241 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/02_09_1934/AZ_1934_09_02_6_object_1858625.png
Page 6 of 8
Date: 02.09.1934
Physical description: 8
, wird mit Regen zu rechnen sein. Steigen dagegen die Lerchen morgens früh singend sehr hoch, wird gewiß gutes Wetter bleiben. Bei bevorstehendem Regen kehren die Bienen in ihre Stöcke zurück, die Mücken und Fliegen sind lebendig und stechen stärker als sonst. Wenn sie dagegen hoch im Son nenschein tanzen, wenn Johanniswürmchen abends hell leuchten, wird der folgende Tag schön sein. MchMÄMW für die SM- M sèn- àd' TstberkulM und Kranken versicherung in der Provinz Bolzano oerzeichnet: In der nachstehenden

für die Jüng linge vom /. Fs/atemöei« Venezia b! 2,? 54 so 27 ZNilauo ?o l g 78 24 Roma V6 11 27 ö 34 Napoli 53 44 27 19 84 Vari 32 58 20 34 12 Firenze 37 42 14 60 82 Torino 76 40 7Z 29 83 Palermo Lv 34 4S S4 33 Gemeindesteuersaiierungen Die Steuerträger der Gemeinde Bolzano wer den durch Rundschreiben des Podestà aufgefor dert, bis 20. September l. I. die steuerbaren Einnahmen zu fatieren, die nachstehenden Stenern und Gebühren unterliegen: Patent. Lizenz, fremdsprachige Aufschriften, Mietwert

'', sei es in den Aemtern der Genossenschaft selbst oder bei der Federazione Pro vinciale Fescisia Agricoltori in Bolzano wsnden. Auszüge m dein AWblme Nr. 14 vom IS. August 1SZ4 232 Re alschätzung. Philomena Piffrader in Bolznno hat um die Ernennung eines .Sachver ständigen zur Schätzung folgender zur Zwangs versteigerung gelangenden Liege'.-'chaften ange sucht: G.-C. 391 Appiano, erster Grundbuchs- körper. Eigentum der Katharina Hanny, geb. Pàrmanr, n Appiano und des Alois Haiiny in Appiano

Ermächtigung zur Bcniitzung der. Mineralquellen in Froj. Bezirk Ehiusa angesucht. h) Der Grundbuchs-Eiulage 18-1 Gries, Eigentum des Franz Thurner in Gries bei Bolzano. Versteigerung in einer Partie zum Ausrusspreis von Lire 47.000.—. Vadium L. 0400.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 26. September, um 1,1 Uhr vormittags. ?2l! i) Der Grundbuchs-Eiulage 2074-2 Appiano, Eigentum des Heinrich Ohnewein in Missiano Wicderversteigermig zu dem aus Lire 20.000.— herabgesetzten Ausrusspreis beim kgl. Tribunal Bolzano

zu dem aus Lire 16.000.— herabgesetzten Ausrusspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 19. September, um 11 Uhr vor mittags. 229 m) Auf Antrag des Walter Pfälzer wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Ein lage 66-1 Castelrotto, Eigentum des Jakob Karbon, Unterstusslesserhof in San Michele, ^be willigt. Versteigerung in einer Partie zum Aüs- russpreis von Lire 3000.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 26. September, um 11 Uhr vor mittags. , , 230 n) Aus Antrag des Johann Dcmetz' junior wurde

1
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/27_02_1937/DOL_1937_02_27_4_object_1145861.png
Page 4 of 16
Date: 27.02.1937
Physical description: 16
Provinz Bolzano Lolzano Große Spenden avläßllch der Geburt de» Erbprinz« Aus Anlaß des freudigen Ereignisse» im Hause des Kronprinzenpaares wurden van Körperschaften der Provinz bedeutende Spen den gemacht. Die Provinzialverwaltung spendete 25.00<l Lire für das Institut „Ducheffa di Pistoia' in Cries und 25.000 Lire für das Mädchen- institut „Regina Elena- in Breffanone. Die Gemeindeverwaltung von Bolzano widmete 100.000 Lire als ersten Beitrag für die Errichtung von Dolkswohnunaen

, die in einem eigenen, den Namen des Erbprinzen tragenden Rayon erstehen sollen. Die Gemeindeverwaltung von Merano spendete 6000 Lire für die Hilfswerke von Merano und weitere 5000 Lire fiir das Ge meindekomitee des Werkes für Mutterschutz und Kinderfürsorge. Die Provinzial-Sparkafle Bolzano spendete 25.000 Lire für die Hilfswerke der Provinz. Die Spar» und Dorschußkasie Bolzano wid mete 10.000 Lire für den Provinzialverbanü für Mutterschutz und Kinderfürsorge. a Februar-Abschied — Märzbeginn. Das neue Jahr hüpft

für Sozialfürsorge. Das Reichspatronat für Sozialfürsorge, das von den Reichsverbänden der Arbeiterschaft für die Vertretung der Interessen der Dersicher en geschaffen worden ist, hat im Jahre 1936 e ne rege Tätigkeit entfaltet, was nachstehende Ziffern beweisen: 252.182 Arbeitern hat das Patronat im Jahre 1935 zur Wahrung ihrer Rechte und Ansprüche Beistand geleistet und ihnen damit Beträge von insgesamt 187,354.278 Lire gesichert. a Ausgeschriebene Stellen. Die Union der Freien Berufe von Bolzano teilt

der Provinz Sasiari und neun Dosten als Ee- meindearzte in der Provinz Bolzano. — Bewerb für die Führung von 11 Apotheken in der Provinz Lecce. — Bewerb um einen Veterinärposten 2. Klaffe in Rom und um einen Posten als Eemeindeveterinär in der Provinz Bolzano. — Bewerb um neun Dosten als Gemeindehebammen ln der Provinz Barese und um einen Posten in der Gemeinde Bolzano. — Bewerb um sechs Posten als Funktionäre der National-Propagandakörper. ischaft für Unfallsverhütung. — Wettbewerb zwischen Ingenieuren

Pietro Micca 6. Decreto Prefetttzio No. IStü Bolzano 22.*I«1935. Ein oulll Rat ist SolM wert! rund tausend praktische, leicht ausführbare Ratschläge sind demnach eine ansehnliche Wert summe. Aber wer kann sich eine derartige Zahl treffsicher Behelfe merken? Darum gehört das neue Tqrolia-Buch von M. Oessl: „mH im Saushalt' in jede Familie. Wo es fleißig benützt wird, laust der Haushalt wie gm Schnürl. Die gering« Ausgabe von L 11LS macht sich hundertfach be zahlt. Das Buch ist erhältlich

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/17_02_1927/AZ_1927_02_17_3_object_2647897.png
Page 3 of 8
Date: 17.02.1927
Physical description: 8
einzig abe i>inen i ich Ähre ich und -Ine «jimne dringend« >. was zu -n Skhlüs- Dio Vronzemedaille der Gemeinde Bolzano. Infolge der Vereinigung der Gemeinde Gries mit Bolzano wurde beschlossen, den Friedhos- sonds der Gx-Oemeinde «Gries im Betrage von Lire 33.000 für die Nationalanleihe zu zeich nen. Nun teilte die Direktion der Banca d'Ita lia dem Präsekturskommissär der Gemeinde Bolzano, Dr. Usf. Alfonso Limongelli mit, daß die Nationàegierung beschlossen hat, den- '^nigen, die iàc Lire 25.M) Lire

Nationalan- ieihe zeichneten, e!n besonderes Verdienstzeug nis zu erlassen. Der Gemeinde Bolzano wurde such eine Bronzemedaille übergeben. Vorkrag der »Dante Alighieri'. Dem loka len Komitee der „Dante Alighieri ist es gelu-n- gen, den bekannten und tüchtiqsten Schulin- spektor Cav. Uff. Giuseppe Gàanazzi Mr einen Vortrag in unserer Stadt zu gewinnen. Dieser Vortrag findet morgen, Freitag, den 16. iFebruar im 'Gewerbeförderungcknstiwlte statt, wobei der Redner eine Kommentierung des „XXVI. Gesanges

Fegefeuer' (purgatorio) aus der göttlichen Kommödie Dantes halten wird. Der Bortrag dürste äußerst zahlreich besucht werden, da.schon der Name des tüchtigen Red ners genügt, aber auch das zu behandelnde The ma sehr interessant ist. Telegramme durch!, Telephon. Mit 16. Feb- ruar wurde in Bolzano, Bressanone und Bru nirò der neue Dienst stür Tjztephon'telegram- me errichtet. Die Telephonaboni'pnten können sich dessen bedienen, um von ihrer Wohnung aus Telegramme aufzugeben und sich so den Gang

Dienstzweig müssen an die Telephongesellschaft der Vene- zien, Direktion der Agentur Bolzano (Società Telefonica delle Venezie, Direzione dell'Agen- .zia di Bolzano) eingesendet Werden. Weitere Auskünfte werden dort gerne erteilt. Todesfälle. Gestern starben in Bolzano: Jo hann Zischg, verheirateter Taglöhner, wohn haft am Eisactufer Nr. 4, die Beerdigung findet Freitag, den IL. Februar unì 5.15 Uhr von der städt. Leichenkapel''e aus lstatt. Roman Bonvicin, Hausbesitzer und gewesener Schmiedmeister

im Alter von KS Jahren, das Leichenbegängnis findet Donnerstag, den 17. «Febr.uar um 5.15 Uhr von der städtischen Leichewkapelle aus statt. Valentin WgMer, Schuhmachermeister, kn Alter von 6A Jahren, Leichenbegängnis Don nerstag, den 17. Februar um 5.30 Uhr. Volksbewegung vom 6. bis IL. Februar lö27. Ehen: 'Corninckni Oreste des Paolo, Bolzano, und Galani Maria des Alois, Bol zano: Fumagalli Alessandro des Carlo, Bol zano, und Dalwai Mattilda des Antonio, Bol zano; Schmid Guglielmo des Fierdiniado

3
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/01_12_1934/DOL_1934_12_01_6_object_1187768.png
Page 6 of 20
Date: 01.12.1934
Physical description: 20
Volkswirtschaftlicher Vor» Landeslogerhrms Konstituierung und Statut Die „Gazzetta Ufficiate“ Nr. 279 vom 2S. November 1934 enthalt das kgl. Dekret Nr. 1SS1 vom 29. September 1934 betreffend die Errichtung der autonomen Körperschaft des Lagerhauses in Bolzano und deren Statut. Nach Art. 1 des Statutes ist der Name der Einrichtung „Autonome Körperschaft Lager haus für Lebensmittel in Bolzano' (Ente autonomo Magazzini generali per il deposito di derrata in Bolzano). Zweck der Körperschaft

ist die Errichtung und der Betrieb von Lager häusern in der Stadt und außerhalb, unter Ausübung aller normalen Aufgaben eines Lagerhauses. Die Geschäftsführung der Körperschaft wird durch ein vom Rat der Körperschaft aufgestelltes besonderes Reglement geordnet. Art. 3 besagt, daß der Zentralsitz der Körperschaft in Bolzano bei der Landwirtschaft lichen Genossenschaft des Oberetsch (Tonsorzio agrärio cooperatkoo dellÄlto Adige) ist. Nach Art. 4 sind an der Gründung der Körperschaft beteiligt

: Der Provinzialwirtschaftsrat mit . L. 700.000 Die Gemeinde Bolzano mit . . L. 600.000 Die Provinzialverwaltung mit . L. 400.000 Die Landwirtschaft!. Genossenschaft mit L. 50.000 Die Sparkasse von Bolzano mit > L. 250.000 Dieses Eründungsvermögen kann ergänzt werden durch weitere Mindestbeitragsquoten von je 2000 Lire anderer Körperschaften oder privater Mitglieder. Art. 5 bestimmt, daß die Haftung der Gründer und Mitglieder sich nur auf die von ihnen beigesteuerte Summe beschränkt, unter 'Ausschluß jeder solidarischen Haftung. Die Art

. 6 bis 10 des Statutes regeln die Verwaltung. Die Verwaltung der Körperschaften be sorgt ein Rat,, der aus folgenden Mitgliedern besteht: a) 2 Vertretern der Provinzialverwaltung, b) 2 Vertretern des Provinzialwirtschaftsrates, c) 2 Vertretern der Gemeinde Bolzano, d) 2 Vertretern der Landwirtschaftl. Genossen schaft. e) 2 Vertretern der Sparkasse Bolzano. f) 1 Vertreter für je 50 andere Beitragsquoten (d. h. also für jo 100.000 Lire Kapital). Den Präsidenten der Körperschaft er nennt Sc. Exz. der Präfekt

sich befinden. - Die Firmenzeichnung steht dem Prä sidenten oder seinem Stellvertreter zu. Doku mente oder Verträge über Lasten und Aus- gavn müssen außer der Unterschrift des Prä sidenten auch die Unterschrift eines Mitgliedes des Verwaltungsrates tragen. Das Gefchäfs- j a h r fällt mit dem Kalenderjahr zusammen. Als Rechnungsrevisoren stellt einen Herrn der Provinzialwirtschaftsrat und einen die Sparkasse Bolzano. Der Bericht über das abgclaufene Geschäftsjahr muß bis Ende März ausgestellt und im April

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/11_05_1937/AZ_1937_05_11_5_object_2637203.png
Page 5 of 6
Date: 11.05.1937
Physical description: 6
tag, den lì. Mal 16?7-XV .kllpe a, eiIa a ^ Seite » -< — us Bolzano und t Zihrvfti« der ZWerims-SriiiidMii Sonntag wurde der Jahrestag der Jmpe< ff Windung in unserer Stadt und in denOrt- ff»,, der Provinz in würdiger Weise begangen. -iraben waren so wie am Vortage und am , ^ beflaggt, am Abend waren die öffentlichen I?'ze beleuchtet und bei Eintritt der Dämme- I flammten auf den Höhen, welche die Stadt Vlic» zahlreiche Bergfeuer auf. Anläßlich der r, murde die Rede des Duce

beauf- worden über die politische Tragweite des Er» vor den Schwarzhemden und den Bürgern ^Bolzano zu sprechen. iros. Giuseppe Aliprandi besitzt eine hervorra ge Rednergabe und er verstand es in seiner An» M die zahlreichen Schwarzhemden und Bür- I die sich zum Vortrage eingefunden hatten, zu »In und in ihren Gemütern den Heldenmut der Mr und des Voltes wieder aufleben zu ma li Er gedachte in seiner Ansprache der Zeit vor Wn des äthiopischen Krieges, als sich das ge- sie Volk vertrauensvoll

von Bolzano den Gruß an den Duce aus. « « Antworttelegramm S. Al. des König, Anläßlich des ersten Jahrestages der Gründung des Imperiums hat S. E. der Präsekt S. M. dem König im Namen der Bevölkerung des Alto Adige ein Huldigungstelegramm übermittelt auf das der Flügeladjutant S- M. des Königs und Kaisers, Ge neral Asinari di Bernezzo nachstehendes Antwort telegramm übermittelte: „Der freundliche Gruß der Bevölkerung der Provinz hat den erlauchten Herrscher bei diesem feierlichen Anlasse sehr erfreut

Prov!nz Bolzano Monat April ISZ7.XV Haupt- übrige ort: Provinz: Totale Lebendgeburten SS 454 5ZS Todesfälle Sö Z7S ZZ2 Eheschließungen SS ZS4 312 MWs - SWmerWsMi» Vortrage Ertrag für die Kulturgruppe des Syndikats der Industriearbeiter. !lm Samstag abend wurde am Sitz der Union Industriearbeiter für die Dirigenten, die in Kulturgruppe eingeschrieben sind, ein Vor- tz abgehalten, wobei der Generalsekretär der là über die Rechte und Pflichten der Arbeiter là befaßte

' °r de» Gewinnern ein Arbeiter dee ZNannor- ^ werke von Lasa. der Tripoli-Lotterie gezogenen Trostpreise sind zwei in unserer Pro« fà ^ust worden, und zwar AV 22633 und AU ßi x! , 65 Zweiterwähnte Los befindet sich im Be- à einfachen Arbeiters der Marmorwerke in 'd Zwar des Steinmetz Pietro Trazioni. 32 ° aus Stazema bei Carrara. Er hat das der Sektion des Fascio gekauft und nun 'im das Glück, Gewinner zu sein. KS. Staàtthèater Bolzano Heute Wiederholung der «Quatro Rusteghl'. Zur zweiten Vorstellung der Oper

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/23_06_1934/AZ_1934_06_23_5_object_1857891.png
Page 5 of 6
Date: 23.06.1934
Physical description: 6
Aus Volzano Ale Uebergabe der Kampsslagge an àen kgl. Rreuzev „Bolzano' Zum erstenmale ist^der Name unserer Stadt auf das Meer getragen worden und zum erstenmal« hat sich das Symbol der aufragenden Dolomiten mit der Ozeantiefe verbunden. Die dreifarbige Flagge mit dem sabaudischen Kreuze gezeichnet, wird mit dem Namen der Grenzstadt auf den Meeren Italiens und der Welt wehen. Die Erinnerungsmedaille an den Ritus zeigt auf der Vorderseite den Dolomitengipfel des Ro sengarten, der majestätisch

wie der Schnellkreuzer und würdig ist das Motto, das zwar nicht am Schiffskiel, aber umso tiefer im Herzen der stolzen Seeleute eingegraben ist: Dolömit des Meeres. Die starken Völker werden stets aus der uner schöpflichen Fruchtbarkeit ihres Ursprunges die nötige Kraft schöpfen für ihre Expansion; und das Italien des Duilio, des Cäsar, des Kolumbus und des Andrea Döria denkt, daß auch im Kreise seiner Alpen Seeleute groß werden können. Und darum soll der Namen „Bolzano' auf einem feiner schön sten und besten

Schiffe ein Wunsch und eine Mah nung sein. «- Das Komitee von Bolzano, für die Uebergabe der Kampfflaage „Bolzano' an das gleichnamig getaufte Schulschi gäbe am 29. Jun des Schiffes statt stromattei wird f, gibt bekannt, daß diese Ueber- um 11 Uhr in Venezia an Bord inden wird. Donna Maria Ma die Stelle einer Fahnenpatin übernehmen. Die politischen, militärischen und zi vilen Behörden der Provinz und Stadt Bolzano werden daran teilnehmen und außerdem wird sin Volkszug Bolzano—Venezia und zurück

an diesem Tags eingeschaltet. Die Bevölkerung von Bolzano wird es gewiß nicht versäumen wollen, der Feier beizuwohnen, die ihrem Namen gewidmet ist. Empfang zu Ehren I. kgl. Hoheiten àes Herzogspaares von Pistoia Sonntag veranstalten S. E. Mastromattei und dessen Gemahlin Donna Maria Mastromattei einen Galaempfang zu Ehren Ihrer kgl. Hoheiten des Herzogspaares von Pistoia. Es werden dabei die höchsten Behörden und Persönlichkeiten der Provinz anwesend sein, Vom Nathems Für die Anbringung von Inschriften

. Geschäfts. schildern und Reklametafeln. Der Podestà der Gemeinde Bolzano .hat bezüa lich der Anbringung von Jnschriften^Wschnftsschil dern und Reklametafeln an Läden und Gebäuden folgendes verfügt: Die Eingaben um die Ermächtigung zur An» bringung von Inschriften, Geschäftsschildern und Neklametafeln sind in folgender Weise an das zu ständige Amt der Gemeinde zu richten: a) Anmeldung auf einfachem Papier und oorhe rige Ermächtigung des Gebäudebesitzers; b) eine Skizze in doppelter Ausfertigung

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/24_04_1938/AZ_1938_04_24_7_object_1871651.png
Page 7 of 8
Date: 24.04.1938
Physical description: 8
für Cao. Veno Tadsty zugegangen: Fase. Provinzlal'Union der Kaufleute Bolzano Lire ISO Agrartonsartimn Bolzano Lire 1U) Fase. Prooinzial-Union der Laickwirte Bolzano Lire IVO Ämtsübergabe im «Hau» fSr Matter and Awd» Im Haus für Mutter und Kind fand yeute vormittag die Amtsübergabe zwischen dem scheidenden Präsidenten des Patronats-Ausschusses. Ing. Rota, und dem neuen .Präfidenten,. Ing. Mae stronzi, statt. , Die Amtsübergabe vollzog sich im Beisein des Präsidenten des hiesigen Mutterschützwerkes

unse res Zeitungsbetriebes, schloß in der Pfarrkirche, von Bolzano mit Fräulein Anna Jakovski den Bund fürs Leben. Dem jungen Paare, das die Hochzeitsreise nach Roma angetreten- hat, unsere herz lichsten Glückwünsche! H- ' .Meitze Schleife' Zum dritten Male ist der Storch ein gekehrt im Gasthof „Drarl' in Gries, diesesmal mit einem — — Buben! Dem überglücklichen Ehepaar Toni und Rosa Profanier recht herzliche Glückwünschg. Erhöhung àer Wietzinse »nzüliWg Mit Bezugnahme auf dcks frühere Rundschreiben

des Meters aus die Begünsti gungen der geltenden oder .eventuellen künftigen Gesetze bedeuten würden. Ein Veitrag der Regierung für àie Fertigst ellung àes Znànstrle viertels Vom Ministerrat wurde in seiner gestrigen Sitzung die Gewährung eines vei trage» an die Gemeinde Bolzano zur Fertigstellung der Arbeiken in der Zndu- strie-Zone beschlossen. Diese Unterstützung durch die Regierung sichert die rasche Fortführung der Arbeite« zum völligen Ausbau unsere Industrieviertels; sowohl die von der Gemeinde

Übernommenen Arbeiten, wie Sanalifierung. Wasser- und Stromver sorgung. Straßenbau etc., als auch die Erstellung von Aabritsbauten können nun in raschem Zuge beendet werden, so daß diese für das wirtschaftliche Leben de. Alta Adige so hoch Hedeutfame Gesamtanlage sehr bald in voller Lelriebs- käbigkeit dastehen wird, wie e» in dem bereits bekannten Programm vorge- Dte Gemeinde Bolzano weiß der Regierung für diesen neuerlichen Beweis wohlwollender Förderung und Fürsorge aufrichtigen Dank. Zikw, »« S«MlchtI

aus einen Abstecher nach Bolzano zu machen. Aegee Äeileverkehr Auf der Rückreise nach Deutschland passierte gestern nachmittags eine aus Firenze kommende deutsche Reisegesell schaft von 400 Personen unsere Station. Mit Sonderzug reisten gestern mittaas 367 Dänen, die am Abend zuvor m Bolzano eingetroffen waren, wieder nach Norden. Zu ihnen gesellte sich eine aus 227 Personen bestehende Reisegesellschaft aus den baltischen Ländern, die auf der Ruckfahrt aus Venezia in Bolzano einge troffen war. Um 17.50 Uhr

7
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/18_02_1931/DOL_1931_02_18_6_object_1145361.png
Page 6 of 8
Date: 18.02.1931
Physical description: 8
8 — ftr. » ,S olomft evT Mittwoch, freu 18. gtftrnar 1931 kgl. Tribunal in Bolzano die Versteigerung der dem Alois Köhler in S. Paolo di Appiano gehörigen Liegenschaften in vier S lartien statt, und »war: 1. Partie. Grund» uch Einl.-Zl. 41» Appiano, Wohnhaus Nr. 43 in 8. Paolo samt den dabei befind» ttdjwt Grundstücken: 2. Partie: Drundbuchr- körper in E.»Zl. 1186II Appiano. bestehend aus vier Erundparzellen (Weide. Wiese, Weingart): 3. Partie: Grundparzelle Nr. 3932 Acker aus E.-Z1. 1739

kl. und 4. Par» tie: Erundparzelle Rr. 2931. Baumgarten aus E.»ZI. 1739II. !S7S Nachricht an die Gläubiger: Die Gemeinde Merano hat die Erbauung einer Trinkwasserleitung für Vorgata Dittoria beendet. Die Gläubiger hoben binnen 15 Tagen ihre Ansprüche bei der kgl. Prä fektur Bolzano geltend zu machen, oder Einsprüche gegen die Kautionsfreigabe zu erheben, als sonst nach Fristablauf Gesuch« im Derwaltungswcge nicht mehr berückstch- tiget würden. kSSS Kon ku rseröffnnng. Ueber dasDer- 1 mögen des Walter

Constantini, Handels mann und Vertreter in Auto-Artikeln in Bolzano, wurde der Konkurs eröffnet. Als Tag der Zahlungseinstellung wurde vor» läutig der 31. Dezember 1936 angenommen. Konkursrichtet Ist Cav. Eonte Giuseppe Rota und Masseverwalter Rag. Dr. Gio vanni Fontana in Bolzano. Die Forderun gen sind bis 1. März 1931 anzumelden. Die Schluhprüfungstagsatzung findet am 16. März d. I.. um 16 Uhr vormittags, beim kgl. Tribunal Bolzano statt. jC76 Erberklärungen. Das bedingt« Erb» erklären mit dem Rechte

des Inventares haben die mf. Erben folgender ohne Hinter lassung einer letztwilligen Verfügung ver storbenen Erblasser abgegeben, als: a> Der Susann« Meraner. Witwe Tschigg, aestor. 877 ben am 2. Juni 1930 in Appiano: b) des Franz Spitaler, gestorben am 3. November 678 1930 in Appiano: c) der Rosa Kircher. geü. v.Tavonatti, gestorben am 14. Februar 1930 679 in Bolzano: c) des Matthias Torggler, gestorben am 18 März 1930 in Ealdaro. .638 Namensänderung. Otello Saponetti in Bolzano erhielt

für sich »nd seine ms. Söhne Francesco, Aldo und Mario die Er mächtigung, seinem Zunamen den Namen Sublim! vorzusetzen. somit Sublimi Savo» netti. Einwendungen stnd binnen vier Monaten anzubringen. ;<S81 Firmavereinigung. Die Gesellschaft m. beschr. H. Baller Olii essenziali societa a g. l. in Bolzano hot sich mit der Aktien gesellschaft Anonima Siciliana Trasforma- tione Raffinazione Essenz« Aromntiche lA. S. T R. E. A.) mit dem Sitze in Mes- stna vereinigt, welch letztere Firma zu be. stehen aufgehört hat. Hiedurch

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/15_07_1936/DOL_1936_07_15_3_object_1148608.png
Page 3 of 6
Date: 15.07.1936
Physical description: 6
Provinz Bolzano Grafte Jmperinm-Tpende Reuerllche Zuweisung für Bolzano. Rom, 14. Juli. Der Duce empfing den Präsidenten der E.J.P.-Eiar, Exz. Vallauri, der ihm über den zufriedenstellend verlaufenden Betrieb der Elektrizitäts- und Rundfunk-Gesellschaften der Kraftwerkgruppe berichtete und als Beitrag zur Feier der Gründung des Imperiums 500.008 Lire überreichte. Der Duce verfügte die Aufteilung der Summe an die Hilfswerke in verschiedenen Provinzen, darunter auch 13.000 Lire für das Hilfswerk

in Bolzano. Beffagg«ttgsvorschrift«m Rom, 14. Juli. Um der Bevölkerung die Einhaltung der Vorschriften über die Hissung der National fahne zu erleichtern, hat der Minister für ° Presse und Propaganda an die Generaldirek- tion der E.J.A.R. Weisungen erlassen, an Nationalfeiertagen durch sämtliche Rundfunk sender des Reiches um 8 Uhr früh das Signal zur Fahnenhissung und um 8 Uhr abends das Signal zur Fahneneinziehung zu übertragen. Beide Signale werden von den National hymnen gefolgt. Diese Uebertragungen

aber sind die bestehenden Normen weiterhin in Kraft. Bolkszug noch Venedig am 18./1® Juli Anläßlich des traditionellen Erlöser-Festes veranstaltet die Bahndirektion am 18./19. ds. mehrere Vokkszüge nach Venedig, darunter auch einen ab T r e n t o über Valfugana, mit Abfahrt am Samstag. 18. Juli. Trento ab 13 Uhr, Ankunft in Venedig 17.22 Uhr. Rückfahrt ab Venedig am Sonntag, 19. Juli, um 19,35 Uhr, Ankunft in Trento 0.10 Uhr. Cs kann auch von Bolzano aus teil genommen werden. Der Fahrpreis ab Bol zano beträgt

Podest« Graf Azzoni Avogadro von seinem Amte zurückgetreten. Bolzano, 14. Juli. Graf Dr. Alkeniero degli Azzoni Avogadro hak aus persönlichen Gründen sein Amt als Podefta von Bolzano zurückgelegk. Bis zur Ernennung des neuen Podestas hat Le. Exz. der Präfekt mit heutigem Datum für die zeitweilige Verwaltung der Skadk- gemelnde den präfekkursrak Lav. Uff. Dr. Guido Broise zum Präfekturskommissär er nannt. Wie verlautet, hat Graf Dr. degli Azzoni Avogadro sein Amt niedergelegt, um sich ein gehender

mit der Bewirtschaftung seiner Güter bei Trevkso befassen zu können. Er hat die Stadtverwaltung Ende Juli 1935 übernom men. In seine Amtszeit fallt der Beginn der Verwirklichung des Projektes der Bozner Industriezone und die Durchführung der Volkszählung. In Herrn Präfektursrat Cav. Uff. Dr. Broise erhält Bolzano einen sehr arbeits freudigen und entgegenkommenden Beamten als einstweiligen Leiter der Gemeinde- angeleaenheiten. Die Amtsübergabe ist gestern erfolgt. b Promotion. Am 13. Juki wurde an der kgl. Universität

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/14_05_1932/DOL_1932_05_14_7_object_1135625.png
Page 7 of 16
Date: 14.05.1932
Physical description: 16
ist aus den wirksamsten Grundstoffen natürlicher Kräuter zusammen gesetzt und daher ein vorzügliches, voll- kommen unschädliches Mittel gegen Verstopfung und deren schädliche Folgen. Tisane Eisbey ist das beste Mukreimgungsmittei Tisane Eisbey vermeidet fltCfCll und anderen 3n allen Apotheken erhältlich. Engroslager Carl Rößler, Bolzano. Preis L. 6.— per Schachtel für zwölfmatigen Gebrauch. i sonen auf das Bahngeleise abgestürzt. Das Unglück ereignete sich folgendermaßen: Der ans Thiene (Vicenza) gebürtige imd

in Mezzolombardo wohnhaft« 35 Fahre alte Pietro Busellato fuhr um 10 Uhr vormittags mit feinem Lastauto, auf dem auch seine Frau Platz genommen hatte, von Bressa- none in der Richtung gegen Bolzano ab. Bei Chiusa mußte Busellato wegen schlechten Funkiiomerens des Motors das Auto an- halten. Es gelang ihm trotz ziveistündiger Arbeit nicht, den Defekt zu beheben, und so mußte er denWagen von einem daherkommen den Auto der Straßenmiliz in Schlepptau nehmen lassen. Mit einem Strick wurde der Lastwagen an das Auto

angehängt und die Fahrt ging iveiter, bis gegen Colma, wo plötzlich die Lenkstange des Lastautos brach und der Wagen über die Böschung der Straße ungefähr sieben Meter hinunter auf das Dahngeleise stürzte. Beim Sturz über die Straße riß der Strick, mit dem der Last wagen an das Auto gehängt war, sonst wäre vielleicht auch das Auto der Straßen» miliz über die Böschung gerissen worden. Der um 12.14 Uhr von Bolzano abgegan- genc Schnellzug wurde in Campodazzo an gehalten bis das stark beschWigte Lastauto

vom Geleise entfernt worden war. Nach einem Aufenthalte von 20 Minuten konnte der Schnellzug seine Fahrt wieder fortsetzen. Busellato erlitt beim Absturz des Lastautos «ine Verletzung an der linken Wange und verschiedene Hautabschürfungen, während seine Frau mit geringfügig«' Hautabschür fungen davon kam. Der Ehegatte wurde in das Krankenhaus nach Bolzano gebracht. Todesfälle. Im Brixner ftädt. Krankenhause starb am 7. Mai Jlllia I c n ew e i n, 26 Jahr« alte Dienstmagd aus Caminata-Vizze. Am 12. Mai

in Brunico: Josef, Gastwirt und Fleischhauer in San Lorenzo; Anton, Gast wirt und Fleischhauer m Rio di Pusteria; Hans, Fleischhauer in Bolzano; Luis, Kauf mann in Gries; Gottlieb, und Franz. Der Verstorbene machte 1925 die Rompilgerfahrt als 72jähviger mit. Er sst Altobmann der rührigen Raiffeisenkasse S. Lorenzo. Im Jahre 1918 hatte er sich in den wohlverdien ten Ruhestarck» gesetzt und seinen Besitz dem Sohne Rudokf — nunmehr Cafe Graben in Brunico. übergeben, bei tarn er auch seine setzten Tage

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/14_10_1933/AZ_1933_10_14_3_object_1855149.png
Page 3 of 8
Date: 14.10.1933
Physical description: 8
beschwerlichen Kampf mit den Büchern aufneh men. Sie wird dabei in den Lehrern bewährte «ind tüchtige Führer finden, die sie nicht nur mit Geduld, sondern auch mit Verstehen leiten werden. Dà der Schillbetrieb in vollem Gange ist u. Aie einzelnen-Klassen ihre Schülerzahl definitiv zugeteilt erhalten haben, kann auch an HaNd der Ziffern ein Bid von den Volksschulen unse rer Stadt gegeben werden. Es ist bekannt, daß die Bevölkerungsziffer von Bolzano von Jahr zu Jahr wächst uno da mit nimmt natürlicher Weise

: Idem. Perca: Beitrag für den Mesnerdienst Bolzano: Prämie für den Ing. Nolli. Bolzano: Prämie für den gewesenen Stadt arzt Dr. Bartl. Merano: Kautionserlegung für die Anleihe bei der Spar- und Vorschußkasse. Bolzano: Kapitalsanlegung des Armenfonds. Ortisei: Schuldenzusammenlegung. Sluderno: Fakultative Ausgaben. Bolzano: Beitrag fiir die Gastgewerbeschule von Merano. Ortisei: Entlassungsabfertigung für die Ge meindewache. Merano: Aufnahme einer Anleihe von 1 Million. Chiusa-Laion: Regelung

der Gemeindeschul den. Chiusa: Armenfond: Verzicht auf die Verlas senschaft des Sagmeister Cristiano. Chienes: Armenfond: Hypothekarlöschung. Chiusa: Grundenteignung für die- Straßen- strecke Abetone-Brennero. Monguelfo: Armenfond: Hypothekarlöschung. Bolzano: Verkauf der ausgeschalteten Stra ßenstrecken Mendola. San Leonardo in Passiria: Hypothekarlö schung. Valle Aurina (Fraktion Luttago): Ermächti gung zu einem gerichtlichen Vorgehen. Merano: Ermäßigung des Jagdpachtes. . Brennero

: Jd?m. ' Provinzialverwaltung: Tarife für die Bele gung öffentlicher Plätze. Racines: Idem. Falzes: Kautionsfreigabe. Bressanone: Idem. Rio di Pusteria: Beitragsermächtigung. Racines: Errichtung eines Standesamtes u. Sekretariates in Mareta. Brunico: Beitrag für den Besuch der Revo- lntionsausstellung. Balle Aurina: Kapitalsanlage. Bolzano: Städt. Spital-Abhebungen vom Reservefond. Günstig begutachtet: Merano: Grundtausch mit der Gemeinde Bolzano. Rttcko erwiesen: Renon: Abfertigung für den Gemeindehilfs beamten. Merano

sind Gesuche aus 82 Ge meinden der Provinz mit über neunhundert Parteien erledigt worden, wobei eine namhafte Summe ausgezahlt wurde. Zur Crledgung der Gesuche trägt die Be ratungsstelle bei der kgl. Präsektur viel bei, wo alle Interessenten die gewünschten Auf klärungen erhalten. GmdMise fiir Lebensmittel Der Provinzial-Wirtschaftsrat veröffentlicht das Bulletin Nr. 41 über die Engros-Grund- preise. die cmf den Markten in Bolzano bis 13. Oktober 1933 gefordert werden. Bei den Fleisch- lind Fettpreijen

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/18_05_1936/DOL_1936_05_18_5_object_1149599.png
Page 5 of 6
Date: 18.05.1936
Physical description: 6
, wirkungsvolle und leichtgesangliche Lieder. Chordirektor Koch hat sie mit dem Vermerk „im Volkston' versehen und damit ihre Brauchbarkeit besonders auch für Kirchenchöre auf dem Lande, gekennzeichnet. Die Lieder find in der Buchhandlung Athesia zu haben. Preis für die Partitur Lire 9.—, für jede Chorstimme Lire 1.20. Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 88 vom 9. Mai 1938. 1286 Ucberbot. Die auf B. deS Josef Lungcr in Collcpietra gegen Josef Komvatschcr in Fit verst. G.-E. 366/11 Fit wurde vorl

u. Ignaz Raich) bewilligt. Verst. (acht Partien. ÄuSrufspreiie 24.300 L. 29.400 L. 16.000 L. 9800 L, 110 L. 9300 L u. 10.900 La Beim Tribunal Bolzano 17. Juni, 10.30 Uhr. 1290 B) Auf A. deS Sebastian Jnncrkofler, Vor mundes dev mindert. Anna, Cäcilia u. Maria Jnncrkofler wurde die ZwangSverst. G-E. 6/11 Ecsto Bewilligt. Verst. (fünf Partien, AuSrufS- vreise 36.900 L. 8110.50 L, 328.40 L. 620 L u. 975 2, Vadien 7380 L. 1650 S. 100 L. 150 L. 250 L) Bei der Prätur Monguelfo 26. Mai, 10 Uhr. 1285

eröffnet. Gesuche der Gläubiger binnen 30 Tagen, ab 6. Mai. 1294 Konkurseröffnung über da? Vermögen der offenen Handelsgesellschaft zwilchen Sergio Mcnini u. Konrad Lchnert und deren Gesell schafter, Bauniaterialicnhandel in Bolzano. KonkurSrlchtcr Cav. E. Radnich, Maffcverwalter Dr. Johann Fontana. ForberungSanmeldungen bis 30. Mai. 1295 G r u n d e n t e i g n u n g. Zwecks Enteignung von Grund zur Errichtung eines NotlandungS- platzes für Flugzeuge liegt das betreffende Ver zeichnis BIS 26. Mai beim

Gemeindeamt Vipi- icno zur Einsicht auf. 1297 A m o r t i f i e r u n g. DaS Tribunal Bolzano bat das definitive AuSzahlungSverbot (Sperre) des in Verlust geratenen Einlagcbüchels der Raiffeiscnkafse Caldaro lautend auf den Name» Celeste u. Enrichetta Cristoforctti-Vcrvs (Saldo 1. Jänner 1936 2 5485) erlassen. Einwendungen binnen sechs Monaten ab 31. März beim Tribu nal Bolzano. 1296 Grunderwerb. Die Gemeinde Lasa wird z»m Ertverb von 3901 Quadratmeter Grund von Eduard Tröger und Johann Binggcra

um den Preis von 54.600 L zur Erbauung des Schul- hauscS von Lasa ermächtigt. Nr. 8» dom 13. Mai los«. 1305 Realvcrsteigerungen. a) Auf Sl, deS Sebastian Ganipcr in Lana, durch Adv. Dr. I. VInatzer. wurde die ZwangSverst G.-E. 1086/11 Maia, 7111/ Tirols (Franz Thalguter in Merano) bewilligt. Verst. (fünf Partien, AuSNlfSvreife 4982.50 L. Vadium 1500 L. II. 440.20 L. Vadium 2000 L. 10.776 L. Vadium 2000 L. 8692 L. Vadium 2000 2. 7310.40 L. Vadium 2000 L) beim Tribunal Bolzano 27. Mai. 10.30 Uhr. 1306

12
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/04_02_1926/VBS_1926_02_04_21_object_3121284.png
Page 21 of 24
Date: 04.02.1926
Physical description: 24
den Belrieb hauptsächlich mit Rücksicht abf den Wntovsport aufrecht zu, erhallen, wäh rend die Mendelsahrten früher mit 1. No vember eingestellt worden sind.. Beschlüsse des Präscktlirkominlssäcs der Stadt Bolzano. Der PräfekturskommMr hat beschlos sen, die Huiideordnung für jene Hunde, für welche die Steuer vom Eigentümer nicht bezahlt wurde und die Exekution erfolglos blieb, in dem Sinne abzuöndern, daß die Hunde beschlagnahmt wer den können. Fünf Tage nach der Beschlagnahme rann der Hund

ist mild. Heute heiterte sich das Wetter aus. Die neue meteorologische Skation Bolzano- Gries. Am 30. Jänner weilten der Direktor des meteorologischen Zentralinstitutes in Pa dua Prof. C r e st a n i und Ing. M a s s o n neuerlich in unserer Stadt, um nach erfolgter finanzieller Sicherstellung der für Bolzano- Gries geplanten meteorologischen Beobach tungsstation, die Verwirklichung dieses inter essanten Projektes in die Wege zu leiten. Im Einvernehmen mit der Fremdenverkehrs kommission

und die Verbreitung der meteorologi schen Nachrichten so bedeutungsvolle Station schon mit 1. März aktivieren zu können. Neüqulage der Slaakdbücgerlis^ lü Ärtes. Der Stadtmagfftrat von Bolzano verlauibart: In den nächsten Tagen werden die Arbeiten beiressend die Neuanlage der StaatsbArger- schaflslffte der Gemeinde Gries beginnen. Zu diesem Behuf« wollen alle Staatsbürger, die in der ehemaligen Gemeinde Gries wohnen, der Reihe nach wie. sie die persönlichen Vor ladungen erhalten, an den in denselben 'fest

gesetzten Tagen mit ihren Personaldokumen ten beim hiesigen ZiMstandesamt erscheinen. Konzert Durmelfler-Heermann tn Bolzano. Am S. Feber wird Prof. Burmeister und der Wag nersänger Viktor Heermann im Museumssaale vo» Bolzano einen Wagner-Lisztabend geben. Prof. Burineister, den im Frühjahre seine große Kunst erneut zu einer bedeutenden Tournee nach Nordamerika führt, ist uns ein lieber Bekannter, dessen Kunst in Bolzano erst im vergangenen Herbst den damaligen Konzertbesuchern ganz großen Genuß brachte

, den 6. Feber. Besihivechfel. Benjamin Balersi, Besitzer in Laives, hat sein neu erbautes Wohnhaus und einen Acker in Laives an Paul Paoli eben dort um 28.000 Lire verkauft. — Anna Lo- bis, Private in Bolzano, hat von den Ehe leuten Franz und Theresia Lobis in Sopra bolzano zwei Grundstücke mit Schupfe um 7060 Lire erworben. — Alois Mayr. Hotelier „zum Mondschein' in Bozen, hat vom Gra fen Thun-Hohenstein in Trento den Hilberhof in Laives um 380.000 Lire ins Eigentum er worben. — Die Firma Feltrinelli

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/22_12_1936/AZ_1936_12_22_7_object_2634560.png
Page 7 of 8
Date: 22.12.1936
Physical description: 8
. » » » Oie Kommission für Zuweisung der demographi schen Prämien. Am Freitag trat im Regierungspalais die vom Provinzialverband des Mutterschukwerkes gebilde te Kommission für Zuweisung der oemographischen Prämien zusammen, um die eingelaufenen Gà- che der Konkurrenten aus der Provinz und der Ge meinde Bolzano zu überprüfen. Zur Versammlung, deren Vorsitz der Präsident des Provinziaiverbandes Dr. Lonai führte, waren ein Vertreter der kgl. Präfektur, ein Vertreter des Lerbandssekretärs, eine Vertretung

des Frauen fascio, ein Richter des kgl. Tribunals, ein Vertre ter der Gemeinde Bolzano, ein Vertreter der Ope ra Nazionale Italia Redenta und der Arzt oes Mutterschutzwerkes Prof. Halfer erschienen. In der mehr als vierstündigen Sitzung wurde die für Geburten-, Hochzelts und Erziehungs prämien gestiftete Summe von 50.000 Lire, sowie die von der Gemeinde Bolzano zum gleichen Zweck ausgeworfene Summe von 14.000 Lire an die be rechtigten Konkurrenten'aus der Provinz und der Stadtgemeinde Bolzano zuerkannt

. Die Prämien gelangen am Tag der Mutter lind des Kindes, 84. Dezember, im Stadttheater Bolzano zur Vertei lung. Spenden für die Winterhilfe. Das Presseamt des fascistischen Provinzialver bandes teilt mit: Nachstehende Firmen haben Kleidungsstücke für die Winterhilfe gespendet: Firma Berto 18 Wall« leibchen; Firm. Vertali 24 Paar Strümpfe; Firma Tachezy hygienische Gegenstände: Damioli Lino Lire 100.— und vier Kleinkinderausstattungen. » Die Firma Eugenio Lubich von Trento, welche in Bolzano

Wettbewerbe zunutze ma chen können. Was die Provinz Bolzano betrifft, hat der Sekretär ein Mitglied des Direktoriums mit der Organisation der „Prelittoriali' unter Mitar beit der syndikalen Provinzorgane betraut. In den Arbeits-Wettbemerben kommt Heuer zu den tech nischen Prüfungen auch eine solche über fascistiche Kultur. Es ist also notwendig, in der Vorbereitungs zeit kurze Kurse in fafcistischer Kultur abzuhalten, wozu die Doktoren-Sektion die Elemente liefern wird. Der Sekretär berichtete ferner

des Dante, Postbeamter: Egger Anna Maria des Luigi, Fuhrmann: Bianchì Mario des Marcello, Maler; Muffato Anna Maria des Severino, Handlanger: Niederftätter Antonio des Giusep pe, Landwirt: eine illegitime; eine Totgeburt. Todesfälle: Kußtatscher Ottilia. 17 Jahre a l aus Longomoso; Steiner Giustina, 24 Jahre alt aus Bolzano: Walcher Enrico. Kind; Patauner Mario, Kind; Bonnenti Attilio, 3V Jahre alt, Arbeiter aus Bolzano; Oberpertinger Roberto. Kind. In ovvaslong liollo prossimo ?ssto ai Katalg

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/25_01_1927/AZ_1927_01_25_4_object_2647724.png
Page 4 of 8
Date: 25.01.1927
Physical description: 8
cii benemerenza e la meciaxxlia 6'oro a! Municipio cli Locano, per aver sottoscritto al prestito clel littorio per ls somma cii l.ire 341.500. Un attestato 61 benemerenza e la merlatila cli bronco è stata conferita ancke al corvo cleell Impiegati Municipali äi Lolziano, I quali nanno sotto scritto per la somma cli lllre 25.200. O Die goldene Medaille für die Sladk Bolzano Bolzano. Heute erhielt der Regierungskom- misiär der Gemeinde Bolzano, Gr. Usf. Al fonso Limongelli, einen Brief vom Finanz

ministerium, in welchem der Generaldirektor des Schatzministeriums, Comm. Brosserio, sei» ner Freude Auadruck gibt, mitteilen zu kön nen, daß die Nationalregierung sich entschlos sen hat, der Gemeinde Bolzano ein spezielles Ehrendiplom und eine goldene Medaille zu übersenden, da dieselbe bei der Liktorenanleibe mit Lire 341.500 unterzeichnet hat. — Cm Ehrendiplom und eine Bronzemedaille wurde, auch der Beamtenschaft Bolzano? überwiesen,' da dieselbe mit Lire 2S.200 unterzeichnet yat. o-i l-e velibere äel

von Vertretern der politischen u>n>d kommunalen Behörden der Provinzen Trento, Bolzano und Belluno und über die von dieser festgesetzten Richtlinien für die weitere 'Ausgestaltung der Fremdenver- kehrsorganWion dieser Gebiete. Rechnungsabschluß und Präliminare. Fremdenverkehrsvorstand Staffier refe rierte zu der vorliegenden Jahresrechnung 1S2S imd zu dem Voranschlag fiir 1S27. Die Kom mission «beWoß, im Sinne der gesetzlichen Be stimmungen den Rechnungsabschluß» und das Präliminare in der Zeit

, so wie Ihr eigenes, im letzten Wermaltungsjahre erzieltes Einkommen aus dem Fremdenbesuche unserer Stadt schriftlich an die Kommission be kanntzugeben. Die Meteorologische Station Bolzano > Gries. Leibhaftes interesse bàndeten die Kom missionsmitglieder für den ihnen vorgelegten ausführlichen Bericht über die Wirksamkeit des Meteorologischen Observatoriums Bolzano- Gries im ersten Jahre seines Beistandes. Diese von der meteor. Zentrale in Padova errichtete «und mit Unterstützung der Stadtverwaltung, Frem

denveàhrskoimmission u. àirvorstehung lungsprogramme, chàns ins Einvernehmen zu setzen, Die Wiederoestätigung des Oberbau rates W. Bogel als technischer Referent der Kommission durch den Herrn Präfekturskom- n.iss ir u<urde mit Befriedigung zur Ksnnwis genommen. Zum Ball des Roten Kreuzes veranstaltet von der Leitung des Roten Kreu zes Bolzano, möchten wir heute nachträglich noch genauere Angaben bringen, da die Notiz in der letzten Nummer unseres Blattes in aller Eile gemacht werden mußte und die telephoni- sche

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/02_08_1936/AZ_1936_08_02_7_object_1866669.png
Page 7 of 8
Date: 02.08.1936
Physical description: 8
a/M.—Amsterdam, mit Zwischenlandungen in Milano und Frankfurt a/M. Es werden also so wohl italienische, wie deutsche Flugàge auf die sen Strecken fliegen. . - Verzeichnis der öffentlichen Gewässer. Das Amtsblatt der Provinz brachte in seiner Ausgabe vom 18. Juli l. Js. die Veröffentlichung des Verzeichnisses der öffentlichen Gewässer (Seen, Flüsse, Bäche, Quellen) der Provinz Bolzano Gleichzeitig wurde verlautbart, daß die Interessen ten, deren nachweisbare Rechte durch die Eingliede- rung genannter Gewässer

geschädigt erscheinen, Vorstellungen innerhalb sechs Monaten einbringen Wir werden in unserer nächsten <Sonntag-Ausl gäbe einen kurzen Ueberblick über die Bestimmun gen betreffend dl« öffentlichen Wasserrechte und de ren Rechtsschutz btingen. . . . .. . Ite. S vomtS.Zull lSZS. 82Ueberbot. Dl« auf Be. der Sparkasse der Proo. Bolzano gegen Leopoldo Wild, Neidhaus' in Eeves, wurden vorl. Giuseppe Mehner In Vipiteno um Lire 2S.M0 zugeschlagen. Ueberbotsfrist bis 30. Juli. , 75 Re aloe rstei gerungen

. a) Auf Antrag der Konsum-Genossenschaft in Ortlsel wurde die Zwangs, Versteigerung G.-E. SS9-2 Ortisei (Giuseppe Wald poth in Oltretotrente-Eastelrotto. ^ Fourdenanghof) bewilligt. Verst. (Ausrufspreis 3vtX) Lire) beim tgl. Tribunal Bolzano am 16. September, um 10.30 Uhr vormittag». 76 b) Auf A. der Banca del Trentino wurden folgende Zwangsversteigerungen bewilligt: G.-E. LSV-2 Lana und 26-2 Lana (Giovanni Kröß in Lqna. jetzt Maia Bassa). Wiederverstelqerung (erhöhter Ausrusspreis 4700 Lire), beim kgl

. Tribu nal Bolzano am 12. August. 10.30 Uhr. . 77 e) G .-.C. 8S-2 und 1S7-2 Colle Jsarco (Dr. Manlio Piazza, Masseoerwalter der liegenden Erbschaft der Berta Rocco-Borchardt). Verstelgerung beim kgl. Tribunal Bolzano, am 2S. August, um 10.ZV Uhr. 78 d) Auf A. des Mario' Martinelli in Merano durch Ado. A. Moretti wurde dl« Zwangsversteigerung der Baup. 1S0. Gasthof „Alpenrose', samt'- Zubehör ul Grundp. 70. 94. V27. 427-1 und 1Sö-2 . Resta, Eigen tum per. 487 /630 des Carlo Stecher und per1143-630

des Enrico Stecher in Resia, bewilligt. Versteigerung , (eine Partie, Ausrusspreis 6000 Lire) beim Tribu nal Bolzano, am 26. August, um 10.30 Uhr vormit tags. . ' ?g «) Aüf'A. dcr Ralfseisenkasse von Caldaro in Liqui dation durch Ado. Dr. H. Zelger, wurde die Zwangs versteigerung G.-E. 31-2 und 34-2 Caldaro (Gio. vanni, Enrico. Giuseppe. Edoardo Obrist, Filomena Obrist, verehelichte Conzin und Marlanna Obrist, verehel. Fischbach in Caldaro) bewilligt. Wiederver- steigerung ! der ersten Partie

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/20_04_1927/AZ_1927_04_20_3_object_2648321.png
Page 3 of 8
Date: 20.04.1927
Physical description: 8
auch die Fasci- sten der Provinz Bolzano und alle von diesem Verbände abhängigen Organisationen nach der vom Provinzialamt der Syndikate aufgestellten Festordnung mit möglichst zahlreichen Vertre tungen sich beteiligen. ' « >» -K Das Provinzialamt des Nationalverbandes der sascistischen Syndikate in Bolzano teilt mit: Auf Anordnung des P. N. F. (Nationale sasc. Partei) und der C. N. S. F. (Allg. Nationalver band der fasc. Syndikate), wird die für den 21. April als Gründungstag Roms und Fest der Arbeit

vorgesehene Kundgebung einen vorwie gend gewerkschaftlichen Charakter tragen. . Die Feier wird ausschließlich in. der Provinz- Hauptstadt stattfinden. . Die Arbeiter in der Provinz, die nach Bolzano kommen, können sowohl für die Hin- wie für die Rückfahrt gratis sene Züge der Stàatsbah- M>? beilüden, die rechtzeitig bekanntgegeben wer den; jedoch müssen sie vor Antritt der.Fahrt die „Tessera' (Mitgliedskarte ihres Syndikates vom Jahre 1927, oder einen diesbezüglichen, von den Zoneninspektöraten

der Provinz Bolzano-teilt mit: - ! Alle Gewerbetreibenden der Provinz werden gebeten, ihre Angestellten zu ersuchen, sich in Mafien an der Kungebung zu. beteiligen, die am 21. April, dem Arbeitsfest, in Bolzano statt finden wird. ' Ebenso ersucht der Verband die Gewerbetrei benden selbst, sich an der Kundgebung zu betei ligen. » » » Fahrplan der Züge für den Transport der Teil nehmer an ver Kundgebung des 21. April Das Provinzialamt der Nationalen Vereini gung der sascistischen Syndikate teilt

mit: ! Ab Vipiteno 6.45 Uhr, an Fortezza 7.26 (hier werden die Teilnehmer aus Brunirò einsteigen), .Ankunft in Bolzano um 9.16 Uhr. Sonderzug: Ab Chiusa um 7.43 Uhr, an Bol zano um 8.36. Ab Merano um 7L5„ an Bolzano UM 8.30. ! Die Sonderzüge werden in allen Stationen halten. .Rückfahrt: Ab Bolzano nach Vipiteno um >I4.5S Uhr, nach Chiusa um 15.42 Uhr, nach Merano um 15.25 Uhr. ! Nach.Brunico fährt nur der Normalzug um >15.27 Uhr ab Bolzano. «5-, > Das Banner der Legion ..Allo Adige'. / Vom Konsul Gèn.Graziani

für Aufstellung von Verkaufsständen wurde neu geordnet. ' Vom, Personalstand des städt. Bauamtes wurde die Stelle eines Hilfsbeamten zweiter Klasse gestrichen.- Der Kostenvoranschlag für das Geschäftsjahr 1927 wurde genehmigt. Die dem Aufseher des städt. Theaters zustehen den Aufgaben wurden festgesetzt. Infolge 'Einverleibung der Gemeinde Gries wird die Ueberwachungskommission der Tram bahn Bolzano-Gries aufgehoben, und deren Be fugnisse dem städt.. Bauamt übertragen.« > Bcantienbauverein

17
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/26_02_1927/DOL_1927_02_26_3_object_1199521.png
Page 3 of 12
Date: 26.02.1927
Physical description: 12
M e r a n o: Beitrag an die So- cieta Alpinist! Trentini, genehmigt. Gemeinde Prati (Wiesen): Beitritt zuin Touring-Club Jtaliano, genehmigt. Firma Zechbauer und Schick-B o l z a n o: Rekurs der Gemeinde Bolzano gegen die Be messung der Gewerbe- uird Derkaufssteuer, abgewiesen. Firma Alois Kammerell-B o l z a n o: Re kurs gegen Gewerbe- und Verkaufssteuer, ab- gcwiefen. Firma Knapp und lleberbacher-B o l - z a n o: Rekurs gegen Gewerbe- und Ver kaufssteuer, abgewicsen. Firma Kohlen- und Brikctt-Koncor-B o l- zano

: Rekurs gegen Gewerbe- und Ver- kaufsftcuer, abgewiesen. Firma Johann Mölgg-B o l z a n o: Rekurs gegen Gewerbe- und Verkaufssteucr. teil weise stattgegeben. Jmpresa Gen. Assicurazioni e Pubblicita- Bolzano: Rekurs gegen Gewerbe- und Vercaufssteucr. zur Ergänzung zurückgestell!. Asificurazioni Generali Trieste-B o lz a n o: Rekurs Gewerbe- und Verkaufssteuer, ab gewiesen. Firma „La Fenice'-D o l z a n o: Rekurs Gewerbe- und Verkaufssteuer. zur Ergän zung zurückgestellt. Graf Friedrich Toggenburg

-B o l z a n o: Rekurs gegen Mierwerlsteuer Renon, ab gewissen. Graf Friedrich Toggenburg-B o l z a n o: Rekurs gegen Mietwertsteuer Renon, ab- gewiesen. Gemeinde S a r e n t i n o: Verkauf von Grundstücken, zur Ergänzung zurückgestellt. Gemeinde Bolzano: Taggeld des städ tischen Autolenkers, genehmigt. Gemeinde A p p i a n o: unentgeltliche Zu weisung von Holz, i»' Ergänzung zurück- gestellt.. Gemeinde Prati <W i e s e n): Beitritt zur Corporazione Forcstale J.aüana. geneh migt. Gemeinde B r u n i c o: Versicherung

-B o l z a n o: Rekurs gegen Gewerbe- und Derkaufsstcucr. ab gewiesen. Firma Robert Lur-Bolzano: Rckurs gegen Gewerbe- und Verkaufssteuer, statt gegeben. Firma Leo Staffler-B a l z a n o: Rekurs gegen Gewerbe- und Verkaufssteuer, teil weise stattgegcben. Firma Vogelweider-Buchhandlung-B o l - zano: Rekurs gegen Gewerbe- und Vcr- kaufssteuer, abgewiesen. Gemeinde Bolzano: Beitrag für die Zeitung „Corrierc bei Comuni'. genehmigt. Firma M. Christanell-B o l z a n o: Rekurs gegen Gewerbe- und Verkaufssteuer, teil weise

stattgegcbcn. Brüder Hämmerle-B o l z a n o: Rekurs gegen Mietwertsteuer, abgcwiesen. Josef Twerdek-B o l za n o: Rekurs gegen Gewerbe- und Berkanssstcuer, teilweise statt- gegeben. Giuseppe d'Accordi-B r c s s a n o n e: Re kurs gegen Mictwertsteuer, staltgcgebcn. Gemeinde B r e s s a n o n e: Vergütung an den Einheber der Wasserzinse, zur Ergänzung zurückgestellt. Gemeinde Bolzano: Vergütung an den Vorsitzenden der paritätischen Mietskommis sion. genehmigt. Gemeinde Sarcntino: Reglement für die Gebühr

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/04_04_1934/AZ_1934_04_04_6_object_1857138.png
Page 6 of 8
Date: 04.04.1934
Physical description: 8
haben können sich an die Provinzial-Union (Via Dante Nr. 15) wenden, woselbst die nötigen Schritte un ternommen werden. Bevölkerung^ Statistik Bolzano, z. Ppril !SZ4 Geburten S Toäesfälle 4 Eheschließungen 0 Geburten: Braito Gianfranco des Elmo, An gestellter; Dejaco Elmut des Giovanni, Schnei der; Caftellan Angelina des Agostino, Arbeiter; Dona Waltraut des Giuseppe, Maler; Dallago Matilde des Luigi, Angestellter. Todesfälle: Maroner Elisabetta, <3 Jahre alt, aus Bolzano; Strasser Rodolfo, 52 Jahre alt aus Bolzano; Hintner

aus zubilden und die Freude an der Natur wiederzu gewinnen. As dem SmMatslebe» Provmzialsyndikat des Friseurgewerbes Der Reichssekretär des Friseurgewerbes, Comm. Borsetti, war vor kurzem in Bolzano und hat nach einer Rücksprache mit dem Sekretär der Provin zial-Union und den Mitgliedern des Direktoriums die Demission des Sekretärs der Friseure ange nommen und als außerordentlichen Kommiffär Herrn Iginio Tomazzoni, Leiter des Provinzial- Stellenvermittlungsamtes, ernannt. Gleichzeitig gab er dem Sekretär

der Provinzial-Union Dr. Turolu und Herrn Tomazzoni Weisungen für eine straffere Organisation und versprach, gelegentlich der nächsten Vollversammlung des Syndikates wieder nach Bolzano zu kommen. Verkehrswegen Internationaler Schlaswagenverkehr Zufolge eines Uebereinkommens zwischen der 5. I. T. Compagnia Ital. Turismo und der In ternationalen Schlafwagengesellschaft Cook, wur de der C. I. T. die ausschließliche Vertretung der Waggons Lits Cook fürs Oberesch und den Dolo miten übergeben. Demzufolge

. gegen 1ü' Wie berichtet stieß am Ostersonntag Uhr abends auf der Meranerftraße kurz nach der Drususbrücke der Wjährige Bauernsohn Franz Kirchmaier aus Ambras bei Innsbruck mit sei nem Motorrad mit dem Auto des Herrn Luigi Lugeder von Bolzano zusammen. Der Verunglück- ie wurde sofort ins städtische Krankenhaus über führt, wo er gestern früh infolge der schweren Verletzungen verschied. Motorräder sotspk«chso den höchstes und schwerste» Anforde rung««. «Na» Via Sappucài 6 11. Weinkost im Rathauökeller Der glasweise

er selbst den Bettler, stellte ihn zur Rede und ver langte die Uhr zurück. Hernach übergab er Pösch den Karabinieri. Verkaufsstände aufgebrochen In der Nacht vom 2. April erbrachen unbe kannte Diebe zwei Verkaufsstände auf den Obst markt. Aus dem ersten wurde Obst im Werte von Lire 100 gestohlen, während aus dem zweiten Stand 20 Kilo Orangen im Werte von Lire 18 entwendet wurden. Deveinsnachrichten Briefmarken-Tauschklub Bolzano Donnerstag, den 5. April, 8 Uhr abends findet im Klubheim Cafe Nußbaumer, 1. Stock

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/29_10_1935/DOL_1935_10_29_3_object_1152142.png
Page 3 of 6
Date: 29.10.1935
Physical description: 6
Bolzano unL Umgebung LchrVtleitung, Duferrmstraßo Nr. 42 — llelephoar Nr. IZ.Z6 und >Z.Z? werden, Getüunterstiitziingen werde» über Verfügung des Verbandssekretärs ganz aus geschaltet. Für die Gruppe Gries-S Omrino fällt die Unterstützung S. Genesio fort, da'dar' ein eigenes Kemeindekomitee eingerichtet wird. Die Aeier des Marsches aus Rom B-rmiiit«rische ««rs- Bolzano. 29. Oktober prächtiges Herbstwetter war den gestrigen Feiern des Marsches auf Rom beschieden. In der Provinzhauptstadt Bolzano

vor. An diese reihte sich die Ver leihung der Geldprämien der Kutturvereini- gung „Dante Alighieri', welche jenen Schü- lern zugesprochen wurden, die sich in der Er lernung der italienischen Sprache ausgezeich net hatten. Podest« Graf degli Azzoni nahm die Verteilung der vom Duce anläßlich feines Besuches in Bolzano gestifteten Sunnne von 50.000 Lire an bedürfttge kinderreiche Fami- stem vor. „ _ . . Den Schluß der großen Kundgebung bildete der Gruß an den Duce. Zahlreiche Kanonenschüsse verkündeten weithin

Anlage des In- fttttltes das größte Lab geäußert. Sodann wurde die Fahrt nach Agruzzo an- getreien, wo die von der Gemeinde Bolzano in einer Breite von 20 Meter erbaute Haupt straße des neuen Industrieviertels der Be nützung übergeben wurde. In Oltrifarco wurde das Ha»is der Klein wohnungen für Arme besichtigt. Dasselbe wurde von der Gemeinde Bolzono gebaut und durch das Institut für Dolksmohnhäuser in Venedig onfgeführt. Es bietet Raum für 69 Familien, die dort in Ein- oder Zwei raumwohnungen

untergebracht werden können. Bier oder fünf. Familien haben bereits Einzug gehalten. Weitere Besichtigungen galten der n-euen Kontrollstation am Bahnhöf mit selektiven Telephonleitungen für die Verbindungen mit den Stationsleitern der Strecken Verona— Brennero und Bolzano—Malles, welche von der Staatsbahnuerwalnmg errichtet wurde. Die Behörden wurden von den Funktionären der Bahnverwaltung begrüßt und durch die neue Station geleitet. Auf ein Zeichen wur den gleichzeitig alle Stationen der beiden Strecken

angehören, die von der Anwendung des »aschistiichon Sams tags onsgeschloßen sind, können durch ein 'christliches Gesuch an das Kommando der kö. Legion „Alto Adige' »m Beteiligung on dem an Montagen ein.zurichtcnden Spcziol- kurs ansuchen; dieser Montagskurs wird jedoch nur in der Stadt Bolzano eingerichtet. Das Gesuch muß vom zuständigen Syndikat vidiert sein. Die Einbringung des Gesuches ent- Lebt nicht van der Verpflichtung zur Teilnahme N fg ^omstaaskurs, solange der neue Kurs am Arontag »icht

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/24_06_1932/AZ_1932_06_24_8_object_1820408.png
Page 8 of 8
Date: 24.06.1932
Physical description: 8
Bolzano durch Dr. Giovanni Tutzer-Bolzano für die Lie genschaften Gb.-E.-Zl. 26-2 und 29-2 Volles der Mai? Paolino geb. Meßner in Balles; 1193 Dr. Giovanni Lucerna-Bolzano für die Liegenschaften Gb.-E.-Zl. K53-2 Gries des Dinkhauser-Volzano für das zugunsten des Vasselai Antonio. Gries; 1194 Die Naiffeisenkasse Gries durch Adv. Dr. Widmann Luigi in Bolzano auf die Gb.-E.- Zl. 553-2 Dodiciville und 263-2 Terlano eingetragene Fischereirecht. 1195 Ing. Giovanni Doblander durch Adv. Dr. Criberto Lutz

-Bolzano für die Liegenschaften Gb.-C.-Zl. 14-1 und 359-2 Laives des Fran cesco Defranceschi in Laioes: 1166 Graf Edorado in Colle di Casies durch Adv. Leiter und Hölzl in Brunico für die Liegenschaften Gb.-C.-Zl. 1-2 und 60-2 Colle Casies des Bürger Tomaso in Colle Casies; 1197 Die Firma Giovanni Botter-Bolzano durch Dr. Rodolfo Straudi-Bolzano für die Liegenschaften Gb.-E.-Zl. 3M2 und 180 -2 Gries der Hafner Marii n Bolzano: 11S8 Huber Paola durch Dr. Stane? Giovanni- Bressancne

Auf Betreiben der Naiffeisenkasse San Genesio durch Adv. Dr. Guelmi-Bolzano wurde der Verkauf der Liegenschaften Gb.- E.-Zl. 27-2 S. Genesio des Franc. Pircher, Frei in San Geneflo, durch öffentliche Ver steigerung bewilligt. Da die Termine am 30. März und 18. Mai unbesucht blieben, -wurde die neuerliche Versteigerung auf den 27. Juli anberaumt. Die näheren Feil- bietungsbedingungen sind in der Tribunals kanzlei ersichtlich. 1215 Auf Betreiben des Hölzl Giuseppe in Maia Bassa wurde die öffentliche Verstei

gerung der Liegenschaften Gb.-C.-Zl. 73-2 Aoelengo, Pension „Miramonti' samt Wald der Eheleute Gerstqrasser Giovanni u. Maria bewilligt.' Hypothekarforderungen sind bin nen 30 Tagen anzumelden. Versteigerung àm 27. Juli, 11 Uhr. beim kgl. Tribunal Bolzano. Dortselbst sind auch die näheren Feilbletungsbedingungen ersichtlich. ^216 Realschätzung: Die Sparkasse Me rano hat durch Adv. Francesco Dinkhauser und Adv. Giovanni Kleißl-Merano um die Namhastmachung eines Sachverständigen zur Sclxitzung

und als provisorischer Ter min der Zahlungseinstellungen der 10. Mai festgesetzt. Forderungsanmeldungen bis zum 10. Juli. Masseverwalter Adv. Baron Al vise Fiorio-Merano. Tagsatzung 25. Juli 1332. 9 Uhr, beim kgl. Tribunal Bolzano. erwärmt ihn auch: dem nächst' kommt der' Kompost. Alle künstlichen Dünger, kommen nur als Hilssdünger in Betracht: sie können den natürlichen Dünger nicht völlig ersetzend Alle drei bis vier Jahre muß der Gemüse garten wenigstens einmal mit Stallmist ge düngt

21