-Aabrik AM Facchini - Zenli, Moena, Fi lialen: Bolzano, Via del Museo 47 und Via Re- , gina Elena 16 (provisorischer Eingang zwischen Eiar und Museum im Hofe); Trento: Piazza Venezia 7; Merano: Piazza della Rena Nr. 1. Zahlungserleichterungen. zì k « 4 « 0 Vlà?k. lMKKKW. klik»zl/8 «»us ArHDVTSNZ Terlano Errichtung einer Arontkämpferfektion. Terlano, 7. Juni

und einer riesigen Volks menge, welche mit Enthusiasmus den siymnastischen Ue- bungen der Baliila und Kleinen Italienerinnen solgte, sowie die Chorgesänge wurden auss lebhafteste applau diert. Die herrliche Witterung am Vormittag trug noch das Ihre dazu bei, die Veranstaltung zu einer ganz au ßerordentlichen zu gestalten. Die Ausführung der Goldonifchen Komödie „Der mürrische Wohltäter' durch die Spielerschar der ONB von Bolzano aber war geradezu ein Bombenerfolg. Bis auf das letzte Plätzchen war der Theatersaal

. In der Gemeindekanzlei wird bis zum 13. Juni die Liste der obligatorischen Syndikatsbeiträge zu Lasten der Arbeiter des Handels veröffentlicht, betreffend das Jahr 1936. Vruuico Versammlung der Industrie» i .ìter. Bruuico, 7. Juni Vorgestern abends fand in Brunico ein« von der Provinzialunion Bolzano ausgeschriebene Versamm lung der Industriearbeiter statt. Nach 7 Uhr begaben sich die Arbeiter, vielfach von den Arbeitsstätten weg, in die Turichalle der Opera Balilla, die bald bis aus den letzten Platz besetzt

Durchführung der Abmachung wurde nunmehr Herrn Ing. Pultar von Bolzano übertragen, welcher sämtliche Arbeiten, bis zur grundbücherlichv» Durchfüh rung der Besitzübertragung. also Parzellierung der Wäl< de und Anlage neuer Mappenblätter für jede einzelne Fraktion usw. zu besorgen hat. Die Ausführung dieser Beschlüsse bringt ein geord netes Besitzerverhältnis der Waldungen und ein vereinl sachtes Steucrwefen hiesiir, mit sich und entspricht dem allgemeinen Wunsche der Bevölkerung

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 27.07.1937

Physical description: 6

erträglich. Doch nach zogen unerwartet Gewitterwol- Me ein sehr heftiger Sturm ein, der jzen anrichtete und danach zog ein Sareniino und dem Renon her kom- s?ol, das über eine Stunde währte. e„ fiel auch Hagel. i a,n Renon hat der Sturm einen ^rissen, der auf das Bahngeleise fiel.! Aufarbeiten nahmen einige Zeit in, shalb der Zug nach Bolzano Verspä- Der Verbsnässekretsr im Dalle Venosts Eröffnung der Arettuftkolonie von Porcine«. — Besichtigung der Kolonie von Ganda. — Belucki im neuen Fasciohause

und jeder kann dabei fein 'chen; , Dr hat dse Aussicht, mit einem eine Lira kostet, einen eleganten Fiat- der unter dem Namen „Topolino' ?u. erhalten. «rie ist vom Verbände der Journalisten 'Trentino und Alto Adige veranstal te !>nd in den Trafiken und Zeitnngs- der Stadt, sowie bei den Dopo- ° Ä^en der Provinzgemeinden er- ^ Ziehung erfolgt ain IS. August. !5unde und Verluste. ciotischen Fundamt km Rathaus, Par- ^ letzten Woche eine Armband- 'unoen worden ist, abgegeben. i Bolzano getragen und zu einem Drittel

und der Alpini in der Reserve zugegen, darunter die von Padova, Belluno und Bergamo. Außerdem hatten sich On. Manaresi, Generalpräsident des Club Alpino, General Vaccaro in Vertretung des Parteisekre tärs, General Canale, Inspektor der alpinen Trup pen, und die Vertretungen der Behörden von Bolzano eingefunden. Nach der Feldmesse und der Einweihung des Schützhauses sprach On. Manaresi. General Vac caro überbrachte den Gruß des Parteisekretärs. Bei diesem Anlaß wurde die Wiederherstellung der Straße Paterno

und die zahl reichen vom Auslande, welche sich an der Ver sammlung beteiligen, werden nach der Eröffnung des Kongresses in Padova die neuen Universi- tütsinstitute für Geologie, Mineralogie und Phy sik besichtigen. Von Padova werden sie sich zum Garbasse, dann nach Riva, Valle di Ledro, Bagolino, Valle del Casfaro, Bazena. Breno, Val Camonica, To' nalepaß, Val di Sole, Val di Non, Mendolapaß, Bolzano, Merano. Val Passiria, Giovepaß. Vipi teno, Brennero un') dann durch Val Jsarco zu rück nach Bolzano

und Trento begeben. Derkehrsnachrichten Zvprozentige Fahrpreisermäßigung. Vom Fremdenverkehrs - Verbände werden am 14. August Fahrten ins Ausland veranstaltet, und zwar von Torino nach Paris, von Bolzano nach München und von Trieste nach Budapest. Das Ver kehrsministerium hat eine 30prozeniige Ermäßi gung für die Erreichung der Ausgangspunkte der Fahrten von den Stationen des Reiches aus ge währt. Spenckenemsweis Beim fascistischen Provinzialverbande sind nachstehende Spenden für die' „Weiße Schleife

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 4 of 4

Date: 21.06.1934

Physical description: 4

, der vor wenigen Jahren niemand nachkam. Man darf nicht vergessen, daß die Provinz Bolzano durch jede zukünftige Ver besserung der Verkehrsmittel sei es hinsichtlich der Bequemlichkeit wie auch der Geschwindigkeit den volksreichsten Zentren Norditaliens ständig naher gebracht wird. Daher wird auch der Zustrom der großen Massen der Sportler ins Alto Adige im mer mehr gefördert und erleichtert. Gerade auf diesem Gebiete kann man mit einer gewissen Sicherheit gute Voraussagen machen, denn die sportliche

zur Prüfung des finaziellen Teiles der Bi- MM SWz des ioterW, SMees Bauwesen Und gerade hier in Bolzano erhält dieser mäch tige nationale Schasfenswille der einer Zukunft der Macht und der Größe entgegenstrebt, mehr als anderswo den größten Impuls und die kon kreteste Realisierung. Als angekündet wurde, Bolzano sei bestimmt bald eine der größten Städte Italiens zu werden, glaubte man, wir seien von einem allzuleichtem Optimismus beseelt, und man annahm, daß das Programm gewisser Werke erst in einer weit

aus diese Weise den Be dürfnissen der untersten Volksschichten, die dem Herzen des Duce am nächsten stehen, entgegen. Dazu kommen noch neue und bedeutende Ver- bauungsarbeiten: das neue Bolzano soll nach dem Willen des Duce erstehen, als ein politischer, wirtschaftlicher, kultureller und administrativer Schwerpunkt des Hochetsch, als ein Stützpunkt für !>en Binnen- und Auslandshandel, als Ausgangs punkt für den Frenidenverkehr in einer unver gleichlichen Alpenlandschaft und für sportliche Unternehmungen

des Milchzentrale von Bressanone und die Lage des Milchmarktes in Bolzano. Um eine endgültige Lösung dieser beiden Probleme herbeizuführen sind besondere Vorkehrungen er forderlich, die einerfeis unsere Landwirte vor der skrupellosen Gewinnsucht einiger Spekulanten schützen, anderseits aber auch die Interessen des Konsumenten wahren. Der Vorschlag, zugunsten der Wanderhändler, in der Provinz neue Märkte einzuführen, fand nicht die Zustimmung aller Mitglieder des Komi tees, da damit nur den lokalen Kaufleuten

von Bolzano, aus unbestimmte Zeit von der Partei suspendiert, in Erwartung des Ausganges eines Strafverfahrens zu dessen Lasten. Der Berbandsfekretär: Emilio Santi. Der Verbandsekrelar besucht die Gsbirgskolonie in Plancios. Der Verbandsekretär Emilio Santi besichtigte vorgestern nachmittags die Anlagen der. Gebirgs- kolonie von Plancios, die in den nächsten Tagen über 700 erholungsbedürftige Kinder des Verban- izes der öffentlichen Angestellten der Provinz Bol- zano aufnehmen

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 01.09.1936

Physical description: 6

des neuen imperialen Italien be- nchneten, zu höherer Wichtigkeit erhob. Filiberto i Savoia-Genova.' »rmilUMcheKckse süts Saht 1SZ6 Einschreibungstermin vom I. bis 19. September. Die Leitung der vormilitärischen Kurse von Bot ino oerlautbart: Die Jünglinge der Jahrgänge S18.1917 und 1916, die zum Besuch der vornnli- rischen Kurse verpflichtet sind (siehe Plakate des egionskommandos) müsset! in der Zeit vom 1. is 19. September beim Kommando der vormili- rischen Kurse von Bolzano (Via Isarco

, daß, seder speku lative Versuch, die Preislage zu erhöhen, von Grund aus erstickt würde, denn Preiserhöhungen würden die materiellen Und moralischen Vorteile, die den Arbeitern durch die neuen Abkommen, nach den Prinzipien der höchsten sozialen Gerechtigkeit erwachsen, annullieren. ^ Um 20.45 wurde die arbeitsreiche Sitzung mit dem Gruß an den Duce aufgehoben. Ainäer ans Meer Abreise von Aerienkindetn in die Strandkolonie Loano Gestern abends 18.30 Uhr sind 250 Mädchen aus Bolzano und Provinz

in die ligurische Strandko lonie Loano abgefahren. Die Kinder aus der Pro- oinz waren im Laufe des Vormittag in Bolzano eingetroffen und hatten sich um 14.30 Uhr in der Eairoli-Schule versammelt, wo ihre Ausrüstung kontrolliert wurde. In geordneten Reihen begaben sie sich hierauf zum Bahnhof und nahmen in den für sie reservierten Wagen Platz. Zur Abfahrt der Ferienkinder hatten sich zahl reiche Angehörige eingefunden, denen die Kleinen unter patriotischen Kundgebungen und Gesängen zuwinkten, als sich der Zug

Verein fachung erfahren, was sich neben den anderen im Gesetze vorgesehenen Erleichterungen sördernd auf den Fremdenverkehr auswirken wird. Personalnachvichten Die Familie des Càpomanipolo Eav. Pompilio Aste, Sekretär des ProviNzial-Komitees der Opera Balilla, wurde durch die Geburt eines gesunden, kräftigen Knaben erfreut. Herrn Aste und seiner Gemahlin unsere herzlichsten Glückwunsche. Von einem fallenden Stein vertehk Beim Straßenbau in Val d'Cga wurde gestern der 34 Jahre alte, in Bolzano

beschäftigte, 19 Jah re alte Arbeiter Antono Ganteroso aus Bolzano kam gestern bei der Arbeit auf einer Baustelle außerhalb der Stadt so unglücklich zu Fall, daß er sich den linken Arm brach. Er hat sich zur Behand lung ins Spital begeben. ^ » » » Der?oà in äen Vergen Tödlicher Absturz vom Schleen. Am letzten Samstag unternahm der 20jährige Sigfredo Scharner aus Castelrotto, ein Neffe der Besitzerin der Pensione Castelrotto Frl. Ida Jörg, Mein eine Klettertour an der Burgstallkante am Schlern, wobei

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 4 of 8

Date: 28.02.1937

Physical description: 8

. Der Frauenfascio dankt. Sportsleben unserer Staàt Heute: Armeekorps Bolzano - Merano Sportiva Wir machen die Sportfreunde nochmals darauf aufmerksam, daß sie heute nur 14.30 Uhr am Lit- toriosportplatz Gelegenheit haben, einen interessan ten Fufzballtreffer beizuwohnen. Die Merano Sportiva tritt zum erstenmal auf eigenem Boden einer Gästemannschaft entgegen, die qualitativ ziemlich hoch steht, der Elf des Ar meekorps Bolzano. Natürlich wird die Merano Sportiva ihre besten Leute in das Feld stellen

zwischen den Repräsentanten der „Sala Sport' Bolzano und F. G. C.-Forli werden kehr spannend sein. Diese Amateure nehmen den Box sport sehr ernst und kämpfen stets ehrlich um den Sieg. Die Treffen sind: Bosi (Forli) gegen Seeba cher (Bolzano), Sanzon! (Forli) gegen Bianchiti (Bolzano), Cilotti (Forlì) gegen Riva (Bolzano Canzoni und Cilotti haben in internationalen Treffen bereits schöne Erfolge erzielt und haben einen guten Ruf in der Boxwelt. Avverte àes Unrorchàrs Sonnlag. 28. Februar, tü bis l8 Uhr 1. Rossini

der f.-b. Hofburg ihre Generalversammlung, wozu S. E. der Fürstbischof und Zentralpräsident Graf Forni aus Bolzano erschienen waren. Die Kanoniker der Diözese mit Dompropst Prälat Mutschlechner an Zer Spitze und viele andere Herren des Klerus rillten mit zahlreichen Vertretern aus der Bürgs chaft den weiten Raum. Den Vorsitz führte Herr ^rler. Die Festansprache hielt Herr Kanonikus Msgr. Mang. Aus dem Referate des Zahlmeisters, Herrn Zacchia, ergab sich ein Aufwand von rund Lire 20.000 der gegenüber

Corso Principe Umberto 2, 1. Slock (Sandplah) Gepflegte Küche, reichhalnge Speisekarte, schöner, sonniger Aufenthaltsraum. Beim Nachmittags- Kaffee Bridge. — Mäßige Preise. Everest MMM»» Beste inländische Marke in verschiedenen Modellen. Teilzahlungen in Monatsraten von 50.— Lire an. Generalvertreter für die Provinzen Bolzano und Trento Wo GiacomuM, Bolzano Giuseppe Zimmerl, Merano Telephon 16-22 Haß«? E««k«a?« » INsvana Schöne Zimmer, gute Küche, stets frisches Forstes bier. Neue Direktion

: Ennemofer-Vbexer. Kegelbahn Telephon MI Saiciig Eise Vivili! jeden Abend Konzert im Cafehaus und TMH Unterhaltung in der Diele; jeden Sonn» und Feie's tag um halb S Uhr: The Dansante. »je S >erm>eten Sie c>m «chnellNen unv otlttgNen >>n? Än<?»c>e' m Ihre Bestecke und sonstigen Tafelgeräte sehen verchromt oder neu versilbert — wieder j schön und wie neu ausl Annahmestellen: ZNerano: Firma Krämer, E. Richter, Lavanderia ' ca. Piazza della Rena Nr. IS, Telepho' , Bolzano: Firma Krämer, E. Richter

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 21.04.1937

Physical description: 6

>'rcmen des Arbeiterheimes in Gries statt. ^ Vis 'brigen Pensionszertifikate werden an den der Rionalgruppen im Leisein der Vtrtre- Iiunqc» und eines Mitgliedes des Zasciodirekto- Islmiis von Bolzano verteilt. I vie Behörden werden sich um 11 Ahr zu der Izeler im Provinziqldopolavoro einfinden. » » Das Fest äer Dopolavoristen in Taste! Airmiano Heute findet in der Schloßruine von Castel I-Nriiiiano das vom Prooinzialdopolaooro anläßlich I^.z Arbeitsfestes veranstaltete Volksfest statt, daß leinen

großartigen Erfolg verspricht, denn bereits leiern betrug die Zahl der Meldungen für die Ixeilnahme an der Fahrt über dreitausend und da- I-i, kommen noch die vielen, welche durch die blühen- Wenden Gefilde zu Fuß zum Schloß wandern. Acht Isonderzüge werden die Gäste nach Castel Firmiano IliriNiien und zwar sechs von Bolzano aus, einer non Appiano und einer von Ealdaro. Der Festbeginn ist um 13,13 Uhr festgesetzt. Nach einer kurzen Ansprache, gehalten von Prof. Zallo über die Bedeutung des Tages, findet

: „Allmächtiger Gott, schütze den Duce' von Ala- leone; „La Montanara' von Pier Luigi Galli; „Noi andiamo sulla riva del mar' von Portello; „Natal. Natal' von Zandonai; „Ronda per bassi' von Mascagni: „Ta-pum' von Pratella. Von der Theatergruppe des Dopolavoro Bolzano wird das Lustspiel „Una partita di scacchi' von Giuseppe Giocosa zur Aufführung gebracht. Es wirken mit: Marchesi Luttuada als Jolanda Binky. Filippo Cazzano als Renato, ihr Vater, Ferruccio Lacchin als Conte di Fronbone, Giovanni Borro

um 9 Uhr werden sich die Avanguardisten- Arbeiter in der Uniform auf dem Drusussportplatze versammeln, um sich am Empfange für S. E. Ricci zu beteiligen. Zur nämlichen Stunde versammeln sich die Balilla-Musketiere und die Balilla-Exkursionitten der 41. bezw. 953 Legion an den üblichen Sitzen. Mahre,LllPmSnciadiBslWii' heute feiert das Schwesterblatt »La provincia di Bolzano' das Dezennal seines Bestandes. Aus diesem Anlaß hat S. E. der Präsekt dem Blatte nachstehendes Telegramm zukommen lassen

: „Am Tage des ersten Oezennals des Bestan des der Zeitung «La Provincia di Bolzano'. Fackel des Aascismus des hochetsch, entbiete ich mit dem Lob für die bis seht entfaltete Tätigkeit meinen herzlichen Gruß und de» Wunsch einer gedeihlichen Zukunft für die Förderung des Grenzgebietes des wiedererstandenen ruhmrei chen Imperiums.' » Der Verbandssekretär hat zu diesem Anlaß fol gendes Telegramm gesandt: „An diesem Tage, der die zehnjährige Tätig keit des sadistischen Tagblattes des Alto Adige beschließt

Recommendations for an Advanced Search

Search terms and strings (character strings):

Logical search with the Boolean operators AND, OR, NOT:

Wild card/Truncation:

Further search parameters:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung