15 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1942/06_05_1942/DOL_1942_05_06_3_object_1188412.png
Page 3 of 4
Date: 06.05.1942
Physical description: 4
(Ein tem.veramentvolles Blödelt' (Besichtigung von der Katholischen Kiucma- lographscheu Jciitrciistellc tviderraien. T. Sch.). Luce-Ktno. .Heute der Abenteuerfilm „Aagnna'. Beginn: 5, 6.30. 8, 9.30. Av Domicrsiag „La prima moglle (Rebecca)' — „Tie erste Fra» tülevelka)' (Für Erviachscne. D Sc'.,.). Nom-Klno. Ab beute „Eapitan Tempefta' (Für Erwachsene. D. Sch.). Beginn: 5. 6.30. 8. 9.30. I o h t * f ö 11 f In Bolzano verschied am i. Mai Fra» Maria M c n e g b i n i. geb. Lanarv, Private, im 'Alter von 31 Jahren. Tie

nm 5 Ubr nachmittags dir Beerdigung der Leh rerin Fra» Julia Lupetti. Äußer den zahlreichen Verwandten und Freunden der Ver storbenen nahmen der Podesta, der politische Sekretär, die Sekretärin des Frauenfafchio, der Ehefprätor, eine Vertretung des Verbandskom mandos der G.J.L. von Bolzano sowie zahlreiche Offiziere der Wehrmacht daran teil. Nach der Einsegnung nahm die Sekretärin den Namens« aufruf vor. Die vielen schönen Kranzspenden zeigten, welch große Wertschätzung Frau Lupetti bei der Bevölkerung

ein aufrichttger Freund und Tröster war. ihm ein dankbares Andenken bewahren. Die Leiche wurde vom Krankenhaus in das Kapnzinerkloster über führt. Bon dort aus wird sie am Donnerstag »in !.• I Uhr zu Grabe getragen. e Trauung. In Novacella bei Bressanone wurden am Montag, 4. Mai. getraut: Herr Josef P a r g g e r. Handelsangestellter bei der Firma Stuffer in Bolzano, mit Frl. Lisi Wild, Ziehtochter der Geschwister Wiedner in Vivi- teno. Die Braut ist gebürtig von Telves bei Vipiteno, wurde aber nach dem frühen

. Inhaber eines Lebensmittelgeschäftes in Brunico. wegen llebcrtretung der bestehenden Vorschriften über die Verteilung von rationierten AZaren. die Lizenz entzogen. Rech wurde ferner vom Tribu nal in Bolzano zu dreijähriger Freiheitsstrafe und 5999 Lire Ecldstraso verurteilt p 49 Zentimeter Schnee. Dobbiaco. den 5. Mai. Der Monat Mai ist bei uns keineswegs als „Wonnemonat' cingezogcn. Ikach voraus- gegangener mehrtägiger Kühle bracht« uns der erst« Tag des Monats eine Schneeanflage von gut

. KieÄkicke RackeMen Pfarilirrkie Bolzano. Regulem. Am Freitag. 8. Mai. »m 7.30 Uhr früh, wird in der Pfarrkirche das von Frl. Georgine Mnineltrr grstiflcie Requiem nach ihrer Meinung gehalten. Anbetungsfiimde. Donnerstag. 7. Mai, von 6—7 Uhr früh A>ibc»»igSstnnde I» der 2t. pilkolauSkirckie in Bolzano. -Herz Jesu,Kirche Bolzano. Donnerstag. 7. Mai, abends 8 Uhr. feierliche Aiibetungsstnnde für die Pkarrgemelnde mit Predigt. FIllallIrche zum bl. Litartlnus. Bolzano. Sams tag. 9. Mai, 6.3o Uhr letztes

1
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1942/06_05_1942/FB_1942_05_06_10_object_3184710.png
Page 10 of 44
Date: 06.05.1942
Physical description: 44
1111 foglio annunzi legali della provincia di Bolzano N. 89 — 6-5-XX Visto il T. U. di leggi sulle acque e sugli impianti elettrici approvato con R. D. 11 dicembre 1933, n. 1775; Visto il R. D. 25-11-1940-XIX; n. 1969, concernente le norme per l'ese cuzione delle linee elettriche aeree esterne; Visto il R. D. L. 12-10-1939-XVII, n. 1697, convertito con modificazioni, nel la legge 2-4-1940-XVI1I, n. 372, conte nente limitazioni all'impiego dei con duttori e cavi elettrici in rame e sue leghe

istante ha ottenuto il nulla osta: 1) del Comando della difesa territo riale di Bolzano in -data 11 settembre 1940-XVHI; 2) del Circolo delle costruzioni tele grafiche e telefoniche di Bolzano, in data 21 ottobre 1940-XV1II e 27 mag gio 1941-XIX; 3) dèlia direzione del demanio della II' Z.A.T. di Padova, in data 7 di cembre 1940-XIX; 4) dell'A.A.S.S., compartimento del la viabilità con sede a Bolzano, in da ta 22 ottobre 1940-XVI1I, 5 aprile 1941-XIX e 22 -luglio 1941-XIX; 5) della sezione lavori

di Bolzano delle FF. SS., in data 22 dicembre 1941-XX; 6) dell'Intendenza di finanza di Bol zano, .in data 7 agosto 1940-XVI11; e che i comuni di Curon Venosta, Alali es Venosta- e iGlorenza, hanno da to il doro assenso; Ritenuto che la società istante, con dichiarazione in data 20 dicembre 1941-XX ha accettato le condizioni im postele nei suddetti consensi; Considerato che le linee elettriche in oggetto sono destinate ^trasporta re l'energia elettrica per alimentare i cantieri di costruzione di un impor

tante impianto idro-elettrico, onde ri sulta giustificata la richiesta di dichia razione di pubblica utilità delle rela tive opere; Visto il D. M. 2 dicembre 1940-XIX col quale, a seguito dell'autorizzazio ne provvisoria all'inizio 1 dei lavori ac cordata dall'ufficio del Genio civile di Bolzano è stata rilasciata la dichiara zione di urgenza ed indifferibilità per l'esecuzione delle opere relative alle suindicate linee elettriche; Visto il rapporto dell'ufficio del Ge nio' civile di Bolzano

, in data 29-4- 1940-XVIII e quello in data 17-1-1942, a. XX, dal quale, fra l'altro, risulta che le linee, sono già completamente ultimate; Visto il parere n. 309 del consiglio superiore dei lavori pubblici in data 16-2-1942-XX; Vista la dichiarazione di consenso del Ministero delle corporazioni in data 7-4-1942-XX, n. 4412;. Art. 1 -— La società elettrica «Alto Adige» è autorizzata ad impiantare ed esercitare le seguenti linee elettriche in provincia di 'Bolzano, costituite di tre conduttori in aldrey

2
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1942/06_05_1942/FB_1942_05_06_6_object_3184706.png
Page 6 of 44
Date: 06.05.1942
Physical description: 44
1107 Faglio legali dell. provincia di Bolzano N. 89 — 6-5-XX sonale in servizio all'entrata in vigore del presente contratto, sarà riconosciu to, agli effetti dell'indennità di 'licen ziamento, un massimo di anzianità e decorrenza dal 28 ottobre 1922, qua lora a tale data ne abbia una maggio re maturata presso l'azienda. Art. 10 Assunzioni stagionali S'intende personale stagionale quel lo provvisoriamente assunto per non oltre tre mesi consecutivi per il pe riodo stagionale dei comuni sotto eie

a due mesi, 15%. I comuni a carattere stagionale sono i seguenti: Bolzano, Braies, Bressano ne, Brunito, Campo Tures, Colle Isar- oo, Corvara .in Badia, Curon Venosta (per la sola frazione dPResia), Dob- biaco, Merano, Ortisei, 'Prato allo Stelvio (per la sola frazione di Saldai, Renon, S. Candido. S. Cristina, S. Vi gilio di Marebbe, Selva e Vipiteno. II periodo di prova di cui all'art. 4 del contratto collettivo nazionale è ri dotto alla metà per il personale consi derato nel presente artìcolo

- Bolzano Vi sto n. 347. Nulla osta per la pubblicazione. Bolzano, 16 marzo 1942-XX. II dirigente (ing. G. Ferraris) A PAGAMENTO 912 Contratto collettivo di lavoro, integra tivo del contratto collettivo nazionale 9 maggio 1937-XV, per i dipendenti dalle aziende artigiane e dalle coope rative esercenti l'industria fotografica in provincia di Bolzano In Bolzano, addì 1° gennaio 1942-XX, tra la Federazione nazionale fascista de gli artigiani, agli effetti del presente contratto rappresentata, per delega

del suo presidente, dal segretario dell'arti gianato provinciale di Bolzano, dott. Filippo Ongarato, assistito dal dott. Mario Ricci e dall'artigiano Enrico, Pedrotti; sentita la Federazione nazionale fa scista delle cooperative di produzione e 'lavoro, e la federazione nazionale fascista dei lavoratori della carta e stampa, agli effetti de presente contratto rappresen tata, per delega del suo segretario, dal segretario dell'Unione provinciale di Bolzano della Confederazione fascista dei

3
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1942/06_05_1942/FB_1942_05_06_12_object_3184712.png
Page 12 of 44
Date: 06.05.1942
Physical description: 44
1113. Foglio annunzi legali della provincia di Bolzano N. 89 — 0-5-XX mento della ditta Fratelli 'Rabbiosi net la zona industriale, costituiti da mq. 2S17 della .p. f. 1703/1, mq. ISO della p. i. 170S/3, mq. 131'della p. f. 1707/1, ' mq. 4344 della p. f. 1706 in P. T. 73/1 c. c. di Dodiciville, di proprietà di Graffer Giuseppe fu Giuseppe, da mq. 552 della p. f. 1710/2 in P. T. S16/1I, c. e. di Dodiiciville, di -proprietà di Tutzer Filomena e fratelli, da mq. 95 della p. f. 2422/1 in P. T. 233

diritti o raf- giohi di terzi sull'indennità stessa. •Bolzano, 2 maggio 1942-XX. Il podestà (A. Clavariho) • GRATUITO 919 N. 9330, div. Ilü Il Prefetto della provincia di Bolzano Visti gli art. 4 e 5 del regolamento' approvato con R. D. 13 giugno ISSO, n. 54S2, circa la pesca fluviale e la cuale; : 'Visto il T. U. delle leggi sulla pe-, sca approvato con R. D. S ' ottobre 1931-IX, n. 1604; rende noto che l'amministrazione conte Kuenburg, già principessa di Campòfranco, ìtì ; . Bolzano, ha presentato

domanda a questa Prefettura' per il riconoscimen- ; to del diritto esclusivo di ipesca nelle ; seguènti acque: '{■ 1) comune catastale di Laiyes: ■ a) partita n. 17, sez. I', ' «Leibele»,' : masò chiuso, p. f. 1732;2, fossa, di.- proprietà della richiedente: contessq;- Kuenburg; • b)-partita n. 92, sez. II', «Stadtäcke^ - rei», 'p. f. 1736, di proprietà del coinUr ; Y. ne di Bolzano; 2) -comune catastale di Dodiciville: : a) partita 1-16, sez. I 11 , «Mondschein- hoh>, maso chiuso, p. f. 513, fossa

limitazione della dedicazione quale bene pubbli co per il servizio d'i manutenzione del la regolazione dell'Adige ai sensi del paragrafo S della legge 31 ottobre 1S93, n. 34, Bl. prov. Chiunque intenda opporsi contro la esistenza di tale diritto o constati che il medesimo non sia stato effettiva mente e regolarmente esercitato nel trentennio anteriore al 17 giugno 1925, è invitato a (produrre reclamo a que- sta Prefettura entro un mese dalla da ta di pubblicazione del presente av viso. ■Bolzano, 2 maggio

1942-XX. p. il Prefetto ' (Broise) 920 GRATUITO Ministero delle comunicazioni '. Ferrovie dello Stato Servizio lavori e costruzioni Sezione lavori Venezia Linea Verona-Brennero Espropriazioni Ai sensi e per gli effetti degli art. 52, 54 e 55 della vigente legge sulle espropriazioni per causa di pubblica Utilità, n. 2359, ira. -data 25 giugno 1865, si fa noto a chi può avervi interesse che in seguito agli atti intervenuti TEcc. il Prefetto della provincia di Bolzano con decreto n. 13099, div

4
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1942/06_05_1942/FB_1942_05_06_9_object_3184709.png
Page 9 of 44
Date: 06.05.1942
Physical description: 44
i previsti con duttori in rame, alla tensione di 6000 volt, della lunghezza di km. 1,200, dal l'esistente «Ortisei-S. Cristina» delia- società centrali elettriche di Ortisei presso la cabina dell'albergo Posta di S. Cristina alla esistente centrale del la società listante sul rio Gardena (provincia di Bolzano). Art. 2 — La liinèa dovrà risultare costruita secondo le modalità tecniche risultanti dal .progetto allegato alla istanza 30-10-1940-X1X, e prima del l'esercizio dovrà essere collaudata dal

l'ufficio del Genio civile di Bolzano. Art. 3 — L'autorizzazione si inten de accordata con salvezza dei diritti dei terzi e sotto l'osservanza di tutte le disposizioni vigenti in materia di impianti di' trasmissione e distribuzio ne di energia elettrica e delle specia li prescrizioni delle singole ammini strazioni interessate, ai sensi dell'art. 120 del T. U. di leggi approvato con R. D. 11 dicembre 1933, n. 1775. La società resta obbligata ad ese guire anche durante la costruzione e l'esercizio della

da parte di terzi che si ritenessero danneggiati. Art. 5 — Per le spese di sorveglian za e di collaudo da eseguirsi dall'uf ficio del Genio civile di Bolzano, la società depositerà presso la sezione di tesoreria di Bolzano a disposizione del l'ufficio stesso la somma di L. 600 (seicento). Quale cauzione a garanzia degli ob blighi dipendenti dalla presente auto rizzazione e di quelli verso i terzi, la società stessa depositerà presso la Cas sa DD. e PP. la somma di 'L. 200 (duecento). 'La validità della

presente autorizza zione si intende subordinata al pre ventivo deposito di dette somme. Tutte le spese inerenti alla presente autorizzazione sono a carico della so cietà. L'ingegnere capo dell'ufficio del Ge nio civile di Bolzano è incaricato del l'esecuzione del presente decreto. Roma, 23 aprile 1942-XX. p. il Ministro (Caletti) A CREDITO 915 N. 1940, uff. tee. Il Ministro segretario di Slato per i lavori pubblici Vista l'istanza 10 aprile 1940-XVI1I della società elettrica «Alto Adige», corredata

da relazione tecnica e dise gni in data 9 aprile 1940-XVII1, inte sa ad ottenere fra l'altro l'autorizza zione all'impianto ed all'esercizio del le seguenti linee elettriche in provin cia di Bolzano, costituite di tre con duttori in aldrey su pali di legno in genere e di ferro o di cemento arma to per attraversamenti e campate spe ciali, alla tensione di 10.000 volt, non ché la dichiarazione di pubblica utili tà delle relative opere:' 1) da Malles a S. Valentino, della lunghezza di circa km. 9,5

5
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1942/06_05_1942/FB_1942_05_06_8_object_3184708.png
Page 8 of 44
Date: 06.05.1942
Physical description: 44
1109 Foglio annunzi legali della provincia di Bolzano N. 89 •- 6 -5-XX Art. 6 Gratifica natalizia Per quanto riguarda la gratifica na talizia, valgono le disposizioni conte nute nei contratti collettivi interconfe- derali stipulati il 14 ottobre 193S-XVÌ, pubblicato nel supplemento del bollet tino ufficiale del .Ministero delle cor porazioni. fase. 191 del 15 dicembre 193S-XVTI, allear, n. 1495. ed il 16 ot tobre 1939-XVII, Diibblicato sul sup plemento del bollettino ufficiale del Ministero

e di légge entro il termine di* 60 giorni dalla sua definitiva stipulazione. Letto, confermato' e sottoscritto. per la Federazione nazionale fascista desìi artigiani (dott. Filippo Ongarato) per la Federazione nazionale fascista lavoratori carta e stampa' (rag. Agide 'Gennari) R. Ispettorato corporativo - Bolzano Visto n. 346. Nulla osta per la pubblicazione. Bolzano, 16 marzo 1942-XX. ; II dirigente ' • (ing. G. Ferraris) Annunzi prenotati a credito £ a credito h 913 f.- F: Pretura di Caldaro Avviso

a firma ing. Facchinetti, inte.'.a ad ottenere l'autorizzazione al l'impianto ed all'esercizio di una linea elettrica costituita di tre conduttori in rame su pali di legno alla tensione di 6000 volt, frequenza 50 periodi, del la lunghezza di km. J,200, dall'esisten te «Ortisei-S. Cristina» della società centrali elettriche di Ortisei, presso la cabina dell'albergo Posta di S. Cri stina, all'esistente centrale della socie tà istante, sul rio Gardena (provincia di Bolzano); Visti gli atti dell'eseguita

istruttoria durante la quale non furono presentate opposizioni nè reclami; Ritenuto che per i relativi attraver samenti la società istante ha ottenuto il nulla osta: 1) dal Ministero delle Comunicazio ni, circolo costruzioni TT. TT. di Bol zano, lin data 12-7-1940-XIX; 2) del Ministero dell'aeronautica, giusta comunicazione della direzione del demanio della H a Z. A. T. di Pa dova, in data 15-2-1941-XIX; . 3) del Comando della difesa territo riale di Bolzano in data 26-1-1941-XX; 4) dell'Intendenza d'i

finanza di Bol zano, in data . 4-6-1941-XIX: ■e che il comune di Selva Gardena ha dato di proprio assenso; 'Ritenuto che la società istante con dichiarazione, in data 30-10-1940-XIX, /ia accettato le Condizioni impostele nei suddetti consensi; ! Visto il rapporto dell'ufficio del Ge nio civile di Bolzano in data S-l-1942, [ a. XX, dal quale risulta fra l'altro che f- la linea in parola è stata costruita fin j| dalla prima metà dell'anno 1939-XVII, H e cioè prima dell'entrata in vigore del- Sle

6
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1942/06_05_1942/FB_1942_05_06_13_object_3184713.png
Page 13 of 44
Date: 06.05.1942
Physical description: 44
N. 89 — 6-5-XX Foglie annunzi legali della provincia di Bolzano 1114 territorio di Chiusa (c. c. di Gries di • Chiusa), occorsi .per i lavori di pro lungamento- dei binari di -precedenza in stazione di Chiusa sulla linea Ve rona-Brennero e di proprietà della dit ta espropriata, indicata nell'elenco qui in seguito riportato, dal quale risulta- : no anche le aree espropriate e le ri spettive indennità che, giusta il citalo decreto, sono già state versate nella Cassa DD. e PP. presso l'Intendenza

di finanza di Bolzano. to decreto, sono già state versate nella Cassa DD. e PP. presso l'Intendenza di finanza di Bolzano. Elenco 1) Ditta Sternbach barone Leopoldo Venceslao fu 'Leopoldo: fondo distinto nella mappa del c. c. di Prati con la p. f. 24S inscritta nella iP. T. 38/11, qua lificata prato dii 5' classe, della su perficie catastale di are 2S6,30, con l'imponibile di 'L. 171,7S, della quale è stata espropriata una superficie di mq. 541 per sede stabile della ferro via. Indennità complessiva

Espropriazioni Ai sensi e. per gli effetti degli art. 52, 54 e 55 della vigente legge sulle espropriazioni per causa di .pubblica utilità, n. 2359, in data 25 giugno 1S65, si fa noto a chi può avervi in teresse clie in seguito agli atti interve nuti l'Ecc. il Prefetto della provincia di Bolzano, con decreto n. 1319S, div. IV, in data 1' maggio 1942-XX, ha pronunciato a favore dell'amministra zione delle ìFF. SS. l'espropriazione e l'occupazione dei beni stabili posti in Elenco • 1) Ditta .Prader Giuseppe

di Bolzano

7
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1942/06_05_1942/FB_1942_05_06_11_object_3184711.png
Page 11 of 44
Date: 06.05.1942
Physical description: 44
molestia da parte di terzi che si ritenessero danneggiati. Art. 7 — Quale cauzione di garan zia degli obblighi dipendenti dalla presente autorizzazione e di quelli ver so terzi, resta vincolato il deposito di L. 5000 (cinquemila) fatto dalla socie tà stessa presso la Cassa DD. e PP. in sede di autorizzazione provvisoria. Tutte le spese inerenti alla presente autorizzazione, sono a carico della so cietà. L'ingegnere capo dell'ufficio del Ge nio civile di Bolzano è incaricato della esecuzione del

presente decreto. Roma, 25 aprile 1942-XX. Il (Ministro (Gorla) Annunzi gratuiti GRATUITO 916 Municipio di Merano (provincia di Bolzano) Il podestà ai sensi e per gli effetti della vigente legge sulle espropriazioni per causa di pubblica utilità, rènde noto che presso l'ufficio tecnico comunale, stanza n. 47, e per quindici giorni consecutivi dalla data della pubblica zione e della .inserzione del presente avviso nel «Foglio annunzi legali» del la provincia, trovasi depositato l'elen co delle ditte

e Lochmann Stefano, tutti di Nalles; .Hohenegger Curzio, di Merano; Knoll'T-uigi e Knoll Carlo, di Sirmiano ( Fesimo); Pichler Luigi, di Prissiano (Tesimo). ■Nalles, l u aprile 1942-XX. Depositato coi prescritti documenti nella cancelleria del Tribunale di Bol zano oggi 21-4-1942-XX ed iscritto ai nn. 3991 d'ordine, 115 società e 147 fascicolo. Il cancelliere (Fontana) OR ATUIT O 918 Comune di Bolzano Estratto Il podestà del comune di Bolzano informa che la iR. Prefettura di Bolza no, con decreto in data

1 maggio 1942 a. XX, n. 13369, ha autorizzato il co mune di Bolzano ad occupare in via permanente- e definitiva gli immobili occorrenti all'impianto dello stabili-

8
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1942/06_05_1942/FB_1942_05_06_40_object_3184740.png
Page 40 of 44
Date: 06.05.1942
Physical description: 44
1141 Foglio annunzi legali d«lla provincia di Bolzano N. S9 2- 6-5-XX Kuprian Erna di Filippo e di Raffin Scolastica, Merano, via A: Volta n. 4, maestra. Lageder iti Nessing Barbara fu Pie tro e fu Grafiller Anna, Barbiano n. 25, casalinga. Lageder in Runggaldier Maria di Antonio e fu Pramstrahler Maria, Or- tisei, Vico di fuori, possidente. Lageder iPaolo fu Floriano, Laion, A'ibions n. 40, servo agricolo. Lamprecht Giuseppe fu Giovanni e fu Tappeiner Maria, Naturno, operaio agricolo

e di Ga- friller Anna, S. Ingenuino, possidente. Nalter Carlo fu Carlo e di ' Mayr Elisabetta, Bolzano, via bivio n. 17, possidente. 'Nalter Francesco fu Carlo e di Mayr Elisabetta, Bolzano, via bivio n. 17, possidente. Nalter Giuseppe fu Carlo e di Mayr Elisabetta, Bolzano, possidente. Niederkofler Giuseppe di Giuseppe e di Kirchler Anna, S. Giacomo, ser vo agricolo. Nitz Adolfo fu Giovanni e di Un- terlechner Anna, Rio dii, Pusteria n. 13, meccanico. OberhoMenzer Luigi fu Michele e di Steinhauser Anna

sidente. Obexer Antonio fu Antonio e fu Te resa Hilpold, Albions n. 30, possidente. Obexer Antonio fu 'Giuseppe e di Schenk Elisabetta, Albions, -... possi dente. , Obexer Bernardo fu Antonio e fu Hilpold Teresa, (Monaco,' possidente. Obexer Cristiano fu 'Giuseppe, e di Scenk Elisabetta, Albions, possidente. Obexer Domenico fu Antonio e fu Hilpold Teresa^' 'Bolzano, possi dente.

9
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1942/06_05_1942/FB_1942_05_06_4_object_3184704.png
Page 4 of 44
Date: 06.05.1942
Physical description: 44
cooperative similari della ' provincia di Bolzano Addì 1S dicembre 1941-XX, in Bol zano, 1 tra -- la Federazione nazionale fascista de gli artigiani, agli effetti del presente contratto rappresentata, per delega del suo presidente, dal dott. Filippo On- garato, segretario provinciale dell'ar tigianato di (Bolzano, assistito dal dott. Mario Ricci e dal capo comunità Faz- zi Alfio; e la Federazione nazionale fascista dei lavoratori delle case di cura e di igie ne, agli effetti del presente contratto

rappresentata, per delega del suo se gretario, dal sig. Cavallaro Francesco, segretario del Sindacato provinciale fascista lavoranti 'barbieri, (parrucchie ri ed affini; assistito dal dott. Mario Ravera, ■ segretario dell'Unione.-pro vinciale di Bolzano d'ella- Confederazio ne fascista dei lavoratori del commer cio, e da Carlo Vidri dell'Unione stessa; . sentita la (Federazione nazionale fa scista delle cooperative di produzione e lavoro, è stato definitivamente stipulato il presente contratto collettivo

di lavoro, integrativo dal contratto nazionale di lavoro stipulato in iRoma il 20 settem bre 1937, e pubblicato nel iBAJ.M.C. del 31-12-1937-XVI, fase. 16S, all. n. 12S0, da valere per il personale dipendente dalle botteghe artigiane appartenenti alla comunità dei parrucchieri e bar bieri e dalle aziende cooperative si milari in tutto il territorio della pro vincia di Bolzano. Il presente contratto sarà depositato nei modi stabiliti ' dalle vigenti dispo sizioni statutarie e di legge entro il termine

10
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1942/06_05_1942/FB_1942_05_06_25_object_3184725.png
Page 25 of 44
Date: 06.05.1942
Physical description: 44
N. S9 — 6-5-XX Foglio annunzi. legali della provincia di Bolzano 1126 Messner Va'lpurga di Pietro e fu Oberstolz Maria, Anterselva, casalinga. .Mieler Paola fu Giuseppe e di Eli sabetta Beikircher, S. Candido, casa linga. Möhr Giuseppe di Sebastiano e di Hofler Coletta, Dobbiaco, sarto. Molling Anna ved. Kofler di Alatteo e di iHitthaler Arnia, Bressanone, cuoca. Monthaler Maria .fu 'Giovanni e fu Neuhaiserer Anna, S. Candido, serva. .Morlana; Enrico di Angelo e di Ro sa Bigi, S. Vigilio

, Biella, domestica. Mühlgsteiger Giacomo fu Giacomo e fu Mitterhofer 'Maria, Bolzano, via Goethe n. 36, possidente. Müller Anna di Giacomo e- di Tere sa 'Bachmann, Monguelfo, cuoca. ■Mussner Giuseppe fu Ferdinando e di Vallazza Maddalena, S. Cristina, via Roma n. 43, .possidente. min. Mussner Luigia' e Anna Maria di Giuseppe e di 'Dapunt Luigia, S. Cristina,, possidenti: .Mutschlechner Anna di Giovanni e fu Obermair Notburga, S. Sigismon do, casalinga. Mutschlechner Antonio di Giovanni e fu Oberhammer

Anna, Riscone, con tadino. , ■ Mutschlechner Cari odi Carlo e d'i Harrasser Anna, Castellarne, sarto. Mutschlechner 'Luigi di Giovanni e fu Obermair Notburga, S. Sigismondo, agricoltore. Mutschlechner Luigia fu Giovanni e di Erlacher Anna, Sares di S. Loren zo, domestica: Mutschlechner Maria fu Giovanni e di Erlacher Anna, Sares di S. Lo renzo, insegnante. ; Neumann Alfredo di Rodolfo e d,i Sxhmitterbach 'Emma, Bolzano. Nicolod'i Guido fu Bortolo e di Te resa Nardin, Saìorno, possidente

11