217 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/03_03_1932/VBS_1932_03_03_14_object_3129425.png
Page 14 of 16
Date: 03.03.1932
Physical description: 16
.) — Sehr interesiant machen sich die Bilder zu dem Aufsatz „Fischreiche Ge« wäsier', und recht hübsch paßt darnach die lustige Schilderung von A. O. Rust ..Erlebnis aus meiner Schiffsjungenzeit'. — Sehr schön und reichhaltig ist auch die Frauenbeilage. Z>u beziehen durch die Buchhandlung Dogelweider. Bolzano. Auszug aus dem Amtsblatt Fogllo annnnzl legall 91t. 65 vom 24. Februar 1882. . 745 Realversteigerungen. Beim könig lichen Tribunal Bolzano finden die nach stehenden, exekutiven, öffentlichen Versteige rungen

Zentralkasse tn Liquidation in Bolzano durch Adv. Dr. Herbert Lutz für Alois Lageder gegen Alois Tamerle, Be sitzer in Avigna, wird mangels eins An botes bei der ersten Versteigerung der Aus rufspreis von Lire 14.400 um zwei Zehntel auf Lire 11.520 herabgesetzt und auf 30. März d. 3. um 11 Uhr vormittags eine neuerliche Versteigerung ausgeschrieben; 760 c) auf Betreiben der Firma 3 Webhofer in Brunico durch Adv. Dr. Leopold Hap» pacher wird zur neuerlichen Versteigerung der dein Albert Pölt gehörigen

R e a l s ch a i, u n g e n. Um die Rambaft- machunq von Schätzleuten zu den exekutiven gerichtlichen Schätzungen von Liegenschaften zum Zwecke der Versteigerung haben an- gesucht: a) Dr. Karl Kerschbaumer, Advokat in Bolzano, zur Schätzung der dem Josef Herbst in Nova Ponente gehörigen Reali täten, Schneiderhof, im Erundbuche von Nova Ponente, Cinlagezahl 1051; 748 b) Matthias Plattatscher durch Dr. Josef Rasfeiner in Merano zur Schätzung der der Maria Witwe Ortner, geb. Ladurner, in Merano gehörigen Realitäten; 751 cs die Gemeinde

Bolzano durch Adv. Enrico Riboli zur Schätzung der dem Josef Berger in Gries-San Maurizio gehörigen Reali täten im Grundbuche von Gries, Elnlage- zabl 3011 (Bauparzellen Nr. 252/1, 252/2 und Erundparzellen Nr. 1041 und 1041); 753 d, die Handelsgesellschaft Merkur, Romen und Torggler in Appiano durch Advokat Dr. Paul Mumelter in Caldaro zur Schätzung der Realitäten im Grundbuche Einlagezahl 4SI Caldaro der Maria Peter mayr, verehel. Dona, in Appiano-Crocevia; 757 c) Joses Kerschbaumer. Flotzer in Laion

, d-.rch Dr. Eiocondo Moresco in Bolzano zur Schätzung des dem Stefan Lang in Laion Rovale gehörigen Mareidhofes im Grundbesttzbogän Nr. 533 Laion; 769 so die Banca bei Trentino e dell'Alto Adige ,n Trento durch Adv. Eaetano Boscarolli in Bolzano zur Schätzung der Liegenschaf ten des Johann Schuster in Valdaora di mezzo im Grundbuchs Einlagezahl 97II und 43IL 752 Ediktalzitationen. Auf Betreiben der Firma Wilhelm Wachtler in Bolzano wird die Oesterreichische Kreditanstalt für Handel und Gewerbe in Wien

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/10_02_1931/AZ_1931_02_10_7_object_1859151.png
Page 7 of 8
Date: 10.02.1931
Physical description: 8
der kl. carabinieri Colonello Can- Bolzano, unseren verdien.en Herrn In der Damenkonkurrenz erzielt« ter Bob „Meli', geführt von Frau Kelderer, an der Bremse Herr Luis Hofer mit den Damen Villa. Hofer und Embachs?, die schöne Zeit von 9 Min. 32 und 1 Fünftel Sek. ko' t» lwn Msi^wümer beim BolMießeu in Memnu vom 17. big ZS. Zänner 19Z1 Festscheibe Merano: Huber Math. Lagundo, q'odcila Cap. Achiie de Cadilhae, den polnischen Fx Pfeifer Emma Gries, Langer Anton Bolz., ^ekcetiir von Bip'ueno Herrn Dr. Emidio Rois

». Kröß Joh. jun. Bolzano» Regele Jos. sen. Nal- wvie den ganzen Offiz.er- tt..s.rer S.aot. - - - - - - - - - Wnnen verlief bei hsi....^n Wm.erwetter 7i,,.- nennenswerte Unkä e und wurde auch von °j .e,n Kiiioinann - .oininen. Die erz.el.en Ertlich-' Resu. ..en die besten der gan- ... >,eurigen Td.......aüsm, und der Sieger Herr i,.bcrt Kieervem mit Bob „Greis' erreichte fa>» Bahnrekord von 8/56',, der seit ILM von les, Marhvfer Jakob Riscione, Weilhaler Hans Tel, Lafogler Simon Bolzano, Forcher

Al. Parcines, àelaus Hans Merano, Lan ger Bruno Bolzano, Tschöll Hans, S. Leonar do, Zöggeler Luis Merano, Pescosta Alois Gries, Rauch Heinrich Nalles. Nomen Ro bert Appiano, Sonvìe Simon Tiralo, Spech- hnretoro von v,sv, oer >eil vv>, ^.„h^^ser Max Senales, Elsler Hans Merano, s^rrn Ludwig Obexer ìn Bipileno^ behauptet 5^ àl Glorènza, Wagger Michel Brumco, àd. Auch die anderen Zeiten sind als sehr gul ^ ^ ° ^ , bezeichnen und geben, ein klares Bild des er- bi terten Kampfes der heule ausgosochten wur

. Merano, Jesàcher Josef Brakes, Hofer Jgn. Lasa, Vent Alois Plars, Gufler Jos. S. Leonardo, Walzl Jos. Labers, Egger Jos. jun. Metano, Torggler Hans Appiano, Haller Hans Merano sen., Gill! Lois Merano, Tei- ner Jos. Merano, Kuppilrvieser Jos. S. Pan crazio, Tomedi Alb'.n Bolzano, Bernard Karl Gries. Priinster Hans Riffiano, Rainer Se bastian Senates, Delucca Eduard S. Leonardo, Frau Etzthaler Merano, Bcirtolini Frai^z Me rano, Thaler Jos. Gries, Ladurner Ani. Me rano, Boscarolli Hans Merano, Etzthaler

d'Ampezzo- ». Bob ..Bernina' in 12 Min. 4 und 3 Fünftel Führer: Jfinger Toni, Bremser: Laz Wasler Luis Merano, v. Dellemann Alois An driano, Frau Lafogler Bolzano. Tora Rudolf Bolzano, Boscarolli E. sen Merano. Kastlun- ger Jos. Parcines, Gamper Karl Marlengo, Verdroß Franz Merano, Winkler Jos. Tesimo, Marr. Nittoli N. Merano, ProWner Franz ».. . -,'.s Gries. GeZnharter M. M-rai-o. Eraf Jgnaz i Monguelfo, Mader Joh. Merano, Mos.'r An- ^ ^ Seslaus Hans, l^olaretti àrea Braies, Miitersteiner Al. Lana

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/24_12_1939/AZ_1939_12_24_6_object_2612773.png
Page 6 of 6
Date: 24.12.1939
Physical description: 6
gert das Drama an Wncht und Dramatik, iveiter geht die Handlung, die das Schicksal dreier Frauen besiegelt. Beginn an den. beide» Feiertagen um 2, 3.30, 'S, «.30. 8 und 9.30 Uhr. Als Einlage „Ridolini - voxchampion'. Ein vertontes Einakterlustspicl in 'Neuauflage. Cinema „Danlc'. Bolzano. Heute: Danielle Darieur, Charles vancl im hochinteressanten Film menschlicher Probleme „TZcrirauens- bruch'. Ein seelischer Konflikt zwischen Mo ral und Recht der Liebe. Eine große künst lerische Darstellung

?r! Caterina Noato, Ar mando Falconi, Eainillo Pilotto, Sergio To tana. Gino Ceiv! und Filippo Scelzi find die Hauptdarsteller. WàSSIS Aus dem Europa. Programm vom 24. Dez. Roma, Bologna, Bolzano, L.30: 'Nachrichten: 8,50: Orgelkonzert: 9.15: Für die Wehr macht: ll: Gesungene Messe: 12.20: Opern musik: 13: 'Nachrichten: 13.15: Hörszene: 14 Uhr: Nachrichten: 17: Symphonisches Kon zert: 19.35: Sportnachrichten: 20: Nachrich leni 20.30: Violinkonzert! 21.10: Großes Konzert: 21.S0: Hörszene (Weihnachtssem düng

: Maria Glory, Fosco Giac chetti, Paola Barbara, Giuseppe Porcili. En nio Cerlefi, Clara Coeva, Nicola Maldacea. In der Gesamtheit das Zurückkehre» zur al-> ten Zeit und die sich damit verknüpfenden Cr-> lebnisse. Aus dem Europa-Programm vom 2S. Dez. Roma. Bologna, Bolzano. 8.30: Nachrichten; Z0.30: Feierliches Pontisikalamt; 12.20: Schallplatten: 13: Nachrichten; 13.15: Das Weihnachtsgeschenk, Hörspiel; 14: Gesangs- konzert; 16^30: „Hänsel und Gretel', Oper von Humperdinck; 18: Komödie

Nachtkonzert. Wien: 19.15: Rauhnacht, Hörfolge: 19.45: Robert Schumann: Ouverture zu Genoveva; 20.15: ..Der Zarewitfch', Operette von Le- har; 23.15: Klassische Klaviermusik: 23.15: Nachtmusik. verankworll. Direktor: Mario Aerrandt Wenn Sie wirklich die allerhöchsten Preise für Ihre bekommen wollen, so bringen Sie die Felle nur zu Siniger, Pelzgeschäft. Bolzano, Portici Nr. 37, 1. Stock. Zum Ankauf von Landhäusern Villen Pensionen Hokels und Grundstücken empfiehlt sich UMrMissVllchhM München

unter „2012' Unione Pub- bliciia Italiana Bolzano. B 2K12-2 Radio Philips, fast neu, verkäuflich. Via Ot tone Huber IS, Hochparterre rechts. M 2724-1 0//ene He//sn Lire —.40 pro Wort Eiserner Sparherd und Ski zu verkaufen. Sala. Via Manzoni 14, Parterre. M 3732-l Lire —.40 pro Wort Tüchtiger Sleinbildhauer bei gutem Lohn in Dauerstellung gesucht bei Albin Daniel. Steinmetzmeister, Wörgl, Tirol. Germania. B 3090-3 UebersliìsslgkZ haasgeritt oerkauft man leicht durch eine .Kleine An» ?eige' in ver

3
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/20_04_1932/DOL_1932_04_20_10_object_1136489.png
Page 10 of 12
Date: 20.04.1932
Physical description: 12
SePgejettme« twm Bolz-Frcischiehen „Ottetw“ itt Bolzano. K estsch e i b e: Pfeifer Luis. Gries. 140 Tei ler; Mayrhofer Jakob, Risconc: Gamper Matth., Senates: Protzliner Franz fen.. Volzano; La- fogler Simon. Bolzano: Antzerer Johann. Cor- «aiano: Langer Bruno. Bolzano: Rainer Se bastian. Senales; Lindner Luis, Rencio; Wiefer Hans, Bolzano; Gaffer Peter, Bolzano: Doktor v. Frörest, Bolzano: Lagedcr Oswald, Bolzano; Zuegg Josef. Bipiteno: Gaffer Hans, Bolzano; Marchetti Emil. Terlano; Schund

Josef, Gries; Welpvner Paul. Bolzano; Forstinger C., Bol zano; Spechtenhauser Max. Senales; Rrcoluffi Fr., Gries; Eora Rudolf. Bolzano; Laqeder Alois fen., Bolzano; Runer Heinrich, Terlano; Langer Anton. Bolzano: Frau Forstinger. Bol- zano; Antzerer Matth., Appiano; Unterlechner K. fvn., Gries: Schlechtleitner Peter, Bolzano; Wagger Michael. Brunico. 878 Teiler. Meisterserien (A-Klaffe, 3 Karlen): Langer Anton. Volzano. 126 Kreise; Wagger Michael, Lafoglcr Simon. Protzliner Franz. Antzerer Johann

, Collaretti Franz. llnterkechner K. snn.. Langer Bruno, Runer Heinz, Lageder Alois sen.. Antzerer Matthias. Spechtenhauser Max, Mieser Hans, Huber Josef, Pfeifer Luis, Gamper Matthias. Moser Josef, Zischg Heinz, Marchetti E.. Zuegg Josef. Maurachcr K.. Cor- naiano. Huber Johann. Schlechtleitner Peter. 4L Kreise. Meisterserien lB-KIaffe. 3 Katten): Welponer Paul. 106 Kreise. Dibiast K. jun., Bolzano, Krötz sun.. Bolzano. Pedron Josef, Bolzano. Oberrauch Luis. Gaffer Hans. Doktor «. Fiorest, Nicolusst

De Pompeis, Fiume, Dia Mussolini 68, schreibt: In mehreren Fällen habe ich bei Leibbrüchen den orthopädischen Apparat Becchi verordnet und jedesmal Hobe ich festgestellt, datz derselbe vollauf entspricht und oft, speziell bei Kinder«, eine vollständige und dauerhafte Heilung znr Folge hatte. Fiume, den 25. Februar 1982. Der Orthopäde R. Beechi wird an folgende« Orten zu treffen sein? Mezzocorona: 21. April, Hotel Bonati. Sarentino: 22. April, Gasthof Post. Bolzano: Samstag, den 23., und Sonntag

tlefttanecnöen Merüllebenen. SoeleM Anonima A* ton de LucImI > Pedaveea di r»l>i ■ Lieferant des Papstes — Diplom vom Kgl. Hause Verteetec: GabrMer Soatero, Bolzano, Via Bosmiol 15. Telephonat Medertogen: Bolzano: J.F. Mmmm — Bwmlto; MaM.

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/11_06_1939/AZ_1939_06_11_8_object_2639144.png
Page 8 of 8
Date: 11.06.1939
Physical description: 8
» « 1^» ^ 5 « pi » ira oeu «z « » »io »n-. a 2« oe?ka«/en Motorrad Gilera 5l>0, in bestem Zustand, preiswert verkäuflich. Via Visitazione San Quirino V-1 Schreibmaschinen jeder Marke. Sìechenmajchi- nen. Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Original-Ersatzleilen. Verlangen Sie ei nen Kosteiivoranschlog bei der Firma Pella und Neukirch. Via Principe di Piemonte Nr 28. Bolzano ? Auto Balilla, günstig im Preis, verkäuflich. Adr. Un. Pubbl. Bolzano. B-1 Garage Mille Miglia verkauft: Lancia Apri- lia und Augusta

oder der gleichen. Adresse unter „1939' bei Unione Pubbl. hinterlegen . B-4 Herr, gute Bildung und Erziehung, sucht Ver tretung solider Firma. Nimmt auch andere Siellung. Offerte Cassetta 2364 Un. Pubbl. Italiana Bolzano. B-4 O^ene Ae/ten Plahverlreler werden von bedeutender seriö ser Firma gesucht. Gehalt und Provision. Offerte „9071' An. Pubbl. Bolzano. B-3 /ìiui'l/ìl^o brevettare venasre WVSQ- Äoiii (Opuscolo gratis) «Limar», VVàstiwFwn 2g - villano. Lehrmädchen für Damenschneiderei gesucht. Gute

' Unione Pu!>^ Merano. herrschastsivohnung sechs Zimmer jcdcr^Z sort, nur ruhiger Partei, S00 Lire. Air, in der Unione Pubblicità Italiana Ä- no. Aus dem Europa - Programm vom 11. Inni. Roma. Bologna. Bolzano: 8.30: Nachrichten: 9.16: Für die Wehrmacht: 10: Stunde des - Landwirtes: 11: Gesungene Messe: 12: Ver lesung und Erklärung des Evangeliums: 12.30: Heitere Musik; 13: Nachrichten: 13 , Uhr IS: Radioszene: 13.45: Schallplatten: 16: Lieder und Rhythmen: 17: Übertra gung des Fußballwettspieles

Italien-Ru mänien aus Bukarest: 20: Nachrichten: 2V Uhr 20: Vortrag: 21: Bunte Schallplatten: 21.15: Die Stunde der Dilettanten: 23.15: Tanzmusik. Milano. Torino, Trieste: 15.30: „Di chi e' la colpa', Komödie: 17: Fußballmatch: 20: Nachrichten: 20.20: Vortrag: 20.30: Schall- . platten: 21: Einakter; 21.30: Konzert: 22 Uhr?0: Chorkonzert; 23: Nachrichten; 23 Uhr IS: Tanz. Aus dem Europa - Programm vom 12. Juni Roma, Bologna, Bolzano: 7.30: Zimmergym nastik (1. Knrs): 7.45: Zimmergymnastik (2. Kurs

. Offerte ..1922' Unione Pubbl, Bolzano B-6 Leeres Zimmer unter den Lauben over Via Argentieri sofort gesucht Adresse „3333' bei Un. Pubbl Bolzano abgeben. V-k Beamter sucht Zimmer in Oltrisarco für je den Zeitpunkt. Gute Bezahlung. Offerte Cassetta 2414 Un. Pubbl. Bolzano. B-6 Ve»»»i^lSlieneL Uebersehungen. Gesuche. Abschriften werden angenommen, schnell und billig. Adresse unter „2525' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B Diit. Battislata, oiplom. Speziali» in Ge- schlechp- und Haarkrankheiten

5
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/19_10_1939/VBS_1939_10_19_6_object_3138457.png
Page 6 of 14
Date: 19.10.1939
Physical description: 14
. Oberall L 7.—. w lUHea ! ber uhtem. Mllinn. IX. ss/icpi. Dem Jesutzeim spendete an Stelle eines Kran zes. auf das Grab der.Frau Hedwia Frank, aeb. ' ' ' Ettmavr Strele.. in 60 Lire. Bolzano Frau Maia v. . Kirchliche Nachrichten Eucharistische Laienkonaregation für Männer Bolzano. Am 18. Oktober starb Herr - Asois Laaeder sen., Bizepräfekt der eüch'aristi.Ichen MSnner-Läienkongregation. ' Die Mitglieder die- er Konareaation. werden.ireundliÄt ersucht, an. der ,heiligen Seelenmesse. dieam Freitaa

. den 20. 'Oktober: um 6.30 Uhr in der Herz-Jesu- Kirche am Eakramentsaltare aelelen wird, sowie am Bearäbnis. welches- Samstag. 21. Oktober. 3.48 Uhr nachmittaas. non der städtischen Leichenkapelle aus erfolgt, möglichst zahlreich teilzunehmen. . verelnsnachrichten - :: Katholischer Arbeiterverein Bolzano. Am 18. Oktober verschied unser hochverdientes Dhrenmitolied und Wohltäter Herr Alois Laaeder. Weinhandler. im Alter von 72 Jahren. Das Leichenbeaängnis erfolot Samstaa. den 21. Oktober, um 3.45 Uhr

in allen Preislagen bei Einiger. Pelz-GesM. Bolzano. Portkl 37, l. st. P. BARTOIINI, T ORINO Corso Regina Nargiierlilä Nr. 94 vhn t. vpe tot i e n tblrb der Bruch oerlSßlich. auch.bei großer Verbreiterung, und ohne Störung der Be rufstätigkeit durch den besonderen Apparat des Orthopäden V. Lartollni. welcher lest vielen Jahren unsere Gegenst besucht, zurück gehalten. Alle an Bruch Leidende. Männer Frauen und Kinder, wenden stch an ihn ver trauensvoll an kolaenden Orten' Bolzanor Samstag, 21. Oft., Gasthof Sonne

Oder PFARRER - PILLEN sind seit 200 Jahren das unübertreffliche Abführmittel. Bei HamoMhoiden — An regend— Verdauune fördernd. Ein Büdisdten ml! 6 Pillen Lire —.70. Man verlanee- sie in den-heimischen Apotheken. ElneSAadifelzn SOPlllen Lire 3.80. In jeder besserer Apotheke oder gegen Einsendung von L 4.50 in der FARHACIA PONCI - VEHEZIA Aut Prei. Nr. 1S32. Venerls 8-IM935 • nt • T vorzüglldierWare zu gQnsdgem : Preis 1' Dies Ist unser Motto J Firma G. VEDOVI . Mannlafc(nr-Gesdiai( Porfld 31 Bolzano Porficl

31 Mer-Markt 1939 ! Wer V e g-a • Ersatzteile braucht, soll sich melden ! Firma Pcrallioner, Bolzano Via Argenllerl Mr. 17 IklBich. >i Krümermarkt »p- t« Nalles findet am Montag, 23. Oktober, statt. Klemer Anzeiger Dolzano / Merano / Dressanone Btvlteno / Drunteo . wwiinwiPWiiiiMUHMMiiMwumwiimm ■ das sicherwirkendste Mittel bei Haar ausfall u. Schuppen Xrzllich empfohlen I Erzeuger: J. Market ^Bolzano, Piazza Vitt. Ein. Viele Verkaufsstellen! Einheimische Met» Partei für Barterre- Woünuna. 3 Zimmer

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/12_10_1938/DOL_1938_10_12_4_object_1204385.png
Page 4 of 8
Date: 12.10.1938
Physical description: 8
für Handelslehrlinge macht die Kaufleute von Bolzano aufmerksam, daß sie nach den Be- stimmtmgen des kgl. Gesetzdekretes vom 21. Inn! 1938, Nr. 1380, veröffentlicht in der „Gazz. Uff.' vom 12. September 1938, die Lehrlinge in der Fortbildungsschule für Handelslehrlingc einschreiben müssen. Heuer wird der dritte Kurs für Lehr mädchen eröffnet, den jene besuchen können, welche im verflossenen Jahre den zweiten Kurs besucht haben und die anderen, welche die praktische Lehrzeit vollendet haben, aber kein Zeugnis

„S i lh e r n!'. aber es war zu spät: In hohem Bogen flog der Führer der Seil schaft über den Abgrund hinaus und stürzte mit seinen baideu Kameraden in die Tiefe. Da die erste Seilschaft sah, daß von oben aus Hilfe nnmöglich war, stieg sie gleich durch Ärztliches Dr. G. Aonell, K i n d e r s p e z i a l i st, ordiniert für Innere- und Kinderkrankheiten in Bolzano, Bia Museo 29a, täglich von 9 bis 11 und 3 bis 5 Uhr. Telephon 10-80. Deer. Pref. Bolzano 15351 1) 20. TX. 1937. Dr. Hermann Pedolh. Bolzano. Piazza del Grano 10, ord

. für Erkrankungen und Ver letzungen der Knochen. Muskeln und Gelenke van 10 bis 12 und 3 bis 5 Uhr. 1001 Teer. Pref 5925/Son. Bolzano 39. 6. 3». Dr. Franz Röggla, Bolzano, perreist. 780c Dr. Edwin Reiferer Haut- unb Harnleiden, ßoSmeJif (Berliner-Klinik. Charite). Sprechstunden 19—12'/', 5—7, Carlo Br. Nucherto 29 (neben Forsterbräu), Merano, Telef. 1417. Decr. Pref. 24169 Bolzano 19-VI 1937. 48MM die Enzensperger-Kamine ab und holte vom Sellapaß Hilfe. In kürzester Zeit ging eine Bergnngserpedition

unter Führung der beiden Bergführer von Eardena. Ferdinand Glück und Mußner ab; sie fand die Leichen der drei Abgestürzten am Montag. l0. ds., vor mittags in den Felsen der untersten Terrasse der Südwand am Seile hängend. Die Toten wiesen furchtbare Verletzungen auf und waren bis zur Unkenntlchkeit entstellt, so daß nach Eintreffen dreier Bergsteiger von Bolzano, worunter sich auch ein Schwager des ver- imglückten Willy Held befand, die Abgestiirz- tsn nur nach den Kleidern und Haaren iden tifiziert

werden konnten. Ueber die Ursache des Absturzes (etwa 300 Meter) läßt sich mit endgiltiger Bestimmtheit nichts ansfagen. Das Seil war imversehrt, doch ein Karabiner beschädigt. Es ist möglich, daß ein Mauerhaken ausgerissen ist. Die Leichen wurden zum SellajcMaus gebracht und von dort nach Canazei geschafft, von wo sie am 11. Oktober nach Innsbruck überführt wurden. Volksbewegung in Bolzano Wochenübersicht vom 2. big 8. Oktober. 23 Lebendgeburten, ß Todesfälle, 1 Trauung. b Trauungen. In Bolzano wurden

7
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/24_07_1933/DOL_1933_07_24_3_object_1197096.png
Page 3 of 6
Date: 24.07.1933
Physical description: 6
,9 o t o m i f e n Montag, den 24. Juli 1933 Bolzano un- Amsebnns Echriftleitung: Musenmstratze 4L. — Telephon 13-38 und 13-37. b Trüb und regnerisch war der gestrige Sonntag. Am Samstag abends zog ein Ge witter auf, das einen längeren für die Kul turen wohltuenden Regen auslöste. Jns- besonders in den Bergorten, wo die Trocken heit sich wieder bemerkbar machte, war der Niederschlag von großem Nutzen für Aecker und Wiesen. Die Hoffnung, daß sich in der Nacht das Firmament wieder aufheitern

vor der Seitentüre des Kirchleins war auch Heuer wieder mit reifen weißen Trauben geziert. Das Patroziniums fest schloß mit der Abendandacht, bei der das Gotteshaus mit Betern gefüllt war. Das Platzkonzert der Zwölfmalgreiener Kapelle konnte wegen des hereinbrecheniden Ge witterregens leider nicht abgehalten weichen. b Trauungen. In Bolzano wurden am 22. Juli getraut: Dr. Otto G u e m, Rechts anwalt in Brunico. mit Gerda W i t r z e n z. Private: Oskar Tanner, Maler in Maia basta, mit Amalia

und dunkelernster Waldhügek, sanftgewellter Alpenmatten und kahler, klip- piger Felsen, — da thront in ihrem Firnen glanze die stolze Marmolata, die Königin der Dolomiten! HottzbQcher n. Block zu Lullerst niedrigen Lrei-n,, Papierhandlungen Voge- ^c!der. wurde der hochw. Deutfchordenspnester P. Theobald Wolf in Lana ernannt. Exz. Ritti in Bolzano Heute um 11.40 Uhr vormittags wird S. Erz. Ricci. Unterstaatssekretär im Ministerium für nationale Erziehung und Präsident des Balilla-Reichswerkes, in Bol zano

eintreffen, um eine Revue der für eine Studienreise nach Deutschland aufgestellten Legion faschistischer Jungmannen abzu nehmen. Bereits feit Tagen sind faschistische Jung mannen aus allen Teilen des Reiches in Bolzano zusammengeströmt, wo sie in einem Zeltlager bei den Cairoli-Volksschulen unter gebracht sind. Morgen. Dienstag, früh, fahren die Jungmannen nach Deutschland ab. Besuche in München, in Leipzig. Dresden, Berlin. Hamburg, Frankfurt a. M. und Mainz sind vorgesehen. Die Rückfahrt erfolgt

am 9. August. b Unfälle. Der 49jährige in der Deitsäge in Nova Ponente beschäftigte Valentin Delu- gan zog sich durch Anstößen an einen Holzspitz eine Wunde an einem Fuße zu. Es trat eine Infektion hinzu, so daß er am 22. Juli zur Behandlung in das Krankenhaus nach Bol zano überführt werden mußte. — Der 33jäh- rlge Maurer Anton Sacchet ist am 23. Juli in der Denedigstraße In Bolzano vom Fahr- rade gestürzt und erlitt eine Rißwunde am rechten Daumen. — Am 23. Juli wurde der 26 Jahre alte Malergehilfe Eduard

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/01_04_1938/AZ_1938_04_01_6_object_1871388.png
Page 6 of 6
Date: 01.04.1938
Physical description: 6
Seite S ilinninm-à »N»pea Freitag, den I. April làXVl N<»<I»«ì<I»DA«» «UT«» Beschlüsse àes Pvovinzial» vsvwaltungs-Nusschusses Der Provinzialverwaltungsausschuß hat in seiner letzten Sitzung nachstehende Be schlüsse gefaßt: Genehmigt: Provinzialverwaltung-. Abfertigung für die Witwe àes Beamten; Bolzano: Grundverkauf; San Lorenzo in Puste ria: Ausgaben für Freiluftkolonie u. die fafeistìsche Befana; Reglement für den Automietdienst: Tastelbello-Ciaroes: ei ne Fondsstornierung; Renon: Fondsstor

: Provinzialverwaltung: Rekurs ZHun gegen den Ergänzungsbetrag für die Straßenbenützung: Äuderno: Rekurs Giuseppina Hohenegger gegen die Fa- miliensteuer; Bolzano: Rekurs Paolo Mischi gegen den Straßenbenützungsbei trag ; NÄle Aurina: Rekurs Giuseppe Enz gegen die Jnduftriesteuer 1937; Campo di Trens: Rekurs Luigi Rainer gegen Straßenerhaltungsbeitrag 193S; Ladia: Rekurs Schifferegger wegen Ver weigerung^ der Homdelslizenz; Lagundo: Rekurs „Tewe' wegen Aufschristensteuer Provinzialverwaltung: Rekurs Pietro Piccolo

und Giuseppe Dal Harra wegen Ergänzungsbeitrag o. Straßenbenützung. Teilweife angenommen: Silandro: Rekurs Mattia Telfser und Maria Matzohl wegen Familiensteuer: Bressanone: Rekurs der bischöflichen Mensa wegen Ergänzungsbeitrag oer Straßenbenützung: Provinzialverwaltung Rekurs der SJDI wegen Straßenbenüt zungsbeitrag; Laion: Rekurs Rodolfo Rienzer wegen Familiensteuer. Günstig begutachtet: Bolzano (Industriezone): Grundan kauf und Grundverkauf an die S. A. Le gname Ligure Atesina; Bolzano: Grund ankauf

: Rekurs des Giovanni Pichler wegen Familiensteuer: Bolzano: Rekurs Giovanni Troger wegen Miet wertsteuer 1S3Z-36? Rekurs Gesellschaft Singer wegen besonderer Kursteuer 1933; Rekurs Maria Neugebauer wegen Aufschristensteuer; Rekurs Giovanni Ün- terreiner wegen Crgänzungssteuer sur Straßenbenutzung 1937; Provinzialver waltung: Rekurs Firma Puricelli gegen Ergänzungsbeitrag für Straßenbenüt zung; Nova Ponente: Rekurs Giuseppe Herbst gegen Ergänzungsbeitrag für Straßenbenützung. Die Rede des Duce

eine Ausschreibung um den Posten einer außerordentlichen Lehrerin Kategorie der Volksschulen Die E. R. E. M. veröffentlicht die Bestimmungen über den freiwilligen Ein tritt in IgZZ Posten für das Jahr 1938-lS.W in der Marine; ebenso finden wir noch die Bestimmungen über den freiwilligen Eintritt ins tgl. Heer. Beim k. Artillerie-Regiment in Bolzano findet die Versteigerung von zurück gestellten Tragtieren statt. Schließlich lei noch auf die nicht mehr neue Verfügung der kgl. Prafektur aufmerksam gemacht

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/25_04_1937/AZ_1937_04_25_8_object_2636898.png
Page 8 of 8
Date: 25.04.1937
Physical description: 8
. S. C. Gurgl S'41.7'; 2. N o g- l e r Giovanni, S. S. Val Gardena S'44.7'; 3. Steger Hans, Hannover, Sci Bolzano, ö'S2.4': 4. Neinhardt Walter, S. C. Bundesbahn, Oesterr., S'S3.7': S. Kralin ger Andi, S. C. Bundesbahn, 6'2.2': 6. Rominger Ru dolf, S. C. St. Moritz. Schweiz, S'2.9'; 7. Strolz Ri chard. S. C. Lech k'3.2': 8. Reinalter Edi. S. C. St. Moritz K'4.2'; 9. Lacedelli Roberto, Circolo Sciistico Cortina 6'11.2'; 10. Werle Richard, S. C. Arlberg 6'16.3': 11. Paluselli Giovanni, S. S. Fior di Neve

ginal-Ersatzteilen. Verlangen Sie einen Kosten Voranschlag bei der Firma Pella u. Neukirch. Via Pr. Piemonte 22. Bol'.ano. B Meranite. idealer Baustoff zur Erstellung von Zwischenwänden. Jsolierwirkung gegen Kälte. Wärm und Schall, wie bei zehnfach starker Zie- gelmauer. liefert Georg lorggler. Bolzano. Via Ca' de Bezzi Nr. 16; Merano, Corso Druso Nr. 19. B Registrierkassa National Nr. 300.59.S0, fast neu, 4 Tastenreihen, verkäuflich. Zuschriften unter „Cassetta N. 300 P.' an die Unione Pubblicità

Trento. B Herren- und Damenfahrräder, Marke Dürkopp, Wanderer, Tebro, in Halbballon, Tourenrad, Renntype, billigst. Tomasi, Via Portici Nr. 2, Bolzano. B-1477-1 Große Mailänder Firma in Autoölen fuchl tüchti gen Vertreter für Val Pusteria und Jsarco. Zu- Hchriften an „Cessetta 1813^ an die Unione Pubbl. Bolzano. B-1818-3 Zunger. ernster Beamter. Büropraxis, italienisch deutsch. sucht Stelle. Adresse unter „2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Verkäuferin der Lebensmiltelbranche. lange Pra xis, sucht

Stelle in Bolzano. Zuschriften unter „1888' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-18K8-4 ßensionist (Ragioniere), übernimmt für Nachmit tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbeiten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter ,1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-19Z7.4 ZSiährige. geschäststüchlige Zrau. italienisch-deutsch sprechend. angenehmes Aeußeres, sucht in vor nehmen Fremdengeschäft, Galanterie, Sport, als Volontärin, in Cortina oder San

Martino, ge gen Verpflegung Saisonstelle. Adresse unter .1476' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-1476-4 Verkäuferin, junge, tüchtige, bewährte Kraft, di vers. Branchen, fließend italienisch-deutsch, möch te Stelle ändern. Gefl. Zuschriften erbeten unter ,.ÜSL7' an die Unione Pubblicità Merano. ZS-ööL?^ 2« oeemieie» privatgarage. eventuell auch als Magazin, zu ver» mieten. Via Verona 16. B Möblierte Sommerwohnung. Appiano - Monte, zu vermieten. Auch Einzelzimmer mit allem Kom fort. Ceard, Appiano

10
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1943/23_06_1943/DOL_1943_06_23_4_object_1154705.png
Page 4 of 4
Date: 23.06.1943
Physical description: 4
Bolzano. Donnerstag. 2t. Juni, fv ton. T e i qi n n m 5 f c ff, gebotener Feiertag: llm 5.30 Sezenmesse. um 7 ltfir Pontifikalamt. Um 8 lU,v bl. Mesie. um 5.30 Uhr Auszug der Prozession, e.n der ffch auch die löt>!. Filialen und Zünfte mit ihren Fahne» beteiligen mögen. Rach der Prozession kl. Messen. Ilm 2 lllir Vesper, um I 30 llbr Matutiu. um 5.10 Uhr Rosenkranz. Herz Jesu-Andacht und Le gen 2tnr Mittwoch. 2 :>. Juni, um 2 Uhr Vesper, um 5 Ubr Matutin. Während der Oktav um 7 Uhr hl. 'Amt mit Legen

, um 2 Uhr Vc'per. um 5 Uhr Matutin. — Samstag. 20. Juni. Fest des hl. Vi- gi'lius. PatroneS der Erzdiözese. Um 7 Uhr ,ÖM- ami und Legen. vk. Messe zn Ehren de« heiligsten -erzen, Jesu ln der Pfarrkirche in Bolzano. Am Freitag. 2.',. Juni, wird um '38 Uür am Altar de« historische» Herz JKu-Bildes in der Pfarrkirche eine bl. Messe zu Eöron de-, heiligsten Herzens Jesu gelesen um Er haltung und Vertiefung de§ katholischen Glaubens 'n unlerem Volle, besonders In unserer Jugend zu erbitten

und um den besondere» Schutz und Segen deS göttlichen Bundesberr» auf unsere Stadt und auf unser Land bcrabzusicbeu. Franztskanerkirche Bolzano. 21 m hohe» Fronleich namsfeste von 5 Ubr friili bi, U Ubr jede ha be Stunde eine I>l. Mcstc; U7 Ubr feierliches Hochamt: II Uhr letzte hl. Messe; 2 Uhr feierliche Ve/vcr; 1 Uhr fejer'iche Matutin. Kapuzinerkirche Bolzano. Am hohen Fron'cichnainS- lest und niu Sonistag bleibt von 0—>18 Uhr früh das 'Allerkeiligste anggesctzt. Während der Oktav er folgt die AuS'etziing

um 1 : 7 Uhr früh »nd 0 Uhr abends. 'Ablaßfegen mn Fronlcichnamstag um 0>: und 7',' Ubr. Patrozinium in der Filialkirche zu», bl. Julmnneo. Am Freilag. 25. Jnni. hl. Messen »>n >'> und 0.3t) Ubr, uni 7.30 uns bl. 2l»it. hernach hl. Messen um 5.30 und 9 Uhr. Abends 8 llhr Rosenkranz, mustkiilische .Litanei. Lied und Segen. Patrozinium I» der Hs. Gradkirche am K»1varlen. bcrg. 21 „> SamSlag, 20. Juni. Fest dc.z hi. PIgiliuS, um 0 Uhr bl. 2liui. hernach hf. Messe. Mar'»nifchc Herrenkongregniian Bolzano, Zweck

,, Teilnahme au der Frmilcichiiamsprozcsiio» versam meln stch die .Herren Sodalcu in der Sakristei. Marianische Tameiikongrogntlon lliidekkecke Emv. tängnis Bolzano. Die Lodaiinneu beteiligen sich a» der FronleichiiamSvrozeffio» am Donnerstag. 2t. ds. Am Freitag, 25. Juni, um 7 Uhr früh Kongrcgntiviis- Bersammluug in der Lt. Aikolauskirche. Friiucnkongreaation 'Maria Hilf Bolzano. TonnerS- tag. 2l. Juni. Dciluahnic au der FronleAniamgPro- ,Zession. Die Frauen ivcrdc» gcbcte», recht .zahlreich mit Medaille

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/30_11_1932/DOL_1932_11_30_9_object_1202691.png
Page 9 of 12
Date: 30.11.1932
Physical description: 12
Bolzano. Donnerstag, den l. Dezember. Gedächtnis aller Verstorbenen aus den drei seraphischen Orden. Vollkommener Ab- katz. Rach dem Rorate feierliches Requiem mit Libera. 3lbends von 8 bis 9 Uhr „Heilige Stunde' vor ausgesetztcm Allerherligsten. — Freitag, 2. Dezember, erster Freitag im Monat, um 6 Uhr Rorateämt: um '/-8 Uhr abends feierliche Andacht zu Ehren des göttlichen Her» zens Jesu. Kapuzinerkirche Bolzano. Freitag. 2. Dezember, erster Monatsfreitag: Um H6 Uhr früh Aus setzung

des Allerheiligsten, feierliche Singmcsse mit Ansprache und Eeneralkommunion. Marianische Herrenkongregation Bolzano. Frei tag früh Eenerallommunion. Marlanische Damenkongregation „Unbefleckte Empfängnis', Bolzano. 3lm Samstag, 3. Dez., um 7 Uhr früh. Kongregationsversaminlung in der alten Pfarrkirche. Die heilige Messe wird für die verstorbene Sodalin,. Fräulein Hermine Mumelter. gelesen. — Es wird nochmals auf die am Donnerstag, den 1. Dezember, um 8.15 Uhr abends im neuen Saale des katholischen Ecsellen

- vereinshauscs stattfindende autzerkirchliche Ver sammlung aufmerksam gemacht und um zahl reiches Erscheinen gebeten. Marianische Kongregation „Unbefleckte Emp fängnis' für studierende Mädchen, Bolzano. Samstag, den 9. Dezember. 7 Uhr früh, Kon gregationsversammlung in der Repositions- kapelle der Eucharistiner. Paramentenverein Bolzano. Donnerstag, 1. Dezember, von 5 bis 6 Uhr früh, Paramenten. Nereinsandacht in der alten Pfarrkirche. Zu geistlichen Räten ernannt. Sekretär hochw. Herr Kassian

L e ch l e i t n e r und hochw. Herr Otto A l b r e ch t, Letter der apost. 3ldministratur Innsbruck, wurden von Bischof Dr. Waitz zu geistlichen Räten ernannt. Dereinsnachvichten :: Schachklub Bolzano. Morgen, Donnerstag. VorfiHrung einer schönen Grotzmeister-Partie. Es wird um frühzeitiges Erscheinen gebeten, da der Dortrag Punkt 8.39 Uhr beginnt. Meldungen für die bereits angekllndigte Schachschule werden noch entgegengenommen. Beginn Anfang De zember. :: Briefmarken » Sammler - Verein. Jeden Freitag ab 8.39 Uhr

Vereinsabend im Restau rant „Dannerbauer', Museumstraße, Gäste stets willkommen. Eigenes Lokal, reichhaltige Fach- bibliothel. :: Briefmarkentauschllub Bolzano. Donners tag, den 1. Dezember, Tauschabend im Klub lokale im Cafe Rutzbaumer, Bindergasse Nr. 11, 1. Stock. Beginn 8 Uhr abends. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten. Gäste find herzlich willkommen. :: Photoklub Bolzano. Mittwoch. 39. Novem ber: Klubabend mit Bilderaustausch und deren Besprechung. Mitglieder wollen letztgemachte Aufnahmen

12
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/02_09_1937/VBS_1937_09_02_8_object_3136316.png
Page 8 of 8
Date: 02.09.1937
Physical description: 8
SÄteS — Nr. 28 um*- Attszug ü«S dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 1« vom SK. August 1987. 151 R ea l von st e t g e r u n g.- Auf A. der 'Boden-/ krxditanstalt Verona wurde die ZwangSverft. G.-E. 603/11 Dadiciville (Anna Ramoser, geb. Plattster in Bolzano-Camvegno) bewilligt. Verst. . (eittc Partie, AtiSrufSpreiS 24.000 L, Vadium 4800 L, Ucbervote nicht pnterÄX) L) beim Tribu nal Bolzano 29. September, 10.80 Uhr. 155 Pachtverstcig erung. Am 18. September, >10 Uhr, findet in Bolzano beim Ufficio

/11, alle Caldaro. Eigentum des Franz .Morandell In Caldaro - S. Nicols, angesucht. 156 Konzession. Die Elcktrizitätsges. Alto Adige wird zum Ban und Betrieb einer elek trischen Hochspannungs-Leitung (60.000 Volt) von Premesa (Val Gardcna) nach Sinigo (Merano) mit einer Abzweigung für die Jndustriezone in Bolzano ermächtigt. 159 S t e l l e n b e s e tz u n g. Zu Gemeindehebammen - wurden laut Wettbewerb ernannt! 1. Luigia Valentins, Marlengo-Cermes; 2. Teresa Uberti, Gargazzone-Postal

sein wird: in Bressanone: Donnerstag, den- 16.-Sep tem her, ira Gasthof Jarolim (Bahnhof.) in Merano; Freitag, den 17. September, im Hotel Zentral. !h Dnlvmin* Samstag, den 18. September, in SUIZtUllUi im Gasthof Alto Adige, Via Grappoli Nr. 15. Pref. Torlno No. 00t O • 8 - III -1928. Gustav 3t. Hocke, Das geistige Paris 1837. Hirtenbriefe der deutschen, österreichischen und deutschschweizerischen Bischöse. Lire 19.86. Athefia-Bnch Handlungen Saat-Rossen Stteebachev und Petkukr, liefert »! Klemer Anzeiger Bolzano

knecht, wenn möglich mit Mechanikerkennt nissen, sofort gesucht. 7611-8 Schuhmachergehilfe ge sucht bei .Pignater Äl- bin. San Leonardo in Pass. 122M-» Möbel aus Privatbssttz kompl.Zimmer, Einzel. Möbel, Nähmaichtnen. Okka|tons Halle. Bia Grappoli 10, Bolzano. B-5 B.M.W.-Maschine, 750, Modell 1995, mit Bei wagen, tadellos er halten/.^ preiswert zu verkaufen. Anfragen unter „2866/66“ an die Verw. ■ 2477=5 Junger Vorstehhund, schwarzer Setter,. zu verkaufen. Plank H., Nova Levante 111. -6 Billigste

Einkanfsguelle alte und neue Möbel! Größte Auswahl! Ver- steigerüngshalle. Por- tiei Nr. 7. Eematzmer- haus. Merano. M-5 Baum - Spritzen mit Motor- und solche mit Handbetrieb liefert zu sehr günstigen Preisest die Firma Probst. Weithaler > u. - Co., mechanische Werkstätte und Gießerei. Lana, Telephon 81-35. —Am rechtzeitige Bestellung wird ersucht. 1828M-.1 - Schamotte - Ziegel und -Mehla für Bäckerei-, Hotel« und Jndnftrie- öfen und Herd« liefert G. Torggler, Bau materialien, Bolzano, Via Ta de! Bezzi16

13
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/21_12_1932/DOL_1932_12_21_11_object_1202000.png
Page 11 of 20
Date: 21.12.1932
Physical description: 20
, 1, 21. 0, 16, 14, 10, 6. 2. Zischg Heinz. Bolzano. 2, 0, 27, 13, 3. S. 3. 3. Sattler Anton, Termeno. 3, 20. t. Pedron Josef, Gries. 1, 18. 0. 26. 11. 30. 5. v. Dellemann Alois. Andriano, s, 0, 5, 1, 17, 11. 10. 6. Thaler Josef. Eries, 6. 0. 18. 7. Riedermair Josef, Marklhof. 7. 8. Plunger Josef, S. Paolo, 8. 9. Thaler Anna, Gries. 9. 10. Nestler Heinrich. Sella, 10» 0, 6. 11. Nestler Luise. Sella. 11. 12. Zöggcler Josef. Merano, 12. 0, 0. 21. 0. 28. 13. Meraner Franz. Pigeno. 13. 14. Macel Stefan. Oro

, 27. 0. 0, 19, 25. 28. Niedermair Franz. Appiano. 28, 0, 1, 6. 29. Nlankl Matthias. Bolzano, 29, 0. 4. 30. Langer Bruno. Bolzano. 30, 5, v. 20, 19, 22. 31. Meßner Hans, Bolzano. 0. 1. 32. Bstermair Franz. Pcrdonico, 0. 2. 33. Ortner Josef. Billabassa. 0, 3. 34. Schnller Anton. Covelano, 0, 4, 9. 6. 35. Windegger Josef, Appiano, 0, 6. 0, 22. 36. Huber Josef. Terlano, 0. 8. 0. 24. 37. Walcher Carl junior, Appiano, 0, 9. 38. Vomella Alfons, Appiano. 0, 10, 8. 4, 23. 19. 39. Frau Dr. v. Call. Appiano, 0, 13. 26. 10. Stclnkeller

Theodor, Ora, 0. 14.3, 0,0,12,14. 41. Marchetti Emil. Terlano, 0, 16. 42. Strasser Hans, Bolzano. 0. 17. 12. 43. Regensburger Franz, Appiano. 0,19. 14. Lafoaler Simon, Bolzano. 0. 22. 45. Müller Rudolf. Merano, 0. 23. 0, 30. 46. Blankl Alois, S. Eenesio, 0, 24. 47. Bartolini Franz, Merano. 0. 26. 0. 29, 2. 14. 18. Unterlechner Peter, Gries, 0, 27, 30. 49. Äußerer Hans. Appiano, 0. 28. 0, 0, 9. 13,13. 80. Gasier Peter, Bolzano, 0. 29. 51. Mauracher Carl. Cornaiano, 0. 30. 52. Herrnhofer Anton. Caldaro

, 0. 0. 2. 83. Unterlechner Carl, Gries. 0, 0. 7. 2. 7.17,1b. 54. Riedermair Wilhelm. Marklhof. 0. 0, 10. 55. Mayrhofer Jakob, Brnnico. 0. 0. 11. 8.13. 20. 56. Atz Rudolf. Caldaro. 0. 0. 16. 57. Rainer Sebastian, Senales, 0, 0. 17, 0, 20, 15. 12. 58. Schallcr Franz. Bolzano. 0. 0. 19. 59. Pfeifer Älois. Gries. 0. 9. 20. 60. Spechtenhauser Max, Senales, 0, 0, 21. 15, 61. Pardatscher Josef. Cornaiano, 0. 0. 22. 23. 62. Hochw.Jnnerhofer Franz, Lovelano, 0. 0.23,9 63. Dr. Anton v. Call, Appiano, 0. 0, 24. 61. Torggler Franz

. ©tief, 0, 0, 25. 65. Mauracher Leonhard. Cornaiano, 0.0.29. 60. Mestner Ludwig, Gries, 0. 0. 0. 3. 5. 1, 1. 67. Pomella Albin, Cortaccia, 0, 0. 0. 7. 22, 27. 68. Äaur JohanmLana, 0. 0. 0.10, 18, 5, 9. 69. Egger Josef, Merano. 0, 0,0.11. 1, 3. 8. 70. Prostliner Franz. Gries, 0, 0. 0. 14, 8. 6, 7. 71. Ansterer Rudolf, Appiano, 0. 0, 0,17. 27. 26. 72. Langer Anton. Gries, 0, 0, 0. 25, 10. 4, 2. 73. Weitschek Rudolf, Bolzano. 0, 0, 0, 27. 74. Frau Baronin Biegeleben, Appiano, 0,0,0,28 75. Winkler Josef

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/28_03_1937/AZ_1937_03_28_8_object_2636390.png
Page 8 of 8
Date: 28.03.1937
Physical description: 8
? von Besuchern beigetragen Häven, läuft nun mehr auch in Italien und gleichfalls mit allen größten Kinos unseres Landes, auch' in Bolzano. Beginn: Die beiden Feiertage: 2, 3.3V, ö, ö.ZV, L und ?.Z0 Uhr. Central Kino. Der gewaltige Filmtoloß „Schwarze» Elsenbein', nach dem Roman von Anthony Avverse, mit Fredric March und Olwia de Havilland in den Haupt rollen. Der Film spielt in der napoleonischen Epoche und be handelt das Schicksal eines Mannes, der vom Sklaven handel reich geworden, unter dem Fluch

Herrn standen Tränen, denn Lenaus Geigenspiel war wie seine Poesie: .. ein Schrei, ein Scymerz, ein Fluch — und sinnende Melan cholie .. Uebersehnngen, Gesuche. Abschriften, werden an genommen, schnell und billig. Adresse in der Unione Pubblicità Bolzano unter „1936'. B-19Z6-8 Teschnisches Industrie - Büro übernimmt Ausfüh rungen, Studium und Projekte von Mechanik und Elektrotechnik. Ing. A. Ghidotti, Bolzano, Via Verona 19. . B-1329-8 Doppelschlaszimmer m«l Südveranda villa, zehn Minuten

(ex Privat-Krankenkaffe), Via Princ. di Piemonte 7 in Bolzano, für die volle und prompte Liquidierung der Spesen ihrer Krank heit, für Arzt und Medikamente und kann das Institut als private Krankenkasse jedermann be stens empfehlen. hölbling Giuseppina. Verantwortlicher Direktor? ZNa^ii» Zerrandi. Ksms Auslas« » 0 I. ? styl, 4 O//ene Hs/isn Suche für 1. oder 15. April jungen, tüchtigen Pho tographen-Gehilfen für alles in Dauerstellung. Offerte an R. Jöchler, Photo. Vipiteno. B Schreibmaschinen leder

Marke, Rechenmaichinen. Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Ori ginal-Ersatzteilen. Verlangen Sie einen Kosten voranschlag bei der Firma Pella u. .Neukirch. Via Pr. Piemonte 22. Lol'.ano. B Aasje Mauern, Mauerfraß, Pilzbildung behebt zuverlässig das Wasserdichtungsmittel „Ttean- lol'. Prospekte kostenlos durch G. Torggler. Baumaterialien. Bolzano, via Ca' de Lezzi !ö. Merano. Corso Drusa 13. B-1 /acazio tiKsrittoii - ,ì > , »!»>»'«tuNv viz pk. mikM». liliiìllUln Erste Meraner versteigerungshalle

Wandelhalle. M-1201-2 Qkllv or geiìUvmSiN tv ià «igUsk to UNI« box tvo kours cksilx. lolopvons 2244. ?i'om 2-4 d. Junger, ernster Beamter, Büropraxis, italienisch deutsch. sucht Stelle. Adresse unter „2328' .an die Unione Pubbl. Bolzano. B Pensionist (Ragioniere), übernimmt für Nachmit tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbelten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter „1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-1937-4 Tu vermieten Sonnige

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/11_06_1937/AZ_1937_06_11_8_object_2637863.png
Page 8 of 8
Date: 11.06.1937
Physical description: 8
der Dilettanten: 23.1S: Tanzmusik. Milano, Torino, Trieste: 1S.30: ..Di chi e' la colpa', Komödie: 17: Fußballmatch: 20: Nachrichten: 20.20: Vortrag: 20.30: Schall- platten: LI: Einakter,- 21.30: Konzert: 2Z Uhr Ms Chorkonzert: 23: Nachrichten: 23 Uhr 1V: Tanz. Au» dem Europa-Programm vom 12. Zum Roma. Bologna, Bolzano: 7.30: Zimmergym- nastik (1. Kurs): 7.45: Zimmergymnastik (2. Kurs) : 11: Balilla-Chorkonzert; 11.30: Orchester Lotti: 12.2S: Arbeiterfunk: 13 Uhr: Nachrichten: 13.1S: Konzert: 14: Nachrich ten

Mostra l. 3. Stock. -3 Tüchtiger Kaminfegergehilse wird sofort ge- sucht. Willi Kaichnann, S. Michele-Appiano B-S o»5>mi»ten Villa Seberich, früher V. Wickenburg, behag lich möblierte Zimmer, Balkon, inmitten von Gärten. Tel. 14-11. 3 Minuten von der Trombahnhaltestelle Via d. Torre S. B-S misten Elegantes, etnbe'iges, Helles Zimmer ab 1. Juli sür Sommer gewünscht. Offerte ..1922' Unione Pubbl. Bolzano B-H Leeres Zimmer unter den Lauben oder Via Argentieri sofort gesucht. Adresse „33ZZ' bei Un. Pubbl

Bolzano abgeben. B-K Beamter sucht Zimmer in Oltrisarco für je den Zeitpunkt. Gute Bezahlung. Offerte Cassetta 2414 Un. Pubbl. Bolzano. B-ö Uebersehungen. Gesuche. Abschriften werden angenommen, schnell und billig. Adresse unter „2S25' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. Dott. Battista!», otplom. Speziatisi in Ge- schlechp- und Hautkrankheiten. Radikal, kuren. Via Leonardo do Vinci 20. int. 3S. Bolzano. Ordination 10-12. IS—20. Ä Giogo San Vigilio, In Seilbahnnähe, fortable Sommerwohnung

. V-1 Schreibmaschinen jeder Marke. Rechenmajcht. nen, Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Original-Ersatzteilen. Verlangen Tie ei nen Kostenvoranschlag bei der Firma Petlo und Reukirch, Bio Principe ài Piemonte Rr. 22. Bolzann B Äuto Balilla, günstig im Preis, verkäuflich. Mr. Un. Pubbl. Bolzano. B-1 Garage Mille Miglia verkauft: Lancia Apri- lia und Augusta, geschlossen und osfen, Fiat 500, Balilla. 4 Gänge. Fiat 514, 521, Sechs- sitzer. 621 n. ribalt.. Bianchi SS S-9. B-1 Garage Mille Miglia: Vertretung sür

. Offerte Cassetta 2364 Un. Pubbl. Italiana Bolzano. B»4 Plahoerlreler werden von bedeutender seriö ser Firma gesucht. Gehalt «nd Provision. Offerte »9071- An. Vubbl. Bolzano. B-3 HMl'1/ì^o brevettare vermerk wveo» Äool (opuscolo eratls) «Limar», Vssdwedou Lg - KlUavo. Lehrmädchen für Damenschnewerei gesucht. Gute Lernmöglichkeit. Fantuzzi, Viale Trieste 16 B-3 Ein Aütterer wird sosort gesucht. Castel Freu denstein. B-S Schön« Einbettzimmer. Zentrum, 15. . vermietbar. Adresse Unione Pubblicità ì liana

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/24_03_1937/AZ_1937_03_24_6_object_2636299.png
Page 6 of 6
Date: 24.03.1937
Physical description: 6
s veàiamo pure so me sono costanti alla ottima sigaret ta Afaceàlia srtni e ne goäono la 6silÄosa tirannia perodè provano od« è latta <U tanto 6eilcato gusto e Si così squisito aroma ode è ben <iiDclis trovare ài meglio tra i buoni prodotti Zel tabacco. Keaiiisiien- un«i 5e/</oe?4ek? 5.S00 Lire werden auf ein neuerbautes Haus im Mittelvinschgau auf erste Hypothek gesucht. Adr. unter .15«? an die Unione Pubblicità Bolzano. B-1360-S aus Me sportliche Tätigkeit der Zugevd. Brunirò, 22. Miirz Die sportliche

. Meme Anzeigen villa. Im Westteile der Stadt werden die Villenbauten des Herrn Francesco Harpf und de» Herrn Lunz voll endet. während an der Ostselte der Stadt die schöne Villa des Herrn Liensberger vollkommen ausgestattet wird. Ans dem Curopa-Programm vom 24. Marz Tlordltallea (Bolzano Beginn der Sendung um 10,30), 7.45: Morgengymnastik; 8: Zeitzeichen, Nachrichten, Mitteilungen iür die Hausfrau, Wetterbericht: 10.M: Schulfunk: 11.30: Orchefterkonzert: 12.3V: Mittags konzert: 13: Zeitzeichen

hätte beinahe das schö- Achtung! Die verehrt. Leser werden höflichst ersucht, bei Be stellungen und sonstigen Anknüpfungen, welche aus Grund hier abgedruckter Anzeigen ersoigen. sich ausdrücklich «mj die .ZllMizeitung' Hemsen zu wollen. S0I.24«0 Dkl. 4 2« oessieau/en Doppetfalzzlegel. Marke „Lebrecht'. sind Frost- u. Wetterbeständig. Alleinoerkaufsstelle bei Georg Torggler, Baumaterial, Bolzano, Via Ca' de Bezzi 16; Merano, Corso Druso 19. B HelienAeKuHe Junger, ernster Beamter, Büropraxis

, italienisch- deutsch, sucht Stelle. Adresse unter «2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter »1S37' an die Unione Pubblicità Bolzano. »1gZ7»4 Tüchtige Schneiderin (aus den alten geht auf Stören, übernimmt Damen-Äonsektloiü Ab 1. April frei. Uderzo, Via Nizza 1k, Bolza no. Suche für 1. oder 15. April jungen, tüchtigen Pho- tographen-Gehilfen für alles in Dauerstellung. Offerte an R. Iöchler, Photo, Vipiteno. B Lu vermieten Sonnige Dreizimmerwohnung mit Zubehör

aus 1. April vermietbar. Besichtigung nachmittags. Strabella Santa Maria 4, S. Quirino. B-5 Grobe Magazine zu vermieten. Sonnige Bierzim merwohnung zu vermieten. Schöne Dreizimmer wohnung sofort zu vermieten. Zuschriften unter „1S01' an die Unione Pubblicità Bolzano. B.I801-S VeftIeitt'eciene» Spezialisierte, elektrische Werkstatt« für Autobedarf: Ropelato u. Co., Garage Internazionale, Via Mercato 8, Bolzano. B Möbel fabrik A.lli Facchini Zenti, Moena. lialern Bolzano, Via dei Museo 47 und Bia glna Elena

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/30_07_1932/AZ_1932_07_30_3_object_1819878.png
Page 3 of 8
Date: 30.07.1932
Physical description: 8
Samsta g, den 30. J uli 1932 ^.A l pen ze l l nng MsìkWl? '. '. !GruMrM>tg! LÄSLSUlttel z^er Prövinzial-Wirtschafisrat veröffentlicht- das Bulletin Nr. 30 über die Enaro-Grund- ^ preise, die auf den Märkten in Bolzano bis 29. Juli 1932 gefordert wurden. Bei den Fleisch- unb'Fettpreisen ist die Kon sumsteuer in den angegebenen Preisen nicht ! Mitinbegriffen. , , Die ersten Preise sind die Engros-Preife-. franko Bolzano, die zweiten die Kleinverschleiß- preise in Lire: i Camolinreis gew. pro

5 . Lebensmittelgeschäfte l ^ L. Oberschartner, S. Quirino G/ Telfer. S. Giovanni Flichsberger M., Vi.Va E. Leonard!, Oltrisarco Maria Martini, Piano di Bolzano Covi u. Seppi. Piano Jsarco C. Dibiasi, Via Castelfirmiano Maio Angelina. Viale Venezia M. Obrelli, Piazzale della Vittoria Gebr.'Schlechtleitner, Piazza Erbe Unterhofèr Adolfo. Via Bottai G. Schenk, Via Goethe Obrist, Via Musco L. Bachlechner, Via Ospedale I. Fabrello, Via della Roggia ^ Tomasi Giuseppe, Via Argentieri Giuseppe Koler, Via Dogana Hleischhauereien Welponer Paolo

Oberetscher Schwimm- und Spring-Meisterschasten wurden aus technischen Gründen auf Sonntaa. den 7. August verschoben und finden gleichzeitig mit den Negional-Meisterschasten statte — ' Mitteilungen der RessrveoWersMmon Aniformlleferung für Reserveoffiziere. Es wird den Reserveoffizieren der Gruppe Bolzano, Sektion Merano, Bressanone und Brunico zur Kenntnis gebracht, daß die Mili tärunion von Verona graue und arüne Ueber- schwunge zu Lire 90 und Mäntel zu Lire IM verkauft. Die Reserveoffiziere

; 6. Fremdsprachenunter- ! richtssteuer vom Jahre 1932, Ergänzungsver-1 zeichnis: 7. Expreßinaschinensteuer vom Jahre 1932, Ergänzungsverzeichnis. VersnàlàZen von iieà Stadltheaksr: geschlossen. Nathauskeller: Dancing von u.30 bis 1.30 Uhr abends. , , ^ Hotel Vittoria: Ab 8.30 Uhr abends Terrassen» . konzert. ' ' ^Lido' Bolzano: Ab 9.30 Uhr abends Dancing im Freien Virgolo, Höhenterrasse, Casfe-Reslaurant. Im mer schattig und kühl. Der schönste Stadt- u. Dolomilenblick. Radiokcn^zert bis 23 Uhr. Original Ca de Beizi

(VahenhäusN Bolzano täglich erstklassige Stimmungsmusik.' Magdalcnakcllcr, der „Balkon Bolzanos'. ^ Feenhafte Beleuchtung. Prima Weine und Speisen. Musik u. Direktion Meister „Spitz' ^ ' Kinonachvichtm ^ / Edenkino: Heute letzter Tag „Ein Hundeleben' mit Charlie Chaplin in der Hauptrolle. Be ginn der Vorstellungen um 5, 6.30, 8 lind 9.30 Uhr. > . ^ '' » Central-Kino. Blister Keaton in „Casanova wider Willen' mit Reginald Dennn und Char lotte Greenwocd in den Hauptrollen. Nach dem Bühnenstück von Charles

18
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/10_05_1933/DOL_1933_05_10_10_object_1198502.png
Page 10 of 12
Date: 10.05.1933
Physical description: 12
. Als Starter wird Nab. Cav. Dr. E. Eonfarti fungieren. In Tcrlana ist eine Zwifchenzielvrämic vor gesehen. desgleichen bei der Kontrollstatian von Bolzano, im' Vialc Venezia. Weiters ist cs dem Präsidium des Meraner Radsporlklubs bereits gelungen. Herrn Adolf Günther, den bewährte» Molorradalrobaten. sür die Veranstaltung zu ncrpslichte». Günther, ge nannt „der Teufel des Mvtorradcs'. hat vor vier Jahre» im „Giro d'Italia' bei nllen Etap pen in Erwartung der Konkurrenten mit seinem staun euer regende

der Venezia Tridentina hat aber noch eine weitere Bedeu tung. Einen Sonntag später, am 21. Mai, kommt in Bolzano das Mannschaftsrennen „Eoppa Italin' zur Ausschreibung. Jeder Rad sportverein kann eine oder mehrere Mann schaften sn vier Mann) in die Konkurrenz stel len. Die Klastisizierungserqebniste und die Aktivität der Fahrer im l. Critcrrum in Be tracht ziehend, ergibt das Resultat sedes Rad« loortklubs: die Aufstellung der „Eoppn Italia'« Leute. Die Nennungen usm. werden am Samstag bekanntgegeben

, das seiner zeitige Grundprojelt sür die Badeanloge den 19-Meter-Sprungtorm in Verbindung mit einen' lgg-Meter-Schw'mmbccken. sowie ausgedehnten ZusLauertribünen für die Abhaltung internatio. naler Veranstaltungen vorsah und diese Ausfüh rung lediglich ans finanziellen Gründen scheiterte. Mit vorzüglicher Hochachtung Arch. Sot-Sas u. Wcyhenmener. remMporß Ltädtckampf. T. G. Bolzano schlägt T. C. Merano 3: P. In Anwesenheit des Präsidenten des 7. E. Bolzano. Eomm. Mazalani. und des T. E. Merinos, Ing. Richard

, sowie des Vizepräsiden ten. Ing. Mattiello, und dos später eingetroffo- »en Vizcpodesta De Eesarc mit Gemahlin nahm der Städtekampf erst nm 2 Uhr nachmittags (nachdem es den ganzen Vormittag geregnet hatte) unter großer Anteilnahme 'des' Publi- kums, welches trotz der schlechten Witterung zahlreich erschienen war. seinen Anfang. Die Revanche ist dem T. G. Bolzano geglückt, denn trotz der starken Ueberlegenheit der Mera- ner im Damenseide konnte der T. G. Bolzano den Städtekampf mit 9 :6 Punkten

lT. C. R.) schl. Caoeck (T. E. M.) 6:4. 6:0: Neri (T. C. M.) sckil. Ealiari (T. E. B.) 6 :2. 6 :2: Eorbelletti (T. E. B.) schl. Eapeck (T. C. M.) 6:2. 6:3; Zanctti (T. G. B.1 schl. Cola (T. C. M.) 6:2. 7:5: Ealiari sT. E. B.) schl. Iantzcn (T. E. M.) 6:2, «>: l; Ner! (T. E. M.) schl. 'Weitzmann (T. C. B.) 6:9. 6:3: Eorbe- lctti (T. C. B.) schl. Richard <T. E. Ai.) 6:2. 6:2; Weitzmann (T.E.B.s schl. Cola (T. G.'.DI.) 6 :9. 6 :1. Es steht 6 :2 sür T. G. Bolzano. Damen-Einzel: Ullstein (T. C. M.) schl. Gorini

19
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/10_09_1931/VBS_1931_09_10_9_object_3128744.png
Page 9 of 12
Date: 10.09.1931
Physical description: 12
. üb «m« m «wen A mim« fee Bruches. Der Erfolg de- Apparakes Zecchi In unsrer Gegend! 6in neuer Geheilter der Prov. Bolzano. Ich Übermittle die beiliegende Photographie aus Anerkennung und Pflicht an dev Orthopäden %. Zecchi, welcher mit dem gelieferte» Spezial -Bruchband meinen Bruch in kurzer gell verkleinert und unbeweglich ge macht hat. Iohauu Cchmidrr Las««»». Prov. Bolzano. Wichtig m wissen! Elm zahlreichen Anfragen entgegenzukommoa. im wir kund und zu wissen, daß der Ortho päde Zecchi persönlich

wird?' — „Gewiß!' — »Warum warten Sie denn nicht, bis sie etwas älter und vernünftiger ist?' — „Ich befürchte, daß sie mich dann nicht mehr nimmt!' Autoreparatur. „Wieviel haben Sie ihm für die Dnrchficht des Wagens abgenommen?' — „Vierzig Mark, außer dem Benzin!' — „Und was fehlte dem Wagen?' — »Das Benzin!' Meeinsnacheichkn :: Katholische, Arbeiterverein Bolzano. Am Sonntag, 13. September, findet im Dereinslokal wieder eine Versammlung statt. Beginn 3 Uhr , nachmittags. Interessanter Vortrag. Zahlreich

« i Erscheinen erwünscht. * Kirchliche RachrMm Die Akacimüsche Priester - Kongregation Mater txllorosa versammelt sich zum Haupt- feste am Mittwoch, 16. September, um halb 2 Uhr nachm, in der Propsteikapelle in Bol zano. * Priester-Exerzitien im ktzerzitisnheim Sankt Benedikt, Gries-Bolzano: Fünftägige vom Mon tag, 14. September, mittags, 12 Uhr, bis . tag, lg. September, vormittags, 11 Ahr; drei tägige vom 21. bis 25. September. Exerzitien für Jungfrauen und Fra«««. Im fb. Neugebäude Bresfanon« werde« Exer

Sprach« ist sicher in meinem Gedächtnis verankert, und gerüstet mit dies« Kenntnissen finde ich mich in fremdländischen Rechtsquellen so gut und rasch zurecht als wie Leute, die ihre Kenntnisse im Auslage erworben haben ... Richard Reumann, «tt'tt. zur. Hier Beweise aus Bolzano: ...die allerbesten Erfahrtngen gemacht .... zwei Sprachen gelernt, nämlich Englisch und Italienisch Das Studium kommt mir beim Berufswechsel ganz außerordentlich zustatten. Ihr Unterrichtsverfahren ermöglicht ein Lernen

auch abends nach vollbrachter Büroarbeit ohne Anstrengunaim Gegensatz zu anderen Methoden. Durch den Wegfall jeder Ätt Auswendiglernen von Vokabel» und grammattsche» Regeln ist diese« System unterhaltend und amegend ... beruflich tätigen Menschen, die nur über eine sehr beschränkte Zeit verfügen, allerbestens zu empfehlen. — Bolzano: Hauptman« a. D.. Luis Matter er, Bankfekretar. ... und habe bis jetzt keine bequemere und leicht faßlichere Methode gefunden als Ihr Unterrichtsverfahren ... das Studium

20
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1943/12_04_1943/DOL_1943_04_12_4_object_1155424.png
Page 4 of 4
Date: 12.04.1943
Physical description: 4
. tJneBeiten gleich jit Beginn der Sitzung durch die Gedächtnisrede feiner, Lbmamis eine efirfurchtsbolle und dankbare Würdigung sntet[ werden und Be- telVfttf;. .;nm Dreißigsten des Todeä des Kardinals eine beilige Seelenmesse lesen t» lassen und ihr Bei. minnfinen. Ostermünchen Von ftraiti (SolMionti. Aus alten Sdirifteit Iaht sich eilt anschauliches Bild gewinnen von den Charaktereigenschaften der Landeskinder. Die Bauern von Bolzano, wird gesagt, gaben einen schönen rüstigen Men- iibeiischlag

ab. Die Männer kleiden sich !m Etsch- laude recht, tnalerisch, obne Ziererei, einfach und natürlich, die. Kleidung ist eine Art Mittelding .»mischen der Bauern- und Herrentracht. So sind die Weiber und Mädchen fast halbbürgcr- liche, stattliche, etwas schwerfällige Gestalten. Bolzano ist für sie das gelobte Land, das sie allein kennen und lieben und alles Schönste in der Welt sinden sie nur in Bolzano. In geistiger Hinsicht ist unverwüstliche Ruhe, sogar beim Denken, fester Glaube an die Religion

, als es für ihre Wirtschaft gedeihlich ist. Im Vergleiche mit andern haben sie in ihrem Aeuszeren etwas Vierschrötiges und Ungefüges, da:, „st ihre Gesellschaft nicht sehr behaglich niacht: aber Stolz, den man ihnen vorwirst, besitzen sie persönlich nicht, wohl aber sind sie jlnii auf den Kreis, dem sie angehören. Die geistige Ausbildung der Höheren Stände, ihre althergebrachte Wohlhabenheit, das daraus her- oargehende Gefühl der Unabhängigkeit, gibt den Leuten non Bolzano eine entschiedene Charak- lerphnsiugiwinie

Geschlechtern kund. Ausgewählte Lek- >ure. weit verbreitete Kenntnis und Gewandt heit in den modernen Sprachen kommen den Fremden allerwärts überraschend entgegen. In ihrem Aeuszeren legen die Leute von Bolzano Ernst, Gewandtheit und Würde an den Tag. Dicw Kennzeichnung der Leute ist bezeichnend sur das Bolzano der Zeiten unserer Väter. Wie <o ganz anders das Bild, ein gutes Stück Zeit später, zur Jahrhundertwende, als sich die im Zentrum der Dolomiten gelegenen Rosen- narienstadt sich sremdenverkehrlich

stärker zu ent wickeln begann. Einige Wachen vor Ostern nahm in Bolzano- Eiries die „Saison' ihren Anfang. Der Andrang der Fremden, die nach dem Süden trachteten, hatte eine stärkere Auslage der Züge zur Folge. Gerade zur Osterzeit war es für unsere Gegend von besonderem Werte, das; die Fahrt zwischen Berlin und dem Süden durch Einführung der Nord-Sii-d-Erpreß-Züge bedeutend verkürzt und durch Beistellung von Schlafwagen bequemer ge staltet wurde. Allenthalben tauchten die deutschen Zugvögel

21